diff --git a/requirements/constraints.txt b/requirements/constraints.txt
index 1609686a1d0..068148ce542 100644
--- a/requirements/constraints.txt
+++ b/requirements/constraints.txt
@@ -168,7 +168,7 @@ pytest-mock==3.12.0
     # via -r requirements/test.in
 python-dateutil==2.8.2
     # via time-machine
-python-on-whales==0.68.0
+python-on-whales==0.69.0
     # via -r requirements/test.in
 pytz==2021.3
     # via babel
diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index cffa3850fdc..829154d9e8e 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -159,7 +159,7 @@ pytest-mock==3.12.0
     # via -r requirements/test.in
 python-dateutil==2.8.2
     # via time-machine
-python-on-whales==0.68.0
+python-on-whales==0.69.0
     # via -r requirements/test.in
 pytz==2023.3.post1
     # via babel
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index 51da862910d..dfd7dedf80f 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -84,7 +84,7 @@ pytest-mock==3.12.0
     # via -r requirements/test.in
 python-dateutil==2.8.2
     # via time-machine
-python-on-whales==0.68.0
+python-on-whales==0.69.0
     # via -r requirements/test.in
 re-assert==1.1.0
     # via -r requirements/test.in