From 7ddbcb0dc2add73126faa993abd998cff6892cf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Thu, 5 Dec 2024 13:42:15 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: Dosage/Dosage
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/dosage/dosage/
---
 po/be.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/bg.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/cs.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/de.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/en_GB.po | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/es.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/fa.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/fi.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/fr.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/he.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/hi.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/it.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/ko.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/nb_NO.po | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/nl.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/pl.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/pt.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/pt_BR.po | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/ru.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/sv.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/tr.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/uk.po    | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 22 files changed, 924 insertions(+), 924 deletions(-)

diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 2dd851e..de85f00 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-02 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Yahor <k1llo2810@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/dosage/dosage/"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Выйсці"
 msgid "New treatment"
 msgstr "Новы курс лячэння"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасаваць"
 
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Назва"
 msgid "Unit"
 msgstr "Адзінка вымярэння"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "Таблетка(і)"
 
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Форма"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "Колер і значок"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "Колер"
 
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Кроплі"
 msgid "Potion"
 msgstr "Мікстура"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "Частата"
 
@@ -270,19 +270,19 @@ msgstr "Частата"
 msgid "Every day"
 msgstr "Кожны дзень"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "Выбраныя дні"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "Дзень месяца"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "Цыкл"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "Пры неабходнасці"
 
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Час прыёму і памер дозы"
 msgid "Add dose"
 msgstr "Дадаць дозу"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "Прапушчана"
 
@@ -365,7 +365,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "Устанавіць пачатковую і канчатковыя даты курса лячэння"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "Пачынаецца"
 
@@ -382,8 +382,8 @@ msgstr "Сканчаецца"
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Выдаліць"
 
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Кнопкі апавяшчэнняў"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "Паказаць або схаваць пацвярджэнне/пропуск"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "Пацвердзіць"
@@ -488,11 +488,11 @@ msgstr "Пра Дазоўку"
 msgid "Quit"
 msgstr "Выйсці"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "Аднавіць"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "Адсутнічае"
 
@@ -510,108 +510,108 @@ msgstr "Вялікі дзякуй гэтым праектам!"
 msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr "Дазвольце праграме працаваць у фонавым рэжыме і адпраўляць апавяшчэнні"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "Рэдагаваць курс лячэння"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "Захаваць"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "Капіяваць"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "Новы"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "Новы запіс"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "Пацверджана ў"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr "Прапушчана ў"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "Рэдагаваць запіс"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "Выбраць"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "Дзень"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "Адсутнічае назва запісу"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "Пустая адзінка вымярэння"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "Выберыце хаця б адзін дзень"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "Імя ўжо ў спісе лячэння"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "Аднолькавы час у прыёмаў доз"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Вы ўпэўнены?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "будзе выдалены"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "Зменіць дозу"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "Параметры"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Дублікат"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "Засталося"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "Нізкі запас"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "Да"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "Завяршылася на"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "Штодзённа"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "Наступная дозу"
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index a3edb27..0eaed00 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-05 16:40+0200\n"
 "Last-Translator: twlvnn <kraft_werk@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict-notifications@fsa-bg.org>\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Спиране на програмата"
 msgid "New treatment"
 msgstr "Ново лечение"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отказване"
 
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Име"
 msgid "Unit"
 msgstr "Единица"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "Хапче(та)"
 
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Вид"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "Цвят и иконка"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "Цвят"
 
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Капка"
 msgid "Potion"
 msgstr "Отвара"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "Период"
 
@@ -267,19 +267,19 @@ msgstr "Период"
 msgid "Every day"
 msgstr "Всяки ден"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "Конкретни дни"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "Ден от месеца"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "Цикъл"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "При необходимост"
 
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Време и количество"
 msgid "Add dose"
 msgstr "Добавяне на доза"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "Пропуснати"
 
@@ -361,7 +361,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "Задаване на начална и крайна дата"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "Започва от"
 
@@ -378,8 +378,8 @@ msgstr "Прикличва на"
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Изтриване"
 
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Бутони за известията"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "Скриване или показване на потвърждаване/пропускане"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "Потвърждаване"
@@ -484,11 +484,11 @@ msgstr "Относно „Дозировка“"
 msgid "Quit"
 msgstr "Спиране на програмата"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "Възстановяване"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "Изпуснати"
 
@@ -507,108 +507,108 @@ msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr ""
 "Приемете, за да позволите работа във фонов режим и получаване на известия"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "Редактиране на лечението"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "Запазване"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "Копиране"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "Ново"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "Нов запис"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "Потвърдено в"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr "Пропуснати в"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "Редактиране на запис"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "Избиране"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "Ден"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "Празно име"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "Празна единица"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "Изберете поне един ден"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "Името вече е в списъка за лечение"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "Дублирано време"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Сигурни ли сте?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "ще бъде изтрит"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "Променяне на дозата"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "Опции"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Дублиране"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "Оставащо"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "Свършва запаса"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "До"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "Завършено на"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "Ежедневно"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "Следваща доза"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 466c887..0104601 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-01 22:04+0000\n"
 "Last-Translator: Diego Povliuk <diego.pvlk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/dosage/dosage/cs/"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Konec"
 msgid "New treatment"
 msgstr "Nová léčba"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Jméno"
 msgid "Unit"
 msgstr "Jednotka"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "Pilulka(y)"
 
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Forma"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "Barva a ikona"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "Barva"
 
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Kapka"
 msgid "Potion"
 msgstr "Nápoj"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvence"
 
@@ -269,19 +269,19 @@ msgstr "Frekvence"
 msgid "Every day"
 msgstr "Každý den"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "Vybrané dny"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "Den v měsíci"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "Cyklus"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "Když je potřeba"
 
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Čas a množství"
 msgid "Add dose"
 msgstr "Přidat dávku"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "Přeskočený"
 
@@ -365,7 +365,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "Nastavte počáteční a koncové datum"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "Počáteční datum"
 
@@ -382,8 +382,8 @@ msgstr "Koncové datum"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Smazat"
 
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Akce notifikace"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "Zobrazit nebo skrýt tlačítka potvrdit/přeskočit"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potvrdit"
@@ -488,11 +488,11 @@ msgstr "O Dávkování"
 msgid "Quit"
 msgstr "Konec"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "Obnovit"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "Zapomenutý"
 
@@ -511,108 +511,108 @@ msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr ""
 "Potvrďte abyste umožnili aplikaci běžet na pozadí a zobrazovat notifikace"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "Upravit léčbu"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "Uložit"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopírovat"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "Nový"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "Nový záznam"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "Potvrzený v"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr "Přeskočený v"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "Upravit záznam"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "Vybrat"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "Den"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "Prázné jméno"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "Prázdná jednotka"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "Vyberte alespoň jeden den"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "Jméno již na seznamu ošetření"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "Duplikovaný čas"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Jste si jistí?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "bude smazán"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "Změnit dávku"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplikovat"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "Zbývá"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "Malá zásoba"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "Dokud"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "Ukončeno dne"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "Denně"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "Další dávka"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index bc62783..4e1382f 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-10 23:09+0000\n"
 "Last-Translator: Thomas Maeder <maeder+weblate@glue.ch>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/dosage/dosage/de/"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Beenden"
 msgid "New treatment"
 msgstr "Neue Behandlung"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Name"
 msgid "Unit"
 msgstr "Einheit"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "Pille(n)"
 
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Form"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "Farbe und Symbol"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "Farbe"
 
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Tropfen"
 msgid "Potion"
 msgstr "Arznei"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenz"
 
@@ -269,19 +269,19 @@ msgstr "Frequenz"
 msgid "Every day"
 msgstr "Täglich"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "An gewissen Tagen"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "Tag des Monats"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "Zyklus"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "Nach Bedarf"
 
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Zeit und Menge"
 msgid "Add dose"
 msgstr "Dosis hinzufügen"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "Übersprungen"
 
@@ -363,7 +363,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "Start- und Enddatum festlegen"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "Beginnt am"
 
@@ -380,8 +380,8 @@ msgstr "Endet am"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Benachrichtigungsschaltflächen"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "\"Überspringen\" anzeigen oder verstecken"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bestätigen"
@@ -487,11 +487,11 @@ msgstr "Über Dosierung"
 msgid "Quit"
 msgstr "Beenden"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "Wiederherstellen"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "Verpasst"
 
@@ -509,108 +509,108 @@ msgstr "Danke an diese Projekte!"
 msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr "Ausführung im Hintergrund samt Benachrichtigungen erlauben"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "Behandlung bearbeiten"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopie"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "Neu"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "Neuer Eintrag"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "Bestätigt um"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr "Übersprungen um"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "Eintrag bearbeiten"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "Auswählen"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "Tag"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "Leerer Name"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "Leere Einheit"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "Wählen Sie mindestens einen Tag"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "Name steht bereits auf der Behandlungsliste"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "Duplizierte Zeit"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Sind Sie sicher?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "wird gelöscht"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "Dosis ändern"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "Optionen"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplizieren"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "Verbleibend"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "Wenig Vorrat"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "Bis"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "Beendet am"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "Täglich"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "Nächste Dosis"
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index a2bfbfc..12f1b54 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-14 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: Diego Povliuk <diego.pvlk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Quit"
 msgid "New treatment"
 msgstr "New treatment"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Name"
 msgid "Unit"
 msgstr "Unit"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "Pill(s)"
 
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Form"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "Colour and icon"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "Colour"
 
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Drop"
 msgid "Potion"
 msgstr "Potion"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
@@ -265,19 +265,19 @@ msgstr "Frequency"
 msgid "Every day"
 msgstr "Every day"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "Specific days"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "Day of the month"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "Cycle"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "When necessary"
 
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Time and amount"
 msgid "Add dose"
 msgstr "Add dose"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "Skipped"
 
@@ -359,7 +359,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "Set start and end dates"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "Starts on"
 
@@ -376,8 +376,8 @@ msgstr "Ends on"
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Delete"
 
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Notification buttons"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "Show or hide confirm/skip"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirm"
@@ -482,11 +482,11 @@ msgstr "About Dosage"
 msgid "Quit"
 msgstr "Quit"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "Restore"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "Missed"
 
@@ -504,108 +504,108 @@ msgstr "Thanks to these projects!"
 msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "Edit treatment"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "Save"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "Copy"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "New"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "New entry"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "Confirmed at"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr "Skipped at"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "Edit entry"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "Choose"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "Day"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "Empty name"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "Empty unit"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "Choose at least one day"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "Name already on treatment list"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "Duplicated time"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Are you sure?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "will be deleted"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "Change dose"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplicate"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "Remaining"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "Low stock"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "Until"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "Ended on"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "Daily"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "Next dose"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index fa28294..78e636d 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-14 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/dosage/dosage/es/"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Salir"
 msgid "New treatment"
 msgstr "Nuevo tratamiento"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Nombre"
 msgid "Unit"
 msgstr "Unidad"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "Píldora(s)"
 
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Forma"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "Color e icono"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "Color"
 
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Caída"
 msgid "Potion"
 msgstr "Poción"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
@@ -270,19 +270,19 @@ msgstr "Frecuencia"
 msgid "Every day"
 msgstr "Cada día"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "Días específicos"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "Día del mes"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "Ciclo"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "En caso necesario"
 
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Tiempo y cantidad"
 msgid "Add dose"
 msgstr "Añadir dosis"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "Omitido"
 
@@ -364,7 +364,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "Fijar fechas de inicio y fin"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "Comienza el"
 
@@ -381,8 +381,8 @@ msgstr "Termina el"
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Botones de notificación"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "Mostrar u ocultar confirmar/saltar"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
@@ -487,11 +487,11 @@ msgstr "Acerca de Dosis"
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaurar"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "Perdido"
 
@@ -510,108 +510,108 @@ msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr ""
 "Aceptar para permitir la ejecución en segundo plano y recibir notificaciones"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "Editar tratamiento"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "Copia"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "Nueva entrada"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "Confirmado en"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr "Omitido en"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "Editar entrada"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "Seleccione"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "Día"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "Nombre vacío"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "Unidad vacía"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "Elija al menos un día"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "Nombre ya incluido en la lista de tratamiento"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "Hora duplicada"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "¿Estás seguro?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "será eliminado"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "Cambiar la dosis"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "Restantes"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "Pocas existencias"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "Hasta"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "Terminado en"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "Diario"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "Siguiente dosis"
 
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index bbbbc01..893b7b1 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-20 12:16+0000\n"
 "Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/dosage/dosage/fa/"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "خروج"
 msgid "New treatment"
 msgstr "داروی جدید"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "لغو"
 
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "نام"
 msgid "Unit"
 msgstr "واحد"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "قرص"
 
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "از"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "رنگ و نقشک"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "رنگ"
 
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "قطره"
 msgid "Potion"
 msgstr "شربت"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "بسامد"
 
@@ -265,19 +265,19 @@ msgstr "بسامد"
 msgid "Every day"
 msgstr "هر روز"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "روزهای خاص"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "روز ماه"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "دوره"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "هنگام نیاز"
 
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "زمان و مقدار"
 msgid "Add dose"
 msgstr "افزودن چنده"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "پریده"
 
@@ -359,7 +359,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "تنظیم تاریخ‌های آغاز و پایان"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "آغاز در"
 
@@ -376,8 +376,8 @@ msgstr "پایان در"
 msgid "Date"
 msgstr "تاریخ"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "دکمه‌های آگاهی"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "نمایش یا نهفتن تأیید و پرش"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "تأیید"
@@ -480,11 +480,11 @@ msgstr "دربارهٔ چنده گذاری"
 msgid "Quit"
 msgstr "خروج"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "بازآوری"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "از دست رفته"
 
@@ -502,108 +502,108 @@ msgstr "با سپاس از این پروژه‌ها!"
 msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr "پذیرش برای اجازهٔ اجرا در پس‌زمینه و دریافت آگاهی‌ها"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "ویرایش دارو"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "ذخیره"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "کپی"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "جدید"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "ورودی جدید"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "تأیید شده در"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr "پریده در"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "ویرایش ورودی"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "گزینش"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "روز"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "نام خالی"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "واحد خالی"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "گزینش لااقل یک روز"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "نام در حال حاضر در لیست درمان است"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "تاریخ تکراری"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "مطمئنید؟"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "حذف خواهد شد"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "تغییر چنده"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "گزینه‌ها"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "تکرار"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "مانده"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "کم مانده"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "تا"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "به پایان رسید در"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "روزانه"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "چندهٔ بعدی"
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 8557671..3d3e430 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-01 08:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/dosage/dosage/fi/"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Lopeta"
 msgid "New treatment"
 msgstr "Uusi hoito"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peru"
 
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Nimi"
 msgid "Unit"
 msgstr "Yksikkö"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "Pilleri(t)"
 
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Muoto"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "Väri ja kuvake"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "Väri"
 
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Tippa"
 msgid "Potion"
 msgstr "Lääkeannos"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "Taajuus"
 
@@ -270,19 +270,19 @@ msgstr "Taajuus"
 msgid "Every day"
 msgstr "Päivittäin"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "Valitut päivät"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "Kuukauden päivä"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "Sykli"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "Tarvittaessa"
 
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Aika ja määrä"
 msgid "Add dose"
 msgstr "Lisää annos"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "Ohitettu"
 
@@ -364,7 +364,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "Aseta alku- ja loppupäivät"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "Alkaa"
 
@@ -381,8 +381,8 @@ msgstr "Loppuu"
 msgid "Date"
 msgstr "Päivä"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Poista"
 
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Ilmoituksen painikkeet"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "Näytä tai piilota vahvistus- ja ohituspainikkeet"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "Vahvista"
@@ -487,11 +487,11 @@ msgstr "Tietoja - Dosage"
 msgid "Quit"
 msgstr "Lopeta"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "Palauttaa"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "Jäänyt huomiotta"
 
@@ -510,108 +510,108 @@ msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr ""
 "Hyväksy, jotta suoritus taustalla ja ilmoitusten vastaanottaminen sallitaan"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "Muokkaa hoitoa"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "Tallenna"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopio"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "Uusi"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "Uusi merkintä"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "Vahvistettu klo"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr "Ohitettu klo"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "Muokkaa merkintä"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "Valitse"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "Päivä"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "Tyhjä nimi"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "Tyhjä yksikkö"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "Valitse vähintään yksi päivä"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "Nimi jo hoitolistalla"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "Päällekkäinen aika"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Oletko varma?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "tullaan poistetaan"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "Muuta annos"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "Vaihtoehdot"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Kaksoistaa"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "Jäljellä"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "Loppumaisillaan"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "Asti"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "Päättynyt"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "Päivittäin"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "Seuraava annos"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index cad23b6..5f0254d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-12 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: madcomputing <madionne1889.c@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/dosage/dosage/fr/"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Quitter"
 msgid "New treatment"
 msgstr "Nouveau traitement"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Nom"
 msgid "Unit"
 msgstr "Unité"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "Comprimé(s)"
 
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Forme"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "Couleur et icône"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "Couleur"
 
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Goutte"
 msgid "Potion"
 msgstr "Potion"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "Fréquence"
 
@@ -265,19 +265,19 @@ msgstr "Fréquence"
 msgid "Every day"
 msgstr "Tous les jours"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "Certains jours"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "Jour du mois"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "Cycle"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "Au besoin"
 
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Temps et quantité"
 msgid "Add dose"
 msgstr "Ajouter une dose"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "Sauté"
 
@@ -359,7 +359,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "Définir les dates de début et de fin"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "Débute le"
 
@@ -376,8 +376,8 @@ msgstr "S’achève le"
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Boutons de notification"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "Afficher ou masquer Confirmer/Sauter"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmer"
@@ -482,11 +482,11 @@ msgstr "À propos de Dosage"
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaurer"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "Manqué"
 
@@ -506,108 +506,108 @@ msgstr "Merci pour ces projets !"
 msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr "Autoriser l’exécution en arrière-plan et l’envoi de notifications"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "Modifier le traitement"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "Sauvegarder"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "Copier"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "Nouveau"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "Nouvelle entrée"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "Confirmé à"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr "Sauté à"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "Modifier l'entrée"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "Choisir"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "Jour"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "Nom vide"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "Unité vide"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "Choisissez au moins un jour"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "Nom déjà sur la liste de traitement"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "Heure dupliquée"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Êtes-vous sûr ?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "sera supprimé"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "Changer la dose"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Dupliquer"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "Restant"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "Stock bas"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "Jusqu’à"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "Terminé le"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "Quotidiennement"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "Prochaine dose"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index a4eabc7..4f67f01 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 msgid "New treatment"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unit"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr ""
 
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
 msgid "Color and icon"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
 msgid "Potion"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
@@ -258,19 +258,19 @@ msgstr ""
 msgid "Every day"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr ""
 
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add dose"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr ""
 
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr ""
 
@@ -369,8 +369,8 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
@@ -473,11 +473,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr ""
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr ""
 
@@ -495,108 +495,108 @@ msgstr ""
 msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 24d9dcd..b05e5e8 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-23 09:01+0000\n"
 "Last-Translator: Scrambled777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/dosage/dosage/hi/"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "छोड़ें"
 msgid "New treatment"
 msgstr "नया इलाज"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "रद्द करें"
 
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "नाम"
 msgid "Unit"
 msgstr "इकाई"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "गोली(यां)"
 
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "रूप"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "रंग और आइकन"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "रंग"
 
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "बूँद"
 msgid "Potion"
 msgstr "औषधि"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "आवृत्ति"
 
@@ -263,19 +263,19 @@ msgstr "आवृत्ति"
 msgid "Every day"
 msgstr "हर दिन"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "विशिष्ट दिन"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "महीने का दिन"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "चक्र"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "जब आवश्यक हो"
 
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "समय एवं राशि"
 msgid "Add dose"
 msgstr "खुराक जोड़ें"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "छोड़ा गया"
 
@@ -357,7 +357,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "शुरू और अंत तिथियां निर्धारित करें"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "शुरू होता है"
 
@@ -374,8 +374,8 @@ msgstr "समाप्त होता है"
 msgid "Date"
 msgstr "तारीख"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "मिटाएं"
 
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "अधिसूचना बटन"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "दिखाएं या छिपाएं पुष्टि करें/छोड़ें"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "पुष्टि करें"
@@ -478,11 +478,11 @@ msgstr "डोसिज के बारे में"
 msgid "Quit"
 msgstr "छोड़ें"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "पुनर्स्थापित करें"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "छुट्टा हुआ"
 
@@ -500,112 +500,112 @@ msgstr "इन परियोजनाओं को धन्यवाद!"
 msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr "पृष्ठभूमि में चलने और सूचनाएं प्राप्त करने की अनुमति स्वीकार करें"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "उपचार संपादित करें"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "सहेजें"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "प्रतिलिपि"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "नया"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "नई प्रविष्टि"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmed"
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "पुष्टि की गई"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 #, fuzzy
 #| msgid "Skipped"
 msgid "Skipped at"
 msgstr "छोड़ा गया"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "प्रविष्टि संपादित करें"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "चुनें"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "दिन"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "खाली नाम"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "रिक्त इकाई"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "कम से कम एक दिन चुनें"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "नाम पहले से ही उपचार सूची में है"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "डुप्लिकेट समय"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "क्या आप निश्चित हैं?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "हटा दिया जाएगा"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "खुराक बदलें"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "विकल्प"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "दोहराना"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "शेष"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "कम स्टॉक"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "तक"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "पर समाप्त हुआ"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "रोज"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "अगली खुराक"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 406d500..f6456bd 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-22 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/dosage/dosage/it/"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Esci"
 msgid "New treatment"
 msgstr "Nuovo trattamento"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Nome"
 msgid "Unit"
 msgstr "Unità"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "Pillola(e)"
 
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Modulo"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "Colore e icona"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "Colore"
 
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Gocce"
 msgid "Potion"
 msgstr "Pozione"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
@@ -269,19 +269,19 @@ msgstr "Frequenza"
 msgid "Every day"
 msgstr "Ogni giorno"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "Giorni specifici"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "Giorno del mese"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "Ciclo"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "Quando necessario"
 
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Tempo e quantità"
 msgid "Add dose"
 msgstr "Aggiungi dose"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "Saltato"
 
@@ -363,7 +363,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "Impostare date di inizio e fine"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "Inizia il"
 
@@ -380,8 +380,8 @@ msgstr "Finisce il"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Cancella"
 
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Pulsanti di notifica"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "Mostra o nascondi conferma/salta"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "Conferma"
@@ -486,11 +486,11 @@ msgstr "Informazioni su Dosaggio"
 msgid "Quit"
 msgstr "Esci"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "Ristabilire"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "Perso"
 
@@ -508,108 +508,108 @@ msgstr "Grazie a questi progetti!"
 msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr "Accetta per consentire l'esecuzione in background e ricevere notifiche"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "Modifica trattamento"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "Salva"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "Copia"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "Nuovo"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "Nuova voce"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "Confermato a"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr "Saltato a"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "Modifica voce"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "Scegli"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "Giorno"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "Nome vuoto"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "Unità vuota"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "Scegli almeno un giorno"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "Nome già presente nell'elenco dei trattamenti"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "Tempo duplicato"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Sei sicuro?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "verrà eliminato"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "Cambia la dose"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "Opzioni"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplicare"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "Rimanenti"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "Scorta bassa"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "Fino a"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "Terminato il"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "Giornaliero"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "Prossima dose"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 9e0eb3b..2f83f22 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-02 22:09+0000\n"
 "Last-Translator: DohGun Lee <payonsystem@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/dosage/dosage/ko/"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 msgid "New treatment"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unit"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr ""
 
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 msgid "Color and icon"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Potion"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
@@ -261,19 +261,19 @@ msgstr ""
 msgid "Every day"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr ""
 
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add dose"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr ""
 
@@ -355,7 +355,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr ""
 
@@ -372,8 +372,8 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
@@ -476,11 +476,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr ""
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr ""
 
@@ -498,108 +498,108 @@ msgstr ""
 msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index a44b7df..fdae88c 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-07 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Sunniva Løvstad <weblate@turtle.garden>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/dosage/"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Avslutt"
 msgid "New treatment"
 msgstr "Ny behandling"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Navn"
 msgid "Unit"
 msgstr "Enhet"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "Pille(r)"
 
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Form"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "Farge og ikon"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "Farge"
 
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Dråpe"
 msgid "Potion"
 msgstr "Drikke"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvens"
 
@@ -267,19 +267,19 @@ msgstr "Frekvens"
 msgid "Every day"
 msgstr "Hver dag"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "Spesifikke dager"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "Dag i måneden"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "Syklus"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "Ved behov"
 
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Tid og mengde"
 msgid "Add dose"
 msgstr "Legg til dose"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "Hoppet over"
 
@@ -366,7 +366,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "Sett start- og sluttdato"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "Starter"
 
@@ -383,8 +383,8 @@ msgstr "Slutter"
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Slett"
 
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Varselknapper"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "Vis eller skjul bekreft/hopp over"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekreft"
@@ -490,11 +490,11 @@ msgstr "Om Dosage"
 msgid "Quit"
 msgstr "Avslutt"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "Gjenopprett"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "Glemt"
 
@@ -512,108 +512,108 @@ msgstr "Takk til disse prosjektene!"
 msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr "Godta for å tillate kjøring i bakgrunnen og motta varsler"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "Rediger behandling"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "Lagre"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiere"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "Ny"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "Ny oppføring"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "Bekreftet kl"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr "Hoppet over kl"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "Rediger oppføring"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "Velg"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "Dag"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "Tomt navn"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "Tom enhet"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "Velg minst én dag"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "Navn er allerede på behandlingslisten"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "Duplisert tid"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Er du sikker?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "vil bli slettet"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "Endre dose"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "Alternativer"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Dupliser"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "Gjenstående"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "Lav beholdning"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "Til"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "Endte på"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "Daglig"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "Neste dose"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 0eb0900..db6ce6d 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-16 18:56+0000\n"
 "Last-Translator: Mikachu <micah.sh@proton.me>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/dosage/dosage/nl/"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Afsluiten"
 msgid "New treatment"
 msgstr "Medicatie toevoegen"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Naam"
 msgid "Unit"
 msgstr "Eenheid"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "Pil(len)"
 
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Vorm"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "Kleur en pictogram"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "Kleur"
 
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Druppel"
 msgid "Potion"
 msgstr "Drankje"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequentie"
 
@@ -269,19 +269,19 @@ msgstr "Frequentie"
 msgid "Every day"
 msgstr "Iedere dag"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "Bepaalde dagen"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "Dag van de maand"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "Cyclus"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "Alleen indien nodig"
 
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Tijdstip en hoeveelheid"
 msgid "Add dose"
 msgstr "Dosering toevoegen"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "Overgeslagen"
 
@@ -363,7 +363,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "Stel begin- en einddata in"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "Begint op"
 
@@ -380,8 +380,8 @@ msgstr "Eindigt op"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
 
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Meldingsknoppen"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "Toon of verberg bevestigen/overslaan"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bevestigen"
@@ -486,11 +486,11 @@ msgstr "Over Dosering"
 msgid "Quit"
 msgstr "Afsluiten"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "Herstellen"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "Vergeten"
 
@@ -510,108 +510,108 @@ msgstr ""
 "Keur goed dat de toepassing op de achtergrond mag worden uitgevoerd en "
 "meldingen mag tonen"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "Medicatie bewerken"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopie"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "Nieuw"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "Nieuw invoer"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "Bevestigd om"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr "Overgeslagen om"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "Bewerk invoer"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "Kiezen"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "Dag"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "Naamloos"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "Niets ingevoerd"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "Kies minimaal één dag"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "Naam staat al op de behandellijst"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "Dit tijdstip is al gekozen"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Weet u het zeker?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "zal worden verwijderd"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "Verander dosis"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "Opties"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Dupliceer"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "Resterend"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "Weinig voorraad"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "Tot en met"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "Beëindigd op"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "Dagelijks"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "Volgende dosis"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6edefb7..44ab8d1 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-29 18:15+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Ł <micheal.labus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/dosage/dosage/pl/"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Wyjdź"
 msgid "New treatment"
 msgstr "Nowy lek"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Nazwa"
 msgid "Unit"
 msgstr "Jednostka"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "Pigułka/i"
 
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 msgid "Color and icon"
 msgstr "Kolor i ikona"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "Kolor"
 
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Dropsy"
 msgid "Potion"
 msgstr "Mikstura"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekwencja"
 
@@ -271,19 +271,19 @@ msgstr "Frekwencja"
 msgid "Every day"
 msgstr "Codziennie"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "Specyficzne dni"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "Cykl"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "Gdy potrzeba"
 
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Czas i ilość"
 msgid "Add dose"
 msgstr "Dodaj dawkę"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "Ominięte"
 
@@ -366,7 +366,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr ""
 
@@ -383,8 +383,8 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
@@ -487,11 +487,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr ""
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr ""
 
@@ -509,108 +509,108 @@ msgstr ""
 msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "Zapisz"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopie"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "Wybierz"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "Pusta nazwa"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "Pusta jednostka"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "Wybierz przynajmniej jeden dzień"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr ""
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Na pewno?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr ""
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "Codziennie"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 8e6075d..ddc1b4d 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-14 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: Diego Povliuk <diego.pvlk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/dosage/dosage/"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Sair"
 msgid "New treatment"
 msgstr "Novo tratamento"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Nome"
 msgid "Unit"
 msgstr "Unidade"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "Comprimido(s)"
 
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Forma"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "Cor e ícone"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "Cor"
 
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Gota"
 msgid "Potion"
 msgstr "Poção"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequência"
 
@@ -266,19 +266,19 @@ msgstr "Frequência"
 msgid "Every day"
 msgstr "Todos os dias"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "Dias específicos"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "Dia do mês"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "Ciclo"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "Quando necessário"
 
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Hora e quantidade"
 msgid "Add dose"
 msgstr "Adicionar dose"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "Ignorado"
 
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "Defina datas para começar e terminar"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "Começa em"
 
@@ -377,8 +377,8 @@ msgstr "Termina em"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Apagar"
 
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Botões da notificação"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "Mostrar ou ocultar confirmar/ignorar"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
@@ -483,11 +483,11 @@ msgstr "Sobre o Dosagem"
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaurar"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "Perdido"
 
@@ -506,108 +506,108 @@ msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr ""
 "Aceite para permitir a execução em segundo plano e receber notificações"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "Editar tratamento"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "Gravar"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "Cópia"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "Novo registo"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "Confirmado às"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr "Ignorado às"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "Editar registo"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "Escolha"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "Dia"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "Nome vazio"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "Unidade vazia"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "Escolha pelo menos um dia"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "Nome já na lista de tratamentos"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "Hora duplicada"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Tem certeza?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "será excluído"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "Alterar dose"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "Opções"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "Restantes"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "Estoque Baixo"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "Até"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "Terminado em"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "Diariamente"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "Próxima dose"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 2bd36f6..a0ad60c 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-14 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: Diego Povliuk <diego.pvlk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Sair"
 msgid "New treatment"
 msgstr "Novo tratamento"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Nome"
 msgid "Unit"
 msgstr "Unidade"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "Comprimido(s)"
 
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Forma"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "Cor e ícone"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "Cor"
 
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Gota"
 msgid "Potion"
 msgstr "Poção"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequência"
 
@@ -267,19 +267,19 @@ msgstr "Frequência"
 msgid "Every day"
 msgstr "Todos os dias"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "Dias específicos"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "Dia do mês"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "Ciclo"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "Quando necessário"
 
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Hora e quantidade"
 msgid "Add dose"
 msgstr "Adicionar dose"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "Ignorado"
 
@@ -361,7 +361,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "Defina datas para começar e terminar"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "Começa em"
 
@@ -378,8 +378,8 @@ msgstr "Termina em"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Excluir"
 
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Botões da notificação"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "Mostrar ou ocultar confirmar/ignorar"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
@@ -484,11 +484,11 @@ msgstr "Sobre o Dosagem"
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaurar"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "Perdido"
 
@@ -507,108 +507,108 @@ msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr ""
 "Aceite para permitir a execução em segundo plano e receber notificações"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "Editar tratamento"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "Salvar"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "Cópia"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "Novo registro"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "Confirmado às"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr "Ignorado às"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "Editar registro"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "Escolha"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "Dia"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "Nome vazio"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "Unidade vazia"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "Escolha pelo menos um dia"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "Nome já na lista de tratamentos"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "Hora duplicada"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Tem certeza?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "será excluído"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "Alterar dose"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "Opções"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "Restantes"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "Estoque Baixo"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "Até"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "Terminou em"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "Diariamente"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "Próxima dose"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 87bf371..28cb76e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-10 23:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jake Blues <unclejake2010@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/dosage/dosage/ru/"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Выйти"
 msgid "New treatment"
 msgstr "Новый курс лечения"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отменить"
 
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Название"
 msgid "Unit"
 msgstr "Единица измерения"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "Таблетка(и)"
 
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Форма"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "Цвет и иконка"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "Цвет"
 
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Капли"
 msgid "Potion"
 msgstr "Микстура"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "Частота"
 
@@ -273,19 +273,19 @@ msgstr "Частота"
 msgid "Every day"
 msgstr "Каждый день"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "Выбраные дни"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "День месяца"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "Цикл"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "Когда нужно"
 
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Время приема и размер дозы"
 msgid "Add dose"
 msgstr "Добавить дозу"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "Пропущено"
 
@@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "Установить начальну и конечные даты"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "Начинается"
 
@@ -386,8 +386,8 @@ msgstr "Заканчивается"
 msgid "Date"
 msgstr "Дата приема"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Кнопки уведомлений"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "Показать или скрыть подтвердить/пропустить"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "Подтвердить"
@@ -492,11 +492,11 @@ msgstr "О приложении"
 msgid "Quit"
 msgstr "Выйти"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "Восстановить"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "Отсутствует"
 
@@ -519,108 +519,108 @@ msgstr ""
 "Разрешите, чтобы приложение могло работать в фоновом режиме и отправлять "
 "уведомления"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "Редактировать курс лечения"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "Копировать"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "Новое"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "Новая запись"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "Подтверждено в"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr "Пропущено в"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "Редактировать запись"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "Выбрать"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "День"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "Отсутствует название записи"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "Пустая единица измерения"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "Выберите хотя бы один день"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "Имя уже в списке лечения"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "Одинаковое время у приемов доз"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Вы уверены?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "будет удален"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "Изменить дозу"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "Опции"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Дублировать"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "Осталось"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "Запас на исходе"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "До"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "Закончился на"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "Ежедневно"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "Следующая дозу"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 5105b9d..b21a741 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-24 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/dosage/dosage/sv/"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Avsluta"
 msgid "New treatment"
 msgstr "Ny behandling"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Namn"
 msgid "Unit"
 msgstr "Enhet"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "Piller"
 
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Form"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "Färg och ikon"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "Färg"
 
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Droppe"
 msgid "Potion"
 msgstr "Dryck"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvens"
 
@@ -268,19 +268,19 @@ msgstr "Frekvens"
 msgid "Every day"
 msgstr "Varje dag"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "Särskilda dagar"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "Dag i månaden"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "Cykel"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "Vid behov"
 
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Tid och antal"
 msgid "Add dose"
 msgstr "Lägg till dosering"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "Hoppade över"
 
@@ -362,7 +362,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "Ställ in start och slutdatum"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "Börjar"
 
@@ -379,8 +379,8 @@ msgstr "Slutar"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Radera"
 
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Aviseringsknappar"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "Visa eller dölj bekräfta/hoppa över"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekräfta"
@@ -485,11 +485,11 @@ msgstr "Om Dosering"
 msgid "Quit"
 msgstr "Avsluta"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "Återställa"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "Glömd"
 
@@ -507,108 +507,108 @@ msgstr "Tack vare dessa projekt!"
 msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr "Acceptera för att tillåta körning i bakgrunden och ta emot aviseringar"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "Redigera behandling"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "Spara"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiera"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "Ny"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "Ny notering"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "Bekräftad vid"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr "Hoppades över vid"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "Redigera post"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "Välj"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "Dag"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "Tömt namn"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "Töm enhet"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "Välj åtminstone en dag"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "Namn finns redan på behandlingslistan"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "Duplicerad tid"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Är du säker?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "kommer att raderas"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "Ändra dos"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "Alternativ"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplicera"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "Återstående"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "Lågt lager"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "Till"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "Avslutades på"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "Daglig"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "Nästa dos"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 5834438..c371a1e 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-22 11:45+0000\n"
 "Last-Translator: Sabri Ünal <yakushabb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/dosage/dosage/tr/"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Çık"
 msgid "New treatment"
 msgstr "Yeni İlaç"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Ad"
 msgid "Unit"
 msgstr "Birim"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "Hap"
 
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Form"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "Renk ve simge"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "Renk"
 
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Damla"
 msgid "Potion"
 msgstr "Karışım"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "Sıklık"
 
@@ -270,19 +270,19 @@ msgstr "Sıklık"
 msgid "Every day"
 msgstr "Her gün"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "Belirli günler"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "Ayın günü"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "Döngü"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "Gerektiğinde"
 
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Zaman ve miktar"
 msgid "Add dose"
 msgstr "Doz ekle"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "Atlandı"
 
@@ -364,7 +364,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "Başlangıç ve bitiş tarihi belirle"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "Başlangıç"
 
@@ -381,8 +381,8 @@ msgstr "Bitiş"
 msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Bildirim düğmeleri"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "Onayla/atla düğmelerini göster ya da gizle"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "Onayla"
@@ -487,11 +487,11 @@ msgstr "Doz Hakkında"
 msgid "Quit"
 msgstr "Çık"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "Geri yükle"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "Unutuldu"
 
@@ -509,108 +509,108 @@ msgstr "Bu projeler sayesinde!"
 msgid "Accept to allow running in the background and receive notifications"
 msgstr "Arka planda çalışmaya izin vermeyi ve bildirim almayı kabul et"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "İlaç düzenle"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "Kaydet"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopyala"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "Yeni"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "Yeni girdi"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "Onaylandı"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr "Atlandı"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "Girdiyi Düzenle"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "Seç"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "Gün"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "Boş ad"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "Boş birim"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "En az bir gün seçin"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "İsim zaten tedavi listesinde"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "Yinelenen zaman"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Emin misiniz?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "silinecek"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "Dozu değiştir"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "Seçenekler"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Kopyalamak"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "Kalan"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "Düşük stok"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "Bitiş Tarihi"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "Sona erdi"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "Günlük"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "Sonraki doz"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 6e8b3a7..d0dbc54 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 10:16-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-09 16:09+0000\n"
 "Last-Translator: Diego Povliuk <diego.pvlk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/dosage/dosage/"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Вийти"
 msgid "New treatment"
 msgstr "Новий курс лікування"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:902
+#: data/ui/med-dialog.blp:19 src/medDialog.js:915
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Назва запису"
 msgid "Unit"
 msgstr "Одиниця виміру"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:248
+#: data/ui/med-dialog.blp:67 src/medDialog.js:249
 msgid "Pill(s)"
 msgstr "Пігулка(и)"
 
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Форма"
 msgid "Color and icon"
 msgstr "Колір та піктограма"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:304
+#: data/ui/med-dialog.blp:91 src/medDialog.js:305
 msgid "Color"
 msgstr "Колір"
 
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Краплі"
 msgid "Potion"
 msgstr "Мікстура"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:809
+#: data/ui/med-dialog.blp:446 src/medDialog.js:822
 msgid "Frequency"
 msgstr "Частота"
 
@@ -275,19 +275,19 @@ msgstr "Частота"
 msgid "Every day"
 msgstr "Кожного дня"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:801
+#: data/ui/med-dialog.blp:452 src/medDialog.js:814
 msgid "Specific days"
 msgstr "Конкретні дні"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:775 src/treatmentsFactory.js:162
+#: data/ui/med-dialog.blp:453 src/medDialog.js:788 src/treatmentsFactory.js:161
 msgid "Day of the month"
 msgstr "День місяця"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:806 src/treatmentsFactory.js:183
+#: data/ui/med-dialog.blp:454 src/medDialog.js:819 src/treatmentsFactory.js:182
 msgid "Cycle"
 msgstr "Цикл"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:187
+#: data/ui/med-dialog.blp:455 src/treatmentsFactory.js:186
 msgid "When necessary"
 msgstr "Коли треба"
 
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Час прийому та розмір дози"
 msgid "Add dose"
 msgstr "Додати дозу"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:159
+#: data/ui/med-dialog.blp:691 src/historyFactory.js:158
 msgid "Skipped"
 msgstr "Пропущено"
 
@@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Set start and end dates"
 msgstr "Обрати початкову та кінцеві дати курсу лікування"
 
 #. TRANSLATORS: label for when duration is enabled
-#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:142
+#: data/ui/med-dialog.blp:774 src/treatmentsFactory.js:141
 msgid "Starts on"
 msgstr "Розпочинається"
 
@@ -386,8 +386,8 @@ msgstr "Закінчується"
 msgid "Date"
 msgstr "Дата прийому"
 
-#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:148 src/medDialog.js:903
-#: src/treatmentsFactory.js:108
+#: data/ui/med-dialog.blp:872 src/historyFactory.js:147 src/medDialog.js:916
+#: src/treatmentsFactory.js:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Видалити"
 
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Кнопки сповіщень"
 msgid "Show or hide confirm/skip"
 msgstr "Показати чи приховати підтвердити/пропустити"
 
-#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:303 src/window.js:583
+#: data/ui/preferences.blp:114 src/medDialog.js:304 src/window.js:583
 #: src/window.js:774
 msgid "Confirm"
 msgstr "Підтвердити"
@@ -492,11 +492,11 @@ msgstr "Про Дозування"
 msgid "Quit"
 msgstr "Вийти"
 
-#: src/historyFactory.js:145
+#: src/historyFactory.js:144
 msgid "Restore"
 msgstr "Відновлення"
 
-#: src/historyFactory.js:163 src/medDialog.js:358
+#: src/historyFactory.js:162 src/medDialog.js:359
 msgid "Missed"
 msgstr "Пропущено"
 
@@ -516,108 +516,108 @@ msgstr ""
 "Прийміть, щоб додаток міг працювати у фоновому режимі і відправляти "
 "сповіщення"
 
-#: src/medDialog.js:118
+#: src/medDialog.js:119
 msgid "Edit treatment"
 msgstr "Редагувати курс лікування"
 
-#: src/medDialog.js:119 src/medDialog.js:373
+#: src/medDialog.js:120 src/medDialog.js:374
 msgid "Save"
 msgstr "Зберегти"
 
-#: src/medDialog.js:129
+#: src/medDialog.js:130
 msgid "Copy"
 msgstr "Копія"
 
-#: src/medDialog.js:237
+#: src/medDialog.js:238
 msgid "New"
 msgstr "Новий"
 
-#: src/medDialog.js:302
+#: src/medDialog.js:303
 msgid "New entry"
 msgstr "Новий запис"
 
-#: src/medDialog.js:351 src/medDialog.js:363
+#: src/medDialog.js:352 src/medDialog.js:364
 msgid "Confirmed at"
 msgstr "Підтверджено в"
 
-#: src/medDialog.js:355 src/medDialog.js:367
+#: src/medDialog.js:356 src/medDialog.js:368
 msgid "Skipped at"
 msgstr "Пропущено в"
 
-#: src/medDialog.js:372
+#: src/medDialog.js:373
 msgid "Edit entry"
 msgstr "Редагувати запис"
 
-#: src/medDialog.js:766
+#: src/medDialog.js:779
 msgid "Choose"
 msgstr "Обрати"
 
-#: src/medDialog.js:776
+#: src/medDialog.js:789
 msgid "Day"
 msgstr "День"
 
-#: src/medDialog.js:843
+#: src/medDialog.js:856
 msgid "Empty name"
 msgstr "Відсутня назва запису"
 
-#: src/medDialog.js:847
+#: src/medDialog.js:860
 msgid "Empty unit"
 msgstr "Відсутня одиниця виміру"
 
-#: src/medDialog.js:853
+#: src/medDialog.js:866
 msgid "Choose at least one day"
 msgstr "Виберіть хоча б один день"
 
-#: src/medDialog.js:864
+#: src/medDialog.js:877
 msgid "Name already on treatment list"
 msgstr "Ім'я вже в списку лікування"
 
-#: src/medDialog.js:878
+#: src/medDialog.js:891
 msgid "Duplicated time"
 msgstr "Однакові часи у прийомів доз"
 
 #. TRANSLATORS: Message for confirmation when deleting an item
-#: src/medDialog.js:898
+#: src/medDialog.js:911
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Ви впевнені?"
 
-#: src/medDialog.js:899
+#: src/medDialog.js:912
 msgid "will be deleted"
 msgstr "буде видалено"
 
-#: src/todayFactory.js:96
+#: src/todayFactory.js:95
 msgid "Change dose"
 msgstr "Змінити дозу"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:65
+#: src/treatmentsFactory.js:64
 msgid "Options"
 msgstr "Опції"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:107
+#: src/treatmentsFactory.js:106
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Дублювати"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:132
+#: src/treatmentsFactory.js:131
 msgid "Remaining"
 msgstr "Залишилося"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:136
+#: src/treatmentsFactory.js:135
 msgid "Low stock"
 msgstr "Низький запас"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:143
+#: src/treatmentsFactory.js:142
 msgid "Until"
 msgstr "До"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:144
+#: src/treatmentsFactory.js:143
 msgid "Ended on"
 msgstr "Закінчився на"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:156 src/utils.js:51
+#: src/treatmentsFactory.js:155 src/utils.js:51
 msgid "Daily"
 msgstr "Щодня"
 
-#: src/treatmentsFactory.js:171 src/treatmentsFactory.js:174
+#: src/treatmentsFactory.js:170 src/treatmentsFactory.js:173
 msgid "Next dose"
 msgstr "Наступна дозу"