diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index a96e2975..c635e2a3 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1,4 +1,4 @@
-# This file is automatically @generated by Poetry 1.8.3 and should not be changed by hand.
+# This file is automatically @generated by Poetry 1.8.5 and should not be changed by hand.
 
 [[package]]
 name = "anyascii"
@@ -1897,17 +1897,17 @@ testing = ["Jinja2 (>=3.0,<3.2)", "azure-mgmt-cdn (>=12.0,<13.0)", "azure-mgmt-f
 
 [[package]]
 name = "wagtail-localize"
-version = "1.9.1"
+version = "1.11.1"
 description = "Translation plugin for Wagtail CMS"
 optional = false
-python-versions = ">=3.8"
+python-versions = ">=3.9"
 files = [
-    {file = "wagtail_localize-1.9.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:c895efc286970d2810929056044c11ff0b4ebb7a26b494d052a07c41ead4afab"},
-    {file = "wagtail_localize-1.9.1.tar.gz", hash = "sha256:d7b1434e765a004ffd7b5951d151b3817bbbd1ee5c4f11b9485c84e520f383e6"},
+    {file = "wagtail_localize-1.11.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e5c41bb0417a864f7612fe7ce9070fafc0c0e7f017c29d3bb19b0b5d0d24f9bd"},
+    {file = "wagtail_localize-1.11.1.tar.gz", hash = "sha256:10502d0a8a69bdd1fb72cfb3fb9eeaafe8329b84779b71f6bd651c096eb5abd4"},
 ]
 
 [package.dependencies]
-Django = ">=3.2,<5.1"
+Django = ">=4.2,<6.0"
 polib = ">=1.1,<2.0"
 typing_extensions = ">=4.0"
 Wagtail = ">=5.2"
@@ -1915,7 +1915,7 @@ Wagtail = ">=5.2"
 [package.extras]
 documentation = ["mkdocs (==1.4.3)", "mkdocs-autorefs (>=0.4.0,<0.5)", "mkdocs-include-markdown-plugin (>=4.0.4,<5)", "mkdocs-material (>=9.1,<10)", "mkdocstrings[python] (==0.22.0)", "pygments (>=2.15,<2.16)"]
 google = ["google-cloud-translate (>=3.0.0)"]
-linting = ["pre-commit (>=3.4,<4)"]
+linting = ["pre-commit (>=5.0,<6)"]
 testing = ["coverage (>=7.0,<8.0)", "dj-database-url (>=2.1.0,<3)", "django-rq (>=2.5,<3.0)", "freezegun (>=1.2,<2)", "google-cloud-translate (>=3.0.0)", "wagtail-modeladmin (>=2.0,<3.0)"]
 
 [[package]]
@@ -1981,4 +1981,4 @@ pgsql = []
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = "^3.11"
-content-hash = "e5b6dd9c4ebb8767b149064560630d88b388a2913d5a871b4e18301c07b1a62b"
+content-hash = "5a1095ecc569a638265edc93120d1562491233df5b1793fc0af9878d970256b2"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 23b5a440..f98b759f 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -9,7 +9,7 @@ license = "MIT"
 python = "^3.11"
 wagtail = "^6.2"
 django-environ = "^0.11.2"
-wagtail-localize = "^1.9"
+wagtail-localize = "^1.11"
 mozilla-django-oidc = "^4.0.0"
 django-bootstrap-icons = "^0.9.0"
 django-select2 = "^8.2.1"