Add support for augmented matrices

[pepijnve]

Matrices containing a vbar in the same column of each row like [[a,b,|,c],[d,e,|,f]] should result in a column line. At the moment this case is not treated specially and results in a vbar operator in each cell instead.