diff --git a/debs/bionic/archivematica-storage-service/debian-storage-service/archivematica-storage-service.default b/debs/bionic/archivematica-storage-service/debian-storage-service/archivematica-storage-service.default
index c080eea6..7d1068fc 100644
--- a/debs/bionic/archivematica-storage-service/debian-storage-service/archivematica-storage-service.default
+++ b/debs/bionic/archivematica-storage-service/debian-storage-service/archivematica-storage-service.default
@@ -1,6 +1,6 @@
-LANG="en_US.UTF-8"
-LC_ALL="en_US.UTF-8"
-LC_LANG="en_US.UTF-8"
+LANG=en_US.UTF-8
+LC_ALL=en_US.UTF-8
+LC_LANG=en_US.UTF-8
 
 SS_DB_NAME=/var/archivematica/storage-service/storage.db
 DJANGO_ALLOWED_HOSTS=*
diff --git a/debs/bionic/archivematica/debian-MCPClient/archivematica-mcp-client.default b/debs/bionic/archivematica/debian-MCPClient/archivematica-mcp-client.default
index 041ffc4c..53663232 100644
--- a/debs/bionic/archivematica/debian-MCPClient/archivematica-mcp-client.default
+++ b/debs/bionic/archivematica/debian-MCPClient/archivematica-mcp-client.default
@@ -1,8 +1,8 @@
 PATH=/usr/share/archivematica/virtualenvs/archivematica-mcp-client/bin:/usr/local/sbin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/root/bin
 PYTHONPATH=/usr/lib/archivematica/MCPClient:/usr/lib/archivematica/archivematicaCommon/:/usr/share/archivematica/dashboard/
-LANG="en_US.UTF-8"
-LC_ALL="en_US.UTF-8"
-LC_LANG="en_US.UTF-8"
+LANG=en_US.UTF-8
+LC_ALL=en_US.UTF-8
+LC_LANG=en_US.UTF-8
 
 DJANGO_SETTINGS_MODULE=settings.common
 
diff --git a/debs/bionic/archivematica/debian-MCPServer/archivematica-mcp-server.default b/debs/bionic/archivematica/debian-MCPServer/archivematica-mcp-server.default
index 4db7864e..acb6074f 100644
--- a/debs/bionic/archivematica/debian-MCPServer/archivematica-mcp-server.default
+++ b/debs/bionic/archivematica/debian-MCPServer/archivematica-mcp-server.default
@@ -1,7 +1,7 @@
 PYTHONPATH=/usr/lib/archivematica/archivematicaCommon/:/usr/share/archivematica/dashboard/
-LANG="en_US.UTF-8"
-LC_ALL="en_US.UTF-8"
-LC_LANG="en_US.UTF-8"
+LANG=en_US.UTF-8
+LC_ALL=en_US.UTF-8
+LC_LANG=en_US.UTF-8
 
 DJANGO_SETTINGS_MODULE=settings.common
 ARCHIVEMATICA_MCPSERVER_CLIENT_HOST=localhost
diff --git a/debs/bionic/archivematica/debian-dashboard/archivematica-dashboard.default b/debs/bionic/archivematica/debian-dashboard/archivematica-dashboard.default
index 46dc889d..7d02e732 100644
--- a/debs/bionic/archivematica/debian-dashboard/archivematica-dashboard.default
+++ b/debs/bionic/archivematica/debian-dashboard/archivematica-dashboard.default
@@ -1,7 +1,7 @@
 PYTHONPATH=/usr/lib/archivematica/archivematicaCommon:/usr/share/archivematica/dashboard
-LANG="en_US.UTF-8"
-LC_ALL="en_US.UTF-8"
-LC_LANG="en_US.UTF-8"
+LANG=en_US.UTF-8
+LC_ALL=en_US.UTF-8
+LC_LANG=en_US.UTF-8
 
 AM_GUNICORN_BIND=127.0.0.1:8002
 ARCHIVEMATICA_DASHBOARD_DASHBOARD_ELASTICSEARCH_SERVER=127.0.0.1:9200
diff --git a/debs/xenial/archivematica-storage-service/debian-storage-service/archivematica-storage-service.default b/debs/xenial/archivematica-storage-service/debian-storage-service/archivematica-storage-service.default
index c080eea6..7d1068fc 100644
--- a/debs/xenial/archivematica-storage-service/debian-storage-service/archivematica-storage-service.default
+++ b/debs/xenial/archivematica-storage-service/debian-storage-service/archivematica-storage-service.default
@@ -1,6 +1,6 @@
-LANG="en_US.UTF-8"
-LC_ALL="en_US.UTF-8"
-LC_LANG="en_US.UTF-8"
+LANG=en_US.UTF-8
+LC_ALL=en_US.UTF-8
+LC_LANG=en_US.UTF-8
 
 SS_DB_NAME=/var/archivematica/storage-service/storage.db
 DJANGO_ALLOWED_HOSTS=*
diff --git a/debs/xenial/archivematica/debian-MCPClient/archivematica-mcp-client.default b/debs/xenial/archivematica/debian-MCPClient/archivematica-mcp-client.default
index 041ffc4c..53663232 100644
--- a/debs/xenial/archivematica/debian-MCPClient/archivematica-mcp-client.default
+++ b/debs/xenial/archivematica/debian-MCPClient/archivematica-mcp-client.default
@@ -1,8 +1,8 @@
 PATH=/usr/share/archivematica/virtualenvs/archivematica-mcp-client/bin:/usr/local/sbin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/root/bin
 PYTHONPATH=/usr/lib/archivematica/MCPClient:/usr/lib/archivematica/archivematicaCommon/:/usr/share/archivematica/dashboard/
-LANG="en_US.UTF-8"
-LC_ALL="en_US.UTF-8"
-LC_LANG="en_US.UTF-8"
+LANG=en_US.UTF-8
+LC_ALL=en_US.UTF-8
+LC_LANG=en_US.UTF-8
 
 DJANGO_SETTINGS_MODULE=settings.common
 
diff --git a/debs/xenial/archivematica/debian-MCPServer/archivematica-mcp-server.default b/debs/xenial/archivematica/debian-MCPServer/archivematica-mcp-server.default
index 4db7864e..acb6074f 100644
--- a/debs/xenial/archivematica/debian-MCPServer/archivematica-mcp-server.default
+++ b/debs/xenial/archivematica/debian-MCPServer/archivematica-mcp-server.default
@@ -1,7 +1,7 @@
 PYTHONPATH=/usr/lib/archivematica/archivematicaCommon/:/usr/share/archivematica/dashboard/
-LANG="en_US.UTF-8"
-LC_ALL="en_US.UTF-8"
-LC_LANG="en_US.UTF-8"
+LANG=en_US.UTF-8
+LC_ALL=en_US.UTF-8
+LC_LANG=en_US.UTF-8
 
 DJANGO_SETTINGS_MODULE=settings.common
 ARCHIVEMATICA_MCPSERVER_CLIENT_HOST=localhost
diff --git a/debs/xenial/archivematica/debian-dashboard/archivematica-dashboard.default b/debs/xenial/archivematica/debian-dashboard/archivematica-dashboard.default
index 46dc889d..7d02e732 100644
--- a/debs/xenial/archivematica/debian-dashboard/archivematica-dashboard.default
+++ b/debs/xenial/archivematica/debian-dashboard/archivematica-dashboard.default
@@ -1,7 +1,7 @@
 PYTHONPATH=/usr/lib/archivematica/archivematicaCommon:/usr/share/archivematica/dashboard
-LANG="en_US.UTF-8"
-LC_ALL="en_US.UTF-8"
-LC_LANG="en_US.UTF-8"
+LANG=en_US.UTF-8
+LC_ALL=en_US.UTF-8
+LC_LANG=en_US.UTF-8
 
 AM_GUNICORN_BIND=127.0.0.1:8002
 ARCHIVEMATICA_DASHBOARD_DASHBOARD_ELASTICSEARCH_SERVER=127.0.0.1:9200
diff --git a/rpm/archivematica-storage-service/etc/archivematica-storage-service.env b/rpm/archivematica-storage-service/etc/archivematica-storage-service.env
index 5a74a710..456c79f5 100644
--- a/rpm/archivematica-storage-service/etc/archivematica-storage-service.env
+++ b/rpm/archivematica-storage-service/etc/archivematica-storage-service.env
@@ -1,6 +1,6 @@
-LANG="en_US.UTF-8"
-LC_ALL="en_US.UTF-8"
-LC_LANG="en_US.UTF-8"
+LANG=en_US.UTF-8
+LC_ALL=en_US.UTF-8
+LC_LANG=en_US.UTF-8
 
 DJANGO_SECRET_KEY=CHANGE_ME_WITH_A_SECRET_KEY
 DJANGO_STATIC_ROOT=/usr/lib/archivematica/storage-service/assets
diff --git a/rpm/archivematica/etc/archivematica-dashboard.env b/rpm/archivematica/etc/archivematica-dashboard.env
index 5b8b4c13..75f508fe 100644
--- a/rpm/archivematica/etc/archivematica-dashboard.env
+++ b/rpm/archivematica/etc/archivematica-dashboard.env
@@ -1,6 +1,6 @@
-LANG="en_US.UTF-8"
-LC_ALL="en_US.UTF-8"
-LC_LANG="en_US.UTF-8"
+LANG=en_US.UTF-8
+LC_ALL=en_US.UTF-8
+LC_LANG=en_US.UTF-8
 ARCHIVEMATICA_DASHBOARD_DASHBOARD_DJANGO_SECRET_KEY=CHANGE_ME_WITH_A_SECRET_KEY
 ARCHIVEMATICA_DASHBOARD_DASHBOARD_DJANGO_ALLOWED_HOSTS=*
 AM_GUNICORN_BIND=127.0.0.1:7400
diff --git a/rpm/archivematica/etc/archivematica-mcp-client.env b/rpm/archivematica/etc/archivematica-mcp-client.env
index 014fac4f..b7656633 100644
--- a/rpm/archivematica/etc/archivematica-mcp-client.env
+++ b/rpm/archivematica/etc/archivematica-mcp-client.env
@@ -1,8 +1,8 @@
 PATH=/usr/share/archivematica/virtualenvs/archivematica/bin:/usr/local/sbin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/root/bin
 PYTHONPATH=/usr/lib/archivematica/MCPClient:/usr/lib/archivematica/archivematicaCommon/:/usr/share/archivematica/dashboard/
-LANG="en_US.UTF-8"
-LC_ALL="en_US.UTF-8"
-LC_LANG="en_US.UTF-8"
+LANG=en_US.UTF-8
+LC_ALL=en_US.UTF-8
+LC_LANG=en_US.UTF-8
 
 DJANGO_SETTINGS_MODULE=settings.common
 
diff --git a/rpm/archivematica/etc/archivematica-mcp-server.env b/rpm/archivematica/etc/archivematica-mcp-server.env
index b18ed0af..3470c896 100644
--- a/rpm/archivematica/etc/archivematica-mcp-server.env
+++ b/rpm/archivematica/etc/archivematica-mcp-server.env
@@ -1,6 +1,6 @@
-LANG="en_US.UTF-8"
-LC_ALL="en_US.UTF-8"
-LC_LANG="en_US.UTF-8"
+LANG=en_US.UTF-8
+LC_ALL=en_US.UTF-8
+LC_LANG=en_US.UTF-8
 
 DJANGO_SECRET_KEY=CHANGE_ME_WITH_A_SECRET_KEY
 DJANGO_SETTINGS_MODULE=settings.common