emacs-jp/emacs-jp.github.com#22 の内容をまとめ

index.md

@@ -38,3 +38,5 @@ Emacs と {{ site.title }} についての詳細は [こちら](./about.html) 
 * helm とは
 * いろいろな日本語入力環境
 * Linuxでのbuild方法
+* [Macでの\\(バックスラッシュ)入力について](/osx_backslash.html)
+

osx_backslash.md

@@ -0,0 +1,66 @@
+---
+layout: page
+title: "Macでの\\(バックスラッシュ)入力について"
+description: ""
+---
+{% include JB/setup %}
+
+Mac OS X と日本語設定の環境では、`delete` の左側のキーで `\` (バックスラッシュ) ではなく `¥` (円記号) が入力されます。
+
+通常は `alt option` と書かれたキー (以下 `option`)と `¥` を同時に押すことで `\` を入力することができますが、Emacs の初期設定では `option` は `Meta` キーの代用として設定されています。
+
+`\` が入力できないとコーディングに支障が出るので、何らかの手段で `\` を入力できるようにする必要があります。
+
+ターミナルで使用する場合
+------------------------
+
+ターミナル(Terminal.app) や [iTerm2](http://www.iterm2.com/#/section/home) で Emacs を起動する場合 (`emacs -nw`) は、通常そのままで `\` (バックスラッシュ) を入力することができます。
+
+Metaキーの割り当てを変える
+--------------------------
+
+`Meta` を `⌘(Command)` キーに割り当て、`option` を Mac 本来の挙動に割り当てることで `option + ¥` で `\` を入力することができます。
+
+```cl
+;; command key as meta key
+(setq ns-command-modifier 'meta)
+;; option + yen(jis keyboard) => backslash
+(setq ns-alternate-modifier 'option)
+```
+
+IMEパッチを使用している場合
+---------------------------
+
+[http://sakito.jp/emacs/emacs24.html#ime](http://sakito.jp/emacs/emacs24.html#ime) などを参考に IME パッチを当ててビルドした場合は、`.emacs` に次の一行を加えることで `\` を入力できるようになります。
+
+```cl
+(mac-translate-from-yen-to-backslash)
+```
+
+global-set-keyで文字を挿入する
+------------------------------
+
+`.emacs` に以下の設定を追加することで、 `option + ¥` で `\` を入力できるようになります。
+
+```cl
+(global-set-key (kbd "M-¥") (lambda () (interactive) (insert "\\")))
+```
+
+また、次のように設定することで単独で `\` 、 `option` と同時に押すことで `¥` を入力できるようにできます。
+
+```cl
+(global-set-key (kbd "¥") (lambda () (interactive) (insert "\\")))
+(global-set-key (kbd "M-¥") (lambda () (interactive) (insert "¥")))
+```
+
+KeyRemap4MacBookでキーボードをリマップする
+------------------------------------------
+
+[KeyRemap4MacBook](http://pqrs.org/macosx/keyremap4macbook/index.html.ja) は Mac 用のキーボードマップ割り当てツールで、非常に柔軟にカスタマイズすることができます。
+
+ただし影響範囲が大きく Emacs カスタマイズの範疇からも逸脱するため、この記事では詳細に解説しません。
+
+この記事について
+----------------
+
+この記事は [Macでの\\(バックスラッシュ)入力について · Issue #22 · emacs-jp/emacs-jp.github.com](https://github.com/emacs-jp/emacs-jp.github.com/issues/22) に寄せられた質問と回答をまとめたものです。