forked from HaikuArchives/FtpPositive
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathReadme_JP.txt
59 lines (41 loc) · 2.72 KB
/
Readme_JP.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
FtpPositive 1.0 alpha3
Haiku OS 専用のシンプルな FTP クライアントソフトです。
必要と思われる最小限の機能しか実装していません。
フリーソフトです。
開発途上です。何があっても自己責任で。
Haiku の最近の Revision で FtpPositive が動かなくなっていたのと、
Haiku でビルドできるようになっていたこともあって、とりあえず alpha3 としてリリース
してみました。
FAQ
Q. ディレクトリ一覧が表示されません。
Q. ディレクトリ階層のダウンロードがうまくいきません。
A. FTP のディレクトリ一覧の出力結果は厳密に規定されていませんので
FTP サーバの種類によっては、ディレクトリ一覧を解析できない事があります。
Q. Shift_JIS 系の FTP サーバで、550 Permission denied が発生するのはなぜですか？
A. いわゆる全角文字に「表」などの 0x5c が含まれる「ダメ文字」が正しく処理できない
ftpd の不具合に原因があります。(Windows 用 War-ftpd など)
「ダメ文字」について詳しくは
http://ja.wikipedia.org/wiki/ダメ文字
を参照してください。
Q. Windows 系の FTP サーバに対し、文字コードを Shift_JIS にしてダウンロードしようとしたら Invalid argument が発生する事があるのはなぜですか？
A. libtextencoding.so が処理できない文字がファイル・フォルダ名に使われています。
(Shift_JIS 文字コード変換アドオンは libtextencoding.so を呼び出しているだけ)
libtextencoding.so にある変換関数 convert_to_utf8() は、変換不可能文字があると
変換後の文字列の長さを誤って返してくるのが原因です。
ローマ数字(IIIやIVなどが一文字になっているやつ)がありがちです。
この不具合はディレクトリ構造をダウンロードしようとした時に発生します。
ファイル単体ではダウンロードそのものは問題なく行えるはずです。(ファイル名は化けますが)
Q. ファイル転送を中断すると、切断(Disconnected)されるのはなぜですか？
A. 多くの FTP サーバは、ファイル転送を強制的に中断させるとセッションそのものを
閉じてしまうためです。
改訂履歴
1.0 alpha3 2009/02/17
Haiku pre-alpha でビルドできるようにした
ZETAサポート中止
マウスで矩形範囲選択できるようにしてみた(弊害も・・)
1.0 alpha2 2007/07/05
Basho プリインストール版
細かいマイナーチェンジ
1.0 alpha1 2007/03/30
最初のリリース
momoziro