diff --git a/data/io.elementary.code.gschema.xml b/data/io.elementary.code.gschema.xml
index d0bad47f8..fe8db64eb 100644
--- a/data/io.elementary.code.gschema.xml
+++ b/data/io.elementary.code.gschema.xml
@@ -22,11 +22,6 @@
       <summary>The saved state of the window.</summary>
       <description>The saved state of the window.</description>
     </key>
-    <key name="window-position" type="(ii)">
-      <default>(-1, -1)</default>
-      <summary>Window position</summary>
-      <description>Most recent window position (x, y)</description>
-    </key>
     <key name="window-size" type="(ii)">
       <default>(850, 550)</default>
       <summary>Most recent window size</summary>
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 617653a48..81596681a 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: scratch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-01 20:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-12 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-11 06:10+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://l10n.elementary.io/projects/code/code/he/>\n"
 "Language: he\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-03 06:02+0000\n"
 
 #: src/Application.vala:37
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "ניהול תיקיות המיזם"
 
 #: src/Widgets/SearchBar.vala:71
 msgid "Find"
-msgstr "חיפוש"
+msgstr "איתור"
 
 #: src/Widgets/SearchBar.vala:74
 msgid "No Results"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8efa8fb26..0bbf768b0 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: scratch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-01 20:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-12 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-24 01:08+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/code/code/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "行へ移動:"
 #, c-format
 msgid "%d Space"
 msgid_plural "%d Spaces"
-msgstr[0] "%d個のスペース"
+msgstr[0] "%dスペース"
 
 #: src/Widgets/FormatBar.vala:289
 #, c-format
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 808196dd7..c4a49ef32 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: scratch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-01 20:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-14 18:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-04 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Marcin Serwin <marcin.serwin0@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://l10n.elementary.io/projects/code/code/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-03 06:03+0000\n"
 
 #: src/Application.vala:37
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Katalog bez nazwy"
 
 #: src/FolderManager/FolderItem.vala:360
 msgid "new file"
-msgstr "Nowy plik"
+msgstr "nowy plik"
 
 #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:111
 msgid "Close Folder"
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Zarządzaj folderami projektu"
 
 #: src/Widgets/SearchBar.vala:71
 msgid "Find"
-msgstr "Szukaj"
+msgstr "Znajdź"
 
 #: src/Widgets/SearchBar.vala:74
 msgid "No Results"
diff --git a/src/MainWindow.vala b/src/MainWindow.vala
index 01bd278e1..2b9b0fb87 100644
--- a/src/MainWindow.vala
+++ b/src/MainWindow.vala
@@ -265,10 +265,6 @@ namespace Scratch {
                     fullscreen ();
                     break;
                 default:
-                    Scratch.saved_state.get ("window-position", "(ii)", out rect.x, out rect.y);
-                    if (rect.x != -1 && rect.y != -1) {
-                        move (rect.x, rect.y);
-                    }
                     break;
             }
 
@@ -718,11 +714,6 @@ namespace Scratch {
                 Scratch.saved_state.set ("window-size", "(ii)", width, height);
             }
 
-            // Save window position
-            int x, y;
-            get_position (out x, out y);
-            Scratch.saved_state.set ("window-position", "(ii)", x, y);
-
             // Plugin panes size
             Scratch.saved_state.set_int ("hp1-size", hp1.get_position ());
             Scratch.saved_state.set_int ("vp-size", vp.get_position ());