diff --git a/bash_scripts/activate_idf_template.sh b/bash_scripts/activate_idf_template.sh
index 96f36a8..f4a97a4 100644
--- a/bash_scripts/activate_idf_template.sh
+++ b/bash_scripts/activate_idf_template.sh
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 # Function to print environment variables
 print_env_variables() {
-    echo "PATH="$PATH:{{addition_to_path}}""
+    echo "PATH="{{addition_to_path}}""
     echo "ESP_IDF_VERSION={{idf_version}}"
     for pair in "${env_var_pairs[@]}"; do
         key="${pair%%:*}"
diff --git a/powershell_scripts/idf_tools_profile_template.ps1 b/powershell_scripts/idf_tools_profile_template.ps1
index 0cfbd0c..eb34bad 100644
--- a/powershell_scripts/idf_tools_profile_template.ps1
+++ b/powershell_scripts/idf_tools_profile_template.ps1
@@ -8,7 +8,7 @@ param(
 
 # Function to print environment variables
 function Print-EnvVariables {
-    "PATH=$env:PATH;{{add_paths_extras}}"
+    "PATH={{add_paths_extras}}"
     "ESP_IDF_VERSION={{idf_version}}"
     $env_var_pairs.GetEnumerator() | ForEach-Object {
         Write-Host "$($_.Key)=$($_.Value)"