Apertium RDF - repeated information in dump files

[jogracia]

I see repeated information in the dump files. For instance the following set of statements appear repeated seven times in the Apertium-en-es_TranslationSetEN-ES.ttl file:

<http://linguistic.linkeddata.es/id/apertium/tranSetEN-ES> vartrans:trans :thousand_mil-num-en-sense-mil_thousand-num-es-sense-trans .
:thousand_mil-num-en-sense-mil_thousand-num-es-sense-trans a vartrans:Translation;
  vartrans:source :thousand_mil-num-en-sense;
  vartrans:target :mil_thousand-num-es-sense .
:thousand_mil-num-en-sense a ontolex:LexicalSense;
  ontolex:isSenseOf src:thousand-num-en .
:mil_thousand-num-es-sense a ontolex:LexicalSense;
  ontolex:isSenseOf tgt:mil-num-es .

But there are many other examples

[jogracia]

I couldn't reproduce this issue in the last version of the data, at least not with the same example, which now is the translation http://linguistic.linkeddata.es/id/apertium/tranSetEN-ES/thousand_mil-n-en-sense-mil_thousand-n-es-sense-trans (apparently the PoS changed from 'num' to 'n' with respect to the previous version)