core.readSync crashes when terminal is resized

[finleyjb]

This is the root cause of this issue. If we look at the traceback from that bug, it looks like the exception is thrown here.

I believe this happens in op_read_sync, but I'm not sure I'm tracing that logic correctly.

Some details copied from the previous bug:

Steps to duplicate

1. Open the deno repl.
2. Run the following code: Deno.stdin.readSync(new Uint8Array(100));
3. Resize your terminal.

Environment

This is running in the Tabby command-line app accessing Deno in a WSL Debian environment. It does not exist in Windows outside of WSL, so it might be a quirk due to this specific setup.

OS: Windows 11 24h2, Debian 12 in WSL
deno version: 2.1.4