Add .tmp suffix to in flight cache files

[buremba]

If the server is killed during a file download, we end up corrupted cache file in local disk. Similar to how Chrome adds .crdownload suffix to the files, we can add a suffix .unidownload and rename the file after the downloaded.