From 39e3d8781f7268312b3a8cc4a37f40bcdd325671 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gerritbruening Date: Tue, 11 Dec 2018 13:30:27 +0100 Subject: [PATCH] Add some more em spaces to edition comparison fixes #553 --- content/intro_text.html | 20 +++++++++----------- 1 file changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/content/intro_text.html b/content/intro_text.html index 9877105..7ca1a0e 100644 --- a/content/intro_text.html +++ b/content/intro_text.html @@ -2315,8 +2315,7 @@

Faust  I

Faust  II

5190 stillen ] feinen WA FA MA

5282 kneipt ] borgt WA FA MA

-

vor 5357 - Alecto ] Die Furien. | Alekto. WA DIE FURIEN. | +

vor 5357 Alecto ] Die Furien. | Alekto. WA DIE FURIEN. | Alecto. FA MA

5750 Hindermann ] Hintermann WA FA MA

@@ -2324,30 +2323,29 @@

Faust  II

5893 wo aus ] noch aus WA FA MA

6267 so ] du WA FA MA

-

vor 6319 - BLONDINE ] Blondine | +

vor 6319 BLONDINE ] Blondine | zu Mephistopheles. WA BLONDINE | zu Mephisto FA BLONDINE. | (zu Mephisto) MA

6354 Thüre ] Thür WA MA Tür FA

nach 6358 bis vor 6361 WA FA MA bringen die Verse in der von Eckermann hergestellten Fassung.

-

vor 6363 Die Bühnenanweisung WA FA MA entfällt in der vorliegenden +

vor 6363 Die Bühnenanweisung WA FA MA entfällt in der vorliegenden Ausgabe.

vor 6479 tritt auf ] hervortretend WA FA MA

6552 Stand ] Strand WA FA MA

6654 Des Meisters ] Selbst Faustus WA FA MA

6717–6718 WA FA MA bringen die Verse in der von Eckermann hergestellten Fassung.

-

vor 7249 (Überschrift) Peneus ] Peneios +

vor 7249 (Überschrift) Peneus ] Peneios WA Peneius FA Peneius MA

-

vor 7249 (Sprecherbezeichnung) Peneus ] Peneios +

vor 7249 (Sprecherbezeichnung) Peneus ] Peneios WA Peneius FA Peneus MA

7287 wadend ] watend WA FA MA

8331 Bist du einmal ] Denn bist du erst WA FA MA

-

8333 s’ist ] ’s ist WA FA MA

+

8333 s’ist ] ’s ist WA FA MA

8467 und ] bald WA FA MA

8776 schlechterzogne ] schlachterzogne WA FA MA

@@ -2368,7 +2366,7 @@

Faust  II

9845–9846 Muths‸ bis Bluts. ] Muths, bis Bluts; WA Mut’s, bis Bluts, FA Muth’s, bis Bluts: MA

-

9971 selbst ] fehlt +

9971 selbst ] fehlt WA FA MA

10000 sanftem Wallen ] sanften Wellen WA FA MA

10019 bedürfte ] bedurfte WA FA MA

@@ -2376,7 +2374,7 @@

Faust  II

10485–10486 Glücke bis Genicke ] Glück bis Genick WA FA MA

-

vor 10531 Markedenterin siehe die Erläuterung z. St.

+

vor 10531 Markedenterin siehe die Erläuterung z. St.

10531 ihm auch ] auch ihm WA FA MA

10912 guten Weinen ] gutem Weine WA FA MA

10923 Wunderschutz ] Wunderschatz WA FA MA

@@ -2384,7 +2382,7 @@

Faust  II

11099 Doch! ] Dort WA FA MA

11203–11206 WA FA MA bringen die Verse in der von Eckermann hergestellten Fassung.

-

nach 11287 (Regum I. 21.) und fehlende Angabe ab siehe die +

nach 11287 (Regum I. 21.) und fehlende Angabe ab siehe die Erläuterung z. St.

11561 Pfuel ] Pfuhl WA FA MA

11578 Von ] Hier WA FA MA