diff --git a/client/src/pages/atlas/components/atlas-map/index.tsx b/client/src/pages/atlas/components/atlas-map/index.tsx
index 46e9b8fd..d7dc35f3 100644
--- a/client/src/pages/atlas/components/atlas-map/index.tsx
+++ b/client/src/pages/atlas/components/atlas-map/index.tsx
@@ -193,7 +193,7 @@ export default function AtlasMap() {
           </Row>
         );
 
-      case "effectifs-par-secteurs":
+      case "effectifs-par-secteur":
         return (
           <Row gutters>
             <Col md={12}>
diff --git a/client/src/pages/atlas/components/main/header/menu.tsx b/client/src/pages/atlas/components/main/header/menu.tsx
index 28a2ff18..337a6b40 100644
--- a/client/src/pages/atlas/components/main/header/menu.tsx
+++ b/client/src/pages/atlas/components/main/header/menu.tsx
@@ -26,16 +26,16 @@ export default function Menu() {
             href={`/atlas/effectifs-par-filiere?${params}`}
             aria-current={pathname.split('/')[2] === 'effectifs-par-filiere' ? 'page' : undefined}
           >
-            Effectifs par filières
+            Effectifs par filière
           </Link>
         </li>
         <li className="fr-nav__item">
           <Link
             className="fr-nav__link"
-            href={`/atlas/effectifs-par-secteurs?${params}`}
-            aria-current={pathname.split('/')[2] === 'effectifs-par-secteurs' ? 'page' : undefined}
+            href={`/atlas/effectifs-par-secteur?${params}`}
+            aria-current={pathname.split('/')[2] === 'effectifs-par-secteur' ? 'page' : undefined}
           >
-            Effectifs par secteurs
+            Effectifs par secteur
           </Link>
         </li>
         <li className="fr-nav__item">
@@ -44,7 +44,7 @@ export default function Menu() {
             href={`/atlas/effectifs-par-genre?${params}`}
             aria-current={pathname.split('/')[2] === 'effectifs-par-genre' ? 'page' : undefined}
           >
-            Effectifs par genres
+            Effectifs par genre
           </Link>
         </li>
       </ul>
diff --git a/client/src/pages/atlas/components/main/tabs/general.tsx b/client/src/pages/atlas/components/main/tabs/general.tsx
index 525a9c68..2f3c9c48 100644
--- a/client/src/pages/atlas/components/main/tabs/general.tsx
+++ b/client/src/pages/atlas/components/main/tabs/general.tsx
@@ -575,7 +575,7 @@ export function General() {
             pour l'année universitaire{" "}
             <Badge color="yellow-tournesol">{currentYear}</Badge>.
           </Text>
-          <Link href={`/atlas/effectifs-par-secteurs?${params}`}>
+          <Link href={`/atlas/effectifs-par-secteur?${params}`}>
             Voir le détail des effectifs par secteur
           </Link>
         </Col>
diff --git a/client/src/pages/atlas/side-menu-layout/index.tsx b/client/src/pages/atlas/side-menu-layout/index.tsx
index 9ffb5f77..3bb487bd 100644
--- a/client/src/pages/atlas/side-menu-layout/index.tsx
+++ b/client/src/pages/atlas/side-menu-layout/index.tsx
@@ -54,10 +54,10 @@ export function AtlasSideMenu({ geoLabel, level, title }:
               Effectifs par filière
             </Link>
             <Link
-              current={is("/atlas/effectifs-par-secteurs")}
-              href={`/atlas/effectifs-par-secteurs?${filtersParams}`}
+              current={is("/atlas/effectifs-par-secteur")}
+              href={`/atlas/effectifs-par-secteur?${filtersParams}`}
             >
-              Effectifs par secteurs
+              Effectifs par secteur
             </Link>
             <Link
               current={is("/atlas/effectifs-par-genre")}