Upgrade MongoDB versions

[junminahn]

Description
Our MongoDB database version has not been updated since the project's inception. We need to verify the current version and assess upgrade possibilities.

Technical Details

• Check the MongoDB version in live environments to identify if a newer version is available.
• Verify the database versions in sandbox environments.
• Develop an upgrade plan and implement it across live environments in sequence: dev, test, and prod.

Definition of Done (DOD)

• All live and local database versions are synchronized.

[junminahn]

$ oc rsh pltsvc-mongodb-0 
Defaulted container "mongodb" out of: mongodb, log-dir (init)
$ mongod --version
db version v8.0.4
Build Info: {
    "version": "8.0.4",
    "gitVersion": "bc35ab4305d9920d9d0491c1c9ef9b72383d31f9",
    "openSSLVersion": "OpenSSL 3.0.15 3 Sep 2024",
    "modules": [],
    "allocator": "tcmalloc-google",
    "environment": {
        "distmod": "debian12",
        "distarch": "x86_64",
        "target_arch": "x86_64"
    }
}