diff --git a/_lang/ja/get-involved.json b/_lang/ja/get-involved.json index fc794f2c1e..57cb476fcb 100644 --- a/_lang/ja/get-involved.json +++ b/_lang/ja/get-involved.json @@ -9,7 +9,7 @@ "Design": "デザイン", "With the help of our users and fans, we've been able to grow from a small group of passionate volunteers into a tiny but sustainable company. Every little bit of support helps us improve elementary OS and tackle even more ambitious problems.": "ユーザーとファンのみなさまのおかげで、私たちは小さくて情熱的なボランティアグループから小さな会社へと成長できました。ひとつひとつは小さな支援でも、elementary OS の改善といっそう大きな問題への挑戦の手助けになります。", "Directly fund elementary and get a badge on your GitHub profile to show your support. GitHub Sponsors doesn't charge any fees, so it's a great way to make your contribution go farther.": "elementary に直接資金を提供して、GitHub のプロフィールに支援を示すバッジをゲットしましょう。GitHub Sponsors は手数料を必要としないため、貢献をより一層深めるのに最適です。", - "Sponsor on GitHub": "GitHub で資金提供", + "Sponsor on GitHub": "GitHub でスポンサーになる", "Patreon": "Patreon", "Patreon works like an ongoing crowdfunding campaign. Choose an amount to contribute each month to help us reach our goals. Plus, earn exclusive rewards and read exclusive content early.": "Patreon は、継続的なクラウドファンディングキャンペーンのようなサービスです。毎月貢献する金額を選び、私たちの目標達成の手助けをしてください。そして、限定グッズを入手し、限定コンテンツをいち早く読みましょう。", "Back on Patreon": "Patreon で支援",