diff --git a/labs/sysdev-thirdparty-bbb/sysdev-thirdparty-bbb.tex b/labs/sysdev-thirdparty-bbb/sysdev-thirdparty-bbb.tex
index ba7166cdab..ed07659ba5 100644
--- a/labs/sysdev-thirdparty-bbb/sysdev-thirdparty-bbb.tex
+++ b/labs/sysdev-thirdparty-bbb/sysdev-thirdparty-bbb.tex
@@ -441,26 +441,8 @@ \section{Alsa-utils}
      --disable-alsamixer
 \end{bashinput}
 
-Then, run the compilation with \code{make}. You should hit a final
-error:
-
-\begin{verbatim}
-Making all in po
-make[2]: Entering directory '/home/tux/__SESSION_NAME__-labs/
-thirdparty/alsa-utils-1.2.9/alsaconf/po'
-mv: cannot stat 't-ja.gmo': No such file or directory
-\end{verbatim}
-
-This can be fixed by disabling support for \code{alsaconf} too:
-
-\begin{bashinput}
-$ LDFLAGS=-L$HOME/__SESSION_NAME__-labs/thirdparty/staging/usr/lib \
-     CPPFLAGS=-I$HOME/__SESSION_NAME__-labs/thirdparty/staging/usr/include \
-     ./configure --host=arm-linux --prefix=/usr \
-     --disable-alsamixer --disable-alsaconf
-\end{bashinput}
-
-You can now run \code{make} again.  It should work this time.
+Then, run the compilation with \code{make}, which should complete
+successfully.
 
 Let's now begin the installation process.  Before really installing in
 the staging directory, let's install in a dummy directory, to see
diff --git a/labs/sysdev-thirdparty-beagleplay/sysdev-thirdparty-beagleplay.tex b/labs/sysdev-thirdparty-beagleplay/sysdev-thirdparty-beagleplay.tex
index 9eea3db105..1dea96bf48 100644
--- a/labs/sysdev-thirdparty-beagleplay/sysdev-thirdparty-beagleplay.tex
+++ b/labs/sysdev-thirdparty-beagleplay/sysdev-thirdparty-beagleplay.tex
@@ -441,26 +441,8 @@ \section{Alsa-utils}
      --disable-alsamixer
 \end{bashinput}
 
-Then, run the compilation with \code{make}. You should hit a final
-error:
-
-\begin{verbatim}
-Making all in po
-make[2]: Entering directory '/home/tux/__SESSION_NAME__-labs/
-thirdparty/alsa-utils-1.2.9/alsaconf/po'
-mv: cannot stat 't-ja.gmo': No such file or directory
-\end{verbatim}
-
-This can be fixed by disabling support for \code{alsaconf} too:
-
-\begin{bashinput}
-$ LDFLAGS=-L$HOME/__SESSION_NAME__-labs/thirdparty/staging/usr/lib \
-     CPPFLAGS=-I$HOME/__SESSION_NAME__-labs/thirdparty/staging/usr/include \
-     ./configure --host=arm-linux --prefix=/usr \
-     --disable-alsamixer --disable-alsaconf
-\end{bashinput}
-
-You can now run \code{make} again.  It should work this time.
+Then, run the compilation with \code{make}, which should complete
+successfully.
 
 Let's now begin the installation process.  Before really installing in
 the staging directory, let's install in a dummy directory, to see
diff --git a/labs/sysdev-thirdparty-stm32/sysdev-thirdparty-stm32.tex b/labs/sysdev-thirdparty-stm32/sysdev-thirdparty-stm32.tex
index a12560ef27..7c100a5af8 100644
--- a/labs/sysdev-thirdparty-stm32/sysdev-thirdparty-stm32.tex
+++ b/labs/sysdev-thirdparty-stm32/sysdev-thirdparty-stm32.tex
@@ -441,26 +441,8 @@ \section{Alsa-utils}
      --disable-alsamixer
 \end{bashinput}
 
-Then, run the compilation with \code{make}. You should hit a final
-error:
-
-\begin{verbatim}
-Making all in po
-make[2]: Entering directory '/home/tux/__SESSION_NAME__-labs/
-thirdparty/alsa-utils-1.2.9/alsaconf/po'
-mv: cannot stat 't-ja.gmo': No such file or directory
-\end{verbatim}
-
-This can be fixed by disabling support for \code{alsaconf} too:
-
-\begin{bashinput}
-$ LDFLAGS=-L$HOME/__SESSION_NAME__-labs/thirdparty/staging/usr/lib \
-     CPPFLAGS=-I$HOME/__SESSION_NAME__-labs/thirdparty/staging/usr/include \
-     ./configure --host=arm-linux --prefix=/usr \
-     --disable-alsamixer --disable-alsaconf
-\end{bashinput}
-
-You can now run \code{make} again.  It should work this time.
+Then, run the compilation with \code{make}, which should complete
+successfully.
 
 Let's now begin the installation process.  Before really installing in
 the staging directory, let's install in a dummy directory, to see