ERROR: connect ETIMEDOUT running sequelize db:migrate

[gnowland]

I was receiving an ERROR: connect ETIMEDOUT 10.196.250.172:5432 on the outline-migrate container during the sequelize db:migrate (yarn db:migrate) step. Incidentally 10.196.250.172 is the ClusterIP address of the Outline service. Adding the --url="postgres://[postgres url]" argument to the yarn db:migrate command in templates/outline.yaml fixed it. e.g:

args:
  - "yarn"
  - "db:migrate"
  - "--env=production-ssl-disabled"
  - "--url=postgres://{{ .Values.postgresql.postgresqlUsername }}:{{ .Values.postgresql.postgresqlPassword }}@{{ .Release.Name }}-postgresql:5432/{{ .Values.postgresql.postgresqlDatabase }}"

Not sure why the script reading in the DATABASE_URL environment variable of the same value wasn't working, but this fixed it.

Thanks again for publishing this chart, it's saved me TONS of time getting everything spun up on my own <3