diff --git a/software/scripts/gen_etc_issue.sh b/software/scripts/gen_etc_issue.sh
index 79052758..90479caa 100755
--- a/software/scripts/gen_etc_issue.sh
+++ b/software/scripts/gen_etc_issue.sh
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/bash
-echo "apertus axiom $DEVICE running Arch Linux ARM [\m]" > /etc/issue
+echo "apertus axiom $(cat /etc/hostname) running Arch Linux ARM [\m]" > /etc/issue
 echo "Kernel \r" >> /etc/issue
 echo "Build $(cd /opt/axiom-firmware; git describe --always --abbrev=8 --dirty)" >> /etc/issue
 echo "Network (ipv4) \4 [$(cat /sys/class/net/eth0/address)]" >> /etc/issue