-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
Copy pathCS_dataset.json
1719 lines (1719 loc) · 725 KB
/
CS_dataset.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"queries": {
"6fe94cd4-c232-415c-bdb0-3d4a5dd8231b": "Jak\u00fd je hlavn\u00ed c\u00edl n\u00e1vrhu na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady t\u00fdkaj\u00edc\u00edho se um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"2758a68d-0c56-4b03-9234-713644602b20": "Jak\u00fd politick\u00fd z\u00e1vazek p\u0159edsedkyn\u011b von der Leyenov\u00e9 je zohledn\u011bn v n\u00e1vrhu na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"4af2d58c-b358-4a85-bf8e-5508bdec99fc": "Jak\u00fd politick\u00fd z\u00e1vazek p\u0159edsedkyn\u011b von der Leyenov\u00e9 vedl k p\u0159edlo\u017een\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f pro koordinovan\u00fd evropsk\u00fd p\u0159\u00edstup k um\u011bl\u00e9 inteligenci?",
"1abaf0f6-ad5a-4383-a5fb-355b121e71c3": "Jak\u00fd c\u00edl m\u00e1 n\u00e1vrh pr\u00e1vn\u00edho r\u00e1mce pro um\u011blou inteligenci, kter\u00fd je zalo\u017een na hodnot\u00e1ch a z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1vech EU?",
"c752a5d2-8a8b-49d4-beba-10ff325613f5": "Jak\u00e9 v\u00fdzvy a po\u017eadavky vyj\u00e1d\u0159il Evropsk\u00fd parlament a Evropsk\u00e1 rada v souvislosti s legislativn\u00edmi opat\u0159en\u00edmi t\u00fdkaj\u00edc\u00edmi se syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"7701550e-501f-4111-91ae-25fa00986e0a": "Jak\u00e9 aspekty um\u011bl\u00e9 inteligence zd\u016fraznila Evropsk\u00e1 rada ve sv\u00fdch z\u00e1v\u011brech z roku 2019 a jak\u00e9 v\u00fdzvy identifikovala v roce 2020?",
"3766643d-1054-4005-a0df-0e11b8a4a095": "Jak\u00fd je c\u00edl navrhovan\u00e9ho regula\u010dn\u00edho r\u00e1mce pro um\u011blou inteligenci?",
"cd2dc40d-787b-4150-bc85-7f17d7f29120": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem se Evropsk\u00fd parlament zab\u00fdval ot\u00e1zkami t\u00fdkaj\u00edc\u00edmi se um\u011bl\u00e9 inteligence v roce 2020 a 2021?",
"698527ce-277f-4181-9eac-0e39343508d1": "Jak\u00fd je hlavn\u00ed c\u00edl n\u00e1vrhu v oblasti UI a jak\u00fd p\u0159\u00edstup k regulaci navrhuje?",
"7881f1d2-f32d-4147-847a-5c0696aa7b6b": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem n\u00e1vrh stanovuje pravidla pro v\u00fdvoj a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI v r\u00e1mci Unie?",
"5682d650-fd57-4124-b9a6-516233b3b5ef": "Jak\u00e1 opat\u0159en\u00ed jsou navrhov\u00e1na pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010dnosti a dodr\u017eov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f p\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"b664a6a6-e188-43f9-b29c-c16ab636b4ae": "Jak\u00fd je c\u00edl navrhovan\u00e9 metodiky \u0159\u00edzen\u00ed rizik v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence a jak\u00e9 povinnosti jsou kladeny na poskytovatele a u\u017eivatele t\u011bchto syst\u00e9m\u016f?",
"7e23a494-8770-4c3a-b815-e0231fbb2715": "Jak\u00fd je hlavn\u00ed c\u00edl n\u00e1vrhu, kter\u00fd je pops\u00e1n v uveden\u00e9m textu?",
"4a35c94d-d48d-4270-80da-d460a0a7dd03": "Jak\u00fd vliv m\u00e1 n\u00e1vrh na vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI v souvislosti s produkty podl\u00e9haj\u00edc\u00edmi nov\u00e9mu legislativn\u00edmu r\u00e1mci?",
"1d5f3cb3-de8d-4110-b69c-15e028d80068": "Jak\u00e9 org\u00e1ny by m\u011bly dohl\u00ed\u017eet na syst\u00e9my u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed poskytovan\u00e9 nebo pou\u017e\u00edvan\u00e9 regulovan\u00fdmi \u00fav\u011brov\u00fdmi institucemi?",
"67d9d699-b99f-48e9-92a2-c065b8cd9083": "Jak\u00fd je postup v souvislosti s rozs\u00e1hl\u00fdmi informa\u010dn\u00edmi syst\u00e9my v prostoru svobody, bezpe\u010dnosti a pr\u00e1va, kter\u00e9 \u0159\u00edd\u00ed Agentura EU pro provozn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed rozs\u00e1hl\u00fdch informa\u010dn\u00edch syst\u00e9m\u016f?",
"8ba564d6-ee39-4663-9235-70582941e456": "Jak\u00fd je c\u00edl \u0161ir\u0161\u00edho komplexn\u00edho bal\u00ed\u010dku opat\u0159en\u00ed zab\u00fdvaj\u00edc\u00edho se probl\u00e9my vyvolan\u00fdmi rozvojem a vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"c0a92e8d-1dbf-4966-8cd3-6835d98c59ae": "Jak\u00fd v\u00fdznam m\u00e1 n\u00e1vrh pro \u00falohu Unie v formov\u00e1n\u00ed glob\u00e1ln\u00edch norem a standard\u016f v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"fe79da87-3da5-4834-a3cd-2c5b215b86fe": "Jak\u00fd je pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad n\u00e1vrhu t\u00fdkaj\u00edc\u00edho se um\u011bl\u00e9 inteligence v Evropsk\u00e9 unii?",
"e0731d6f-e520-4824-8189-cd8936cc52de": "Jak\u00fd probl\u00e9m by mohla zp\u016fsobit roztr\u017eitost vnit\u0159n\u00edho trhu v souvislosti s v\u00fdvojem a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"7272e34a-b4a3-4825-93ba-7cba816baef9": "Jak\u00e1 opat\u0159en\u00ed navrhuje Evropsk\u00e1 unie pro harmonizaci pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"9cbe01f6-047a-48d0-a5da-e834f65442d8": "Pro\u010d je podle Evropsk\u00e9 unie d\u016fle\u017eit\u00e9 regulovat um\u011blou inteligenci na \u00farovni Unie a ne pouze na \u00farovni jednotliv\u00fdch \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f?",
"28a70007-3534-4562-a03e-68dfe6532988": "Jak\u00fd je hlavn\u00ed c\u00edl pevn\u00e9ho evropsk\u00e9ho regula\u010dn\u00edho r\u00e1mce pro d\u016fv\u011bryhodnou um\u011blou inteligenci?",
"ba4a1820-4897-46b6-a2c3-4789a3aeba23": "Pro\u010d je volba na\u0159\u00edzen\u00ed jako pr\u00e1vn\u00edho n\u00e1stroje od\u016fvodn\u011bna v kontextu regulace um\u011bl\u00e9 inteligence v Evrop\u011b?",
"1f9b3b0b-75b8-45ec-bd48-0af06ffba128": "Jak\u00e9 jsou hlavn\u00ed c\u00edle na\u0159\u00edzen\u00ed v souladu s \u010dl\u00e1nkem 288 SFEU t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"2d4f832d-3ec7-4677-b001-5a863c28c791": "Jak\u00fd byl v\u00fdsledek on-line ve\u0159ejn\u00e9 konzultace zah\u00e1jen\u00e9 sou\u010dasn\u011b se zve\u0159ejn\u011bn\u00edm b\u00edl\u00e9 knihy o um\u011bl\u00e9 inteligenci dne 19. \u00fanora 2020?",
"fb1b6089-7ea3-4b2a-91fa-8e291837e318": "Jak\u00fd pod\u00edl respondent\u016f p\u0159edstavovaly jednotliv\u00e9 skupiny, jako jsou spole\u010dnosti, jednotlivci, akademick\u00e9 instituce a org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 moci?",
"f09a4037-4f72-49aa-bf0f-2894c58a8b7d": "Jak\u00fd postoj zaujaly z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00e9 strany k legislativn\u00edm mez\u00edm a nov\u00fdm pr\u00e1vn\u00edm p\u0159edpis\u016fm t\u00fdkaj\u00edc\u00edm se um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"8aac1003-6b3b-4fd4-b22c-15b39d614d6a": "Jak\u00fd p\u0159\u00edstup k regulaci syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence preferuj\u00ed v\u011bt\u0161ina respondent\u016f?",
"93adc1eb-ef7e-4557-b84c-f5b773251f30": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem by m\u011blo b\u00fdt posuzov\u00e1n\u00ed rizik p\u0159i vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence individualizov\u00e1no?",
"a018fa90-4092-4a1c-b406-fcaf155b4be0": "Jak\u00e9 kroky byly podniknuty v r\u00e1mci pilotn\u00edho procesu pro implementaci Kontroln\u00edho seznamu pro d\u016fv\u011bryhodnou um\u011blou inteligenci (ALTAI)?",
"1271a1d2-13c5-4df1-a74c-126acd0c9bf3": "Jak\u00e9 politick\u00e9 mo\u017enosti byly posouzeny Komis\u00ed pro dosa\u017een\u00ed c\u00edle zajistit \u0159\u00e1dn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed jednotn\u00e9ho trhu v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence v Evropsk\u00e9 unii?",
"66a69ff2-6eb8-45a8-bebe-75b184596c0f": "Jak\u00e9 jsou \u010dty\u0159i politick\u00e9 mo\u017enosti s r\u016fzn\u00fdmi stupni regula\u010dn\u00edch z\u00e1sah\u016f v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9 byly posouzeny?",
"07077069-b385-40ae-862e-a1990537b62d": "Pro\u010d je up\u0159ednost\u0148ov\u00e1na mo\u017enost \u010d. 3+ v r\u00e1mci hodnocen\u00ed politick\u00fdch mo\u017enost\u00ed pro regulaci syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"44d5cb90-59f1-4759-b91a-56a71255ddd7": "Jak\u00e9 jsou mo\u017enosti sni\u017eov\u00e1n\u00ed n\u00e1klad\u016f na dodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159edpis\u016f v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence a jak mohou tyto mo\u017enosti pomoci mal\u00fdm a st\u0159edn\u00edm podnik\u016fm?",
"9ab7eec5-174c-4d06-8b00-71a93dce648a": "Jak\u00e9 speci\u00e1ln\u00ed po\u017eadavky a povinnosti by m\u011bly dodr\u017eovat podniky nebo ve\u0159ejn\u00e9 org\u00e1ny, kter\u00e9 vyv\u00edjej\u00ed nebo pou\u017e\u00edvaj\u00ed aplikace um\u011bl\u00e9 inteligence s vysok\u00fdm rizikem pro bezpe\u010dnost nebo z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va ob\u010dan\u016f?",
"5b0bd100-b833-4831-97ce-5be4bfc5d13f": "Jak\u00e9 jsou odhady ro\u010dn\u00edch n\u00e1klad\u016f spojen\u00fdch s ov\u011b\u0159en\u00edm pro dodavatele vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"096f1cea-0a33-440a-bd82-b42bd24c4319": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem m\u00e1 n\u00e1vrh na\u0159\u00edzen\u00ed EU o um\u011bl\u00e9 inteligenci za c\u00edl podporovat d\u016fv\u011bru mezi z\u00e1kazn\u00edky spole\u010dnost\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00edch UI?",
"0234f6e0-7ae7-492e-b6a7-4c3d62520eca": "Jak\u00fd je c\u00edl n\u00e1vrhu t\u00fdkaj\u00edc\u00edho se unijn\u00edch informa\u010dn\u00edch syst\u00e9m\u016f v oblasti inovac\u00ed a podpory mal\u00fdch u\u017eivatel\u016f?",
"951973c3-4df5-4c26-914d-8e8df3363c28": "Jak\u00fd vliv m\u016f\u017ee m\u00edt vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed unijn\u00edch informa\u010dn\u00edch syst\u00e9m\u016f na z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va zakotven\u00e1 v Listin\u011b z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v Evropsk\u00e9 unie?",
"ef3576f4-90df-43ac-8c96-f9a2c85a5eda": "Jak\u00fd vliv m\u00e1 n\u00e1vrh na pr\u00e1va pracovn\u00edk\u016f, spot\u0159ebitel\u016f, d\u011bt\u00ed a osob se zdravotn\u00edm posti\u017een\u00edm?",
"248f00d8-c5cd-4f68-b72e-6cd36969c2d9": "Jak\u00e1 omezen\u00ed jsou ukl\u00e1d\u00e1na ve prosp\u011bch ve\u0159ejn\u00e9ho z\u00e1jmu p\u0159i v\u00fdvoji a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed vysoce rizikov\u00e9 technologie u\u017eit\u00e9 inteligence?",
"1741dd19-50db-4e19-b1ce-949230687c9a": "Jak\u00fd je rozpo\u010dtov\u00fd dopad zaveden\u00ed dozorov\u00fdch \u00fa\u0159ad\u016f pro prov\u00e1d\u011bn\u00ed legislativn\u00edch po\u017eadavk\u016f v r\u00e1mci \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f?",
"823d8c6d-67c0-4628-b565-a754113b22c2": "Jak\u00fd mechanismus pl\u00e1nuje Komise zav\u00e9st pro monitorov\u00e1n\u00ed a hodnocen\u00ed \u00fa\u010dink\u016f n\u00e1vrhu v oblasti aplikac\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"f5334b56-604c-40ae-b14c-48faca458f2b": "Jak\u00fd syst\u00e9m bude vytvo\u0159en pro registraci samostatn\u00fdch vysoce rizikov\u00fdch aplikac\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence do ve\u0159ejn\u00e9 datab\u00e1ze na \u00farovni cel\u00e9 EU?",
"8eddd529-1677-4f46-b754-89ce5d351cd2": "Jak\u00e9 informace budou poskytovatel\u00e9 um\u011bl\u00e9 inteligence povinni poskytovat pro pot\u0159eby datab\u00e1ze a jak\u00e9 ud\u00e1losti budou muset nahl\u00e1sit p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm org\u00e1n\u016fm?",
"6c4fe8e9-c7f8-4f3e-970d-001d899b77b7": "Jak\u00fd je c\u00edl definice syst\u00e9mu UI v pr\u00e1vn\u00edm r\u00e1mci a jak\u00fd p\u0159\u00edstup je pou\u017eit pro dosa\u017een\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed technologick\u00e9 neutrality?",
"ab93cb1a-e220-4e2f-ac58-2ecaa264f1c4": "Jak\u00e9 jsou zak\u00e1zan\u00e9 praktiky v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence podle Hlavy II dokumentu a jak\u00fd je d\u016fvod pro jejich zak\u00e1z\u00e1n\u00ed?",
"99986ae5-3d8e-4549-8a39-64563f3d57ce": "Jak\u00e9 jsou zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pravidla pro syst\u00e9my UI, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed vysok\u00e9 riziko pro zdrav\u00ed a bezpe\u010dnost nebo pro z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va fyzick\u00fdch osob?",
"88643cab-330e-4ba1-845a-c34084870b85": "Jak\u00e9 jsou hlavn\u00ed kategorie vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI podle klasifika\u010dn\u00edch pravidel uveden\u00fdch v dokumentu?",
"f6bf8593-d7b5-44f5-8637-e5f540ab5f9f": "Jak\u00e9 jsou hlavn\u00ed horizont\u00e1ln\u00ed povinnosti kladen\u00e9 na poskytovatele vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"6f9e6d7e-d800-4eb1-81e8-8d72d9e00117": "Jak\u00fd je c\u00edl p\u0159\u00edstupu posuzov\u00e1n\u00ed shody u syst\u00e9m\u016f UI ur\u010den\u00fdch k pou\u017eit\u00ed jako bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti produkt\u016f?",
"33ee9310-32e0-49d5-8c44-2b55f7f4927d": "Jak\u00fd nov\u00fd syst\u00e9m dodr\u017eov\u00e1n\u00ed a prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f bude zaveden pro samostatn\u00e9 vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my u\u017eite\u010dn\u00fdch informac\u00ed?",
"003a0070-38cd-4a6f-933a-a601d21945e2": "Jak\u00fd postup se bude \u0159\u00eddit posuzov\u00e1n\u00ed shody syst\u00e9m\u016f u\u017eite\u010dn\u00fdch informac\u00ed, kter\u00e9 jsou bezpe\u010dnostn\u00edmi sou\u010d\u00e1stmi produkt\u016f?",
"02d3cce3-1b60-42ca-888b-f443d263ae4d": "Jak\u00e9 povinnosti transparentnosti se vztahuj\u00ed na ur\u010dit\u00e9 syst\u00e9my UI podle Hlavy IV dokumentu?",
"020ee879-6323-4297-b356-35d2ed34aa02": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem Hlava V p\u0159isp\u00edv\u00e1 k podpo\u0159e inovac\u00ed v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"3678f3a9-2b82-41d4-8cdc-6fdb44ac3b3f": "Jak\u00e9 org\u00e1ny budou na vnitrost\u00e1tn\u00ed \u00farovni pov\u011b\u0159eny dohledem nad uplat\u0148ov\u00e1n\u00edm a prov\u00e1d\u011bn\u00edm na\u0159\u00edzen\u00ed o um\u011bl\u00e9 inteligenci?",
"884fead8-9cc1-4dce-8c49-b0c44f01fc2c": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem m\u00e1 b\u00fdt usnadn\u011bna monitorovac\u00ed pr\u00e1ce Komise a vnitrost\u00e1tn\u00edch org\u00e1n\u016f v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence podle Hlavy VII dokumentu?",
"fc5733f9-d9e7-4fab-81e4-2d7b5364e02d": "Jak\u00e9 jsou \u00fakoly org\u00e1n\u016f dozoru nad trhem v souvislosti s vysoce rizikov\u00fdmi syst\u00e9my UI?",
"3f62b932-c6a5-4f93-94c2-0bb70fc47ab0": "Jak\u00fd je c\u00edl vytv\u00e1\u0159en\u00ed kodex\u016f chov\u00e1n\u00ed pro poskytovatele syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 nejsou vysoce rizikov\u00e9?",
"de6ba33b-1b51-42ae-8768-2e6fd2c6663d": "Jak\u00e9 jsou dobrovoln\u00e9 z\u00e1vazky, kter\u00e9 mohou zahrnovat kodexy chov\u00e1n\u00ed poskytovatel\u016f syst\u00e9m\u016f UI?",
"4aa5eb9c-e12d-4fac-9a53-f14ba0accccf": "Jak\u00e1 opat\u0159en\u00ed jsou stanovena v Hlav\u011b X dokumentu s c\u00edlem zajistit \u00fa\u010dinn\u00e9 prov\u00e1d\u011bn\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed a jak\u00e9 jsou sankce za jeho poru\u0161en\u00ed?",
"8f24d5f5-3e2c-4f14-9145-a74f264c52e5": "Jak\u00fd je hlavn\u00ed c\u00edl navrhovan\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady t\u00fdkaj\u00edc\u00edho se um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"620a7b4e-bcb3-43c5-b097-fd7edf576b2d": "Pro\u010d je d\u016fle\u017eit\u00e9 harmonizovat pravidla pro um\u011blou inteligenci v r\u00e1mci Evropsk\u00e9 unie?",
"47de171c-058e-443d-b6cc-17a7184f1cef": "Jak\u00e9 jsou mo\u017en\u00e9 d\u016fsledky rozd\u00edln\u00fdch vnitrost\u00e1tn\u00edch pravidel t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se um\u011bl\u00e9 inteligence pro provozovatele v Evropsk\u00e9 unii?",
"446ebd46-0f42-4189-910d-1a6ed661e092": "Jak m\u016f\u017ee vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence p\u0159isp\u011bt k hospod\u00e1\u0159sk\u00fdm a spole\u010densk\u00fdm p\u0159\u00ednos\u016fm v r\u016fzn\u00fdch odv\u011btv\u00edch a aktivit\u00e1ch?",
"ffe129de-9761-4487-ae91-a1d372d3e2f5": "Jak\u00e1 rizika m\u016f\u017ee um\u011bl\u00e1 inteligence vytv\u00e1\u0159et a jak m\u016f\u017ee p\u016fsobit \u00fajmu ve\u0159ejn\u00fdm z\u00e1jm\u016fm a pr\u00e1v\u016fm?",
"458f6f60-444a-4c3b-950a-b06c221563e1": "Jak\u00fd je c\u00edl zaveden\u00ed pr\u00e1vn\u00edho r\u00e1mce Unie pro um\u011blou inteligenci a jak\u00e9 jsou hlavn\u00ed prvky tohoto r\u00e1mce?",
"dd6e779c-0b36-4116-b8b6-04d6fb5ee0c3": "Jak\u00fd je rozd\u00edl mezi vestav\u011bn\u00fdm a nevestav\u011bn\u00fdm syst\u00e9mem UI?",
"012985a1-a045-4b02-ac65-7f7394973fdc": "Jak je definov\u00e1n pojem \"syst\u00e9m biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku\" a jak\u00e9 jsou rozd\u00edly mezi identifikac\u00ed \"v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\" a \"zp\u011btn\u011b\"?",
"5ca2c7c7-3460-4046-b122-2cd29e111404": "Jak\u00fd je rozd\u00edl mezi syst\u00e9my prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00edmi identifikaci \"v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\" a syst\u00e9my, ve kter\u00fdch identifikace prob\u00edh\u00e1 \"zp\u011btn\u011b\"?",
"373dfa59-df66-4b05-a870-de33fdee2674": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem je definov\u00e1no \"ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e9 m\u00edsto\" v kontextu tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"1104e7f0-c3ae-4379-9d03-5a7fe694bf7e": "Jak\u00fd je rozsah ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch prostor\u016f, na kter\u00e9 by se m\u011bla vztahovat pravidla stanoven\u00e1 v tomto na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"3db6d92c-f3de-4272-9b62-9e22a7dffa33": "Pro\u010d by m\u011blo toto na\u0159\u00edzen\u00ed platit i pro poskytovatele a u\u017eivatele syst\u00e9m\u016f UI usazen\u00e9 ve t\u0159et\u00ed zemi, pokud jsou v\u00fdstupy t\u011bchto syst\u00e9m\u016f pou\u017e\u00edv\u00e1ny v Unii?",
"d59388e1-2c12-4bf3-8244-64592e2c2453": "Jak\u00fd je rozsah p\u016fsobnosti tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed v souvislosti s poskytovateli a u\u017eivateli syst\u00e9m\u016f UI usazen\u00fdmi ve t\u0159et\u00ed zemi?",
"955db208-da5a-432d-843e-ad2c074e68f2": "Jak\u00e9 normativn\u00ed standardy by m\u011bly b\u00fdt stanoveny pro v\u0161echny vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI v souladu s Listinou z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v Evropsk\u00e9 unie?",
"249b1c6c-0f81-421e-93b6-7f0e62aba8ae": "Jak\u00e9 hodnoty a pr\u00e1va Unie jsou poru\u0161ov\u00e1ny, pokud jsou syst\u00e9my um\u011bl\u00e9 inteligence vyu\u017e\u00edv\u00e1ny k manipulativn\u00edm a vyko\u0159is\u0165ovatelsk\u00fdm praktik\u00e1m?",
"19bd25c0-e953-4ee0-9b2a-f46144ffca19": "Jak\u00e9 postupy by m\u011bly b\u00fdt zak\u00e1z\u00e1ny v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence, aby se zabr\u00e1nilo fyzick\u00e9 nebo psychick\u00e9 \u00fajm\u011b na jednotlivc\u00edch?",
"4176dd98-bb67-4e8f-8913-57d1fca7637c": "Jak\u00fd je z\u00e1m\u011br zak\u00e1z\u00e1n\u00ed vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI pro hodnocen\u00ed soci\u00e1ln\u00edho kreditu fyzick\u00fdch osob?",
"7a0303d9-aace-4c2c-a371-d129d2e2e24a": "Pro\u010d je vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI pro biometrickou identifikaci fyzick\u00fdch osob na ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pova\u017eov\u00e1no za zvl\u00e1\u0161t\u011b ru\u0161iv\u00fd z\u00e1sah do pr\u00e1v a svobod dot\u010den\u00fdch osob?",
"dc18f711-36c8-47cf-a81e-54a89e54f138": "Pro jak\u00e9 \u00fa\u010dely by m\u011blo b\u00fdt pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f biometrick\u00e9 identifikace zak\u00e1z\u00e1no, s v\u00fdjimkou t\u0159\u00ed specifick\u00fdch situac\u00ed?",
"5665ec82-46b6-4d3d-8dbd-09f95f49fd51": "Jak\u00e9 jsou t\u0159i situace, ve kter\u00fdch je pou\u017eit\u00ed t\u011bchto syst\u00e9m\u016f pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va nezbytn\u011b nutn\u00e9 a je mo\u017en\u00e9 je od\u016fvodnit v\u00fdznamn\u00fdm ve\u0159ejn\u00fdm z\u00e1jmem?",
"0d63c47b-c272-4f9a-ab0c-9debe9213709": "Jak\u00e9 prvky je t\u0159eba zohlednit p\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku \"v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\" na ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va?",
"1127ee1b-0235-433a-bdb4-f6092c3dfd02": "Kdo by m\u011bl ud\u011blit povolen\u00ed k pou\u017eit\u00ed syst\u00e9mu biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku \"v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\" na ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va a za jak\u00fdch okolnost\u00ed by m\u011blo b\u00fdt ud\u011bleno?",
"fb44976b-f6cc-40a0-b037-f7ae9709193d": "Jak\u00fd je c\u00edl stanoven\u00fd v r\u00e1mci tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed ohledn\u011b mo\u017enosti pou\u017eit\u00ed syst\u00e9m\u016f UI pro biometrickou identifikaci fyzick\u00fdch osob na ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech?",
"c9ad4bd5-9c88-4b51-b193-b9b8905ba3f2": "Jak\u00fd je postoj tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed k pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c na ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro \u00fa\u010dely jin\u00e9 ne\u017e prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va?",
"312019b4-2554-4772-afc5-f30d0ef484d1": "Jak\u00e9 jsou po\u017eadavky na zpracov\u00e1n\u00ed biometrick\u00fdch \u00fadaj\u016f a osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro \u00fa\u010dely biometrick\u00e9 identifikace na ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va podle na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"5ea05ca0-9fe7-4b5a-bb6b-e12093654048": "Jak\u00e9 jsou pravidla stanoven\u00e1 v \u010dl\u00e1nku 5 odst. 1 p\u00edsm. d) a \u010dl\u00e1nku 5 odst. 2 a 3 na\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e1 nejsou z\u00e1vazn\u00e1 pro Irsko a D\u00e1nsko ve vztahu k zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty?",
"34941154-ae48-42a0-b1f8-22b0255f5e92": "Jak\u00e9 po\u017eadavky by m\u011bly spl\u0148ovat vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed, aby mohly b\u00fdt uv\u00e1d\u011bny na trh v Evropsk\u00e9 unii?",
"2c627375-1ce8-4126-9046-9c35e1c6cdc1": "Jak by m\u011bla b\u00fdt zaji\u0161t\u011bna bezpe\u010dnost a spolehlivost st\u00e1le autonomn\u011bj\u0161\u00edch robot\u016f a diagnostick\u00fdch syst\u00e9m\u016f v kontextu digit\u00e1ln\u00edch prvk\u016f a syst\u00e9m\u016f u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed?",
"02ba2577-f5cc-4d32-8b0a-07f6af184f2d": "Jak\u00e1 pr\u00e1va chr\u00e1n\u00ed Listina z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v EU v oblasti zdravotnictv\u00ed a syst\u00e9m\u016f UI?",
"03db87da-954c-46e1-bafb-53a3ff5923be": "Jak\u00e1 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pr\u00e1va d\u011bt\u00ed jsou zakotvena v Listin\u011b z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v EU a \u00damluv\u011b OSN o pr\u00e1vech d\u00edt\u011bte ve vztahu k digit\u00e1ln\u00edmu prost\u0159ed\u00ed?",
"77854989-0468-4355-9f5c-f26b855b3ba3": "Jak\u00e9 typy syst\u00e9m\u016f UI jsou pova\u017eov\u00e1ny za vysoce rizikov\u00e9 a podl\u00e9haj\u00ed specifick\u00fdm po\u017eadavk\u016fm stanoven\u00fdm v na\u0159\u00edzen\u00edch Evropsk\u00e9 unie?",
"c300d229-7860-4ed4-a423-3e513821abc2": "Kter\u00e9 produkty nebo syst\u00e9my jsou klasifikov\u00e1ny jako vysoce rizikov\u00e9, pokud je posuzov\u00e1n\u00ed shody prov\u00e1d\u011bno t\u0159et\u00ed stranou podle harmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie?",
"d6a1aae2-a5f6-4efc-8a95-a0b2f746ef9b": "Jak\u00e9 produkty jsou uvedeny v textu jako p\u0159\u00edklady vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f ur\u010den\u00fdch k pou\u017eit\u00ed v prost\u0159ed\u00ed s nebezpe\u010d\u00edm v\u00fdbuchu?",
"87fe644a-68b3-4e08-8f82-62f1f05d1e95": "Pro\u010d by m\u011bly b\u00fdt syst\u00e9my biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku klasifikov\u00e1ny jako vysoce rizikov\u00e9 podle textu?",
"f37fc9e1-7584-4434-b21c-ce0ef3b49f5c": "Jak\u00e9 rizika p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed technick\u00e9 nep\u0159esnosti syst\u00e9m\u016f UI ur\u010den\u00fdch pro biometrickou identifikaci fyzick\u00fdch osob na d\u00e1lku?",
"1d3ef4cf-3976-4a5d-be04-8089f0586998": "Pro\u010d by m\u011bly b\u00fdt pova\u017eov\u00e1ny za vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI pou\u017e\u00edvan\u00e9 ve vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed nebo v odborn\u00e9 p\u0159\u00edprav\u011b?",
"65d15239-4851-4ec4-a37f-ca832c2e9838": "Jak\u00e9 jsou mo\u017en\u00e9 dopady pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI na pracovn\u011bpr\u00e1vn\u00ed vztahy zam\u011bstnanc\u016f a osob poskytuj\u00edc\u00edch slu\u017eby prost\u0159ednictv\u00edm platforem?",
"e3529a74-798b-4b89-a18e-f9ee70cacf72": "Pro\u010d by m\u011bly b\u00fdt syst\u00e9my UI pou\u017e\u00edvan\u00e9 k hodnocen\u00ed rizika \u00fav\u011br\u016f nebo \u00fav\u011bruschopnosti fyzick\u00fdch osob pova\u017eov\u00e1ny za vysoce rizikov\u00e9?",
"6a3257d6-ff0f-4813-a2da-c1523477bcfc": "Jak\u00fd v\u00fdznam m\u016f\u017ee m\u00edt vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI pro fyzick\u00e9 osoby \u017e\u00e1daj\u00edc\u00ed o d\u00e1vky soci\u00e1ln\u00edho zabezpe\u010den\u00ed a ve\u0159ejn\u00e9 asisten\u010dn\u00ed slu\u017eby?",
"03461643-61b8-4f86-b90d-4e35234bec5a": "Jak\u00e9 riziko p\u0159edstavuj\u00ed syst\u00e9my UI pou\u017e\u00edvan\u00e9 donucovac\u00edmi org\u00e1ny a jak mohou omezit z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va jednotlivc\u016f?",
"c0d7c478-0b87-42f2-82c4-0bd19cce9bcd": "Jak\u00e9 jsou d\u016fle\u017eit\u00e9 z\u00e1kladn\u00ed procesn\u00ed pr\u00e1va, kter\u00e1 mohou b\u00fdt omezena v p\u0159\u00edpad\u011b nedostate\u010dn\u011b transparentn\u00edch a vysv\u011btliteln\u00fdch syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence v kontextu prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va?",
"6a0a3dfb-123c-42f7-b741-2cd9dd2a5ebd": "Pro\u010d je d\u016fle\u017eit\u00e1 p\u0159esnost, nediskrimina\u010dn\u00ed povaha a transparentnost syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence vyu\u017e\u00edvan\u00fdch v oblasti migrace, azylu a \u0159\u00edzen\u00ed ochrany hranic?",
"dbcf433a-2b48-4a22-9c3a-51229d975546": "Jak\u00e9 jsou kl\u00ed\u010dov\u00e9 po\u017eadavky pro syst\u00e9my um\u011bl\u00e9 inteligence pou\u017e\u00edvan\u00e9 v oblasti migrace, azylu a \u0159\u00edzen\u00ed ochrany hranic?",
"1e7d4a6b-2166-4dda-86d1-28c7edaab98a": "Pro\u010d by m\u011bly b\u00fdt ur\u010dit\u00e9 syst\u00e9my um\u011bl\u00e9 inteligence ur\u010den\u00e9 k v\u00fdkonu spravedlnosti a demokratick\u00fdch proces\u016f klasifikov\u00e1ny jako vysoce rizikov\u00e9?",
"690d7986-8779-4523-9fff-cc7190590988": "Jak\u00e9 jsou povinn\u00e9 po\u017eadavky pro vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed, kter\u00e9 jsou uv\u00e1d\u011bny na trh v r\u00e1mci EU?",
"4ad13380-721b-4e67-a241-74ab6b762f54": "Jak by m\u011bla b\u00fdt zaji\u0161t\u011bna kybernetick\u00e1 bezpe\u010dnost a transparentnost u vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed?",
"2b3c1c30-6d36-4349-b5f9-4c8732fc5873": "Jak\u00e9 po\u017eadavky by m\u011bly b\u00fdt spln\u011bny pro vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI v souvislosti s kvalitou dat a kybernetickou bezpe\u010dnost\u00ed?",
"b4eaf209-6d4f-45fb-b7c8-32674b36334e": "Pro\u010d je d\u016fle\u017eit\u00e1 vysok\u00e1 kvalita dat pro spr\u00e1vnou funkci vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI a jak by m\u011bla b\u00fdt zaji\u0161t\u011bna?",
"f6e34ae4-4870-4e7d-ac50-6418799a39c9": "Jak\u00e9 jsou d\u016fle\u017eit\u00e9 informace, kter\u00e9 by m\u011bly b\u00fdt k dispozici pro ov\u011b\u0159en\u00ed souladu s po\u017eadavky na\u0159\u00edzen\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se vytv\u00e1\u0159en\u00ed a fungov\u00e1n\u00ed vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"933ba192-762b-47e4-bcc6-94065a203cc1": "Jak by m\u011bli poskytovatel\u00e9 zach\u00e1zet se zvl\u00e1\u0161tn\u00edmi kategoriemi osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v r\u00e1mci syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence, aby se zabr\u00e1nilo diskriminaci a zkreslen\u00ed?",
"9483c20b-5658-4656-953e-18815812a008": "Jak\u00e1 opat\u0159en\u00ed by m\u011bl poskytovatel vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI stanovit p\u0159ed uveden\u00edm syst\u00e9mu na trh nebo do provozu?",
"2576916f-0240-451d-be8d-0c895f4601b6": "Jak by m\u011bla b\u00fdt technick\u00e1 dokumentace vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI pr\u016fb\u011b\u017en\u011b aktualizov\u00e1na?",
"750714de-54d9-45ff-9ecc-6cb38a997e70": "Jak\u00fd je kl\u00ed\u010dov\u00fd po\u017eadavek na technickou spolehlivost vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed?",
"013f0017-d94f-4256-a478-14dfcbf55bff": "Jakou \u00falohu hraje kybernetick\u00e1 bezpe\u010dnost p\u0159i zaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed odolnosti syst\u00e9m\u016f u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed proti kybernetick\u00fdm \u00fatok\u016fm?",
"3cdc3833-78d8-45b4-bd6d-4ee1653170f4": "Jak\u00e9 jsou po\u017eadavky na akreditaci a dozor nad trhem s v\u00fdrobky podle na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (ES) \u010d. 765/2008?",
"29db23d6-8383-4db7-9ed0-6f4df7b3043d": "Kdo by m\u011bl p\u0159evz\u00edt odpov\u011bdnost za uveden\u00ed vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI na trh nebo do provozu podle uveden\u00e9ho dokumentu?",
"88c162e9-7556-4f83-9259-cbf82024e36a": "Jak\u00e9 povinnosti by m\u011bly m\u00edt dovozci a distributo\u0159i syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence podle nov\u00e9ho legislativn\u00edho r\u00e1mce?",
"90f614bd-d4dd-4d21-b931-4e9772b9b5a3": "Kdo by m\u011bl b\u00fdt u\u017eivatelem syst\u00e9mu um\u011bl\u00e9 inteligence a jak\u00e9 povinnosti by m\u011bl m\u00edt p\u0159i jeho pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed?",
"ae043490-9d26-452c-a978-6427dab478bf": "Jakou kl\u00ed\u010dovou \u00falohu by m\u011bla hr\u00e1t normalizace p\u0159i poskytov\u00e1n\u00ed technick\u00fdch \u0159e\u0161en\u00ed zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00edch dodr\u017eov\u00e1n\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed poskytovatel\u016fm?",
"f038b482-e212-4424-9169-9387f9941074": "Jak by m\u011blo b\u00fdt zaji\u0161t\u011bno posouzen\u00ed shody u vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI p\u0159ed jejich uveden\u00edm na trh nebo do provozu?",
"e42277bf-7287-4f75-aecb-68463eb02c0a": "Jak\u00e9 po\u017eadavky mus\u00ed spl\u0148ovat ozn\u00e1men\u00e9 subjekty pro posouzen\u00ed shody syst\u00e9m\u016f UI ur\u010den\u00fdch pro biometrickou identifikaci osob na d\u00e1lku t\u0159et\u00edmi stranami?",
"837a261e-fc56-446b-826f-4ffb246b54ec": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem je mo\u017en\u00e9 prok\u00e1zat shodu vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI s na\u0159\u00edzen\u00edm a z\u00edskat ozna\u010den\u00ed CE pro voln\u00fd pohyb v r\u00e1mci vnit\u0159n\u00edho trhu?",
"0222b9ad-45a6-43ce-81e7-c4c7caa1be81": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem mohou \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty omezit uv\u00e1d\u011bn\u00ed na trh vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 jsou v souladu s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"d12c99a4-ab80-43a2-9551-4ae018261113": "Jak\u00e1 specifick\u00e1 rizika mohou p\u0159edstavovat syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 k interakci s fyzick\u00fdmi osobami nebo ke generov\u00e1n\u00ed obsahu, a jak by m\u011bly b\u00fdt fyzick\u00e9 osoby informov\u00e1ny o komunikaci s t\u011bmito syst\u00e9my?",
"f789638f-8e46-4a50-b061-64a5635ff34a": "Jak\u00e9 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed povinnosti by se m\u011bly vztahovat na pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed?",
"994a052e-e9cd-405c-94ae-4fc4d0945b5f": "Jak by m\u011bly b\u00fdt fyzick\u00e9 osoby informov\u00e1ny v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee jsou vystaveny syst\u00e9mu rozpozn\u00e1v\u00e1n\u00ed emoc\u00ed nebo biometrick\u00e9 kategorizaci?",
"0d13f081-b658-4de3-ba9c-fd85cc8478a6": "Jak\u00fd je c\u00edl vytv\u00e1\u0159en\u00ed regula\u010dn\u00edch p\u00edskovi\u0161\u0165 um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"f5b9bb6e-2ee1-4db4-a4b1-b75de52fcd55": "Jak by m\u011bli \u00fa\u010dastn\u00edci regula\u010dn\u00edho p\u00edskovi\u0161t\u011b jednat s c\u00edlem zm\u00edrnit rizika pro bezpe\u010dnost a z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va?",
"a9ca521b-9599-4022-949d-d1a030927778": "Jak\u00e9 iniciativy by m\u011bly \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty vyv\u00edjet v z\u00e1jmu ochrany inovac\u00ed a podpory mal\u00fdch poskytovatel\u016f a u\u017eivatel\u016f syst\u00e9m\u016f UI?",
"1521f438-44f1-4685-a8a7-5f02a3114176": "Jak by mohly platformy pro UI na vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed a evropsk\u00e1 centra pro digit\u00e1ln\u00ed inovace p\u0159isp\u011bt k minimalizaci rizik v oblasti prov\u00e1d\u011bn\u00ed a dodr\u017eov\u00e1n\u00ed povinnost\u00ed poskytovatel\u016f a ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f?",
"7bb3ceee-c39e-46b6-9193-be19e6cc86ee": "Jak\u00e1 role m\u00e1 Evropsk\u00e1 rada pro um\u011blou inteligenci v souvislosti s prov\u00e1d\u011bn\u00edm tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"f1587eb8-1ff1-431c-8933-1011b6fdcddb": "Jak\u00fd syst\u00e9m by m\u011bli m\u00edt zaveden\u00fd poskytovatel\u00e9 vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI po uveden\u00ed na trh?",
"e3020f95-2218-4d7f-86c6-f75769a23598": "Jak\u00fd je kl\u00ed\u010dov\u00fd p\u0159edpoklad pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed \u00fa\u010dinn\u011bj\u0161\u00edho a v\u010dasn\u011bj\u0161\u00edho \u0159e\u0161en\u00ed potenci\u00e1ln\u00edch rizik vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch ze syst\u00e9m\u016f UI?",
"0356cb76-21e8-4fa1-a6e0-c4342e7e64b7": "Kdo by m\u011bl m\u00edt povinnost zav\u00e9st syst\u00e9m hl\u00e1\u0161en\u00ed ve\u0161ker\u00fdch z\u00e1va\u017en\u00fdch incident\u016f nebo poru\u0161en\u00ed vnitrost\u00e1tn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f a pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie na ochranu z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v v d\u016fsledku pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI?",
"5dbe5d9f-4095-488c-a218-8b3c8eea9ddb": "Jak\u00e1 opat\u0159en\u00ed je vhodn\u00e9 za\u010dlenit do postup\u016f posuzov\u00e1n\u00ed shody poskytovatel\u016f syst\u00e9m\u016f UI v souvislosti s \u0159\u00edzen\u00edm rizik?",
"00133484-145f-4fd0-a44a-d3f228d1ff18": "Jak\u00e1 sm\u011brnice slou\u017e\u00ed jako z\u00e1chrann\u00e1 s\u00ed\u0165 pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010dnosti syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 nejsou vysoce rizikov\u00e9?",
"a2604e18-325a-439c-8956-fc25d9c5f9d0": "Jak\u00e1 sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady by mohla slou\u017eit jako z\u00e1chrann\u00e1 s\u00ed\u0165 pro syst\u00e9my UI, kter\u00e9 nejsou vysoce rizikov\u00e9?",
"2d6c0323-66db-45c3-9b3c-172584bd5913": "Kdo by m\u011bl b\u00fdt opr\u00e1vn\u011bn ukl\u00e1dat pokuty org\u00e1n\u016fm, instituc\u00edm a subjekt\u016fm Unie za poru\u0161en\u00ed ustanoven\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"57a26803-a5f8-4d7c-b701-1143dbcb05ab": "Jak\u00e9 konzultace je d\u016fle\u017eit\u00e9 v\u00e9st v r\u00e1mci p\u0159\u00edpravn\u00e9 \u010dinnosti Komise?",
"0a301269-6bf7-4a6b-93a1-25c23482f576": "Kdo byl konzultov\u00e1n v souladu s \u010dl\u00e1nkem 42 odst. 2 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/1725?",
"ddc66413-b0a5-48c7-b981-fbe42feca466": "Jak\u00e9 jsou hlavn\u00ed oblasti, na kter\u00e9 se vztahuje toto na\u0159\u00edzen\u00ed o syst\u00e9mech um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"b727aa7e-4aa2-4ae6-9f48-dadf3d22e143": "Kter\u00e9 syst\u00e9my um\u011bl\u00e9 inteligence nejsou zahrnuty do p\u016fsobnosti tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"ba5a52a6-f81d-43fb-9769-c88a393d3f9a": "Jak\u00fd je rozd\u00edl mezi poskytovatelem a mal\u00fdm poskytovatelem syst\u00e9mu um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"cc82743e-445d-4a9b-8f2b-441c9a65f2f2": "Kdo m\u016f\u017ee b\u00fdt ozna\u010den jako zplnomocn\u011bn\u00fd z\u00e1stupce poskytovatele syst\u00e9mu UI?",
"1d7e94cb-c4c5-42eb-b812-324b1cfa97ad": "Kdo je ozna\u010dov\u00e1n jako \u201edovozce\u201c v r\u00e1mci syst\u00e9mu UI?",
"399c35f7-9831-4f31-8e8c-1271b50bea15": "Co zahrnuje \u201en\u00e1vod k pou\u017eit\u00ed\u201c poskytnut\u00fd poskytovatelem syst\u00e9mu UI?",
"63ca408b-4c0d-416f-840e-ef12eff292f9": "Jak\u00fd je rozd\u00edl mezi ozna\u010den\u00edm CE a ozna\u010den\u00edm CE?",
"5f619d4f-afeb-4619-a3e0-83341147fb54": "Kdo je oznamuj\u00edc\u00edm org\u00e1nem v souvislosti s posuzov\u00e1n\u00edm shody syst\u00e9mu UI?",
"90140ae6-59fa-4cee-8cef-09b965b3220e": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem poskytovatel syst\u00e9mu UI vyjad\u0159uje shodu s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v harmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpisech Unie?",
"293add37-c2d8-4add-9b5b-ead8409e54da": "Co zahrnuje \u010dinnost monitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh prov\u00e1d\u011bn\u00e1 poskytovateli syst\u00e9m\u016f UI?",
"e2b49cd8-619d-4516-8e2a-8531b50c03b3": "Jak\u00fd je rozd\u00edl mezi tr\u00e9ninkov\u00fdmi daty a daty pro ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed platnosti v kontextu syst\u00e9mu UI?",
"03dae006-72d0-4495-b4eb-72fe89b593bf": "Jak\u00fd je \u00fa\u010del syst\u00e9mu biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase?",
"d9ef98fc-6be6-4fd0-a126-f240053beb6a": "Jak\u00fd je rozd\u00edl mezi syst\u00e9mem \u201ezp\u011btn\u00e9\u201c biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku a syst\u00e9mem biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c?",
"6a09b915-a02d-44ed-818a-740d0c5b72a3": "Co je pova\u017eov\u00e1no za \u201ez\u00e1va\u017en\u00fd incident\u201c podle uveden\u00e9 definice?",
"a5bbaf51-95e2-4d67-b2fc-8376be359b5f": "Jak\u00e1 pravomoc je sv\u011b\u0159ena Komisi v souvislosti se zm\u011bnami seznamu technik a p\u0159\u00edstup\u016f v p\u0159\u00edloze I?",
"03eabfa9-6c20-4d0b-9240-eccb7026465f": "Jak\u00fd je c\u00edl aktualizace seznamu technik a p\u0159\u00edstup\u016f v p\u0159\u00edloze I podle \u010dl\u00e1nku 4?",
"bbd27cd6-1254-4c94-b89a-d19520145e93": "Jak\u00e9 postupy v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence jsou zak\u00e1z\u00e1ny podle \u010dl\u00e1nku 5?",
"c3699275-55f2-421e-8e0e-4bb5c1c6dca0": "Kdo m\u00e1 pravomoc zm\u011bnit seznam technik a p\u0159\u00edstup\u016f v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence podle \u010dl\u00e1nku 4?",
"dd88e6ac-71ee-4319-afdf-16db767ffe7b": "Jak\u00e9 jsou podm\u00ednky pro pou\u017eit\u00ed syst\u00e9m\u016f biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku \"v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\" na ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va?",
"711d0df9-9ee6-4787-afd1-72d1dc72c020": "Kdo ud\u011bluje povolen\u00ed k pou\u017eit\u00ed syst\u00e9mu biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku \"v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\" na ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va a za jak\u00fdch podm\u00ednek?",
"6c9164cb-61f9-441b-aa3b-909078f0114b": "Jak\u00e9 podm\u00ednky mus\u00ed b\u00fdt spln\u011bny pro to, aby byl syst\u00e9m biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku pova\u017eov\u00e1n za vysoce rizikov\u00fd?",
"7382fbd9-47b2-4c37-95c1-edd63e7b93a3": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem m\u016f\u017ee \u010dlensk\u00fd st\u00e1t umo\u017enit pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku \"v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\" na ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va?",
"be8603ca-2588-4215-be6f-d21d447112ec": "Jak\u00e9 jsou podm\u00ednky pro za\u0159azen\u00ed syst\u00e9m\u016f u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed do seznamu vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI v p\u0159\u00edloze III?",
"0917f19c-7885-4245-b02f-23108c2ae795": "Jak\u00e1 pravomoc m\u00e1 Komise v souvislosti s aktualizac\u00ed seznamu vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI v p\u0159\u00edloze III?",
"5082a453-b93f-48e2-89aa-7b75aaf2c316": "Jak\u00e1 krit\u00e9ria zohled\u0148uje Komise p\u0159i posuzov\u00e1n\u00ed rizika \u00fajmy na zdrav\u00ed a bezpe\u010dnosti nebo nep\u0159\u00edzniv\u00e9ho dopadu vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI?",
"452536aa-0764-4181-a45d-1aa99aa5330f": "Jak\u00e9 po\u017eadavky mus\u00ed spl\u0148ovat vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI podle \u010dl\u00e1nku 8?",
"94b4affb-b848-4a63-9b11-09e444e5e0b1": "Jak\u00fd je \u00fa\u010del syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed rizik ve vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9mech UI?",
"aa20bf56-2b1b-41c7-a443-baaee5a6ab9f": "Jak\u00e1 opat\u0159en\u00ed mus\u00ed b\u00fdt p\u0159ijata k \u0159\u00edzen\u00ed zbytkov\u00fdch rizik spojen\u00fdch s vysoce rizikov\u00fdmi syst\u00e9my UI?",
"515e7838-9b20-43fb-a802-43ac9cc8f8dd": "Jak\u00e1 opat\u0159en\u00ed je t\u0159eba zajistit p\u0159i \u0159\u00edzen\u00ed rizik spojen\u00fdch s pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI?",
"ad1c5fe5-48e8-4c72-a37d-7d5053f6f1f4": "Jak\u00fd je \u00fa\u010del testov\u00e1n\u00ed vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI a kdy by m\u011blo b\u00fdt provedeno?",
"aa18069b-1d94-4092-90a5-93036e09cffd": "Jak\u00e1 krit\u00e9ria mus\u00ed spl\u0148ovat soubory tr\u00e9ninkov\u00fdch dat, dat pro ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed platnosti a testovac\u00edch dat ve vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9mech UI?",
"7850eb4a-95a3-4e7c-a865-d94138968540": "Jak\u00e9 postupy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se spr\u00e1vy a \u0159\u00edzen\u00ed dat by m\u011bly b\u00fdt aplikov\u00e1ny na soubory tr\u00e9ninkov\u00fdch dat, dat pro ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed platnosti a testovac\u00edch dat?",
"fe15faf7-599c-40e3-b277-b2e8e5268a49": "Jak\u00e9 vlastnosti mus\u00ed m\u00edt soubory tr\u00e9ninkov\u00fdch dat pro vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI?",
"e6ad352b-e678-45dd-9cce-d866a09979d0": "Jak\u00e1 dokumentace je nezbytn\u00e1 pro vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI p\u0159ed jeho uveden\u00edm na trh nebo do provozu?",
"5f802689-18e9-4fc1-a12f-228ad9793d5e": "Jak\u00e9 informace mus\u00ed obsahovat technick\u00e1 dokumentace vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI?",
"159936df-f2bc-46be-aaf2-79a8a8b2860b": "Jak\u00e9 schopnosti veden\u00ed protokol\u016f mus\u00ed m\u00edt vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI podle \u010dl\u00e1nku 12?",
"03e15e85-f8d8-4c7e-9255-d49306f1768c": "Jak\u00e9 informace mus\u00ed b\u00fdt zaznamen\u00e1ny veden\u00edm protokol\u016f p\u0159i pou\u017eit\u00ed vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI?",
"6a1d912e-407b-4c1b-baec-f0e4ec9e17f3": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem mus\u00ed b\u00fdt navr\u017eeny a vyvinuty vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI, aby u\u017eivatel\u016fm umo\u017enily interpretovat v\u00fdstup syst\u00e9mu a vhodn\u011b jej pou\u017e\u00edvat?",
"bc0bf688-71d6-4f36-a845-177e20b57721": "Jak\u00e9 informace mus\u00ed obsahovat n\u00e1vod k pou\u017eit\u00ed vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI podle uveden\u00fdch pravidel?",
"5dbe3f78-c2ef-41da-9cab-40bde9c1bad2": "Jak\u00e9 \u00fadaje mus\u00ed b\u00fdt uvedeny v informac\u00edch poskytovan\u00fdch u\u017eivatel\u016fm vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI?",
"2238fb2b-132d-43e6-87a3-2937eb39a3b3": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem mus\u00ed b\u00fdt navr\u017eeny a vyvinuty vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI s ohledem na lidsk\u00fd dohled?",
"a29adb50-35f2-493c-b51f-f88531da8f42": "Jak\u00e1 opat\u0159en\u00ed mohou b\u00fdt zavedena pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed lidsk\u00e9ho dohledu nad vysoce rizikov\u00fdmi syst\u00e9my UI?",
"2f47a033-d6b3-4036-a1ba-91bdccac2543": "Jak\u00e1 opat\u0159en\u00ed mus\u00ed b\u00fdt zaji\u0161t\u011bna u vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed, aby u\u017eivatel mohl prov\u00e9st kroky nebo rozhodnut\u00ed pouze po ov\u011b\u0159en\u00ed a potvrzen\u00ed alespo\u0148 dv\u011bma fyzick\u00fdmi osobami?",
"3090bd3c-4097-4c23-96e0-92ecbaa55690": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem mus\u00ed b\u00fdt navr\u017eeny a vyvinuty vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed, aby dosahovaly odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed \u00farovn\u011b p\u0159esnosti, spolehlivosti a kybernetick\u00e9 bezpe\u010dnosti?",
"4eed3f31-c9e0-4a39-90e6-9be46c84d2dd": "Jak\u00e9 povinnosti maj\u00ed poskytovatel\u00e9 vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI podle \u010dl\u00e1nku 16?",
"b16ca300-dd73-468d-b09c-5c2f4f936a70": "Jak\u00fd syst\u00e9m mus\u00ed zav\u00e9st poskytovatel\u00e9 vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed souladu s na\u0159\u00edzen\u00edm?",
"73065db6-221d-402b-89f1-63c463b20502": "Jak\u00e9 aspekty mus\u00ed zahrnovat syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality poskytovatel\u016f vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI podle \u010dl\u00e1nku 17?",
"74f44726-7b15-42db-b88d-bf9653859dbc": "Jak\u00e9 postupy mus\u00ed b\u00fdt sou\u010d\u00e1st\u00ed syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed kvality pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed souladu s pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy a postupy pro \u0159\u00edzen\u00ed \u00faprav vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI?",
"0a1f92b4-a620-42a7-bf4b-bd1d9e7e53a9": "Jak\u00fd postup mus\u00ed prov\u00e9st poskytovatel vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI p\u0159ed uveden\u00edm sv\u00fdch syst\u00e9m\u016f na trh nebo do provozu?",
"28c2cdbe-7dbf-4e2c-85e1-93fbdc648707": "Jak dlouho mus\u00ed poskytovatel\u00e9 uchov\u00e1vat automaticky generovan\u00e9 protokoly sv\u00fdch vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI?",
"f625e73c-1d3d-4421-a260-a33670f307aa": "Jak dlouho maj\u00ed b\u00fdt uchov\u00e1v\u00e1ny protokoly vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI podle pr\u00e1va Unie nebo vnitrost\u00e1tn\u00edho pr\u00e1va?",
"81f12c0e-164f-4d47-bb79-20b4a2a1c811": "Jak\u00e1 n\u00e1pravn\u00e1 opat\u0159en\u00ed maj\u00ed poskytovatel\u00e9 vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI p\u0159ijmout, pokud se domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee jejich syst\u00e9m nen\u00ed ve shod\u011b s na\u0159\u00edzen\u00edm?",
"7c4bfc8d-f83b-4949-a1a4-c5a6aa7f66f7": "Jak\u00e9 jsou povinnosti v\u00fdrobc\u016f produkt\u016f v souvislosti s vysoce rizikov\u00fdm syst\u00e9mem UI?",
"dfef102f-091f-493b-b252-a531c8fd1bbf": "Jak\u00fd je postup poskytovatel\u016f usazen\u00fdch mimo Unii p\u0159i dod\u00e1v\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence do Unie?",
"ab761e08-8529-4133-b2dc-3c7e01509a10": "Jak\u00e9 jsou povinnosti dovozc\u016f p\u0159ed uveden\u00edm vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI na trh?",
"a70ed9ba-7927-4598-95db-094ef06ad870": "Jak\u00e9 jsou povinnosti distributor\u016f p\u0159ed dod\u00e1n\u00edm vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI na trh?",
"6cb33de0-1658-4a8a-b308-c43e0ed74c8a": "Jak\u00e9 jsou povinnosti distributor\u016f p\u0159ed dod\u00e1n\u00edm vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI na trh?",
"e959a21b-40ee-4238-a6e4-41788ad64e9c": "Co mus\u00ed distributor ud\u011blat, pokud se domn\u00edv\u00e1 nebo m\u00e1 d\u016fvod se domn\u00edvat, \u017ee vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI nen\u00ed ve shod\u011b s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v kapitole 2 t\u00e9to hlavy?",
"5a0a40bf-609f-4d15-b2eb-c9822006f30a": "Jak\u00e9 jsou povinnosti distributor\u016f vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI podle \u010dl\u00e1nku 27 tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"728eab0a-240d-4430-9d13-d141d801a9eb": "Kdy je u\u017eivatel vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI povinen monitorovat provoz syst\u00e9mu podle \u010dl\u00e1nku 29?",
"b7448997-0b4f-4c97-84b9-d291d26384ab": "Jak\u00e9 jsou povinnosti u\u017eivatel\u016f vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI v p\u0159\u00edpad\u011b zji\u0161t\u011bn\u00ed z\u00e1va\u017en\u00e9ho incidentu nebo chybn\u00e9ho fungov\u00e1n\u00ed?",
"d126d897-01d7-4636-93ff-8471b24b483b": "Kdo je odpov\u011bdn\u00fd za stanoven\u00ed a prov\u00e1d\u011bn\u00ed postup\u016f nezbytn\u00fdch pro posuzov\u00e1n\u00ed, jmenov\u00e1n\u00ed a oznamov\u00e1n\u00ed subjekt\u016f posuzov\u00e1n\u00ed shody a za jejich monitorov\u00e1n\u00ed?",
"86cb4273-8869-41f5-913c-7a6f8d6e466b": "Jak\u00fd je \u00fa\u010del oznamuj\u00edc\u00edch org\u00e1n\u016f v souvislosti s posuzov\u00e1n\u00edm shody?",
"42ba9c38-8d1e-4da2-b724-21da038fa056": "Jak\u00fd postup mus\u00ed subjekty posuzov\u00e1n\u00ed shody dodr\u017eet p\u0159i pod\u00e1v\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti o ozn\u00e1men\u00ed oznamuj\u00edc\u00edmu org\u00e1nu?",
"a634204c-8eff-4a2f-b570-f300906664a1": "Jak\u00e9 podm\u00ednky mus\u00ed spl\u0148ovat subjekt posuzov\u00e1n\u00ed shody, aby mohl b\u00fdt ozn\u00e1men oznamuj\u00edc\u00edm org\u00e1nem?",
"67c3f583-63fd-472e-8a73-9a1faadaa8d7": "Jak\u00e9 po\u017eadavky mus\u00ed spl\u0148ovat ozn\u00e1men\u00e9 subjekty pro ov\u011b\u0159en\u00ed shody vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI?",
"954d948f-a182-47d1-8542-507e55ecb9a9": "Jak\u00e9 organiza\u010dn\u00ed po\u017eadavky a po\u017eadavky na \u0159\u00edzen\u00ed kvality mus\u00ed spl\u0148ovat ozn\u00e1men\u00e9 subjekty pro prov\u00e1d\u011bn\u00ed \u010dinnost\u00ed posuzov\u00e1n\u00ed shody vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI?",
"934c9287-5830-46d6-8a89-7a9de58173a7": "Jak zajist\u00ed ozn\u00e1men\u00e9 subjekty nestrannost a d\u016fv\u011brnost p\u0159i prov\u00e1d\u011bn\u00ed \u010dinnost\u00ed posuzov\u00e1n\u00ed shody vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI?",
"213d427b-9faa-486b-9c25-4d7cefb0ce4a": "Jak\u00e9 postupy maj\u00ed ozn\u00e1men\u00e9 subjekty k dispozici pro prov\u00e1d\u011bn\u00ed \u010dinnost\u00ed v oblasti posuzov\u00e1n\u00ed shody a jak tyto postupy zohled\u0148uj\u00ed velikost podnik\u016f a odv\u011btv\u00ed, ve kter\u00fdch p\u016fsob\u00ed?",
"9cde3739-0e00-4617-82e5-c8b89e6c9927": "Jak\u00e9 poji\u0161t\u011bn\u00ed by m\u011bly uzav\u0159\u00edt ozn\u00e1men\u00e9 subjekty s ohledem na sv\u00e9 \u010dinnosti v oblasti posuzov\u00e1n\u00ed shody a za jak\u00fdch podm\u00ednek by m\u011bl b\u00fdt tento krok proveden?",
"ffd2d955-5d1b-4dbd-afb2-fa94fb432d94": "Jak\u00e9 jsou povinnosti ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f v souvislosti s posuzov\u00e1n\u00edm shody subdodavatel\u016f a dce\u0159in\u00fdch spole\u010dnost\u00ed?",
"bef28592-2277-4963-a314-8fc43e6a3d0c": "Jak\u00fd postup m\u00e1 oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1n p\u0159i podez\u0159en\u00ed, \u017ee ozn\u00e1men\u00fd subjekt ji\u017e nespl\u0148uje po\u017eadavky stanoven\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 33?",
"9148ef71-5d67-432e-ab53-ba32e4694b34": "Jak\u00fd postup m\u00e1 oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1n p\u0159i podez\u0159en\u00ed, \u017ee ozn\u00e1men\u00fd subjekt ji\u017e nespl\u0148uje po\u017eadavky stanoven\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 33?",
"391db02e-90fe-4daf-9051-1cc08b9ffda1": "Jak\u00fd postup m\u00e1 Komise v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee m\u00e1 d\u016fvody pochybovat o tom, zda ozn\u00e1men\u00fd subjekt spl\u0148uje po\u017eadavky uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 33?",
"51a0692b-4033-4a4c-829a-5bc78aaaeb13": "Jak\u00fd postup m\u00e1 Komise p\u0159ijmout, pokud zjist\u00ed, \u017ee ozn\u00e1men\u00fd subjekt nespl\u0148uje po\u017eadavky uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 33?",
"663ba3e0-4384-4858-af20-99fc3d5c5426": "Kdo m\u016f\u017ee b\u00fdt opr\u00e1vn\u011bn k prov\u00e1d\u011bn\u00ed \u010dinnosti ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f podle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed podle \u010dl\u00e1nku 39?",
"8ea99ff3-6e0b-43a1-a62f-0a7a1d9d2f85": "Jak\u00fd postup se pou\u017e\u00edv\u00e1 p\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed prov\u00e1d\u011bc\u00edch akt\u016f podle \u010dl\u00e1nku 74 odst. 2?",
"1058391f-6a31-405f-8d1d-2ff7405219aa": "Jak\u00fd p\u0159edpoklad se p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 u vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 byly tr\u00e9nov\u00e1ny a testov\u00e1ny na konkr\u00e9tn\u00edch datech?",
"d7f59ca0-cf48-4a10-beda-d0859fc399eb": "Jak\u00fd postup posuzov\u00e1n\u00ed shody se uplat\u0148uje u vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 nebyly testov\u00e1ny pomoc\u00ed harmonizovan\u00fdch norem?",
"875ff233-a83f-4be9-a2ee-73093b83daa6": "Kdo m\u016f\u017ee b\u00fdt zvolen jako ozn\u00e1men\u00fd subjekt pro \u00fa\u010dely posuzov\u00e1n\u00ed shody u vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI ur\u010den\u00fdch k uveden\u00ed do provozu donucovac\u00edmi, imigra\u010dn\u00edmi nebo azylov\u00fdmi org\u00e1ny?",
"e8fa66e5-bb91-4aba-98a4-2e414129bcfc": "Jak\u00e9 po\u017eadavky se vztahuj\u00ed na vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI podle pr\u00e1vn\u00edch akt\u016f uveden\u00fdch v p\u0159\u00edloze II odd\u00edlu A?",
"f609bdf5-ce24-4cab-ba4d-5551d4efa931": "Kdy je nutn\u00e9 prov\u00e9st nov\u00fd postup posuzov\u00e1n\u00ed shody u vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI?",
"1159d6a6-914d-41ab-81c6-e9579b855c38": "Jak dlouho je platn\u00fd certifik\u00e1t vydan\u00fd ozn\u00e1men\u00fdmi subjekty v souladu s p\u0159\u00edlohou VII?",
"5373d48c-92fd-4def-ae7c-9552a2af67af": "Jak\u00fd postup maj\u00ed strany k dispozici pro pod\u00e1n\u00ed opravn\u00e9ho prost\u0159edku proti rozhodnut\u00edm ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f?",
"0e0b84a5-1f65-42de-b347-d06f031eb040": "Jak\u00fd postup maj\u00ed strany k dispozici pro pod\u00e1n\u00ed opravn\u00e9ho prost\u0159edku proti rozhodnut\u00edm ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f?",
"c4ef4cb0-a014-4b8d-9a5a-1bfd9ddcd927": "Za jak\u00fdch v\u00fdjime\u010dn\u00fdch d\u016fvod\u016f m\u016f\u017ee org\u00e1n dozoru nad trhem povolit uveden\u00ed vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI na trh nebo do provozu?",
"4b10e8d4-d2b9-4dff-a9c0-8b9c2298e1ed": "Jak\u00e9 jsou d\u016fvody, pro kter\u00e9 m\u016f\u017ee b\u00fdt vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI povolen na trh nebo do provozu i p\u0159es odchylku od standardn\u00edho postupu posuzov\u00e1n\u00ed shody?",
"0d8ee7ea-2442-4de6-a78b-5bdf9081e0fb": "Jak\u00fd postup n\u00e1sleduje po obdr\u017een\u00ed informac\u00ed o povolen\u00ed vydan\u00e9m org\u00e1nem dozoru nad trhem a jak mohou \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty nebo Komise reagovat na toto povolen\u00ed?",
"e4952f46-3fa1-4b8e-8566-de917e232e77": "Jak\u00fd je postup Komise v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee povolen\u00ed pro syst\u00e9m UI je pova\u017eov\u00e1no za neod\u016fvodn\u011bn\u00e9?",
"9a99bd56-89da-4e6c-9d5e-f5720bb387a2": "Jak dlouho je poskytovatel povinen uchov\u00e1vat EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b pro vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI po jeho uveden\u00ed na trh nebo do provozu?",
"7e23bd9e-d80c-45a9-bebb-fc819b38667e": "Jak dlouho je povinnost uchov\u00e1vat dokumenty t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI podle \u010dl\u00e1nku 50 tohoto dokumentu?",
"f6cdb0d8-ae7c-4cce-9284-d516588dc31f": "Jak\u00fd je postup pro registraci vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI do datab\u00e1ze EU podle \u010dl\u00e1nku 51?",
"a051a4ef-ecfa-4a9f-a429-1fbac1db6606": "Jak\u00e9 jsou povinnosti poskytovatel\u016f syst\u00e9m\u016f UI ur\u010den\u00fdch k interakci s fyzick\u00fdmi osobami?",
"517b7ce5-e29f-40bf-b569-e8c67455dad3": "Kdy nen\u00ed nutn\u00e9 informovat fyzick\u00e9 osoby o fungov\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu rozpozn\u00e1v\u00e1n\u00ed emoc\u00ed nebo biometrick\u00e9 kategorizace?",
"1941dc3d-8a98-46e0-afef-87a769fd15ae": "Jak\u00e1 opat\u0159en\u00ed na podporu inovac\u00ed jsou stanovena v dokumentu?",
"9a647617-ecb2-44e9-9d9c-f32e3d7b1987": "Jak\u00fd je \u00fa\u010del regula\u010dn\u00edho p\u00edskovi\u0161t\u011b UI a jak\u00e9 jsou jeho hlavn\u00ed principy?",
"36b0e47a-e01f-4be6-a2ac-3b572a4af140": "Jakou odpov\u011bdnost nesou \u00fa\u010dastn\u00edci regula\u010dn\u00edho p\u00edskovi\u0161t\u011b UI za \u0161kodu zp\u016fsobenou t\u0159et\u00edm stran\u00e1m v d\u016fsledku experiment\u016f prov\u00e1d\u011bn\u00fdch v p\u00edskovi\u0161ti?",
"1e04c57f-902a-4e4c-9ec0-b1bfd7150620": "Jak\u00e9 podm\u00ednky mus\u00ed b\u00fdt spln\u011bny pro zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro \u00fa\u010dely v\u00fdvoje ur\u010dit\u00fdch syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence ve ve\u0159ejn\u00e9m z\u00e1jmu v r\u00e1mci regula\u010dn\u00edho p\u00edskovi\u0161t\u011b UI?",
"39d600fa-8d79-4d99-b2c5-98e13ad63a67": "Jak\u00e1 opat\u0159en\u00ed mus\u00ed b\u00fdt dodr\u017eena p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v r\u00e1mci p\u00edskovi\u0161t\u011b?",
"0328a76a-abae-4e70-ace4-290a650c481b": "Jak dlouho mus\u00ed b\u00fdt uchov\u00e1v\u00e1ny protokoly o zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v r\u00e1mci p\u00edskovi\u0161t\u011b?",
"8fc6804b-f84b-4015-90de-e1faa6267e76": "Jak\u00e1 opat\u0159en\u00ed maj\u00ed \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty p\u0159ijmout pro mal\u00e9 poskytovatele a za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed podniky podle \u010dl\u00e1nku 55?",
"ef3b58f5-46c4-4bbd-8588-ce4bf97ae955": "Jak\u00e1 je struktura Evropsk\u00e9 rady pro um\u011blou inteligenci podle \u010dl\u00e1nku 57?",
"bb1eaba4-8399-4145-bfa4-90f859764164": "Kdo p\u0159edsed\u00e1 Rad\u011b podle \u010dl\u00e1nku 57 tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"3df801ed-4bf6-4957-ba88-369aec362509": "Jak\u00e9 jsou hlavn\u00ed \u00fakoly Rady v souvislosti s prov\u00e1d\u011bn\u00edm tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed podle \u010dl\u00e1nku 58?",
"17a309c2-14d7-4321-94dc-2cf643834bdb": "Jak\u00fd je \u00fa\u010del z\u0159izov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch vnitrost\u00e1tn\u00edch org\u00e1n\u016f podle \u010dl\u00e1nku 59 odst. 1 tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"ea5b2ea7-5c70-4129-bad2-2b3411e7a855": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem mohou p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny poskytovat pokyny a rady ohledn\u011b prov\u00e1d\u011bn\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed mal\u00fdm poskytovatel\u016fm?",
"beb36c7f-2bf7-4a4c-8c94-aa53dac5711b": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem maj\u00ed poskytovatel\u00e9 zav\u00e9st a dokumentovat syst\u00e9m monitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI?",
"0b4111bb-77f7-4999-b30e-dd353117dd90": "Kdo je spr\u00e1vcem datab\u00e1ze EU obsahuj\u00edc\u00ed informace o vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9mech UI registrovan\u00fdch v souladu s \u010dl\u00e1nkem 51?",
"c1258b12-40b7-4e15-abbe-44e0a1665b7c": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem by m\u011bl b\u00fdt zaveden a dokumentov\u00e1n syst\u00e9m monitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI?",
"b9bfe062-488d-4150-9f7e-fd068b5633ef": "Kdo by m\u011bl b\u00fdt informov\u00e1n o z\u00e1va\u017en\u00fdch incidentech a chybn\u00e9m fungov\u00e1n\u00ed vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI uv\u00e1d\u011bn\u00fdch na trh v r\u00e1mci Unie?",
"464cfeff-d7fd-4420-bac2-15563e313fd1": "Jak dlouho m\u00e1 poskytovatel \u010das na ozn\u00e1men\u00ed z\u00e1va\u017en\u00e9ho incidentu nebo chybn\u00e9ho fungov\u00e1n\u00ed souvisej\u00edc\u00edho se syst\u00e9mem UI?",
"5362e921-563e-49f8-90ee-f0c72b0fd63c": "Kdo je povinen informovat org\u00e1n dozoru nad trhem o poru\u0161en\u00ed povinnost\u00ed podle pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie, jejich\u017e c\u00edlem je ochrana z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v?",
"85aafeff-4c71-477a-82fe-a119b0d69c21": "Kdo je odpov\u011bdn\u00fd za \u010dinnosti v oblasti dozoru nad trhem u vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI souvisej\u00edc\u00edch s v\u00fdrobky?",
"aadd279b-7c9e-4de5-ba31-de98ec13bbff": "Kdo je org\u00e1nem dozoru nad trhem pro \u00fa\u010dely tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed u syst\u00e9m\u016f UI uv\u00e1d\u011bn\u00fdch na trh, do provozu nebo vyu\u017e\u00edvan\u00fdch finan\u010dn\u00edmi institucemi?",
"bf64fcfe-b65c-4cd6-890c-9fa0404a8a1d": "Jak\u00fd maj\u00ed org\u00e1ny dozoru nad trhem p\u0159\u00edstup v r\u00e1mci sv\u00fdch \u010dinnost\u00ed podle \u010dl\u00e1nku 64 na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"55f63ada-3ffa-4146-8a5b-40d9308604e8": "Kdo je opr\u00e1vn\u011bn vy\u017e\u00e1dat si dokumentaci vytvo\u0159enou podle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed podle odstavce 3 \u010dl\u00e1nku 64?",
"e3eec393-27de-4a5e-b1a3-79948588e93f": "Jak\u00e9 jsou povinnosti \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f v souvislosti s ur\u010den\u00edm org\u00e1n\u016f ve\u0159ejn\u00e9 moci nebo subjekt\u016f podle \u010dl\u00e1nku 4 tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"778d3f07-9d81-4bc6-9c09-6bfd9149a580": "Jak\u00fd postup m\u00e1 org\u00e1n dozoru nad trhem \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu, pokud m\u00e1 dostate\u010dn\u00e9 d\u016fvody domn\u00edvat se, \u017ee syst\u00e9m UI p\u0159edstavuje riziko pro zdrav\u00ed, bezpe\u010dnost nebo ochranu z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v osob?",
"fb9ffb1c-4994-41b4-b2f8-ee9909e81f17": "Jak\u00fd postup m\u00e1 org\u00e1n dozoru nad trhem p\u0159i zji\u0161t\u011bn\u00ed, \u017ee syst\u00e9m UI nespl\u0148uje po\u017eadavky stanoven\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00edm?",
"4e6e3410-2966-43c8-a9e1-7a8e7550c207": "Jak\u00fd je postup org\u00e1nu dozoru nad trhem v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee provozovatel syst\u00e9mu UI nep\u0159ijme p\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 n\u00e1pravn\u00e1 opat\u0159en\u00ed ve stanoven\u00e9 lh\u016ft\u011b?",
"ddf983cf-cd01-4ad0-8f49-a8bc52d69ead": "Jak\u00e9 informace mus\u00ed org\u00e1ny dozoru nad trhem poskytnout v r\u00e1mci ozn\u00e1men\u00ed o nevyhovuj\u00edc\u00edm syst\u00e9mu UI?",
"c22295ef-83f4-4c5c-9d82-8b5cdc277b89": "Jak\u00fd postup zah\u00e1j\u00ed Komise, pokud n\u011bkter\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t nebo sama Komise m\u00e1 n\u00e1mitky proti opat\u0159en\u00ed p\u0159ijat\u00e9mu jin\u00fdm \u010dlensk\u00fdm st\u00e1tem?",
"1a7dcc50-ee90-4160-9330-2cee616119f1": "Jak\u00fd postup zah\u00e1j\u00ed Komise, pokud \u010dlensk\u00fd st\u00e1t nesouhlas\u00ed s opat\u0159en\u00edm p\u0159ijat\u00fdm jin\u00fdm \u010dlensk\u00fdm st\u00e1tem?",
"25f5c3b4-7861-4a0a-9d38-54b91338bae3": "Jak\u00fd postup mus\u00ed prov\u00e9st poskytovatel nebo jin\u00ed provozovatel\u00e9, pokud org\u00e1n dozoru nad trhem zjist\u00ed, \u017ee jejich syst\u00e9m UI p\u0159edstavuje riziko pro zdrav\u00ed nebo bezpe\u010dnost osob?",
"820deda6-c110-4267-a29c-95559fff84c8": "Jak\u00e9 jsou postupy pro odstran\u011bn\u00ed form\u00e1ln\u00edho nesouladu v r\u00e1mci syst\u00e9m\u016f UI podle \u010dl\u00e1nku 68?",
"6bf46c25-444d-47b8-a6e5-7dfcfd7fdce0": "Jak\u00fd je \u00fa\u010del kodex\u016f chov\u00e1n\u00ed podle \u010dl\u00e1nku 69 a jak maj\u00ed pomoci s dodr\u017eov\u00e1n\u00edm po\u017eadavk\u016f stanoven\u00fdch pro syst\u00e9my UI?",
"7f7b3b7a-60d2-4db6-b774-9d48b72e47ff": "Jak\u00fd je \u00fa\u010del vypracov\u00e1v\u00e1n\u00ed kodex\u016f chov\u00e1n\u00ed v oblasti syst\u00e9m\u016f UI podle uveden\u00e9ho dokumentu?",
"9435f7bb-84c2-4101-94fd-a230e429f3f3": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem je zaji\u0161t\u011bna d\u016fv\u011brnost informac\u00ed a \u00fadaj\u016f v souvislosti s prov\u00e1d\u011bn\u00edm tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"f517d812-c0ad-4caa-bcff-02dd8c1952ab": "Jak\u00e1 opat\u0159en\u00ed mus\u00ed \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty p\u0159ijmout v souvislosti se sankcemi za poru\u0161en\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"91be8f1d-bef9-4606-8aea-16562dc2913a": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem mohou \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty vym\u011b\u0148ovat d\u016fv\u011brn\u00e9 informace s regula\u010dn\u00edmi org\u00e1ny t\u0159et\u00edch zem\u00ed?",
"bb36f22f-3e2e-4197-bc89-c4201879cfd8": "Jak\u00e9 jsou mo\u017en\u00e9 sankce za nedodr\u017een\u00ed z\u00e1kazu postup\u016f v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence podle \u010dl\u00e1nku 5?",
"61d1ef1c-1650-4d57-9c1b-477ed6860d1e": "Jak\u00e9 okolnosti se zohled\u0148uj\u00ed p\u0159i rozhodov\u00e1n\u00ed o v\u00fd\u0161i spr\u00e1vn\u00ed pokuty za poru\u0161en\u00ed ustanoven\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"415f5389-c46f-495a-bdd9-36026087a60b": "Jak\u00e9 jsou mo\u017en\u00e9 d\u016fsledky poru\u0161en\u00ed z\u00e1kazu postup\u016f v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence podle \u010dl\u00e1nku 72 tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"6be6e8e1-7e38-49df-bda1-cdd4e0cc6e69": "Jak\u00e1 je maxim\u00e1ln\u00ed v\u00fd\u0161e spr\u00e1vn\u00ed pokuty, kterou m\u016f\u017ee evropsk\u00fd inspektor ochrany \u00fadaj\u016f ulo\u017eit za nesoulad syst\u00e9mu UI s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v \u010dl\u00e1nkem 10?",
"e17d3210-7a18-4339-abb9-f71a60229ec1": "Jak\u00fd je postup p\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed rozhodnut\u00ed evropsk\u00fdm inspektorem ochrany \u00fadaj\u016f podle \u010dl\u00e1nku 4?",
"e3945a9e-94bb-4afb-9e2f-53b128941742": "Jak\u00fd je postup pro zru\u0161en\u00ed p\u0159enesen\u00ed pravomoc\u00ed uveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nku 11 odst. 3?",
"94c65097-f181-447b-ad58-d7cbf2115237": "Jak\u00fd je postup pro p\u0159ijet\u00ed aktu v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci Komise?",
"8e64caec-43aa-4b6b-a5b2-226318ab42b7": "Jak\u00e9 po\u017eadavky se zohled\u0148uj\u00ed p\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed podrobn\u00fdch prov\u00e1d\u011bc\u00edch opat\u0159en\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se technick\u00fdch specifikac\u00ed a postup\u016f pro schvalov\u00e1n\u00ed a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed bezpe\u010dnostn\u00edho vybaven\u00ed ve vztahu k syst\u00e9m\u016fm um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"eafbe6e2-bd4b-430f-8505-7ccaabc5160a": "Jak\u00e9 po\u017eadavky se zohled\u0148uj\u00ed p\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed akt\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti ve smyslu na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady?",
"94c25042-0180-4f88-bd73-22a1768154a9": "Jak\u00fd nov\u00fd odstavec se dopl\u0148uje do \u010dl\u00e1nku 8 sm\u011brnice 2014/90/EU pro syst\u00e9my um\u011bl\u00e9 inteligence ve smyslu na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady?",
"8f84ae35-2cb8-4436-83d6-5d9628703ab8": "Jak\u00e9 po\u017eadavky se zohled\u0148uj\u00ed p\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed prov\u00e1d\u011bc\u00edch akt\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti ve smyslu na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady?",
"0850977a-2c4b-4f18-9d0e-a6cc26f09ca7": "Jak\u00fd nov\u00fd odstavec se dopl\u0148uje v \u010dl\u00e1nku 43 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/1139 t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti ve smyslu na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci]?",
"80f5aac0-bebf-4847-a892-59bcc491d88b": "Jak\u00e9 po\u017eadavky je t\u0159eba zohlednit p\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed prov\u00e1d\u011bc\u00edch akt\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti ve smyslu na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) o um\u011bl\u00e9 inteligenci?",
"24af2147-8d37-4fa0-beeb-09b158a2a21f": "Na jak\u00e9 syst\u00e9my um\u011bl\u00e9 inteligence se nevztahuje toto na\u0159\u00edzen\u00ed a pro\u010d?",
"24d8c713-a6b1-4e32-9ae1-8a03c48554b3": "Jak\u00e9 syst\u00e9my um\u011bl\u00e9 inteligence nejsou zahrnuty v na\u0159\u00edzen\u00ed a pro\u010d?",
"94746e59-267c-4d0f-b1cf-17faf52c11f7": "Jak \u010dasto Komise posuzuje pot\u0159ebu zm\u011bny seznamu uveden\u00e9ho v p\u0159\u00edloze III tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"f78e16c4-242a-4177-acfd-775626afd3cc": "Kdy vstupuje v platnost toto na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"30ff339c-5af4-4eeb-802b-fcb789c4bb59": "Jak\u00e9 informace mus\u00ed Komise poskytnout pro \u00fa\u010dely hodnocen\u00ed a p\u0159ezkum\u016f?",
"44a4eb0c-ad5d-451d-9fe1-21ad38654070": "Jak\u00e9 jsou obecn\u00e9 c\u00edle n\u00e1vrhu/podn\u011btu?",
"c35384d8-dbb4-42b1-b062-49a3f931258d": "Jak\u00fd je odhadovan\u00fd finan\u010dn\u00ed dopad n\u00e1vrhu na prost\u0159edky?",
"c9b8da60-5022-488f-94b6-2fcc7c3a0e68": "Jak\u00e9 jsou specifick\u00e9 c\u00edle navrhovan\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady t\u00fdkaj\u00edc\u00edho se um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"7ddebc38-8069-4b87-a5b8-c03684bda690": "Jak\u00fd je odhadovan\u00fd dopad na spr\u00e1vn\u00ed prost\u0159edky v souvislosti s nov\u00fdmi \u00fakoly sv\u011b\u0159en\u00fdmi Komisi v r\u00e1mci aktivity formov\u00e1n\u00ed digit\u00e1ln\u00ed budoucnosti Evropy?",
"2817641a-430c-43cf-ba21-c11737e03d28": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem m\u00e1 b\u00fdt zlep\u0161ena spr\u00e1va a vym\u00e1h\u00e1n\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f upravuj\u00edc\u00edch z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va a bezpe\u010dnostn\u00ed po\u017eadavky na syst\u00e9my UI?",
"b98c5feb-8d01-415d-a05b-a4ab27f587fa": "Jak\u00e9 jsou o\u010dek\u00e1van\u00e9 p\u0159\u00ednosy pro dodavatele, u\u017eivatele a spot\u0159ebitele UI v souvislosti s navrhovan\u00fdmi opat\u0159en\u00edmi pro jednotn\u00fd trh s aplikacemi UI?",
"4c21cc52-38d5-48fe-b32a-bd1e5f997bec": "Jak\u00e9 jsou hlavn\u00ed prvky ukazatele 2 t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se investic do unijn\u00ed infrastruktury v Evropsk\u00e9 unii?",
"3c08a014-2179-4c78-9f7d-18d87c86bbfa": "Jak\u00e1 je p\u0159idan\u00e1 hodnota zaveden\u00ed spole\u010dn\u00e9ho legislativn\u00edho opat\u0159en\u00ed EU v oblasti unijn\u00ed infrastruktury?",
"12f90920-3fa9-44be-b7ea-b128d9b708f7": "Jak\u00e9 nedostatky byly identifikov\u00e1ny ve sm\u011brnici 2000/31/ES o elektronick\u00e9m obchodu a jak\u00e9 jsou d\u016fsledky nedostate\u010dn\u00e9 spolupr\u00e1ce mezi \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty v t\u00e9to oblasti?",
"5dbd7434-88d6-4f8f-9689-c017dc2ad898": "Jak\u00fd nov\u00fd spole\u010dn\u00fd r\u00e1mec po\u017eadavk\u016f na syst\u00e9my um\u011bl\u00e9 inteligence p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00fdm se stanov\u00ed harmonizovan\u00e1 pravidla pro UI a m\u011bn\u00ed ur\u010dit\u00e9 legislativn\u00ed akty Unie?",
"9add0319-a138-4356-8a34-7d92dd8baac8": "Jak\u00fd je c\u00edl navrhovan\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed v oblasti regulace a koordinace vnitrost\u00e1tn\u00ed a evropsk\u00e9 \u00farovn\u011b?",
"26675876-270a-4b76-8a33-9367d6e35611": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem budou financov\u00e1ny n\u00e1klady spojen\u00e9 s p\u0159elo\u017een\u00edm zam\u011bstnanc\u016f a ostatn\u00edmi n\u00e1klady v r\u00e1mci programu Digit\u00e1ln\u00ed Evropa?",
"b08d7a69-85d6-4ed6-97f7-2a9605669be4": "Jak\u00e9 jsou p\u0159edpokl\u00e1dan\u00e9 zp\u016fsoby \u0159\u00edzen\u00ed pro implementaci nov\u00e9 politiky harmonizovan\u00fdch pravidel pro poskytov\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence na vnit\u0159n\u00edm trhu?",
"7e0f39aa-f8e0-458e-9fc1-066fb22b8784": "Jak\u00e9 jsou pravidla pro sledov\u00e1n\u00ed a pod\u00e1v\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v o nov\u00e9m na\u0159\u00edzen\u00ed a kdy bude provedeno jeho p\u0159ezkoum\u00e1n\u00ed a hodnocen\u00ed?",
"6188a390-2544-432f-97ee-c79139cafeb3": "Jak\u00fd mechanismus je vy\u017eadov\u00e1n pro p\u0159eshrani\u010dn\u00ed uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed povinnost\u00ed podle nov\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"aaf20dd7-3147-4579-8060-d88770f40066": "Jak\u00e1 opat\u0159en\u00ed jsou zavedena k zamezen\u00ed podvod\u016f a nesrovnalost\u00ed v r\u00e1mci Komise?",
"b5a9098a-273b-4a9d-a7c1-290372740d63": "Jak\u00e9 jsou odhadovan\u00e9 finan\u010dn\u00ed dopady n\u00e1vrhu na v\u00fddaje z opera\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f v milionech EUR pro jednotliv\u00e9 roky od roku 2022 do roku 2027?",
"f9eb3186-38de-4b75-94cc-08c8e635910f": "Kter\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 polo\u017eky a druhy v\u00fddaj\u016f jsou ovlivn\u011bny n\u00e1vrhem a podn\u011btem ve v\u00edcelet\u00e9m finan\u010dn\u00edm r\u00e1mci?",
"0bbed276-061d-4037-be94-f25fe7053f9c": "Jak\u00e9 jsou celkov\u00e9 prost\u0159edky na G\u0158 a jak se li\u0161\u00ed podle z\u00e1vazk\u016f a plateb?",
"88f46777-ec87-4afa-95ad-f71642051dfa": "Jak jsou rozd\u011bleny prost\u0159edky z OKRUH\u016e 1 a\u017e 6 v\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce podle z\u00e1vazk\u016f a plateb?",
"dd7d7c62-5414-4d35-960d-73d9ac702393": "Jak\u00e9 jsou odhady prost\u0159edk\u016f na lidsk\u00e9 zdroje pro Gener\u00e1ln\u00ed \u0159editelstv\u00ed pro komunikace s\u00edt\u00ed a technologi\u00ed (G\u0158 CNECT) v letech 2023 a\u017e 2027?",
"b5ab629b-040d-4e49-873f-11e8c8590612": "Jak\u00e9 jsou celkov\u00e9 z\u00e1vazky a platby prost\u0159edk\u016f z opera\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f v r\u00e1mci v\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce do roku 2027?",
"9ae57ccd-ae13-40c0-a9f9-51f7d49e5f5f": "Jak\u00fd je souhrnn\u00fd dopad na spr\u00e1vn\u00ed prost\u0159edky podle uveden\u00fdch informac\u00ed?",
"702cd560-79f0-48fd-b2fa-e86fd0bad630": "Kolik zased\u00e1n\u00ed bylo provedeno a jak\u00fd byl jejich v\u00fdstup?",
"62087044-984a-418d-b163-984ad0683d63": "Jak\u00e9 jsou odhadovan\u00e9 pot\u0159eby v oblasti lidsk\u00fdch zdroj\u016f v r\u00e1mci v\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce?",
"de302037-0ee9-4a70-af7b-04e63e763fdb": "Jak\u00e9 jsou celkov\u00e9 odhadovan\u00e9 spr\u00e1vn\u00ed v\u00fddaje mimo v\u00edcelet\u00fd finan\u010dn\u00ed r\u00e1mec?",
"0d91ada7-579e-4e99-86fe-61879642bd8d": "Kolik pracovn\u00edch m\u00edst bude vy\u017eadov\u00e1no pro \u00fa\u0159edn\u00edky a do\u010dasn\u00e9 zam\u011bstnance v roce 2025?",
"ed2deefa-0643-430a-b3f9-8eb72e409d14": "Jak\u00e9 \u00fakoly budou vy\u017eadovat \u010dty\u0159i pracovn\u00ed m\u00edsta AD FTE a jedno pracovn\u00ed m\u00edsto AST FTE?",
"40b5b7b3-a2a7-4455-9826-7b9ce5d8e7c9": "Kolik pracovn\u00edch m\u00edst AD FTE a AST FTE bude pot\u0159eba pro p\u0159\u00edpravu zased\u00e1n\u00ed, vypracov\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v a pr\u00e1ci na politice v souvislosti s budouc\u00edmi zm\u011bnami na seznamu vysoce rizikov\u00fdch aplikac\u00ed UI?",
"c874047e-db75-452d-8592-f1ea7d0d24cf": "Jak\u00fd po\u010det pracovn\u00edch m\u00edst AD FTE bude pot\u0159eba pro spln\u011bn\u00ed povinnost\u00ed evropsk\u00e9ho inspektora ochrany \u00fadaj\u016f v souvislosti s v\u00fdvojem syst\u00e9m\u016f UI institucemi EU?",
"afc7ddd6-4baa-4b5e-91cc-35aa237f1d77": "Jak\u00fd je odhadovan\u00fd dopad n\u00e1vrhu/podn\u011btu na p\u0159\u00edjmy v milionech EUR?",
"48e5e330-faee-45cd-b617-4e55cb849238": "Po\u010d\u00edt\u00e1 se v n\u00e1vrhu/podn\u011btu spolufinancov\u00e1n\u00ed od t\u0159et\u00edch stran?",
"8a293998-d8a1-4936-b1bd-d8cba6eb42bd": "Jak\u00e1 doporu\u010den\u00ed obsahuje usnesen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu ze dne 20. \u0159\u00edjna 2020 t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se etick\u00fdch aspekt\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence, robotiky a souvisej\u00edc\u00edch technologi\u00ed?",
"350a5eb3-abf2-4411-80cf-1f9e330c2ac6": "Jak\u00fd dokument p\u0159ijala Rada Evropsk\u00e9 unie v roce 2019 t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se koordinovan\u00e9ho pl\u00e1nu v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"874645db-64c4-4649-9777-79c20cbdec94": "Jak\u00e1 opat\u0159en\u00ed p\u0159ijala Evropsk\u00e1 komise v oblasti digit\u00e1ln\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a jak\u00fd v\u00fdznam m\u00e1 vypracov\u00e1n\u00ed etick\u00fdch pokyn\u016f pro um\u011blou inteligenci ve vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed?",
"c87afbec-52f1-43af-9cc7-2352c837aa8f": "Jak\u00e1 sm\u011brnice se t\u00fdk\u00e1 p\u0159\u00edstupu k \u010dinnosti \u00fav\u011brov\u00fdch instituc\u00ed a investi\u010dn\u00edm podnik\u016fm a kdy byla p\u0159ijata?",
"becdc778-87a2-4c0c-bdd0-c19ccc2f4188": "Jak\u00e1 opat\u0159en\u00ed navrhuje Evropsk\u00e1 komise pro budov\u00e1n\u00ed d\u016fv\u011bry v um\u011blou inteligenci zam\u011b\u0159enou na \u010dlov\u011bka?",
"5dc72e87-8bfd-43b3-8220-9a6f687fab1d": "Jak\u00e9 dokumenty a sm\u011brnice se t\u00fdkaj\u00ed otev\u0159en\u00fdch dat a opakovan\u00e9ho pou\u017eit\u00ed informac\u00ed ve\u0159ejn\u00e9ho sektoru v Evropsk\u00e9 unii?",
"ae2eaa32-ee0d-4ee1-a192-8e59fe5fae07": "Jak\u00e1 opat\u0159en\u00ed byla p\u0159ijata Evropskou uni\u00ed v souvislosti s ochranou osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v r\u00e1mci zpracov\u00e1n\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"0b1e0dc9-0be9-45bd-a7f1-1b684c28dcf9": "Kter\u00fd dokument poskytuje etick\u00e9 pokyny pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed d\u016fv\u011bryhodnosti um\u011bl\u00e9 inteligence na vysok\u00e9 \u00farovni?",
"8fe8cc97-0b99-4c08-8eca-b7d7c0a8b766": "Jak\u00e9 evropsk\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed se t\u00fdk\u00e1 schvalov\u00e1n\u00ed motorov\u00fdch vozidel a dozoru nad trhem s nimi?",
"614573dc-1841-417b-8006-236efa5e3bcb": "Kter\u00e9 evropsk\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed se zab\u00fdv\u00e1 ochranou civiln\u00edho letectv\u00ed p\u0159ed protipr\u00e1vn\u00edmi \u010diny a zru\u0161uje p\u0159edchoz\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed z roku 2002?",
"db63e98a-2f79-4ba1-b25a-ba122a505fd9": "Jak\u00e9 zm\u011bny p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2019/2144 ve vztahu k schvalov\u00e1n\u00ed typu motorov\u00fdch vozidel a jejich p\u0159\u00edpojn\u00fdch vozidel?",
"c564b593-dea5-47c8-9437-877294cafce4": "Kter\u00e9 sm\u011brnice a na\u0159\u00edzen\u00ed byly zru\u0161eny na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2017/745 o zdravotnick\u00fdch prost\u0159edc\u00edch?",
"fb6b31ff-b2db-4130-bbfa-5fbaef2f464d": "Jak\u00e9 evropsk\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed se t\u00fdk\u00e1 zdravotnick\u00fdch prost\u0159edk\u016f a zru\u0161en\u00ed n\u011bkter\u00fdch sm\u011brnic Rady?",
"84bc0ae4-c80f-48d3-a9c8-691e992dc56f": "Kter\u00e9 evropsk\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed se zab\u00fdv\u00e1 dozorem nad trhem a souladem v\u00fdrobk\u016f s p\u0159edpisy a z\u00e1rove\u0148 m\u011bn\u00ed n\u011bkter\u00e9 existuj\u00edc\u00ed sm\u011brnice a na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"dd3daa4f-97eb-4a5f-9a6c-a04312c490b3": "Jak\u00e1 je \u00fa\u010dinnost na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2019/1020 a jak\u00fd je jeho v\u00fdznam pro EHP?",
"e2b345b9-72d4-4a8e-a99b-616be4583d05": "Jak\u00e9 sm\u011brnice a na\u0159\u00edzen\u00ed se m\u011bn\u00ed a ru\u0161\u00ed na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) \u010d. 1025/2012?",
"65b36fa6-3ad5-4690-ac2c-19073ff75421": "Jak\u00fd je \u00fa\u010del Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) \u010d. 182/2011 ze dne 16. \u00fanora 2011?",
"e4345695-1466-42a0-a79e-0c776037dcc1": "Co znamen\u00e1 zkratka ESVO ve v\u00fd\u010dtu zkratkov\u00fdch pojm\u016f v dokumentu?",
"14efd31d-f020-4122-b1c9-3a5baa982b44": "Jak\u00e9 jsou hlavn\u00ed body n\u00e1vrhu na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se um\u011bl\u00e9 inteligence?",
"bf0917f8-205a-439f-b252-d62fa854a8bd": "Jak\u00e9 jsou techniky a p\u0159\u00edstupy um\u011bl\u00e9 inteligence uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku p\u0159\u00edlohy I dokumentu?",
"fcb1f925-7a30-424e-b471-95aeab8e44fe": "Jak\u00e9 p\u0159\u00edstupy strojov\u00e9ho u\u010den\u00ed jsou v dokumentu zm\u00edn\u011bny?",
"954ea972-c5bc-4f7d-989f-527e6fcdaf2d": "Jak\u00e9 harmoniza\u010dn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy Unie jsou uvedeny v seznamu v odd\u00edlu A?",
"9f7452ef-5717-4ff6-8350-ec5b3395da2c": "Jak\u00e9 sm\u011brnice a na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9 unie se t\u00fdkaj\u00ed harmonizace pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f v oblasti dod\u00e1v\u00e1n\u00ed tlakov\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed na trh?",
"b8d7631a-7a4a-4124-b1e0-a41b4a30af06": "Kter\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady se zab\u00fdv\u00e1 ochranou civiln\u00edho letectv\u00ed p\u0159ed protipr\u00e1vn\u00edmi \u010diny a zru\u0161uje p\u0159edchoz\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"6aa49d84-fd5b-4ad7-991e-a9d918052c16": "Jak\u00e9 harmoniza\u010dn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy Unie se t\u00fdkaj\u00ed ochrany civiln\u00edho letectv\u00ed p\u0159ed protipr\u00e1vn\u00edmi \u010diny?",
"b914cf71-b8e1-4ce4-9122-a643843df5c1": "Kter\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed se zab\u00fdv\u00e1 schvalov\u00e1n\u00edm typu motorov\u00fdch vozidel a jejich p\u0159\u00edpojn\u00fdch vozidel z hlediska obecn\u00e9 bezpe\u010dnosti a ochrany cestuj\u00edc\u00edch ve vozidle?",
"dcb1708e-b06d-4e62-8615-4583e0113702": "Jak\u00e9 jsou vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI podle \u010dl. 6 odst. 2 v oblasti biometrick\u00e9 identifikace fyzick\u00fdch osob?",
"9668e3c3-2711-4b46-8511-51f7e373519f": "Kter\u00e9 syst\u00e9my UI jsou ur\u010deny k pou\u017eit\u00ed jako bezpe\u010dnostn\u00ed komponenty \u0159\u00edzen\u00ed a provozu silni\u010dn\u00ed dopravy a dod\u00e1vek vody, plynu, topen\u00ed a elekt\u0159iny?",
"62e4df52-2253-4585-9832-3ce23681b0db": "Jak\u00e9 jsou oblasti, ve kter\u00fdch mohou b\u00fdt pou\u017eity syst\u00e9my UI podle odstavce 6.2?",
"f492022a-b60a-4baa-a144-f2e00a092584": "Jak\u00e9 konkr\u00e9tn\u00ed \u00fa\u010dely mohou m\u00edt syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 pro vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a odbornou p\u0159\u00edpravu podle odstavce 6.2?",
"15d72620-d3c5-480f-bde8-61e3ad3efaa2": "Jak\u00e9 jsou \u00fa\u010dely pou\u017eit\u00ed syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence donucovac\u00edmi org\u00e1ny v oblasti vym\u00e1h\u00e1n\u00ed pr\u00e1va?",
"02c6bdc8-2dff-4faf-8a95-10f5e2988cae": "Jak\u00fd je rozd\u00edl mezi syst\u00e9my um\u011bl\u00e9 inteligence ur\u010den\u00fdmi pro detekci l\u017ei a syst\u00e9my ur\u010den\u00fdmi pro profilov\u00e1n\u00ed fyzick\u00fdch osob podle sm\u011brnice EU?",
"ec5541d5-e74b-408d-bb9b-5e427b8998b0": "Jak\u00e9 jsou \u00fa\u010dely pou\u017eit\u00ed syst\u00e9m\u016f UI ve sm\u011brnici (EU) 2016/680 v oblasti odhalov\u00e1n\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f?",
"0171f03c-4132-42bd-b3e5-932d60f7209d": "Jak\u00e9 jsou konkr\u00e9tn\u00ed \u00fa\u010dely pou\u017eit\u00ed syst\u00e9m\u016f UI v oblasti migrace, azylu a spr\u00e1vy hrani\u010dn\u00edch kontrol podle uveden\u00e9ho dokumentu?",
"e23aa6c5-8835-4cbd-9f2d-7c04aeebac4c": "Jak\u00e9 informace by m\u011bla obsahovat technick\u00e1 dokumentace syst\u00e9mu UI podle \u010dl. 11 odst. 1?",
"6c2d183f-a509-46f4-9db6-4c60b8431b04": "Jak\u00fd je \u00fa\u010del pou\u017eit\u00ed syst\u00e9mu UI a co by m\u011bl obsahovat obecn\u00fd popis tohoto syst\u00e9mu?",
"595510c3-aef3-4675-a9a1-9d7b376e062e": "Jak\u00e9 kroky a metody jsou provedeny p\u0159i v\u00fdvoji syst\u00e9mu UI a jak jsou vyu\u017e\u00edv\u00e1ny p\u0159edtr\u00e9novan\u00e9 syst\u00e9my nebo n\u00e1stroje poskytnut\u00e9 t\u0159et\u00edmi stranami?",
"ff792e2c-9052-428a-9b22-da38ac60755b": "Jak\u00fd je popis architektury syst\u00e9mu UI a jak jsou do sebe za\u010dlen\u011bny komponenty softwaru?",
"a1ae8f48-e644-4ec7-871d-de4093dc90e3": "Jak\u00e9 postupy a metody jsou pou\u017e\u00edv\u00e1ny k \u010di\u0161t\u011bn\u00ed \u00fadaj\u016f v syst\u00e9mu UI?",
"406216b7-304b-4e7b-bf5a-b6ab3cae24ee": "Jak\u00fd je popis syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed rizik v souladu s \u010dl\u00e1nkem 9?",
"afc81575-a8b3-4a67-a370-5b6085755175": "Jak\u00fd postup posuzov\u00e1n\u00ed shody je zalo\u017een na vnit\u0159n\u00ed kontrole?",
"32cb2979-18c9-410e-9c53-a79ba349ce97": "Co mus\u00ed obsahovat EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b podle \u010dl\u00e1nku 48?",
"e3b7541e-d501-4f40-94c9-c410144267fb": "Jak\u00fd postup posuzov\u00e1n\u00ed shody je zalo\u017een na vnit\u0159n\u00ed kontrole podle P\u0159\u00edlohy VI dokumentu?",
"597670d3-7aec-4fe8-ab1e-f4462561530e": "Jak\u00fd obsah mus\u00ed obsahovat \u017e\u00e1dost poskytovatele pro posouzen\u00ed syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed kvality podle P\u0159\u00edlohy VII dokumentu?",
"0048febb-aab0-44f5-b105-69debd1ea3ac": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem ozn\u00e1men\u00fd subjekt informuje poskytovatele o schv\u00e1len\u00e9m syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed kvality?",
"9abf528f-34fd-4900-82c0-635b8f9743ac": "Jak\u00fd postup mus\u00ed poskytovatel dodr\u017eet p\u0159i \u017e\u00e1dosti o posouzen\u00ed technick\u00e9 dokumentace t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se syst\u00e9mu UI?",
"d0f887dc-9043-4a24-8917-c1811d546568": "Jak\u00fd postup m\u016f\u017ee ozn\u00e1men\u00fd subjekt zvolit, pokud nen\u00ed spokojen se zkou\u0161kami proveden\u00fdmi poskytovatelem?",
"ee72c2dc-a48a-41e3-90a3-546811ea3538": "Kdo mus\u00ed schv\u00e1lit ve\u0161ker\u00e9 zm\u011bny syst\u00e9mu UI, kter\u00e9 by mohly ovlivnit jeho shodu s po\u017eadavky nebo zam\u00fd\u0161len\u00fdm \u00fa\u010delem pou\u017eit\u00ed?",
"4d04e41c-564d-4249-925b-85ea2c828893": "Jak\u00fd subjekt mus\u00ed schv\u00e1lit ve\u0161ker\u00e9 zm\u011bny syst\u00e9mu UI, kter\u00e9 by mohly ovlivnit shodu syst\u00e9mu s po\u017eadavky nebo se zam\u00fd\u0161len\u00fdm \u00fa\u010delem jeho pou\u017eit\u00ed?",
"41c6fefc-c8b9-425d-b8c6-0cbaa3799721": "Jak\u00fd \u00fa\u010del m\u00e1 dozor prov\u00e1d\u011bn\u00fd ozn\u00e1men\u00fdm subjektem nad schv\u00e1len\u00fdm syst\u00e9mem \u0159\u00edzen\u00ed kvality?",
"adad353d-6776-4ece-a6b9-c087d95e6b6d": "Jak\u00e9 informace mus\u00ed poskytovatel sd\u00edlet s ozn\u00e1men\u00fdm subjektem v souvislosti s vysoce rizikov\u00fdmi syst\u00e9my UI?",
"2a473945-3764-44db-a1a0-03d279ade6e1": "Jak\u00e9 \u00fadaje mus\u00ed b\u00fdt poskytnuty p\u0159i registraci vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI v souladu s \u010dl\u00e1nkem 51?",
"b229aed0-708b-4e26-987e-9d9b177d8a80": "Jak\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy se t\u00fdkaj\u00ed Schengensk\u00e9ho informa\u010dn\u00edho syst\u00e9mu v oblasti hrani\u010dn\u00edch kontrol, policejn\u00ed spolupr\u00e1ce a justi\u010dn\u00ed spolupr\u00e1ce v trestn\u00edch v\u011bcech?",
"a1d5863f-44dc-47a1-adf7-f0a0951c417d": "Jak\u00fd n\u00e1vrh na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady se t\u00fdk\u00e1 zm\u011bn v souvislosti s v\u00edzov\u00fdm informa\u010dn\u00edm syst\u00e9mem a byl p\u0159edlo\u017een v roce 2018?",
"f87c32af-80cc-4382-af9a-f519c30ba3f8": "Jak\u00fd je c\u00edl na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady o z\u0159\u00edzen\u00ed syst\u00e9mu \u201eEurodac\u201c a jak\u00fdm zp\u016fsobem m\u00e1 tento syst\u00e9m pomoci v uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed o \u0159\u00edzen\u00ed azylu a migrace?",
"5d3c9494-ceb2-4d9d-b302-0c2f5a6e3b3d": "Jak\u00fdm zp\u016fsobem se li\u0161\u00ed Syst\u00e9m vstupu/v\u00fdstupu (EES) od Evropsk\u00e9ho syst\u00e9mu pro cestovn\u00ed informace a povolen\u00ed (ETIAS) a jak\u00e9 jsou hlavn\u00ed \u00fa\u010dely t\u011bchto syst\u00e9m\u016f v r\u00e1mci kontroly hranic EU?",
"b7cc8fc2-328d-44e1-942a-53fb4cb66061": "Jak\u00fdm na\u0159\u00edzen\u00edm se z\u0159izuje Evropsk\u00fd syst\u00e9m pro cestovn\u00ed informace a povolen\u00ed (ETIAS) a jak\u00fdm zp\u016fsobem se m\u011bn\u00ed n\u011bkolik dal\u0161\u00edch na\u0159\u00edzen\u00ed?",
"1eec0626-0e40-4220-8702-4f10fa43e0de": "Jak\u00fdm na\u0159\u00edzen\u00edm se z\u0159izuje centralizovan\u00fd syst\u00e9m pro identifikaci \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f, je\u017e maj\u00ed informace o odsouzen\u00edch st\u00e1tn\u00edch p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk\u016f t\u0159et\u00edch zem\u00ed a osob bez st\u00e1tn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161nosti a jak\u00fdm zp\u016fsobem se m\u011bn\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/1726?"
},
"corpus": {
"cda730b6-5e25-4b1e-84c8-1e41673e7920": "![european flag](./../../../../images/eclogo.jpg)EVROPSK\u00c1 KOMISE\n\nV Bruselu dne 21.4.2021\n\nCOM(2021) 206 final\n\n2021/0106(COD)\n\nN\u00e1vrh\n\nNA\u0158\u00cdZEN\u00cd EVROPSK\u00c9HO PARLAMENTU A RADY,\n\nKTER\u00ddM SE STANOV\u00cd HARMONIZOVAN\u00c1 PRAVIDLA PRO UM\u011aLOU INTELIGENCI (AKT O UM\u011aL\u00c9\nINTELIGENCI) A M\u011aN\u00cd UR\u010cIT\u00c9 LEGISLATIVN\u00cd AKTY UNIE\n\n{SEC(2021) 167 final} - {SWD(2021) 84 final} - {SWD(2021) 85 final}\n\n \n\nD\u016eVODOV\u00c1 ZPR\u00c1VA\n\n1.SOUVISLOSTI N\u00c1VRHU\n\n1.1.Od\u016fvodn\u011bn\u00ed a c\u00edle n\u00e1vrhu\n\nTato d\u016fvodov\u00e1 zpr\u00e1va doprov\u00e1z\u00ed n\u00e1vrh na\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00fdm se stanov\u00ed harmonizovan\u00e1\npravidla pro um\u011blou inteligenci (d\u00e1le jen \u201eakt o um\u011bl\u00e9 inteligenci\u201c). Um\u011bl\u00e1\ninteligence (UI) je rychle se vyv\u00edjej\u00edc\u00ed skupina technologi\u00ed, kter\u00e9 mohou\np\u0159in\u00e9st \u0161irokou \u0161k\u00e1lu v\u00fdhod hospod\u00e1\u0159stv\u00ed i spole\u010dnosti v cel\u00e9m spektru\npr\u016fmyslov\u00fdch odv\u011btv\u00ed a spole\u010densk\u00e9ho \u017eivota. D\u00edky zlep\u0161en\u00ed predikc\u00ed,\noptimalizaci operac\u00ed a p\u0159id\u011blov\u00e1n\u00ed zdroj\u016f, jako\u017e i personalizaci poskytov\u00e1n\u00ed\nslu\u017eeb, m\u016f\u017ee vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence podporovat v\u00fdsledky p\u0159\u00ednosn\u00e9 z\nhlediska spole\u010dnosti i \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed a poskytovat kl\u00ed\u010dov\u00e9 konkuren\u010dn\u00ed\nv\u00fdhody spole\u010dnostem i evropsk\u00e9mu hospod\u00e1\u0159stv\u00ed. Tato opat\u0159en\u00ed jsou pot\u0159ebn\u00e1\nobzvl\u00e1\u0161t\u011b v odv\u011btv\u00edch s vysok\u00fdmi dopady, nap\u0159\u00edklad v oblasti zm\u011bny klimatu,\n\u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed a zdrav\u00ed, ve\u0159ejn\u00e9ho sektoru, financ\u00ed, mobility, vnit\u0159n\u00edch\nv\u011bc\u00ed a zem\u011bd\u011blstv\u00ed. Stejn\u00e9 prvky a techniky, kter\u00e9 jsou motorem\nsocioekonomick\u00fdch p\u0159\u00ednos\u016f UI, v\u0161ak mohou rovn\u011b\u017e p\u0159in\u00e1\u0161et nov\u00e1 rizika nebo\nnegativn\u00ed d\u016fsledky pro jednotlivce nebo pro spole\u010dnost. S ohledem na rychlost\ntechnologick\u00fdch zm\u011bn a na potenci\u00e1ln\u00ed v\u00fdzvy je EU odhodl\u00e1na usilovat o\nvyv\u00e1\u017een\u00fd p\u0159\u00edstup. Je v z\u00e1jmu Unie zachovat vedouc\u00ed postaven\u00ed EU v oblasti\ntechnologi\u00ed a zajistit, aby Evropan\u00e9 mohli vyu\u017e\u00edvat v\u00fdhod nov\u00fdch technologi\u00ed\nvyvinut\u00fdch a funguj\u00edc\u00edch v souladu s hodnotami, z\u00e1kladn\u00edmi pr\u00e1vy a z\u00e1sadami\nUnie.\n\nTento n\u00e1vrh vych\u00e1z\u00ed z politick\u00e9ho z\u00e1vazku p\u0159edsedkyn\u011b von der Leyenov\u00e9, kter\u00e1\nve sv\u00fdch politick\u00fdch sm\u011brech pro Komisi na obdob\u00ed 2019\u20132024 nazvan\u00fdch \u201eUnie,\nkter\u00e1 si klade vy\u0161\u0161\u00ed c\u00edle\u201c 1 ozn\u00e1mila, \u017ee Komise p\u0159edlo\u017e\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy pro\nkoordinovan\u00fd evropsk\u00fd p\u0159\u00edstup k lidsk\u00fdm a etick\u00fdm d\u016fsledk\u016fm UI.",
"f4ecbba8-ac7d-4c3a-90f9-2eafd26f2d02": "Tento n\u00e1vrh vych\u00e1z\u00ed z politick\u00e9ho z\u00e1vazku p\u0159edsedkyn\u011b von der Leyenov\u00e9, kter\u00e1\nve sv\u00fdch politick\u00fdch sm\u011brech pro Komisi na obdob\u00ed 2019\u20132024 nazvan\u00fdch \u201eUnie,\nkter\u00e1 si klade vy\u0161\u0161\u00ed c\u00edle\u201c 1 ozn\u00e1mila, \u017ee Komise p\u0159edlo\u017e\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy pro\nkoordinovan\u00fd evropsk\u00fd p\u0159\u00edstup k lidsk\u00fdm a etick\u00fdm d\u016fsledk\u016fm UI. V n\u00e1vaznosti\nna toto ozn\u00e1men\u00ed zve\u0159ejnila Komise dne 19. \u00fanora 2020 b\u00edlou knihu o UI \u2013\nevropsk\u00fd p\u0159\u00edstup k excelenci a d\u016fv\u011b\u0159e 2 . Tato b\u00edl\u00e1 kniha nasti\u0148uje politick\u00e9\nmo\u017enosti k dosa\u017een\u00ed dvoj\u00edho c\u00edle: podporovat zav\u00e1d\u011bn\u00ed UI a zab\u00fdvat se riziky\nspojen\u00fdmi s n\u011bkter\u00fdmi zp\u016fsoby vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u00e9to technologie. N\u00e1vrh usiluje o\nrealizaci druh\u00e9ho c\u00edle vytvo\u0159en\u00ed ekosyst\u00e9mu d\u016fv\u011bry t\u00edm, \u017ee navrhne pr\u00e1vn\u00ed\nr\u00e1mec pro d\u016fv\u011bryhodnou UI. Tento n\u00e1vrh je zalo\u017een na hodnot\u00e1ch a z\u00e1kladn\u00edch\npr\u00e1vech EU a jeho c\u00edlem je poskytnout lidem a ostatn\u00edm u\u017eivatel\u016fm d\u016fv\u011bru v\np\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed zalo\u017een\u00fdch na UI a z\u00e1rove\u0148 podporovat podniky v tom, aby tato\n\u0159e\u0161en\u00ed rozv\u00edjely. UI by m\u011bla b\u00fdt n\u00e1strojem pro lidi a pozitivn\u00ed silou pro\ndobro spole\u010dnosti, jej\u00edm\u017e kone\u010dn\u00fdm c\u00edlem je zv\u00fd\u0161it kvalitu \u017eivota lid\u00ed.\nPravidla pro UI dostupnou na trhu Unie nebo jinak ovliv\u0148uj\u00edc\u00ed obyvatele Unie\nby se proto m\u011bla zam\u011b\u0159ovat na \u010dlov\u011bka, aby lid\u00e9 mohli d\u016fv\u011b\u0159ovat tomu, \u017ee se\ntato technologie pou\u017e\u00edv\u00e1 bezpe\u010dn\u00fdm zp\u016fsobem a v souladu s pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy,\nv\u010detn\u011b dodr\u017eov\u00e1n\u00ed z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v. Po zve\u0159ejn\u011bn\u00ed b\u00edl\u00e9 knihy zah\u00e1jila Komise\nrozs\u00e1hl\u00e9 konzultace se z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdmi stranami, kter\u00e9 se setkaly s velk\u00fdm z\u00e1jmem\nzna\u010dn\u00e9ho po\u010dtu z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran; ty do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry podporovaly regula\u010dn\u00ed\nz\u00e1sahy s c\u00edlem \u0159e\u0161it v\u00fdzvy a obavy v souvislosti se vzr\u016fstaj\u00edc\u00edm vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm\nUI.\n\nN\u00e1vrh reaguje rovn\u011b\u017e na v\u00fdslovn\u00e9 \u017e\u00e1dosti Evropsk\u00e9ho parlamentu (EP) a Evropsk\u00e9\nrady, kter\u00e9 opakovan\u011b vyj\u00e1d\u0159ily v\u00fdzvy k p\u0159ijet\u00ed legislativn\u00edch opat\u0159en\u00ed s\nc\u00edlem zajistit dob\u0159e funguj\u00edc\u00ed vnit\u0159n\u00ed trh syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence (d\u00e1le jen\n\u201esyst\u00e9my UI\u201c), kde jsou p\u0159\u00ednosy i rizika UI odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm zp\u016fsobem \u0159e\u0161eny na\n\u00farovni Unie.",
"3bd58fd6-ffc1-4b0a-9c9e-c1fd88827d75": "N\u00e1vrh reaguje rovn\u011b\u017e na v\u00fdslovn\u00e9 \u017e\u00e1dosti Evropsk\u00e9ho parlamentu (EP) a Evropsk\u00e9\nrady, kter\u00e9 opakovan\u011b vyj\u00e1d\u0159ily v\u00fdzvy k p\u0159ijet\u00ed legislativn\u00edch opat\u0159en\u00ed s\nc\u00edlem zajistit dob\u0159e funguj\u00edc\u00ed vnit\u0159n\u00ed trh syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence (d\u00e1le jen\n\u201esyst\u00e9my UI\u201c), kde jsou p\u0159\u00ednosy i rizika UI odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm zp\u016fsobem \u0159e\u0161eny na\n\u00farovni Unie. Podporuje c\u00edl Unie zast\u00e1vat v celosv\u011btov\u00e9m kontextu \u010delnou\npozici, pokud jde o rozvoj bezpe\u010dn\u00e9, d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 a etick\u00e9 um\u011bl\u00e9 inteligence,\nkter\u00fd vyty\u010dila Evropsk\u00e1 rada 3 , a zaji\u0161\u0165uje ochranu etick\u00fdch z\u00e1sad, kterou\nv\u00fdslovn\u011b po\u017eadoval Evropsk\u00fd parlament 4 .\n\nV roce 2017 zd\u016fraznila Evropsk\u00e1 rada pot\u0159ebu \u201ereagovat neodkladn\u011b na nov\u00e9\ntrendy\u201c, kdy se jedn\u00e1 \u201enap\u0159\u00edklad o ot\u00e1zky um\u011bl\u00e9 inteligence [\u2026], p\u0159i\u010dem\u017e je\nsou\u010dasn\u011b t\u0159eba zajistit vysokou \u00farove\u0148 ochrany \u00fadaj\u016f, digit\u00e1ln\u00edch pr\u00e1v a\netick\u00fdch norem\u201c 5 . Ve sv\u00fdch z\u00e1v\u011brech z roku 2019 o koordinovan\u00e9m pl\u00e1nu\nrozvoje a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence vytvo\u0159en\u00e9 v Evrop\u011b 6 Rada d\u00e1le\nzd\u016fraznila, \u017ee je d\u016fle\u017eit\u00e9 zajistit \u00fapln\u00e9 dodr\u017eov\u00e1n\u00ed pr\u00e1v evropsk\u00fdch ob\u010dan\u016f, a\nvyzvala k tomu, aby byly p\u0159ezkoum\u00e1ny p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 st\u00e1vaj\u00edc\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy s\nc\u00edlem zajistit, \u017ee spl\u0148uj\u00ed sv\u016fj \u00fa\u010del z hlediska nov\u00fdch p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed a v\u00fdzev\nspojen\u00fdch s UI. Evropsk\u00e1 rada rovn\u011b\u017e vyzvala k jasn\u00e9mu vymezen\u00ed aplikac\u00ed UI,\nkter\u00e9 by m\u011bly b\u00fdt pova\u017eov\u00e1ny za vysoce rizikov\u00e9 7 .\n\nNejnov\u011bj\u0161\u00ed z\u00e1v\u011bry ze dne 21. \u0159\u00edjna 2020 d\u00e1le vyzvaly k vyrovn\u00e1n\u00ed se s v\u00fdzvami,\njako je nepr\u016fhlednost, komplexn\u00ed povaha, p\u0159edpojatost, jist\u00e1 m\u00edra\nnep\u0159edv\u00eddatelnosti a \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b autonomn\u00ed chov\u00e1n\u00ed ur\u010dit\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, aby bylo\nmo\u017eno zajistit jejich kompatibilitu se z\u00e1kladn\u00edmi pr\u00e1vy a usnadnit prosazov\u00e1n\u00ed\npr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f 8 .\n\nV\u00fdznamn\u00e9 mno\u017estv\u00ed pr\u00e1ce v oblasti UI vykonal tak\u00e9 Evropsk\u00fd parlament. V \u0159\u00edjnu\n2020 p\u0159ijal celou \u0159adu usnesen\u00ed o UI, t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se mimo jin\u00e9 etiky 9 ,\nodpov\u011bdnosti 10 a autorsk\u00e9ho pr\u00e1va 11 . Po nich v roce 2021 n\u00e1sledovala\nusnesen\u00ed o UI v trestn\u00edch v\u011bcech 12 a v oblasti vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed, kultury a v\naudiovizu\u00e1ln\u00edm odv\u011btv\u00ed 13 .",
"ea4a759a-b23d-4c80-9d5e-88859b6b5548": "V\u00fdznamn\u00e9 mno\u017estv\u00ed pr\u00e1ce v oblasti UI vykonal tak\u00e9 Evropsk\u00fd parlament. V \u0159\u00edjnu\n2020 p\u0159ijal celou \u0159adu usnesen\u00ed o UI, t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se mimo jin\u00e9 etiky 9 ,\nodpov\u011bdnosti 10 a autorsk\u00e9ho pr\u00e1va 11 . Po nich v roce 2021 n\u00e1sledovala\nusnesen\u00ed o UI v trestn\u00edch v\u011bcech 12 a v oblasti vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed, kultury a v\naudiovizu\u00e1ln\u00edm odv\u011btv\u00ed 13 . Usnesen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu o r\u00e1mci pro etick\u00e9\naspekty um\u011bl\u00e9 inteligence, robotiky a souvisej\u00edc\u00edch technologi\u00ed v\u00fdslovn\u011b\ndoporu\u010duje Komisi, aby navrhla legislativn\u00ed opat\u0159en\u00ed s c\u00edlem vyu\u017e\u00edt\np\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed a p\u0159\u00ednos\u016f UI, ale tak\u00e9 zajistit ochranu etick\u00fdch z\u00e1sad. Toto\nusnesen\u00ed obsahuje zn\u011bn\u00ed legislativn\u00edho n\u00e1vrhu na\u0159\u00edzen\u00ed etick\u00fdch z\u00e1sad pro\nv\u00fdvoj, zav\u00e1d\u011bn\u00ed a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed UI, robotiky a souvisej\u00edc\u00edch technologi\u00ed. V\nsouladu s politick\u00fdm z\u00e1vazkem p\u0159edsedkyn\u011b von der Leyenov\u00e9, kter\u00fd u\u010dinila ve\nsv\u00fdch politick\u00fdch sm\u011brech ohledn\u011b usnesen\u00ed p\u0159ijat\u00fdch Evropsk\u00fdm parlamentem\npodle \u010dl\u00e1nku 225 SFEU, zohled\u0148uje tento n\u00e1vrh v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 usnesen\u00ed Evropsk\u00e9ho\nparlamentu za pln\u00e9ho respektov\u00e1n\u00ed z\u00e1sad proporcionality, subsidiarity a\nzlep\u0161ov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00ed \u00fapravy.\n\nV t\u00e9to politick\u00e9 souvislosti Komise p\u0159edkl\u00e1d\u00e1 navrhovan\u00fd regula\u010dn\u00ed r\u00e1mec pro\num\u011blou inteligenci s t\u011bmito konkr\u00e9tn\u00edmi c\u00edli:\n\n\u00b7zajistit, aby syst\u00e9my UI, kter\u00e9 budou uv\u00e1d\u011bny na trh Unie a pou\u017e\u00edv\u00e1ny, byly\nbezpe\u010dn\u00e9 a aby byly v souladu se st\u00e1vaj\u00edc\u00edmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy o z\u00e1kladn\u00edch\npr\u00e1vech a hodnot\u00e1ch Unie,\n\n\u00b7zajistit pr\u00e1vn\u00ed jistotu s c\u00edlem usnadnit investice a inovace v oblasti UI,\n\n\u00b7zlep\u0161it spr\u00e1vu a \u00fa\u010dinn\u00e9 vym\u00e1h\u00e1n\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f upravuj\u00edc\u00edch\nz\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va a bezpe\u010dnostn\u00ed po\u017eadavky platn\u00e9 pro syst\u00e9my UI,\n\n\u00b7usnadnit rozvoj jednotn\u00e9ho trhu pro z\u00e1konn\u00e9, bezpe\u010dn\u00e9 a d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 aplikace\nUI a zamezit rozt\u0159\u00ed\u0161t\u011bn\u00ed trhu.\n\nZ hlediska dosa\u017een\u00ed t\u011bchto c\u00edl\u016f p\u0159edstavuje tento n\u00e1vrh vyv\u00e1\u017een\u00fd a p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd\nhorizont\u00e1ln\u00ed regula\u010dn\u00ed p\u0159\u00edstup k UI, kter\u00fd je omezen na minim\u00e1ln\u00ed po\u017eadavky\nnezbytn\u00e9 k \u0159e\u0161en\u00ed rizik a probl\u00e9m\u016f souvisej\u00edc\u00edch s UI, ani\u017e by nep\u0159im\u011b\u0159en\u011b\nomezoval technologick\u00fd rozvoj nebo mu br\u00e1nil, p\u0159\u00edpadn\u011b jinak ne\u00fam\u011brn\u011b zvy\u0161oval\nn\u00e1klady na uv\u00e1d\u011bn\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed v oblasti UI na trh. N\u00e1vrh stanov\u00ed spolehliv\u00fd a\npru\u017en\u00fd pr\u00e1vn\u00ed r\u00e1mec.",
"4f9a88fb-018e-4670-8b4a-b51227acbd16": "Z hlediska dosa\u017een\u00ed t\u011bchto c\u00edl\u016f p\u0159edstavuje tento n\u00e1vrh vyv\u00e1\u017een\u00fd a p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd\nhorizont\u00e1ln\u00ed regula\u010dn\u00ed p\u0159\u00edstup k UI, kter\u00fd je omezen na minim\u00e1ln\u00ed po\u017eadavky\nnezbytn\u00e9 k \u0159e\u0161en\u00ed rizik a probl\u00e9m\u016f souvisej\u00edc\u00edch s UI, ani\u017e by nep\u0159im\u011b\u0159en\u011b\nomezoval technologick\u00fd rozvoj nebo mu br\u00e1nil, p\u0159\u00edpadn\u011b jinak ne\u00fam\u011brn\u011b zvy\u0161oval\nn\u00e1klady na uv\u00e1d\u011bn\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed v oblasti UI na trh. N\u00e1vrh stanov\u00ed spolehliv\u00fd a\npru\u017en\u00fd pr\u00e1vn\u00ed r\u00e1mec. Na jedn\u00e9 stran\u011b jsou jeho z\u00e1kladn\u00ed regula\u010dn\u00ed rozhodnut\u00ed\nkomplexn\u00ed a obstoj\u00ed v budoucnosti, v\u010detn\u011b po\u017eadavk\u016f zalo\u017een\u00fdch na z\u00e1sad\u00e1ch,\nkter\u00e9 by syst\u00e9my UI m\u011bly spl\u0148ovat. Na druh\u00e9 stran\u011b zav\u00e1d\u00ed p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd regula\u010dn\u00ed\nsyst\u00e9m soust\u0159ed\u011bn\u00fd na p\u0159esn\u011b definovan\u00fd regula\u010dn\u00ed p\u0159\u00edstup zalo\u017een\u00fd na\nrizic\u00edch, kter\u00fd nevytv\u00e1\u0159\u00ed zbyte\u010dn\u00e1 omezen\u00ed obchodu, p\u0159i\u010dem\u017e pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1sah je\np\u0159izp\u016fsoben konkr\u00e9tn\u00edm situac\u00edm, v nich\u017e existuje opr\u00e1vn\u011bn\u00fd d\u016fvod k obav\u00e1m\nnebo kdy lze tyto obavy v bl\u00edzk\u00e9 budoucnosti d\u016fvodn\u011b p\u0159edpokl\u00e1dat. Tento\npr\u00e1vn\u00ed r\u00e1mec z\u00e1rove\u0148 zahrnuje pru\u017en\u00e9 mechanismy, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed jeho dynamick\u00e9\np\u0159izp\u016fsobov\u00e1n\u00ed v souladu s v\u00fdvojem technologie a vznikem nov\u00fdch\nznepokojuj\u00edc\u00edch situac\u00ed.\n\nN\u00e1vrh stanov\u00ed harmonizovan\u00e1 pravidla pro v\u00fdvoj syst\u00e9m\u016f UI, jejich uv\u00e1d\u011bn\u00ed na\ntrh a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed v Unii na z\u00e1klad\u011b vyv\u00e1\u017een\u00e9ho p\u0159\u00edstupu zalo\u017een\u00e9ho na posouzen\u00ed\nrizik. Navrhuje jedinou definici UI, kter\u00e1 obstoj\u00ed i v budoucnosti. N\u011bkter\u00e9\nobzvl\u00e1\u0161t\u011b \u0161kodliv\u00e9 praktiky v oblasti UI jsou zak\u00e1z\u00e1ny vzhledem k tomu, \u017ee\njsou v rozporu s hodnotami Unie, a sou\u010dasn\u011b jsou navrhov\u00e1na konkr\u00e9tn\u00ed omezen\u00ed\na z\u00e1ruky v souvislosti s ur\u010dit\u00fdmi pou\u017eit\u00edmi syst\u00e9m\u016f biometrick\u00e9 identifikace\nna d\u00e1lku pro \u00fa\u010dely vym\u00e1h\u00e1n\u00ed pr\u00e1va. N\u00e1vrh stanov\u00ed spolehlivou metodiku \u0159\u00edzen\u00ed\nrizik s c\u00edlem definovat \u201evysoce rizikov\u00e9\u201c syst\u00e9my UI, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed\nv\u00fdznamn\u00e1 rizika pro zdrav\u00ed a bezpe\u010dnost nebo z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va osob. Ne\u017e bude\nmo\u017en\u00e9 tyto syst\u00e9my UI uv\u00e9st na trh Unie, bude nutn\u00e9, aby spl\u0148ovaly soubor\npovinn\u00fdch horizont\u00e1ln\u00edch po\u017eadavk\u016f na d\u016fv\u011bryhodnou UI a dodr\u017eovaly postupy\nposuzov\u00e1n\u00ed shody.",
"05464723-4546-48dc-8ffb-fdbededa91a0": "N\u00e1vrh stanov\u00ed spolehlivou metodiku \u0159\u00edzen\u00ed\nrizik s c\u00edlem definovat \u201evysoce rizikov\u00e9\u201c syst\u00e9my UI, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed\nv\u00fdznamn\u00e1 rizika pro zdrav\u00ed a bezpe\u010dnost nebo z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va osob. Ne\u017e bude\nmo\u017en\u00e9 tyto syst\u00e9my UI uv\u00e9st na trh Unie, bude nutn\u00e9, aby spl\u0148ovaly soubor\npovinn\u00fdch horizont\u00e1ln\u00edch po\u017eadavk\u016f na d\u016fv\u011bryhodnou UI a dodr\u017eovaly postupy\nposuzov\u00e1n\u00ed shody. P\u0159edv\u00eddateln\u00e9, p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 a jasn\u00e9 povinnosti jsou kladeny\nrovn\u011b\u017e na poskytovatele a u\u017eivatele t\u011bchto syst\u00e9m\u016f, aby byla zaji\u0161t\u011bna\nbezpe\u010dnost a dodr\u017eov\u00e1n\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f chr\u00e1n\u00edc\u00edch z\u00e1kladn\u00ed\npr\u00e1va b\u011bhem cel\u00e9ho \u017eivotn\u00edho cyklu syst\u00e9m\u016f UI. U n\u011bkter\u00fdch konkr\u00e9tn\u00edch syst\u00e9m\u016f\nUI jsou navrhov\u00e1ny pouze minim\u00e1ln\u00ed povinnosti transparentnosti, zejm\u00e9na pokud\nse pou\u017e\u00edvaj\u00ed chatboty nebo tzv. deep fakes (realistick\u00e9 fotomont\u00e1\u017ee a\nvideomont\u00e1\u017ee).\n\nNavrhovan\u00e1 pravidla budou prosazov\u00e1na prost\u0159ednictv\u00edm syst\u00e9mu spr\u00e1vy na \u00farovni\n\u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f, kter\u00fd vych\u00e1z\u00ed z ji\u017e existuj\u00edc\u00edch struktur, a mechanismu\nspolupr\u00e1ce na \u00farovni Unie na z\u00e1klad\u011b z\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9 rady pro um\u011blou\ninteligenci. Jsou rovn\u011b\u017e navrhov\u00e1na dodate\u010dn\u00e1 opat\u0159en\u00ed na podporu tzv.\nregula\u010dn\u00edch p\u00edskovi\u0161\u0165 um\u011bl\u00e9 inteligence a dal\u0161\u00ed opat\u0159en\u00ed ke sn\u00ed\u017een\u00ed regula\u010dn\u00ed\nz\u00e1t\u011b\u017ee a na podporu mal\u00fdch a st\u0159edn\u00edch podnik\u016f a za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00edch podnik\u016f.\n\n1.2.Soulad s platn\u00fdmi p\u0159edpisy v t\u00e9to oblasti politiky\n\nHorizont\u00e1ln\u00ed povaha n\u00e1vrhu vy\u017eaduje pln\u00fd soulad se st\u00e1vaj\u00edc\u00edmi pr\u00e1vn\u00edmi\np\u0159edpisy Unie pou\u017eiteln\u00fdmi v odv\u011btv\u00edch, kde jsou vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI\nji\u017e pou\u017e\u00edv\u00e1ny nebo je jejich pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed pravd\u011bpodobn\u00e9 v bl\u00edzk\u00e9 budoucnosti.\n\nJe rovn\u011b\u017e zaji\u0161t\u011bn soulad s Listinou z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v EU a se st\u00e1vaj\u00edc\u00edmi\nsekund\u00e1rn\u00edmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy Unie o ochran\u011b \u00fadaj\u016f, ochran\u011b spot\u0159ebitele,\nz\u00e1kazu diskriminace a rovnosti \u017een a mu\u017e\u016f. T\u00edmto n\u00e1vrhem nen\u00ed dot\u010deno obecn\u00e9\nna\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2016/679) ani sm\u011brnice o\nprosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va (sm\u011brnice (EU) 2016/680) a n\u00e1vrh je dopl\u0148uje o soubor\nharmonizovan\u00fdch pravidel pro navrhov\u00e1n\u00ed, v\u00fdvoj a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed n\u011bkter\u00fdch vysoce\nrizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI a omezen\u00ed n\u011bkter\u00fdch pou\u017eit\u00ed syst\u00e9m\u016f biometrick\u00e9\nidentifikace na d\u00e1lku.",
"a74222eb-14ae-43ed-b9b1-688ff89c040f": "T\u00edmto n\u00e1vrhem nen\u00ed dot\u010deno obecn\u00e9\nna\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2016/679) ani sm\u011brnice o\nprosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va (sm\u011brnice (EU) 2016/680) a n\u00e1vrh je dopl\u0148uje o soubor\nharmonizovan\u00fdch pravidel pro navrhov\u00e1n\u00ed, v\u00fdvoj a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed n\u011bkter\u00fdch vysoce\nrizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI a omezen\u00ed n\u011bkter\u00fdch pou\u017eit\u00ed syst\u00e9m\u016f biometrick\u00e9\nidentifikace na d\u00e1lku. N\u00e1vrh rovn\u011b\u017e dopl\u0148uje st\u00e1vaj\u00edc\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy Unie o\nz\u00e1kazu diskriminace o zvl\u00e1\u0161tn\u00ed po\u017eadavky, jejich\u017e c\u00edlem je minimalizovat\nriziko algoritmick\u00e9 diskriminace, zejm\u00e9na pokud jde o navrhov\u00e1n\u00ed a kvalitu\nsoubor\u016f dat pou\u017e\u00edvan\u00fdch pro v\u00fdvoj syst\u00e9m\u016f UI, a kter\u00e9 jsou dopln\u011bny o\npovinnosti t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se testov\u00e1n\u00ed, \u0159\u00edzen\u00ed rizik, dokumentace a lidsk\u00e9ho dohledu\nv pr\u016fb\u011bhu cel\u00e9ho \u017eivotn\u00edho cyklu syst\u00e9m\u016f UI. T\u00edmto n\u00e1vrhem nen\u00ed dot\u010deno\nuplat\u0148ov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie v oblasti hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 sout\u011b\u017ee.\n\nPokud jde o vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI, kter\u00e9 jsou bezpe\u010dnostn\u00edmi sou\u010d\u00e1stmi\nprodukt\u016f, bude tento n\u00e1vrh za\u010dlen\u011bn do st\u00e1vaj\u00edc\u00edch odv\u011btvov\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch\np\u0159edpis\u016f v oblasti bezpe\u010dnosti s c\u00edlem zajistit soudr\u017enost, zabr\u00e1nit\nzdvojov\u00e1n\u00ed a minimalizovat dal\u0161\u00ed z\u00e1t\u011b\u017e. Zejm\u00e9na pokud jde o vysoce rizikov\u00e9\nsyst\u00e9my UI v souvislosti s produkty, na kter\u00e9 se vztahuj\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy\nnov\u00e9ho legislativn\u00edho r\u00e1mce (NLR) (nap\u0159\u00edklad strojn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed, zdravotnick\u00e9\nprost\u0159edky, hra\u010dky), budou po\u017eadavky na syst\u00e9my UI stanoven\u00e9 v tomto n\u00e1vrhu\nkontrolov\u00e1ny v r\u00e1mci st\u00e1vaj\u00edc\u00edch postup\u016f posuzov\u00e1n\u00ed shody podle p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch\npr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f NLR. Pokud jde o vz\u00e1jemn\u00e9 p\u016fsoben\u00ed po\u017eadavk\u016f, po\u017eadavky\ntohoto n\u00e1vrhu by sice m\u011bly pokr\u00fdt bezpe\u010dnostn\u00ed rizika specifick\u00e1 pro syst\u00e9my\nUI, av\u0161ak c\u00edlem pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f NLR je zajistit celkovou bezpe\u010dnost\nkone\u010dn\u00e9ho produktu, a proto mohou obsahovat zvl\u00e1\u0161tn\u00ed po\u017eadavky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se\nbezpe\u010dn\u00e9ho za\u010dlen\u011bn\u00ed syst\u00e9mu UI do kone\u010dn\u00e9ho produktu. Tento p\u0159\u00edstup pln\u011b\nodr\u00e1\u017e\u00ed n\u00e1vrh na\u0159\u00edzen\u00ed o strojn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00edch, kter\u00fd je p\u0159ijat ve stejn\u00fd den\njako tento n\u00e1vrh. Tento n\u00e1vrh by se p\u0159\u00edmo nevztahoval na vysoce rizikov\u00e9\nsyst\u00e9my UI souvisej\u00edc\u00ed s produkty, na n\u011b\u017e se vztahuj\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed\np\u0159edpisy star\u00e9ho p\u0159\u00edstupu (nap\u0159\u00edklad letectv\u00ed, automobily).",
"a8e44f5e-0e9e-4c4e-b256-7325f434d5e7": "Tento p\u0159\u00edstup pln\u011b\nodr\u00e1\u017e\u00ed n\u00e1vrh na\u0159\u00edzen\u00ed o strojn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00edch, kter\u00fd je p\u0159ijat ve stejn\u00fd den\njako tento n\u00e1vrh. Tento n\u00e1vrh by se p\u0159\u00edmo nevztahoval na vysoce rizikov\u00e9\nsyst\u00e9my UI souvisej\u00edc\u00ed s produkty, na n\u011b\u017e se vztahuj\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed\np\u0159edpisy star\u00e9ho p\u0159\u00edstupu (nap\u0159\u00edklad letectv\u00ed, automobily). P\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch prov\u00e1d\u011bc\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f nebo pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f v p\u0159enesen\u00e9\npravomoci podle t\u011bchto akt\u016f v\u0161ak bude nutno zohlednit z\u00e1kladn\u00ed po\u017eadavky ex\nante na vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI uveden\u00e9 v tomto n\u00e1vrhu.\n\nPokud jde o syst\u00e9my UI poskytovan\u00e9 nebo pou\u017e\u00edvan\u00e9 regulovan\u00fdmi \u00fav\u011brov\u00fdmi\ninstitucemi, m\u011bly by b\u00fdt jako p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 org\u00e1ny pro dohled nad po\u017eadavky tohoto\nn\u00e1vrhu ur\u010deny org\u00e1ny odpov\u011bdn\u00e9 za dohled nad pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy Unie v oblasti\nfinan\u010dn\u00edch slu\u017eeb s c\u00edlem zajistit soudr\u017en\u00e9 prosazov\u00e1n\u00ed povinnost\u00ed podle\ntohoto n\u00e1vrhu a pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie v oblasti finan\u010dn\u00edch slu\u017eeb, jimi\u017e jsou\nsyst\u00e9my UI do ur\u010dit\u00e9 m\u00edry implicitn\u011b regulov\u00e1ny ve vztahu k vnit\u0159n\u00edmu syst\u00e9mu\nspr\u00e1vy \u00fav\u011brov\u00fdch instituc\u00ed. V z\u00e1jmu dal\u0161\u00edho pos\u00edlen\u00ed soudr\u017enosti jsou jak\npostup posuzov\u00e1n\u00ed shody, tak n\u011bkter\u00e9 procesn\u00ed povinnosti poskytovatel\u016f podle\ntohoto n\u00e1vrhu za\u010dlen\u011bny do postup\u016f podle sm\u011brnice 2013/36/EU o p\u0159\u00edstupu k\n\u010dinnosti \u00fav\u011brov\u00fdch instituc\u00ed a o obez\u0159etnostn\u00edm dohledu 14 .\n\nTento n\u00e1vrh je rovn\u011b\u017e v souladu s platn\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy Unie o slu\u017eb\u00e1ch,\nv\u010detn\u011b zprost\u0159edkovatelsk\u00fdch slu\u017eeb, regulovan\u00fdch sm\u011brnic\u00ed o elektronick\u00e9m\nobchodu 2000/31/ES 15 a ned\u00e1vn\u00fdm n\u00e1vrhem aktu o digit\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch, kter\u00fd\np\u0159edlo\u017eila Komise 16 .\n\nPokud jde o syst\u00e9my UI, kter\u00e9 jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed rozs\u00e1hl\u00fdch informa\u010dn\u00edch syst\u00e9m\u016f v\nprostoru svobody, bezpe\u010dnosti a pr\u00e1va \u0159\u00edzen\u00e9m Agenturou Evropsk\u00e9 unie pro\nprovozn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed rozs\u00e1hl\u00fdch informa\u010dn\u00edch syst\u00e9m\u016f v prostoru svobody,\nbezpe\u010dnosti a pr\u00e1va (eu-LISA), nebude se tento n\u00e1vrh vztahovat na syst\u00e9my UI,\nkter\u00e9 byly uvedeny na trh nebo do provozu p\u0159ed uplynut\u00edm jednoho roku ode dne\npou\u017eit\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed, leda\u017ee by nahrazen\u00ed nebo zm\u011bna t\u011bchto pr\u00e1vn\u00edch akt\u016f\nvedla k z\u00e1sadn\u00ed zm\u011bn\u011b koncepce nebo ur\u010den\u00e9ho \u00fa\u010delu dot\u010den\u00e9ho syst\u00e9mu nebo\nsyst\u00e9m\u016f UI.",
"57f9918a-b73c-4d21-8850-3aaf057f991c": "1.3.Soulad s ostatn\u00edmi politikami Unie\n\nN\u00e1vrh je sou\u010d\u00e1st\u00ed \u0161ir\u0161\u00edho komplexn\u00edho bal\u00ed\u010dku opat\u0159en\u00ed zab\u00fdvaj\u00edc\u00edho se\nprobl\u00e9my vyvolan\u00fdmi rozvojem a vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9 zkoum\u00e1 b\u00edl\u00e1\nkniha o UI. Je tedy zaji\u0161t\u011bna soudr\u017enost a dopl\u0148kovost s dal\u0161\u00edmi prob\u00edhaj\u00edc\u00edmi\nnebo pl\u00e1novan\u00fdmi iniciativami Komise, jejich\u017e c\u00edlem je rovn\u011b\u017e \u0159e\u0161it tyto\nprobl\u00e9my, v\u010detn\u011b revize odv\u011btvov\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se\nkonkr\u00e9tn\u00edch v\u00fdrobk\u016f (nap\u0159\u00edklad sm\u011brnice o strojn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00edch a sm\u011brnice o\nobecn\u00e9 bezpe\u010dnosti v\u00fdrobk\u016f), a s iniciativami, kter\u00e9 se zab\u00fdvaj\u00ed ot\u00e1zkami\nodpov\u011bdnosti souvisej\u00edc\u00edmi s nov\u00fdmi technologiemi, v\u010detn\u011b syst\u00e9m\u016f UI. Tyto\niniciativy budou vych\u00e1zet z tohoto n\u00e1vrhu a dopl\u0148ovat jej s c\u00edlem vyjasnit\npr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy a podpo\u0159it rozvoj ekosyst\u00e9mu d\u016fv\u011bry v UI v Evrop\u011b.\n\nTento n\u00e1vrh je rovn\u011b\u017e v souladu s celkovou digit\u00e1ln\u00ed strategi\u00ed Komise, pokud\njde o jej\u00ed p\u0159\u00edsp\u011bvek k podpo\u0159e technologi\u00ed, kter\u00e9 slou\u017e\u00ed lidem, co\u017e je jeden\nze t\u0159\u00ed hlavn\u00edch pil\u00ed\u0159\u016f politick\u00e9 orientace a c\u00edl\u016f ozn\u00e1men\u00fdch ve sd\u011blen\u00ed\n\u201eFormov\u00e1n\u00ed digit\u00e1ln\u00ed budoucnosti Evropy\u201c 17 . Stanov\u00ed soudr\u017en\u00fd, \u00fa\u010dinn\u00fd a\np\u0159im\u011b\u0159en\u00fd r\u00e1mec pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed rozvoje um\u011bl\u00e9 inteligence zp\u016fsobem, kter\u00fd\nrespektuje lidsk\u00e1 pr\u00e1va a z\u00edsk\u00e1v\u00e1 jejich d\u016fv\u011bru, zaji\u0161\u0165uje p\u0159ipravenost Evropy\nna digit\u00e1ln\u00ed v\u011bk a m\u011bn\u00ed p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch deset let v digit\u00e1ln\u00ed dek\u00e1du 18 .\n\nPodpora inovac\u00ed zalo\u017een\u00fdch na UI je nav\u00edc \u00fazce spojena s aktem o spr\u00e1v\u011b dat 19\n, se sm\u011brnic\u00ed o otev\u0159en\u00fdch datech 20 a s dal\u0161\u00edmi iniciativami v r\u00e1mci\nstrategie EU pro data 21 , kter\u00e9 zavedou d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 mechanismy a slu\u017eby pro\nopakovan\u00e9 pou\u017eit\u00ed, sd\u00edlen\u00ed a slu\u010dov\u00e1n\u00ed dat, kter\u00e1 jsou nezbytn\u00e1 pro v\u00fdvoj\nvysoce kvalitn\u00edch model\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence zalo\u017een\u00fdch na datech.\n\nN\u00e1vrh rovn\u011b\u017e v\u00fdznamn\u011b posiluje \u00falohu Unie, kter\u00e1 se pod\u00edl\u00ed na formov\u00e1n\u00ed\nglob\u00e1ln\u00edch norem a standard\u016f a prosazuje d\u016fv\u011bryhodnou UI, kter\u00e1 je v souladu s\nhodnotami a z\u00e1jmy Unie. Poskytuje Unii pevn\u00fd z\u00e1klad pro dal\u0161\u00ed jedn\u00e1n\u00ed s jej\u00edmi\nextern\u00edmi partnery, v\u010detn\u011b t\u0159et\u00edch zem\u00ed, a pro \u00fa\u010dast na mezin\u00e1rodn\u00edch f\u00f3rech v\not\u00e1zk\u00e1ch t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se um\u011bl\u00e9 inteligence.",
"68ee0331-6734-4b67-bd60-a6e063c4257c": "N\u00e1vrh rovn\u011b\u017e v\u00fdznamn\u011b posiluje \u00falohu Unie, kter\u00e1 se pod\u00edl\u00ed na formov\u00e1n\u00ed\nglob\u00e1ln\u00edch norem a standard\u016f a prosazuje d\u016fv\u011bryhodnou UI, kter\u00e1 je v souladu s\nhodnotami a z\u00e1jmy Unie. Poskytuje Unii pevn\u00fd z\u00e1klad pro dal\u0161\u00ed jedn\u00e1n\u00ed s jej\u00edmi\nextern\u00edmi partnery, v\u010detn\u011b t\u0159et\u00edch zem\u00ed, a pro \u00fa\u010dast na mezin\u00e1rodn\u00edch f\u00f3rech v\not\u00e1zk\u00e1ch t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se um\u011bl\u00e9 inteligence.\n\n2.PR\u00c1VN\u00cd Z\u00c1KLAD, SUBSIDIARITA A PROPORCIONALITA\n\n2.1.Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad\n\nPr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem tohoto n\u00e1vrhu je v prv\u00e9 \u0159ad\u011b \u010dl\u00e1nek 114 Smlouvy o fungov\u00e1n\u00ed\nEvropsk\u00e9 unie (SFEU), kter\u00fd stanov\u00ed p\u0159ijet\u00ed opat\u0159en\u00ed nezbytn\u00fdch pro vytvo\u0159en\u00ed\na fungov\u00e1n\u00ed vnit\u0159n\u00edho trhu.\n\nTento n\u00e1vrh p\u0159edstavuje hlavn\u00ed sou\u010d\u00e1st strategie EU pro jednotn\u00fd digit\u00e1ln\u00ed\ntrh. Prvo\u0159ad\u00fdm c\u00edlem tohoto n\u00e1vrhu je zajistit \u0159\u00e1dn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed vnit\u0159n\u00edho trhu\nstanoven\u00edm harmonizovan\u00fdch pravidel, zejm\u00e9na pokud jde o v\u00fdvoj produkt\u016f a\nslu\u017eeb vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00edch technologie UI nebo poskytovan\u00fdch jako samostatn\u00e9 syst\u00e9my\nUI, jejich uv\u00e1d\u011bn\u00ed na trh Unie a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed. N\u011bkter\u00e9 \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty ji\u017e nyn\u00ed\nzva\u017euj\u00ed takov\u00e1 vnitrost\u00e1tn\u00ed pravidla, kter\u00e1 by zaji\u0161\u0165ovala, \u017ee UI bude\nbezpe\u010dn\u00e1 a \u017ee bude vyv\u00edjena a pou\u017e\u00edv\u00e1na v souladu s povinnostmi v oblasti\nz\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v. To pravd\u011bpodobn\u011b povede ke dv\u011bma hlavn\u00edm probl\u00e9m\u016fm: i) k\nrozt\u0159\u00ed\u0161t\u011bnosti vnit\u0159n\u00edho trhu, pokud jde o podstatn\u00e9 prvky, t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se\nzejm\u00e9na po\u017eadavk\u016f na produkty a slu\u017eby um\u011bl\u00e9 inteligence, jejich uv\u00e1d\u011bn\u00ed na\ntrh, jejich pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, odpov\u011bdnost za n\u011b a dohled nad nimi ze strany ve\u0159ejn\u00fdch\norg\u00e1n\u016f; a ii) podstatn\u00e9mu sn\u00ed\u017een\u00ed pr\u00e1vn\u00ed jistoty jak pro poskytovatele, tak\npro u\u017eivatele syst\u00e9m\u016f UI ohledn\u011b toho, jak se budou na tyto syst\u00e9my v Unii\nvztahovat st\u00e1vaj\u00edc\u00ed a nov\u00e1 pravidla. Vzhledem ke zna\u010dn\u00e9mu objemu\np\u0159eshrani\u010dn\u00edho ob\u011bhu produkt\u016f a slu\u017eeb p\u0159edstavuj\u00ed optim\u00e1ln\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed t\u011bchto\ndvou probl\u00e9m\u016f harmonizuj\u00edc\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy EU.\n\nN\u00e1vrh toti\u017e definuje spole\u010dn\u00e9 povinn\u00e9 po\u017eadavky na n\u00e1vrh a v\u00fdvoj ur\u010dit\u00fdch\nsyst\u00e9m\u016f UI p\u0159ed jejich uveden\u00edm na trh, kter\u00e9 budou d\u00e1le rozvedeny\nprost\u0159ednictv\u00edm harmonizovan\u00fdch technick\u00fdch norem. N\u00e1vrh rovn\u011b\u017e \u0159e\u0161\u00ed situaci\npo uveden\u00ed syst\u00e9m\u016f UI na trh t\u00edm, \u017ee harmonizuje zp\u016fsob prov\u00e1d\u011bn\u00ed kontrol ex\npost.",
"de65613a-4372-494e-be47-ca28d44b3b4a": "Vzhledem ke zna\u010dn\u00e9mu objemu\np\u0159eshrani\u010dn\u00edho ob\u011bhu produkt\u016f a slu\u017eeb p\u0159edstavuj\u00ed optim\u00e1ln\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed t\u011bchto\ndvou probl\u00e9m\u016f harmonizuj\u00edc\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy EU.\n\nN\u00e1vrh toti\u017e definuje spole\u010dn\u00e9 povinn\u00e9 po\u017eadavky na n\u00e1vrh a v\u00fdvoj ur\u010dit\u00fdch\nsyst\u00e9m\u016f UI p\u0159ed jejich uveden\u00edm na trh, kter\u00e9 budou d\u00e1le rozvedeny\nprost\u0159ednictv\u00edm harmonizovan\u00fdch technick\u00fdch norem. N\u00e1vrh rovn\u011b\u017e \u0159e\u0161\u00ed situaci\npo uveden\u00ed syst\u00e9m\u016f UI na trh t\u00edm, \u017ee harmonizuje zp\u016fsob prov\u00e1d\u011bn\u00ed kontrol ex\npost.\n\nNav\u00edc vzhledem k tomu, \u017ee tento n\u00e1vrh obsahuje ur\u010dit\u00e1 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pravidla\nochrany fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, zejm\u00e9na\nomezen\u00ed pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI pro biometrickou identifikaci na d\u00e1lku v re\u00e1ln\u00e9m\n\u010dase na ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va, je vhodn\u00e9\nzalo\u017eit toto na\u0159\u00edzen\u00ed, pokud jde o tato zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pravidla, na \u010dl\u00e1nku 16 SFEU.\n\n2.2.Subsidiarita (v p\u0159\u00edpad\u011b nev\u00fdlu\u010dn\u00e9 pravomoci)\n\nPovaha um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e1 se \u010dasto op\u00edr\u00e1 o rozs\u00e1hl\u00e9 a rozmanit\u00e9 datov\u00e9\nsoubory a kter\u00e1 m\u016f\u017ee b\u00fdt za\u010dlen\u011bna do jak\u00e9hokoli produktu nebo slu\u017eby, kter\u00e9\nvoln\u011b ob\u00edhaj\u00ed v r\u00e1mci vnit\u0159n\u00edho trhu, znamen\u00e1, \u017ee c\u00edl\u016f tohoto n\u00e1vrhu nelze\n\u00fa\u010dinn\u011b dos\u00e1hnout pouze na \u00farovni jednotliv\u00fdch \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f. Vznikaj\u00edc\u00ed\nr\u016fznorod\u00e1 regulace potenci\u00e1ln\u011b rozd\u00edln\u00fdch vnitrost\u00e1tn\u00edch pravidel bude nav\u00edc\nbrzdit bezprobl\u00e9mov\u00fd ob\u011bh produkt\u016f a slu\u017eeb souvisej\u00edc\u00edch se syst\u00e9my UI v cel\u00e9\nEU a bude ne\u00fa\u010dinn\u00e1 p\u0159i zaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed bezpe\u010dnosti a ochrany z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v a\nhodnot Unie v jednotliv\u00fdch \u010dlensk\u00fdch st\u00e1tech. Vnitrost\u00e1tn\u00ed p\u0159\u00edstupy k \u0159e\u0161en\u00ed\nt\u011bchto probl\u00e9m\u016f vytvo\u0159\u00ed pouze dal\u0161\u00ed pr\u00e1vn\u00ed nejistotu a p\u0159ek\u00e1\u017eky a zpomal\u00ed\npronik\u00e1n\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence na trh.\n\nC\u00edl\u016f tohoto n\u00e1vrhu lze l\u00e9pe dos\u00e1hnout na \u00farovni Unie, aby se zabr\u00e1nilo dal\u0161\u00edmu\nt\u0159\u00ed\u0161t\u011bn\u00ed jednotn\u00e9ho trhu na potenci\u00e1ln\u011b protich\u016fdn\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed r\u00e1mce, kter\u00e9\nbr\u00e1n\u00ed voln\u00e9mu ob\u011bhu zbo\u017e\u00ed a slu\u017eeb obsahuj\u00edc\u00edch UI. Pevn\u00fd evropsk\u00fd regula\u010dn\u00ed\nr\u00e1mec pro d\u016fv\u011bryhodnou UI tak\u00e9 zajist\u00ed rovn\u00e9 podm\u00ednky a ochranu v\u0161ech ob\u010dan\u016f,\np\u0159i\u010dem\u017e z\u00e1rove\u0148 pos\u00edl\u00ed konkurenceschopnost a pr\u016fmyslovou z\u00e1kladnu Evropy v\noblasti um\u011bl\u00e9 inteligence. Pouze spole\u010dn\u00fd postup na \u00farovni Unie m\u016f\u017ee rovn\u011b\u017e\nochr\u00e1nit digit\u00e1ln\u00ed suverenitu Unie a vyu\u017e\u00edvat jej\u00ed n\u00e1stroje a regula\u010dn\u00ed\npravomoci k utv\u00e1\u0159en\u00ed glob\u00e1ln\u00edch pravidel a norem.",
"77659403-d6a4-4bd3-be94-ae1107de21e9": "Pevn\u00fd evropsk\u00fd regula\u010dn\u00ed\nr\u00e1mec pro d\u016fv\u011bryhodnou UI tak\u00e9 zajist\u00ed rovn\u00e9 podm\u00ednky a ochranu v\u0161ech ob\u010dan\u016f,\np\u0159i\u010dem\u017e z\u00e1rove\u0148 pos\u00edl\u00ed konkurenceschopnost a pr\u016fmyslovou z\u00e1kladnu Evropy v\noblasti um\u011bl\u00e9 inteligence. Pouze spole\u010dn\u00fd postup na \u00farovni Unie m\u016f\u017ee rovn\u011b\u017e\nochr\u00e1nit digit\u00e1ln\u00ed suverenitu Unie a vyu\u017e\u00edvat jej\u00ed n\u00e1stroje a regula\u010dn\u00ed\npravomoci k utv\u00e1\u0159en\u00ed glob\u00e1ln\u00edch pravidel a norem.\n\n2.3.Proporcionalita\n\nN\u00e1vrh vych\u00e1z\u00ed ze st\u00e1vaj\u00edc\u00edch pr\u00e1vn\u00edch r\u00e1mc\u016f a je p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd a nezbytn\u00fd k\ndosa\u017een\u00ed sv\u00fdch c\u00edl\u016f, proto\u017ee se \u0159\u00edd\u00ed p\u0159\u00edstupem zalo\u017een\u00fdm na posouzen\u00ed rizik a\nukl\u00e1d\u00e1 regula\u010dn\u00ed z\u00e1t\u011b\u017e pouze tehdy, je-li pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee dan\u00fd syst\u00e9m UI\np\u0159edstavuje vysok\u00e9 riziko pro z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va a bezpe\u010dnost. U jin\u00fdch syst\u00e9m\u016f\nUI, kter\u00e9 nejsou vysoce rizikov\u00e9, jsou ukl\u00e1d\u00e1ny pouze velmi omezen\u00e9 povinnosti\ntransparentnosti, nap\u0159\u00edklad pokud jde o poskytov\u00e1n\u00ed informac\u00ed umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00edch\nupozornit na pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu UI p\u0159i interakci s lidmi. U vysoce rizikov\u00fdch\nsyst\u00e9m\u016f UI jsou po\u017eadavky na vysoce kvalitn\u00ed \u00fadaje, dokumentaci a\nsledovatelnost, transparentnost, lidsk\u00fd dohled, p\u0159esnost a spolehlivost\nnezbytn\u00fdm p\u0159edpokladem zm\u00edr\u0148ov\u00e1n\u00ed rizik pro z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va a bezpe\u010dnost, kter\u00e9\ntato UI p\u0159edstavuje a na n\u011b\u017e se nevztahuj\u00ed jin\u00e9 platn\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed r\u00e1mce.\nHarmonizovan\u00e9 normy a podp\u016frn\u00e9 n\u00e1stroje poskytuj\u00edc\u00ed pokyny a umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed\ndodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159edpis\u016f pomohou poskytovatel\u016fm a u\u017eivatel\u016fm splnit po\u017eadavky\nstanoven\u00e9 v n\u00e1vrhu a minimalizovat n\u00e1klady. N\u00e1klady vznikl\u00e9 provozovatel\u016fm\njsou \u00fam\u011brn\u00e9 dosahovan\u00fdm c\u00edl\u016fm, hospod\u00e1\u0159sk\u00fdm p\u0159\u00ednos\u016fm a v\u00fdhod\u00e1m vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edm z\ndobr\u00e9 pov\u011bsti, kter\u00e9 mohou provozovatel\u00e9 od tohoto n\u00e1vrhu o\u010dek\u00e1vat.\n\n2.4.Volba n\u00e1stroje\n\nVolba na\u0159\u00edzen\u00ed jako pr\u00e1vn\u00edho n\u00e1stroje je od\u016fvodn\u011bna pot\u0159ebou jednotn\u00e9ho\nuplat\u0148ov\u00e1n\u00ed nov\u00fdch pravidel, jako je nap\u0159\u00edklad definice UI, z\u00e1kaz n\u011bkter\u00e9ho\n\u0161kodliv\u00e9ho jedn\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed UI umo\u017e\u0148uje, a klasifikace ur\u010dit\u00fdch\nsyst\u00e9m\u016f UI. P\u0159\u00edm\u00e1 pou\u017eitelnost na\u0159\u00edzen\u00ed v souladu s \u010dl\u00e1nkem 288 SFEU omez\u00ed\npr\u00e1vn\u00ed rozt\u0159\u00ed\u0161t\u011bnost a usnadn\u00ed rozvoj jednotn\u00e9ho trhu s leg\u00e1ln\u00edmi, bezpe\u010dn\u00fdmi\na d\u016fv\u011bryhodn\u00fdmi syst\u00e9my UI.",
"3bd8b35d-c2b7-40b5-883d-c93f7a9a07a1": "P\u0159\u00edm\u00e1 pou\u017eitelnost na\u0159\u00edzen\u00ed v souladu s \u010dl\u00e1nkem 288 SFEU omez\u00ed\npr\u00e1vn\u00ed rozt\u0159\u00ed\u0161t\u011bnost a usnadn\u00ed rozvoj jednotn\u00e9ho trhu s leg\u00e1ln\u00edmi, bezpe\u010dn\u00fdmi\na d\u016fv\u011bryhodn\u00fdmi syst\u00e9my UI. Toho bude dosa\u017eeno zejm\u00e9na zaveden\u00edm\nharmonizovan\u00e9ho souboru z\u00e1kladn\u00edch po\u017eadavk\u016f na syst\u00e9my UI klasifikovan\u00e9 jako\nvysoce rizikov\u00e9 a povinnost\u00ed poskytovatel\u016f a u\u017eivatel\u016f t\u011bchto syst\u00e9m\u016f, kter\u00e9\nzlep\u0161\u00ed ochranu z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v a poskytnou pr\u00e1vn\u00ed jistotu stejnou m\u011brou\nprovozovatel\u016fm i spot\u0159ebitel\u016fm.\n\nUstanoven\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed z\u00e1rove\u0148 nejsou p\u0159\u00edli\u0161 normativn\u00ed a ponech\u00e1vaj\u00ed\nprostor pro r\u016fzn\u00e9 \u00farovn\u011b opat\u0159en\u00ed \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f v p\u0159\u00edpad\u011b prvk\u016f, kter\u00e9\nneohro\u017euj\u00ed c\u00edle t\u00e9to iniciativy, zejm\u00e9na vnit\u0159n\u00ed organizace syst\u00e9mu dozoru nad\ntrhem a zav\u00e1d\u011bn\u00ed opat\u0159en\u00ed na podporu inovac\u00ed.\n\n3.V\u00ddSLEDKY HODNOCEN\u00cd EX POST, KONZULTAC\u00cd SE Z\u00da\u010cASTN\u011aN\u00ddMI STRANAMI A POSOUZEN\u00cd\nDOPAD\u016e\n\n3.1.Konzultace se z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdmi stranami\n\nTento n\u00e1vrh je v\u00fdsledkem rozs\u00e1hl\u00fdch konzultac\u00ed se v\u0161emi hlavn\u00edmi z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdmi\nstranami, p\u0159i nich\u017e byly ze strany Komise uplatn\u011bny obecn\u00e9 z\u00e1sady a minim\u00e1ln\u00ed\nstandardy pro konzultace z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran.\n\nDne 19. \u00fanora 2020 byla sou\u010dasn\u011b se zve\u0159ejn\u011bn\u00edm b\u00edl\u00e9 knihy o um\u011bl\u00e9 inteligenci\nzah\u00e1jena on-line ve\u0159ejn\u00e1 konzultace, kter\u00e1 trvala do 14. \u010dervna 2020. C\u00edlem\nt\u00e9to konzultace bylo shrom\u00e1\u017edit n\u00e1zory a stanoviska k t\u00e9to b\u00edl\u00e9 knize.\nKonzultace se zam\u011b\u0159ila na v\u0161echny z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00e9 strany z ve\u0159ejn\u00e9ho i soukrom\u00e9ho\nsektoru, v\u010detn\u011b vl\u00e1d, m\u00edstn\u00edch org\u00e1n\u016f, komer\u010dn\u00edch i nekomer\u010dn\u00edch organizac\u00ed,\nsoci\u00e1ln\u00edch partner\u016f, odborn\u00edk\u016f, akademick\u00fdch pracovn\u00edk\u016f a ob\u010dan\u016f. Komise po\nproveden\u00ed anal\u00fdzy v\u0161ech obdr\u017een\u00fdch odpov\u011bd\u00ed zve\u0159ejnila souhrn v\u00fdsledk\u016f a\njednotliv\u00e9 odpov\u011bdi na sv\u00fdch internetov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch 22 .\n\nCelkem bylo obdr\u017eeno 1 215 p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f, z toho 352 od spole\u010dnost\u00ed nebo\nobchodn\u00edch organizac\u00ed/sdru\u017een\u00ed, 406 od jednotlivc\u016f (92 % jednotlivc\u016f z EU),\n152 jm\u00e9nem akademick\u00fdch/v\u00fdzkumn\u00fdch instituc\u00ed a 73 od org\u00e1n\u016f ve\u0159ejn\u00e9 moci.\nHlasy ob\u010dansk\u00e9 spole\u010dnosti zastupovalo 160 respondent\u016f (z toho 9 organizac\u00ed\nspot\u0159ebitel\u016f, 129 nevl\u00e1dn\u00edch organizac\u00ed a 22 odborov\u00fdch svaz\u016f) a 72\nrespondent\u016f p\u0159isp\u011blo jako \u201eostatn\u00ed\u201c.",
"724011cf-9ffe-45da-8e18-53bb0c5e448e": "Celkem bylo obdr\u017eeno 1 215 p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f, z toho 352 od spole\u010dnost\u00ed nebo\nobchodn\u00edch organizac\u00ed/sdru\u017een\u00ed, 406 od jednotlivc\u016f (92 % jednotlivc\u016f z EU),\n152 jm\u00e9nem akademick\u00fdch/v\u00fdzkumn\u00fdch instituc\u00ed a 73 od org\u00e1n\u016f ve\u0159ejn\u00e9 moci.\nHlasy ob\u010dansk\u00e9 spole\u010dnosti zastupovalo 160 respondent\u016f (z toho 9 organizac\u00ed\nspot\u0159ebitel\u016f, 129 nevl\u00e1dn\u00edch organizac\u00ed a 22 odborov\u00fdch svaz\u016f) a 72\nrespondent\u016f p\u0159isp\u011blo jako \u201eostatn\u00ed\u201c. Z 352 z\u00e1stupc\u016f podnik\u016f a pr\u016fmyslu bylo\n222 spole\u010dnost\u00ed a z\u00e1stupc\u016f podnik\u016f, p\u0159i\u010dem\u017e 41,5 % z nich p\u0159edstavovaly\nmikropodniky a mal\u00e9 a st\u0159edn\u00ed podniky. Zbytek p\u0159edstavovala hospod\u00e1\u0159sk\u00e1\nsdru\u017een\u00ed. Celkem 84 % odpov\u011bd\u00ed z\u00e1stupc\u016f podnik\u016f a pr\u016fmyslu poch\u00e1zelo ze zem\u00ed\nEU-27. V z\u00e1vislosti na polo\u017een\u00e9 ot\u00e1zce vyu\u017eilo 81 a\u017e 598 respondent\u016f p\u0159i\nvkl\u00e1d\u00e1n\u00ed koment\u00e1\u0159\u016f mo\u017enost vepsat libovoln\u00fd text. Prost\u0159ednictv\u00edm\ninternetov\u00fdch str\u00e1nek \u201eEU Survey\u201c bylo p\u0159edlo\u017eeno p\u0159es 450 stanovisek, a to\njak nav\u00edc k odpov\u011bdi na dotazn\u00edk (v\u00edce ne\u017e 400), tak jako samostatn\u00e9 p\u0159\u00edsp\u011bvky\n(v\u00edce ne\u017e 50).\n\nCelkov\u011b se z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00e9 strany v\u0161eobecn\u011b shoduj\u00ed na tom, \u017ee je t\u0159eba jednat.\nVelk\u00e1 v\u011bt\u0161ina z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran se shoduje na tom, \u017ee existuj\u00ed legislativn\u00ed\nmezery, p\u0159\u00edpadn\u011b \u017ee je zapot\u0159eb\u00ed vytvo\u0159it nov\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy. N\u011bkolik\nz\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran v\u0161ak upozor\u0148uje Komisi na nutnost vyhnout se zdvojov\u00e1n\u00ed,\nprotich\u016fdn\u00fdm z\u00e1vazk\u016fm a nadm\u011brn\u00e9 regulaci. V \u0159ad\u011b koment\u00e1\u0159\u016f byl zd\u016frazn\u011bn\nv\u00fdznam technologicky neutr\u00e1ln\u00edho a p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9ho regula\u010dn\u00edho r\u00e1mce.\n\nZ\u00fa\u010dastn\u011bn\u00e9 strany v\u011bt\u0161inou po\u017eadovaly \u00fazkou, jednozna\u010dnou a p\u0159esnou definici\nUI. Z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00e9 strany rovn\u011b\u017e zd\u016fraznily, \u017ee krom\u011b vyjasn\u011bn\u00ed pojmu \u201eum\u011bl\u00e1\ninteligence\u201c je d\u016fle\u017eit\u00e9 definovat rovn\u011b\u017e pojmy \u201eriziko\u201c, \u201evysok\u00e9 riziko\u201c,\n\u201en\u00edzk\u00e9 riziko\u201c, \u201ebiometrick\u00e1 identifikace na d\u00e1lku\u201c a \u201e\u00fajma\u201c.\n\nV\u011bt\u0161ina respondent\u016f v\u00fdslovn\u011b podporuje p\u0159\u00edstup zalo\u017een\u00fd na posouzen\u00ed rizik.\nPou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed r\u00e1mce zalo\u017een\u00e9ho na posouzen\u00ed rizik bylo pova\u017eov\u00e1no za lep\u0161\u00ed\nalternativu ne\u017e plo\u0161n\u00e1 regulace v\u0161ech syst\u00e9m\u016f UI. Typy rizik a hrozeb by m\u011bly\nb\u00fdt zalo\u017eeny na individu\u00e1ln\u00edm p\u0159\u00edstupu podle jednotliv\u00fdch odv\u011btv\u00ed a\njednotliv\u00fdch p\u0159\u00edpad\u016f. V\u00fdpo\u010det rizik by m\u011bl zohled\u0148ovat rovn\u011b\u017e dopad na pr\u00e1va a\nna bezpe\u010dnost.",
"d512ad66-c014-4c7b-8026-d8c6150fe592": "V\u011bt\u0161ina respondent\u016f v\u00fdslovn\u011b podporuje p\u0159\u00edstup zalo\u017een\u00fd na posouzen\u00ed rizik.\nPou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed r\u00e1mce zalo\u017een\u00e9ho na posouzen\u00ed rizik bylo pova\u017eov\u00e1no za lep\u0161\u00ed\nalternativu ne\u017e plo\u0161n\u00e1 regulace v\u0161ech syst\u00e9m\u016f UI. Typy rizik a hrozeb by m\u011bly\nb\u00fdt zalo\u017eeny na individu\u00e1ln\u00edm p\u0159\u00edstupu podle jednotliv\u00fdch odv\u011btv\u00ed a\njednotliv\u00fdch p\u0159\u00edpad\u016f. V\u00fdpo\u010det rizik by m\u011bl zohled\u0148ovat rovn\u011b\u017e dopad na pr\u00e1va a\nna bezpe\u010dnost.\n\nPro podporu UI by mohla b\u00fdt velmi u\u017eite\u010dn\u00e1 regula\u010dn\u00ed p\u00edskovi\u0161t\u011b a n\u011bkter\u00e9\nz\u00fa\u010dastn\u011bn\u00e9 strany, zejm\u00e9na hospod\u00e1\u0159sk\u00e1 sdru\u017een\u00ed, je v\u00edtaj\u00ed.\n\nP\u0159es 50 % respondent\u016f, zejm\u00e9na z \u0159ad hospod\u00e1\u0159sk\u00fdch sdru\u017een\u00ed, kte\u0159\u00ed vyj\u00e1d\u0159ili\nn\u00e1zor na modely prosazov\u00e1n\u00ed, se u vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI vyslovilo pro\nkombinaci posuzov\u00e1n\u00ed rizik vlastn\u00edmi silami ex ante a prosazov\u00e1n\u00ed ex post.\n\n3.2.Sb\u011br a vyu\u017eit\u00ed v\u00fdsledk\u016f odborn\u00fdch konzultac\u00ed\n\nN\u00e1vrh vych\u00e1z\u00ed z anal\u00fdzy prov\u00e1d\u011bn\u00e9 po dobu dvou let a z \u00fazk\u00e9ho zapojen\u00ed\nz\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran, v\u010detn\u011b akademick\u00fdch pracovn\u00edk\u016f, podnik\u016f, soci\u00e1ln\u00edch\npartner\u016f, nevl\u00e1dn\u00edch organizac\u00ed, \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f a ob\u010dan\u016f. P\u0159\u00edpravn\u00e9 pr\u00e1ce\nbyly zah\u00e1jeny v roce 2018 z\u0159\u00edzen\u00edm odborn\u00e9 skupiny na vysok\u00e9 \u00farovni pro UI,\njej\u00ed\u017e inkluzivn\u00ed a \u0161irok\u00e9 slo\u017een\u00ed zahrnovalo 52 zn\u00e1m\u00fdch odborn\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed byli\npov\u011b\u0159eni poradenstv\u00edm Komisi p\u0159i prov\u00e1d\u011bn\u00ed jej\u00ed strategie pro um\u011blou\ninteligenci. V dubnu 2019 Komise podpo\u0159ila 23 kl\u00ed\u010dov\u00e9 po\u017eadavky stanoven\u00e9 v\netick\u00fdch pokynech odborn\u00e9 skupiny na vysok\u00e9 \u00farovni pro d\u016fv\u011bryhodnou UI 24 ,\nkter\u00e9 byly revidov\u00e1ny tak, aby zohled\u0148ovaly v\u00edce ne\u017e 500 p\u0159ipom\u00ednek\nz\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran. Tyto kl\u00ed\u010dov\u00e9 po\u017eadavky odr\u00e1\u017eej\u00ed roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fd a spole\u010dn\u00fd\np\u0159\u00edstup, o kter\u00e9m sv\u011bd\u010d\u00ed nep\u0159ebern\u00e9 mno\u017estv\u00ed etick\u00fdch kodex\u016f a z\u00e1sad\nvypracovan\u00fdch celou \u0159adou soukrom\u00fdch a ve\u0159ejn\u00fdch organizac\u00ed v Evrop\u011b i mimo\nni, a podle n\u011bho\u017e by se v\u00fdvoj a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed UI m\u011bly \u0159\u00eddit ur\u010dit\u00fdmi z\u00e1kladn\u00edmi\nz\u00e1sadami zam\u011b\u0159en\u00fdmi na hodnotu. Kontroln\u00ed seznam pro d\u016fv\u011bryhodnou um\u011blou\ninteligenci (ALTAI) 25 tyto po\u017eadavky uvedl do praxe v pilotn\u00edm procesu\nzahrnuj\u00edc\u00edm v\u00edce ne\u017e 350 organizac\u00ed.",
"f1d434e8-f72c-436a-be23-8ccf1418592d": "Kontroln\u00ed seznam pro d\u016fv\u011bryhodnou um\u011blou\ninteligenci (ALTAI) 25 tyto po\u017eadavky uvedl do praxe v pilotn\u00edm procesu\nzahrnuj\u00edc\u00edm v\u00edce ne\u017e 350 organizac\u00ed.\n\nNav\u00edc byla vytvo\u0159ena Aliance pro um\u011blou inteligenci 26 jako platforma pro\np\u0159ibli\u017en\u011b 4 000 z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran, kter\u00e1 jim umo\u017e\u0148uje diskutovat o\ntechnologick\u00fdch a spole\u010densk\u00fdch d\u016fsledc\u00edch UI a kter\u00e1 vrchol\u00ed ka\u017edoro\u010dn\u00edm\nshrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00edm pro UI.\n\nTento inkluzivn\u00ed p\u0159\u00edstup d\u00e1le rozvinula b\u00edl\u00e1 kniha o UI, kter\u00e1 podn\u00edtila\np\u0159ipom\u00ednky v\u00edce ne\u017e 1 250 z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran, v\u010detn\u011b v\u00edce ne\u017e 450 dal\u0161\u00edch\nstanovisek. V d\u016fsledku toho Komise zve\u0159ejnila po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed posouzen\u00ed dopad\u016f, k\nn\u011bmu\u017e bylo op\u011bt zasl\u00e1no v\u00edce ne\u017e 130 p\u0159ipom\u00ednek 27 . Byla rovn\u011b\u017e uspo\u0159\u00e1d\u00e1na\ndal\u0161\u00ed pracovn\u00ed setk\u00e1n\u00ed a akce z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran, jejich\u017e v\u00fdsledky podporuj\u00ed\nanal\u00fdzu provedenou v r\u00e1mci posouzen\u00ed dopad\u016f a politick\u00e1 rozhodnut\u00ed p\u0159ijat\u00e1 v\ntomto n\u00e1vrhu 28 . Bylo tak\u00e9 zad\u00e1no vypracov\u00e1n\u00ed extern\u00ed studie, jej\u00edm\u017e c\u00edlem\nbylo poslou\u017eit jako podklad pro posouzen\u00ed dopad\u016f.\n\n3.3.Posouzen\u00ed dopad\u016f\n\nKomise provedla v souladu se svou politikou \u201ezlep\u0161ov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00ed \u00fapravy\u201c\nposouzen\u00ed dopad\u016f tohoto n\u00e1vrhu, kter\u00e9 p\u0159ezkoumal V\u00fdbor Komise pro kontrolu\nregulace. Dne 16. prosince 2020 se konalo setk\u00e1n\u00ed s V\u00fdborem pro kontrolu\nregulace, po n\u011bm\u017e n\u00e1sledovalo vyd\u00e1n\u00ed z\u00e1porn\u00e9ho stanoviska. Po podstatn\u00e9 revizi\nposouzen\u00ed dopad\u016f s c\u00edlem zohlednit p\u0159ipom\u00ednky a po op\u011btovn\u00e9m p\u0159edlo\u017een\u00ed\nposouzen\u00ed dopad\u016f vydal V\u00fdbor pro kontrolu regulace dne 21. b\u0159ezna 2021 kladn\u00e9\nstanovisko. Stanoviska V\u00fdboru pro kontrolu regulace, doporu\u010den\u00ed a vysv\u011btlen\u00ed\ntoho, jak\u00fdm zp\u016fsobem byla zohledn\u011bna, jsou uvedena v p\u0159\u00edloze 1 posouzen\u00ed\ndopad\u016f.\n\nKomise zkoumala r\u016fzn\u00e9 politick\u00e9 mo\u017enosti dosa\u017een\u00ed obecn\u00e9ho c\u00edle n\u00e1vrhu, kter\u00fdm\nje zajistit \u0159\u00e1dn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed jednotn\u00e9ho trhu vytvo\u0159en\u00edm podm\u00ednek pro rozvoj a\npou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 UI v Unii.\n\nByly posouzeny \u010dty\u0159i politick\u00e9 mo\u017enosti s r\u016fzn\u00fdmi stupni regula\u010dn\u00edch z\u00e1sah\u016f:\n\n\u00b7mo\u017enost \u010d. 1: legislativn\u00ed n\u00e1stroj EU zav\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed dobrovoln\u00fd syst\u00e9m\nozna\u010dov\u00e1n\u00ed,\n\n\u00b7mo\u017enost \u010d. 2: odv\u011btvov\u00fd \u201ead hoc\u201c p\u0159\u00edstup,\n\n\u00b7mo\u017enost \u010d. 3: horizont\u00e1ln\u00ed legislativn\u00ed n\u00e1stroj EU vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd\np\u0159\u00edstup zalo\u017een\u00fd na posouzen\u00ed rizik,\n\n\u00b7mo\u017enost \u010d.",
"82abbf3e-a756-40a1-b668-c808831f333a": "Byly posouzeny \u010dty\u0159i politick\u00e9 mo\u017enosti s r\u016fzn\u00fdmi stupni regula\u010dn\u00edch z\u00e1sah\u016f:\n\n\u00b7mo\u017enost \u010d. 1: legislativn\u00ed n\u00e1stroj EU zav\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed dobrovoln\u00fd syst\u00e9m\nozna\u010dov\u00e1n\u00ed,\n\n\u00b7mo\u017enost \u010d. 2: odv\u011btvov\u00fd \u201ead hoc\u201c p\u0159\u00edstup,\n\n\u00b7mo\u017enost \u010d. 3: horizont\u00e1ln\u00ed legislativn\u00ed n\u00e1stroj EU vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd\np\u0159\u00edstup zalo\u017een\u00fd na posouzen\u00ed rizik,\n\n\u00b7mo\u017enost \u010d. 3+: horizont\u00e1ln\u00ed legislativn\u00ed n\u00e1stroj EU vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd\np\u0159\u00edstup zalo\u017een\u00fd na posouzen\u00ed rizik + kodexy chov\u00e1n\u00ed pro syst\u00e9my UI, kter\u00e9\nnejsou vysoce rizikov\u00e9,\n\n\u00b7mo\u017enost \u010d. 4: horizont\u00e1ln\u00ed legislativn\u00ed n\u00e1stroj EU stanovuj\u00edc\u00ed z\u00e1vazn\u00e9\npo\u017eadavky pro v\u0161echny syst\u00e9my UI bez ohledu na riziko, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed.\n\nPodle zaveden\u00e9 metodiky Komise byla ka\u017ed\u00e1 z t\u011bchto politick\u00fdch mo\u017enost\u00ed\nhodnocena na z\u00e1klad\u011b hospod\u00e1\u0159sk\u00fdch a spole\u010densk\u00fdch dopad\u016f se zvl\u00e1\u0161tn\u00edm\nzam\u011b\u0159en\u00edm na dopady na z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va. Up\u0159ednost\u0148ovanou mo\u017enost\u00ed je mo\u017enost \u010d.\n3+, tj. regula\u010dn\u00ed r\u00e1mec pouze pro vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI s mo\u017enost\u00ed, aby\nse v\u0161ichni poskytovatel\u00e9 syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 nejsou vysoce rizikov\u00e9, \u0159\u00eddili\nur\u010dit\u00fdm kodexem chov\u00e1n\u00ed. Tyto po\u017eadavky se budou t\u00fdkat \u00fadaj\u016f, dokumentace a\nsledovatelnosti, poskytov\u00e1n\u00ed informac\u00ed a transparentnosti, lidsk\u00e9ho dohledu,\nspolehlivosti a p\u0159esnosti a pro vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI by byly povinn\u00e9.\nSpole\u010dnosti, kter\u00e9 zavedly kodexy chov\u00e1n\u00ed pro jin\u00e9 syst\u00e9my UI, by tak \u010dinily\ndobrovoln\u011b.\n\nTato up\u0159ednost\u0148ovan\u00e1 mo\u017enost byla pova\u017eov\u00e1na za vhodnou z hlediska co\nnej\u00fa\u010dinn\u011bj\u0161\u00edho \u0159e\u0161en\u00ed c\u00edl\u016f tohoto n\u00e1vrhu. T\u00edm, \u017ee tato up\u0159ednost\u0148ovan\u00e1 mo\u017enost\nvy\u017eaduje od v\u00fdvoj\u00e1\u0159\u016f a u\u017eivatel\u016f UI omezen\u00fd, ale \u00fa\u010dinn\u00fd soubor opat\u0159en\u00ed,\nomezuje rizika poru\u0161ov\u00e1n\u00ed z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v a bezpe\u010dnosti lid\u00ed a podporuje\n\u00fa\u010dinn\u00fd dohled a vym\u00e1h\u00e1n\u00ed, nebo\u0165 zam\u011b\u0159uje po\u017eadavky pouze na syst\u00e9my, kde\nexistuje vysok\u00e9 riziko tohoto poru\u0161ov\u00e1n\u00ed. Tato mo\u017enost tak stla\u010duje n\u00e1klady na\ndodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159edpis\u016f na minimum, \u010d\u00edm\u017e br\u00e1n\u00ed zbyte\u010dn\u00e9mu zpomalov\u00e1n\u00ed zav\u00e1d\u011bn\u00ed\num\u011bl\u00e9 inteligence v d\u016fsledku vy\u0161\u0161\u00edch cen a n\u00e1klad\u016f na dodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159edpis\u016f.",
"01bcb946-31c3-4f53-82a7-10ae8a5a782c": "Tato mo\u017enost tak stla\u010duje n\u00e1klady na\ndodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159edpis\u016f na minimum, \u010d\u00edm\u017e br\u00e1n\u00ed zbyte\u010dn\u00e9mu zpomalov\u00e1n\u00ed zav\u00e1d\u011bn\u00ed\num\u011bl\u00e9 inteligence v d\u016fsledku vy\u0161\u0161\u00edch cen a n\u00e1klad\u016f na dodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159edpis\u016f. Za\n\u00fa\u010delem \u0159e\u0161en\u00ed mo\u017en\u00fdch nev\u00fdhod pro mal\u00e9 a st\u0159edn\u00ed podniky zahrnuje tato mo\u017enost\nn\u011bkolik ustanoven\u00ed na podporu souladu t\u011bchto podnik\u016f a sni\u017eov\u00e1n\u00ed jejich\nn\u00e1klad\u016f, v\u010detn\u011b vytv\u00e1\u0159en\u00ed regula\u010dn\u00edch p\u00edskovi\u0161\u0165 a povinnosti zohled\u0148ovat z\u00e1jmy\nmal\u00fdch a st\u0159edn\u00edch podnik\u016f p\u0159i stanovov\u00e1n\u00ed poplatk\u016f souvisej\u00edc\u00edch s\nposuzov\u00e1n\u00edm shody.\n\nUp\u0159ednost\u0148ovan\u00e1 mo\u017enost zv\u00fd\u0161\u00ed d\u016fv\u011bru lid\u00ed v UI, spole\u010dnosti z\u00edskaj\u00ed v\u011bt\u0161\u00ed\npr\u00e1vn\u00ed jistotu a \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty nebudou m\u00edt d\u016fvod p\u0159ij\u00edmat jednostrann\u00e1\nopat\u0159en\u00ed, kter\u00e1 by mohla v\u00e9st k rozt\u0159\u00ed\u0161t\u011bn\u00ed jednotn\u00e9ho trhu. Vy\u0161\u0161\u00ed popt\u00e1vka\nzalo\u017een\u00e1 na vy\u0161\u0161\u00ed d\u016fv\u011b\u0159e, dostupn\u011bj\u0161\u00ed nab\u00eddky vzhledem k pr\u00e1vn\u00ed jistot\u011b a\nabsence p\u0159ek\u00e1\u017eek p\u0159eshrani\u010dn\u00edho pohybu syst\u00e9m\u016f UI pravd\u011bpodobn\u011b povedou k\nprosperit\u011b jednotn\u00e9ho trhu UI. Evropsk\u00e1 unie bude i nad\u00e1le rozv\u00edjet rychle\nrostouc\u00ed ekosyst\u00e9m UI v oblasti inovativn\u00edch slu\u017eeb a produkt\u016f, v nich\u017e je\nvestav\u011bna technologie UI, nebo samostatn\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, co\u017e povede ke zv\u00fd\u0161en\u00ed\ndigit\u00e1ln\u00ed autonomie.\n\nPodniky nebo ve\u0159ejn\u00e9 org\u00e1ny, kter\u00e9 vyv\u00edjej\u00ed nebo pou\u017e\u00edvaj\u00ed aplikace UI\np\u0159edstavuj\u00edc\u00ed vysok\u00e9 riziko pro bezpe\u010dnost nebo z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va ob\u010dan\u016f, by\nmusely dodr\u017eovat zvl\u00e1\u0161tn\u00ed po\u017eadavky a povinnosti. Soulad s t\u011bmito po\u017eadavky by\nznamenal: do roku 2025 n\u00e1klady v p\u0159ibli\u017en\u00e9 v\u00fd\u0161i 6 000 a\u017e 7 000 EUR na dod\u00e1vku\npr\u016fm\u011brn\u00e9ho vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI v hodnot\u011b p\u0159ibli\u017en\u011b 170 000 EUR.\nU\u017eivatel\u00e9 UI by v z\u00e1vislosti na p\u0159\u00edpadu pou\u017eit\u00ed tam, kde by to bylo vhodn\u00e9,\nka\u017edoro\u010dn\u011b rovn\u011b\u017e vynakl\u00e1dali n\u00e1klady na \u010das str\u00e1ven\u00fd zaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00edm lidsk\u00e9ho\ndohledu. Ty by dle odhadu \u010dinily p\u0159ibli\u017en\u011b 5 000 a\u017e 8 000 EUR ro\u010dn\u011b. N\u00e1klady\nna ov\u011b\u0159en\u00ed pro dodavatele vysoce rizikov\u00e9 UI by mohly \u010dinit dal\u0161\u00edch 3 000 a\u017e 7\n500 EUR. Podniky nebo org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 moci, kter\u00e9 vyv\u00edjej\u00ed nebo pou\u017e\u00edvaj\u00ed\njak\u00e9koli aplikace UI, kter\u00e9 nejsou klasifikov\u00e1ny jako vysoce rizikov\u00e9, by m\u011bly\npouze minim\u00e1ln\u00ed informa\u010dn\u00ed povinnosti.",
"36c7897e-5108-4403-84c4-3416bbfc28ae": "Ty by dle odhadu \u010dinily p\u0159ibli\u017en\u011b 5 000 a\u017e 8 000 EUR ro\u010dn\u011b. N\u00e1klady\nna ov\u011b\u0159en\u00ed pro dodavatele vysoce rizikov\u00e9 UI by mohly \u010dinit dal\u0161\u00edch 3 000 a\u017e 7\n500 EUR. Podniky nebo org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 moci, kter\u00e9 vyv\u00edjej\u00ed nebo pou\u017e\u00edvaj\u00ed\njak\u00e9koli aplikace UI, kter\u00e9 nejsou klasifikov\u00e1ny jako vysoce rizikov\u00e9, by m\u011bly\npouze minim\u00e1ln\u00ed informa\u010dn\u00ed povinnosti. Mohly by se v\u0161ak rozhodnout p\u0159ipojit se\nk ostatn\u00edm, spole\u010dn\u011b p\u0159ijmout kodex chov\u00e1n\u00ed s c\u00edlem \u0159\u00eddit se vhodn\u00fdmi\npo\u017eadavky a zajistit, aby jejich syst\u00e9my UI byly d\u016fv\u011bryhodn\u00e9. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b\nby n\u00e1klady byly maxim\u00e1ln\u011b stejn\u011b vysok\u00e9 jako u vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, s\nnejv\u011bt\u0161\u00ed pravd\u011bpodobnost\u00ed by v\u0161ak byly ni\u017e\u0161\u00ed.\n\nDopady politick\u00fdch mo\u017enost\u00ed na jednotliv\u00e9 kategorie z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran\n(hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 subjekty/podniky; subjekty posuzov\u00e1n\u00ed shody, normaliza\u010dn\u00ed org\u00e1ny\na jin\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 subjekty; jednotlivce/ob\u010dany; v\u00fdzkumn\u00e9 pracovn\u00edky) jsou\npodrobn\u011b vysv\u011btleny v p\u0159\u00edloze 3 posouzen\u00ed dopad\u016f p\u0159edlo\u017een\u00e9ho na podporu\ntohoto n\u00e1vrhu.\n\n3.4.\u00da\u010delnost pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f a zjednodu\u0161ov\u00e1n\u00ed\n\nTento n\u00e1vrh stanov\u00ed povinnost, kter\u00e1 se bude vztahovat na poskytovatele a\nu\u017eivatele vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI. Vytvo\u0159\u00ed pr\u00e1vn\u00ed jistotu pro\nposkytovatele, kte\u0159\u00ed tyto syst\u00e9my vyv\u00edjej\u00ed a uv\u00e1d\u011bj\u00ed na trh Unie, a zajist\u00ed,\naby nevznikla \u017e\u00e1dn\u00e1 p\u0159ek\u00e1\u017eka pro p\u0159eshrani\u010dn\u00ed poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb a produkt\u016f\nsouvisej\u00edc\u00edch s um\u011blou inteligenc\u00ed. U spole\u010dnost\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00edch UI bude\npodporovat d\u016fv\u011bru mezi jejich z\u00e1kazn\u00edky. U vnitrost\u00e1tn\u00edch org\u00e1n\u016f ve\u0159ejn\u00e9\nspr\u00e1vy bude podporovat d\u016fv\u011bru ve\u0159ejnosti ve vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed UI a posilovat\ndonucovac\u00ed mechanismy (zaveden\u00edm evropsk\u00e9ho koordina\u010dn\u00edho mechanismu,\nzaji\u0161t\u011bn\u00edm vhodn\u00fdch kapacit a usnadn\u011bn\u00edm audit\u016f syst\u00e9m\u016f UI s nov\u00fdmi po\u017eadavky\nna dokumentaci, sledovatelnost a transparentnost). Tento r\u00e1mec bude nav\u00edc\nobsahovat zvl\u00e1\u0161tn\u00ed opat\u0159en\u00ed na podporu inovac\u00ed, v\u010detn\u011b regula\u010dn\u00edch p\u00edskovi\u0161\u0165 a\nzvl\u00e1\u0161tn\u00edch opat\u0159en\u00ed na podporu mal\u00fdch u\u017eivatel\u016f a poskytovatel\u016f vysoce\nrizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI p\u0159i dodr\u017eov\u00e1n\u00ed nov\u00fdch pravidel.\n\nN\u00e1vrh je rovn\u011b\u017e konkr\u00e9tn\u011b zam\u011b\u0159en na pos\u00edlen\u00ed evropsk\u00e9 konkurenceschopnosti a\npr\u016fmyslov\u00e9 z\u00e1kladny v oblasti UI.",
"e1936dc3-7e9c-439d-b60f-a8a8a734a3a0": "Tento r\u00e1mec bude nav\u00edc\nobsahovat zvl\u00e1\u0161tn\u00ed opat\u0159en\u00ed na podporu inovac\u00ed, v\u010detn\u011b regula\u010dn\u00edch p\u00edskovi\u0161\u0165 a\nzvl\u00e1\u0161tn\u00edch opat\u0159en\u00ed na podporu mal\u00fdch u\u017eivatel\u016f a poskytovatel\u016f vysoce\nrizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI p\u0159i dodr\u017eov\u00e1n\u00ed nov\u00fdch pravidel.\n\nN\u00e1vrh je rovn\u011b\u017e konkr\u00e9tn\u011b zam\u011b\u0159en na pos\u00edlen\u00ed evropsk\u00e9 konkurenceschopnosti a\npr\u016fmyslov\u00e9 z\u00e1kladny v oblasti UI. Je zaji\u0161t\u011bn pln\u00fd soulad se st\u00e1vaj\u00edc\u00edmi\nodv\u011btvov\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy Unie pou\u017eiteln\u00fdmi na syst\u00e9my UI (t\u00fdkaj\u00edc\u00edmi se\nnap\u0159\u00edklad produkt\u016f a slu\u017eeb), kter\u00e9 d\u00e1le vyjasn\u00ed a zjednodu\u0161\u00ed prosazov\u00e1n\u00ed\nnov\u00fdch pravidel.\n\n3.5.Z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va\n\nVyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed UI s jej\u00edmi specifick\u00fdmi vlastnostmi (nap\u0159\u00edklad nepr\u016fhlednost,\nslo\u017eitost, z\u00e1vislost na datech \u010di autonomn\u00ed chov\u00e1n\u00ed) m\u016f\u017ee nep\u0159\u00edzniv\u011b ovlivnit\n\u0159adu z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v zakotven\u00fdch v Listin\u011b z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v Evropsk\u00e9 unie (d\u00e1le\njen \u201eListina\u201c). Snahou tohoto n\u00e1vrhu je zajistit vysokou \u00farove\u0148 ochrany t\u011bchto\nz\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v a jeho c\u00edlem je \u0159e\u0161it r\u016fzn\u00e9 zdroje rizik prost\u0159ednictv\u00edm jasn\u011b\ndefinovan\u00e9ho p\u0159\u00edstupu zalo\u017een\u00e9ho na posouzen\u00ed rizik. N\u00e1vrh obsahuje soubor\npo\u017eadavk\u016f na d\u016fv\u011bryhodnou UI a p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 povinnosti pro v\u0161echny \u00fa\u010dastn\u00edky\nhodnotov\u00e9ho \u0159et\u011bzce, \u010d\u00edm\u017e pos\u00edl\u00ed a podpo\u0159\u00ed ochranu pr\u00e1v chr\u00e1n\u011bn\u00fdch Listinou:\npr\u00e1vo na lidskou d\u016fstojnost (\u010dl\u00e1nek 1), na respektov\u00e1n\u00ed soukrom\u00e9ho \u017eivota a\nochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (\u010dl\u00e1nky 7 a 8), na z\u00e1kaz diskriminace (\u010dl\u00e1nek 21) a na\nrovnost \u017een a mu\u017e\u016f (\u010dl\u00e1nek 23). Jeho c\u00edlem je zabr\u00e1nit odrazuj\u00edc\u00edmu \u00fa\u010dinku na\npr\u00e1vo na svobodu projevu (\u010dl\u00e1nek 11) a svobodu shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed (\u010dl\u00e1nek 12) a\nzajistit ochranu pr\u00e1va na \u00fa\u010dinnou pr\u00e1vn\u00ed ochranu a spravedliv\u00fd proces, pr\u00e1va\nna obhajobu a presumpci neviny (\u010dl\u00e1nky 47 a 48), jako\u017e i obecnou z\u00e1sadu \u0159\u00e1dn\u00e9\nspr\u00e1vy. N\u00e1vrh nav\u00edc v ur\u010dit\u00fdch oblastech pozitivn\u011b ovlivn\u00ed pr\u00e1va cel\u00e9 \u0159ady\nzvl\u00e1\u0161tn\u00edch skupin, jako jsou nap\u0159\u00edklad pr\u00e1va pracovn\u00edk\u016f na slu\u0161n\u00e9 a\nspravedliv\u00e9 pracovn\u00ed podm\u00ednky (\u010dl\u00e1nek 31), vysok\u00e1 \u00farove\u0148 ochrany spot\u0159ebitele\n(\u010dl\u00e1nek 28), pr\u00e1va d\u00edt\u011bte (\u010dl\u00e1nek 24) a za\u010dlen\u011bn\u00ed osob se zdravotn\u00edm\nposti\u017een\u00edm (\u010dl\u00e1nek 26).",
"3f4034d6-97ff-463d-be67-adde5d07d2db": "N\u00e1vrh nav\u00edc v ur\u010dit\u00fdch oblastech pozitivn\u011b ovlivn\u00ed pr\u00e1va cel\u00e9 \u0159ady\nzvl\u00e1\u0161tn\u00edch skupin, jako jsou nap\u0159\u00edklad pr\u00e1va pracovn\u00edk\u016f na slu\u0161n\u00e9 a\nspravedliv\u00e9 pracovn\u00ed podm\u00ednky (\u010dl\u00e1nek 31), vysok\u00e1 \u00farove\u0148 ochrany spot\u0159ebitele\n(\u010dl\u00e1nek 28), pr\u00e1va d\u00edt\u011bte (\u010dl\u00e1nek 24) a za\u010dlen\u011bn\u00ed osob se zdravotn\u00edm\nposti\u017een\u00edm (\u010dl\u00e1nek 26). Relevantn\u00ed je rovn\u011b\u017e pr\u00e1vo na vysokou \u00farove\u0148 ochrany\n\u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed a zvy\u0161ov\u00e1n\u00ed jeho kvality (\u010dl\u00e1nek 37), a to i ve vztahu ke\nzdrav\u00ed a bezpe\u010dnosti lid\u00ed. Dodr\u017eov\u00e1n\u00ed dal\u0161\u00edch z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v usnadn\u00ed rovn\u011b\u017e\npovinnosti t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se testov\u00e1n\u00ed ex ante, \u0159\u00edzen\u00ed rizik a lidsk\u00e9ho dohledu,\nkter\u00e9 budou minimalizovat riziko chybn\u00fdch nebo zkreslen\u00fdch rozhodnut\u00ed\np\u0159ijat\u00fdch s podporou UI v kritick\u00fdch oblastech, jako je nap\u0159\u00edklad vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a\nodborn\u00e1 p\u0159\u00edprava, zam\u011bstn\u00e1n\u00ed, d\u016fle\u017eit\u00e9 slu\u017eby, prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va a soudnictv\u00ed.\nV p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee bude i p\u0159esto doch\u00e1zet k poru\u0161ov\u00e1n\u00ed z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v, budou\ndot\u010den\u00fdm osob\u00e1m umo\u017en\u011bna \u00fa\u010dinn\u00e1 n\u00e1prava zaji\u0161t\u011bn\u00edm transparentnosti a\nsledovatelnosti syst\u00e9m\u016f UI ve spojen\u00ed s p\u0159\u00edsn\u00fdmi kontrolami ex post.\n\nTento n\u00e1vrh ukl\u00e1d\u00e1 ur\u010dit\u00e1 omezen\u00ed svobody podnik\u00e1n\u00ed (\u010dl\u00e1nek 16) a svobody\num\u011bn\u00ed a v\u011bd (\u010dl\u00e1nek 13) s c\u00edlem zajistit dodr\u017eov\u00e1n\u00ed nal\u00e9hav\u00fdch d\u016fvod\u016f\nve\u0159ejn\u00e9ho z\u00e1jmu, jako je zdrav\u00ed, bezpe\u010dnost, ochrana spot\u0159ebitele a ochrana\ndal\u0161\u00edch z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v (\u201eodpov\u011bdn\u00e9 inovace\u201c), p\u0159i v\u00fdvoji a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed vysoce\nrizikov\u00e9 technologie UI. Tato omezen\u00ed jsou p\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 a omezuj\u00ed se na minimum\nnezbytn\u00e9 k prevenci a zm\u00edrn\u011bn\u00ed z\u00e1va\u017en\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00edch rizik a\npravd\u011bpodobn\u00e9ho poru\u0161ov\u00e1n\u00ed z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v.\n\nZp\u0159\u00edsn\u011bn\u00ed povinnost\u00ed v souvislosti s transparentnost\u00ed rovn\u011b\u017e nep\u0159im\u011b\u0159en\u011b\nneovlivn\u00ed pr\u00e1vo na ochranu du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed (\u010dl. 17 odst. 2) vzhledem k\ntomu, \u017ee tyto povinnosti budou omezeny pouze na minimum informac\u00ed nezbytn\u00fdch\npro v\u00fdkon pr\u00e1va jednotlivc\u016f na \u00fa\u010dinnou pr\u00e1vn\u00ed ochranu a na nezbytnou\ntransparentnost v\u016f\u010di org\u00e1n\u016fm dozoru a donucovac\u00edm org\u00e1n\u016fm v souladu s jejich\npov\u011b\u0159en\u00edmi.",
"ae56dfb8-0731-4d84-933a-5ffa6a1a23a9": "Zp\u0159\u00edsn\u011bn\u00ed povinnost\u00ed v souvislosti s transparentnost\u00ed rovn\u011b\u017e nep\u0159im\u011b\u0159en\u011b\nneovlivn\u00ed pr\u00e1vo na ochranu du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed (\u010dl. 17 odst. 2) vzhledem k\ntomu, \u017ee tyto povinnosti budou omezeny pouze na minimum informac\u00ed nezbytn\u00fdch\npro v\u00fdkon pr\u00e1va jednotlivc\u016f na \u00fa\u010dinnou pr\u00e1vn\u00ed ochranu a na nezbytnou\ntransparentnost v\u016f\u010di org\u00e1n\u016fm dozoru a donucovac\u00edm org\u00e1n\u016fm v souladu s jejich\npov\u011b\u0159en\u00edmi. Jak\u00e9koli zve\u0159ejn\u011bn\u00ed informac\u00ed bude provedeno v souladu s\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy v dan\u00e9 oblasti, v\u010detn\u011b sm\u011brnice 2016/943 o\nochran\u011b nezve\u0159ejn\u011bn\u00e9ho know-how a obchodn\u00edch informac\u00ed (obchodn\u00edho tajemstv\u00ed)\np\u0159ed jejich neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm z\u00edsk\u00e1n\u00edm, vyu\u017eit\u00edm a zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00edm. Pokud je nutn\u00e9\numo\u017enit org\u00e1n\u016fm ve\u0159ejn\u00e9 moci a ozn\u00e1men\u00fdm subjekt\u016fm p\u0159\u00edstup k d\u016fv\u011brn\u00fdm\ninformac\u00edm nebo ke zdrojov\u00fdm k\u00f3d\u016fm s c\u00edlem ov\u011b\u0159it soulad s podstatn\u00fdmi\npovinnostmi, vztahuj\u00ed se na n\u011b z\u00e1vazn\u00e9 povinnosti zachov\u00e1n\u00ed d\u016fv\u011brnosti.\n\n4.ROZPO\u010cTOV\u00c9 D\u016eSLEDKY\n\n\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty budou povinny ur\u010dit dozorov\u00e9 \u00fa\u0159ady, jejich\u017e \u00fakolem bude\nprov\u00e1d\u011bn\u00ed legislativn\u00edch po\u017eadavk\u016f. Jejich dozor\u010d\u00ed funkce by mohla vych\u00e1zet ze\nzaveden\u00fdch struktur, nap\u0159\u00edklad pokud jde o subjekty posuzov\u00e1n\u00ed shody nebo\ndozor nad trhem, av\u0161ak vy\u017eadovala by dostate\u010dn\u00e9 odborn\u00e9 znalosti a lidsk\u00e9 a\nfinan\u010dn\u00ed zdroje. V z\u00e1vislosti na zaveden\u00e9 struktu\u0159e v jednotliv\u00fdch \u010dlensk\u00fdch\nst\u00e1tech by se mohlo jednat o 1 a\u017e 25 zam\u011bstnanc\u016f v p\u0159epo\u010dtu na pln\u00fd \u00favazek na\n\u010dlensk\u00fd st\u00e1t.\n\nPodrobn\u00fd p\u0159ehled souvisej\u00edc\u00edch n\u00e1klad\u016f je uveden ve \u201efinan\u010dn\u00edm v\u00fdkazu\u201c\nsouvisej\u00edc\u00edm s t\u00edmto n\u00e1vrhem.\n\n5.OSTATN\u00cd PRVKY\n\n5.1.Pl\u00e1ny prov\u00e1d\u011bn\u00ed a zp\u016fsoby monitorov\u00e1n\u00ed, hodnocen\u00ed a pod\u00e1v\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v\n\nZaveden\u00ed spolehliv\u00e9ho mechanismu monitorov\u00e1n\u00ed a hodnocen\u00ed m\u00e1 z\u00e1sadn\u00ed v\u00fdznam\npro zaji\u0161t\u011bn\u00ed \u00fa\u010dinn\u00e9ho dosahov\u00e1n\u00ed konkr\u00e9tn\u00edch c\u00edl\u016f n\u00e1vrhu. Za monitorov\u00e1n\u00ed\n\u00fa\u010dink\u016f n\u00e1vrhu bude odpov\u00eddat Komise. Vytvo\u0159\u00ed syst\u00e9m pro registraci\nsamostatn\u00fdch vysoce rizikov\u00fdch aplikac\u00ed UI do ve\u0159ejn\u00e9 datab\u00e1ze na \u00farovni cel\u00e9\nEU. Tato registrace rovn\u011b\u017e umo\u017en\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm org\u00e1n\u016fm, u\u017eivatel\u016fm a dal\u0161\u00edm\nz\u00e1jemc\u016fm ov\u011b\u0159it, zda dan\u00fd vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI spl\u0148uje po\u017eadavky\nstanoven\u00e9 v n\u00e1vrhu, a pos\u00edlit v\u00fdkon dohledu nad syst\u00e9my UI, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed\nvysok\u00e9 riziko pro z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va.",
"0906ca93-47fb-43b7-b769-8dc1b5f567d6": "Za monitorov\u00e1n\u00ed\n\u00fa\u010dink\u016f n\u00e1vrhu bude odpov\u00eddat Komise. Vytvo\u0159\u00ed syst\u00e9m pro registraci\nsamostatn\u00fdch vysoce rizikov\u00fdch aplikac\u00ed UI do ve\u0159ejn\u00e9 datab\u00e1ze na \u00farovni cel\u00e9\nEU. Tato registrace rovn\u011b\u017e umo\u017en\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm org\u00e1n\u016fm, u\u017eivatel\u016fm a dal\u0161\u00edm\nz\u00e1jemc\u016fm ov\u011b\u0159it, zda dan\u00fd vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI spl\u0148uje po\u017eadavky\nstanoven\u00e9 v n\u00e1vrhu, a pos\u00edlit v\u00fdkon dohledu nad syst\u00e9my UI, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed\nvysok\u00e9 riziko pro z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va. Poskytovatel\u00e9 UI budou pro pot\u0159eby t\u00e9to\ndatab\u00e1ze povinni poskytovat smyslupln\u00e9 informace o sv\u00fdch syst\u00e9mech a o\nposuzov\u00e1n\u00ed shody prov\u00e1d\u011bn\u00e9m u t\u011bchto syst\u00e9m\u016f.\n\nPoskytovatel\u00e9 UI budou rovn\u011b\u017e povinni informovat p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny\no z\u00e1va\u017en\u00fdch incidentech nebo chybn\u00e9m fungov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed poru\u0161en\u00ed\npovinnost\u00ed v oblasti z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v, jakmile se o nich dov\u011bd\u00ed, jako\u017e i o\njak\u00e9mkoli sta\u017een\u00ed syst\u00e9m\u016f UI z ob\u011bhu nebo z trhu. P\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed\norg\u00e1ny pot\u00e9 tyto z\u00e1va\u017en\u00e9 incidenty nebo chybn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed pro\u0161et\u0159\u00ed, shrom\u00e1\u017ed\u00ed\nv\u0161echny pot\u0159ebn\u00e9 informace a budou je pravideln\u011b p\u0159ed\u00e1vat Komisi spole\u010dn\u011b s\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi metadaty. Komise tyto informace o z\u00e1va\u017en\u00fdch incidentech dopln\u00ed\nkomplexn\u00ed anal\u00fdzou celkov\u00e9ho trhu s um\u011blou inteligenc\u00ed.\n\nKomise zve\u0159ejn\u00ed zpr\u00e1vu obsahuj\u00edc\u00ed hodnocen\u00ed a p\u0159ezkum navrhovan\u00e9ho r\u00e1mce UI\np\u011bt let po datu jeho pou\u017eitelnosti.\n\n5.2.Podrobn\u00e9 vysv\u011btlen\u00ed konkr\u00e9tn\u00edch ustanoven\u00ed n\u00e1vrhu\n\n5.2.1.OBLAST P\u016eSOBNOSTI A DEFINICE (HLAVA I)\n\nHlava I stanov\u00ed p\u0159edm\u011bt na\u0159\u00edzen\u00ed a oblast p\u016fsobnosti nov\u00fdch pravidel, kter\u00e1 se\nt\u00fdkaj\u00ed uv\u00e1d\u011bn\u00ed syst\u00e9m\u016f UI na trh a do provozu a jejich pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed. Vymezuje\nrovn\u011b\u017e definice pou\u017e\u00edvan\u00e9 v r\u00e1mci cel\u00e9ho n\u00e1stroje. C\u00edlem definice syst\u00e9mu UI v\ntomto pr\u00e1vn\u00edm r\u00e1mci je dos\u00e1hnout maxim\u00e1ln\u00ed mo\u017en\u00e9 technologick\u00e9 neutrality a\npou\u017eitelnosti i v budoucnu s p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm k rychl\u00e9mu technologick\u00e9mu v\u00fdvoji a\nv\u00fdvoji trhu v souvislosti s UI. Pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed pot\u0159ebn\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed jistoty dopl\u0148uje\nhlavu I p\u0159\u00edloha I, kter\u00e1 obsahuje podrobn\u00fd seznam p\u0159\u00edstup\u016f a technik pro\nrozvoj UI, kter\u00fd bude Komise upravovat v souladu s nov\u00fdm technologick\u00fdm\nv\u00fdvojem.",
"bf232a77-7437-4526-ade8-09101a96fd40": "C\u00edlem definice syst\u00e9mu UI v\ntomto pr\u00e1vn\u00edm r\u00e1mci je dos\u00e1hnout maxim\u00e1ln\u00ed mo\u017en\u00e9 technologick\u00e9 neutrality a\npou\u017eitelnosti i v budoucnu s p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm k rychl\u00e9mu technologick\u00e9mu v\u00fdvoji a\nv\u00fdvoji trhu v souvislosti s UI. Pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed pot\u0159ebn\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed jistoty dopl\u0148uje\nhlavu I p\u0159\u00edloha I, kter\u00e1 obsahuje podrobn\u00fd seznam p\u0159\u00edstup\u016f a technik pro\nrozvoj UI, kter\u00fd bude Komise upravovat v souladu s nov\u00fdm technologick\u00fdm\nv\u00fdvojem. Pro \u00fa\u010dely zaji\u0161t\u011bn\u00ed rovn\u00fdch podm\u00ednek jsou rovn\u011b\u017e jednozna\u010dn\u011b\ndefinov\u00e1ni kl\u00ed\u010dov\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edci cel\u00e9ho hodnotov\u00e9ho \u0159et\u011bzce UI, jako jsou\nnap\u0159\u00edklad poskytovatel\u00e9 a u\u017eivatel\u00e9 syst\u00e9m\u016f UI, mezi n\u011b\u017e se \u0159ad\u00ed ve\u0159ejn\u00ed i\nsoukrom\u00ed provozovatel\u00e9.\n\n5.2.2.ZAK\u00c1ZAN\u00c9 POSTUPY V OBLASTI UM\u011aL\u00c9 INTELIGENCE (HLAVA II)\n\nHlava II stanov\u00ed seznam zak\u00e1zan\u00fdch praktik v oblasti UI. Toto na\u0159\u00edzen\u00ed se \u0159\u00edd\u00ed\np\u0159\u00edstupem zalo\u017een\u00fdm na posouzen\u00ed rizik, kter\u00fd rozli\u0161uje mezi pou\u017eit\u00edmi UI\nvytv\u00e1\u0159ej\u00edc\u00edmi i) nep\u0159ijateln\u00e9 riziko; ii) vysok\u00e9 riziko a iii) n\u00edzk\u00e9 nebo\nminim\u00e1ln\u00ed riziko. Seznam zak\u00e1zan\u00fdch praktik v hlav\u011b II zahrnuje v\u0161echny\nsyst\u00e9my UI, jejich\u017e pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed je pova\u017eov\u00e1no za nep\u0159ijateln\u00e9 z d\u016fvodu rozporu s\nhodnotami Unie, nap\u0159\u00edklad v d\u016fsledku poru\u0161ov\u00e1n\u00ed z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v. Tyto z\u00e1kazy\nse t\u00fdkaj\u00ed praktik, kter\u00e9 maj\u00ed v\u00fdznamn\u00fd potenci\u00e1l manipulovat s osobami\nprost\u0159ednictv\u00edm podprahov\u00fdch technik bez jejich v\u011bdom\u00ed, p\u0159\u00edpadn\u011b zneu\u017e\u00edvaj\u00ed\nzranitelnosti konkr\u00e9tn\u00edch zraniteln\u00fdch skupin, jako jsou d\u011bti nebo osoby se\nzdravotn\u00edm posti\u017een\u00edm, s c\u00edlem podstatn\u011b ovlivnit jejich chov\u00e1n\u00ed zp\u016fsobem,\nkter\u00fd by mohl jim nebo jin\u00e9 osob\u011b zp\u016fsobit psychickou nebo fyzickou \u00fajmu. Na\njin\u00e9 manipulativn\u00ed nebo vyko\u0159is\u0165ovatelsk\u00e9 praktiky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se dosp\u011bl\u00fdch,\nkter\u00e9 by mohly syst\u00e9my UI umo\u017e\u0148ovat, by se mohly vztahovat st\u00e1vaj\u00edc\u00ed pr\u00e1vn\u00ed\np\u0159edpisy o ochran\u011b \u00fadaj\u016f, ochran\u011b spot\u0159ebitele a digit\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch, kter\u00e9\nzaru\u010duj\u00ed, \u017ee fyzick\u00e9 osoby budou \u0159\u00e1dn\u011b informov\u00e1ny a budou m\u00edt svobodnou volbu\nneb\u00fdt p\u0159edm\u011btem profilov\u00e1n\u00ed ani jin\u00fdch praktik, kter\u00e9 by mohly ovlivnit jejich\nchov\u00e1n\u00ed. N\u00e1vrh rovn\u011b\u017e zakazuje p\u0159id\u011blov\u00e1n\u00ed soci\u00e1ln\u00edho kreditu na z\u00e1klad\u011b UI\npro obecn\u00e9 \u00fa\u010dely prov\u00e1d\u011bn\u00e9 org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 moci.",
"658214fe-d7bd-4856-a5cd-8fb2eb0a88f6": "N\u00e1vrh rovn\u011b\u017e zakazuje p\u0159id\u011blov\u00e1n\u00ed soci\u00e1ln\u00edho kreditu na z\u00e1klad\u011b UI\npro obecn\u00e9 \u00fa\u010dely prov\u00e1d\u011bn\u00e9 org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 moci. A kone\u010dn\u011b je a\u017e na ur\u010dit\u00e9\nomezen\u00e9 v\u00fdjimky zak\u00e1z\u00e1no rovn\u011b\u017e pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku \u201ev\nre\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c na ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va.\n\n5.2.3.VYSOCE RIZIKOV\u00c9 SYST\u00c9MY UI (HLAVA III)\n\nHlava III obsahuje zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pravidla pro syst\u00e9my UI, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed vysok\u00e9\nriziko pro zdrav\u00ed a bezpe\u010dnost nebo pro z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va fyzick\u00fdch osob. Tyto\nvysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI jsou v souladu s p\u0159\u00edstupem zalo\u017een\u00fdm na posouzen\u00ed\nrizik na evropsk\u00e9m trhu povoleny pod podm\u00ednkou, \u017ee budou spl\u0148ovat ur\u010dit\u00e9\nz\u00e1vazn\u00e9 po\u017eadavky a \u017ee bude provedeno posouzen\u00ed shody ex ante. Klasifikace\nsyst\u00e9mu UI jako vysoce rizikov\u00e9ho je zalo\u017eena na ur\u010den\u00e9m \u00fa\u010delu dan\u00e9ho syst\u00e9mu\nUI v souladu se st\u00e1vaj\u00edc\u00edmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy upravuj\u00edc\u00edmi bezpe\u010dnost v\u00fdrobk\u016f.\nKlasifikace syst\u00e9mu UI jako vysoce rizikov\u00e9ho proto nez\u00e1vis\u00ed pouze na funkci,\nkterou tento syst\u00e9m vykon\u00e1v\u00e1, ale tak\u00e9 na konkr\u00e9tn\u00edm \u00fa\u010delu a zp\u016fsobech, pro\nkter\u00e9 se tento syst\u00e9m pou\u017e\u00edv\u00e1.\n\nKapitola 1 hlavy III stanov\u00ed klasifika\u010dn\u00ed pravidla a vymezuje dv\u011b hlavn\u00ed\nkategorie vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI:\n\n\u00b7syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 k pou\u017eit\u00ed jako bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1st produkt\u016f, na kter\u00e9 se\nvztahuje posouzen\u00ed shody ex ante t\u0159et\u00ed stranou,\n\n\u00b7jin\u00e9 samostatn\u00e9 syst\u00e9my UI s d\u016fsledky p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b pro z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va, kter\u00e9 jsou\nv\u00fdslovn\u011b uvedeny v p\u0159\u00edloze III.\n\nTento seznam vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI v p\u0159\u00edloze III obsahuje omezen\u00fd po\u010det\nsyst\u00e9m\u016f UI, jejich\u017e rizika se ji\u017e projevila nebo se pravd\u011bpodobn\u011b projev\u00ed v\nbl\u00edzk\u00e9 budoucnosti. Aby Komise zajistila, \u017ee na\u0159\u00edzen\u00ed bude mo\u017eno p\u0159izp\u016fsobit\nnov\u011b vznikaj\u00edc\u00edm pou\u017eit\u00edm a aplikac\u00edm UI, m\u016f\u017ee roz\u0161\u00ed\u0159it seznam vysoce\nrizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI pou\u017e\u00edvan\u00fdch v ur\u010dit\u00fdch p\u0159edem definovan\u00fdch oblastech\nuplatn\u011bn\u00edm souboru krit\u00e9ri\u00ed a metodiky posuzov\u00e1n\u00ed rizik\n\nKapitola 2 stanov\u00ed pr\u00e1vn\u00ed po\u017eadavky na vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI, pokud jde o\n\u00fadaje a spr\u00e1vu \u00fadaj\u016f, dokumentaci a uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed z\u00e1znam\u016f, transparentnost a\nposkytov\u00e1n\u00ed informac\u00ed u\u017eivatel\u016fm, lidsk\u00fd dohled, spolehlivost, p\u0159esnost a\nbezpe\u010dnost.",
"d677cac0-60d2-40c1-afd7-9e7ed3fe3c38": "U \u0159ady provozovatel\u016f postupuj\u00edc\u00edch s \u0159\u00e1dnou p\u00e9\u010d\u00ed odpov\u00eddaj\u00ed\nnavrhovan\u00e9 minim\u00e1ln\u00ed po\u017eadavky nejnov\u011bj\u0161\u00edm poznatk\u016fm ji\u017e nyn\u00ed a jsou v\u00fdsledkem\ndvoulet\u00fdch p\u0159\u00edpravn\u00fdch prac\u00ed, odvozen\u00fdch z etick\u00fdch pokyn\u016f odborn\u00e9 skupiny na\nvysok\u00e9 \u00farovni pro um\u011blou inteligenci 29 , jejich\u017e pilotn\u00edho provozu se \u00fa\u010dastn\u00ed\nv\u00edce ne\u017e 350 organizac\u00ed 30 . Jsou rovn\u011b\u017e do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry v souladu s dal\u0161\u00edmi\nmezin\u00e1rodn\u00edmi doporu\u010den\u00edmi a z\u00e1sadami, co\u017e zaji\u0161\u0165uje slu\u010ditelnost navrhovan\u00e9ho\nr\u00e1mce pro UI s r\u00e1mcem p\u0159ijat\u00fdm mezin\u00e1rodn\u00edmi obchodn\u00edmi partnery EU. Konkr\u00e9tn\u00ed\ntechnick\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed pro dosa\u017een\u00ed souladu s t\u011bmito po\u017eadavky mohou b\u00fdt uvedena v\nnorm\u00e1ch nebo v jin\u00fdch technick\u00fdch specifikac\u00edch, p\u0159\u00edpadn\u011b vyvinuta jin\u00fdm\nzp\u016fsobem v souladu s obecn\u00fdmi technick\u00fdmi nebo v\u011bdeck\u00fdmi poznatky podle\nuv\u00e1\u017een\u00ed poskytovatele syst\u00e9mu UI. Tato flexibilita je mimo\u0159\u00e1dn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e1,\nproto\u017ee poskytovatel\u016fm syst\u00e9m\u016f UI umo\u017e\u0148uje volbu zp\u016fsobu spln\u011bn\u00ed jejich\npo\u017eadavk\u016f s p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm k nejnov\u011bj\u0161\u00edmu v\u00fdvoji a technologick\u00e9mu a v\u011bdeck\u00e9mu\npokroku v t\u00e9to oblasti.\n\nKapitola 3 ukl\u00e1d\u00e1 poskytovatel\u016fm vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI jednozna\u010dn\u00fd\nsoubor horizont\u00e1ln\u00edch povinnost\u00ed. P\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 povinnosti jsou kladeny rovn\u011b\u017e na\nu\u017eivatele a na dal\u0161\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edky v cel\u00e9m hodnotov\u00e9m \u0159et\u011bzci UI (nap\u0159\u00edklad na\ndovozce, distributory a zplnomocn\u011bn\u00e9 z\u00e1stupce).\n\nKapitola 4 stanov\u00ed r\u00e1mec pro zapojen\u00ed ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f jako nez\u00e1visl\u00fdch\nt\u0159et\u00edch stran do postup\u016f posuzov\u00e1n\u00ed shody, zat\u00edmco kapitola 5 podrobn\u011b\nvysv\u011btluje postupy posuzov\u00e1n\u00ed shody, kter\u00e9 je t\u0159eba dodr\u017eovat u jednotliv\u00fdch\ntyp\u016f vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI. C\u00edlem p\u0159\u00edstupu posuzov\u00e1n\u00ed shody je\nminimalizovat z\u00e1t\u011b\u017e hospod\u00e1\u0159sk\u00fdch subjekt\u016f i ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f, jejich\u017e\nkapacitu je t\u0159eba v pr\u016fb\u011bhu \u010dasu postupn\u011b zvy\u0161ovat. Syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 k\npou\u017eit\u00ed jako bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti produkt\u016f, kter\u00e9 se \u0159\u00edd\u00ed pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy\npodle nov\u00e9ho legislativn\u00edho r\u00e1mce (nap\u0159\u00edklad strojn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed, hra\u010dky,\nzdravotnick\u00e9 prost\u0159edky atd.), budou podl\u00e9hat stejn\u00fdm mechanism\u016fm posuzov\u00e1n\u00ed\nshody ex ante a ex post a mechanismu prosazov\u00e1n\u00ed jako produkty, jejich\u017e\nsou\u010d\u00e1st tvo\u0159\u00ed. Kl\u00ed\u010dov\u00fdm rozd\u00edlem je, \u017ee mechanismy posuzov\u00e1n\u00ed shody ex ante a\nex post zajist\u00ed dodr\u017eov\u00e1n\u00ed nejen po\u017eadavk\u016f stanoven\u00fdch odv\u011btvov\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi\np\u0159edpisy, ale tak\u00e9 po\u017eadavk\u016f stanoven\u00fdch t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm.",
"9b8b8513-1221-45b8-9ed5-2064a5e92fe9": "), budou podl\u00e9hat stejn\u00fdm mechanism\u016fm posuzov\u00e1n\u00ed\nshody ex ante a ex post a mechanismu prosazov\u00e1n\u00ed jako produkty, jejich\u017e\nsou\u010d\u00e1st tvo\u0159\u00ed. Kl\u00ed\u010dov\u00fdm rozd\u00edlem je, \u017ee mechanismy posuzov\u00e1n\u00ed shody ex ante a\nex post zajist\u00ed dodr\u017eov\u00e1n\u00ed nejen po\u017eadavk\u016f stanoven\u00fdch odv\u011btvov\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi\np\u0159edpisy, ale tak\u00e9 po\u017eadavk\u016f stanoven\u00fdch t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm.\n\nPokud jde o samostatn\u00e9 vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI uveden\u00e9 v p\u0159\u00edloze III, bude\nzaveden nov\u00fd syst\u00e9m dodr\u017eov\u00e1n\u00ed a prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f. Tento postup\nse \u0159\u00edd\u00ed vzorem pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f nov\u00e9ho legislativn\u00edho r\u00e1mce prov\u00e1d\u011bn\u00fdm na\nz\u00e1klad\u011b vnit\u0159n\u00ed kontroly zaji\u0161\u0165ovan\u00e9 poskytovateli s v\u00fdjimkou syst\u00e9m\u016f\nbiometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku, na kter\u00e9 by se vztahovalo posuzov\u00e1n\u00ed shody\nt\u0159et\u00edmi stranami. Komplexn\u00ed posuzov\u00e1n\u00ed shody ex ante prost\u0159ednictv\u00edm intern\u00edch\nkontrol v kombinaci s \u00fa\u010dinn\u00fdm prosazov\u00e1n\u00edm ex post by mohlo b\u00fdt vzhledem k\nran\u00e9 f\u00e1zi regula\u010dn\u00edho z\u00e1sahu a skute\u010dnosti, \u017ee odv\u011btv\u00ed UI je velmi inovativn\u00ed\na odborn\u00e9 znalosti v oblasti auditu jsou z\u00edsk\u00e1v\u00e1ny teprve nyn\u00ed, pro tyto\nsyst\u00e9my \u00fa\u010dinn\u00fdm a rozumn\u00fdm \u0159e\u0161en\u00edm. Posuzov\u00e1n\u00ed \u201esamostatn\u00fdch\u201c vysoce\nrizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI na z\u00e1klad\u011b intern\u00edch kontrol by vy\u017eadovalo \u00fapln\u00e9, \u00fa\u010dinn\u00e9\na \u0159\u00e1dn\u011b zdokumentovan\u00e9 posouzen\u00ed shody v\u0161ech po\u017eadavk\u016f na\u0159\u00edzen\u00ed ex ante,\nposouzen\u00ed shody spolehliv\u00fdch syst\u00e9m\u016f \u0159\u00edzen\u00ed kvality a rizik a monitorov\u00e1n\u00ed po\nuveden\u00ed na trh. Pot\u00e9, co poskytovatel provede p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 posouzen\u00ed shody, m\u011bl\nby tyto samostatn\u00e9 vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI zaregistrovat do datab\u00e1ze EU,\nkterou bude spravovat Komise s c\u00edlem zv\u00fd\u0161it transparentnost a ve\u0159ejn\u00fd dohled a\npos\u00edlit dohled p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch org\u00e1n\u016f ex post. Naproti tomu posuzov\u00e1n\u00ed shody\nsyst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 jsou bezpe\u010dnostn\u00edmi sou\u010d\u00e1stmi produkt\u016f, se bude z d\u016fvodu\nsouladu s platn\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy o bezpe\u010dnosti v\u00fdrobk\u016f \u0159\u00eddit syst\u00e9mem\nzalo\u017een\u00fdm na postupech posuzov\u00e1n\u00ed shody t\u0159et\u00edmi stranami, kter\u00e9 jsou ji\u017e\nstanoveny v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch odv\u011btvov\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpisech upravuj\u00edc\u00edch\nbezpe\u010dnost v\u00fdrobk\u016f. V p\u0159\u00edpad\u011b podstatn\u00fdch zm\u011bn syst\u00e9m\u016f UI (zejm\u00e9na zm\u011bn, kter\u00e9\np\u0159esahuj\u00ed r\u00e1mec toho, co poskytovatel p\u0159edem stanovil ve sv\u00e9 technick\u00e9\ndokumentaci a co bylo p\u0159edm\u011btem kontroly v okam\u017eiku posuzov\u00e1n\u00ed shody ex ante)\nbude zapot\u0159eb\u00ed prov\u00e9st nov\u00e9 op\u011btovn\u00e9 posouzen\u00ed shody ex ante.",
"b7f01999-fa11-4968-b295-7bace8cac38b": "V p\u0159\u00edpad\u011b podstatn\u00fdch zm\u011bn syst\u00e9m\u016f UI (zejm\u00e9na zm\u011bn, kter\u00e9\np\u0159esahuj\u00ed r\u00e1mec toho, co poskytovatel p\u0159edem stanovil ve sv\u00e9 technick\u00e9\ndokumentaci a co bylo p\u0159edm\u011btem kontroly v okam\u017eiku posuzov\u00e1n\u00ed shody ex ante)\nbude zapot\u0159eb\u00ed prov\u00e9st nov\u00e9 op\u011btovn\u00e9 posouzen\u00ed shody ex ante.\n\n5.2.4.POVINNOSTI TRANSPARENTNOSTI UR\u010cIT\u00ddCH SYST\u00c9M\u016e UI (HLAVA IV)\n\nHlava IV se t\u00fdk\u00e1 ur\u010dit\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI s c\u00edlem zohlednit specifick\u00e1 rizika\nmanipulace, kter\u00e1 p\u0159edstavuj\u00ed. Povinnosti transparentnosti se budou vztahovat\nna syst\u00e9my, kter\u00e9 i) komunikuj\u00ed s lidmi; ii) se pou\u017e\u00edvaj\u00ed k detekci emoc\u00ed nebo\nk ur\u010dov\u00e1n\u00ed spojen\u00ed se (soci\u00e1ln\u00edmi) kategoriemi na z\u00e1klad\u011b biometrick\u00fdch \u00fadaj\u016f\nnebo iii) generuj\u00ed obsah nebo s n\u00edm manipuluj\u00ed (tzv. deep fakes). Pokud osoby\nkomunikuj\u00ed se syst\u00e9mem UI, p\u0159\u00edpadn\u011b jsou-li jejich emoce nebo vlastnosti\nrozpozn\u00e1v\u00e1ny automatizovan\u00fdmi prost\u0159edky, mus\u00ed b\u00fdt o t\u00e9to skute\u010dnosti\ninformov\u00e1ny. Pokud je syst\u00e9m UI pou\u017e\u00edv\u00e1n k vytv\u00e1\u0159en\u00ed obrazov\u00e9ho, zvukov\u00e9ho\nnebo video obsahu, kter\u00fd se v\u00fdrazn\u011b podob\u00e1 obsahu autentick\u00e9mu, p\u0159\u00edpadn\u011b k\nmanipulaci s n\u00edm, m\u011bla by existovat povinnost zve\u0159ejnit, \u017ee tento obsah je\ngenerov\u00e1n automatizovan\u00fdmi prost\u0159edky, krom\u011b v\u00fdjimek pro legitimn\u00ed \u00fa\u010dely\n(prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va, svoboda projevu). To umo\u017e\u0148uje osob\u00e1m \u010dinit informovan\u00e1\nrozhodnut\u00ed nebo se dan\u00e9 situace nez\u00fa\u010dastnit.\n\n5.2.5.OPAT\u0158EN\u00cd NA PODPORU INOVAC\u00cd (HLAVA V)\n\nHlava V p\u0159isp\u00edv\u00e1 k c\u00edli vytvo\u0159en\u00ed pr\u00e1vn\u00edho r\u00e1mce, kter\u00fd je vst\u0159\u00edcn\u00fd k\ninovac\u00edm, pou\u017eiteln\u00fd i v budoucnosti a odoln\u00fd v\u016f\u010di naru\u0161en\u00ed. Za t\u00edmto \u00fa\u010delem\nvyb\u00edz\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny k vytv\u00e1\u0159en\u00ed regula\u010dn\u00edch p\u00edskovi\u0161\u0165 a\nstanov\u00ed z\u00e1kladn\u00ed r\u00e1mec v oblasti spr\u00e1vy, dohledu a odpov\u011bdnosti. Regula\u010dn\u00ed\np\u00edskovi\u0161t\u011b UI vytv\u00e1\u0159ej\u00ed kontrolovan\u00e9 prost\u0159ed\u00ed pro testov\u00e1n\u00ed inovativn\u00edch\ntechnologi\u00ed po omezenou dobu na z\u00e1klad\u011b testovac\u00edho pl\u00e1nu dohodnut\u00e9ho s\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi org\u00e1ny. Hlava V obsahuje rovn\u011b\u017e opat\u0159en\u00ed ke sn\u00ed\u017een\u00ed regula\u010dn\u00ed\nz\u00e1t\u011b\u017ee pro mal\u00e9 a st\u0159edn\u00ed podniky a za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed podniky.\n\n5.2.6.SPR\u00c1VA A PROV\u00c1D\u011aN\u00cd (HLAVA VI, VII A VII)\n\nHlava VI z\u0159izuje spr\u00e1vn\u00ed syst\u00e9my na \u00farovni Unie a na \u00farovni jednotliv\u00fdch\nst\u00e1t\u016f. Na \u00farovni Unie n\u00e1vrh z\u0159izuje Evropskou radu pro um\u011blou inteligenci\n(d\u00e1le jen \u201erada\u201c) slo\u017eenou ze z\u00e1stupc\u016f \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f a Komise.",
"851d63b8-76c7-45ef-a6e6-bd0dcbcf6d8e": "Hlava V obsahuje rovn\u011b\u017e opat\u0159en\u00ed ke sn\u00ed\u017een\u00ed regula\u010dn\u00ed\nz\u00e1t\u011b\u017ee pro mal\u00e9 a st\u0159edn\u00ed podniky a za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed podniky.\n\n5.2.6.SPR\u00c1VA A PROV\u00c1D\u011aN\u00cd (HLAVA VI, VII A VII)\n\nHlava VI z\u0159izuje spr\u00e1vn\u00ed syst\u00e9my na \u00farovni Unie a na \u00farovni jednotliv\u00fdch\nst\u00e1t\u016f. Na \u00farovni Unie n\u00e1vrh z\u0159izuje Evropskou radu pro um\u011blou inteligenci\n(d\u00e1le jen \u201erada\u201c) slo\u017eenou ze z\u00e1stupc\u016f \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f a Komise. Tato rada\nusnadn\u00ed plynul\u00e9, \u00fa\u010dinn\u00e9 a harmonizovan\u00e9 prov\u00e1d\u011bn\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed t\u00edm, \u017ee\np\u0159isp\u011bje k \u00fa\u010dinn\u00e9 spolupr\u00e1ci vnitrost\u00e1tn\u00edch dozorov\u00fdch \u00fa\u0159ad\u016f a Komise a bude\nKomisi poskytovat rady a odborn\u00e9 znalosti. Bude rovn\u011b\u017e v r\u00e1mci \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f\nshroma\u017e\u010fovat a sd\u00edlet osv\u011bd\u010den\u00e9 postupy.\n\nNa vnitrost\u00e1tn\u00ed \u00farovni budou \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty povinny pro \u00fa\u010dely dohledu nad\nuplat\u0148ov\u00e1n\u00edm a prov\u00e1d\u011bn\u00edm na\u0159\u00edzen\u00ed ur\u010dit jeden nebo v\u00edce p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch\nvnitrost\u00e1tn\u00edch org\u00e1n\u016f, k nim\u017e bude pat\u0159it i vnitrost\u00e1tn\u00ed dozorov\u00fd org\u00e1n. Jako\norg\u00e1n p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd k dohledu nad org\u00e1ny, institucemi a jin\u00fdmi subjekty Unie,\nkter\u00e9 spadaj\u00ed do oblasti p\u016fsobnosti tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed, bude p\u016fsobit evropsk\u00fd\ninspektor ochrany \u00fadaj\u016f.\n\nHlava VII si klade za c\u00edl usnadnit monitorovac\u00ed pr\u00e1ci Komise a vnitrost\u00e1tn\u00edch\norg\u00e1n\u016f vytvo\u0159en\u00edm celoevropsk\u00e9 datab\u00e1ze samostatn\u00fdch vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f\nUI, kter\u00e9 maj\u00ed dopady p\u0159edev\u0161\u00edm na z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va. Tuto datab\u00e1zi bude\nprovozovat Komise a \u00fadaje do n\u00ed budou dod\u00e1vat poskytovatel\u00e9 syst\u00e9m\u016f UI, kte\u0159\u00ed\nbudou povinni registrovat sv\u00e9 syst\u00e9my d\u0159\u00edve, ne\u017e je uvedou na trh nebo jinak\nuvedou do provozu.\n\nHlava VIII stanov\u00ed povinnosti poskytovatel\u016f syst\u00e9m\u016f UI v oblasti monitorov\u00e1n\u00ed\na oznamov\u00e1n\u00ed, pokud jde o monitorov\u00e1n\u00ed a oznamov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh a\noznamov\u00e1n\u00ed vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed ne\u017e\u00e1douc\u00edch p\u0159\u00edhod a chybn\u00e9ho fungov\u00e1n\u00ed v souvislosti s\num\u011blou inteligenc\u00ed. \u00dakolem org\u00e1n\u016f dozoru nad trhem je rovn\u011b\u017e kontrolovat trh a\nvy\u0161et\u0159ovat soulad v\u0161ech vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 ji\u017e byly uvedeny\nna trh, s povinnostmi a po\u017eadavky. Org\u00e1ny dozoru nad trhem maj\u00ed m\u00edt ve\u0161ker\u00e9\npravomoci podle na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2019/1020 o dozoru nad trhem.",
"066fde10-01e5-479a-8ea4-422941164a4b": "\u00dakolem org\u00e1n\u016f dozoru nad trhem je rovn\u011b\u017e kontrolovat trh a\nvy\u0161et\u0159ovat soulad v\u0161ech vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 ji\u017e byly uvedeny\nna trh, s povinnostmi a po\u017eadavky. Org\u00e1ny dozoru nad trhem maj\u00ed m\u00edt ve\u0161ker\u00e9\npravomoci podle na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2019/1020 o dozoru nad trhem. Uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed\nstandard\u016f ex post by m\u011blo zajistit, \u017ee jakmile bude syst\u00e9m UI uveden na trh,\nbudou m\u00edt org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 moci k dispozici dostate\u010dn\u00e9 pravomoci a zdroje\numo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed zas\u00e1hnout v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee syst\u00e9my UI zp\u016fsob\u00ed neo\u010dek\u00e1van\u00e1 rizika, co\u017e\nje z\u00e1rukou rychl\u00e9 reakce. Budou rovn\u011b\u017e monitorovat dodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch\npovinnost\u00ed provozovatel\u016f v souladu s t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm. N\u00e1vrh nep\u0159edpokl\u00e1d\u00e1\nautomatick\u00e9 vytv\u00e1\u0159en\u00ed dal\u0161\u00edch subjekt\u016f nebo org\u00e1n\u016f na \u00farovni \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f.\n\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty proto mohou jmenovat st\u00e1vaj\u00edc\u00ed odv\u011btvov\u00e9 org\u00e1ny (a vyu\u017e\u00edvat\njejich odborn\u00fdch znalost\u00ed) a sv\u011b\u0159it jim rovn\u011b\u017e pravomoci monitorovat a vym\u00e1hat\nustanoven\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\nNi\u010d\u00edm z toho nen\u00ed dot\u010den st\u00e1vaj\u00edc\u00ed syst\u00e9m a rozd\u011blen\u00ed pravomoc\u00ed v \u010dlensk\u00fdch\nst\u00e1tech p\u0159i prosazov\u00e1n\u00ed povinnost\u00ed v oblasti z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v ex post. Pokud je\nto pro jejich pov\u011b\u0159en\u00ed nezbytn\u00e9, budou m\u00edt st\u00e1vaj\u00edc\u00ed org\u00e1ny dozoru a\ndonucovac\u00ed org\u00e1ny tak\u00e9 pravomoc vy\u017e\u00e1dat si jakoukoli dokumentaci vedenou podle\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed a m\u00edt k n\u00ed p\u0159\u00edstup, a v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby po\u017e\u00e1dat org\u00e1ny dozoru\nnad trhem, aby za pomoci technick\u00fdch prost\u0159edk\u016f zorganizovaly testov\u00e1n\u00ed vysoce\nrizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI.\n\n5.2.7.KODEXY CHOV\u00c1N\u00cd (HLAVA IX)\n\nHlava IX vytv\u00e1\u0159\u00ed r\u00e1mec pro vypracov\u00e1n\u00ed kodex\u016f chov\u00e1n\u00ed, jejich\u017e c\u00edlem je\npovzbudit poskytovatele syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 nejsou vysoce rizikov\u00e9, k\ndobrovoln\u00e9mu uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed povinn\u00fdch po\u017eadavk\u016f na vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI\n(stanoven\u00fdch v hlav\u011b III). Poskytovatel\u00e9 syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 nejsou vysoce\nrizikov\u00e9, si mohou kodexy chov\u00e1n\u00ed sami vytvo\u0159it a zav\u00e9st. Tyto kodexy mohou\nzahrnovat rovn\u011b\u017e dobrovoln\u00e9 z\u00e1vazky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se nap\u0159\u00edklad udr\u017eitelnosti\n\u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed, p\u0159\u00edstupnosti pro osoby se zdravotn\u00edm posti\u017een\u00edm, \u00fa\u010dasti\nz\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran na navrhov\u00e1n\u00ed a v\u00fdvoji syst\u00e9m\u016f UI a rozmanitosti v\u00fdvojov\u00fdch\nt\u00fdm\u016f.",
"924583c5-fed6-4060-a149-e547e178eba3": "Poskytovatel\u00e9 syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 nejsou vysoce\nrizikov\u00e9, si mohou kodexy chov\u00e1n\u00ed sami vytvo\u0159it a zav\u00e9st. Tyto kodexy mohou\nzahrnovat rovn\u011b\u017e dobrovoln\u00e9 z\u00e1vazky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se nap\u0159\u00edklad udr\u017eitelnosti\n\u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed, p\u0159\u00edstupnosti pro osoby se zdravotn\u00edm posti\u017een\u00edm, \u00fa\u010dasti\nz\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran na navrhov\u00e1n\u00ed a v\u00fdvoji syst\u00e9m\u016f UI a rozmanitosti v\u00fdvojov\u00fdch\nt\u00fdm\u016f.\n\n5.2.8.Z\u00c1V\u011aRE\u010cN\u00c1 USTANOVEN\u00cd (HLAVA X, XI A XII)\n\nHlava X zd\u016fraz\u0148uje povinnost v\u0161ech stran respektovat d\u016fv\u011brn\u00fd charakter\ninformac\u00ed a \u00fadaj\u016f a stanov\u00ed pravidla pro v\u00fdm\u011bnu informac\u00ed z\u00edskan\u00fdch p\u0159i\nprov\u00e1d\u011bn\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed. Hlava X rovn\u011b\u017e zahrnuje opat\u0159en\u00ed, jejich\u017e c\u00edlem je\nzajistit \u00fa\u010dinn\u00e9 prov\u00e1d\u011bn\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm \u00fa\u010dinn\u00fdch,\np\u0159im\u011b\u0159en\u00fdch a odrazuj\u00edc\u00edch sankc\u00ed za poru\u0161en\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch ustanoven\u00ed.\n\nHlava XI stanov\u00ed pravidla pro zp\u016fsob p\u0159enesen\u00ed pravomoc\u00ed a jejich prov\u00e1d\u011bn\u00ed.\nN\u00e1vrh zmoc\u0148uje Komisi, aby p\u0159\u00edpadn\u011b p\u0159ij\u00edmala prov\u00e1d\u011bc\u00ed akty s c\u00edlem zajistit\njednotn\u00e9 uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed nebo akt\u016f v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci za \u00fa\u010delem\naktualizace nebo dopln\u011bn\u00ed seznam\u016f uveden\u00fdch v p\u0159\u00edloh\u00e1ch I a\u017e VII.\n\nHlava XII obsahuje povinnost Komise pravideln\u011b posuzovat pot\u0159ebu aktualizace\np\u0159\u00edlohy III a vypracov\u00e1vat pravideln\u00e9 zpr\u00e1vy o hodnocen\u00ed a p\u0159ezkumu tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed. Stanov\u00ed rovn\u011b\u017e z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e1 ustanoven\u00ed, v\u010detn\u011b diferencovan\u00e9ho\np\u0159echodn\u00e9ho obdob\u00ed, pro po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed datum pou\u017eitelnosti na\u0159\u00edzen\u00ed s c\u00edlem\nusnadnit bezprobl\u00e9mov\u00e9 prov\u00e1d\u011bn\u00ed pro v\u0161echny dot\u010den\u00e9 strany.",
"37ec3753-f6c3-48a9-9ff5-a0aac8d25e4e": "Hlava XII obsahuje povinnost Komise pravideln\u011b posuzovat pot\u0159ebu aktualizace\np\u0159\u00edlohy III a vypracov\u00e1vat pravideln\u00e9 zpr\u00e1vy o hodnocen\u00ed a p\u0159ezkumu tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed. Stanov\u00ed rovn\u011b\u017e z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e1 ustanoven\u00ed, v\u010detn\u011b diferencovan\u00e9ho\np\u0159echodn\u00e9ho obdob\u00ed, pro po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed datum pou\u017eitelnosti na\u0159\u00edzen\u00ed s c\u00edlem\nusnadnit bezprobl\u00e9mov\u00e9 prov\u00e1d\u011bn\u00ed pro v\u0161echny dot\u010den\u00e9 strany.\n\n2021/0106 (COD)\n\nN\u00e1vrh\n\nNA\u0158\u00cdZEN\u00cd EVROPSK\u00c9HO PARLAMENTU A RADY,\n\nKTER\u00ddM SE STANOV\u00cd HARMONIZOVAN\u00c1 PRAVIDLA PRO UM\u011aLOU INTELIGENCI (AKT O UM\u011aL\u00c9\nINTELIGENCI) A M\u011aN\u00cd UR\u010cIT\u00c9 LEGISLATIVN\u00cd AKTY UNIE\n\nEVROPSK\u00dd PARLAMENT A RADA EVROPSK\u00c9 UNIE,\n\ns ohledem na Smlouvu o fungov\u00e1n\u00ed Evropsk\u00e9 unie, a zejm\u00e9na na \u010dl\u00e1nky 16 a 114\nt\u00e9to smlouvy,\n\ns ohledem na n\u00e1vrh Evropsk\u00e9 komise,\n\npo postoupen\u00ed n\u00e1vrhu legislativn\u00edho aktu vnitrost\u00e1tn\u00edm parlament\u016fm,\n\ns ohledem na stanovisko Evropsk\u00e9ho hospod\u00e1\u0159sk\u00e9ho a soci\u00e1ln\u00edho v\u00fdboru 31 ,\n\ns ohledem na stanovisko V\u00fdboru region\u016f 32 ,\n\nv souladu s \u0159\u00e1dn\u00fdm legislativn\u00edm postupem,\n\nvzhledem k t\u011bmto d\u016fvod\u016fm:\n\n(1)\u00da\u010delem tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed je zlep\u0161it fungov\u00e1n\u00ed vnit\u0159n\u00edho trhu stanoven\u00edm\njednotn\u00e9ho pr\u00e1vn\u00edho r\u00e1mce zejm\u00e9na pro v\u00fdvoj um\u011bl\u00e9 inteligence, jej\u00ed uv\u00e1d\u011bn\u00ed na\ntrh a vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed v souladu s hodnotami Unie. Toto na\u0159\u00edzen\u00ed sleduje \u0159adu\nnal\u00e9hav\u00fdch d\u016fvod\u016f ve\u0159ejn\u00e9ho z\u00e1jmu, jako je nap\u0159\u00edklad vysok\u00e1 \u00farove\u0148 ochrany\nzdrav\u00ed, bezpe\u010dnosti a z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v, a zaji\u0161\u0165uje voln\u00fd pohyb zbo\u017e\u00ed a slu\u017eeb\nzalo\u017een\u00fdch na UI p\u0159es hranice, \u010d\u00edm\u017e br\u00e1n\u00ed \u010dlensk\u00fdm st\u00e1t\u016fm ukl\u00e1dat omezen\u00ed\nv\u00fdvoje, uv\u00e1d\u011bn\u00ed na trh a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI, pokud to nen\u00ed t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm\nv\u00fdslovn\u011b povoleno.\n\n(2)Syst\u00e9my um\u011bl\u00e9 inteligence (syst\u00e9my UI) lze snadno uplatnit v \u0159ad\u011b\nhospod\u00e1\u0159sk\u00fdch a spole\u010densk\u00fdch odv\u011btv\u00ed, v\u010detn\u011b p\u0159eshrani\u010dn\u00edch, a mohou ob\u00edhat v\ncel\u00e9 Unii. N\u011bkter\u00e9 \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty ji\u017e zkoumaj\u00ed mo\u017enost p\u0159ijet\u00ed vnitrost\u00e1tn\u00edch\npravidel, kter\u00e1 by zaji\u0161\u0165ovala, \u017ee um\u011bl\u00e1 inteligence bude bezpe\u010dn\u00e1 a \u017ee bude\nvyv\u00edjena a pou\u017e\u00edv\u00e1na v souladu s povinnostmi v oblasti z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v.\nRozd\u00edln\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed p\u0159edpisy mohou v\u00e9st k rozt\u0159\u00ed\u0161t\u011bnosti vnit\u0159n\u00edho trhu a ke\nsn\u00ed\u017een\u00ed pr\u00e1vn\u00ed jistoty pro provozovatele, kte\u0159\u00ed syst\u00e9my UI vyv\u00edjej\u00ed nebo\npou\u017e\u00edvaj\u00ed.",
"c8eec7af-eb84-4361-bfaa-107afcec4221": "N\u011bkter\u00e9 \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty ji\u017e zkoumaj\u00ed mo\u017enost p\u0159ijet\u00ed vnitrost\u00e1tn\u00edch\npravidel, kter\u00e1 by zaji\u0161\u0165ovala, \u017ee um\u011bl\u00e1 inteligence bude bezpe\u010dn\u00e1 a \u017ee bude\nvyv\u00edjena a pou\u017e\u00edv\u00e1na v souladu s povinnostmi v oblasti z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v.\nRozd\u00edln\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed p\u0159edpisy mohou v\u00e9st k rozt\u0159\u00ed\u0161t\u011bnosti vnit\u0159n\u00edho trhu a ke\nsn\u00ed\u017een\u00ed pr\u00e1vn\u00ed jistoty pro provozovatele, kte\u0159\u00ed syst\u00e9my UI vyv\u00edjej\u00ed nebo\npou\u017e\u00edvaj\u00ed. Proto je t\u0159eba zajistit jednotnou a vysokou \u00farove\u0148 ochrany v cel\u00e9\nUnii a z\u00e1rove\u0148 zabr\u00e1nit rozd\u00edl\u016fm, kter\u00e9 jsou p\u0159ek\u00e1\u017ekou voln\u00e9ho ob\u011bhu syst\u00e9m\u016f\nUI a souvisej\u00edc\u00edch produkt\u016f a slu\u017eeb na vnit\u0159n\u00edm trhu, t\u00edm, \u017ee budou stanoveny\njednotn\u00e9 povinnosti provozovatel\u016f a bude zaru\u010dena jednotn\u00e1 ochrana nal\u00e9hav\u00fdch\nd\u016fvod\u016f obecn\u00e9ho z\u00e1jmu a pr\u00e1v osob na cel\u00e9m vnit\u0159n\u00edm trhu na z\u00e1klad\u011b \u010dl\u00e1nku 114\nSmlouvy o fungov\u00e1n\u00ed Evropsk\u00e9 unie (SFEU). V rozsahu, v n\u011bm\u017e toto na\u0159\u00edzen\u00ed\nobsahuje zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pravidla ochrany fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm\nosobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e1 se t\u00fdkaj\u00ed omezen\u00ed pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI pro biometrickou\nidentifikaci na d\u00e1lku v \u201ere\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c na ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro\n\u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va, je vhodn\u00e9, aby se ve vztahu k t\u011bmto zvl\u00e1\u0161tn\u00edm\npravidl\u016fm zakl\u00e1dalo na \u010dl\u00e1nku 16 SFEU. S ohledem na tato zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pravidla a\nna pou\u017eit\u00ed \u010dl\u00e1nku 16 SFEU je vhodn\u00e9 prov\u00e9st konzultace s Evropsk\u00fdm sborem pro\nochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.\n\n(3)Um\u011bl\u00e1 inteligence je rychle se vyv\u00edjej\u00edc\u00ed skupina technologi\u00ed, kter\u00e9 mohou\np\u0159isp\u011bt k \u0161irok\u00e9 \u0161k\u00e1le hospod\u00e1\u0159sk\u00fdch a spole\u010densk\u00fdch p\u0159\u00ednos\u016f v cel\u00e9m spektru\npr\u016fmyslov\u00fdch odv\u011btv\u00ed a soci\u00e1ln\u00edch aktivit. D\u00edky zlep\u0161en\u00ed predikc\u00ed,\noptimalizaci provozu a p\u0159id\u011blov\u00e1n\u00ed zdroj\u016f a personalizaci digit\u00e1ln\u00edch \u0159e\u0161en\u00ed\ndostupn\u00fdch pro jednotlivce a organizace m\u016f\u017ee vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence\nposkytnout spole\u010dnostem kl\u00ed\u010dov\u00e9 konkuren\u010dn\u00ed v\u00fdhody a podpo\u0159it soci\u00e1ln\u011b a\nenvironment\u00e1ln\u011b prosp\u011b\u0161n\u00e9 v\u00fdsledky, nap\u0159\u00edklad v oblasti zdravotnictv\u00ed,\nzem\u011bd\u011blstv\u00ed, vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a odborn\u00e9 p\u0159\u00edpravy, spr\u00e1vy infrastruktury, energetiky,\ndopravy a logistiky, ve\u0159ejn\u00fdch slu\u017eeb, bezpe\u010dnosti, spravedlnosti, \u00fa\u010dinn\u00e9ho\nvyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed zdroj\u016f a energetick\u00e9 \u00fa\u010dinnosti a zm\u00edr\u0148ov\u00e1n\u00ed zm\u011bny klimatu a\np\u0159izp\u016fsobov\u00e1n\u00ed se t\u00e9to zm\u011bn\u011b.",
"8183e8ae-64f7-468f-94a6-1362aba4ca9a": "(4)Um\u011bl\u00e1 inteligence m\u016f\u017ee z\u00e1rove\u0148 v z\u00e1vislosti na okolnostech t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se\njej\u00edho konkr\u00e9tn\u00edho uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed a vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed vytv\u00e1\u0159et rizika a p\u016fsobit \u00fajmu\nve\u0159ejn\u00fdm z\u00e1jm\u016fm a pr\u00e1v\u016fm, kter\u00e9 jsou chr\u00e1n\u011bny pr\u00e1vem Unie. Tato \u00fajma m\u016f\u017ee b\u00fdt\nhmotn\u00e1 nebo nehmotn\u00e1.\n\n(5)Je proto nezbytn\u00e9 zav\u00e9st pr\u00e1vn\u00ed r\u00e1mec Unie, kter\u00fdm se stanov\u00ed harmonizovan\u00e1\npravidla pro um\u011blou inteligenci, s c\u00edlem podpo\u0159it v\u00fdvoj, vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed a zav\u00e1d\u011bn\u00ed\num\u011bl\u00e9 inteligence na vnit\u0159n\u00edm trhu, kter\u00fd by z\u00e1rove\u0148 spl\u0148oval vysokou \u00farove\u0148\nochrany ve\u0159ejn\u00fdch z\u00e1jm\u016f, jako je nap\u0159\u00edklad zdrav\u00ed, bezpe\u010dnost a ochrana\nz\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v, kter\u00e1 jsou uzn\u00e1v\u00e1na a chr\u00e1n\u011bna pr\u00e1vem Unie. K dosa\u017een\u00ed tohoto\nc\u00edle by m\u011bla b\u00fdt stanovena pravidla, kter\u00e1 budou regulovat uv\u00e1d\u011bn\u00ed ur\u010dit\u00fdch\nsyst\u00e9m\u016f UI na trh a do provozu a t\u00edm zaji\u0161\u0165ovat bezprobl\u00e9mov\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed\nvnit\u0159n\u00edho trhu a umo\u017e\u0148ovat, aby tyto syst\u00e9my m\u011bly prosp\u011bch ze z\u00e1sady voln\u00e9ho\npohybu zbo\u017e\u00ed a slu\u017eeb. Stanoven\u00edm t\u011bchto pravidel toto na\u0159\u00edzen\u00ed podporuje c\u00edl\nUnie zast\u00e1vat v celosv\u011btov\u00e9m kontextu \u010delnou pozici, pokud jde o rozvoj\nbezpe\u010dn\u00e9, d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 a etick\u00e9 um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00fd vyty\u010dila Evropsk\u00e1 rada\n33 , a zaji\u0161\u0165uje ochranu etick\u00fdch z\u00e1sad, kterou v\u00fdslovn\u011b po\u017eadoval Evropsk\u00fd\nparlament 34 .\n\n(6)Je t\u0159eba jednozna\u010dn\u011b definovat pojem \u201esyst\u00e9m UI\u201c s c\u00edlem zajistit pr\u00e1vn\u00ed\njistotu a z\u00e1rove\u0148 poskytnout flexibilitu umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed p\u0159izp\u016fsobit se budouc\u00edmu\ntechnologick\u00e9mu v\u00fdvoji. Tato definice by m\u011bla b\u00fdt zalo\u017eena na kl\u00ed\u010dov\u00fdch\nfunk\u010dn\u00edch vlastnostech tohoto softwaru, zejm\u00e9na na jeho schopnosti generovat\npro danou sadu \u010dlov\u011bkem definovan\u00fdch c\u00edl\u016f v\u00fdstupy, jako je nap\u0159\u00edklad obsah,\npredikce, doporu\u010den\u00ed nebo rozhodnut\u00ed, kter\u00e9 ovliv\u0148uj\u00ed prost\u0159ed\u00ed, s n\u00edm\u017e syst\u00e9m\nkomunikuje, a\u0165 u\u017e ve fyzick\u00e9, nebo digit\u00e1ln\u00ed dimenzi. Syst\u00e9my UI mohou b\u00fdt\nnavr\u017eeny tak, aby fungovaly s r\u016fznou \u00farovn\u00ed samostatnosti a aby mohly b\u00fdt\npou\u017eity bu\u010f samostatn\u011b, nebo jako sou\u010d\u00e1st ur\u010dit\u00e9ho produktu bez ohledu na to,\nzda je syst\u00e9m do tohoto produktu fyzicky zabudov\u00e1n (vestav\u011bn\u00fd syst\u00e9m), nebo\nzda napom\u00e1h\u00e1 funk\u010dnosti tohoto produktu, ani\u017e by do n\u011bho byl zabudov\u00e1n\n(nevestav\u011bn\u00fd syst\u00e9m).",
"a681f3ac-6598-4dcc-a42d-3821042d4f9b": "Syst\u00e9my UI mohou b\u00fdt\nnavr\u017eeny tak, aby fungovaly s r\u016fznou \u00farovn\u00ed samostatnosti a aby mohly b\u00fdt\npou\u017eity bu\u010f samostatn\u011b, nebo jako sou\u010d\u00e1st ur\u010dit\u00e9ho produktu bez ohledu na to,\nzda je syst\u00e9m do tohoto produktu fyzicky zabudov\u00e1n (vestav\u011bn\u00fd syst\u00e9m), nebo\nzda napom\u00e1h\u00e1 funk\u010dnosti tohoto produktu, ani\u017e by do n\u011bho byl zabudov\u00e1n\n(nevestav\u011bn\u00fd syst\u00e9m). Definici syst\u00e9mu UI by m\u011bl dopl\u0148ovat seznam konkr\u00e9tn\u00edch\ntechnik a p\u0159\u00edstup\u016f vyu\u017e\u00edvan\u00fdch p\u0159i jeho v\u00fdvoji, kter\u00fd by m\u011bl b\u00fdt pr\u016fb\u011b\u017en\u011b\naktualizov\u00e1n s ohledem na v\u00fdvoj trhu a technologi\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed\nakt\u016f v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci Komis\u00ed za \u00fa\u010delem zm\u011bny uveden\u00e9ho seznamu.\n\n(7)Pojem \u201ebiometrick\u00e9 \u00fadaje\u201c pou\u017e\u00edvan\u00fd v tomto na\u0159\u00edzen\u00ed je v souladu s pojmem\n\u201ebiometrick\u00e9 \u00fadaje\u201c definovan\u00fdm v \u010dl. 4 bod\u011b 14 na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu\na Rady (EU) 2016/679 35 , v \u010dl. 3 bod\u011b 18 na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a\nRady (EU) 2018/1725 36 a v \u010dl. 3 bod\u011b 13 sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady\n(EU) 2016/680 37 a m\u011bl by b\u00fdt vykl\u00e1d\u00e1n konzistentn\u011b s nimi.\n\n(8)Pojem \u201esyst\u00e9m biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku\u201c pou\u017e\u00edvan\u00fd v tomto na\u0159\u00edzen\u00ed\nby m\u011bl b\u00fdt definov\u00e1n funk\u010dn\u011b jako syst\u00e9m UI ur\u010den\u00fd k identifikaci fyzick\u00fdch\nosob na d\u00e1lku prost\u0159ednictv\u00edm porovn\u00e1n\u00ed biometrick\u00fdch \u00fadaj\u016f dan\u00e9 osoby s\nbiometrick\u00fdmi \u00fadaji obsa\u017een\u00fdmi v referen\u010dn\u00ed datab\u00e1zi a bez p\u0159edchoz\u00edch\nznalost\u00ed, zda bude c\u00edlov\u00e1 osoba p\u0159\u00edtomna a zda ji bude mo\u017en\u00e9 identifikovat,\nbez ohledu na konkr\u00e9tn\u00ed technologii, procesy nebo typy pou\u017eit\u00fdch biometrick\u00fdch\n\u00fadaj\u016f. Vzhledem k jejich r\u016fzn\u00fdm vlastnostem a zp\u016fsob\u016fm, jimi\u017e jsou pou\u017e\u00edv\u00e1ny,\njako\u017e i r\u016fzn\u00fdm souvisej\u00edc\u00edm rizik\u016fm, je t\u0159eba rozli\u0161ovat mezi syst\u00e9my\nbiometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku, kter\u00e1 prob\u00edh\u00e1 \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c a \u201ezp\u011btn\u011b\u201c.\nV p\u0159\u00edpad\u011b syst\u00e9m\u016f prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00edch identifikaci \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c prob\u00edh\u00e1 jak\nzaznamen\u00e1n\u00ed biometrick\u00fdch \u00fadaj\u016f, tak porovn\u00e1n\u00ed a identifikace okam\u017eit\u011b, t\u00e9m\u011b\u0159\nokam\u017eit\u011b nebo v ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b bez v\u00fdznamn\u00e9ho zpo\u017ed\u011bn\u00ed. V tomto ohledu by\nnem\u011bl existovat \u017e\u00e1dn\u00fd prostor pro obch\u00e1zen\u00ed pravidel tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed o\npou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed dot\u010den\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c stanoven\u00edm men\u0161\u00edch zpo\u017ed\u011bn\u00ed.",
"1bfd0a8a-69b6-4564-9c27-b48a61437fca": "V p\u0159\u00edpad\u011b syst\u00e9m\u016f prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00edch identifikaci \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c prob\u00edh\u00e1 jak\nzaznamen\u00e1n\u00ed biometrick\u00fdch \u00fadaj\u016f, tak porovn\u00e1n\u00ed a identifikace okam\u017eit\u011b, t\u00e9m\u011b\u0159\nokam\u017eit\u011b nebo v ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b bez v\u00fdznamn\u00e9ho zpo\u017ed\u011bn\u00ed. V tomto ohledu by\nnem\u011bl existovat \u017e\u00e1dn\u00fd prostor pro obch\u00e1zen\u00ed pravidel tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed o\npou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed dot\u010den\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c stanoven\u00edm men\u0161\u00edch zpo\u017ed\u011bn\u00ed.\nSyst\u00e9my funguj\u00edc\u00ed \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c zahrnuj\u00ed pou\u017eit\u00ed materi\u00e1lu \u201e\u017eiv\u011b\u201c nebo jen\n\u201es mal\u00fdm \u010dasov\u00fdm posunem\u201c jako jsou nap\u0159\u00edklad videoz\u00e1znamy generovan\u00e9 kamerou\nnebo jin\u00fdm za\u0159\u00edzen\u00edm s podobn\u00fdmi funkcemi. Naproti tomu v p\u0159\u00edpad\u011b syst\u00e9m\u016f, ve\nkter\u00fdch identifikace prob\u00edh\u00e1 \u201ezp\u011btn\u011b,\u201c doch\u00e1z\u00ed k porovn\u00e1n\u00ed a identifikaci\nzachycen\u00fdch \u00fadaj\u016f a\u017e se zna\u010dn\u00fdm zpo\u017ed\u011bn\u00edm. Jedn\u00e1 se o materi\u00e1ly, jako jsou\nnap\u0159\u00edklad fotografie nebo videoz\u00e1znamy generovan\u00e9 kamerami s uzav\u0159en\u00fdm\ntelevizn\u00edm okruhem nebo soukrom\u00fdmi za\u0159\u00edzen\u00edmi, kter\u00e9 byly vytvo\u0159eny p\u0159ed\npou\u017eit\u00edm tohoto syst\u00e9mu ve vztahu k dot\u010den\u00fdm fyzick\u00fdm osob\u00e1m.\n\n(9)Pro \u00fa\u010dely tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed by se pod pojmem \u201eve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e9 m\u00edsto\u201c m\u011blo\nrozum\u011bt jak\u00e9koli fyzick\u00e9 m\u00edsto, kter\u00e9 je p\u0159\u00edstupn\u00e9 ve\u0159ejnosti, bez ohledu na\nto, zda je dan\u00e9 m\u00edsto v soukrom\u00e9m nebo ve\u0159ejn\u00e9m vlastnictv\u00ed. Tento pojem proto\nnezahrnuje m\u00edsta, kter\u00e1 jsou soukrom\u00e9 povahy a obvykle nejsou voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e1\nt\u0159et\u00edm stran\u00e1m, v\u010detn\u011b donucovac\u00edch org\u00e1n\u016f, pokud k tomu tyto strany nebyly\nv\u00fdslovn\u011b vyzv\u00e1ny nebo opr\u00e1vn\u011bny, jako jsou nap\u0159\u00edklad dom\u00e1cnosti, soukrom\u00e9\nkluby, kancel\u00e1\u0159e, sklady a tov\u00e1rny. Tento pojem nezahrnuje ani on-line\nprostory, proto\u017ee se nejedn\u00e1 o prostory fyzick\u00e9. Pouh\u00e1 skute\u010dnost, \u017ee pro\np\u0159\u00edstup do konkr\u00e9tn\u00edho prostoru m\u016f\u017ee b\u00fdt nezbytn\u00e9 spln\u011bn\u00ed ur\u010dit\u00fdch podm\u00ednek,\njako jsou nap\u0159\u00edklad vstupenky nebo v\u011bkov\u00e1 omezen\u00ed, v\u0161ak neznamen\u00e1, \u017ee dan\u00fd\nprostor nen\u00ed ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fd ve smyslu tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed. V d\u016fsledku toho jsou\nkrom\u011b ve\u0159ejn\u00fdch prostor, jako jsou ulice, p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 \u010d\u00e1sti st\u00e1tn\u00edch budov a\nv\u011bt\u0161ina dopravn\u00ed infrastruktury, zpravidla ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e9 tak\u00e9 prostory\njako kina, divadla, obchody a n\u00e1kupn\u00ed centra. To, zda je dan\u00fd prostor\np\u0159\u00edstupn\u00fd ve\u0159ejnosti, by v\u0161ak m\u011blo b\u00fdt ur\u010dov\u00e1no p\u0159\u00edpad od p\u0159\u00edpadu s ohledem na\nzvl\u00e1\u0161tnosti dan\u00e9 konkr\u00e9tn\u00ed situace.",
"203279fe-ed9f-4172-b2a3-8ac0b1a055db": "V d\u016fsledku toho jsou\nkrom\u011b ve\u0159ejn\u00fdch prostor, jako jsou ulice, p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 \u010d\u00e1sti st\u00e1tn\u00edch budov a\nv\u011bt\u0161ina dopravn\u00ed infrastruktury, zpravidla ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e9 tak\u00e9 prostory\njako kina, divadla, obchody a n\u00e1kupn\u00ed centra. To, zda je dan\u00fd prostor\np\u0159\u00edstupn\u00fd ve\u0159ejnosti, by v\u0161ak m\u011blo b\u00fdt ur\u010dov\u00e1no p\u0159\u00edpad od p\u0159\u00edpadu s ohledem na\nzvl\u00e1\u0161tnosti dan\u00e9 konkr\u00e9tn\u00ed situace.\n\n(10)V z\u00e1jmu zaji\u0161t\u011bn\u00ed rovn\u00fdch podm\u00ednek a \u00fa\u010dinn\u00e9 ochrany pr\u00e1v a svobod\njednotlivc\u016f v cel\u00e9 Unii by se pravidla stanoven\u00e1 t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm m\u011bla\nvztahovat na poskytovatele syst\u00e9m\u016f UI nediskrimina\u010dn\u00edm zp\u016fsobem bez ohledu na\nto, zda jsou usazeni v Unii nebo ve t\u0159et\u00ed zemi, a na u\u017eivatele syst\u00e9m\u016f UI\nusazen\u00e9 v Unii.\n\n(11)Do oblasti p\u016fsobnosti tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed by m\u011bly spadat i ur\u010dit\u00e9 syst\u00e9my UI s\nohledem na svou digit\u00e1ln\u00ed povahu, i kdy\u017e nejsou uvedeny ani na trh, ani do\nprovozu, ani nejsou pou\u017e\u00edv\u00e1ny v Unii. Jedn\u00e1 se nap\u0159\u00edklad o provozovatele\nusazen\u00e9ho v Unii, kter\u00fd smluvn\u011b zad\u00e1v\u00e1 ur\u010dit\u00e9 slu\u017eby provozovateli usazen\u00e9mu\nmimo Unii v souvislosti s \u010dinnost\u00ed, kterou m\u00e1 prov\u00e1d\u011bt syst\u00e9m UI, jej\u017e by bylo\nmo\u017eno ozna\u010dit jako vysoce rizikov\u00fd a jeho\u017e \u00fa\u010dinky maj\u00ed dopad na fyzick\u00e9 osoby\nnach\u00e1zej\u00edc\u00ed se v Unii. Za t\u011bchto okolnost\u00ed by syst\u00e9m UI pou\u017e\u00edvan\u00fd\nprovozovatelem mimo Unii mohl zpracov\u00e1vat \u00fadaje z\u00e1konn\u011b shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 v Unii a\np\u0159ev\u00e1d\u011bn\u00e9 z Unie a poskytovat zad\u00e1vaj\u00edc\u00edmu provozovateli v Unii v\u00fdstup z\ntohoto syst\u00e9mu UI vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z tohoto zpracov\u00e1n\u00ed, ani\u017e by byl tento syst\u00e9m UI\nuveden na trh nebo do provozu v Unii nebo v n\u00ed byl pou\u017e\u00edv\u00e1n. Aby se p\u0159ede\u0161lo\nobch\u00e1zen\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed a aby byla zaji\u0161t\u011bna \u00fa\u010dinn\u00e1 ochrana fyzick\u00fdch osob\nnach\u00e1zej\u00edc\u00edch se v Unii, m\u011blo by se toto na\u0159\u00edzen\u00ed vztahovat tak\u00e9 na\nposkytovatele a u\u017eivatele syst\u00e9m\u016f UI, kte\u0159\u00ed jsou usazeni ve t\u0159et\u00ed zemi, v\nrozsahu, v jak\u00e9m jsou v\u00fdstupy vytvo\u0159en\u00e9 t\u011bmito syst\u00e9my pou\u017e\u00edv\u00e1ny v Unii.",
"941b6458-5486-40b1-bd22-a37c6f21317b": "Aby se p\u0159ede\u0161lo\nobch\u00e1zen\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed a aby byla zaji\u0161t\u011bna \u00fa\u010dinn\u00e1 ochrana fyzick\u00fdch osob\nnach\u00e1zej\u00edc\u00edch se v Unii, m\u011blo by se toto na\u0159\u00edzen\u00ed vztahovat tak\u00e9 na\nposkytovatele a u\u017eivatele syst\u00e9m\u016f UI, kte\u0159\u00ed jsou usazeni ve t\u0159et\u00ed zemi, v\nrozsahu, v jak\u00e9m jsou v\u00fdstupy vytvo\u0159en\u00e9 t\u011bmito syst\u00e9my pou\u017e\u00edv\u00e1ny v Unii. S\nohledem na ji\u017e existuj\u00edc\u00ed ujedn\u00e1n\u00ed a na zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pot\u0159eby spolupr\u00e1ce se\nzahrani\u010dn\u00edmi partnery, s nimi\u017e prob\u00edh\u00e1 v\u00fdm\u011bna informac\u00ed a d\u016fkaz\u016f, by se v\u0161ak\ntoto na\u0159\u00edzen\u00ed nem\u011blo vztahovat na ve\u0159ejn\u00e9 org\u00e1ny t\u0159et\u00ed zem\u011b a na mezin\u00e1rodn\u00ed\norganizace, pokud jednaj\u00ed v r\u00e1mci mezin\u00e1rodn\u00edch dohod t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se\nprosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va a justi\u010dn\u00ed spolupr\u00e1ce s Uni\u00ed nebo s jej\u00edmi \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty,\nuzav\u0159en\u00fdch na vnitrost\u00e1tn\u00ed nebo evropsk\u00e9 \u00farovni. Tyto dohody byly uzav\u0159eny\ndvoustrann\u011b mezi \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty a t\u0159et\u00edmi zem\u011bmi nebo mezi Evropskou uni\u00ed,\nEuropolem a dal\u0161\u00edmi agenturami EU a t\u0159et\u00edmi zem\u011bmi a mezin\u00e1rodn\u00edmi\norganizacemi.\n\n(12)Toto na\u0159\u00edzen\u00ed by se m\u011blo vztahovat tak\u00e9 na instituce, \u00fa\u0159ady, org\u00e1ny a\nagentury Unie, pokud jednaj\u00ed jako poskytovatel nebo u\u017eivatel syst\u00e9mu UI.\nSyst\u00e9my UI vyvinut\u00e9 nebo pou\u017e\u00edvan\u00e9 v\u00fdhradn\u011b pro vojensk\u00e9 \u00fa\u010dely by m\u011bly b\u00fdt z\noblasti p\u016fsobnosti tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed vylou\u010deny, pokud toto pou\u017eit\u00ed spad\u00e1 do\nv\u00fdlu\u010dn\u00e9 p\u016fsobnosti spole\u010dn\u00e9 zahrani\u010dn\u00ed a bezpe\u010dnostn\u00ed politiky upraven\u00e9 v\nhlav\u011b V Smlouvy o EU (SEU). T\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm by nem\u011bla b\u00fdt dot\u010dena ustanoven\u00ed\nt\u00fdkaj\u00edc\u00ed se odpov\u011bdnosti poskytovatel\u016f zprost\u0159edkovatelsk\u00fdch slu\u017eeb stanoven\u00e1\nve sm\u011brnici Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2000/31/ES [ve zn\u011bn\u00ed aktu o\ndigit\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch].\n\n(13)V z\u00e1jmu zaji\u0161t\u011bn\u00ed jednotn\u00e9 a vysok\u00e9 \u00farovn\u011b ochrany ve\u0159ejn\u00fdch z\u00e1jm\u016f, pokud\njde o zdrav\u00ed, bezpe\u010dnost a z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va, by m\u011bly b\u00fdt pro v\u0161echny vysoce\nrizikov\u00e9 syst\u00e9my UI stanoveny spole\u010dn\u00e9 normativn\u00ed standardy. Tyto standardy by\nm\u011bly b\u00fdt v souladu s Listinou z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v Evropsk\u00e9 unie (d\u00e1le jen\n\u201eListina\u201c) a se z\u00e1vazky Unie v oblasti mezin\u00e1rodn\u00edho obchodu a m\u011bly by b\u00fdt\nnediskrimina\u010dn\u00ed.\n\n(14)Aby bylo mo\u017en\u00e9 zav\u00e9st p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd a \u00fa\u010dinn\u00fd soubor z\u00e1vazn\u00fdch pravidel pro\nsyst\u00e9my UI, m\u011bl by b\u00fdt dodr\u017eov\u00e1n jasn\u011b definovan\u00fd p\u0159\u00edstup zalo\u017een\u00fd na\nposouzen\u00ed rizik.",
"c58fdf1b-3c77-4caa-a893-296f1e47da27": "Tyto standardy by\nm\u011bly b\u00fdt v souladu s Listinou z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v Evropsk\u00e9 unie (d\u00e1le jen\n\u201eListina\u201c) a se z\u00e1vazky Unie v oblasti mezin\u00e1rodn\u00edho obchodu a m\u011bly by b\u00fdt\nnediskrimina\u010dn\u00ed.\n\n(14)Aby bylo mo\u017en\u00e9 zav\u00e9st p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd a \u00fa\u010dinn\u00fd soubor z\u00e1vazn\u00fdch pravidel pro\nsyst\u00e9my UI, m\u011bl by b\u00fdt dodr\u017eov\u00e1n jasn\u011b definovan\u00fd p\u0159\u00edstup zalo\u017een\u00fd na\nposouzen\u00ed rizik. Tento p\u0159\u00edstup by m\u011bl p\u0159izp\u016fsobit typ a obsah t\u011bchto pravidel\nintenzit\u011b a rozsahu rizik, kter\u00e1 mohou syst\u00e9my UI vytv\u00e1\u0159et. Je proto nezbytn\u00e9\nzak\u00e1zat n\u011bkter\u00e9 postupy v oblasti UI a stanovit po\u017eadavky na vysoce rizikov\u00e9\nsyst\u00e9my UI a povinnosti p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch provozovatel\u016f, jako\u017e i povinnosti\ntransparentnosti pro ur\u010dit\u00e9 syst\u00e9my UI.\n\n(15)Na jedn\u00e9 stran\u011b p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence celou \u0159adu v\u00fdhod,\nav\u0161ak tuto technologii lze pou\u017e\u00edvat i nespr\u00e1vn\u011b a m\u016f\u017ee se st\u00e1t zdrojem nov\u00fdch\na v\u00fdkonn\u00fdch n\u00e1stroj\u016f umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00edch manipulativn\u00ed a vyko\u0159is\u0165ovatelsk\u00e9 praktiky a\npraktiky v oblasti soci\u00e1ln\u00ed kontroly. Tyto praktiky jsou mimo\u0159\u00e1dn\u011b \u0161kodliv\u00e9 a\nm\u011bly by b\u00fdt zak\u00e1z\u00e1ny, proto\u017ee jsou v rozporu s hodnotami Unie v oblasti \u00facty k\nlidsk\u00e9 d\u016fstojnosti, svobody, rovnosti, demokracie a pr\u00e1vn\u00edho st\u00e1tu a se\nz\u00e1kladn\u00edmi pr\u00e1vy Unie, v\u010detn\u011b pr\u00e1va na z\u00e1kaz diskriminace, na ochranu \u00fadaj\u016f a\nsoukrom\u00ed a pr\u00e1va d\u00edt\u011bte.\n\n(16)M\u011blo by b\u00fdt zak\u00e1z\u00e1no uv\u00e1d\u011bn\u00ed na trh, uv\u00e1d\u011bn\u00ed do provozu nebo vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed\nur\u010dit\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI ur\u010den\u00fdch k ovliv\u0148ov\u00e1n\u00ed lidsk\u00e9ho chov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 by mohly\nzp\u016fsobit fyzickou nebo psychickou \u00fajmu. Tyto syst\u00e9my UI vyu\u017e\u00edvaj\u00ed sou\u010d\u00e1sti\nuplat\u0148uj\u00edc\u00ed podprahov\u00e9 techniky, kter\u00e9 jednotlivci nejsou schopni vn\u00edmat,\np\u0159\u00edpadn\u011b zneu\u017e\u00edvaj\u00ed zranitelnosti d\u011bt\u00ed a jin\u00fdch osob v d\u016fsledku jejich v\u011bku\nnebo fyzick\u00e9 nebo ment\u00e1ln\u00ed nezp\u016fsobilosti. \u010cin\u00ed tak s \u00famyslem podstatn\u011b\novlivnit chov\u00e1n\u00ed ur\u010dit\u00e9 osoby, a to takov\u00fdm zp\u016fsobem, kter\u00fd t\u00e9to nebo jin\u00e9\nosob\u011b p\u016fsob\u00ed nebo by mohl zp\u016fsobit \u00fajmu. Tento z\u00e1m\u011br nelze p\u0159edpokl\u00e1dat, pokud\nje lidsk\u00e9 chov\u00e1n\u00ed ovlivn\u011bno v d\u016fsledku faktor\u016f nesouvisej\u00edc\u00edch se syst\u00e9mem UI,\nkter\u00e9 jsou mimo kontrolu poskytovatele nebo u\u017eivatele.",
"b30e26dc-f94a-4cb3-9a25-07f5686f8f7c": "\u010cin\u00ed tak s \u00famyslem podstatn\u011b\novlivnit chov\u00e1n\u00ed ur\u010dit\u00e9 osoby, a to takov\u00fdm zp\u016fsobem, kter\u00fd t\u00e9to nebo jin\u00e9\nosob\u011b p\u016fsob\u00ed nebo by mohl zp\u016fsobit \u00fajmu. Tento z\u00e1m\u011br nelze p\u0159edpokl\u00e1dat, pokud\nje lidsk\u00e9 chov\u00e1n\u00ed ovlivn\u011bno v d\u016fsledku faktor\u016f nesouvisej\u00edc\u00edch se syst\u00e9mem UI,\nkter\u00e9 jsou mimo kontrolu poskytovatele nebo u\u017eivatele. Uveden\u00fd z\u00e1kaz by nem\u011bl\nbr\u00e1nit v\u00fdzkumu t\u011bchto syst\u00e9m\u016f UI pro legitimn\u00ed \u00fa\u010dely, pokud se dot\u010den\u00fd v\u00fdzkum\nnezam\u011b\u0159uje na vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu UI ve vztaz\u00edch \u010dlov\u011bk-stroj, kter\u00e9 vystavuje\nfyzick\u00e9 osoby \u00fajm\u011b, a pokud je prov\u00e1d\u011bn v souladu s uzn\u00e1van\u00fdmi etick\u00fdmi\nstandardy v\u011bdeck\u00e9ho v\u00fdzkumu.\n\n(17)Syst\u00e9my UI prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed hodnocen\u00ed soci\u00e1ln\u00edho kreditu fyzick\u00fdch osob pro\nobecn\u00e9 \u00fa\u010dely ze strany ve\u0159ejn\u00fdch org\u00e1n\u016f nebo jejich jm\u00e9nem mohou v\u00e9st k\ndiskrimina\u010dn\u00edm v\u00fdsledk\u016fm a k vylou\u010den\u00ed ur\u010dit\u00fdch skupin. Mohou poru\u0161ovat pr\u00e1vo\nna d\u016fstojnost a z\u00e1kaz diskriminace a hodnoty rovnosti a spravedlnosti. Tyto\nsyst\u00e9my UI hodnot\u00ed nebo klasifikuj\u00ed d\u016fv\u011bryhodnost fyzick\u00fdch osob na z\u00e1klad\u011b\njejich soci\u00e1ln\u00edho chov\u00e1n\u00ed v r\u016fzn\u00fdch kontextech nebo zn\u00e1m\u00fdch \u010di p\u0159edv\u00eddan\u00fdch\nosobn\u00edch \u010di osobnostn\u00edch vlastnost\u00ed. Soci\u00e1ln\u00ed kredit z\u00edskan\u00fd na z\u00e1klad\u011b t\u011bchto\nsyst\u00e9m\u016f UI m\u016f\u017ee v\u00e9st ke znev\u00fdhod\u0148uj\u00edc\u00edmu nebo nep\u0159\u00edzniv\u00e9mu zach\u00e1zen\u00ed s\nfyzick\u00fdmi osobami nebo s cel\u00fdmi skupinami t\u011bchto osob v soci\u00e1ln\u00edch kontextech\nnesouvisej\u00edc\u00edch s kontextem, ve kter\u00e9m byly dan\u00e9 \u00fadaje p\u016fvodn\u011b vytvo\u0159eny nebo\nshrom\u00e1\u017ed\u011bny, p\u0159\u00edpadn\u011b ke znev\u00fdhod\u0148uj\u00edc\u00edmu zach\u00e1zen\u00ed, kter\u00e9 je nep\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 nebo\nneod\u016fvodn\u011bn\u00e9 s ohledem na z\u00e1va\u017enost jejich soci\u00e1ln\u00edho chov\u00e1n\u00ed. Tyto syst\u00e9my UI\nby proto m\u011bly b\u00fdt zak\u00e1z\u00e1ny.\n\n(18)Vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI pro biometrickou identifikaci fyzick\u00fdch osob na d\u00e1lku\n\u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c na ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va je\npova\u017eov\u00e1no za zvl\u00e1\u0161t\u011b ru\u0161iv\u00fd z\u00e1sah do pr\u00e1v a svobod dot\u010den\u00fdch osob, nebo\u0165 m\u016f\u017ee\novlivnit soukrom\u00fd \u017eivot velk\u00e9 \u010d\u00e1sti populace, vyvol\u00e1vat pocit neust\u00e1l\u00e9ho\nsledov\u00e1n\u00ed a nep\u0159\u00edmo odrazovat od vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed svobody shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed a dal\u0161\u00edch\nz\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v. Bezprost\u0159ednost dopadu a omezen\u00e9 mo\u017enosti dal\u0161\u00edch kontrol\nnebo oprav v souvislosti s pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm t\u011bchto syst\u00e9m\u016f funguj\u00edc\u00edch \u201ev re\u00e1ln\u00e9m\n\u010dase\u201c s sebou nav\u00edc nesou zv\u00fd\u0161en\u00e9 riziko z hlediska pr\u00e1v a svobod osob,\nkter\u00fdch se t\u00fdkaj\u00ed \u010dinnosti v oblasti prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va.",
"b086f0be-8dd7-4504-b307-20d255ce01c7": "Bezprost\u0159ednost dopadu a omezen\u00e9 mo\u017enosti dal\u0161\u00edch kontrol\nnebo oprav v souvislosti s pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm t\u011bchto syst\u00e9m\u016f funguj\u00edc\u00edch \u201ev re\u00e1ln\u00e9m\n\u010dase\u201c s sebou nav\u00edc nesou zv\u00fd\u0161en\u00e9 riziko z hlediska pr\u00e1v a svobod osob,\nkter\u00fdch se t\u00fdkaj\u00ed \u010dinnosti v oblasti prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va.\n\n(19)Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u011bchto syst\u00e9m\u016f pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va by proto m\u011blo b\u00fdt\nzak\u00e1z\u00e1no s v\u00fdjimkou t\u0159\u00ed taxativn\u011b vyjmenovan\u00fdch a \u00fazce definovan\u00fdch situac\u00ed,\nkdy je toto pou\u017eit\u00ed nezbytn\u011b nutn\u00e9 k dosa\u017een\u00ed v\u00fdznamn\u00e9ho ve\u0159ejn\u00e9ho z\u00e1jmu,\njeho\u017e v\u00fdznam p\u0159eva\u017euje nad uveden\u00fdmi riziky. Tyto situace zahrnuj\u00ed hled\u00e1n\u00ed\npotenci\u00e1ln\u00edch ob\u011bt\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f, v\u010detn\u011b poh\u0159e\u0161ovan\u00fdch d\u011bt\u00ed; n\u011bkter\u00e9 p\u0159\u00edpady\nohro\u017een\u00ed \u017eivota nebo fyzick\u00e9 bezpe\u010dnosti fyzick\u00fdch osob nebo hrozby\nteroristick\u00e9ho \u00fatoku a odhalov\u00e1n\u00ed, lokalizaci, identifikaci nebo st\u00edh\u00e1n\u00ed\npachatel\u016f nebo osob podez\u0159el\u00fdch z trestn\u00fdch \u010din\u016f uveden\u00fdch v r\u00e1mcov\u00e9m\nrozhodnut\u00ed Rady 2002/584/SVV 38 , pokud lze tyto trestn\u00e9 \u010diny v dot\u010den\u00e9m\n\u010dlensk\u00e9m st\u00e1t\u011b potrestat trestem odn\u011bt\u00ed svobody nebo ochrann\u00fdm opat\u0159en\u00edm\nspojen\u00fdm s odn\u011bt\u00edm osobn\u00ed svobody s horn\u00ed hranic\u00ed sazby v d\u00e9lce nejm\u00e9n\u011b t\u0159i\nroky a jsou-li vymezeny pr\u00e1vem tohoto \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu. Tato hranice pro trest\nodn\u011bt\u00ed svobody nebo ochrann\u00e9 opat\u0159en\u00ed spojen\u00e9 s odn\u011bt\u00edm osobn\u00ed svobody v\nsouladu s vnitrost\u00e1tn\u00edmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy p\u0159isp\u00edv\u00e1 k zaji\u0161t\u011bn\u00ed toho, \u017ee\npou\u017eit\u00ed syst\u00e9m\u016f biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c bude mo\u017eno\npotenci\u00e1ln\u011b od\u016fvodnit jen dostate\u010dnou z\u00e1va\u017enost\u00ed dan\u00e9ho trestn\u00e9ho \u010dinu. Je\nnav\u00edc pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee n\u011bkter\u00e9 z 32 trestn\u00fdch \u010din\u016f uveden\u00fdch v r\u00e1mcov\u00e9m\nrozhodnut\u00ed Rady 2002/584/SVV budou v praxi relevantn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e jin\u00e9 v tom\nsmyslu, \u017ee nezbytnost a p\u0159im\u011b\u0159enost vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed biometrick\u00e9 identifikace na\nd\u00e1lku \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c bude pravd\u011bpodobn\u011b velmi r\u016fznorod\u00e1 jak z hlediska\npraktick\u00e9 snahy o odhalov\u00e1n\u00ed, lokalizaci, identifikaci nebo st\u00edh\u00e1n\u00ed pachatel\u016f\njednotliv\u00fdch uveden\u00fdch trestn\u00fdch \u010din\u016f nebo osob podez\u0159el\u00fdch z jejich sp\u00e1ch\u00e1n\u00ed,\ntak s ohledem na pravd\u011bpodobn\u00e9 rozd\u00edly v z\u00e1va\u017enosti, pravd\u011bpodobnosti a\nrozsahu zp\u016fsoben\u00e9 \u00fajmy nebo mo\u017en\u00fdch negativn\u00edch d\u016fsledk\u016f.",
"516d9de3-ab59-4cfb-83bc-f90afed87704": "(20)Aby bylo zaji\u0161t\u011bno odpov\u011bdn\u00e9 a p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u011bchto syst\u00e9m\u016f, je\nrovn\u011b\u017e d\u016fle\u017eit\u00e9 stanovit, \u017ee v ka\u017ed\u00e9 z t\u011bchto t\u0159\u00ed taxativn\u011b vyjmenovan\u00fdch a\n\u00fazce definovan\u00fdch situac\u00ed je t\u0159eba zohlednit ur\u010dit\u00e9 prvky, zejm\u00e9na pokud jde o\npovahu situace, kter\u00e1 vedla k p\u0159edlo\u017een\u00ed \u017e\u00e1dosti, o d\u016fsledky u\u017eit\u00ed t\u011bchto\nsyst\u00e9m\u016f pro pr\u00e1va a svobody v\u0161ech dot\u010den\u00fdch osob a o z\u00e1ruky a podm\u00ednky\nzaji\u0161t\u011bn\u00e9 p\u0159i tomto pou\u017eit\u00ed. Na vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f biometrick\u00e9 identifikace na\nd\u00e1lku \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c na ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed\npr\u00e1va by se nav\u00edc m\u011bla vztahovat vhodn\u00e1 \u010dasov\u00e1 a prostorov\u00e1 omezen\u00ed, zejm\u00e9na s\nohledem na d\u016fkazy nebo n\u00e1znaky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se dan\u00fdch hrozeb, ob\u011bt\u00ed nebo\npachatele. Pro ka\u017ed\u00fd p\u0159\u00edpad pou\u017eit\u00ed v ka\u017ed\u00e9 ze t\u0159\u00ed v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch situac\u00ed by\nm\u011blo b\u00fdt vhodn\u00e9 vyu\u017eit\u00ed referen\u010dn\u00ed datab\u00e1ze osob.\n\n(21)Ka\u017ed\u00e9 pou\u017eit\u00ed syst\u00e9mu biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c\nna ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va by m\u011blo podl\u00e9hat\nv\u00fdslovn\u00e9mu a konkr\u00e9tn\u00edmu povolen\u00ed justi\u010dn\u00edho org\u00e1nu nebo nez\u00e1visl\u00e9ho spr\u00e1vn\u00edho\norg\u00e1nu \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu. Toto povolen\u00ed by m\u011blo b\u00fdt v z\u00e1sad\u011b z\u00edsk\u00e1no p\u0159ed t\u00edmto\npou\u017eit\u00edm s v\u00fdjimkou \u0159\u00e1dn\u011b od\u016fvodn\u011bn\u00fdch nal\u00e9hav\u00fdch situac\u00ed, tj. situac\u00ed, kdy je\npot\u0159eba pou\u017e\u00edt doty\u010dn\u00e9 syst\u00e9my tak nal\u00e9hav\u00e1, \u017ee je \u00fa\u010dinn\u011b a objektivn\u011b nemo\u017en\u00e9\nz\u00edskat povolen\u00ed p\u0159ed zah\u00e1jen\u00edm tohoto pou\u017eit\u00ed. V t\u011bchto nal\u00e9hav\u00fdch situac\u00edch\nby pou\u017eit\u00ed m\u011blo b\u00fdt omezeno na absolutn\u011b nezbytn\u00e9 minimum a m\u011blo by podl\u00e9hat\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm z\u00e1ruk\u00e1m a podm\u00ednk\u00e1m, kter\u00e9 stanov\u00ed vnitrost\u00e1tn\u00ed pr\u00e1vo a specifikuje\nsamotn\u00fd donucovac\u00ed org\u00e1n v kontextu ka\u017ed\u00e9ho jednotliv\u00e9ho p\u0159\u00edpadu nal\u00e9hav\u00e9ho\npou\u017eit\u00ed. Donucovac\u00ed org\u00e1n by m\u011bl v t\u011bchto situac\u00edch rovn\u011b\u017e usilovat o co\nnejv\u010dasn\u011bj\u0161\u00ed z\u00edsk\u00e1n\u00ed povolen\u00ed a m\u011bl by uv\u00e9st d\u016fvody, pro\u010d o n\u011bj nemohl po\u017e\u00e1dat\nji\u017e d\u0159\u00edve.\n\n(22)D\u00e1le je vhodn\u00e9 v r\u00e1mci taxativn\u011b vymezen\u00e9m t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm stanovit, \u017ee\ntoto pou\u017eit\u00ed na \u00fazem\u00ed \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu v souladu s t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm by m\u011blo b\u00fdt\nmo\u017en\u00e9 pouze tehdy a do t\u00e9 m\u00edry, do n\u00ed\u017e se dot\u010den\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t rozhodl\nv\u00fdslovn\u011b stanovit mo\u017enost povolit toto pou\u017eit\u00ed ve sv\u00e9 podrobn\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed\n\u00faprav\u011b.",
"17a76e85-c473-49ce-a639-59d0c6738231": "(22)D\u00e1le je vhodn\u00e9 v r\u00e1mci taxativn\u011b vymezen\u00e9m t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm stanovit, \u017ee\ntoto pou\u017eit\u00ed na \u00fazem\u00ed \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu v souladu s t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm by m\u011blo b\u00fdt\nmo\u017en\u00e9 pouze tehdy a do t\u00e9 m\u00edry, do n\u00ed\u017e se dot\u010den\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t rozhodl\nv\u00fdslovn\u011b stanovit mo\u017enost povolit toto pou\u017eit\u00ed ve sv\u00e9 podrobn\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed\n\u00faprav\u011b. V d\u016fsledku toho se \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty mohou podle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed i nad\u00e1le\ndle vlastn\u00edho uv\u00e1\u017een\u00ed rozhodnout, \u017ee tuto mo\u017enost v\u016fbec nestanov\u00ed, p\u0159\u00edpadn\u011b \u017ee\nji stanov\u00ed pouze ve vztahu k n\u011bkter\u00fdm c\u00edl\u016fm, kter\u00e9 mohou povolen\u00e9 pou\u017eit\u00ed\nur\u010den\u00e9 v tomto na\u0159\u00edzen\u00ed od\u016fvodnit.\n\n(23)Vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI pro biometrickou identifikaci fyzick\u00fdch osob na d\u00e1lku\n\u201ev re\u00e1ln\u00e9m\u201c \u010dase na ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va\nnutn\u011b zahrnuje i zpracov\u00e1n\u00ed biometrick\u00fdch \u00fadaj\u016f. Pravidla tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed,\nkter\u00e1 toto pou\u017eit\u00ed a\u017e na ur\u010dit\u00e9 v\u00fdjimky zakazuj\u00ed a kter\u00e1 jsou zalo\u017eena na\n\u010dl\u00e1nku 16 SFEU, by se m\u011bla pou\u017e\u00edt jako lex specialis, pokud jde o pravidla\nzpracov\u00e1n\u00ed biometrick\u00fdch \u00fadaj\u016f uveden\u00e1 v \u010dl\u00e1nku 10 sm\u011brnice (EU) 2016/680, co\u017e\nby toto pou\u017eit\u00ed a zpracov\u00e1n\u00ed biometrick\u00fdch \u00fadaj\u016f vy\u010derp\u00e1vaj\u00edc\u00edm zp\u016fsobem\nregulovalo. Toto pou\u017eit\u00ed a zpracov\u00e1n\u00ed by proto m\u011blo b\u00fdt mo\u017en\u00e9 jen v p\u0159\u00edpad\u011b,\n\u017ee bude slu\u010diteln\u00e9 s r\u00e1mcem stanoven\u00fdm t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm, a mimo tento r\u00e1mec by\nnem\u011bl existovat prostor pro to, aby p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 org\u00e1ny jednaj\u00edc\u00ed za \u00fa\u010delem\nprosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va pou\u017e\u00edvaly tyto syst\u00e9my a zpracov\u00e1valy tyto \u00fadaje v\nsouvislosti s nimi z d\u016fvod\u016f uveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nku 10 sm\u011brnice (EU) 2016/680. V\nt\u00e9to souvislosti nen\u00ed c\u00edlem tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed poskytnout pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad\nzpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f podle \u010dl\u00e1nku 8 sm\u011brnice 2016/680. Na pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed\nsyst\u00e9m\u016f biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c na ve\u0159ejn\u011b\np\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro jin\u00e9 \u00fa\u010dely ne\u017e prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va, a to i p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi\norg\u00e1ny, by se v\u0161ak nem\u011bl vztahovat zvl\u00e1\u0161tn\u00ed r\u00e1mec t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se tohoto pou\u017eit\u00ed\npro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va, stanoven\u00fd t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm. Toto pou\u017eit\u00ed pro jin\u00e9\n\u00fa\u010dely ne\u017e pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va by proto nem\u011blo podl\u00e9hat po\u017eadavku na\npovolen\u00ed podle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed a pou\u017eiteln\u00fdm podrobn\u00fdm pravidl\u016fm\nvnitrost\u00e1tn\u00edho pr\u00e1va, kter\u00e1 ho p\u0159\u00edpadn\u011b mohou uv\u00e9st v \u00fa\u010dinnost.",
"49088120-2767-4459-a93c-61e208dccdbe": "Toto pou\u017eit\u00ed pro jin\u00e9\n\u00fa\u010dely ne\u017e pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va by proto nem\u011blo podl\u00e9hat po\u017eadavku na\npovolen\u00ed podle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed a pou\u017eiteln\u00fdm podrobn\u00fdm pravidl\u016fm\nvnitrost\u00e1tn\u00edho pr\u00e1va, kter\u00e1 ho p\u0159\u00edpadn\u011b mohou uv\u00e9st v \u00fa\u010dinnost.\n\n(24)Jak\u00e9koli zpracov\u00e1n\u00ed biometrick\u00fdch \u00fadaj\u016f a dal\u0161\u00edch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f\nsouvisej\u00edc\u00ed s pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm syst\u00e9m\u016f UI pro \u00fa\u010dely biometrick\u00e9 identifikace jinak\nne\u017e v souvislosti s pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm syst\u00e9m\u016f biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku \u201ev\nre\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c na ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va podle\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed, v\u010detn\u011b p\u0159\u00edpad\u016f, kdy tyto syst\u00e9my pou\u017e\u00edvaj\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 org\u00e1ny\nna ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro jin\u00e9 \u00fa\u010dely ne\u017e pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va,\nby m\u011blo i nad\u00e1le spl\u0148ovat v\u0161echny p\u0159\u00edpadn\u00e9 po\u017eadavky vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z \u010dl. 9 odst.\n1 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2016/679, z \u010dl. 10 odst. 1 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/1725 a z \u010dl\u00e1nku\n10 sm\u011brnice (EU) 2016/680.\n\n(25)V souladu s \u010dl\u00e1nkem 6a Protokolu \u010d. 21 o postaven\u00ed Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed a\nIrska s ohledem na prostor svobody, bezpe\u010dnosti a pr\u00e1va, p\u0159ipojen\u00e9ho ke\nSmlouv\u011b o EU a Smlouv\u011b o fungov\u00e1n\u00ed EU, nen\u00ed Irsko v\u00e1z\u00e1no pravidly stanoven\u00fdmi\nv \u010dl. 5 odst. 1 p\u00edsm. d) a \u010dl. 5 odst. 2 a 3 tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed p\u0159ijat\u00e9ho na\nz\u00e1klad\u011b \u010dl\u00e1nku 16 Smlouvy o fungov\u00e1n\u00ed EU, kter\u00e1 se t\u00fdkaj\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch\n\u00fadaj\u016f \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty, vykon\u00e1vaj\u00ed-li \u010dinnosti spadaj\u00edc\u00ed do oblasti p\u016fsobnosti\n\u010d\u00e1sti t\u0159et\u00ed hlavy V kapitoly 4 nebo 5 Smlouvy o fungov\u00e1n\u00ed EU, pokud nen\u00ed Irsko\nv\u00e1z\u00e1no pravidly Unie upravuj\u00edc\u00edmi formy justi\u010dn\u00ed spolupr\u00e1ce v trestn\u00edch v\u011bcech\nnebo policejn\u00ed spolupr\u00e1ce, v jejich\u017e r\u00e1mci mus\u00ed b\u00fdt dodr\u017eov\u00e1na pravidla\np\u0159ijat\u00e1 na z\u00e1klad\u011b \u010dl\u00e1nku 16 Smlouvy o fungov\u00e1n\u00ed EU.\n\n(26)V souladu s \u010dl\u00e1nky 2 a 2a Protokolu \u010d. 22 o postaven\u00ed D\u00e1nska, p\u0159ipojen\u00e9ho\nke Smlouv\u011b o EU a Smlouv\u011b o fungov\u00e1n\u00ed EU, nejsou pro D\u00e1nsko z\u00e1vazn\u00e1 ani\npou\u017eiteln\u00e1 pravidla stanoven\u00e1 v \u010dl. 5 odst. 1 p\u00edsm. d) a v \u010dl. 5 odst. 2 a 3\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed p\u0159ijat\u00e9ho na z\u00e1klad\u011b \u010dl\u00e1nku 16 Smlouvy o fungov\u00e1n\u00ed EU, kter\u00e1\nse t\u00fdkaj\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty, vykon\u00e1vaj\u00ed-li \u010dinnosti\nspadaj\u00edc\u00ed do oblasti p\u016fsobnosti \u010d\u00e1sti t\u0159et\u00ed hlavy V kapitoly 4 nebo 5 Smlouvy\no fungov\u00e1n\u00ed EU.",
"7814a623-28b1-4466-95e4-202b6c5b7da7": "5 odst. 1 p\u00edsm. d) a v \u010dl. 5 odst. 2 a 3\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed p\u0159ijat\u00e9ho na z\u00e1klad\u011b \u010dl\u00e1nku 16 Smlouvy o fungov\u00e1n\u00ed EU, kter\u00e1\nse t\u00fdkaj\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty, vykon\u00e1vaj\u00ed-li \u010dinnosti\nspadaj\u00edc\u00ed do oblasti p\u016fsobnosti \u010d\u00e1sti t\u0159et\u00ed hlavy V kapitoly 4 nebo 5 Smlouvy\no fungov\u00e1n\u00ed EU.\n\n(27)Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI by m\u011bly b\u00fdt uv\u00e1d\u011bny na trh Unie nebo do provozu\npouze tehdy, spl\u0148uj\u00ed-li ur\u010dit\u00e9 z\u00e1vazn\u00e9 po\u017eadavky. Tyto po\u017eadavky by m\u011bly\nzajistit, aby vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI, kter\u00e9 jsou dostupn\u00e9 v Unii nebo\njejich\u017e v\u00fdstupy jsou v Unii jinak vyu\u017e\u00edv\u00e1ny, nep\u0159edstavovaly nep\u0159ijateln\u00e9\nriziko pro d\u016fle\u017eit\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 z\u00e1jmy Unie uznan\u00e9 a chr\u00e1n\u011bn\u00e9 pr\u00e1vem Unie. Syst\u00e9my\nUI ozna\u010den\u00e9 jako vysoce rizikov\u00e9 by m\u011bly b\u00fdt omezeny na syst\u00e9my, kter\u00e9 maj\u00ed\nv\u00fdznamn\u00fd \u0161kodliv\u00fd dopad na zdrav\u00ed, bezpe\u010dnost a z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va osob v Unii, a\ntoto omezen\u00ed minimalizuje jak\u00e9koli p\u0159\u00edpadn\u00e9 omezen\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edho obchodu.\n\n(28)Syst\u00e9my UI by mohly m\u00edt nep\u0159\u00edzniv\u00e9 \u00fa\u010dinky na zdrav\u00ed a bezpe\u010dnost osob,\nzejm\u00e9na pokud tyto syst\u00e9my funguj\u00ed jako sou\u010d\u00e1sti produkt\u016f. V souladu s c\u00edli\nharmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie, kter\u00e9 maj\u00ed usnadnit voln\u00fd pohyb\nprodukt\u016f na vnit\u0159n\u00edm trhu a zajistit, aby se na trh dost\u00e1valy pouze bezpe\u010dn\u00e9 a\njinak vyhovuj\u00edc\u00ed produkty, je d\u016fle\u017eit\u00e1 n\u00e1le\u017eit\u00e1 prevence a zm\u00edr\u0148ov\u00e1n\u00ed\nbezpe\u010dnostn\u00edch rizik, kter\u00e1 mohou p\u0159\u00edpadn\u011b vypl\u00fdvat z produktu jako celku v\nd\u016fsledku jeho digit\u00e1ln\u00edch prvk\u016f, v\u010detn\u011b syst\u00e9m\u016f UI. Nap\u0159\u00edklad st\u00e1le\nautonomn\u011bj\u0161\u00ed roboti, a\u0165 u\u017e v kontextu v\u00fdroby, nebo osobn\u00ed asistence a p\u00e9\u010de, by\nm\u011bli b\u00fdt schopni bezpe\u010dn\u011b fungovat a vykon\u00e1vat sv\u00e9 funkce ve slo\u017eit\u00fdch\nprost\u0159ed\u00edch. Obdobn\u011b ve zdravotnictv\u00ed, kde existuje obzvl\u00e1\u0161t\u011b vysok\u00e9 riziko v\noblasti \u017eivota a zdrav\u00ed, by m\u011bly b\u00fdt st\u00e1le sofistikovan\u011bj\u0161\u00ed diagnostick\u00e9\nsyst\u00e9my a syst\u00e9my podporuj\u00edc\u00ed lidsk\u00e1 rozhodnut\u00ed spolehliv\u00e9 a p\u0159esn\u00e9. M\u00edra\nnep\u0159\u00edzniv\u00e9ho dopadu syst\u00e9mu UI na z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va chr\u00e1n\u011bn\u00e1 Listinou je\nobzvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e1 v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je syst\u00e9m UI klasifikov\u00e1n jako vysoce\nrizikov\u00fd.",
"f5b0dc25-08f4-4dd9-9f65-72b2287ca1ca": "Obdobn\u011b ve zdravotnictv\u00ed, kde existuje obzvl\u00e1\u0161t\u011b vysok\u00e9 riziko v\noblasti \u017eivota a zdrav\u00ed, by m\u011bly b\u00fdt st\u00e1le sofistikovan\u011bj\u0161\u00ed diagnostick\u00e9\nsyst\u00e9my a syst\u00e9my podporuj\u00edc\u00ed lidsk\u00e1 rozhodnut\u00ed spolehliv\u00e9 a p\u0159esn\u00e9. M\u00edra\nnep\u0159\u00edzniv\u00e9ho dopadu syst\u00e9mu UI na z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va chr\u00e1n\u011bn\u00e1 Listinou je\nobzvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e1 v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je syst\u00e9m UI klasifikov\u00e1n jako vysoce\nrizikov\u00fd. Tato pr\u00e1va zahrnuj\u00ed pr\u00e1vo na lidskou d\u016fstojnost, respektov\u00e1n\u00ed\nsoukrom\u00e9ho a rodinn\u00e9ho \u017eivota, ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, svobodu projevu a\ninformac\u00ed, svobodu shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed a sdru\u017eov\u00e1n\u00ed a z\u00e1kaz diskriminace, ochranu\nspot\u0159ebitele, pr\u00e1va pracovn\u00edk\u016f, pr\u00e1va osob s posti\u017een\u00edm, pr\u00e1vo na \u00fa\u010dinnou\npr\u00e1vn\u00ed ochranu a spravedliv\u00fd proces, pr\u00e1vo na obhajobu a presumpci neviny a\npr\u00e1vo na \u0159\u00e1dnou spr\u00e1vu. Krom\u011b t\u011bchto pr\u00e1v je t\u0159eba zd\u016fraznit zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pr\u00e1va\nd\u011bt\u00ed zakotven\u00e1 v \u010dl\u00e1nku 24 Listiny z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v EU a v \u00damluv\u011b OSN o pr\u00e1vech\nd\u00edt\u011bte (ve vztahu k digit\u00e1ln\u00edm prost\u0159ed\u00ed d\u00e1le rozpracovan\u00e1 v obecn\u00e9 p\u0159ipom\u00ednce\n\u010d. 25 k \u00damluv\u011b o pr\u00e1vech d\u00edt\u011bte), kter\u00e9 v obou p\u0159\u00edpadech vy\u017eaduj\u00ed zohledn\u011bn\u00ed\nzranitelnosti d\u011bt\u00ed a poskytnut\u00ed t\u00e9to ochrany a p\u00e9\u010de, kter\u00e1 je nezbytn\u00e1 pro\njejich blaho. P\u0159i posuzov\u00e1n\u00ed z\u00e1va\u017enosti \u00fajmy, kterou m\u016f\u017ee syst\u00e9m UI zp\u016fsobit,\na to i ve vztahu ke zdrav\u00ed a bezpe\u010dnosti osob, by m\u011blo b\u00fdt zohledn\u011bno tak\u00e9\nz\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1vo na vysokou \u00farove\u0148 ochrany \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed zakotven\u00e9 v\nListin\u011b a proveden\u00e9 do politik Unie.\n\n(29)Pokud jde o vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI, kter\u00e9 jsou bezpe\u010dnostn\u00edmi\nsou\u010d\u00e1stmi produkt\u016f nebo syst\u00e9m\u016f, p\u0159\u00edpadn\u011b kter\u00e9 jsou samy produkty nebo\nsyst\u00e9my spadaj\u00edc\u00edmi do p\u016fsobnosti na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (ES)\n\u010d. 300/2008 39 , na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) \u010d. 167/2013 40 ,\nna\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) \u010d.",
"c36e5ec7-fff4-4a3e-b433-261d81a20d19": "(29)Pokud jde o vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI, kter\u00e9 jsou bezpe\u010dnostn\u00edmi\nsou\u010d\u00e1stmi produkt\u016f nebo syst\u00e9m\u016f, p\u0159\u00edpadn\u011b kter\u00e9 jsou samy produkty nebo\nsyst\u00e9my spadaj\u00edc\u00edmi do p\u016fsobnosti na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (ES)\n\u010d. 300/2008 39 , na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) \u010d. 167/2013 40 ,\nna\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) \u010d. 168/2013 41 , sm\u011brnice\nEvropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2014/90/EU 42 , sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a\nRady (EU) 2016/797 43 , na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2018/858 44\n, na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2018/1139 45 a na\u0159\u00edzen\u00ed\nEvropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2019/2144 46 , je vhodn\u00e9 tyto akty pozm\u011bnit\ns c\u00edlem zajistit, aby Komise p\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed jak\u00fdchkoli budouc\u00edch relevantn\u00edch\nakt\u016f v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci nebo prov\u00e1d\u011bc\u00edch akt\u016f na z\u00e1klad\u011b v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch\nakt\u016f zohled\u0148ovala povinn\u00e9 po\u017eadavky na vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI stanoven\u00e9 v\ntomto na\u0159\u00edzen\u00ed na z\u00e1klad\u011b technick\u00fdch a regula\u010dn\u00edch specifik jednotliv\u00fdch\nodv\u011btv\u00ed, ani\u017e by zasahovala do st\u00e1vaj\u00edc\u00edch mechanism\u016f spr\u00e1vy, posuzov\u00e1n\u00ed shody\na prosazov\u00e1n\u00ed ani do org\u00e1n\u016f z\u0159\u00edzen\u00fdch v r\u00e1mci uveden\u00fdch akt\u016f.\n\n(30)Pokud jde o syst\u00e9my UI, kter\u00e9 jsou bezpe\u010dnostn\u00edmi sou\u010d\u00e1stmi produkt\u016f nebo\njsou produkty samy o sob\u011b, a kter\u00e9 spadaj\u00ed do oblasti p\u016fsobnosti n\u011bkter\u00fdch\nharmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie, je vhodn\u00e9 je podle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed\nklasifikovat jako vysoce rizikov\u00e9, pokud u dan\u00e9ho produktu prov\u00e1d\u00ed postup\nposuzov\u00e1n\u00ed shody subjekt, kter\u00fd vykon\u00e1v\u00e1 \u010dinnosti posuzov\u00e1n\u00ed shody jako\u017eto\nt\u0159et\u00ed strana podle p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch harmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie. T\u011bmito\nprodukty jsou zejm\u00e9na strojn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed, hra\u010dky, v\u00fdtahy, za\u0159\u00edzen\u00ed a ochrann\u00e9\nsyst\u00e9my ur\u010den\u00e9 k pou\u017eit\u00ed v prost\u0159ed\u00ed s nebezpe\u010d\u00edm v\u00fdbuchu, r\u00e1diov\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed,\ntlakov\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed, za\u0159\u00edzen\u00ed pro rekrea\u010dn\u00ed plavidla, lanov\u00e9 dr\u00e1hy, spot\u0159ebi\u010de\nplynn\u00fdch paliv, zdravotnick\u00e9 prost\u0159edky a diagnostick\u00e9 zdravotnick\u00e9 prost\u0159edky\nin vitro.",
"0bb8267e-cccc-49b3-a0bc-339d2575fc79": "T\u011bmito\nprodukty jsou zejm\u00e9na strojn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed, hra\u010dky, v\u00fdtahy, za\u0159\u00edzen\u00ed a ochrann\u00e9\nsyst\u00e9my ur\u010den\u00e9 k pou\u017eit\u00ed v prost\u0159ed\u00ed s nebezpe\u010d\u00edm v\u00fdbuchu, r\u00e1diov\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed,\ntlakov\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed, za\u0159\u00edzen\u00ed pro rekrea\u010dn\u00ed plavidla, lanov\u00e9 dr\u00e1hy, spot\u0159ebi\u010de\nplynn\u00fdch paliv, zdravotnick\u00e9 prost\u0159edky a diagnostick\u00e9 zdravotnick\u00e9 prost\u0159edky\nin vitro.\n\n(31)Klasifikace syst\u00e9mu UI jako vysoce rizikov\u00e9ho podle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed by\nnem\u011bla nutn\u011b znamenat, \u017ee produkt, jeho\u017e je dan\u00fd syst\u00e9m UI bezpe\u010dnostn\u00ed\nsou\u010d\u00e1st\u00ed, p\u0159\u00edpadn\u011b tento samotn\u00fd syst\u00e9m UI jako produkt, je pova\u017eov\u00e1n za\n\u201evysoce rizikov\u00fd\u201c podle krit\u00e9ri\u00ed stanoven\u00fdch v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch harmoniza\u010dn\u00edch\npr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpisech Unie, kter\u00e9 se na tento produkt vztahuj\u00ed. To plat\u00ed zejm\u00e9na\npro na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2017/745 47 a na\u0159\u00edzen\u00ed\nEvropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2017/746 48 , kde je pro produkty se\nst\u0159edn\u00edm a vysok\u00fdm rizikem vy\u017eadov\u00e1no posuzov\u00e1n\u00ed shody subjektem, kter\u00fd\nvykon\u00e1v\u00e1 \u010dinnosti posuzov\u00e1n\u00ed shody jako\u017eto t\u0159et\u00ed strana.\n\n(32)Pokud jde o samostatn\u00e9 syst\u00e9my UI, jimi\u017e se rozum\u00ed vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my\nUI s v\u00fdjimkou t\u011bch, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti produkt\u016f nebo\nkter\u00e9 jsou samy produkty, je vhodn\u00e9 je klasifikovat jako vysoce rizikov\u00e9,\npokud s ohledem na ur\u010den\u00fd \u00fa\u010del p\u0159edstavuj\u00ed vysok\u00e9 riziko \u00fajmy na zdrav\u00ed a\nbezpe\u010dnosti nebo na z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1vech osob s p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm jak k z\u00e1va\u017enosti\nmo\u017en\u00e9 \u00fajmy, tak k pravd\u011bpodobnosti, \u017ee nastane, a pokud jsou vyu\u017e\u00edv\u00e1ny v cel\u00e9\n\u0159ad\u011b oblast\u00ed uveden\u00fdch v tomto na\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 jsou v\u00fdslovn\u011b definov\u00e1ny\np\u0159edem. Identifikace t\u011bchto syst\u00e9m\u016f je zalo\u017eena na stejn\u00e9 metodice a\nkrit\u00e9ri\u00edch, jak\u00e9 se p\u0159edpokl\u00e1daj\u00ed i u jak\u00fdchkoli budouc\u00edch zm\u011bn seznamu vysoce\nrizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI.\n\n(33)Technick\u00e9 nep\u0159esnosti syst\u00e9m\u016f UI ur\u010den\u00fdch pro biometrickou identifikaci\nfyzick\u00fdch osob na d\u00e1lku mohou v\u00e9st ke zkreslen\u00fdm v\u00fdsledk\u016fm a m\u00edt diskrimina\u010dn\u00ed\n\u00fa\u010dinky. To je relevantn\u00ed zejm\u00e9na v p\u0159\u00edpad\u011b v\u011bku, etnick\u00e9ho p\u016fvodu, pohlav\u00ed\nnebo zdravotn\u00edch posti\u017een\u00ed. Proto by m\u011bly b\u00fdt syst\u00e9my biometrick\u00e9 identifikace\nna d\u00e1lku \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c i \u201ezp\u011btn\u011b\u201c klasifikov\u00e1ny jako vysoce rizikov\u00e9.",
"2caadca3-ef03-4326-ba06-e1eee26115eb": "(33)Technick\u00e9 nep\u0159esnosti syst\u00e9m\u016f UI ur\u010den\u00fdch pro biometrickou identifikaci\nfyzick\u00fdch osob na d\u00e1lku mohou v\u00e9st ke zkreslen\u00fdm v\u00fdsledk\u016fm a m\u00edt diskrimina\u010dn\u00ed\n\u00fa\u010dinky. To je relevantn\u00ed zejm\u00e9na v p\u0159\u00edpad\u011b v\u011bku, etnick\u00e9ho p\u016fvodu, pohlav\u00ed\nnebo zdravotn\u00edch posti\u017een\u00ed. Proto by m\u011bly b\u00fdt syst\u00e9my biometrick\u00e9 identifikace\nna d\u00e1lku \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c i \u201ezp\u011btn\u011b\u201c klasifikov\u00e1ny jako vysoce rizikov\u00e9. S\nohledem na rizika, kter\u00e1 oba typy syst\u00e9m\u016f biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku\np\u0159edstavuj\u00ed, by se na n\u011b m\u011bly vztahovat zvl\u00e1\u0161tn\u00ed po\u017eadavky v oblasti\nschopnosti zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed dat a lidsk\u00e9ho dohledu.\n\n(34)Pokud jde o spr\u00e1vu a provoz kritick\u00e9 infrastruktury, je vhodn\u00e9\nklasifikovat jako vysoce rizikov\u00e9 takov\u00e9 syst\u00e9my UI, kter\u00e9 jsou ur\u010deny k\npou\u017eit\u00ed jako bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti p\u0159i \u0159\u00edzen\u00ed a provozu silni\u010dn\u00ed dopravy a p\u0159i\nz\u00e1sobov\u00e1n\u00ed vodou, plynem, teplem a elekt\u0159inou, proto\u017ee jejich porucha nebo\nchybn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee ohrozit \u017eivot a zdrav\u00ed osob ve velk\u00e9m rozsahu a v\u00e9st ke\nzna\u010dn\u00e9mu naru\u0161en\u00ed b\u011b\u017en\u00e9ho provozov\u00e1n\u00ed soci\u00e1ln\u00edch a hospod\u00e1\u0159sk\u00fdch \u010dinnost\u00ed.\n\n(35)Za vysoce rizikov\u00e9 by m\u011bly b\u00fdt pova\u017eov\u00e1ny syst\u00e9my UI pou\u017e\u00edvan\u00e9 ve\nvzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed nebo v odborn\u00e9 p\u0159\u00edprav\u011b, zejm\u00e9na p\u0159i ur\u010dov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edstupu osob do\n\u0161kolsk\u00fdch instituc\u00ed a instituc\u00ed odborn\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed, jejich p\u0159id\u011blov\u00e1n\u00ed do\nt\u011bchto instituc\u00ed nebo pro hodnocen\u00ed osob v testech jako sou\u010d\u00e1sti nebo jako\np\u0159edpokladu jejich vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed, proto\u017ee mohou ur\u010dovat vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed a profesn\u00ed\npr\u016fb\u011bh \u017eivota lid\u00ed a tak ovliv\u0148ovat jejich schopnost zaji\u0161\u0165ovat si \u017eivobyt\u00ed.\nPokud budou tyto syst\u00e9my navr\u017eeny a pou\u017e\u00edv\u00e1ny nespr\u00e1vn\u011b, mohou poru\u0161ovat pr\u00e1vo\nna vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a odbornou p\u0159\u00edpravu i pr\u00e1vo neb\u00fdt diskriminov\u00e1n a fixovat\nhistorick\u00e9 vzorce diskriminace.\n\n(36)Jako vysoce rizikov\u00e9 mohou b\u00fdt klasifikov\u00e1ny syst\u00e9my UI pou\u017e\u00edvan\u00e9 p\u0159i\nzam\u011bstn\u00e1v\u00e1n\u00ed, \u0159\u00edzen\u00ed pracovn\u00edk\u016f a p\u0159i p\u0159\u00edstupu k samostatn\u00e9 v\u00fdd\u011ble\u010dn\u00e9\n\u010dinnosti, zejm\u00e9na p\u0159i n\u00e1boru a v\u00fdb\u011bru osob, p\u0159i rozhodov\u00e1n\u00ed o pov\u00fd\u0161en\u00ed nebo\npropu\u0161t\u011bn\u00ed a p\u0159i p\u0159id\u011blov\u00e1n\u00ed \u00fakol\u016f, monitorov\u00e1n\u00ed nebo hodnocen\u00ed osob ve\nsmluvn\u00edch pracovn\u011bpr\u00e1vn\u00edch vztaz\u00edch, proto\u017ee mohou v\u00fdznamn\u011b ovlivnit budouc\u00ed\nkari\u00e9rn\u00ed vyhl\u00eddky a \u017eivobyt\u00ed t\u011bchto osob.",
"17e9e76c-b78b-4f37-ad7e-1c65d21abf7d": "P\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 smluvn\u00ed pracovn\u011bpr\u00e1vn\u00ed\nvztahy by m\u011bly zahrnovat zam\u011bstnance a osoby poskytuj\u00edc\u00ed slu\u017eby\nprost\u0159ednictv\u00edm platforem, jak je uvedeno v pracovn\u00edm programu Komise na rok\n2021. Tyto osoby by v z\u00e1sad\u011b nem\u011bly b\u00fdt pova\u017eov\u00e1ny za u\u017eivatele ve smyslu\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed. Tyto syst\u00e9my mohou v pr\u016fb\u011bhu cel\u00e9ho procesu n\u00e1boru a p\u0159i\nhodnocen\u00ed, povy\u0161ov\u00e1n\u00ed nebo udr\u017eov\u00e1n\u00ed osob ve smluvn\u00edch pracovn\u011bpr\u00e1vn\u00edch\nvztaz\u00edch fixovat historick\u00e9 vzorce diskriminace, nap\u0159\u00edklad v\u016f\u010di \u017een\u00e1m, ur\u010dit\u00fdm\nv\u011bkov\u00fdm skupin\u00e1m, osob\u00e1m se zdravotn\u00edm posti\u017een\u00edm nebo osob\u00e1m ur\u010dit\u00e9ho\nrasov\u00e9ho nebo etnick\u00e9ho p\u016fvodu nebo sexu\u00e1ln\u00ed orientace. Syst\u00e9my UI pou\u017e\u00edvan\u00e9 k\nmonitorov\u00e1n\u00ed v\u00fdkonnosti a chov\u00e1n\u00ed t\u011bchto osob mohou ovlivnit rovn\u011b\u017e jejich\npr\u00e1va na ochranu \u00fadaj\u016f a soukrom\u00ed.\n\n(37)Dal\u0161\u00ed oblast\u00ed, ve kter\u00e9 si pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI zaslou\u017e\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed\npozornost, je p\u0159\u00edstup k ur\u010dit\u00fdm z\u00e1kladn\u00edm soukrom\u00fdm a ve\u0159ejn\u00fdm slu\u017eb\u00e1m a\nv\u00fdhod\u00e1m nezbytn\u00fdm pro pln\u00e9 zapojen\u00ed osob do spole\u010dnosti nebo pro zlep\u0161en\u00ed\njejich \u017eivotn\u00ed \u00farovn\u011b. Jako vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI by m\u011bly b\u00fdt\nklasifikov\u00e1ny zejm\u00e9na syst\u00e9my UI pou\u017e\u00edvan\u00e9 k hodnocen\u00ed rizika \u00fav\u011br\u016f nebo\n\u00fav\u011bruschopnosti fyzick\u00fdch osob, proto\u017ee ur\u010duj\u00ed p\u0159\u00edstup t\u011bchto osob k finan\u010dn\u00edm\nzdroj\u016fm nebo k z\u00e1kladn\u00edm slu\u017eb\u00e1m, jako je bydlen\u00ed, elekt\u0159ina a telekomunika\u010dn\u00ed\nslu\u017eby. Syst\u00e9my UI pou\u017e\u00edvan\u00e9 k tomuto \u00fa\u010delu mohou v\u00e9st k diskriminaci osob\nnebo skupin a fixovat historick\u00e9 vzorce diskriminace, nap\u0159\u00edklad na z\u00e1klad\u011b\nrasov\u00e9ho nebo etnick\u00e9ho p\u016fvodu, zdravotn\u00edho posti\u017een\u00ed, v\u011bku a sexu\u00e1ln\u00ed\norientace, nebo vytv\u00e1\u0159et nov\u00e9 formy diskrimina\u010dn\u00edch dopad\u016f. Vzhledem k velmi\nomezen\u00e9mu rozsahu tohoto dopadu a dostupn\u00fdm alternativ\u00e1m na trhu je vhodn\u00e9\nstanovit v\u00fdjimku pro syst\u00e9my UI u\u017e\u00edvan\u00e9 pro \u00fa\u010dely posouzen\u00ed \u00fav\u011bruschopnosti a\nhodnocen\u00ed rizika \u00fav\u011br\u016f, pokud je uvedou do provozu mal\u00ed poskytovatel\u00e9 pro svou\nvlastn\u00ed pot\u0159ebu. Fyzick\u00e9 osoby, kter\u00e9 \u017e\u00e1daj\u00ed o d\u00e1vky soci\u00e1ln\u00edho zabezpe\u010den\u00ed a\nve\u0159ejn\u00e9 asisten\u010dn\u00ed slu\u017eby u org\u00e1n\u016f ve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1vy, p\u0159\u00edpadn\u011b kter\u00fdm jsou tyto\nd\u00e1vky a slu\u017eby poskytov\u00e1ny, jsou zpravidla na t\u011bchto d\u00e1vk\u00e1ch a slu\u017eb\u00e1ch\nz\u00e1visl\u00e9 a nach\u00e1zej\u00ed se ve vztahu k odpov\u011bdn\u00fdm org\u00e1n\u016fm ve zraniteln\u00e9m\npostaven\u00ed.",
"07f85a8e-f46c-448e-b2a0-7274eba794e7": "Fyzick\u00e9 osoby, kter\u00e9 \u017e\u00e1daj\u00ed o d\u00e1vky soci\u00e1ln\u00edho zabezpe\u010den\u00ed a\nve\u0159ejn\u00e9 asisten\u010dn\u00ed slu\u017eby u org\u00e1n\u016f ve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1vy, p\u0159\u00edpadn\u011b kter\u00fdm jsou tyto\nd\u00e1vky a slu\u017eby poskytov\u00e1ny, jsou zpravidla na t\u011bchto d\u00e1vk\u00e1ch a slu\u017eb\u00e1ch\nz\u00e1visl\u00e9 a nach\u00e1zej\u00ed se ve vztahu k odpov\u011bdn\u00fdm org\u00e1n\u016fm ve zraniteln\u00e9m\npostaven\u00ed. Vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI k ur\u010dov\u00e1n\u00ed toho, zda by tyto org\u00e1ny m\u011bly tyto\nv\u00fdhody a slu\u017eby zam\u00edtnout, omezit, zru\u0161it nebo \u017e\u00e1dat jejich navr\u00e1cen\u00ed, m\u016f\u017ee\nm\u00edt v\u00fdznamn\u00fd dopad na \u017eivobyt\u00ed dan\u00fdch osob a m\u016f\u017ee poru\u0161ovat jejich z\u00e1kladn\u00ed\npr\u00e1va, jako je pr\u00e1vo na soci\u00e1ln\u00ed ochranu, na z\u00e1kaz diskriminace, na lidskou\nd\u016fstojnost nebo na \u00fa\u010dinnou pr\u00e1vn\u00ed ochranu. Tyto syst\u00e9my by proto m\u011bly b\u00fdt\nklasifikov\u00e1ny jako vysoce rizikov\u00e9. Toto na\u0159\u00edzen\u00ed by v\u0161ak nem\u011blo br\u00e1nit\nrozvoji a vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed inovativn\u00edch p\u0159\u00edstup\u016f ve ve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1v\u011b, pro kterou by\nmohlo b\u00fdt \u0161ir\u0161\u00ed vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed vyhovuj\u00edc\u00edch a bezpe\u010dn\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI prosp\u011b\u0161n\u00e9,\npokud tyto syst\u00e9my nep\u0159edstavuj\u00ed vysok\u00e9 riziko pro pr\u00e1vnick\u00e9 a fyzick\u00e9 osoby.\nA kone\u010dn\u011b by m\u011bly b\u00fdt jako vysoce rizikov\u00e9 klasifikov\u00e1ny rovn\u011b\u017e syst\u00e9my UI\npou\u017e\u00edvan\u00e9 p\u0159i dispe\u010dinku pohotovostn\u00edch slu\u017eeb nebo stanoven\u00ed priorit p\u0159i\ntomto dispe\u010dinku, proto\u017ee rozhoduj\u00ed v situac\u00edch, kter\u00e9 jsou velmi kritick\u00e9 pro\n\u017eivot a zdrav\u00ed osob a jejich majetek.\n\n(38)Opat\u0159en\u00ed donucovac\u00edch org\u00e1n\u016f zahrnuj\u00edc\u00ed ur\u010dit\u00e1 pou\u017eit\u00ed syst\u00e9m\u016f UI se\nvyzna\u010duj\u00ed zna\u010dn\u00fdm stupn\u011bm nerovnov\u00e1hy sil a mohou v\u00e9st ke sledov\u00e1n\u00ed fyzick\u00e9\nosoby, jej\u00edmu zat\u010den\u00ed nebo zbaven\u00ed svobody, jako\u017e i k dal\u0161\u00edm nep\u0159\u00edzniv\u00fdm\ndopad\u016fm na z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va zaru\u010den\u00e1 Listinou. Zejm\u00e9na v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee syst\u00e9m UI\nnebyl tr\u00e9nov\u00e1n na vysoce kvalitn\u00edch datech, nespl\u0148uje odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed po\u017eadavky\nna p\u0159esnost nebo spolehlivost nebo nen\u00ed p\u0159ed uveden\u00edm na trh nebo jin\u00fdm\nuveden\u00edm do provozu \u0159\u00e1dn\u011b navr\u017een a otestov\u00e1n, m\u016f\u017ee doj\u00edt k vy\u010dle\u0148ov\u00e1n\u00ed osob\ndiskrimina\u010dn\u00edm nebo jinak nespr\u00e1vn\u00fdm nebo nespravedliv\u00fdm zp\u016fsobem. Krom\u011b toho\nby mohl b\u00fdt omezen v\u00fdkon d\u016fle\u017eit\u00fdch z\u00e1kladn\u00edch procesn\u00edch pr\u00e1v, jako je pr\u00e1vo\nna \u00fa\u010dinnou pr\u00e1vn\u00ed ochranu a na spravedliv\u00fd proces, jako\u017e i pr\u00e1vo na obhajobu a\npresumpce neviny, zejm\u00e9na pokud tyto syst\u00e9my UI nejsou dostate\u010dn\u011b\ntransparentn\u00ed, vysv\u011btliteln\u00e9 a zdokumentovan\u00e9.",
"c779eae8-5d8d-4fb2-b681-a4409a92ebdb": "Krom\u011b toho\nby mohl b\u00fdt omezen v\u00fdkon d\u016fle\u017eit\u00fdch z\u00e1kladn\u00edch procesn\u00edch pr\u00e1v, jako je pr\u00e1vo\nna \u00fa\u010dinnou pr\u00e1vn\u00ed ochranu a na spravedliv\u00fd proces, jako\u017e i pr\u00e1vo na obhajobu a\npresumpce neviny, zejm\u00e9na pokud tyto syst\u00e9my UI nejsou dostate\u010dn\u011b\ntransparentn\u00ed, vysv\u011btliteln\u00e9 a zdokumentovan\u00e9. Je proto vhodn\u00e9 ozna\u010dit za\nvysoce rizikov\u00e9 celou \u0159adu syst\u00e9m\u016f UI ur\u010den\u00fdch k pou\u017eit\u00ed v kontextu\nprosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va, kde je p\u0159esnost, spolehlivost a transparentnost obzvl\u00e1\u0161t\u011b\nd\u016fle\u017eit\u00e1, s c\u00edlem zabr\u00e1nit nep\u0159\u00edzniv\u00fdm dopad\u016fm, zachovat d\u016fv\u011bru ve\u0159ejnosti a\nzajistit odpov\u011bdnost a \u00fa\u010dinn\u00e9 opravn\u00e9 prost\u0159edky. S ohledem na povahu\ndot\u010den\u00fdch \u010dinnost\u00ed a na rizika s nimi spojen\u00e1 by tyto vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my\nUI m\u011bly zahrnovat zejm\u00e9na syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 k vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed donucovac\u00edmi org\u00e1ny k\nindividu\u00e1ln\u00edmu hodnocen\u00ed rizik, polygrafy a podobn\u00e9 n\u00e1stroje, p\u0159\u00edpadn\u011b syst\u00e9my\nu\u017e\u00edvan\u00e9 k detekci emo\u010dn\u00edho stavu fyzick\u00fdch osob, k odhalov\u00e1n\u00ed tzv. deep fakes,\nk vyhodnocov\u00e1n\u00ed spolehlivosti d\u016fkaz\u016f v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed, k predikci v\u00fdskytu\nnebo opakov\u00e1n\u00ed skute\u010dn\u00e9 nebo potenci\u00e1ln\u00ed trestn\u00e9 \u010dinnosti na z\u00e1klad\u011b\nprofilov\u00e1n\u00ed fyzick\u00fdch osob nebo k posuzov\u00e1n\u00ed osobnostn\u00edch a povahov\u00fdch rys\u016f\nnebo p\u0159edchoz\u00ed trestn\u00e9 \u010dinnosti fyzick\u00fdch osob nebo skupin, k profilov\u00e1n\u00ed v\npr\u016fb\u011bhu odhalov\u00e1n\u00ed, vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed nebo st\u00edh\u00e1n\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f, jako\u017e i k anal\u00fdze\ntrestn\u00e9 \u010dinnosti ve vztahu k fyzick\u00fdm osob\u00e1m. Syst\u00e9my UI v\u00fdslovn\u011b ur\u010den\u00e9 k\npou\u017eit\u00ed da\u0148ov\u00fdmi a celn\u00edmi org\u00e1ny p\u0159i spr\u00e1vn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed by nem\u011bly b\u00fdt pova\u017eov\u00e1ny\nza vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI pou\u017e\u00edvan\u00e9 donucovac\u00edmi org\u00e1ny za \u00fa\u010delem\nprevence, odhalov\u00e1n\u00ed, vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed a st\u00edh\u00e1n\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f.\n\n(39)Syst\u00e9my UI vyu\u017e\u00edvan\u00e9 pro \u00fa\u010dely migrace, azylu a \u0159\u00edzen\u00ed ochrany hranic\novliv\u0148uj\u00ed osoby, kter\u00e9 jsou \u010dasto v obzvl\u00e1\u0161t\u011b zraniteln\u00e9m postaven\u00ed a jsou\nz\u00e1visl\u00e9 na v\u00fdsledku \u010dinnosti p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch org\u00e1n\u016f ve\u0159ejn\u00e9 moci. P\u0159esnost,\nnediskrimina\u010dn\u00ed povaha a transparentnost syst\u00e9m\u016f UI pou\u017e\u00edvan\u00fdch v t\u011bchto\nkontextech jsou proto obzvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed dodr\u017eov\u00e1n\u00ed z\u00e1kladn\u00edch\npr\u00e1v dot\u010den\u00fdch osob, zejm\u00e9na jejich pr\u00e1va na voln\u00fd pohyb, na z\u00e1kaz\ndiskriminace, na ochranu soukrom\u00e9ho \u017eivota a osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, na mezin\u00e1rodn\u00ed\nochranu a na \u0159\u00e1dnou spr\u00e1vu.",
"2c23db7b-8e05-4aa8-8bc5-32cf23a7ae61": "P\u0159esnost,\nnediskrimina\u010dn\u00ed povaha a transparentnost syst\u00e9m\u016f UI pou\u017e\u00edvan\u00fdch v t\u011bchto\nkontextech jsou proto obzvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed dodr\u017eov\u00e1n\u00ed z\u00e1kladn\u00edch\npr\u00e1v dot\u010den\u00fdch osob, zejm\u00e9na jejich pr\u00e1va na voln\u00fd pohyb, na z\u00e1kaz\ndiskriminace, na ochranu soukrom\u00e9ho \u017eivota a osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, na mezin\u00e1rodn\u00ed\nochranu a na \u0159\u00e1dnou spr\u00e1vu. Je proto vhodn\u00e9 ozna\u010dit jako vysoce rizikov\u00e9 ty\nsyst\u00e9my UI, kter\u00e9 jsou ur\u010deny k pou\u017eit\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 moci\npov\u011b\u0159en\u00fdmi \u00fakoly v oblasti migrace, azylu a \u0159\u00edzen\u00ed ochrany hranic, jako jsou\nnap\u0159\u00edklad polygrafy a podobn\u00e9 n\u00e1stroje, p\u0159\u00edpadn\u011b n\u00e1stroje ur\u010den\u00e9 k detekci\nemo\u010dn\u00edho stavu fyzick\u00e9 osoby; k posuzov\u00e1n\u00ed ur\u010dit\u00fdch rizik, kter\u00e1 p\u0159edstavuj\u00ed\nfyzick\u00e9 osoby vstupuj\u00edc\u00ed na \u00fazem\u00ed \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu nebo \u017e\u00e1daj\u00edc\u00ed o v\u00edzum nebo\nazyl; k ov\u011b\u0159en\u00ed pravosti p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch doklad\u016f fyzick\u00fdch osob; jako pomoc\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm org\u00e1n\u016fm ve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1vy p\u0159i posuzov\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dost\u00ed o azyl, v\u00edzum a\npovolen\u00ed k pobytu a souvisej\u00edc\u00edch st\u00ed\u017enost\u00ed, pokud jde o c\u00edl, j\u00edm\u017e je zji\u0161t\u011bn\u00ed\nzp\u016fsobilosti fyzick\u00fdch osob \u017e\u00e1daj\u00edc\u00edch o ur\u010dit\u00fd status. Syst\u00e9my UI v oblasti\nmigrace, azylu a \u0159\u00edzen\u00ed ochrany hranic, na kter\u00e9 se vztahuje toto na\u0159\u00edzen\u00ed, by\nm\u011bly spl\u0148ovat p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 procesn\u00ed po\u017eadavky stanoven\u00e9 sm\u011brnic\u00ed Evropsk\u00e9ho\nparlamentu a Rady 2013/32/EU 49 , na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (ES)\n\u010d. 810/2009 50 a dal\u0161\u00edmi p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy.\n\n(40)Ur\u010dit\u00e9 syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 k v\u00fdkonu spravedlnosti a demokratick\u00fdch proces\u016f\nby m\u011bly b\u00fdt klasifikov\u00e1ny jako vysoce rizikov\u00e9 s ohledem na jejich potenci\u00e1ln\u011b\nv\u00fdznamn\u00fd dopad na demokracii, pr\u00e1vn\u00ed st\u00e1t a individu\u00e1ln\u00ed svobody, jako\u017e i na\npr\u00e1vo na \u00fa\u010dinnou pr\u00e1vn\u00ed ochranu a na spravedliv\u00fd proces. Jako vysoce rizikov\u00e9\nje vhodn\u00e9 kvalifikovat syst\u00e9my UI, jejich\u017e c\u00edlem je poskytovat pomoc justi\u010dn\u00edm\norg\u00e1n\u016fm p\u0159i zkoum\u00e1n\u00ed a v\u00fdkladu skute\u010dnost\u00ed a pr\u00e1va a p\u0159i uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va na\nkonkr\u00e9tn\u00ed soubor skute\u010dnost\u00ed, zejm\u00e9na z d\u016fvodu \u0159e\u0161en\u00ed rizik mo\u017en\u00e9ho zkreslen\u00ed,\nchyb a nepr\u016fhlednosti.",
"38c68994-3d0b-42b9-8265-24c47cf67fe7": "Jako vysoce rizikov\u00e9\nje vhodn\u00e9 kvalifikovat syst\u00e9my UI, jejich\u017e c\u00edlem je poskytovat pomoc justi\u010dn\u00edm\norg\u00e1n\u016fm p\u0159i zkoum\u00e1n\u00ed a v\u00fdkladu skute\u010dnost\u00ed a pr\u00e1va a p\u0159i uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va na\nkonkr\u00e9tn\u00ed soubor skute\u010dnost\u00ed, zejm\u00e9na z d\u016fvodu \u0159e\u0161en\u00ed rizik mo\u017en\u00e9ho zkreslen\u00ed,\nchyb a nepr\u016fhlednosti. Tato kvalifikace by se v\u0161ak nem\u011bla vztahovat na syst\u00e9my\nUI ur\u010den\u00e9 pro \u010dist\u011b pomocn\u00e9 spr\u00e1vn\u00ed \u010dinnosti, kter\u00e9 neovliv\u0148uj\u00ed faktick\u00fd v\u00fdkon\nspravedlnosti v jednotliv\u00fdch p\u0159\u00edpadech, jako je nap\u0159\u00edklad anonymizace nebo\npseudonymizace soudn\u00edch rozhodnut\u00ed, dokument\u016f nebo \u00fadaj\u016f, komunikace mezi\nzam\u011bstnanci, administrativn\u00ed \u00fakoly nebo p\u0159id\u011blov\u00e1n\u00ed zdroj\u016f.\n\n(41)Skute\u010dnost, \u017ee dan\u00fd syst\u00e9m UI je podle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed klasifikov\u00e1n jako\nvysoce rizikov\u00fd, by nem\u011bla b\u00fdt vykl\u00e1d\u00e1na v tom smyslu, \u017ee pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed tohoto\nsyst\u00e9mu mus\u00ed b\u00fdt nezbytn\u011b z\u00e1konn\u00e9 podle jin\u00fdch akt\u016f pr\u00e1va Unie nebo podle\nvnitrost\u00e1tn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f slu\u010diteln\u00fdch s pr\u00e1vem Unie, kter\u00e9 se t\u00fdkaj\u00ed\nnap\u0159\u00edklad ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed polygraf\u016f a podobn\u00fdch n\u00e1stroj\u016f\nnebo jin\u00fdch syst\u00e9m\u016f ke zji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed emo\u010dn\u00edho stavu fyzick\u00fdch osob. K jak\u00e9mukoli\ntakov\u00e9mu vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed by m\u011blo i nad\u00e1le doch\u00e1zet pouze v souladu s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi\npo\u017eadavky vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edmi z Listiny a z p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch akt\u016f sekund\u00e1rn\u00edho pr\u00e1va Unie\na vnitrost\u00e1tn\u00edho pr\u00e1va. Toto na\u0159\u00edzen\u00ed by nem\u011blo b\u00fdt ch\u00e1p\u00e1no tak, \u017ee poskytuje\npr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, p\u0159\u00edpadn\u011b v\u010detn\u011b zvl\u00e1\u0161tn\u00edch\nkategori\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.\n\n(42)Ke zm\u00edrn\u011bn\u00ed rizik, kter\u00e1 vypl\u00fdvaj\u00ed u\u017eivatel\u016fm a dot\u010den\u00fdm osob\u00e1m z vysoce\nrizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI uv\u00e1d\u011bn\u00fdch na trh Unie nebo jinak uv\u00e1d\u011bn\u00fdch do provozu na\ntomto trhu, by m\u011bly b\u00fdt uplat\u0148ov\u00e1ny ur\u010dit\u00e9 povinn\u00e9 po\u017eadavky s p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm k\nur\u010den\u00e9mu \u00fa\u010delu pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed tohoto syst\u00e9mu a v souladu se syst\u00e9mem \u0159\u00edzen\u00ed rizik,\nkter\u00fd stanov\u00ed poskytovatel.\n\n(43)Na vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI by se m\u011bly vztahovat po\u017eadavky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se\nkvality pou\u017eit\u00fdch soubor\u016f dat, technick\u00e9 dokumentace a uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed z\u00e1znam\u016f,\ntransparentnosti a poskytov\u00e1n\u00ed informac\u00ed u\u017eivatel\u016fm, lidsk\u00e9ho dohledu a\nspolehlivosti, p\u0159esnosti a kybernetick\u00e9 bezpe\u010dnosti.",
"b788dd6c-5645-46a5-a08b-725f6b760ebb": "(43)Na vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI by se m\u011bly vztahovat po\u017eadavky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se\nkvality pou\u017eit\u00fdch soubor\u016f dat, technick\u00e9 dokumentace a uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed z\u00e1znam\u016f,\ntransparentnosti a poskytov\u00e1n\u00ed informac\u00ed u\u017eivatel\u016fm, lidsk\u00e9ho dohledu a\nspolehlivosti, p\u0159esnosti a kybernetick\u00e9 bezpe\u010dnosti. Tyto po\u017eadavky jsou\nnezbytn\u00fdm p\u0159edpokladem \u00fa\u010dinn\u00e9ho zm\u00edr\u0148ov\u00e1n\u00ed rizik pro zdrav\u00ed, bezpe\u010dnost a\nz\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va v z\u00e1vislosti na ur\u010den\u00e9m \u00fa\u010delu tohoto syst\u00e9mu; \u017e\u00e1dn\u00e1 dal\u0161\u00ed\nopat\u0159en\u00ed m\u00e9n\u011b omezuj\u00edc\u00ed obchod nejsou rozumn\u011b dostupn\u00e1, a tud\u00ed\u017e nedoch\u00e1z\u00ed k\nbezd\u016fvodn\u00fdm omezen\u00edm obchodu.\n\n(44)Pro v\u00fdkonnost cel\u00e9 \u0159ady syst\u00e9m\u016f UI m\u00e1 z\u00e1sadn\u00ed v\u00fdznam vysok\u00e1 kvalita dat,\nzejm\u00e9na pokud jsou pou\u017e\u00edv\u00e1ny techniky zahrnuj\u00edc\u00ed tr\u00e9nov\u00e1n\u00ed model\u016f s c\u00edlem\nzajistit, aby vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI fungoval dle p\u0159edpokladu a bezpe\u010dn\u011b a\naby se nestal zdrojem diskriminace, kterou pr\u00e1vo Unie zakazuje. Soubory vysoce\nkvalitn\u00edch tr\u00e9ninkov\u00fdch dat, dat pro ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed platnosti a testovac\u00edch dat\nvy\u017eaduj\u00ed zaveden\u00ed vhodn\u00fdch postup\u016f spr\u00e1vy a \u0159\u00edzen\u00ed dat. Soubory tr\u00e9ninkov\u00fdch\ndat, dat pro ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed platnosti a testovac\u00edch dat by m\u011bly b\u00fdt dostate\u010dn\u011b\nrelevantn\u00ed, reprezentativn\u00ed, bez chyb a \u00fapln\u00e9 s ohledem na ur\u010den\u00fd \u00fa\u010del\nsyst\u00e9mu. M\u011bly by rovn\u011b\u017e vykazovat p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 statistick\u00e9 vlastnosti, v\u010detn\u011b\n\u00fadaj\u016f o osob\u00e1ch nebo skupin\u00e1ch osob, pro kter\u00e9 m\u00e1 b\u00fdt dan\u00fd vysoce rizikov\u00fd\nsyst\u00e9m UI pou\u017e\u00edv\u00e1n. Soubory tr\u00e9ninkov\u00fdch dat, dat pro ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed platnosti a\ntestovac\u00edch dat by m\u011bly s ohledem na sv\u016fj ur\u010den\u00fd \u00fa\u010del zohled\u0148ovat zejm\u00e9na\nrysy, vlastnosti nebo prvky, kter\u00e9 jsou specifick\u00e9 pro konkr\u00e9tn\u00ed zem\u011bpisn\u00e9,\nbehavior\u00e1ln\u00ed nebo funk\u010dn\u00ed prost\u0159ed\u00ed nebo kontext, ve kter\u00e9m m\u00e1 b\u00fdt syst\u00e9m UI\npou\u017e\u00edv\u00e1n. V z\u00e1jmu ochrany pr\u00e1va jin\u00fdch osob na zabr\u00e1n\u011bn\u00ed diskriminaci, kter\u00e1\nby mohla vyplynout ze zkreslen\u00ed v r\u00e1mci syst\u00e9m\u016f UI, by poskytovatel\u00e9 m\u011bli m\u00edt\nmo\u017enost zpracov\u00e1vat tak\u00e9 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed kategorie osobn\u00edch \u00fadaj\u016f jako z\u00e1le\u017eitost\nv\u00fdznamn\u00e9ho ve\u0159ejn\u00e9ho z\u00e1jmu s c\u00edlem zajistit sledov\u00e1n\u00ed, detekci a opravu tohoto\nzkreslen\u00ed ve vztahu k vysoce rizikov\u00fdm syst\u00e9m\u016fm UI.",
"cf4734cb-7fc6-4146-9fae-10669de68ec8": "V z\u00e1jmu ochrany pr\u00e1va jin\u00fdch osob na zabr\u00e1n\u011bn\u00ed diskriminaci, kter\u00e1\nby mohla vyplynout ze zkreslen\u00ed v r\u00e1mci syst\u00e9m\u016f UI, by poskytovatel\u00e9 m\u011bli m\u00edt\nmo\u017enost zpracov\u00e1vat tak\u00e9 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed kategorie osobn\u00edch \u00fadaj\u016f jako z\u00e1le\u017eitost\nv\u00fdznamn\u00e9ho ve\u0159ejn\u00e9ho z\u00e1jmu s c\u00edlem zajistit sledov\u00e1n\u00ed, detekci a opravu tohoto\nzkreslen\u00ed ve vztahu k vysoce rizikov\u00fdm syst\u00e9m\u016fm UI.\n\n(45)P\u0159i v\u00fdvoji vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI by m\u011bli m\u00edt n\u011bkter\u00e9 subjekty, jako\njsou poskytovatel\u00e9, ozn\u00e1men\u00e9 subjekty a dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 subjekty, nap\u0159\u00edklad\ncentra pro digit\u00e1ln\u00ed inovace, pokusn\u00e1 zku\u0161ebn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed a v\u00fdzkumn\u00ed pracovn\u00edci,\np\u0159\u00edstup k vysoce kvalitn\u00edm datov\u00fdm soubor\u016fm ve sv\u00fdch p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch oborech\n\u010dinnosti, kter\u00e9 souvisej\u00ed s t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm. Z\u00e1sadn\u00ed v\u00fdznam pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed\nd\u016fv\u011bryhodn\u00e9ho, odpov\u011bdn\u00e9ho a nediskrimina\u010dn\u00edho p\u0159\u00edstupu k vysoce kvalitn\u00edm\ndat\u016fm pro \u00fa\u010dely tr\u00e9nov\u00e1n\u00ed, ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed a testov\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI budou m\u00edt spole\u010dn\u00e9\nevropsk\u00e9 datov\u00e9 prostory vytvo\u0159en\u00e9 Komis\u00ed, jako\u017e i usnadn\u011bn\u00ed sd\u00edlen\u00ed \u00fadaj\u016f ve\nve\u0159ejn\u00e9m z\u00e1jmu mezi podniky a s vl\u00e1dou. Nap\u0159\u00edklad v oblasti zdrav\u00ed umo\u017en\u00ed\nspole\u010dn\u00fd evropsk\u00fd prostor pro data z oblasti ve\u0159ejn\u00e9ho zdrav\u00ed nediskrimina\u010dn\u00ed\np\u0159\u00edstup k \u00fadaj\u016fm o zdrav\u00ed a tr\u00e9nov\u00e1n\u00ed algoritm\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence na t\u011bchto\nsouborech dat, a to zp\u016fsobem, kter\u00fd bude chr\u00e1nit soukrom\u00ed, bude bezpe\u010dn\u00fd,\nv\u010dasn\u00fd, transparentn\u00ed a d\u016fv\u011bryhodn\u00fd a bude u n\u011bj zaji\u0161t\u011bna vhodn\u00e1\ninstitucion\u00e1ln\u00ed spr\u00e1va. Poskytov\u00e1n\u00ed vysoce kvalitn\u00edch dat pro \u00fa\u010dely tr\u00e9nov\u00e1n\u00ed,\nov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed a testov\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI mohou podporovat rovn\u011b\u017e odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 org\u00e1ny, v\u010detn\u011b odv\u011btvov\u00fdch, kter\u00e9 poskytuj\u00ed nebo podporuj\u00ed p\u0159\u00edstup k\ndat\u016fm.\n\n(46)Pro ov\u011b\u0159en\u00ed souladu s po\u017eadavky tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed m\u00e1 z\u00e1sadn\u00ed v\u00fdznam, aby\nbyly k dispozici informace, jak byly vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI vytvo\u0159eny a\njak funguj\u00ed po celou dobu sv\u00e9 \u017eivotnosti. To vy\u017eaduje veden\u00ed z\u00e1znam\u016f a\ndostupnost technick\u00e9 dokumentace obsahuj\u00edc\u00ed informace nezbytn\u00e9 k posouzen\u00ed\nsouladu dan\u00e9ho syst\u00e9mu UI s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi po\u017eadavky. Tyto informace by m\u011bly\nzahrnovat obecn\u00e9 vlastnosti, schopnosti a omezen\u00ed tohoto syst\u00e9mu, pou\u017eit\u00e9\nalgoritmy, data, postupy p\u0159i tr\u00e9nov\u00e1n\u00ed, testov\u00e1n\u00ed a ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed, jako\u017e i\ndokumentaci p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed rizik.",
"635af480-1b88-422a-aa48-b4beb931dcc4": "To vy\u017eaduje veden\u00ed z\u00e1znam\u016f a\ndostupnost technick\u00e9 dokumentace obsahuj\u00edc\u00ed informace nezbytn\u00e9 k posouzen\u00ed\nsouladu dan\u00e9ho syst\u00e9mu UI s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi po\u017eadavky. Tyto informace by m\u011bly\nzahrnovat obecn\u00e9 vlastnosti, schopnosti a omezen\u00ed tohoto syst\u00e9mu, pou\u017eit\u00e9\nalgoritmy, data, postupy p\u0159i tr\u00e9nov\u00e1n\u00ed, testov\u00e1n\u00ed a ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed, jako\u017e i\ndokumentaci p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed rizik. Technick\u00e1 dokumentace by m\u011bla\nb\u00fdt pr\u016fb\u011b\u017en\u011b aktualizov\u00e1na.\n\n(47)Aby se vy\u0159e\u0161ila nepr\u016fhlednost, kv\u016fli n\u00ed\u017e mohou b\u00fdt ur\u010dit\u00e9 syst\u00e9my UI pro\nfyzick\u00e9 osoby nepochopiteln\u00e9 nebo p\u0159\u00edli\u0161 slo\u017eit\u00e9, je u vysoce rizikov\u00fdch\nsyst\u00e9m\u016f UI zapot\u0159eb\u00ed ur\u010dit\u00e1 m\u00edra transparentnosti. U\u017eivatel\u00e9 by m\u011bli b\u00fdt\nschopni interpretovat v\u00fdstup syst\u00e9mu a pou\u017e\u00edvat jej vhodn\u00fdm zp\u016fsobem. K vysoce\nrizikov\u00fdm syst\u00e9m\u016fm UI by proto m\u011bla b\u00fdt p\u0159ipojena p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e1 dokumentace a\nn\u00e1vod k pou\u017eit\u00ed a m\u011bly by obsahovat stru\u010dn\u00e9 a jasn\u00e9 informace, v\u010detn\u011b\ninformac\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se potenci\u00e1ln\u00edho rizika pro z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va a rizika\ndiskriminace.\n\n(48)Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI by m\u011bly b\u00fdt navr\u017eeny a vyvinuty tak, aby na\njejich fungov\u00e1n\u00ed mohly dohl\u00ed\u017eet fyzick\u00e9 osoby. Za t\u00edmto \u00fa\u010delem by m\u011bl\nposkytovatel syst\u00e9mu p\u0159ed uveden\u00edm syst\u00e9mu na trh nebo do provozu stanovit\nvhodn\u00e1 opat\u0159en\u00ed lidsk\u00e9ho dohledu. Tato opat\u0159en\u00ed by p\u0159\u00edpadn\u011b m\u011bla zajistit\nzejm\u00e9na to, aby byla do syst\u00e9mu zabudov\u00e1na provozn\u00ed omezen\u00ed, kter\u00e1 samotn\u00fd\nsyst\u00e9m nen\u00ed schopen p\u0159ekonat a kter\u00e1 reaguj\u00ed na lidskou obsluhu, a aby fyzick\u00e9\nosoby, kter\u00e9 byly pov\u011b\u0159eny lidsk\u00fdm dohledem, m\u011bly odbornou zp\u016fsobilost,\nodbornou p\u0159\u00edpravu a pravomoc nezbytn\u00e9 k v\u00fdkonu t\u00e9to funkce.\n\n(49)Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI by m\u011bly po celou dobu sv\u00e9ho \u017eivotn\u00edho cyklu\nfungovat konzistentn\u011b a spl\u0148ovat p\u0159\u00edslu\u0161nou \u00farove\u0148 p\u0159esnosti, spolehlivosti a\nkybernetick\u00e9 bezpe\u010dnosti v souladu s obecn\u011b uzn\u00e1van\u00fdm nejnov\u011bj\u0161\u00edm v\u00fdvojem.\nU\u017eivatel\u00e9 by m\u011bli b\u00fdt informov\u00e1ni o \u00farovni a m\u011b\u0159\u00edtk\u00e1ch p\u0159esnosti.\n\n(50)U vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI je kl\u00ed\u010dov\u00fdm po\u017eadavkem technick\u00e1\nspolehlivost.",
"94210788-c2e6-4742-9ea9-91dd935525d7": "(49)Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI by m\u011bly po celou dobu sv\u00e9ho \u017eivotn\u00edho cyklu\nfungovat konzistentn\u011b a spl\u0148ovat p\u0159\u00edslu\u0161nou \u00farove\u0148 p\u0159esnosti, spolehlivosti a\nkybernetick\u00e9 bezpe\u010dnosti v souladu s obecn\u011b uzn\u00e1van\u00fdm nejnov\u011bj\u0161\u00edm v\u00fdvojem.\nU\u017eivatel\u00e9 by m\u011bli b\u00fdt informov\u00e1ni o \u00farovni a m\u011b\u0159\u00edtk\u00e1ch p\u0159esnosti.\n\n(50)U vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI je kl\u00ed\u010dov\u00fdm po\u017eadavkem technick\u00e1\nspolehlivost. Tyto syst\u00e9my by m\u011bly b\u00fdt odoln\u00e9 v\u016f\u010di rizik\u016fm souvisej\u00edc\u00edm s\nomezen\u00edmi syst\u00e9mu (nap\u0159\u00edklad chyby, poruchy, nekonzistentnost, neo\u010dek\u00e1van\u00e9\nsituace), jako\u017e i v\u016f\u010di sv\u00e9voln\u00fdm z\u00e1sah\u016fm, kter\u00e9 mohou ohrozit bezpe\u010dnost\nsyst\u00e9mu UI a v\u00e9st ke \u0161kodliv\u00e9mu nebo jinak ne\u017e\u00e1douc\u00edmu chov\u00e1n\u00ed. Neschopnost\nochrany p\u0159ed t\u011bmito riziky by mohla v\u00e9st k dopad\u016fm na bezpe\u010dnost nebo\nnegativn\u011b ovlivnit z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va, nap\u0159\u00edklad v d\u016fsledku chybn\u00fdch rozhodnut\u00ed\nnebo nespr\u00e1vn\u00fdch \u010di zkreslen\u00fdch v\u00fdstup\u016f syst\u00e9mu UI.\n\n(51)Z\u00e1sadn\u00ed \u00falohu p\u0159i zaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed odolnosti syst\u00e9m\u016f UI proti pokus\u016fm o zm\u011bnu\njejich pou\u017eit\u00ed, chov\u00e1n\u00ed nebo v\u00fdkonnosti nebo o ohro\u017een\u00ed jejich bezpe\u010dnostn\u00edch\nvlastnost\u00ed t\u0159et\u00edmi stranami, kter\u00e9 se \u0161kodliv\u00fdm z\u00e1m\u011brem zneu\u017e\u00edvaj\u00ed\nzraniteln\u00fdch m\u00edst tohoto syst\u00e9mu, hraje kybernetick\u00e1 bezpe\u010dnost. Kybernetick\u00e9\n\u00fatoky na syst\u00e9my UI mohou vyu\u017e\u00edvat aktiva specifick\u00e1 pro UI, jako jsou\nnap\u0159\u00edklad soubory tr\u00e9ninkov\u00fdch dat (nap\u0159\u00edklad tzv. data poisoning) nebo\ntr\u00e9novan\u00e9 modely (nap\u0159\u00edklad nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 \u00fatoky), nebo zneu\u017e\u00edvat slab\u00fdch m\u00edst\ndigit\u00e1ln\u00edch aktiv dan\u00e9ho syst\u00e9mu UI nebo p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 infrastruktury IKT. Pro\nzaji\u0161t\u011bn\u00ed \u00farovn\u011b kybernetick\u00e9 bezpe\u010dnosti odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed t\u011bmto rizik\u016fm by proto\nposkytovatel\u00e9 vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI m\u011bli p\u0159ijmout vhodn\u00e1 opat\u0159en\u00ed,\np\u0159\u00edpadn\u011b sou\u010dasn\u011b zohlednit i p\u0159\u00edslu\u0161nou infrastrukturu IKT.\n\n(52)V r\u00e1mci harmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie by m\u011bla b\u00fdt pravidla\npou\u017eiteln\u00e1 pro uv\u00e1d\u011bn\u00ed na trh, uv\u00e1d\u011bn\u00ed do provozu a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed vysoce\nrizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI stanovena v souladu s na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a\nRady (ES) \u010d. 765/2008 51 , kter\u00fdm se stanov\u00ed po\u017eadavky na akreditaci a dozor\nnad trhem s v\u00fdrobky, s rozhodnut\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady \u010d.",
"ac82bf0a-f107-4d00-8d9e-ef7ed59f2eed": "(52)V r\u00e1mci harmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie by m\u011bla b\u00fdt pravidla\npou\u017eiteln\u00e1 pro uv\u00e1d\u011bn\u00ed na trh, uv\u00e1d\u011bn\u00ed do provozu a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed vysoce\nrizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI stanovena v souladu s na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a\nRady (ES) \u010d. 765/2008 51 , kter\u00fdm se stanov\u00ed po\u017eadavky na akreditaci a dozor\nnad trhem s v\u00fdrobky, s rozhodnut\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady \u010d. 768/2008/ES\n52 o spole\u010dn\u00e9m r\u00e1mci pro uv\u00e1d\u011bn\u00ed v\u00fdrobk\u016f na trh a s na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho\nparlamentu a Rady (EU) 2019/1020 53 o dozoru nad trhem a souladu v\u00fdrobk\u016f s\np\u0159edpisy (\u201enov\u00fd legislativn\u00ed r\u00e1mec pro uv\u00e1d\u011bn\u00ed v\u00fdrobk\u016f na trh\u201c).\n\n(53)Je vhodn\u00e9, aby za uveden\u00ed vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI na trh nebo do\nprovozu p\u0159evzala odpov\u011bdnost konkr\u00e9tn\u00ed fyzick\u00e1 nebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba definovan\u00e1\njako poskytovatel bez ohledu na to, zda je tato fyzick\u00e1 nebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba\ntoto\u017en\u00e1 s osobou, kter\u00e1 tento syst\u00e9m navrhla nebo vyvinula.\n\n(54)Poskytovatel by m\u011bl zav\u00e9st spolehliv\u00fd syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed jakosti, zajistit\nproveden\u00ed po\u017eadovan\u00e9ho postupu posuzov\u00e1n\u00ed shody, vypracovat p\u0159\u00edslu\u0161nou\ndokumentaci a zav\u00e9st spolehliv\u00fd syst\u00e9m monitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh. Org\u00e1ny\nve\u0159ejn\u00e9 moci, kter\u00e9 uv\u00e1d\u011bj\u00ed do provozu vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI pro vlastn\u00ed\npot\u0159ebu, mohou p\u0159ij\u00edmat a prov\u00e1d\u011bt pravidla pro syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed jakosti jako\nsou\u010d\u00e1st syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed jakosti p\u0159ijat\u00e9ho na vnitrost\u00e1tn\u00ed nebo region\u00e1ln\u00ed\n\u00farovni, p\u0159\u00edpadn\u011b s p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm ke zvl\u00e1\u0161tnostem dan\u00e9ho odv\u011btv\u00ed a k pravomoc\u00edm\na organizaci p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho org\u00e1nu ve\u0159ejn\u00e9 moci.\n\n(55)Pokud nen\u00ed vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI, kter\u00fd je bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1st\u00ed\nproduktu, na n\u011bj\u017e se vztahuj\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 odv\u011btvov\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy nov\u00e9ho\nlegislativn\u00edho r\u00e1mce, uveden na trh nebo do provozu nez\u00e1visle na tomto\nproduktu, m\u011bl by v\u00fdrobce kone\u010dn\u00e9ho produktu definovan\u00e9ho v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch\npr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpisech nov\u00e9ho legislativn\u00edho r\u00e1mce spl\u0148ovat povinnosti\nposkytovatele stanoven\u00e9 v tomto na\u0159\u00edzen\u00ed a zejm\u00e9na zajistit, aby syst\u00e9m UI\nzabudovan\u00fd do kone\u010dn\u00e9ho produktu spl\u0148oval po\u017eadavky tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed.",
"ccfe09d5-8cf4-4b3c-831d-42c20a37e4af": "(56)Aby bylo umo\u017en\u011bno prosazov\u00e1n\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed a byly vytvo\u0159eny rovn\u00e9\npodm\u00ednky pro provozovatele, a rovn\u011b\u017e s p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm k r\u016fzn\u00fdm form\u00e1m\nzp\u0159\u00edstup\u0148ov\u00e1n\u00ed digit\u00e1ln\u00edch produkt\u016f, je d\u016fle\u017eit\u00e9 zajistit, aby osoby usazen\u00e9 v\nUnii mohly za v\u0161ech okolnost\u00ed poskytnout org\u00e1n\u016fm ve\u0161ker\u00e9 nezbytn\u00e9 informace o\nsouladu syst\u00e9mu UI. Poskytovatel\u00e9 usazen\u00ed mimo Unii proto v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee\ndod\u00e1vaj\u00ed do Unie syst\u00e9my UI, u nich\u017e nelze identifikovat dovozce, p\u0159edem\njmenuj\u00ed formou p\u00edsemn\u00e9ho pov\u011b\u0159en\u00ed sv\u00e9ho zplnomocn\u011bn\u00e9ho z\u00e1stupce usazen\u00e9ho v\nUnii.\n\n(57)V souladu se z\u00e1sadami nov\u00e9ho legislativn\u00edho r\u00e1mce by m\u011bly b\u00fdt stanoveny\nkonkr\u00e9tn\u00ed povinnosti p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch hospod\u00e1\u0159sk\u00fdch subjekt\u016f, jako jsou dovozci a\ndistributo\u0159i, s c\u00edlem zajistit pr\u00e1vn\u00ed jistotu a usnadnit t\u011bmto p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm\nprovozovatel\u016fm dodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159edpis\u016f.\n\n(58)Vzhledem k povaze syst\u00e9m\u016f UI a rizik\u016fm z hlediska bezpe\u010dnosti a z\u00e1kladn\u00edch\npr\u00e1v, kter\u00e1 mohou souviset s jejich pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm, a to i pokud jde o pot\u0159ebu\nzajistit \u0159\u00e1dn\u00e9 monitorov\u00e1n\u00ed v\u00fdkonnosti dan\u00e9ho syst\u00e9mu UI v re\u00e1ln\u00fdch\npodm\u00ednk\u00e1ch, je vhodn\u00e9 stanovit konkr\u00e9tn\u00ed odpov\u011bdnost u\u017eivatel\u016f. U\u017eivatel\u00e9 by\nzejm\u00e9na m\u011bli vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI vyu\u017e\u00edvat v souladu s n\u00e1vodem k pou\u017eit\u00ed\na m\u011bly by b\u00fdt stanoveny n\u011bkter\u00e9 dal\u0161\u00ed povinnosti t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se monitorov\u00e1n\u00ed\nfungov\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI a p\u0159\u00edpadn\u011b uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed z\u00e1znam\u016f.\n\n(59)Je vhodn\u00e9 p\u0159edj\u00edmat, \u017ee u\u017eivatelem syst\u00e9mu UI by m\u011bla b\u00fdt fyzick\u00e1 nebo\npr\u00e1vnick\u00e1 osoba, org\u00e1n ve\u0159ejn\u00e9 moci, agentura nebo jin\u00fd subjekt, pod jeho\u017e\nveden\u00edm je syst\u00e9m UI provozov\u00e1n, s v\u00fdjimkou p\u0159\u00edpad\u016f, kdy je syst\u00e9m pou\u017e\u00edv\u00e1n v\nr\u00e1mci osobn\u00ed neprofesion\u00e1ln\u00ed \u010dinnosti.\n\n(60)S ohledem na slo\u017eitost hodnotov\u00e9ho \u0159et\u011bzce um\u011bl\u00e9 inteligence by m\u011bly\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 t\u0159et\u00ed strany, zejm\u00e9na ty, kter\u00e9 se pod\u00edlej\u00ed na prodeji a dod\u00e1vk\u00e1ch\nsoftwaru, softwarov\u00fdch n\u00e1stroj\u016f a sou\u010d\u00e1st\u00ed a p\u0159edtr\u00e9novan\u00fdch model\u016f a dat,\np\u0159\u00edpadn\u011b strany, kter\u00e9 jsou poskytovateli s\u00ed\u0165ov\u00fdch slu\u017eeb, podle pot\u0159eby\nspolupracovat s poskytovateli a u\u017eivateli s c\u00edlem umo\u017enit jim dodr\u017eov\u00e1n\u00ed\npovinnost\u00ed podle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed, jako\u017e i s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi org\u00e1ny z\u0159\u00edzen\u00fdmi podle\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n(61)Kl\u00ed\u010dovou \u00falohu p\u0159i poskytov\u00e1n\u00ed technick\u00fdch \u0159e\u0161en\u00ed zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00edch dodr\u017eov\u00e1n\u00ed\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed poskytovatel\u016fm by m\u011bla hr\u00e1t normalizace.",
"30fd3fbc-0425-4197-a77a-c0b538de3360": "(61)Kl\u00ed\u010dovou \u00falohu p\u0159i poskytov\u00e1n\u00ed technick\u00fdch \u0159e\u0161en\u00ed zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00edch dodr\u017eov\u00e1n\u00ed\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed poskytovatel\u016fm by m\u011bla hr\u00e1t normalizace. Jeden z prost\u0159edk\u016f,\nkter\u00e9 poskytovatel\u016fm umo\u017en\u00ed prok\u00e1zat soulad s po\u017eadavky tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed, by\nm\u011blo p\u0159edstavovat dodr\u017eov\u00e1n\u00ed harmonizovan\u00fdch norem definovan\u00fdch v na\u0159\u00edzen\u00ed\nEvropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) \u010d. 1025/2012 54 . V oblastech, kde\nharmonizovan\u00e9 normy bu\u010f neexistuj\u00ed, nebo jsou nedostate\u010dn\u00e9, by v\u0161ak Komise\nmohla p\u0159ijmout spole\u010dn\u00e9 technick\u00e9 specifikace.\n\n(62)Aby byla zaji\u0161t\u011bna vysok\u00e1 \u00farove\u0148 d\u016fv\u011bryhodnosti vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f\nUI, m\u011blo by b\u00fdt u t\u011bchto syst\u00e9m\u016f p\u0159ed jejich uveden\u00edm na trh nebo do provozu\nprovedeno posouzen\u00ed shody.\n\n(63)V p\u0159\u00edpad\u011b vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI vztahuj\u00edc\u00edch se k produkt\u016fm\nupraven\u00fdm st\u00e1vaj\u00edc\u00edmi harmoniza\u010dn\u00edmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy Unie v souladu s\np\u0159\u00edstupem nov\u00e9ho legislativn\u00edho r\u00e1mce je v z\u00e1jmu minimalizace z\u00e1t\u011b\u017ee\nprovozovatel\u016f a p\u0159edch\u00e1zen\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00e9mu zdvojov\u00e1n\u00ed vhodn\u00e9, aby byl soulad\nt\u011bchto syst\u00e9m\u016f UI s po\u017eadavky tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed posuzov\u00e1n v r\u00e1mci posuzov\u00e1n\u00ed\nshody, kter\u00e9 uveden\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy ji\u017e upravuj\u00ed. Pou\u017eitelnost po\u017eadavk\u016f\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed by tedy nem\u011bla m\u00edt vliv na konkr\u00e9tn\u00ed logiku, metodiku nebo\nobecnou strukturu posuzov\u00e1n\u00ed shody podle p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch zvl\u00e1\u0161tn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch\np\u0159edpis\u016f nov\u00e9ho legislativn\u00edho r\u00e1mce. Tento p\u0159\u00edstup se pln\u011b odr\u00e1\u017e\u00ed ve\nvz\u00e1jemn\u00e9m vztahu mezi t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm a [na\u0159\u00edzen\u00edm o strojn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00edch].\nBezpe\u010dnostn\u00ed rizika syst\u00e9m\u016f UI zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00edch bezpe\u010dnostn\u00ed funkce u strojn\u00edch\nza\u0159\u00edzen\u00ed jsou sice \u0159e\u0161ena v r\u00e1mci po\u017eadavk\u016f tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed, av\u0161ak [na\u0159\u00edzen\u00ed o\nstrojn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00edch] obsahuje n\u011bkter\u00e9 konkr\u00e9tn\u00ed po\u017eadavky zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00ed\nbezpe\u010dn\u00e9 za\u010dlen\u011bn\u00ed dan\u00e9ho syst\u00e9mu UI do strojn\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed obecn\u011b, aby\nnedoch\u00e1zelo k ohro\u017een\u00ed bezpe\u010dnosti dan\u00e9ho strojn\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed jako celku.\n[Na\u0159\u00edzen\u00ed o strojn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00edch] pou\u017e\u00edv\u00e1 stejnou definici syst\u00e9mu UI jako\ntoto na\u0159\u00edzen\u00ed.",
"c5832a9d-7871-4484-bd8a-ab078f5bcd77": "[Na\u0159\u00edzen\u00ed o strojn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00edch] pou\u017e\u00edv\u00e1 stejnou definici syst\u00e9mu UI jako\ntoto na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n(64)Vzhledem k rozs\u00e1hlej\u0161\u00edm zku\u0161enostem profesion\u00e1ln\u00edch ov\u011b\u0159ovatel\u016f p\u0159ed\nuveden\u00edm na trh v oblasti bezpe\u010dnosti produkt\u016f a k odli\u0161n\u00e9 povaze\nsouvisej\u00edc\u00edch rizik je vhodn\u00e9 alespo\u0148 v po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed f\u00e1zi uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed omezit oblast p\u016fsobnosti posuzov\u00e1n\u00ed shody vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f\nUI t\u0159et\u00edmi stranami v p\u0159\u00edpadech, kter\u00e9 se net\u00fdkaj\u00ed produkt\u016f. Posuzov\u00e1n\u00ed shody\nt\u011bchto syst\u00e9m\u016f by proto m\u011bl prov\u00e1d\u011bt zpravidla poskytovatel na vlastn\u00ed\nodpov\u011bdnost s jedinou v\u00fdjimkou, kterou tvo\u0159\u00ed syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 pro\nbiometrickou identifikaci osob na d\u00e1lku, u nich\u017e by m\u011blo b\u00fdt p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1no\nzapojen\u00ed ozn\u00e1men\u00e9ho subjektu do posuzov\u00e1n\u00ed shody, pokud nejsou tyto syst\u00e9my\nzak\u00e1z\u00e1ny.\n\n(65)P\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny by v souladu s t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm m\u011bly ur\u010dit\nozn\u00e1men\u00e9 subjekty pro \u00fa\u010dely posouzen\u00ed shody syst\u00e9m\u016f UI ur\u010den\u00fdch pro\nbiometrickou identifikaci osob na d\u00e1lku t\u0159et\u00edmi stranami pod podm\u00ednkou, \u017ee\nspl\u0148uj\u00ed ur\u010dit\u00fd soubor po\u017eadavk\u016f, zejm\u00e9na po\u017eadavku na nez\u00e1vislost, zp\u016fsobilost\na neexistenci st\u0159etu z\u00e1jm\u016f.\n\n(66)V souladu s obecn\u011b zaveden\u00fdm pojmem \u201epodstatn\u00e1 zm\u011bna\u201c u produkt\u016f\nregulovan\u00fdch harmoniza\u010dn\u00edmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy Unie je vhodn\u00e9 prov\u00e9st nov\u00e9\nposouzen\u00ed shody syst\u00e9mu UI poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e dojde ke zm\u011bn\u011b, kter\u00e1 m\u016f\u017ee ovlivnit\nsoulad dan\u00e9ho syst\u00e9mu s t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm, nebo pokud se zm\u011bn\u00ed ur\u010den\u00fd \u00fa\u010del\ntohoto syst\u00e9mu. U syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 se i po uveden\u00ed na trh nebo do provozu\nd\u00e1le \u201eu\u010d\u00ed\u201c (tj. automaticky p\u0159izp\u016fsobuj\u00ed zp\u016fsob v\u00fdkonu funkc\u00ed), je nav\u00edc\nnezbytn\u00e9 stanovit pravidla ur\u010duj\u00edc\u00ed, \u017ee zm\u011bny algoritmu a jeho v\u00fdkonnosti,\nkter\u00e9 byly p\u0159edem stanoveny poskytovatelem a posouzeny v okam\u017eiku posuzov\u00e1n\u00ed\nshody, by nem\u011bly p\u0159edstavovat podstatnou zm\u011bnu.\n\n(67)Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI by m\u011bly b\u00fdt opat\u0159eny ozna\u010den\u00edm CE prokazuj\u00edc\u00edm\njejich shodu s t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm, aby jim byl umo\u017en\u011bn voln\u00fd pohyb v r\u00e1mci\nvnit\u0159n\u00edho trhu. \u010clensk\u00e9 st\u00e1ty by nem\u011bly vytv\u00e1\u0159et neod\u016fvodn\u011bn\u00e9 p\u0159ek\u00e1\u017eky uv\u00e1d\u011bn\u00ed\nna trh nebo do provozu u vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 jsou v souladu s\npo\u017eadavky stanoven\u00fdmi v tomto na\u0159\u00edzen\u00ed a jsou opat\u0159eny ozna\u010den\u00edm CE.",
"b13e56b5-d3cc-40ed-987f-c4d108dbb7e8": "(67)Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI by m\u011bly b\u00fdt opat\u0159eny ozna\u010den\u00edm CE prokazuj\u00edc\u00edm\njejich shodu s t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm, aby jim byl umo\u017en\u011bn voln\u00fd pohyb v r\u00e1mci\nvnit\u0159n\u00edho trhu. \u010clensk\u00e9 st\u00e1ty by nem\u011bly vytv\u00e1\u0159et neod\u016fvodn\u011bn\u00e9 p\u0159ek\u00e1\u017eky uv\u00e1d\u011bn\u00ed\nna trh nebo do provozu u vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 jsou v souladu s\npo\u017eadavky stanoven\u00fdmi v tomto na\u0159\u00edzen\u00ed a jsou opat\u0159eny ozna\u010den\u00edm CE.\n\n(68)Rychl\u00e1 dostupnost inovativn\u00edch technologi\u00ed m\u016f\u017ee m\u00edt za ur\u010dit\u00fdch podm\u00ednek\nz\u00e1sadn\u00ed v\u00fdznam pro zdrav\u00ed a bezpe\u010dnost osob i pro spole\u010dnost jako celek. Je\nproto vhodn\u00e9, aby \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty mohly z v\u00fdjime\u010dn\u00fdch d\u016fvod\u016f ve\u0159ejn\u00e9 bezpe\u010dnosti\nnebo ochrany \u017eivota a zdrav\u00ed fyzick\u00fdch osob a ochrany pr\u016fmyslov\u00e9ho a\nobchodn\u00edho vlastnictv\u00ed povolit uveden\u00ed na trh nebo do provozu v p\u0159\u00edpad\u011b\nsyst\u00e9m\u016f UI, u nich\u017e nebylo provedeno posouzen\u00ed shody.\n\n(69)Z d\u016fvodu usnadn\u011bn\u00ed pr\u00e1ce Komise a \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f v oblasti um\u011bl\u00e9\ninteligence a zv\u00fd\u0161en\u00ed transparentnosti v\u016f\u010di ve\u0159ejnosti by poskytovatel\u00e9 vysoce\nrizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI s v\u00fdjimkou t\u011bch, kter\u00e9 se vztahuj\u00ed k produkt\u016fm\nspadaj\u00edc\u00edm do oblasti p\u016fsobnosti p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch st\u00e1vaj\u00edc\u00edch harmoniza\u010dn\u00edch\npr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie, m\u011bli m\u00edt povinnost zaregistrovat sv\u016fj vysoce rizikov\u00fd\nsyst\u00e9m UI do datab\u00e1ze EU, kterou z\u0159\u00edd\u00ed a bude spravovat Komise. Komise by m\u011bla\nb\u00fdt spr\u00e1vcem t\u00e9to datab\u00e1ze v souladu s na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady\n(EU) 2018/1725 55 . Aby byla zaji\u0161t\u011bna pln\u00e1 funk\u010dnost t\u00e9to datab\u00e1ze p\u0159i jej\u00edm\nzaveden\u00ed, m\u011bl by postup p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed datab\u00e1ze zahrnovat vypracov\u00e1n\u00ed funk\u010dn\u00edch\nspecifikac\u00ed ze strany Komise a nez\u00e1vislou zpr\u00e1vu o auditu.\n\n(70)Ur\u010dit\u00e9 syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 k interakci s fyzick\u00fdmi osobami nebo ke\ngenerov\u00e1n\u00ed obsahu mohou p\u0159edstavovat specifick\u00e1 rizika vyd\u00e1v\u00e1n\u00ed se za jinou\nosobu nebo podvodu bez ohledu na to, zda je lze \u010di nelze ozna\u010dit za vysoce\nrizikov\u00e9. Na pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u011bchto syst\u00e9m\u016f by se proto m\u011bly za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed\nvztahovat zvl\u00e1\u0161tn\u00ed povinnosti transparentnosti, ani\u017e by t\u00edm byly dot\u010deny\npo\u017eadavky a povinnosti kladen\u00e9 na vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI. Zejm\u00e9na fyzick\u00e9\nosoby by m\u011bly b\u00fdt upozorn\u011bny, \u017ee komunikuj\u00ed se syst\u00e9mem UI, pokud to nen\u00ed\nz\u0159ejm\u00e9 z okolnost\u00ed a kontextu pou\u017eit\u00ed.",
"67b2cf1c-8447-453e-ad32-95127de1e9bb": "Na pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u011bchto syst\u00e9m\u016f by se proto m\u011bly za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed\nvztahovat zvl\u00e1\u0161tn\u00ed povinnosti transparentnosti, ani\u017e by t\u00edm byly dot\u010deny\npo\u017eadavky a povinnosti kladen\u00e9 na vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI. Zejm\u00e9na fyzick\u00e9\nosoby by m\u011bly b\u00fdt upozorn\u011bny, \u017ee komunikuj\u00ed se syst\u00e9mem UI, pokud to nen\u00ed\nz\u0159ejm\u00e9 z okolnost\u00ed a kontextu pou\u017eit\u00ed. Fyzick\u00e9 osoby by nav\u00edc m\u011bly b\u00fdt\ninformov\u00e1ny v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee jsou vystaveny syst\u00e9mu rozpozn\u00e1v\u00e1n\u00ed emoc\u00ed nebo\nsyst\u00e9mu biometrick\u00e9 kategorizace. Tyto informace a ozn\u00e1men\u00ed by m\u011bly b\u00fdt\nposkytov\u00e1ny ve form\u00e1tech p\u0159\u00edstupn\u00fdch pro osoby se zdravotn\u00edm posti\u017een\u00edm.\nU\u017eivatel\u00e9, kte\u0159\u00ed pou\u017e\u00edvaj\u00ed syst\u00e9m UI k vytv\u00e1\u0159en\u00ed obrazov\u00e9ho, zvukov\u00e9ho nebo\nvideo obsahu, kter\u00fd se znateln\u011b podob\u00e1 existuj\u00edc\u00edm osob\u00e1m, m\u00edst\u016fm nebo\nud\u00e1lostem a ur\u010dit\u00e9 osob\u011b by se mohl nepravdiv\u011b jevit jako autentick\u00fd, p\u0159\u00edpadn\u011b\ns t\u00edmto obsahem manipuluj\u00ed, by m\u011bli zve\u0159ejnit, \u017ee tento obsah byl um\u011ble\nvytvo\u0159en nebo s n\u00edm bylo manipulov\u00e1no, t\u00edm, \u017ee dan\u00fd v\u00fdstup um\u011bl\u00e9 inteligence\nodpov\u00eddaj\u00edc\u00edm zp\u016fsobem ozna\u010d\u00ed a odhal\u00ed jeho um\u011bl\u00fd p\u016fvod.\n\n(71)Um\u011bl\u00e1 inteligence je rychle se vyv\u00edjej\u00edc\u00ed skupina technologi\u00ed, kter\u00e1\nvy\u017eaduje nov\u00e9 formy regula\u010dn\u00edho dohledu a bezpe\u010dn\u00fd prostor pro experimentov\u00e1n\u00ed\np\u0159i sou\u010dasn\u00e9m zaji\u0161t\u011bn\u00ed odpov\u011bdn\u00e9 inovace a integrace vhodn\u00fdch z\u00e1ruk a\nopat\u0159en\u00ed ke zm\u00edrn\u011bn\u00ed rizika. K zaji\u0161t\u011bn\u00ed pr\u00e1vn\u00edho r\u00e1mce p\u0159\u00edzniv\u00e9ho pro vznik\ninovac\u00ed, pou\u017eiteln\u00e9ho i v budoucnosti a odoln\u00e9ho v\u016f\u010di naru\u0161en\u00ed je t\u0159eba\npodporovat p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny jednoho nebo v\u00edce \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f ve\nvytv\u00e1\u0159en\u00ed regula\u010dn\u00edch p\u00edskovi\u0161\u0165 um\u011bl\u00e9 inteligence s c\u00edlem usnadnit v\u00fdvoj a\ntestov\u00e1n\u00ed inovativn\u00edch syst\u00e9m\u016f UI pod p\u0159\u00edsn\u00fdm regula\u010dn\u00edm dohledem d\u0159\u00edve, ne\u017e\nbudou tyto syst\u00e9my uvedeny na trh nebo jinak uvedeny do provozu.",
"b93cd445-55a3-46a9-9756-e16f1de4726e": "K zaji\u0161t\u011bn\u00ed pr\u00e1vn\u00edho r\u00e1mce p\u0159\u00edzniv\u00e9ho pro vznik\ninovac\u00ed, pou\u017eiteln\u00e9ho i v budoucnosti a odoln\u00e9ho v\u016f\u010di naru\u0161en\u00ed je t\u0159eba\npodporovat p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny jednoho nebo v\u00edce \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f ve\nvytv\u00e1\u0159en\u00ed regula\u010dn\u00edch p\u00edskovi\u0161\u0165 um\u011bl\u00e9 inteligence s c\u00edlem usnadnit v\u00fdvoj a\ntestov\u00e1n\u00ed inovativn\u00edch syst\u00e9m\u016f UI pod p\u0159\u00edsn\u00fdm regula\u010dn\u00edm dohledem d\u0159\u00edve, ne\u017e\nbudou tyto syst\u00e9my uvedeny na trh nebo jinak uvedeny do provozu.\n\n(72)C\u00edlem t\u011bchto regula\u010dn\u00edch p\u00edskovi\u0161\u0165 by m\u011bla b\u00fdt podpora inovac\u00ed UI na\nz\u00e1klad\u011b vytvo\u0159en\u00ed kontrolovan\u00e9ho experiment\u00e1ln\u00edho a testovac\u00edho prost\u0159ed\u00ed ve\nf\u00e1zi v\u00fdvoje a p\u0159ed uveden\u00edm na trh s c\u00edlem zajistit soulad inovativn\u00edch\nsyst\u00e9m\u016f UI s t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm a s dal\u0161\u00edmi p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy Unie a\n\u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f; d\u00e1le pos\u00edlen\u00ed pr\u00e1vn\u00ed jistoty inov\u00e1tor\u016f, dohledu p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch\norg\u00e1n\u016f a jejich porozum\u011bn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitostem, vznikaj\u00edc\u00edm rizik\u016fm a dopad\u016fm\npou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed UI, jako\u017e i urychlen\u00ed p\u0159\u00edstupu na trhy, mimo jin\u00e9 odstran\u011bn\u00edm\np\u0159ek\u00e1\u017eek pro mal\u00e9 a st\u0159edn\u00ed podniky a za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed podniky. Aby bylo zaji\u0161t\u011bno\njednotn\u00e9 prov\u00e1d\u011bn\u00ed v cel\u00e9 Unii a \u00faspory z rozsahu, je vhodn\u00e9 stanovit spole\u010dn\u00e1\npravidla pro zav\u00e1d\u011bn\u00ed regula\u010dn\u00edch p\u00edskovi\u0161\u0165 a r\u00e1mec spolupr\u00e1ce mezi\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi org\u00e1ny, kter\u00e9 se pod\u00edlej\u00ed na dohledu nad t\u011bmito p\u00edskovi\u0161ti. Toto\nna\u0159\u00edzen\u00ed by m\u011blo poskytnout pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro pou\u017eit\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f\nshrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00fdch pro jin\u00e9 \u00fa\u010dely k v\u00fdvoji ur\u010dit\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI ve ve\u0159ejn\u00e9m z\u00e1jmu v\nr\u00e1mci regula\u010dn\u00edho p\u00edskovi\u0161t\u011b UI v souladu s \u010dl. 6 odst. 4 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU)\n2016/679 a s \u010dl\u00e1nkem 6 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/1725, ani\u017e je dot\u010den \u010dl. 4 odst. 2\nsm\u011brnice (EU) 2016/680. \u00da\u010dastn\u00edci p\u00edskovi\u0161t\u011b by m\u011bli zajistit vhodn\u00e9 z\u00e1ruky a\nspolupracovat s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi org\u00e1ny, mimo jin\u00e9 t\u00edm, \u017ee budou postupovat podle\njejich pokyn\u016f a budou jednat rychle a v dobr\u00e9 v\u00ed\u0159e s c\u00edlem zm\u00edrnit ve\u0161ker\u00e1\nvysok\u00e1 rizika pro bezpe\u010dnost a z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va, kter\u00e1 p\u0159\u00edpadn\u011b vzniknou v\npr\u016fb\u011bhu v\u00fdvoje a experimentov\u00e1n\u00ed v r\u00e1mci p\u00edskovi\u0161t\u011b. Chov\u00e1n\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f\np\u00edskovi\u0161t\u011b by m\u011blo b\u00fdt zohledn\u011bno p\u0159i rozhodov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch org\u00e1n\u016f o tom,\nzda ulo\u017e\u00ed spr\u00e1vn\u00ed pokutu podle \u010dl. 83 odst.",
"e3441d3c-c373-469d-90db-ec4bf57966af": "Chov\u00e1n\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f\np\u00edskovi\u0161t\u011b by m\u011blo b\u00fdt zohledn\u011bno p\u0159i rozhodov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch org\u00e1n\u016f o tom,\nzda ulo\u017e\u00ed spr\u00e1vn\u00ed pokutu podle \u010dl. 83 odst. 2 na\u0159\u00edzen\u00ed 2016/679 a podle \u010dl\u00e1nku\n57 sm\u011brnice 2016/680.\n\n(73)V z\u00e1jmu podpory a ochrany inovac\u00ed je d\u016fle\u017eit\u00e9, aby byly obzvl\u00e1\u0161t\u011b\nzohledn\u011bny z\u00e1jmy mal\u00fdch poskytovatel\u016f a u\u017eivatel\u016f syst\u00e9m\u016f UI. Za t\u00edmto \u00fa\u010delem\nby \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty m\u011bly vyv\u00edjet iniciativy zam\u011b\u0159en\u00e9 na tyto provozovatele, a to\nv\u010detn\u011b zvy\u0161ov\u00e1n\u00ed pov\u011bdom\u00ed a informa\u010dn\u00ed komunikace. Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty by nav\u00edc\nm\u011bly zohled\u0148ovat zvl\u00e1\u0161tn\u00ed z\u00e1jmy a pot\u0159eby mal\u00fdch poskytovatel\u016f p\u0159i stanovov\u00e1n\u00ed\npoplatk\u016f za posuzov\u00e1n\u00ed shody. Zna\u010dn\u00e9 n\u00e1klady pro poskytovatele a dal\u0161\u00ed\nprovozovatele, zejm\u00e9na jedn\u00e1-li se o poskytovatele a provozovatele men\u0161\u00edho\nrozsahu, mohou p\u0159edstavovat n\u00e1klady na p\u0159eklady souvisej\u00edc\u00ed s povinnou\ndokumentac\u00ed a s komunikac\u00ed s \u00fa\u0159ady. \u010clensk\u00e9 st\u00e1ty by p\u0159\u00edpadn\u011b m\u011bly zajistit,\naby jedn\u00edm z jazyk\u016f, kter\u00fd ur\u010d\u00ed a p\u0159ijmou pro \u00fa\u010dely dokumentace p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch\nposkytovatel\u016f a komunikace s provozovateli, byl jazyk, kter\u00e9mu obecn\u011b rozum\u00ed\nco nejvy\u0161\u0161\u00ed po\u010det p\u0159eshrani\u010dn\u00edch u\u017eivatel\u016f.\n\n(74)K prov\u00e1d\u011bn\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed s c\u00edlem minimalizovat rizika v oblasti\nprov\u00e1d\u011bn\u00ed vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z nedostatku v\u011bcn\u00fdch a odborn\u00fdch znalost\u00ed na trhu, jako\u017e\ni usnadnit dodr\u017eov\u00e1n\u00ed povinnost\u00ed poskytovatel\u016f a ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f podle\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed, by mohly potenci\u00e1ln\u011b p\u0159isp\u011bt platformy pro UI na vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed,\nevropsk\u00e1 centra pro digit\u00e1ln\u00ed inovace a zku\u0161ebn\u00ed a experiment\u00e1ln\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed\nz\u0159\u00edzen\u00e1 Komis\u00ed a \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty na vnitrost\u00e1tn\u00ed \u00farovni nebo na \u00farovni EU.\nTyto organizace mohou poskytovatel\u016fm a ozn\u00e1men\u00fdm subjekt\u016fm poskytovat zejm\u00e9na\ntechnickou a v\u011bdeckou podporu v r\u00e1mci sv\u00fdch \u00fakol\u016f a oblast\u00ed p\u016fsobnosti.\n\n(75)Je vhodn\u00e9, aby Komise v maxim\u00e1ln\u00ed mo\u017en\u00e9 m\u00ed\u0159e usnadnila p\u0159\u00edstup ke\nzku\u0161ebn\u00edm a experiment\u00e1ln\u00edm za\u0159\u00edzen\u00edm org\u00e1n\u016fm, skupin\u00e1m nebo laborato\u0159\u00edm,\nkter\u00e9 jsou z\u0159\u00edzeny nebo akreditov\u00e1ny podle p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch harmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch\np\u0159edpis\u016f Unie a kter\u00e9 pln\u00ed \u00fakoly v souvislosti s posuzov\u00e1n\u00edm shody produkt\u016f\nnebo za\u0159\u00edzen\u00ed, na n\u011b\u017e se uveden\u00e9 harmoniza\u010dn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy Unie vztahuj\u00ed.",
"7abb6588-3698-41f2-b660-5e82ac6f1715": "(75)Je vhodn\u00e9, aby Komise v maxim\u00e1ln\u00ed mo\u017en\u00e9 m\u00ed\u0159e usnadnila p\u0159\u00edstup ke\nzku\u0161ebn\u00edm a experiment\u00e1ln\u00edm za\u0159\u00edzen\u00edm org\u00e1n\u016fm, skupin\u00e1m nebo laborato\u0159\u00edm,\nkter\u00e9 jsou z\u0159\u00edzeny nebo akreditov\u00e1ny podle p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch harmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch\np\u0159edpis\u016f Unie a kter\u00e9 pln\u00ed \u00fakoly v souvislosti s posuzov\u00e1n\u00edm shody produkt\u016f\nnebo za\u0159\u00edzen\u00ed, na n\u011b\u017e se uveden\u00e9 harmoniza\u010dn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy Unie vztahuj\u00ed.\nTo plat\u00ed zejm\u00e9na pro odborn\u00e9 skupiny, odborn\u00e9 laborato\u0159e a referen\u010dn\u00ed\nlaborato\u0159e v oblasti zdravotnick\u00fdch prost\u0159edk\u016f podle na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2017/745 a\nna\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2017/746.\n\n(76)V z\u00e1jmu usnadn\u011bn\u00ed hladk\u00e9ho, \u00fa\u010dinn\u00e9ho a harmonizovan\u00e9ho prov\u00e1d\u011bn\u00ed tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed by m\u011bla b\u00fdt z\u0159\u00edzena Evropsk\u00e1 rada pro um\u011blou inteligenci. Tato rada\nby m\u011bla odpov\u00eddat za \u0159adu poradensk\u00fdch \u00fakol\u016f, v\u010detn\u011b vyd\u00e1v\u00e1n\u00ed stanovisek,\ndoporu\u010den\u00ed, rad nebo pokyn\u016f v z\u00e1le\u017eitostech souvisej\u00edc\u00edch s prov\u00e1d\u011bn\u00edm tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed, v\u010detn\u011b technick\u00fdch specifikac\u00ed nebo st\u00e1vaj\u00edc\u00edch norem t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se\npo\u017eadavk\u016f stanoven\u00fdch v tomto na\u0159\u00edzen\u00ed a poskytov\u00e1n\u00ed poradenstv\u00ed a pomoci\nKomisi v konkr\u00e9tn\u00edch ot\u00e1zk\u00e1ch t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se um\u011bl\u00e9 inteligence.\n\n(77)P\u0159i uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed a prosazov\u00e1n\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed hraj\u00ed kl\u00ed\u010dovou roli \u010dlensk\u00e9\nst\u00e1ty. V tomto ohledu by m\u011bl ka\u017ed\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t ur\u010dit jeden nebo v\u00edce\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch vnitrost\u00e1tn\u00edch org\u00e1n\u016f pro \u00fa\u010dely dohledu nad uplat\u0148ov\u00e1n\u00edm a\nprov\u00e1d\u011bn\u00edm tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed. V z\u00e1jmu zv\u00fd\u0161en\u00ed efektivity organizace na stran\u011b\n\u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f a stanoven\u00ed ofici\u00e1ln\u00edho kontaktn\u00edho m\u00edsta pro ve\u0159ejnost a\ndal\u0161\u00ed protistrany na \u00farovni \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f a Unie by m\u011bl ka\u017ed\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t\nur\u010dit jeden vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1n jako vnitrost\u00e1tn\u00ed dozorov\u00fd org\u00e1n.\n\n(78)V\u0161ichni poskytovatel\u00e9 vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI by m\u011bli m\u00edt zaveden\nsyst\u00e9m monitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh s c\u00edlem zajistit, \u017ee budou schopni\nzohlednit zku\u0161enosti s pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI p\u0159i zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed\nsv\u00fdch syst\u00e9m\u016f a procesu n\u00e1vrhu a v\u00fdvoje, p\u0159\u00edpadn\u011b \u017ee budou schopni v\u010das\np\u0159ijmout ve\u0161ker\u00e1 p\u0159\u00edpadn\u00e1 n\u00e1pravn\u00e1 opat\u0159en\u00ed. Tento syst\u00e9m je rovn\u011b\u017e kl\u00ed\u010dov\u00fdm\np\u0159edpokladem zaji\u0161t\u011bn\u00ed \u00fa\u010dinn\u011bj\u0161\u00edho a v\u010dasn\u011bj\u0161\u00edho \u0159e\u0161en\u00ed potenci\u00e1ln\u00edch rizik\nvypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch ze syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 se po uveden\u00ed na trh nebo do provozu d\u00e1le\n\u201eu\u010d\u00ed\u201c.",
"392782e8-23cc-4d53-92fa-5d2ff5ecc863": "Tento syst\u00e9m je rovn\u011b\u017e kl\u00ed\u010dov\u00fdm\np\u0159edpokladem zaji\u0161t\u011bn\u00ed \u00fa\u010dinn\u011bj\u0161\u00edho a v\u010dasn\u011bj\u0161\u00edho \u0159e\u0161en\u00ed potenci\u00e1ln\u00edch rizik\nvypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch ze syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 se po uveden\u00ed na trh nebo do provozu d\u00e1le\n\u201eu\u010d\u00ed\u201c. Poskytovatel\u00e9 by m\u011bli m\u00edt v t\u00e9to souvislosti rovn\u011b\u017e povinnost zav\u00e9st\nsyst\u00e9m hl\u00e1\u0161en\u00ed ve\u0161ker\u00fdch z\u00e1va\u017en\u00fdch incident\u016f nebo poru\u0161en\u00ed vnitrost\u00e1tn\u00edch\npr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f a pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie na ochranu z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v, k nim\u017e\ndojde v d\u016fsledku pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed jejich syst\u00e9m\u016f UI, p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm org\u00e1n\u016fm.\n\n(79)V z\u00e1jmu zaji\u0161t\u011bn\u00ed n\u00e1le\u017eit\u00e9ho a \u00fa\u010dinn\u00e9ho vym\u00e1h\u00e1n\u00ed po\u017eadavk\u016f a povinnost\u00ed\nstanoven\u00fdch t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm, kter\u00e9 p\u0159edstavuje harmoniza\u010dn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpis\nUnie, by se m\u011bl v pln\u00e9m rozsahu uplat\u0148ovat syst\u00e9m dozoru nad trhem a souladu\nv\u00fdrobk\u016f s p\u0159edpisy stanoven\u00fd na\u0159\u00edzen\u00edm (EU) 2019/1020. Vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny\nve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1vy nebo ve\u0159ejnopr\u00e1vn\u00ed subjekty dohl\u00ed\u017eej\u00edc\u00ed na uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch\np\u0159edpis\u016f Unie na ochranu z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v, v\u010detn\u011b org\u00e1n\u016f pro rovn\u00e9 zach\u00e1zen\u00ed,\nby rovn\u011b\u017e m\u011bly m\u00edt p\u0159\u00edstup k ve\u0161ker\u00e9 dokumentaci vytvo\u0159en\u00e9 podle tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed, pokud je to nutn\u00e9 pro v\u00fdkon jejich pov\u011b\u0159en\u00ed.\n\n(80)Pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy Unie t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se finan\u010dn\u00edch slu\u017eeb zahrnuj\u00ed pravidla a\npo\u017eadavky vnit\u0159n\u00ed spr\u00e1vy a \u0159\u00edzen\u00ed rizik, kter\u00e9 se vztahuj\u00ed na regulovan\u00e9\nfinan\u010dn\u00ed instituce v pr\u016fb\u011bhu poskytov\u00e1n\u00ed t\u011bchto slu\u017eeb, v\u010detn\u011b p\u0159\u00edpad\u016f, kdy\nvyu\u017e\u00edvaj\u00ed syst\u00e9my UI. V z\u00e1jmu zaji\u0161t\u011bn\u00ed jednotn\u00e9ho uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed a vym\u00e1h\u00e1n\u00ed\npovinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch z tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed a p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch pravidel a po\u017eadavk\u016f\npr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie o finan\u010dn\u00edch slu\u017eb\u00e1ch by m\u011bly b\u00fdt jako p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 org\u00e1ny\npro \u00fa\u010dely dohledu nad prov\u00e1d\u011bn\u00edm tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed, v\u010detn\u011b \u010dinnost\u00ed dozoru nad\ntrhem ve vztahu k syst\u00e9m\u016fm UI poskytovan\u00fdm nebo pou\u017e\u00edvan\u00fdm finan\u010dn\u00edmi\ninstitucemi, kter\u00e9 jsou p\u0159edm\u011btem regulace nebo dozoru, ur\u010deny org\u00e1ny\nodpov\u011bdn\u00e9 za dohled nad pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy o finan\u010dn\u00edch slu\u017eb\u00e1ch a jejich\nvym\u00e1h\u00e1n\u00ed, tam, kde je to relevantn\u00ed, v\u010detn\u011b Evropsk\u00e9 centr\u00e1ln\u00ed banky.",
"0d1a2347-fecc-4b62-a7ee-ec0c697d1844": "V z\u00e1jmu\ndal\u0161\u00edho pos\u00edlen\u00ed souladu mezi t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm a pravidly platn\u00fdmi pro \u00fav\u011brov\u00e9\ninstituce podl\u00e9haj\u00edc\u00ed sm\u011brnici Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2013/36/EU 56 je\nrovn\u011b\u017e vhodn\u00e9 za\u010dlenit postup posuzov\u00e1n\u00ed shody a n\u011bkter\u00e9 procesn\u00ed povinnosti\nposkytovatel\u016f v souvislosti s \u0159\u00edzen\u00edm rizik, monitorov\u00e1n\u00edm po uveden\u00ed na trh a\ndokumentac\u00ed do st\u00e1vaj\u00edc\u00edch povinnost\u00ed a postup\u016f podle sm\u011brnice 2013/36/EU. Aby\nnedoch\u00e1zelo k p\u0159ekr\u00fdv\u00e1n\u00ed, je t\u0159eba po\u010d\u00edtat rovn\u011b\u017e s omezen\u00fdmi v\u00fdjimkami ve\nvztahu k syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed kvality poskytovatel\u016f a k povinnosti monitorov\u00e1n\u00ed\nulo\u017een\u00e9 u\u017eivatel\u016fm vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI v rozsahu, v jak\u00e9m se vztahuj\u00ed\nna \u00fav\u011brov\u00e9 instituce podl\u00e9haj\u00edc\u00ed sm\u011brnici 2013/36/EU.\n\n(81)V\u00fdvoj syst\u00e9m\u016f UI s v\u00fdjimkou vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI v souladu s\npo\u017eadavky tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed m\u016f\u017ee v\u00e9st k rozs\u00e1hlej\u0161\u00edmu zav\u00e1d\u011bn\u00ed d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 um\u011bl\u00e9\ninteligence v Unii. Poskytovatel\u00e9 syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 nejsou vysoce rizikov\u00e9, by\nm\u011bli b\u00fdt vyb\u00edzeni k vytv\u00e1\u0159en\u00ed kodex\u016f chov\u00e1n\u00ed ur\u010den\u00fdch k podpo\u0159e dobrovoln\u00e9ho\nuplat\u0148ov\u00e1n\u00ed povinn\u00fdch po\u017eadavk\u016f platn\u00fdch pro vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI.\nPoskytovatel\u00e9 by tak\u00e9 m\u011bli b\u00fdt povzbuzov\u00e1ni k tomu, aby dobrovoln\u011b uplat\u0148ovali\ndal\u0161\u00ed po\u017eadavky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se nap\u0159\u00edklad udr\u017eitelnosti \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed,\np\u0159\u00edstupnosti pro osoby se zdravotn\u00edm posti\u017een\u00edm, zapojen\u00ed z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran\ndo n\u00e1vrhu a v\u00fdvoje syst\u00e9m\u016f UI a rozmanitosti v\u00fdvojov\u00fdch t\u00fdm\u016f. Komise m\u016f\u017ee\nvyv\u00edjet iniciativy, v\u010detn\u011b iniciativ odv\u011btvov\u00e9 povahy, s c\u00edlem usnadnit\nsni\u017eov\u00e1n\u00ed technick\u00fdch p\u0159ek\u00e1\u017eek br\u00e1n\u00edc\u00edch p\u0159eshrani\u010dn\u00ed v\u00fdm\u011bn\u011b dat pro \u00fa\u010dely\nrozvoje UI, a to i ohledn\u011b infrastruktury pro p\u0159\u00edstup k dat\u016fm a s\u00e9mantick\u00e9 a\ntechnick\u00e9 interoperability r\u016fzn\u00fdch druh\u016f dat.\n\n(82)Je d\u016fle\u017eit\u00e9, aby syst\u00e9my UI souvisej\u00edc\u00ed s produkty, kter\u00e9 podle tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed nejsou vysoce rizikov\u00e9, a proto nemus\u00ed spl\u0148ovat po\u017eadavky, kter\u00e9 jsou\nv n\u011bm stanoveny, byly p\u0159i uveden\u00ed na trh nebo do provozu p\u0159esto bezpe\u010dn\u00e9. Jako\nz\u00e1chrann\u00e1 s\u00ed\u0165 pro p\u0159isp\u011bn\u00ed k tomuto c\u00edli by se uplatnila sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho\nparlamentu a Rady 2001/95/ES 57 .",
"615c05f6-5bd3-4faa-be56-cd750887000b": "(82)Je d\u016fle\u017eit\u00e9, aby syst\u00e9my UI souvisej\u00edc\u00ed s produkty, kter\u00e9 podle tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed nejsou vysoce rizikov\u00e9, a proto nemus\u00ed spl\u0148ovat po\u017eadavky, kter\u00e9 jsou\nv n\u011bm stanoveny, byly p\u0159i uveden\u00ed na trh nebo do provozu p\u0159esto bezpe\u010dn\u00e9. Jako\nz\u00e1chrann\u00e1 s\u00ed\u0165 pro p\u0159isp\u011bn\u00ed k tomuto c\u00edli by se uplatnila sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho\nparlamentu a Rady 2001/95/ES 57 .\n\n(83)V z\u00e1jmu zaji\u0161t\u011bn\u00ed d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 a konstruktivn\u00ed spolupr\u00e1ce p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch\norg\u00e1n\u016f na \u00farovni Unie a na vnitrost\u00e1tn\u00ed \u00farovni by m\u011bly v\u0161echny strany zapojen\u00e9\ndo uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed respektovat d\u016fv\u011brnost informac\u00ed a \u00fadaj\u016f\nz\u00edskan\u00fdch p\u0159i pln\u011bn\u00ed sv\u00fdch \u00fakol\u016f.\n\n(84)\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty by m\u011bly p\u0159ijmout ve\u0161ker\u00e1 nezbytn\u00e1 opat\u0159en\u00ed k zaji\u0161t\u011bn\u00ed toho,\naby byla ustanoven\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed prov\u00e1d\u011bna, a to i stanoven\u00edm \u00fa\u010dinn\u00fdch,\np\u0159im\u011b\u0159en\u00fdch a odrazuj\u00edc\u00edch sankc\u00ed za jejich poru\u0161en\u00ed. U ur\u010dit\u00fdch konkr\u00e9tn\u00edch\nporu\u0161en\u00ed by \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty m\u011bly zohlednit rozp\u011bt\u00ed a krit\u00e9ria stanoven\u00e1 v tomto\nna\u0159\u00edzen\u00ed. Evropsk\u00fd inspektor ochrany \u00fadaj\u016f by m\u011bl b\u00fdt opr\u00e1vn\u011bn ukl\u00e1dat pokuty\norg\u00e1n\u016fm, instituc\u00edm a subjekt\u016fm Unie spadaj\u00edc\u00edm do oblasti p\u016fsobnosti tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n(85)Za \u00fa\u010delem zaji\u0161t\u011bn\u00ed toho, \u017ee v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby bude mo\u017en\u00e9 regula\u010dn\u00ed r\u00e1mec\nupravit, by m\u011bla b\u00fdt na Komisi p\u0159enesena pravomoc p\u0159ij\u00edmat akty v souladu s\n\u010dl\u00e1nkem 290 Smlouvy o fungov\u00e1n\u00ed EU, pokud jde o zm\u011bnu technik a p\u0159\u00edstup\u016f\nuveden\u00fdch v p\u0159\u00edloze I pro \u00fa\u010dely definice syst\u00e9m\u016f UI, harmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch\np\u0159edpis\u016f Unie uveden\u00fdch v p\u0159\u00edloze II, vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI uveden\u00fdch v\np\u0159\u00edloze III, ustanoven\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se technick\u00e9 dokumentace uveden\u00fdch v\np\u0159\u00edloze IV, obsahu EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b uveden\u00e9ho v p\u0159\u00edloze V, ustanoven\u00ed\nt\u00fdkaj\u00edc\u00edch se postup\u016f posuzov\u00e1n\u00ed shody v p\u0159\u00edloh\u00e1ch VI a VII a ustanoven\u00ed\nzav\u00e1d\u011bj\u00edc\u00edch vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI, na kter\u00e9 by se m\u011bl vztahovat postup\nposuzov\u00e1n\u00ed shody zalo\u017een\u00fd na posouzen\u00ed syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed kvality a posouzen\u00ed\ntechnick\u00e9 dokumentace. Je obzvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9, aby Komise v r\u00e1mci p\u0159\u00edpravn\u00e9\n\u010dinnosti vedla odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed konzultace, a to i na odborn\u00e9 \u00farovni, a aby tyto\nkonzultace prob\u00edhaly v souladu se z\u00e1sadami stanoven\u00fdmi v interinstitucion\u00e1ln\u00ed\ndohod\u011b o zdokonalen\u00ed tvorby pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f ze dne 13. dubna 2016 58 .",
"8d236fdc-8cac-4740-9ed6-cd7ab1cd794e": "Je obzvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9, aby Komise v r\u00e1mci p\u0159\u00edpravn\u00e9\n\u010dinnosti vedla odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed konzultace, a to i na odborn\u00e9 \u00farovni, a aby tyto\nkonzultace prob\u00edhaly v souladu se z\u00e1sadami stanoven\u00fdmi v interinstitucion\u00e1ln\u00ed\ndohod\u011b o zdokonalen\u00ed tvorby pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f ze dne 13. dubna 2016 58 . Pro\nzaji\u0161t\u011bn\u00ed rovn\u00e9 \u00fa\u010dasti na vypracov\u00e1v\u00e1n\u00ed akt\u016f v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci obdr\u017e\u00ed\nEvropsk\u00fd parlament a Rada ve\u0161ker\u00e9 dokumenty sou\u010dasn\u011b s odborn\u00edky z \u010dlensk\u00fdch\nst\u00e1t\u016f a jejich odborn\u00edci maj\u00ed automaticky p\u0159\u00edstup na setk\u00e1n\u00ed skupin odborn\u00edk\u016f\nKomise, je\u017e se v\u011bnuj\u00ed p\u0159\u00edprav\u011b akt\u016f v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci.\n\n(86)Za \u00fa\u010delem zaji\u0161t\u011bn\u00ed jednotn\u00fdch podm\u00ednek k proveden\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed by\nm\u011bly b\u00fdt Komisi sv\u011b\u0159eny prov\u00e1d\u011bc\u00ed pravomoci. Tyto pravomoci by m\u011bly b\u00fdt\nvykon\u00e1v\u00e1ny v souladu s na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) \u010d. 182/2011\n59 .\n\n(87)Jeliko\u017e c\u00edle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed nem\u016f\u017ee b\u00fdt uspokojiv\u011b dosa\u017eeno na \u00farovni\n\u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f a sp\u00ed\u0161e jich z d\u016fvodu rozsahu nebo \u00fa\u010dink\u016f m\u016f\u017ee b\u00fdt l\u00e9pe\ndosa\u017eeno na \u00farovni Unie, m\u016f\u017ee Unie p\u0159ijmout opat\u0159en\u00ed v souladu se z\u00e1sadou\nsubsidiarity stanovenou v \u010dl\u00e1nku 5 Smlouvy o EU. V souladu se z\u00e1sadou\nproporcionality stanovenou v uveden\u00e9m \u010dl\u00e1nku nep\u0159ekra\u010duje toto na\u0159\u00edzen\u00ed r\u00e1mec\ntoho, co je nezbytn\u00e9 pro dosa\u017een\u00ed tohoto c\u00edle.\n\n(88)Toto na\u0159\u00edzen\u00ed by se m\u011blo pou\u017e\u00edt ode dne \u2026 [\u00da\u0159ad pro publikace \u2013 vlo\u017ete\ndatum uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 85]. Infrastruktura souvisej\u00edc\u00ed se spr\u00e1vou a se\nsyst\u00e9mem posuzov\u00e1n\u00ed shody by v\u0161ak m\u011bla b\u00fdt funk\u010dn\u00ed ji\u017e p\u0159ed t\u00edmto datem, a\nproto by se ustanoven\u00ed o ozn\u00e1men\u00fdch subjektech a o struktu\u0159e \u0159\u00edzen\u00ed m\u011bla\npou\u017e\u00edt ode dne \u2026 [\u00da\u0159ad pro publikace \u2013 vlo\u017ete datum \u2013 t\u0159i m\u011bs\u00edce od vstupu\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed v platnost]. Krom\u011b toho by \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty m\u011bly stanovit\npravidla ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed sankc\u00ed, v\u010detn\u011b spr\u00e1vn\u00edch pokut, a ozn\u00e1mit je Komisi a\nzajistit, aby byla \u0159\u00e1dn\u011b a \u00fa\u010dinn\u011b provedena do data pou\u017eitelnosti tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed. Ustanoven\u00ed o sankc\u00edch by proto m\u011bla platit ode dne [\u00da\u0159ad pro\npublikace \u2013 vlo\u017ete datum \u2013 dvan\u00e1ct m\u011bs\u00edc\u016f od vstupu tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed v\nplatnost].\n\n(89)V souladu s \u010dl. 42 odst. 2 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/1725 byl konzultov\u00e1n\nevropsk\u00fd inspektor ochrany \u00fadaj\u016f a Evropsk\u00fd sbor pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, a\njejich stanovisko bylo vyd\u00e1no dne [\u2026].",
"77698717-83fc-4443-ab7c-b8334a2d5599": "Ustanoven\u00ed o sankc\u00edch by proto m\u011bla platit ode dne [\u00da\u0159ad pro\npublikace \u2013 vlo\u017ete datum \u2013 dvan\u00e1ct m\u011bs\u00edc\u016f od vstupu tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed v\nplatnost].\n\n(89)V souladu s \u010dl. 42 odst. 2 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/1725 byl konzultov\u00e1n\nevropsk\u00fd inspektor ochrany \u00fadaj\u016f a Evropsk\u00fd sbor pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, a\njejich stanovisko bylo vyd\u00e1no dne [\u2026].\n\nP\u0158IJALY TOTO NA\u0158\u00cdZEN\u00cd:\n\nHLAVA I\n\nOBECN\u00c1 USTANOVEN\u00cd\n\n\u010cl\u00e1nek 1 \nP\u0159edm\u011bt\n\nToto na\u0159\u00edzen\u00ed stanov\u00ed:\n\na)harmonizovan\u00e1 pravidla pro uv\u00e1d\u011bn\u00ed syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence (d\u00e1le jen\n\u201esyst\u00e9my UI\u201c) na trh a do provozu a pro jejich pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed v Unii;\n\nb)z\u00e1kaz ur\u010dit\u00fdch postup\u016f v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence;\n\nc)zvl\u00e1\u0161tn\u00ed po\u017eadavky na vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI a povinnosti provozovatel\u016f\nt\u011bchto syst\u00e9m\u016f;\n\nd)harmonizovan\u00e1 pravidla transparentnosti pro syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 k interakci s\nfyzick\u00fdmi osobami, pro syst\u00e9my rozpozn\u00e1v\u00e1n\u00ed emoc\u00ed a pro syst\u00e9my biometrick\u00e9\nkategorizace, jako\u017e i pro syst\u00e9my UI pou\u017e\u00edvan\u00e9 k vytv\u00e1\u0159en\u00ed obrazov\u00e9ho,\nzvukov\u00e9ho nebo video obsahu nebo k manipulaci s n\u00edm;\n\ne)pravidla monitorov\u00e1n\u00ed trhu a dozoru nad n\u00edm.\n\n\u010cl\u00e1nek 2 \nOblast p\u016fsobnosti\n\n1.Toto na\u0159\u00edzen\u00ed se vztahuje na:\n\na)poskytovatele, kte\u0159\u00ed uv\u00e1d\u011bj\u00ed na trh nebo do provozu syst\u00e9my UI v Unii bez\nohledu na to, zda jsou tito poskytovatel\u00e9 usazeni v Unii nebo ve t\u0159et\u00ed zemi;\n\nb)u\u017eivatele syst\u00e9m\u016f UI nach\u00e1zej\u00edc\u00ed se v Unii;\n\nc)poskytovatele a u\u017eivatele syst\u00e9m\u016f UI, kte\u0159\u00ed se nach\u00e1zej\u00ed ve t\u0159et\u00ed zemi,\npokud se v\u00fdstup syst\u00e9mu pou\u017e\u00edv\u00e1 v Unii.\n\n2.Pro vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti\nprodukt\u016f nebo syst\u00e9m\u016f nebo kter\u00e9 jsou samy o sob\u011b produkty nebo syst\u00e9my a\nkter\u00e9 spadaj\u00ed do oblasti p\u016fsobnosti n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch akt\u016f, se pou\u017eije pouze\n\u010dl\u00e1nek 84 tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed:\n\na)na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 300/2008;\n\nb)na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d. 167/2013;\n\nc)na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d. 168/2013;\n\nd)sm\u011brnice 2014/90/EU;\n\ne)sm\u011brnice (EU) 2016/797;\n\nf)na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/858;\n\ng)na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/1139;\n\nh)na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2019/2144.\n\n3.Toto na\u0159\u00edzen\u00ed se nevztahuje na syst\u00e9my UI vyvinut\u00e9 nebo pou\u017e\u00edvan\u00e9 v\u00fdhradn\u011b\npro vojensk\u00e9 \u00fa\u010dely.",
"9a1b125f-1ec8-4c4f-a2b4-adbcb29f39bb": "300/2008;\n\nb)na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d. 167/2013;\n\nc)na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d. 168/2013;\n\nd)sm\u011brnice 2014/90/EU;\n\ne)sm\u011brnice (EU) 2016/797;\n\nf)na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/858;\n\ng)na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/1139;\n\nh)na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2019/2144.\n\n3.Toto na\u0159\u00edzen\u00ed se nevztahuje na syst\u00e9my UI vyvinut\u00e9 nebo pou\u017e\u00edvan\u00e9 v\u00fdhradn\u011b\npro vojensk\u00e9 \u00fa\u010dely.\n\n4.Toto na\u0159\u00edzen\u00ed se nevztahuje na org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 moci ve t\u0159et\u00ed zemi ani na\nmezin\u00e1rodn\u00ed organizace spadaj\u00edc\u00ed do oblasti p\u016fsobnosti tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed podle\nodstavce 1, pokud tyto org\u00e1ny nebo organizace pou\u017e\u00edvaj\u00ed syst\u00e9my UI v r\u00e1mci\nmezin\u00e1rodn\u00edch dohod o prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va a o justi\u010dn\u00ed spolupr\u00e1ci s Uni\u00ed nebo s\njedn\u00edm \u010di v\u00edce \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty.\n\n5.T\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm nen\u00ed dot\u010deno uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed ustanoven\u00ed o odpov\u011bdnosti\nposkytovatel\u016f zprost\u0159edkovatelsk\u00fdch slu\u017eeb uveden\u00fdch v kapitole II odd\u00edle IV\nsm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2000/31/ES 60 [bude nahrazeno\nodpov\u00eddaj\u00edc\u00edmi ustanoven\u00edmi aktu o digit\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch].\n\n\u010cl\u00e1nek 3 \nDefinice\n\nPro \u00fa\u010dely tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed se rozum\u00ed:\n\n1)\u201esyst\u00e9mem um\u011bl\u00e9 inteligence\u201c (syst\u00e9m UI) software, kter\u00fd je vyvinut pomoc\u00ed\njedn\u00e9 nebo v\u00edce technik a p\u0159\u00edstup\u016f uveden\u00fdch v p\u0159\u00edloze I, a kter\u00fd m\u016f\u017ee pro\ndanou sadu c\u00edl\u016f definovan\u00fdch \u010dlov\u011bkem generovat v\u00fdstupy, jako je nap\u0159\u00edklad\nobsah, predikce, doporu\u010den\u00ed nebo rozhodnut\u00ed ovliv\u0148uj\u00edc\u00ed prost\u0159ed\u00ed, s nimi\u017e\nkomunikuj\u00ed;\n\n2)\u201eposkytovatelem\u201c fyzick\u00e1 nebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, org\u00e1n ve\u0159ejn\u00e9 moci, agentura\nnebo jin\u00fd subjekt, kter\u00e9 vyv\u00edj\u00ed nebo nech\u00e1vaj\u00ed vyv\u00edjet syst\u00e9m UI za \u00fa\u010delem\njeho uveden\u00ed na trh nebo do provozu pod sv\u00fdm vlastn\u00edm jm\u00e9nem nebo ochrannou\nzn\u00e1mkou, a\u0165 u\u017e za \u00faplatu, nebo zdarma;\n\n3)\u201emal\u00fdm poskytovatelem\u201c poskytovatel, kter\u00fd je mikropodnikem nebo mal\u00fdm\npodnikem ve smyslu doporu\u010den\u00ed Komise 2003/361/ES 61 ;\n\n4)\u201eu\u017eivatelem\u201c jak\u00e1koli fyzick\u00e1 nebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, org\u00e1n ve\u0159ejn\u00e9 moci,\nagentura nebo jin\u00fd subjekt, kter\u00e9 v r\u00e1mci sv\u00e9 pravomoci vyu\u017e\u00edvaj\u00ed syst\u00e9m UI, s\nv\u00fdjimkou p\u0159\u00edpad\u016f, kdy je tento syst\u00e9m UI vyu\u017e\u00edv\u00e1n p\u0159i osobn\u00ed neprofesion\u00e1ln\u00ed\n\u010dinnosti;\n\n5)\u201ezplnomocn\u011bn\u00fdm z\u00e1stupcem\u201c jak\u00e1koli fyzick\u00e1 nebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba usazen\u00e1 v\nUnii, kter\u00e1 obdr\u017eela od poskytovatele syst\u00e9mu UI p\u00edsemn\u00e9 pov\u011b\u0159en\u00ed k tomu, aby\njeho jm\u00e9nem plnila povinnosti a prov\u00e1d\u011bla postupy stanoven\u00e9 t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm;",
"86fc20a8-faaa-4cd1-8d7a-acaea0a2bcf4": "org\u00e1n ve\u0159ejn\u00e9 moci,\nagentura nebo jin\u00fd subjekt, kter\u00e9 v r\u00e1mci sv\u00e9 pravomoci vyu\u017e\u00edvaj\u00ed syst\u00e9m UI, s\nv\u00fdjimkou p\u0159\u00edpad\u016f, kdy je tento syst\u00e9m UI vyu\u017e\u00edv\u00e1n p\u0159i osobn\u00ed neprofesion\u00e1ln\u00ed\n\u010dinnosti;\n\n5)\u201ezplnomocn\u011bn\u00fdm z\u00e1stupcem\u201c jak\u00e1koli fyzick\u00e1 nebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba usazen\u00e1 v\nUnii, kter\u00e1 obdr\u017eela od poskytovatele syst\u00e9mu UI p\u00edsemn\u00e9 pov\u011b\u0159en\u00ed k tomu, aby\njeho jm\u00e9nem plnila povinnosti a prov\u00e1d\u011bla postupy stanoven\u00e9 t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm;\n\n6)\u201edovozcem\u201c jak\u00e1koli fyzick\u00e1 nebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba usazen\u00e1 v Unii, kter\u00e1 uv\u00e1d\u00ed\nna trh nebo do provozu syst\u00e9m UI ozna\u010den\u00fd jm\u00e9nem nebo ochrannou zn\u00e1mkou\nfyzick\u00e9 nebo pr\u00e1vnick\u00e9 osoby usazen\u00e9 mimo Unii;\n\n7)\u201edistributorem\u201c fyzick\u00e1 nebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba v dodavatelsk\u00e9m \u0159et\u011bzci, jin\u00e1\nne\u017e poskytovatel nebo dovozce, kter\u00e1 dod\u00e1v\u00e1 syst\u00e9m UI na trh Unie, ani\u017e by\novliv\u0148ovala jeho vlastnosti;\n\n8)\u201eprovozovatelem\u201c poskytovatel, u\u017eivatel, zplnomocn\u011bn\u00fd z\u00e1stupce, dovozce a\ndistributor;\n\n9)\u201euveden\u00edm na trh\u201c prvn\u00ed dod\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu UI na trh Unie;\n\n10)\u201edod\u00e1n\u00edm na trh\u201c dod\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu UI k distribuci nebo pou\u017eit\u00ed na trhu Unie v\nr\u00e1mci obchodn\u00ed \u010dinnosti, a\u0165 u\u017e za \u00faplatu, nebo zdarma;\n\n11)\u201euveden\u00edm do provozu\u201c dod\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu UI k prvn\u00edmu pou\u017eit\u00ed p\u0159\u00edmo u\u017eivateli\nnebo pro vlastn\u00ed pou\u017eit\u00ed na trhu Unie za ur\u010den\u00fdm \u00fa\u010delem;\n\n12)\u201eur\u010den\u00fdm \u00fa\u010delem\u201c pou\u017eit\u00ed syst\u00e9mu UI ur\u010den\u00e9 poskytovatelem, v\u010detn\u011b\nkonkr\u00e9tn\u00edho kontextu a podm\u00ednek pou\u017eit\u00ed, kter\u00e9 jsou uvedeny v informac\u00edch\ndodan\u00fdch poskytovatelem v n\u00e1vodu k pou\u017eit\u00ed, v propaga\u010dn\u00edch nebo prodejn\u00edch\nmateri\u00e1lech a prohl\u00e1\u0161en\u00edch, jako\u017e i v technick\u00e9 dokumentaci;\n\n13)\u201ed\u016fvodn\u011b p\u0159edv\u00eddateln\u00fdm nespr\u00e1vn\u00fdm pou\u017eit\u00edm\u201c pou\u017eit\u00ed syst\u00e9mu UI zp\u016fsobem,\nkter\u00fd nen\u00ed v souladu s jeho ur\u010den\u00fdm \u00fa\u010delem, av\u0161ak m\u016f\u017ee vypl\u00fdvat z d\u016fvodn\u011b\np\u0159edv\u00eddateln\u00e9ho lidsk\u00e9ho chov\u00e1n\u00ed nebo z interakce s jin\u00fdmi syst\u00e9my;\n\n14)\u201ebezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1st\u00ed produktu nebo syst\u00e9mu\u201c sou\u010d\u00e1st produktu nebo\nsyst\u00e9mu, kter\u00e1 pln\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed funkci pro dan\u00fd produkt nebo syst\u00e9m, p\u0159\u00edpadn\u011b\njej\u00ed\u017e porucha nebo chybn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed ohro\u017euje zdrav\u00ed a bezpe\u010dnost osob nebo\nmajetku;\n\n15)\u201en\u00e1vodem k pou\u017eit\u00ed\u201c informace poskytnut\u00e9 poskytovatelem, kter\u00e9 u\u017eivatele\ninformuj\u00ed zejm\u00e9na o ur\u010den\u00e9m \u00fa\u010delu a \u0159\u00e1dn\u00e9m pou\u017eit\u00ed dan\u00e9ho syst\u00e9mu UI, v\u010detn\u011b\nkonkr\u00e9tn\u00edho geografick\u00e9ho, behavior\u00e1ln\u00edho nebo funk\u010dn\u00edho prost\u0159ed\u00ed,",
"7e06e393-2305-4bd3-ad3d-36d206b093cb": "14)\u201ebezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1st\u00ed produktu nebo syst\u00e9mu\u201c sou\u010d\u00e1st produktu nebo\nsyst\u00e9mu, kter\u00e1 pln\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed funkci pro dan\u00fd produkt nebo syst\u00e9m, p\u0159\u00edpadn\u011b\njej\u00ed\u017e porucha nebo chybn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed ohro\u017euje zdrav\u00ed a bezpe\u010dnost osob nebo\nmajetku;\n\n15)\u201en\u00e1vodem k pou\u017eit\u00ed\u201c informace poskytnut\u00e9 poskytovatelem, kter\u00e9 u\u017eivatele\ninformuj\u00ed zejm\u00e9na o ur\u010den\u00e9m \u00fa\u010delu a \u0159\u00e1dn\u00e9m pou\u017eit\u00ed dan\u00e9ho syst\u00e9mu UI, v\u010detn\u011b\nkonkr\u00e9tn\u00edho geografick\u00e9ho, behavior\u00e1ln\u00edho nebo funk\u010dn\u00edho prost\u0159ed\u00ed, ve kter\u00e9m\nm\u00e1 b\u00fdt tento vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI pou\u017e\u00edv\u00e1n;\n\n16)\u201esta\u017een\u00edm syst\u00e9mu UI z ob\u011bhu\u201c jak\u00e9koli opat\u0159en\u00ed, jeho\u017e c\u00edlem je dos\u00e1hnout,\naby byl syst\u00e9m UI zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00fd u\u017eivatel\u016fm navr\u00e1cen poskytovateli;\n\n17)\u201esta\u017een\u00edm syst\u00e9mu UI z trhu\u201c jak\u00e9koli opat\u0159en\u00ed, jeho\u017e c\u00edlem je zabr\u00e1nit\ndistribuci, vystavov\u00e1n\u00ed a nab\u00edzen\u00ed syst\u00e9mu UI;\n\n18)\u201ev\u00fdkonnost\u00ed syst\u00e9mu UI\u201c schopnost syst\u00e9mu UI dos\u00e1hnout sv\u00e9ho ur\u010den\u00e9ho\n\u00fa\u010delu;\n\n19)\u201eoznamuj\u00edc\u00edm org\u00e1nem\u201c vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1n odpov\u011bdn\u00fd za stanoven\u00ed a prov\u00e1d\u011bn\u00ed\npostup\u016f nezbytn\u00fdch pro posuzov\u00e1n\u00ed, jmenov\u00e1n\u00ed a oznamov\u00e1n\u00ed subjekt\u016f posuzov\u00e1n\u00ed\nshody a za jejich monitorov\u00e1n\u00ed;\n\n20)\u201eposuzov\u00e1n\u00edm shody\u201c postup ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed toho, zda byly spln\u011bny po\u017eadavky\nstanoven\u00e9 v hlav\u011b III kapitole 2 tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se syst\u00e9mu UI;\n\n21)\u201esubjektem posuzov\u00e1n\u00ed shody\u201c subjekt, kter\u00fd vykon\u00e1v\u00e1 \u010dinnosti posuzov\u00e1n\u00ed\nshody jako\u017eto t\u0159et\u00ed strana, v\u010detn\u011b testov\u00e1n\u00ed, certifikace a inspekce;\n\n22)\u201eozn\u00e1men\u00fdm subjektem\u201c subjekt posuzov\u00e1n\u00ed shody ur\u010den\u00fd v souladu s t\u00edmto\nna\u0159\u00edzen\u00edm a dal\u0161\u00edmi p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi harmoniza\u010dn\u00edmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy Unie;\n\n23)\u201epodstatnou zm\u011bnou\u201c zm\u011bna syst\u00e9mu UI po jeho uveden\u00ed na trh nebo do\nprovozu, kter\u00e1 ovliv\u0148uje soulad syst\u00e9mu UI s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v hlav\u011b III\nkapitole 2 tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed nebo vede ke zm\u011bn\u011b ur\u010den\u00e9ho \u00fa\u010delu, podle kter\u00e9ho\nbyl syst\u00e9m UI posuzov\u00e1n;\n\n24)\u201eozna\u010den\u00edm shody CE\u201c nebo \u201eozna\u010den\u00edm CE\u201c ozna\u010den\u00ed, kter\u00fdm poskytovatel\nvyjad\u0159uje, \u017ee syst\u00e9m UI je ve shod\u011b s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v hlav\u011b III\nkapitole 2 tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed a v dal\u0161\u00edch p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpisech Unie\nharmonizuj\u00edc\u00edch uv\u00e1d\u011bn\u00ed produkt\u016f na trh (\u201eharmoniza\u010dn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy Unie\u201c),\nkter\u00e9 upravuj\u00ed jeho um\u00eds\u0165ov\u00e1n\u00ed;",
"a5fba467-028a-4e2a-b1fb-e962c318a8be": "podle kter\u00e9ho\nbyl syst\u00e9m UI posuzov\u00e1n;\n\n24)\u201eozna\u010den\u00edm shody CE\u201c nebo \u201eozna\u010den\u00edm CE\u201c ozna\u010den\u00ed, kter\u00fdm poskytovatel\nvyjad\u0159uje, \u017ee syst\u00e9m UI je ve shod\u011b s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v hlav\u011b III\nkapitole 2 tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed a v dal\u0161\u00edch p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpisech Unie\nharmonizuj\u00edc\u00edch uv\u00e1d\u011bn\u00ed produkt\u016f na trh (\u201eharmoniza\u010dn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy Unie\u201c),\nkter\u00e9 upravuj\u00ed jeho um\u00eds\u0165ov\u00e1n\u00ed;\n\n25)\u201emonitorov\u00e1n\u00edm po uveden\u00ed na trh\u201c ve\u0161ker\u00e9 \u010dinnosti prov\u00e1d\u011bn\u00e9 poskytovateli\nsyst\u00e9m\u016f UI s c\u00edlem aktivn\u011b shroma\u017e\u010fovat a p\u0159ezkoum\u00e1vat zku\u0161enosti z\u00edskan\u00e9 v\nsouvislosti s vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 dod\u00e1vaj\u00ed na trh nebo uv\u00e1d\u011bj\u00ed do\nprovozu za \u00fa\u010delem ur\u010den\u00ed pot\u0159eby okam\u017eit\u00e9ho uplatn\u011bn\u00ed jak\u00fdchkoliv nezbytn\u00fdch\nn\u00e1pravn\u00fdch nebo preventivn\u00edch opat\u0159en\u00ed;\n\n26)\u201eorg\u00e1nem dozoru nad trhem\u201c vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1n prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed \u010dinnosti a\np\u0159ij\u00edmaj\u00edc\u00ed opat\u0159en\u00ed podle na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2019/1020;\n\n27)\u201eharmonizovanou normou\u201c evropsk\u00e1 norma podle definice v \u010dl. 2 odst. 1 p\u00edsm.\nc) na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d.",
"f5cba104-6e12-4044-a3d8-b4b93d0a4792": "kter\u00e9 dod\u00e1vaj\u00ed na trh nebo uv\u00e1d\u011bj\u00ed do\nprovozu za \u00fa\u010delem ur\u010den\u00ed pot\u0159eby okam\u017eit\u00e9ho uplatn\u011bn\u00ed jak\u00fdchkoliv nezbytn\u00fdch\nn\u00e1pravn\u00fdch nebo preventivn\u00edch opat\u0159en\u00ed;\n\n26)\u201eorg\u00e1nem dozoru nad trhem\u201c vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1n prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed \u010dinnosti a\np\u0159ij\u00edmaj\u00edc\u00ed opat\u0159en\u00ed podle na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2019/1020;\n\n27)\u201eharmonizovanou normou\u201c evropsk\u00e1 norma podle definice v \u010dl. 2 odst. 1 p\u00edsm.\nc) na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d. 1025/2012;\n\n28)\u201espole\u010dn\u00fdmi specifikacemi\u201c dokument jin\u00fd ne\u017e norma, kter\u00fd obsahuje\ntechnick\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed slou\u017e\u00edc\u00ed jako n\u00e1stroj pro pln\u011bn\u00ed n\u011bkter\u00fdch po\u017eadavk\u016f a\npovinnost\u00ed stanoven\u00fdch v tomto na\u0159\u00edzen\u00ed;\n\n29)\u201etr\u00e9ninkov\u00fdmi daty\u201c data pou\u017e\u00edvan\u00e1 pro tr\u00e9nov\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu UI p\u0159izp\u016fsobov\u00e1n\u00edm\njeho parametr\u016f, kter\u00e9 se lze nau\u010dit, v\u010detn\u011b vah neuronov\u00e9 s\u00edt\u011b;\n\n30)\u201edaty pro ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed platnosti\u201c data pou\u017e\u00edvan\u00e1 pro vyhodnocen\u00ed tr\u00e9novan\u00e9ho\nsyst\u00e9mu UI a pro vylad\u011bn\u00ed jeho parametr\u016f, kter\u00e9 se nelze nau\u010dit, a jeho\nprocesu u\u010den\u00ed, mimo jin\u00e9 s c\u00edlem zabr\u00e1nit p\u0159eu\u010den\u00ed; p\u0159i\u010dem\u017e soubor dat pro\nov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed platnosti m\u016f\u017ee b\u00fdt samostatn\u00fd soubor dat nebo sou\u010d\u00e1st souboru\ntr\u00e9ninkov\u00fdch dat, a\u0165 u\u017e jako pevn\u00e9, nebo variabiln\u00ed rozd\u011blen\u00ed;\n\n31)\u201etestovac\u00edmi daty\u201c data pou\u017e\u00edvan\u00e1 k zaji\u0161t\u011bn\u00ed nez\u00e1visl\u00e9ho vyhodnocen\u00ed\ntr\u00e9novan\u00e9ho a ov\u011b\u0159en\u00e9ho syst\u00e9mu UI za \u00fa\u010delem potvrzen\u00ed o\u010dek\u00e1van\u00e9 v\u00fdkonnosti\ntohoto syst\u00e9mu p\u0159ed jeho uveden\u00edm na trh nebo do provozu;\n\n32)\u201evstupn\u00edmi daty\u201c data poskytovan\u00e1 syst\u00e9mu UI nebo p\u0159\u00edmo z\u00edskan\u00e1 t\u00edmto\nsyst\u00e9mem, na jejich\u017e z\u00e1klad\u011b tento syst\u00e9m vytv\u00e1\u0159\u00ed v\u00fdstup;\n\n33)\u201ebiometrick\u00fdmi \u00fadaji\u201c osobn\u00ed \u00fadaje vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z konkr\u00e9tn\u00edho technick\u00e9ho\nzpracov\u00e1n\u00ed, t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se fyzick\u00fdch \u010di fyziologick\u00fdch znak\u016f nebo znak\u016f chov\u00e1n\u00ed\nfyzick\u00e9 osoby, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed nebo potvrzuj\u00ed jej\u00ed jedine\u010dnou identifikaci,\nnap\u0159\u00edklad zobrazen\u00ed obli\u010deje nebo daktyloskopick\u00e9 \u00fadaje;\n\n34)\u201esyst\u00e9mem rozpozn\u00e1v\u00e1n\u00ed emoc\u00ed\u201c syst\u00e9m UI pro \u00fa\u010dely zji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed nebo\nodvozov\u00e1n\u00ed emoc\u00ed nebo z\u00e1m\u011br\u016f fyzick\u00fdch osob na z\u00e1klad\u011b jejich biometrick\u00fdch\n\u00fadaj\u016f;\n\n35)\u201esyst\u00e9mem biometrick\u00e9 kategorizace\u201c syst\u00e9m UI pro \u00fa\u010dely za\u0159azen\u00ed fyzick\u00fdch\nosob do ur\u010dit\u00fdch kategori\u00ed podle pohlav\u00ed, v\u011bku, barvy vlas\u016f, barvy o\u010d\u00ed,\ntetov\u00e1n\u00ed, etnick\u00e9ho p\u016fvodu nebo sexu\u00e1ln\u00ed \u010di politick\u00e9 orientace, na z\u00e1klad\u011b\njejich biometrick\u00fdch \u00fadaj\u016f;\n\n36)\u201esyst\u00e9mem biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku\u201c syst\u00e9m UI pro \u00fa\u010dely\nidentifikace fyzick\u00fdch osob na d\u00e1lku na z\u00e1klad\u011b porovn\u00e1n\u00ed biometrick\u00fdch \u00fadaj\u016f\ndan\u00e9 osoby s biometrick\u00fdmi \u00fadaji obsa\u017een\u00fdmi v referen\u010dn\u00ed datab\u00e1zi, ani\u017e by\nu\u017eivatel syst\u00e9mu UI p\u0159edem v\u011bd\u011bl, zda bude dan\u00e1 osoba p\u0159\u00edtomna a zda ji bude\nmo\u017en\u00e9 identifikovat;\n\n37)\u201esyst\u00e9mem biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku\u201a v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u2018\u201c syst\u00e9m\nbiometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku, kdy zachycen\u00ed biometrick\u00fdch \u00fadaj\u016f,\nporovn\u00e1n\u00ed a identifikace prob\u00edh\u00e1 bez v\u00fdznamn\u00e9 prodlevy.",
"89c2624c-ae6e-4cd1-81cf-dc6e1d3be6c2": "To zahrnuje nejen\nokam\u017eitou identifikaci, ale tak\u00e9 omezen\u00e1 kr\u00e1tk\u00e1 zpo\u017ed\u011bn\u00ed, jejich\u017e c\u00edlem je\nzabr\u00e1nit obch\u00e1zen\u00ed syst\u00e9mu;\n\n38)\u201esyst\u00e9mem \u201azp\u011btn\u00e9\u2018 biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku\u201c syst\u00e9m biometrick\u00e9\nidentifikace na d\u00e1lku jin\u00fd ne\u017e syst\u00e9m biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku \u201ev\nre\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c;\n\n39)\u201eve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdm m\u00edstem\u201c jak\u00e9koli fyzick\u00e9 m\u00edsto p\u0159\u00edstupn\u00e9 ve\u0159ejnosti bez\nohledu na to, zda pro n\u011bj plat\u00ed ur\u010dit\u00e9 podm\u00ednky p\u0159\u00edstupu;\n\n40)\u201edonucovac\u00edm org\u00e1nem\u201c\n\na)jak\u00fdkoliv org\u00e1n ve\u0159ejn\u00e9 moci p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd k prevenci, vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed, odhalov\u00e1n\u00ed\n\u010di st\u00edh\u00e1n\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f \u010di v\u00fdkonu trest\u016f, v\u010detn\u011b ochrany p\u0159ed hrozbami pro\nve\u0159ejnou bezpe\u010dnost a jejich p\u0159edch\u00e1zen\u00ed, nebo\n\nb)jak\u00fdkoliv jin\u00fd org\u00e1n nebo subjekt pov\u011b\u0159en\u00fd pr\u00e1vem \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu plnit\nve\u0159ejnou funkci a vykon\u00e1vat ve\u0159ejnou moc pro \u00fa\u010dely prevence, vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed,\nodhalov\u00e1n\u00ed \u010di st\u00edh\u00e1n\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f \u010di v\u00fdkonu trest\u016f, v\u010detn\u011b ochrany p\u0159ed\nhrozbami pro ve\u0159ejnou bezpe\u010dnost a jejich p\u0159edch\u00e1zen\u00ed;\n\n41)\u201eprosazov\u00e1n\u00edm pr\u00e1va\u201c \u010dinnosti prov\u00e1d\u011bn\u00e9 donucovac\u00edmi org\u00e1ny za \u00fa\u010delem\nprevence, vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed, odhalov\u00e1n\u00ed \u010di st\u00edh\u00e1n\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f nebo v\u00fdkonu\ntrest\u016f, v\u010detn\u011b ochrany p\u0159ed hrozbami pro ve\u0159ejnou bezpe\u010dnost a jejich\np\u0159edch\u00e1zen\u00ed;\n\n42)\u201evnitrost\u00e1tn\u00edm dozorov\u00fdm org\u00e1nem\u201c org\u00e1n, kter\u00e9mu \u010dlensk\u00fd st\u00e1t sv\u011b\u0159uje\nodpov\u011bdnost za prov\u00e1d\u011bn\u00ed a uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed, za koordinaci \u010dinnost\u00ed\nsv\u011b\u0159en\u00fdch dan\u00e9mu \u010dlensk\u00e9mu st\u00e1tu, za to, \u017ee funguje jako jednotn\u00e9 kontaktn\u00ed\nm\u00edsto pro Komisi a za zastupov\u00e1n\u00ed dan\u00e9ho \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu v Evropsk\u00e9 rad\u011b pro\num\u011blou inteligenci;\n\n43)\u201ep\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm vnitrost\u00e1tn\u00edm org\u00e1nem\u201c vnitrost\u00e1tn\u00ed dozorov\u00fd org\u00e1n, oznamuj\u00edc\u00ed\norg\u00e1n a org\u00e1n dozoru nad trhem;\n\n44)\u201ez\u00e1va\u017en\u00fdm incidentem\u201c incident, kter\u00fd p\u0159\u00edmo nebo nep\u0159\u00edmo vede, mohl v\u00e9st\nnebo m\u016f\u017ee v\u00e9st k n\u011bkter\u00e9mu z t\u011bchto n\u00e1sledk\u016f:\n\na)smrt ur\u010dit\u00e9 osoby nebo z\u00e1va\u017en\u00e9 po\u0161kozen\u00ed zdrav\u00ed ur\u010dit\u00e9 osoby, majetku nebo\n\u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed;\n\nb)z\u00e1va\u017en\u00e9 a nevratn\u00e9 naru\u0161en\u00ed spr\u00e1vy a provozu kritick\u00e9 infrastruktury.",
"7fece732-d9b0-4556-961f-449597b69633": "\u010cl\u00e1nek 4 \nZm\u011bny p\u0159\u00edlohy I\n\nKomisi je sv\u011b\u0159ena pravomoc p\u0159ij\u00edmat akty v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci v souladu s\n\u010dl\u00e1nkem 73 za \u00fa\u010delem zm\u011bny seznamu technik a p\u0159\u00edstup\u016f uveden\u00fdch v p\u0159\u00edloze I s\nc\u00edlem tento seznam aktualizovat podle tr\u017en\u00edho a technologick\u00e9ho v\u00fdvoje na\nz\u00e1klad\u011b vlastnost\u00ed, kter\u00e9 jsou podobn\u00e9 technik\u00e1m a p\u0159\u00edstup\u016fm, je\u017e jsou v n\u011bm\nuvedeny.",
"bc8b8481-ae81-4005-8fc0-3f7d308b22df": "\u010cl\u00e1nek 4 \nZm\u011bny p\u0159\u00edlohy I\n\nKomisi je sv\u011b\u0159ena pravomoc p\u0159ij\u00edmat akty v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci v souladu s\n\u010dl\u00e1nkem 73 za \u00fa\u010delem zm\u011bny seznamu technik a p\u0159\u00edstup\u016f uveden\u00fdch v p\u0159\u00edloze I s\nc\u00edlem tento seznam aktualizovat podle tr\u017en\u00edho a technologick\u00e9ho v\u00fdvoje na\nz\u00e1klad\u011b vlastnost\u00ed, kter\u00e9 jsou podobn\u00e9 technik\u00e1m a p\u0159\u00edstup\u016fm, je\u017e jsou v n\u011bm\nuvedeny.\n\nHLAVA II\n\nZAK\u00c1ZAN\u00c9 POSTUPY V OBLASTI UM\u011aL\u00c9 INTELIGENCE\n\n\u010cl\u00e1nek 5\n\n1.Zakazuj\u00ed se n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed postupy v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence:\n\na)uv\u00e1d\u011bn\u00ed na trh, uv\u00e1d\u011bn\u00ed do provozu nebo pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9\nvyu\u017e\u00edvaj\u00ed podprahov\u00fdch technik mimo v\u011bdom\u00ed osob s c\u00edlem podstatn\u011b ovlivnit\nchov\u00e1n\u00ed t\u011bchto osob tak, \u017ee to dot\u010den\u00e9 osob\u011b nebo jin\u00e9 osob\u011b zp\u016fsobuje nebo by\nmohlo zp\u016fsobit fyzickou nebo psychickou \u00fajmu;\n\nb)uv\u00e1d\u011bn\u00ed na trh, uv\u00e1d\u011bn\u00ed do provozu nebo pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9\nvyu\u017e\u00edvaj\u00ed zranitelnosti ur\u010dit\u00e9 skupiny osob v d\u016fsledku jejich v\u011bku nebo\nt\u011blesn\u00e9ho nebo ment\u00e1ln\u00edho posti\u017een\u00ed, s c\u00edlem podstatn\u011b ovlivnit chov\u00e1n\u00ed osoby\nn\u00e1le\u017eej\u00edc\u00ed k t\u00e9to skupin\u011b tak, \u017ee to dot\u010den\u00e9 osob\u011b nebo jin\u00e9 osob\u011b zp\u016fsobuje\nnebo by mohlo zp\u016fsobit fyzickou nebo psychickou \u00fajmu;\n\nc)uv\u00e1d\u011bn\u00ed na trh, uv\u00e1d\u011bn\u00ed do provozu nebo pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9\nmoci nebo jejich jm\u00e9nem pro \u00fa\u010dely hodnocen\u00ed nebo klasifikace d\u016fv\u011bryhodnosti\nfyzick\u00fdch osob v ur\u010dit\u00e9m \u010dasov\u00e9m \u00faseku na z\u00e1klad\u011b jejich soci\u00e1ln\u00edho chov\u00e1n\u00ed\nnebo zn\u00e1m\u00fdch nebo p\u0159edv\u00eddan\u00fdch osobn\u00edch \u010di osobnostn\u00edch vlastnost\u00ed, p\u0159i\u010dem\u017e\nv\u00fdsledn\u00fd soci\u00e1ln\u00ed kredit vede k jednomu nebo ob\u011bma n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm d\u016fsledk\u016fm:\n\ni)ke znev\u00fdhod\u0148uj\u00edc\u00edmu nebo nep\u0159\u00edzniv\u00e9mu zach\u00e1zen\u00ed s n\u011bkter\u00fdmi fyzick\u00fdmi\nosobami nebo cel\u00fdmi skupinami t\u011bchto osob v soci\u00e1ln\u00edch kontextech\nnesouvisej\u00edc\u00edch s kontextem, ve kter\u00e9m byly dan\u00e9 \u00fadaje p\u016fvodn\u011b vytvo\u0159eny nebo\nshrom\u00e1\u017ed\u011bny;\n\nii)ke znev\u00fdhod\u0148uj\u00edc\u00edmu nebo nep\u0159\u00edzniv\u00e9mu zach\u00e1zen\u00ed s n\u011bkter\u00fdmi fyzick\u00fdmi\nosobami nebo cel\u00fdmi skupinami t\u011bchto osob, kter\u00e9 je neod\u016fvodn\u011bn\u00e9 nebo\nnep\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 jejich soci\u00e1ln\u00edmu chov\u00e1n\u00ed nebo jeho z\u00e1va\u017enosti;\n\nd)pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c na\nve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va, pokud to nen\u00ed\nnezbytn\u011b nutn\u00e9 pro jeden z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch c\u00edl\u016f a jen do t\u00e9 m\u00edry, do n\u00ed\u017e je to\nnezbytn\u011b nutn\u00e9:\n\ni)c\u00edlen\u00e9 vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed ur\u010dit\u00fdch potenci\u00e1ln\u00edch ob\u011bt\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f, v\u010detn\u011b\npoh\u0159e\u0161ovan\u00fdch d\u011bt\u00ed;\n\nii)prevenci konkr\u00e9tn\u00edho, z\u00e1va\u017en\u00e9ho a bezprost\u0159edn\u00edho ohro\u017een\u00ed \u017eivota nebo\nfyzick\u00e9 bezpe\u010dnosti fyzick\u00fdch osob nebo teroristick\u00e9ho \u00fatoku;\n\niii)odhalov\u00e1n\u00ed, lokalizaci, identifikaci nebo st\u00edh\u00e1n\u00ed pachatel\u016f nebo osob\npodez\u0159el\u00fdch z trestn\u00e9ho \u010dinu uveden\u00e9ho v \u010dl.",
"75049a21-f978-4386-bf22-fda2df62e072": "2 odst. 2 r\u00e1mcov\u00e9ho rozhodnut\u00ed\nRady 2002/584/SVV 62 , pokud lze tento trestn\u00fd \u010din v dot\u010den\u00e9m \u010dlensk\u00e9m st\u00e1t\u011b\npotrestat trestem odn\u011bt\u00ed svobody nebo ochrann\u00fdm opat\u0159en\u00edm spojen\u00fdm s odn\u011bt\u00edm\nosobn\u00ed svobody s horn\u00ed hranic\u00ed sazby v d\u00e9lce nejm\u00e9n\u011b t\u0159i roky, jak je\nstanoveno v pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpisech tohoto \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu.\n\n2.P\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c na\nve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va pro dosa\u017een\u00ed\nkter\u00e9hokoli z c\u00edl\u016f uveden\u00fdch v odst. 1 p\u00edsm. d) je nutno zohlednit n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed\nprvky:\n\na)povahu situace, kter\u00e1 vede k jejich potenci\u00e1ln\u00edmu pou\u017eit\u00ed, zejm\u00e9na\nz\u00e1va\u017enost, pravd\u011bpodobnost a rozsah \u00fajmy zp\u016fsoben\u00e9 v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee by syst\u00e9m\npou\u017eit nebyl;\n\nb)d\u016fsledky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu pro pr\u00e1va a svobody v\u0161ech dot\u010den\u00fdch osob, zejm\u00e9na\nz\u00e1va\u017enost, pravd\u011bpodobnost a rozsah t\u011bchto d\u016fsledk\u016f.\n\nPou\u017eit\u00ed syst\u00e9m\u016f biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c na ve\u0159ejn\u011b\np\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va pro dosa\u017een\u00ed kter\u00e9hokoli z\nc\u00edl\u016f uveden\u00fdch v odst. 1 p\u00edsm. d) mus\u00ed b\u00fdt nav\u00edc v souladu s nezbytn\u00fdmi a\np\u0159im\u011b\u0159en\u00fdmi z\u00e1rukami a podm\u00ednkami ve vztahu k tomuto pou\u017eit\u00ed, zejm\u00e9na pokud\njde o \u010dasov\u00e1, zem\u011bpisn\u00e1 a osobn\u00ed omezen\u00ed.\n\n3.Pokud jde o odst. 1 p\u00edsm. d) a odstavec 2, ka\u017ed\u00e9 jednotliv\u00e9 pou\u017eit\u00ed syst\u00e9mu\nbiometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c na ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch\nm\u00edstech pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va podl\u00e9h\u00e1 p\u0159edchoz\u00edmu povolen\u00ed ze strany\njusti\u010dn\u00edho org\u00e1nu nebo nez\u00e1visl\u00e9ho spr\u00e1vn\u00edho org\u00e1nu \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu, ve kter\u00e9m\nm\u00e1 k tomuto pou\u017eit\u00ed doj\u00edt, vydan\u00e9mu na z\u00e1klad\u011b od\u016fvodn\u011bn\u00e9 \u017e\u00e1dosti a v souladu\ns podrobn\u00fdmi pravidly vnitrost\u00e1tn\u00edho pr\u00e1va uveden\u00fdmi v odstavci 4. V \u0159\u00e1dn\u011b\nod\u016fvodn\u011bn\u00e9 nal\u00e9hav\u00e9 situaci v\u0161ak m\u016f\u017ee b\u00fdt pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu zah\u00e1jeno bez\npovolen\u00ed a o povolen\u00ed lze po\u017e\u00e1dat a\u017e v pr\u016fb\u011bhu pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed nebo po n\u011bm.\n\nP\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd justi\u010dn\u00ed nebo spr\u00e1vn\u00ed org\u00e1n ud\u011bl\u00ed povolen\u00ed pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je na\nz\u00e1klad\u011b objektivn\u00edch d\u016fkaz\u016f nebo jednozna\u010dn\u00fdch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 mu byly\np\u0159edlo\u017eeny, p\u0159esv\u011bd\u010den, \u017ee pou\u017eit\u00ed dot\u010den\u00e9ho syst\u00e9mu biometrick\u00e9 identifikace\nna d\u00e1lku \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c je nezbytn\u00e9 a p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 k dosa\u017een\u00ed jednoho z c\u00edl\u016f\nspecifikovan\u00fdch v odst.",
"853fc83b-ecc4-4d5e-aeea-817cdd057c51": "P\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd justi\u010dn\u00ed nebo spr\u00e1vn\u00ed org\u00e1n ud\u011bl\u00ed povolen\u00ed pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je na\nz\u00e1klad\u011b objektivn\u00edch d\u016fkaz\u016f nebo jednozna\u010dn\u00fdch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 mu byly\np\u0159edlo\u017eeny, p\u0159esv\u011bd\u010den, \u017ee pou\u017eit\u00ed dot\u010den\u00e9ho syst\u00e9mu biometrick\u00e9 identifikace\nna d\u00e1lku \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c je nezbytn\u00e9 a p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 k dosa\u017een\u00ed jednoho z c\u00edl\u016f\nspecifikovan\u00fdch v odst. 1 p\u00edsm. d), kter\u00fd je uveden v \u017e\u00e1dosti. P\u0159i rozhodov\u00e1n\u00ed\no \u017e\u00e1dosti zohledn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd justi\u010dn\u00ed nebo spr\u00e1vn\u00ed org\u00e1n skute\u010dnosti uveden\u00e9 v\nodstavci 2.\n\n4.\u010clensk\u00fd st\u00e1t se m\u016f\u017ee rozhodnout, \u017ee umo\u017en\u00ed pln\u011b nebo \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b povolit\npou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f biometrick\u00e9 identifikace na d\u00e1lku \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c na\nve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch m\u00edstech pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va v mez\u00edch a za podm\u00ednek\nuveden\u00fdch v odst. 1 p\u00edsm. d) a v odstavc\u00edch 2 a 3. Dan\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t stanov\u00ed\nve sv\u00fdch vnitrost\u00e1tn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpisech nezbytn\u00e1 podrobn\u00e1 pravidla\nupravuj\u00edc\u00ed \u017e\u00e1dosti o povolen\u00ed uveden\u00e1 v odstavci 3, vyd\u00e1v\u00e1n\u00ed a v\u00fdkon t\u011bchto\npovolen\u00ed a dohled nad nimi. Tato pravidla rovn\u011b\u017e stanov\u00ed, ve vztahu ke kter\u00e9mu\nc\u00edli uveden\u00e9mu v odst. 1 p\u00edsm. d) a ke kter\u00e9mu trestn\u00e9mu \u010dinu uveden\u00e9mu v\np\u00edsmenu iii) tohoto odstavce lze p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm org\u00e1n\u016fm povolit pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u011bchto\nsyst\u00e9m\u016f pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va.\n\nHLAVA III\n\nVYSOCE RIZIKOV\u00c9 SYST\u00c9MY UI\n\nKapitola 1\n\nKLASIFIKACE SYST\u00c9M\u016e UI JAKO VYSOCE RIZIKOV\u00ddCH\n\n\u010cl\u00e1nek 6 \nKlasifika\u010dn\u00ed pravidla pro vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI\n\n1.Bez ohledu na to, zda je ur\u010dit\u00fd syst\u00e9m UI uv\u00e1d\u011bn na trh nebo do provozu\nnez\u00e1visle na produktech uveden\u00fdch v p\u00edsmenech a) a b), je tento syst\u00e9m UI\npova\u017eov\u00e1n za vysoce rizikov\u00fd, jsou-li spln\u011bny ob\u011b n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed podm\u00ednky:\n\na)syst\u00e9m UI je ur\u010den k pou\u017eit\u00ed jako bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1st v\u00fdrobku nebo je s\u00e1m\nv\u00fdrobkem, na kter\u00fd se vztahuj\u00ed harmoniza\u010dn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy Unie uveden\u00e9 v\np\u0159\u00edloze II;\n\nb)na produkt, jeho\u017e je dan\u00fd syst\u00e9m UI bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1st\u00ed, p\u0159\u00edpadn\u011b na\nsamotn\u00fd tento syst\u00e9m UI jako produkt se vztahuje povinnost posouzen\u00ed shody\nt\u0159et\u00ed stranou za \u00fa\u010delem uveden\u00ed tohoto produktu na trh nebo do provozu podle\nharmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie uveden\u00fdch v p\u0159\u00edloze II.",
"bf4a6230-f67d-4f23-81bf-ae0e38a7d291": "2.Krom\u011b vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI uveden\u00fdch v odstavci 1 jsou za vysoce\nrizikov\u00e9 pova\u017eov\u00e1ny tak\u00e9 syst\u00e9my UI uveden\u00e9 v p\u0159\u00edloze III.\n\n\u010cl\u00e1nek 7 \nZm\u011bny p\u0159\u00edlohy III\n\n1.Komisi je sv\u011b\u0159ena pravomoc p\u0159ij\u00edmat akty v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci v souladu s\n\u010dl\u00e1nkem 73 za \u00fa\u010delem aktualizace seznamu v p\u0159\u00edloze III p\u0159id\u00e1n\u00edm vysoce\nrizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, pokud jsou spln\u011bny ob\u011b tyto podm\u00ednky:\n\na)syst\u00e9my UI jsou ur\u010deny pro pou\u017eit\u00ed v kter\u00e9koli z oblast\u00ed uveden\u00fdch v bodech\n1 a\u017e 8 p\u0159\u00edlohy III;\n\nb)syst\u00e9my UI p\u0159edstavuj\u00ed riziko \u00fajmy na zdrav\u00ed a bezpe\u010dnosti nebo riziko\nnep\u0159\u00edzniv\u00e9ho dopadu na z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va, kter\u00e9 je z hlediska z\u00e1va\u017enosti a\npravd\u011bpodobnosti v\u00fdskytu stejn\u00e9 nebo v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e riziko \u00fajmy nebo nep\u0159\u00edzniv\u00e9ho\ndopadu, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI, je\u017e jsou ji\u017e uvedeny v\np\u0159\u00edloze III.",
"a3397aea-a575-47ab-80e9-971332ecbb4f": "2.P\u0159i posuzov\u00e1n\u00ed toho, zda syst\u00e9m UI p\u0159edstavuje riziko \u00fajmy na zdrav\u00ed a\nbezpe\u010dnosti nebo riziko nep\u0159\u00edzniv\u00e9ho dopadu na z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va stejn\u00e9 nebo\nv\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e riziko \u00fajmy nebo nep\u0159\u00edzniv\u00e9ho dopadu, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed vysoce\nrizikov\u00e9 syst\u00e9my UI, je\u017e jsou ji\u017e uvedeny v p\u0159\u00edloze III, pro \u00fa\u010dely odstavce 1,\nzohledn\u00ed Komise tato krit\u00e9ria:\n\na)ur\u010den\u00fd \u00fa\u010del dan\u00e9ho syst\u00e9mu UI;\n\nb)do jak\u00e9 m\u00edry je dan\u00fd syst\u00e9m UI ji\u017e vyu\u017e\u00edv\u00e1n nebo bude pravd\u011bpodobn\u011b\nvyu\u017e\u00edv\u00e1n;\n\nc)do jak\u00e9 m\u00edry ji\u017e pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu UI zp\u016fsobilo \u00fajmu na zdrav\u00ed a bezpe\u010dnosti\nnebo nep\u0159\u00edzniv\u00fd dopad na z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va nebo vzbudilo v\u00fdznamn\u00e9 obavy ohledn\u011b\ntoho, \u017ee by k t\u00e9to \u00fajm\u011b nebo nep\u0159\u00edzniv\u00e9mu dopadu mohlo doj\u00edt, jak vypl\u00fdv\u00e1 ze\nzpr\u00e1v nebo zdokumentovan\u00fdch obvin\u011bn\u00ed p\u0159edlo\u017een\u00fdch p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm vnitrost\u00e1tn\u00edm\norg\u00e1n\u016fm;\n\nd)potenci\u00e1ln\u00ed rozsah t\u00e9to \u00fajmy nebo nep\u0159\u00edzniv\u00e9ho dopadu, zejm\u00e9na pokud jde o\njejich intenzitu a schopnost ovlivnit v\u00edce osob;\n\ne)do jak\u00e9 m\u00edry jsou osoby, kter\u00e9 potenci\u00e1ln\u011b utrp\u011bly \u00fajmu nebo nep\u0159\u00edzniv\u00fd\ndopad, z\u00e1visl\u00e9 na v\u00fdsledku vytvo\u0159en\u00e9m pomoc\u00ed syst\u00e9mu UI zejm\u00e9na proto, \u017ee z\npraktick\u00fdch nebo pr\u00e1vn\u00edch d\u016fvod\u016f nen\u00ed p\u0159im\u011b\u0159en\u011b mo\u017en\u00e9 odm\u00edtnout \u00fa\u010dast na tomto\nv\u00fdsledku;\n\nf)do jak\u00e9 m\u00edry se osoby, kter\u00e9 potenci\u00e1ln\u011b utrp\u011bly \u00fajmu nebo nep\u0159\u00edzniv\u00fd dopad,\nnach\u00e1zej\u00ed ve zraniteln\u00e9m postaven\u00ed ve vztahu k dan\u00e9mu u\u017eivateli syst\u00e9mu UI,\nzejm\u00e9na v d\u016fsledku nerovnov\u00e1hy sil, znalost\u00ed, ekonomick\u00fdch nebo soci\u00e1ln\u00edch\npodm\u00ednek nebo v\u011bku;\n\ng)do jak\u00e9 m\u00edry je v\u00fdsledek vytvo\u0159en\u00fd syst\u00e9mem UI snadno zvr\u00e1titeln\u00fd, p\u0159i\u010dem\u017e\nv\u00fdsledky, kter\u00e9 maj\u00ed dopad na zdrav\u00ed nebo bezpe\u010dnost osob, se za snadno\nzvr\u00e1titeln\u00e9 nepova\u017euj\u00ed;\n\nh)do jak\u00e9 m\u00edry st\u00e1vaj\u00edc\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy Unie stanov\u00ed:\n\ni)\u00fa\u010dinn\u00e1 n\u00e1pravn\u00e1 opat\u0159en\u00ed ve vztahu k rizik\u016fm, kter\u00e1 dan\u00fd syst\u00e9m UI\np\u0159edstavuje, s v\u00fdjimkou n\u00e1rok\u016f na n\u00e1hradu \u0161kody;\n\nii)\u00fa\u010dinn\u00e1 opat\u0159en\u00ed vedouc\u00ed k prevenci nebo podstatn\u00e9 minimalizaci t\u011bchto\nrizik.\n\nKapitola 2\n\nPo\u017eadavky na vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI\n\n\u010cl\u00e1nek 8 \nSoulad s po\u017eadavky\n\n1.Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI mus\u00ed b\u00fdt v souladu s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v t\u00e9to\nkapitole.\n\n2.P\u0159i zaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed souladu s t\u011bmito po\u017eadavky se zohledn\u00ed ur\u010den\u00fd \u00fa\u010del dan\u00e9ho\nvysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI a syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed rizik uveden\u00fd v \u010dl\u00e1nku 9.",
"01a7e199-931e-4267-817f-1a69c883c574": "Kapitola 2\n\nPo\u017eadavky na vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI\n\n\u010cl\u00e1nek 8 \nSoulad s po\u017eadavky\n\n1.Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI mus\u00ed b\u00fdt v souladu s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v t\u00e9to\nkapitole.\n\n2.P\u0159i zaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed souladu s t\u011bmito po\u017eadavky se zohledn\u00ed ur\u010den\u00fd \u00fa\u010del dan\u00e9ho\nvysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI a syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed rizik uveden\u00fd v \u010dl\u00e1nku 9.\n\n\u010cl\u00e1nek 9 \nSyst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed rizik\n\n1.Ve vztahu k vysoce rizikov\u00fdm syst\u00e9m\u016fm UI bude zaveden, uplat\u0148ov\u00e1n,\nzdokumentov\u00e1n a udr\u017eov\u00e1n syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed rizik.\n\n2.Syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed rizik spo\u010d\u00edv\u00e1 v nep\u0159etr\u017eit\u00e9m opakuj\u00edc\u00edm se procesu prov\u00e1d\u011bn\u00e9m\nv r\u00e1mci cel\u00e9ho \u017eivotn\u00edho cyklu vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI, kter\u00fd vy\u017eaduje\npravidelnou systematickou aktualizaci. Zahrnuje n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed kroky:\n\na)identifikaci a anal\u00fdzu zn\u00e1m\u00fdch a p\u0159edv\u00eddateln\u00fdch rizik souvisej\u00edc\u00edch s\njednotliv\u00fdmi vysoce rizikov\u00fdmi syst\u00e9my UI;\n\nb)odhad a vyhodnocen\u00ed rizik, kter\u00e1 mohou vzniknout, kdy\u017e je vysoce rizikov\u00fd\nsyst\u00e9m UI pou\u017e\u00edv\u00e1n v souladu s ur\u010den\u00fdm \u00fa\u010delem a za podm\u00ednek d\u016fvodn\u011b\np\u0159edv\u00eddateln\u00e9ho nespr\u00e1vn\u00e9ho pou\u017eit\u00ed;\n\nc)hodnocen\u00ed dal\u0161\u00edch rizik, kter\u00e1 mohou potenci\u00e1ln\u011b vzniknout, na z\u00e1klad\u011b\nanal\u00fdzy shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00fdch \u00fadaj\u016f ze syst\u00e9mu monitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh\nuveden\u00e9ho v \u010dl\u00e1nku 61;\n\nd)p\u0159ijet\u00ed vhodn\u00fdch opat\u0159en\u00ed k \u0159\u00edzen\u00ed rizik v souladu s ustanoven\u00edmi\nn\u00e1sleduj\u00edc\u00edch odstavc\u016f.\n\n3.Opat\u0159en\u00ed k \u0159\u00edzen\u00ed rizik uveden\u00e1 v odst. 2 p\u00edsm. d) v\u011bnuj\u00ed n\u00e1le\u017eitou\npozornost \u00fa\u010dink\u016fm a mo\u017en\u00fdm interakc\u00edm vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edm z kombinovan\u00e9ho uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed\npo\u017eadavk\u016f stanoven\u00fdch v t\u00e9to kapitole 2. Zohled\u0148uj\u00ed obecn\u011b uzn\u00e1van\u00fd nejnov\u011bj\u0161\u00ed\nv\u00fdvoj, v\u010detn\u011b toho, jak se odr\u00e1\u017e\u00ed v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch harmonizovan\u00fdch norm\u00e1ch nebo\nspole\u010dn\u00fdch specifikac\u00edch.\n\n4.Opat\u0159en\u00ed k \u0159\u00edzen\u00ed rizik uveden\u00e1 v odst. 2 p\u00edsm. d) mus\u00ed b\u00fdt takov\u00e1, aby bylo\njak\u00e9koli zbytkov\u00e9 riziko spojen\u00e9 s ka\u017ed\u00fdm nebezpe\u010d\u00edm a rovn\u011b\u017e celkov\u00e9 zbytkov\u00e9\nriziko vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI pova\u017eov\u00e1no za p\u0159ijateln\u00e9 za p\u0159edpokladu,\n\u017ee je dan\u00fd vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI pou\u017e\u00edv\u00e1n v souladu s ur\u010den\u00fdm zam\u00fd\u0161len\u00fdm\n\u00fa\u010delem nebo za podm\u00ednek d\u016fvodn\u011b p\u0159edv\u00eddateln\u00e9ho nespr\u00e1vn\u00e9ho pou\u017eit\u00ed. U\u017eivatel\nje o t\u011bchto zbytkov\u00fdch rizic\u00edch informov\u00e1n.",
"c5c6bdf2-1b2f-4af2-b0ff-654f5f5195e6": "2 p\u00edsm. d) mus\u00ed b\u00fdt takov\u00e1, aby bylo\njak\u00e9koli zbytkov\u00e9 riziko spojen\u00e9 s ka\u017ed\u00fdm nebezpe\u010d\u00edm a rovn\u011b\u017e celkov\u00e9 zbytkov\u00e9\nriziko vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI pova\u017eov\u00e1no za p\u0159ijateln\u00e9 za p\u0159edpokladu,\n\u017ee je dan\u00fd vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI pou\u017e\u00edv\u00e1n v souladu s ur\u010den\u00fdm zam\u00fd\u0161len\u00fdm\n\u00fa\u010delem nebo za podm\u00ednek d\u016fvodn\u011b p\u0159edv\u00eddateln\u00e9ho nespr\u00e1vn\u00e9ho pou\u017eit\u00ed. U\u017eivatel\nje o t\u011bchto zbytkov\u00fdch rizic\u00edch informov\u00e1n.\n\nP\u0159i ur\u010dov\u00e1n\u00ed nejvhodn\u011bj\u0161\u00edch opat\u0159en\u00ed k \u0159\u00edzen\u00ed rizik je t\u0159eba zajistit:\n\na)vylou\u010den\u00ed rizik nebo jejich sn\u00ed\u017een\u00ed na nejni\u017e\u0161\u00ed mo\u017enou m\u00edru prost\u0159ednictv\u00edm\nbezpe\u010dn\u00e9ho n\u00e1vrhu a v\u00fdvoje;\n\nb)ve vhodn\u00fdch p\u0159\u00edpadech zaveden\u00ed odpov\u00eddaj\u00edc\u00edch zm\u00edr\u0148uj\u00edc\u00edch a kontroln\u00edch\nopat\u0159en\u00ed, pokud jde o rizika, kter\u00e1 nelze vylou\u010dit;\n\nc)poskytov\u00e1n\u00ed odpov\u00eddaj\u00edc\u00edch informac\u00ed podle \u010dl\u00e1nku 13, zejm\u00e9na pokud jde o\nrizika uveden\u00e1 v odst. 2 p\u00edsm. b) tohoto \u010dl\u00e1nku, a v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby zajistit\npro u\u017eivatele \u0161kolen\u00ed.\n\nP\u0159i vylu\u010dov\u00e1n\u00ed nebo sni\u017eov\u00e1n\u00ed rizik souvisej\u00edc\u00edch s pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm dan\u00e9ho vysoce\nrizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI by m\u011bly b\u00fdt n\u00e1le\u017eit\u011b zv\u00e1\u017eeny technick\u00e9 znalosti,\nzku\u0161enosti, vzd\u011bl\u00e1n\u00ed, \u0161kolen\u00ed, kter\u00e9 m\u016f\u017ee u\u017eivatel o\u010dek\u00e1vat, a p\u0159\u00edpadn\u011b\nprost\u0159ed\u00ed, ve kter\u00e9m m\u00e1 b\u00fdt syst\u00e9m pou\u017e\u00edv\u00e1n.\n\n5.Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI jsou testov\u00e1ny za \u00fa\u010delem identifikace\nnejvhodn\u011bj\u0161\u00edch opat\u0159en\u00ed k \u0159\u00edzen\u00ed rizik. Testov\u00e1n\u00ed zajist\u00ed, aby vysoce rizikov\u00e9\nsyst\u00e9my UI pod\u00e1valy v\u00fdkony konzistentn\u00ed s jejich ur\u010den\u00fdm \u00fa\u010delem a aby byly v\nsouladu s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v t\u00e9to kapitole.\n\n6.Zku\u0161ebn\u00ed postupy mus\u00ed b\u00fdt vhodn\u00e9 k dosa\u017een\u00ed ur\u010den\u00e9ho \u00fa\u010delu syst\u00e9mu UI a\nnemus\u00ed p\u0159ekra\u010dovat r\u00e1mec toho, co je pro dosa\u017een\u00ed tohoto \u00fa\u010delu nezbytn\u00e9.\n\n7.Testov\u00e1n\u00ed vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI se prov\u00e1d\u00ed podle pot\u0159eby kdykoli v\npr\u016fb\u011bhu cel\u00e9ho procesu v\u00fdvoje a v ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159ed uveden\u00edm na trh nebo do\nprovozu. Testov\u00e1n\u00ed mus\u00ed b\u00fdt provedeno na z\u00e1klad\u011b p\u0159edem definovan\u00fdch m\u011b\u0159\u00edtek a\npravd\u011bpodobnostn\u00edch prahov\u00fdch hodnot, kter\u00e9 jsou vhodn\u00e9 pro ur\u010den\u00fd \u00fa\u010del vysoce\nrizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI.",
"17ee8a00-6a09-492f-b9b0-c30afe74c384": "7.Testov\u00e1n\u00ed vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI se prov\u00e1d\u00ed podle pot\u0159eby kdykoli v\npr\u016fb\u011bhu cel\u00e9ho procesu v\u00fdvoje a v ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159ed uveden\u00edm na trh nebo do\nprovozu. Testov\u00e1n\u00ed mus\u00ed b\u00fdt provedeno na z\u00e1klad\u011b p\u0159edem definovan\u00fdch m\u011b\u0159\u00edtek a\npravd\u011bpodobnostn\u00edch prahov\u00fdch hodnot, kter\u00e9 jsou vhodn\u00e9 pro ur\u010den\u00fd \u00fa\u010del vysoce\nrizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI.\n\n8.P\u0159i zav\u00e1d\u011bn\u00ed syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed rizik popsan\u00e9ho v odstavc\u00edch 1 a\u017e 7 je t\u0159eba\nv\u011bnovat zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pozornost tomu, zda je pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee k dan\u00e9mu vysoce\nrizikov\u00e9mu syst\u00e9mu UI budou m\u00edt p\u0159\u00edstup d\u011bti nebo zda bude m\u00edt na n\u011b dopad.\n\n9.U \u00fav\u011brov\u00fdch instituc\u00ed podl\u00e9haj\u00edc\u00edch sm\u011brnici 2013/36/EU jsou aspekty popsan\u00e9\nv odstavc\u00edch 1 a\u017e 8 sou\u010d\u00e1st\u00ed postup\u016f pro \u0159\u00edzen\u00ed rizik stanoven\u00fdch t\u011bmito\ninstitucemi podle \u010dl\u00e1nku 74 uveden\u00e9 sm\u011brnice.\n\n\u010cl\u00e1nek 10 \nData a spr\u00e1va dat\n\n1.Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI, kter\u00e9 vyu\u017e\u00edvaj\u00ed techniky zahrnuj\u00edc\u00ed tr\u00e9nov\u00e1n\u00ed\nmodel\u016f obsahuj\u00edc\u00edch data, jsou vyv\u00edjeny na z\u00e1klad\u011b soubor\u016f tr\u00e9ninkov\u00fdch dat,\ndat pro ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed platnosti a testovac\u00edch dat, kter\u00e9 spl\u0148uj\u00ed krit\u00e9ria kvality\nuveden\u00e1 v odstavc\u00edch 2 a\u017e 5.\n\n2.Soubory tr\u00e9ninkov\u00fdch dat, dat pro ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed platnosti a testovac\u00edch dat\npodl\u00e9haj\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm postup\u016fm v oblasti spr\u00e1vy a \u0159\u00edzen\u00ed dat. Tyto postupy se\nt\u00fdkaj\u00ed zejm\u00e9na:\n\na)p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch mo\u017enost\u00ed n\u00e1vrhu;\n\nb)sb\u011bru dat;\n\nc)p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch operac\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edpravy dat, jako jsou anotace, ozna\u010dov\u00e1n\u00ed,\n\u010di\u0161t\u011bn\u00ed, obohacov\u00e1n\u00ed a agregace;\n\nd)formulace p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch p\u0159edpoklad\u016f, zejm\u00e9na s ohledem na informace, kter\u00e9\nmaj\u00ed dan\u00e1 data m\u011b\u0159it a p\u0159edstavovat;\n\ne)p\u0159edchoz\u00edho posouzen\u00ed dostupnosti, mno\u017estv\u00ed a vhodnosti pot\u0159ebn\u00fdch soubor\u016f\ndat;\n\nf)zkoum\u00e1n\u00ed s ohledem na potenci\u00e1ln\u00ed zkreslen\u00ed;\n\ng)identifikace p\u0159\u00edpadn\u00fdch nedostatk\u016f nebo chyb v datech a zp\u016fsob, jak tyto\nnedostatky a chyby vy\u0159e\u0161it.\n\n3.Soubory tr\u00e9ninkov\u00fdch dat, dat pro ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed platnosti a testovac\u00edch dat mus\u00ed\nb\u00fdt relevantn\u00ed, reprezentativn\u00ed, bez chyb a \u00fapln\u00e9. Mus\u00ed m\u00edt p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9\nstatistick\u00e9 vlastnosti a tam, kde je to relevantn\u00ed, rovn\u011b\u017e s ohledem na osoby\nnebo skupiny osob, pro kter\u00e9 m\u00e1 b\u00fdt dan\u00fd vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI pou\u017e\u00edv\u00e1n.\nTyto vlastnosti soubor\u016f dat lze splnit na \u00farovni jednotliv\u00fdch soubor\u016f dat nebo\njejich kombinac\u00ed.",
"63c6153b-171a-4c6f-ab0e-9ac7bead69ac": "3.Soubory tr\u00e9ninkov\u00fdch dat, dat pro ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed platnosti a testovac\u00edch dat mus\u00ed\nb\u00fdt relevantn\u00ed, reprezentativn\u00ed, bez chyb a \u00fapln\u00e9. Mus\u00ed m\u00edt p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9\nstatistick\u00e9 vlastnosti a tam, kde je to relevantn\u00ed, rovn\u011b\u017e s ohledem na osoby\nnebo skupiny osob, pro kter\u00e9 m\u00e1 b\u00fdt dan\u00fd vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI pou\u017e\u00edv\u00e1n.\nTyto vlastnosti soubor\u016f dat lze splnit na \u00farovni jednotliv\u00fdch soubor\u016f dat nebo\njejich kombinac\u00ed.\n\n4.Soubory tr\u00e9ninkov\u00fdch dat, dat pro ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed platnosti a testovac\u00edch dat\nzohled\u0148uj\u00ed v rozsahu nezbytn\u00e9m pro jejich ur\u010den\u00fd \u00fa\u010del vlastnosti nebo prvky,\nkter\u00e9 jsou specifick\u00e9 pro konkr\u00e9tn\u00ed zem\u011bpisn\u00e9, behavior\u00e1ln\u00ed nebo funk\u010dn\u00ed\nprost\u0159ed\u00ed ve kter\u00e9m m\u00e1 b\u00fdt dan\u00fd vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI pou\u017e\u00edv\u00e1n.\n\n5.Pokud je to nezbytn\u011b nutn\u00e9 pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed monitorov\u00e1n\u00ed, detekce a oprav\nzkreslen\u00ed ve vztahu k vysoce rizikov\u00fdm syst\u00e9m\u016fm UI, mohou poskytovatel\u00e9 t\u011bchto\nsyst\u00e9m\u016f zpracov\u00e1vat zvl\u00e1\u0161tn\u00ed kategorie osobn\u00edch \u00fadaj\u016f uveden\u00e9 v \u010dl. 9 odst. 1\nna\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2016/679, v \u010dl\u00e1nku 10 sm\u011brnice (EU) 2016/680 a v \u010dl. 10 odst. 1\nna\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/1725 s v\u00fdhradou vhodn\u00fdch z\u00e1ruk t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se z\u00e1kladn\u00edch\npr\u00e1v a svobod fyzick\u00fdch osob, v\u010detn\u011b technick\u00fdch omezen\u00ed opakovan\u00e9ho pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed\na pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed nejmodern\u011bj\u0161\u00edch opat\u0159en\u00ed v oblasti bezpe\u010dnosti a ochrany soukrom\u00ed,\njako je pseudonymizace nebo \u0161ifrov\u00e1n\u00ed v p\u0159\u00edpadech, kdy anonymizace m\u016f\u017ee\nv\u00fdznamn\u011b ovlivnit sledovan\u00fd \u00fa\u010del.\n\n6.Pro v\u00fdvoj vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI s v\u00fdjimkou t\u011bch, kter\u00e9 vyu\u017e\u00edvaj\u00ed\ntechniky zahrnuj\u00edc\u00ed tr\u00e9nink model\u016f, se pou\u017eij\u00ed vhodn\u00e9 postupy spr\u00e1vy a \u0159\u00edzen\u00ed\ndat s c\u00edlem zajistit, aby byly tyto vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI v souladu s\nodstavcem 2.\n\n\u010cl\u00e1nek 11 \nTechnick\u00e1 dokumentace\n\n1.Technick\u00e1 dokumentace vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI mus\u00ed b\u00fdt vypracov\u00e1na p\u0159ed\nuveden\u00edm tohoto syst\u00e9mu na trh nebo do provozu a mus\u00ed b\u00fdt pr\u016fb\u011b\u017en\u011b\naktualizov\u00e1na.\n\nTechnick\u00e1 dokumentace mus\u00ed b\u00fdt vypracov\u00e1na tak, aby prokazovala, \u017ee dan\u00fd\nvysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI spl\u0148uje po\u017eadavky stanoven\u00e9 v t\u00e9to kapitole, a aby\nposkytovala p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm vnitrost\u00e1tn\u00edm org\u00e1n\u016fm a ozn\u00e1men\u00fdm subjekt\u016fm ve\u0161ker\u00e9\ninformace nezbytn\u00e9 k posouzen\u00ed souladu syst\u00e9mu UI s t\u011bmito po\u017eadavky. Obsahuje\np\u0159inejmen\u0161\u00edm prvky uveden\u00e9 v p\u0159\u00edloze IV.",
"dd2bc61d-da38-48c9-966c-3a5a573782b2": "Technick\u00e1 dokumentace mus\u00ed b\u00fdt vypracov\u00e1na tak, aby prokazovala, \u017ee dan\u00fd\nvysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI spl\u0148uje po\u017eadavky stanoven\u00e9 v t\u00e9to kapitole, a aby\nposkytovala p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm vnitrost\u00e1tn\u00edm org\u00e1n\u016fm a ozn\u00e1men\u00fdm subjekt\u016fm ve\u0161ker\u00e9\ninformace nezbytn\u00e9 k posouzen\u00ed souladu syst\u00e9mu UI s t\u011bmito po\u017eadavky. Obsahuje\np\u0159inejmen\u0161\u00edm prvky uveden\u00e9 v p\u0159\u00edloze IV.\n\n2.Pokud je uv\u00e1d\u011bn na trh nebo do provozu vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI souvisej\u00edc\u00ed\ns produktem, na kter\u00fd se vztahuj\u00ed pr\u00e1vn\u00ed akty uveden\u00e9 v p\u0159\u00edloze II odd\u00edle A,\nmus\u00ed b\u00fdt vypracov\u00e1na jedin\u00e1 technick\u00e1 dokumentace obsahuj\u00edc\u00ed v\u0161echny informace\nuveden\u00e9 v p\u0159\u00edloze IV, jako\u017e i informace po\u017eadovan\u00e9 podle t\u011bchto pr\u00e1vn\u00edch akt\u016f.\n\n3.Komisi je sv\u011b\u0159ena pravomoc p\u0159ij\u00edmat akty v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci v souladu s\n\u010dl\u00e1nkem 73 za \u00fa\u010delem zm\u011bny p\u0159\u00edlohy IV, je-li to nezbytn\u00e9 k zaji\u0161t\u011bn\u00ed toho, aby\ntechnick\u00e1 dokumentace s ohledem na technick\u00fd pokrok poskytovala ve\u0161ker\u00e9\ninformace nezbytn\u00e9 k posouzen\u00ed souladu syst\u00e9mu s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v t\u00e9to\nkapitole.\n\n\u010cl\u00e1nek 12 \nVeden\u00ed z\u00e1znam\u016f\n\n1.Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI mus\u00ed b\u00fdt navr\u017eeny a vyvinuty tak, aby v pr\u016fb\u011bhu\nsv\u00e9 \u010dinnosti umo\u017e\u0148ovaly automatick\u00e9 zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed ud\u00e1lost\u00ed (\u201eprotokoly\u201c). Tyto\nmo\u017enosti veden\u00ed protokol\u016f mus\u00ed b\u00fdt v souladu s uzn\u00e1van\u00fdmi normami nebo\nspole\u010dn\u00fdmi specifikacemi.\n\n2.Schopnosti veden\u00ed protokol\u016f zajist\u00ed \u00farove\u0148 sledovatelnosti fungov\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu\nUI v pr\u016fb\u011bhu jeho \u017eivotn\u00edho cyklu, kter\u00e1 odpov\u00edd\u00e1 ur\u010den\u00e9mu \u00fa\u010delu tohoto\nsyst\u00e9mu.\n\n3.Schopnosti veden\u00ed protokol\u016f umo\u017e\u0148uj\u00ed zejm\u00e9na monitorov\u00e1n\u00ed \u010dinnosti vysoce\nrizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI ve vztahu k v\u00fdskytu situac\u00ed, kter\u00e9 mohou v\u00e9st k tomu, \u017ee\ndan\u00fd syst\u00e9m UI bude p\u0159edstavovat riziko ve smyslu \u010dl. 65 odst. 1, nebo kter\u00e9\nmohou v\u00e9st k podstatn\u00e9 zm\u011bn\u011b, a usnad\u0148uj\u00ed monitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh\nuveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 61.\n\n4.U vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI uveden\u00fdch v odst. 1 p\u00edsm. a) p\u0159\u00edlohy III mus\u00ed\nschopnosti veden\u00ed protokol\u016f zaji\u0161\u0165ovat minim\u00e1ln\u011b:\n\na)z\u00e1znam trv\u00e1n\u00ed ka\u017ed\u00e9ho pou\u017eit\u00ed syst\u00e9mu (datum a \u010das zah\u00e1jen\u00ed a datum a \u010das\nukon\u010den\u00ed ka\u017ed\u00e9ho pou\u017eit\u00ed);\n\nb)referen\u010dn\u00ed datab\u00e1zi, s n\u00ed\u017e syst\u00e9m porovn\u00e1v\u00e1 vstupn\u00ed data;\n\nc)vstupn\u00ed data, u nich\u017e vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed vedlo ke shod\u011b;\n\nd)identifikaci fyzick\u00fdch osob pod\u00edlej\u00edc\u00edch se na ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed v\u00fdsledk\u016f, jak je\nuvedeno v \u010dl. 14 odst. 5.",
"24fca62c-175f-4c14-9eb1-a8ebc2610915": "1 p\u00edsm. a) p\u0159\u00edlohy III mus\u00ed\nschopnosti veden\u00ed protokol\u016f zaji\u0161\u0165ovat minim\u00e1ln\u011b:\n\na)z\u00e1znam trv\u00e1n\u00ed ka\u017ed\u00e9ho pou\u017eit\u00ed syst\u00e9mu (datum a \u010das zah\u00e1jen\u00ed a datum a \u010das\nukon\u010den\u00ed ka\u017ed\u00e9ho pou\u017eit\u00ed);\n\nb)referen\u010dn\u00ed datab\u00e1zi, s n\u00ed\u017e syst\u00e9m porovn\u00e1v\u00e1 vstupn\u00ed data;\n\nc)vstupn\u00ed data, u nich\u017e vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed vedlo ke shod\u011b;\n\nd)identifikaci fyzick\u00fdch osob pod\u00edlej\u00edc\u00edch se na ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed v\u00fdsledk\u016f, jak je\nuvedeno v \u010dl. 14 odst. 5.\n\n\u010cl\u00e1nek 13 \nTransparentnost a poskytov\u00e1n\u00ed informac\u00ed u\u017eivatel\u016fm\n\n1.Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI mus\u00ed b\u00fdt navr\u017eeny a vyvinuty tak, aby bylo jejich\nfungov\u00e1n\u00ed dostate\u010dn\u011b transparentn\u00ed a u\u017eivatel\u016fm umo\u017e\u0148ovalo interpretovat\nv\u00fdstup syst\u00e9mu a vhodn\u011b jej pou\u017e\u00edvat. Je zaji\u0161t\u011bn vhodn\u00fd typ a stupe\u0148\ntransparentnosti s c\u00edlem dos\u00e1hnout souladu s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi povinnostmi u\u017eivatele\na poskytovatele stanoven\u00fdmi v kapitole 3 t\u00e9to hlavy.\n\n2.Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI mus\u00ed b\u00fdt opat\u0159eny n\u00e1vodem k pou\u017eit\u00ed ve vhodn\u00e9m\ndigit\u00e1ln\u00edm nebo jin\u00e9m form\u00e1tu, kter\u00fd obsahuje stru\u010dn\u00e9, \u00fapln\u00e9, spr\u00e1vn\u00e9 a jasn\u00e9\ninformace, kter\u00e9 jsou pro u\u017eivatele relevantn\u00ed, p\u0159\u00edstupn\u00e9 a srozumiteln\u00e9.",
"523301e6-640e-4aaa-8a50-a2c1c2aecc3d": "Je zaji\u0161t\u011bn vhodn\u00fd typ a stupe\u0148\ntransparentnosti s c\u00edlem dos\u00e1hnout souladu s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi povinnostmi u\u017eivatele\na poskytovatele stanoven\u00fdmi v kapitole 3 t\u00e9to hlavy.\n\n2.Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI mus\u00ed b\u00fdt opat\u0159eny n\u00e1vodem k pou\u017eit\u00ed ve vhodn\u00e9m\ndigit\u00e1ln\u00edm nebo jin\u00e9m form\u00e1tu, kter\u00fd obsahuje stru\u010dn\u00e9, \u00fapln\u00e9, spr\u00e1vn\u00e9 a jasn\u00e9\ninformace, kter\u00e9 jsou pro u\u017eivatele relevantn\u00ed, p\u0159\u00edstupn\u00e9 a srozumiteln\u00e9.\n\n3.Informace podle odstavce 2 uv\u00e1d\u011bj\u00ed:\n\na)toto\u017enost a kontaktn\u00ed \u00fadaje poskytovatele a tam, kde je to relevantn\u00ed, jeho\nzplnomocn\u011bn\u00e9ho z\u00e1stupce;\n\nb)vlastnosti, schopnosti a omezen\u00ed v\u00fdkonnosti vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI,\nv\u010detn\u011b:\n\ni)jeho zam\u00fd\u0161len\u00e9ho \u00fa\u010delu;\n\nii)\u00farovn\u011b p\u0159esnosti, spolehlivosti a kybernetick\u00e9 bezpe\u010dnosti uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku\n15, ve vztahu k n\u00ed\u017e byl dan\u00fd vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI testov\u00e1n a ov\u011b\u0159en a\nkterou lze o\u010dek\u00e1vat, a jak\u00e9koli zn\u00e1m\u00e9 a p\u0159edv\u00eddateln\u00e9 okolnosti, kter\u00e9 mohou\nm\u00edt na tuto o\u010dek\u00e1vanou \u00farove\u0148 p\u0159esnosti, spolehlivost a kybernetick\u00e9\nbezpe\u010dnosti dopad;\n\niii)jak\u00fdchkoli zn\u00e1m\u00fdch nebo p\u0159edv\u00eddateln\u00fdch okolnost\u00ed souvisej\u00edc\u00edch s\npou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm dan\u00e9ho vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI v souladu s jeho ur\u010den\u00fdm \u00fa\u010delem\nnebo za podm\u00ednek d\u016fvodn\u011b p\u0159edv\u00eddateln\u00e9ho nespr\u00e1vn\u00e9ho pou\u017eit\u00ed, kter\u00e9 mohou v\u00e9st\nk rizik\u016fm pro zdrav\u00ed a bezpe\u010dnost nebo pro z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va;\n\niv)jeho v\u00fdkonnosti ve vztahu k osob\u00e1m nebo skupin\u00e1m osob, na n\u011b\u017e m\u00e1 b\u00fdt syst\u00e9m\npou\u017e\u00edv\u00e1n;\n\nv)p\u0159\u00edpadn\u011b specifikac\u00ed vstupn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo jak\u00fdchkoli dal\u0161\u00edch informac\u00ed\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch z hlediska pou\u017eit\u00fdch soubor\u016f tr\u00e9ninkov\u00fdch dat, dat pro ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed\nplatnosti a testovac\u00edch dat p\u0159i zohledn\u011bn\u00ed ur\u010den\u00e9ho \u00fa\u010delu syst\u00e9mu UI;\n\nc)zm\u011bny vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI a jeho v\u00fdkonnosti, kter\u00e9 poskytovatel\nstanovil p\u0159edem v okam\u017eiku po\u010d\u00e1te\u010dn\u00edho posouzen\u00ed shody;\n\nd)opat\u0159en\u00ed v oblasti lidsk\u00e9ho dohledu uveden\u00e1 v \u010dl\u00e1nku 14, v\u010detn\u011b technick\u00fdch\nopat\u0159en\u00ed zaveden\u00fdch za \u00fa\u010delem usnadn\u011bn\u00ed interpretace v\u00fdstup\u016f syst\u00e9m\u016f UI ze\nstrany u\u017eivatel\u016f;\n\ne)o\u010dek\u00e1vanou \u017eivotnost vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI a ve\u0161ker\u00e1 nezbytn\u00e1\nopat\u0159en\u00ed v oblasti \u00fadr\u017eby a p\u00e9\u010de umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed zajistit \u0159\u00e1dn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed tohoto\nsyst\u00e9mu UI, v\u010detn\u011b aktualizac\u00ed softwaru.",
"e67778bb-ca04-4609-b411-56fee181806c": "\u010cl\u00e1nek 14 \nLidsk\u00fd dohled\n\n1.Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI mus\u00ed b\u00fdt navr\u017eeny a vyvinuty takov\u00fdm zp\u016fsobem, a\nto i pomoc\u00ed vhodn\u00fdch n\u00e1stroj\u016f rozhran\u00ed \u010dlov\u011bk-stroj, aby na n\u011b mohly b\u011bhem\nobdob\u00ed, kdy je dan\u00fd syst\u00e9m UI pou\u017e\u00edv\u00e1n, \u00fa\u010dinn\u011b dohl\u00ed\u017eet fyzick\u00e9 osoby.\n\n2.Lidsk\u00fd dohled je zam\u011b\u0159en na prevenci nebo minimalizaci rizik pro zdrav\u00ed,\nbezpe\u010dnost nebo z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va, kter\u00e1 mohou vzniknout p\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed vysoce\nrizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI v souladu s jeho ur\u010den\u00fdm \u00fa\u010delem nebo za podm\u00ednek d\u016fvodn\u011b\np\u0159edv\u00eddateln\u00e9ho nespr\u00e1vn\u00e9ho pou\u017eit\u00ed, zejm\u00e9na pokud tato rizika p\u0159etrv\u00e1vaj\u00ed bez\nohledu na uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed dal\u0161\u00edch po\u017eadavk\u016f stanoven\u00fdch v t\u00e9to kapitole.\n\n3.Lidsk\u00fd dohled je zaji\u0161t\u011bn prost\u0159ednictv\u00edm jednoho nebo v\u0161ech n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch\nopat\u0159en\u00ed:\n\na)opat\u0159en\u00ed, kter\u00e1 identifikuje poskytovatel, a pokud je to technicky\nprovediteln\u00e9, zabuduje je do dan\u00e9ho vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI p\u0159ed jeho\nuveden\u00edm na trh nebo do provozu;\n\nb)opat\u0159en\u00ed, kter\u00e1 identifikuje poskytovatel p\u0159ed uveden\u00edm dan\u00e9ho vysoce\nrizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI na trh nebo do provozu a u nich\u017e je vhodn\u00e9, aby je\nprovedl u\u017eivatel.\n\n4.Opat\u0159en\u00ed uveden\u00e1 v odstavci 3 umo\u017e\u0148uj\u00ed jednotlivc\u016fm, kte\u0159\u00ed jsou pov\u011b\u0159eni\nlidsk\u00fdm dohledem, aby v z\u00e1vislosti na okolnostech:\n\na)pln\u011b porozum\u011bli kapacit\u00e1m a omezen\u00edm dan\u00e9ho vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI a\nbyli schopni n\u00e1le\u017eit\u011b monitorovat jeho fungov\u00e1n\u00ed tak, aby bylo mo\u017en\u00e9 co\nnejd\u0159\u00edve objevit a \u0159e\u0161it p\u0159\u00edznaky anom\u00e1li\u00ed, dysfunkc\u00ed a neo\u010dek\u00e1van\u00e9ho v\u00fdkonu;\n\nb)si nad\u00e1le uv\u011bdomovali mo\u017enou tendenci automatick\u00e9ho nebo nadm\u011brn\u00e9ho\nspol\u00e9h\u00e1n\u00ed na v\u00fdstup vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI (d\u00e1le jen \u201eautomatiza\u010dn\u00ed\nzkreslen\u00ed\u201c), zejm\u00e9na u vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI u\u017e\u00edvan\u00fdch pro poskytov\u00e1n\u00ed\ninformac\u00ed nebo doporu\u010den\u00ed pro rozhodov\u00e1n\u00ed fyzick\u00fdch osob;\n\nc)byli schopni spr\u00e1vn\u011b interpretovat v\u00fdstup vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI,\nzejm\u00e9na s ohledem na vlastnosti tohoto syst\u00e9mu a na dostupn\u00e9 interpreta\u010dn\u00ed\nn\u00e1stroje a metody;\n\nd)byli schopni se v jak\u00e9koli konkr\u00e9tn\u00ed situaci rozhodnout, \u017ee vysoce rizikov\u00fd\nsyst\u00e9m UI nepou\u017eij\u00ed nebo v\u00fdstup z vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI jin\u00fdm zp\u016fsobem\nnezohledn\u00ed, zru\u0161\u00ed nebo zvr\u00e1t\u00ed;\n\ne)byli schopni zas\u00e1hnout do fungov\u00e1n\u00ed vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI nebo jej\np\u0159eru\u0161it tla\u010d\u00edtkem \u201estop\u201c nebo podobn\u00fdm postupem.",
"442474f6-c4d0-4836-b3c5-70ed00b3709b": "5.U vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI uveden\u00fdch v bod\u011b 1 p\u00edsm. a) p\u0159\u00edlohy III mus\u00ed\nb\u00fdt opat\u0159en\u00ed uveden\u00e1 v odstavci 3 takov\u00e1, aby nav\u00edc zaji\u0161\u0165ovala, \u017ee u\u017eivatel\nneprovede \u017e\u00e1dn\u00e9 kroky ani rozhodnut\u00ed na z\u00e1klad\u011b identifikace vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z\ntohoto syst\u00e9mu, pokud tato identifikace nebude ov\u011b\u0159ena a potvrzena alespo\u0148\ndv\u011bma fyzick\u00fdmi osobami.\n\n\u010cl\u00e1nek 15 \nP\u0159esnost, spolehlivost a kybernetick\u00e1 bezpe\u010dnost\n\n1.Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI jsou navr\u017eeny a vyvinuty tak, aby s ohledem na\nsv\u016fj ur\u010den\u00fd \u00fa\u010del dosahovaly odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed \u00farovn\u011b p\u0159esnosti, spolehlivosti a\nkybernetick\u00e9 bezpe\u010dnosti a aby v tomto ohledu dosahovaly konzistentn\u00edch\nv\u00fdsledk\u016f v pr\u016fb\u011bhu cel\u00e9ho sv\u00e9ho \u017eivotn\u00edho cyklu.\n\n2.\u00darovn\u011b p\u0159esnosti a p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e1 m\u011b\u0159\u00edtka p\u0159esnosti vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI\njsou ozn\u00e1meny v p\u0159ilo\u017een\u00e9m n\u00e1vodu k pou\u017eit\u00ed.\n\n3.Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI mus\u00ed b\u00fdt odoln\u00e9 v\u016f\u010di chyb\u00e1m, poruch\u00e1m nebo\nnesrovnalostem, kter\u00e9 se mohou vyskytnout v dan\u00e9m syst\u00e9mu nebo v prost\u0159ed\u00ed, ve\nkter\u00e9m tento syst\u00e9m funguje, zejm\u00e9na v d\u016fsledku jejich interakce s fyzick\u00fdmi\nosobami nebo jin\u00fdmi syst\u00e9my.\n\n4.Spolehlivosti vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI lze dos\u00e1hnout pomoc\u00ed technicky\nredundantn\u00edch \u0159e\u0161en\u00ed, kter\u00e1 mohou zahrnovat pl\u00e1ny z\u00e1lohov\u00e1n\u00ed nebo zaji\u0161t\u011bn\u00ed\nproti selh\u00e1n\u00ed.\n\n5.Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI, kter\u00e9 se po uveden\u00ed na trh nebo do provozu d\u00e1le\nu\u010d\u00ed, mus\u00ed b\u00fdt vyv\u00edjeny zp\u016fsobem zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00edm, \u017ee v\u00fdstupy, kter\u00e9 budou p\u0159\u00edpadn\u011b\nzkresleny v d\u016fsledku v\u00fdstup\u016f pou\u017eit\u00fdch jako vstup pro budouc\u00ed operace (\u201esmy\u010dky\nzp\u011btn\u00e9 vazby\u201c) budou \u0159\u00e1dn\u011b \u0159e\u0161eny formou vhodn\u00fdch zm\u00edr\u0148uj\u00edc\u00edch opat\u0159en\u00ed.\n\n6.Vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI mus\u00ed b\u00fdt odoln\u00e9 proti pokus\u016fm neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdch\nt\u0159et\u00edch stran zm\u011bnit jejich pou\u017eit\u00ed nebo v\u00fdkonnost zneu\u017eit\u00edm zraniteln\u00fdch m\u00edst\nt\u011bchto syst\u00e9m\u016f.\n\nTechnick\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed zam\u011b\u0159en\u00e1 na zaji\u0161t\u011bn\u00ed kybernetick\u00e9 bezpe\u010dnosti vysoce\nrizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI mus\u00ed odpov\u00eddat p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm okolnostem a rizik\u016fm.\n\nTechnick\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed zraniteln\u00fdch m\u00edst specifick\u00fdch pro UI\nzahrnuj\u00ed tam, kde je to vhodn\u00e9, opat\u0159en\u00ed pro prevenci a kontrolu \u00fatok\u016f, kter\u00e9\nse pokou\u0161ej\u00ed manipulovat soubory tr\u00e9ninkov\u00fdch dat (tzv. data poisoning),\nvstup\u016f, jejich\u017e c\u00edlem je p\u0159im\u011bt dan\u00fd model k tomu, aby ud\u011blal chybu (tzv.\nmatouc\u00ed vzory), nebo chyb v modelech.",
"fa6526d3-04ca-44cc-a620-10c73b68fa5b": "Technick\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed zraniteln\u00fdch m\u00edst specifick\u00fdch pro UI\nzahrnuj\u00ed tam, kde je to vhodn\u00e9, opat\u0159en\u00ed pro prevenci a kontrolu \u00fatok\u016f, kter\u00e9\nse pokou\u0161ej\u00ed manipulovat soubory tr\u00e9ninkov\u00fdch dat (tzv. data poisoning),\nvstup\u016f, jejich\u017e c\u00edlem je p\u0159im\u011bt dan\u00fd model k tomu, aby ud\u011blal chybu (tzv.\nmatouc\u00ed vzory), nebo chyb v modelech.\n\nKapitola 3\n\nPOVINNOSTI POSKYTOVATEL\u016e A U\u017dIVATEL\u016e VYSOCE RIZIKOV\u00ddCH SYST\u00c9M\u016e UI A DAL\u0160\u00cdCH\nSTRAN\n\n\u010cl\u00e1nek 16 \nPovinnosti poskytovatel\u016f vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI\n\nPoskytovatel\u00e9 vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI:\n\na)zaji\u0161\u0165uj\u00ed, aby jejich vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI spl\u0148ovaly po\u017eadavky\nstanoven\u00e9 v kapitole 2 t\u00e9to hlavy;\n\nb)maj\u00ed zaveden syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality, kter\u00fd je v souladu s \u010dl\u00e1nkem 17;\n\nc)vypracov\u00e1vaj\u00ed technickou dokumentaci dan\u00e9ho vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI;\n\nd)pokud jsou vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI pod jejich kontrolou, zaji\u0161\u0165uj\u00ed\nautomatick\u00e9 generov\u00e1n\u00ed protokol\u016f t\u011bmito syst\u00e9my;\n\ne)zaji\u0161\u0165uj\u00ed, aby byl u dan\u00e9ho vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI p\u0159ed jeho uveden\u00edm\nna trh nebo do provozu proveden p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd postup posuzov\u00e1n\u00ed shody;\n\nf)dodr\u017euj\u00ed povinnosti registrace uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 51;\n\ng)p\u0159ij\u00edmaj\u00ed nezbytn\u00e1 n\u00e1pravn\u00e1 opat\u0159en\u00ed v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee dan\u00fd vysoce rizikov\u00fd\nsyst\u00e9m UI nen\u00ed v souladu s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v kapitole 2 t\u00e9to hlavy;\n\nh)informuj\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f, do kter\u00fdch dan\u00fd\nsyst\u00e9m UI dodali nebo jej uvedli do provozu, p\u0159\u00edpadn\u011b ozn\u00e1men\u00fd subjekt o\nnesouladu a o p\u0159\u00edpadn\u00fdch p\u0159ijat\u00fdch n\u00e1pravn\u00fdch opat\u0159en\u00edch;\n\ni)umis\u0165uj\u00ed na sv\u00e9 vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI ozna\u010den\u00ed CE, aby vyj\u00e1d\u0159ili jejich\nsoulad s t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm podle \u010dl\u00e1nku 49;\n\nj)na \u017e\u00e1dost p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho vnitrost\u00e1tn\u00edho org\u00e1nu prokazuj\u00ed soulad dan\u00e9ho vysoce\nrizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v kapitole 2 t\u00e9to hlavy.\n\n\u010cl\u00e1nek 17 \nSyst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality\n\n1.Poskytovatel\u00e9 vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI zav\u00e1d\u011bj\u00ed syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality,\nkter\u00fd zaji\u0161\u0165uje soulad s t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm.",
"90b0b65e-1cb3-4e3e-b3c9-f553602b5e07": "\u010cl\u00e1nek 17 \nSyst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality\n\n1.Poskytovatel\u00e9 vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI zav\u00e1d\u011bj\u00ed syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality,\nkter\u00fd zaji\u0161\u0165uje soulad s t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm. Tento syst\u00e9m je systematicky a \u0159\u00e1dn\u011b\ndokumentov\u00e1n formou p\u00edsemn\u00fdch politik, postup\u016f a pokyn\u016f a obsahuje alespo\u0148\ntyto aspekty:\n\na)strategii pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed souladu s pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy, v\u010detn\u011b souladu s\npostupy posuzov\u00e1n\u00ed shody a postupy pro \u0159\u00edzen\u00ed \u00faprav dan\u00e9ho vysoce rizikov\u00e9ho\nsyst\u00e9mu UI;\n\nb)techniky, postupy a systematick\u00e1 opat\u0159en\u00ed vyu\u017e\u00edvan\u00e1 p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed, kontrole\na ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed n\u00e1vrhu vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI;\n\nc)techniky, postupy a systematick\u00e1 opat\u0159en\u00ed vyu\u017e\u00edvan\u00e1 p\u0159i v\u00fdvoji, kontrole a\nzaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed kvality dan\u00e9ho vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI;\n\nd)vy\u0161et\u0159ovac\u00ed, testovac\u00ed a ov\u011b\u0159ovac\u00ed postupy prov\u00e1d\u011bn\u00e9 p\u0159ed v\u00fdvojem vysoce\nrizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI, b\u011bhem n\u011bho a po n\u011bm, a \u010detnost, s n\u00ed\u017e mus\u00ed b\u00fdt\nprov\u00e1d\u011bny;\n\ne)technick\u00e9 specifikace, v\u010detn\u011b norem, kter\u00e9 maj\u00ed b\u00fdt uplat\u0148ov\u00e1ny, a pokud\nnejsou p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 harmonizovan\u00e9 normy uplat\u0148ov\u00e1ny v pln\u00e9m rozsahu, prost\u0159edky,\nkter\u00e9 maj\u00ed b\u00fdt pou\u017eity k zaji\u0161t\u011bn\u00ed toho, aby vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI\nspl\u0148oval po\u017eadavky stanoven\u00e9 v kapitole 2 t\u00e9to hlavy;\n\nf)syst\u00e9my a postupy pro spr\u00e1vu dat, v\u010detn\u011b shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed, anal\u00fdzy, ozna\u010dov\u00e1n\u00ed,\nukl\u00e1d\u00e1n\u00ed, filtrace, vyt\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed, agregace a uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed dat a jak\u00e9koli dal\u0161\u00ed\noperace t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se dat, kter\u00e9 se prov\u00e1d\u011bj\u00ed p\u0159ed uveden\u00edm vysoce rizikov\u00fdch\nsyst\u00e9m\u016f UI na trh nebo do provozu a pro \u00fa\u010dely tohoto uveden\u00ed;\n\ng)syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed rizik podle \u010dl\u00e1nku 9.\n\nh)vytvo\u0159en\u00ed, uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed a udr\u017eov\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu monitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh v\nsouladu s \u010dl\u00e1nkem 61;\n\ni)postupy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se ohla\u0161ov\u00e1n\u00ed z\u00e1va\u017en\u00fdch incident\u016f a chybn\u00e9ho fungov\u00e1n\u00ed v\nsouladu s \u010dl\u00e1nkem 62;\n\nj)\u0159e\u0161en\u00ed komunikace s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi vnitrost\u00e1tn\u00edmi org\u00e1ny a p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi org\u00e1ny,\nv\u010detn\u011b odv\u011btvov\u00fdch, a zaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed nebo podpora p\u0159\u00edstupu k dat\u016fm, k ozn\u00e1men\u00fdm\nsubjekt\u016fm, k jin\u00fdm provozovatel\u016fm, z\u00e1kazn\u00edk\u016fm nebo k jin\u00fdm z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdm\nstran\u00e1m;\n\nk)syst\u00e9my a postupy pro uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed z\u00e1znam\u016f o ve\u0161ker\u00e9 p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 dokumentaci a\ninformac\u00edch;\n\nl)\u0159\u00edzen\u00ed zdroj\u016f, v\u010detn\u011b opat\u0159en\u00ed souvisej\u00edc\u00edch s bezpe\u010dnost\u00ed dod\u00e1vek;\n\nm)r\u00e1mec odpov\u011bdnosti stanovuj\u00edc\u00ed odpov\u011bdnost veden\u00ed a ostatn\u00edch zam\u011bstnanc\u016f ve\nvztahu ke v\u0161em aspekt\u016fm uveden\u00fdm v tomto odstavci.",
"5004b2df-660d-420d-919c-acf6137e01d0": "2.Prov\u00e1d\u011bn\u00ed aspekt\u016f uveden\u00fdch v odstavci 1 mus\u00ed b\u00fdt p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 velikosti\norganizace poskytovatele.\n\n3.U poskytovatel\u016f, kte\u0159\u00ed jsou \u00fav\u011brov\u00fdmi institucemi podl\u00e9haj\u00edc\u00edmi sm\u011brnici\n2013/36/EU, se povinnost zav\u00e9st syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality pova\u017euje za spln\u011bnou,\njsou-li dodr\u017eena pravidla t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se syst\u00e9m\u016f, postup\u016f a mechanism\u016f vnit\u0159n\u00ed\nspr\u00e1vy podle \u010dl\u00e1nku 74 uveden\u00e9 sm\u011brnice. V t\u00e9to souvislosti se zohledn\u00ed\nve\u0161ker\u00e9 harmonizovan\u00e9 normy uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 40 tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n\u010cl\u00e1nek 18 \nPovinnost vypracovat technickou dokumentaci\n\n1.Poskytovatel\u00e9 vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI vypracuj\u00ed technickou dokumentaci\nuvedenou v \u010dl\u00e1nku 11 v souladu s p\u0159\u00edlohou IV.\n\n2.Poskytovatel\u00e9, kte\u0159\u00ed jsou \u00fav\u011brov\u00fdmi institucemi podl\u00e9haj\u00edc\u00edmi sm\u011brnici\n2013/36/EU, vedou technickou dokumentaci jako sou\u010d\u00e1st dokumentace t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se\nvnit\u0159n\u00ed spr\u00e1vy, syst\u00e9m\u016f, postup\u016f a mechanism\u016f podle \u010dl\u00e1nku 74 uveden\u00e9\nsm\u011brnice.\n\n\u010cl\u00e1nek 19 \nPosuzov\u00e1n\u00ed shody\n\n1.Poskytovatel\u00e9 vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI zaji\u0161\u0165uj\u00ed, \u017ee bude u jejich\nvysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI p\u0159ed uveden\u00edm na trh nebo do provozu proveden\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd postup posuzov\u00e1n\u00ed shody v souladu s \u010dl\u00e1nkem 43. Pokud je po tomto\nposouzen\u00ed shody prok\u00e1z\u00e1n soulad dan\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v\nkapitole 2 t\u00e9to hlavy, vypracuj\u00ed poskytovatel\u00e9 EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b v souladu\ns \u010dl\u00e1nkem 48 a um\u00edst\u00ed ozna\u010den\u00ed shody CE v souladu s \u010dl\u00e1nkem 49.\n\n2.U vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI uveden\u00fdch v bod\u011b 5 p\u00edsm. b) p\u0159\u00edlohy III,\nuv\u00e1d\u011bn\u00fdch na trh nebo do provozu poskytovateli, kte\u0159\u00ed jsou \u00fav\u011brov\u00fdmi\ninstitucemi podl\u00e9haj\u00edc\u00edmi sm\u011brnici 2013/36/EU, se posuzov\u00e1n\u00ed shody prov\u00e1d\u00ed\njako sou\u010d\u00e1st postupu uveden\u00e9ho v \u010dl\u00e1nc\u00edch 97 a\u017e 101 uveden\u00e9 sm\u011brnice.\n\n\u010cl\u00e1nek 20 \nAutomaticky generovan\u00e9 protokoly\n\n1.Poskytovatel\u00e9 vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI uchov\u00e1vaj\u00ed protokoly automaticky\ngenerovan\u00e9 jejich vysoce rizikov\u00fdmi syst\u00e9my UI v rozsahu, v jak\u00e9m jsou tyto\nprotokoly pod jejich kontrolou na z\u00e1klad\u011b smluvn\u00edho ujedn\u00e1n\u00ed s u\u017eivatelem nebo\njinak na z\u00e1klad\u011b pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f. Tyto protokoly jsou uchov\u00e1v\u00e1ny po dobu,\nkter\u00e1 je p\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 z hlediska ur\u010den\u00e9ho \u00fa\u010delu vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI a\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch povinnost\u00ed podle pr\u00e1va Unie nebo vnitrost\u00e1tn\u00edho pr\u00e1va.",
"124ddcdc-1b30-4dde-bf6e-b99e0a3a386b": "Tyto protokoly jsou uchov\u00e1v\u00e1ny po dobu,\nkter\u00e1 je p\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 z hlediska ur\u010den\u00e9ho \u00fa\u010delu vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI a\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch povinnost\u00ed podle pr\u00e1va Unie nebo vnitrost\u00e1tn\u00edho pr\u00e1va.\n\n2.Poskytovatel\u00e9, kte\u0159\u00ed jsou \u00fav\u011brov\u00fdmi institucemi podl\u00e9haj\u00edc\u00edmi sm\u011brnici\n2013/36/EU, uchov\u00e1vaj\u00ed protokoly automaticky generovan\u00e9 jejich vysoce\nrizikov\u00fdmi syst\u00e9my UI jako sou\u010d\u00e1st dokumentace podle \u010dl\u00e1nku 74 uveden\u00e9\nsm\u011brnice.\n\n\u010cl\u00e1nek 21 \nN\u00e1pravn\u00e1 opat\u0159en\u00ed\n\nPoskytovatel\u00e9 vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, kte\u0159\u00ed se domn\u00edvaj\u00ed nebo maj\u00ed d\u016fvod\nse domn\u00edvat, \u017ee vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI, kter\u00fd uvedli na trh nebo do\nprovozu, nen\u00ed ve shod\u011b s t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm, p\u0159ijmou okam\u017eit\u011b nezbytn\u00e1 n\u00e1pravn\u00e1\nopat\u0159en\u00ed k uveden\u00ed dan\u00e9ho syst\u00e9mu ve shodu nebo k jeho p\u0159\u00edpadn\u00e9mu sta\u017een\u00ed z\ntrhu \u010di z ob\u011bhu. N\u00e1le\u017eit\u011b informuj\u00ed distributory dot\u010den\u00e9ho vysoce rizikov\u00e9ho\nsyst\u00e9mu UI a tam, kde je to relevantn\u00ed, zplnomocn\u011bn\u00e9ho z\u00e1stupce a dovozce.\n\n\u010cl\u00e1nek 22 \nInforma\u010dn\u00ed povinnost\n\nPokud vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI p\u0159edstavuje riziko ve smyslu \u010dl. 65 odst. 1 a\ntoto riziko je poskytovateli syst\u00e9mu zn\u00e1mo, informuje tento poskytovatel\nokam\u017eit\u011b p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f, do kter\u00fdch tento\nsyst\u00e9m dodal, a tam, kde je to relevantn\u00ed, ozn\u00e1men\u00fd subjekt, kter\u00fd vydal pro\ndan\u00fd vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI certifik\u00e1t, a uvede p\u0159i tom zejm\u00e9na informace o\nnesouladu a o ve\u0161ker\u00fdch p\u0159ijat\u00fdch n\u00e1pravn\u00fdch opat\u0159en\u00edch.\n\n\u010cl\u00e1nek 23 \nSpolupr\u00e1ce s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi org\u00e1ny\n\nPoskytovatel\u00e9 vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI p\u0159edlo\u017e\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9mu vnitrost\u00e1tn\u00edmu\norg\u00e1nu na po\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed v\u0161echny informace a dokumentaci nezbytn\u00e9 k prok\u00e1z\u00e1n\u00ed shody\nvysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v kapitole 2 t\u00e9to hlavy,\na to v \u00fa\u0159edn\u00edm jazyce Unie, kter\u00fd dot\u010den\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t stanov\u00ed. Na z\u00e1klad\u011b\nod\u016fvodn\u011bn\u00e9 \u017e\u00e1dosti p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho vnitrost\u00e1tn\u00edho org\u00e1nu mu poskytovatel\u00e9\nposkytnou tak\u00e9 p\u0159\u00edstup k protokol\u016fm automaticky generovan\u00fdm jejich vysoce\nrizikov\u00fdm syst\u00e9mem UI v rozsahu, v jak\u00e9m jsou tyto protokoly pod jejich\nkontrolou na z\u00e1klad\u011b smluvn\u00edho ujedn\u00e1n\u00ed s u\u017eivatelem nebo jinak na z\u00e1klad\u011b\npr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f.",
"ef47cddb-01d8-43c2-a814-6717ed588af3": "Na z\u00e1klad\u011b\nod\u016fvodn\u011bn\u00e9 \u017e\u00e1dosti p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho vnitrost\u00e1tn\u00edho org\u00e1nu mu poskytovatel\u00e9\nposkytnou tak\u00e9 p\u0159\u00edstup k protokol\u016fm automaticky generovan\u00fdm jejich vysoce\nrizikov\u00fdm syst\u00e9mem UI v rozsahu, v jak\u00e9m jsou tyto protokoly pod jejich\nkontrolou na z\u00e1klad\u011b smluvn\u00edho ujedn\u00e1n\u00ed s u\u017eivatelem nebo jinak na z\u00e1klad\u011b\npr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f.\n\n\u010cl\u00e1nek 24 \nPovinnosti v\u00fdrobc\u016f produkt\u016f\n\nPokud je vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se produkt\u016f, na kter\u00e9 se vztahuj\u00ed\npr\u00e1vn\u00ed akty uveden\u00e9 v p\u0159\u00edloze II odd\u00edle A, uveden na trh nebo do provozu\nspole\u010dn\u011b s produktem vyroben\u00fdm v souladu s t\u011bmito pr\u00e1vn\u00edmi akty a pod n\u00e1zvem\nv\u00fdrobce tohoto produktu, p\u0159eb\u00edr\u00e1 v\u00fdrobce tohoto produktu odpov\u011bdnost za soulad\ntohoto syst\u00e9mu UI s t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm a m\u00e1 ve vztahu k tomuto syst\u00e9mu UI stejn\u00e9\npovinnosti, kter\u00e9 toto na\u0159\u00edzen\u00ed ukl\u00e1d\u00e1 poskytovateli.\n\n\u010cl\u00e1nek 25 \nZplnomocn\u011bn\u00ed z\u00e1stupci\n\n1.V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee poskytovatel\u00e9 usazen\u00ed mimo Unii dod\u00e1vaj\u00ed do Unie syst\u00e9my um\u011bl\u00e9\ninteligence, u nich\u017e nelze identifikovat dovozce, jmenuj\u00ed p\u0159edem\nzplnomocn\u011bn\u00e9ho z\u00e1stupce usazen\u00e9ho v Unii formou p\u00edsemn\u00e9ho pov\u011b\u0159en\u00ed.\n\n2.Zplnomocn\u011bn\u00fd z\u00e1stupce prov\u00e1d\u00ed \u00fakoly vymezen\u00e9 v pov\u011b\u0159en\u00ed, kter\u00e9 obdr\u017eel od\nposkytovatele. Pov\u011b\u0159en\u00ed zmoc\u0148uje zplnomocn\u011bn\u00e9ho z\u00e1stupce k prov\u00e1d\u011bn\u00ed alespo\u0148\nt\u011bchto \u00fakol\u016f:\n\na)uchov\u00e1vat kopii EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b a technickou dokumentaci k dispozici\npro p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny a vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny uveden\u00e9 v \u010dl. 63 odst.\n7;\n\nb)poskytnout p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9mu vnitrost\u00e1tn\u00edmu org\u00e1nu na od\u016fvodn\u011bnou \u017e\u00e1dost ve\u0161ker\u00e9\ninformace a dokumentaci nezbytn\u00e9 k prok\u00e1z\u00e1n\u00ed shody vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu\nUI s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v kapitole 2 t\u00e9to hlavy, v\u010detn\u011b p\u0159\u00edstupu k\nprotokol\u016fm, kter\u00e9 dan\u00fd vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI automaticky generuje, v\nrozsahu, v jak\u00e9m jsou tyto protokoly pod kontrolou poskytovatele na z\u00e1klad\u011b\nsmluvn\u00edho ujedn\u00e1n\u00ed s u\u017eivatelem nebo jinak na z\u00e1klad\u011b z\u00e1kona;\n\nc)spolupracovat s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi vnitrost\u00e1tn\u00edmi org\u00e1ny na z\u00e1klad\u011b od\u016fvodn\u011bn\u00e9\n\u017e\u00e1dosti na ve\u0161ker\u00fdch opat\u0159en\u00edch, kter\u00e1 takov\u00fd org\u00e1n v souvislosti s dan\u00fdm\nvysoce rizikov\u00fdm syst\u00e9mem UI p\u0159ijme.",
"ed102e28-03fc-46f1-b704-065e5ca7850b": "\u010cl\u00e1nek 26 \nPovinnosti dovozc\u016f\n\n1.P\u0159ed uveden\u00edm vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI na trh dovozci tohoto syst\u00e9mu\nzajist\u00ed, aby:\n\na)poskytovatel dan\u00e9ho syst\u00e9mu UI provedl p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd postup posuzov\u00e1n\u00ed shody;\n\nb)poskytovatel vypracoval technickou dokumentaci v souladu s p\u0159\u00edlohou IV;\n\nc)syst\u00e9m nesl po\u017eadovan\u00e9 ozna\u010den\u00ed CE a aby k n\u011bmu byla p\u0159ilo\u017eena po\u017eadovan\u00e1\ndokumentace a n\u00e1vod k pou\u017eit\u00ed.\n\n2.Domn\u00edv\u00e1-li se dovozce nebo m\u00e1-li d\u016fvod se domn\u00edvat, \u017ee vysoce rizikov\u00fd\nsyst\u00e9m UI nen\u00ed ve shod\u011b s t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm, neuvede tento syst\u00e9m UI na trh,\ndokud nebude uveden ve shodu. Pokud vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI p\u0159edstavuje\nriziko ve smyslu \u010dl. 65 odst. 1, informuje o tom dovozce poskytovatele syst\u00e9mu\nUI a org\u00e1ny dozoru nad trhem.\n\n3.Dovozci uvedou na vysoce rizikov\u00e9m syst\u00e9mu UI, p\u0159\u00edpadn\u011b nen\u00ed-li to mo\u017en\u00e9,\npodle pot\u0159eby na obalu nebo v dokumentaci, kter\u00e1 je k vysoce rizikov\u00e9mu\nsyst\u00e9mu UI p\u0159ilo\u017eena, svoje jm\u00e9no, zapsan\u00fd obchodn\u00ed n\u00e1zev nebo zapsanou\nochrannou zn\u00e1mku a adresu, na kter\u00e9 je lze kontaktovat.\n\n4.Dovozci zajist\u00ed, aby v dob\u011b, kdy nesou za vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI\nodpov\u011bdnost, tam, kde je to relevantn\u00ed, skladovac\u00ed a p\u0159epravn\u00ed podm\u00ednky\nneohro\u017eovaly jeho soulad s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v kapitole 2 t\u00e9to hlavy.\n\n5.Dovozci poskytnou p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm vnitrost\u00e1tn\u00edm org\u00e1n\u016fm na od\u016fvodn\u011bnou \u017e\u00e1dost\nve\u0161ker\u00e9 informace a dokumentaci nezbytn\u00e9 k prok\u00e1z\u00e1n\u00ed shody vysoce rizikov\u00e9ho\nsyst\u00e9mu UI s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v kapitole 2 t\u00e9to hlavy v jazyce, kter\u00fd je\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9mu vnitrost\u00e1tn\u00edmu org\u00e1nu snadno srozumiteln\u00fd, v\u010detn\u011b p\u0159\u00edstupu k\nprotokol\u016fm automaticky generovan\u00fdm vysoce rizikov\u00fdm syst\u00e9mem UI, v rozsahu, v\njak\u00e9m jsou tyto protokoly pod kontrolou poskytovatele na z\u00e1klad\u011b smluvn\u00edho\nujedn\u00e1n\u00ed s u\u017eivatelem nebo jinak na z\u00e1klad\u011b pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f. S t\u011bmito org\u00e1ny\nrovn\u011b\u017e spolupracuj\u00ed na ve\u0161ker\u00fdch opat\u0159en\u00edch, kter\u00e1 vnitrost\u00e1tn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd\norg\u00e1n v souvislosti s t\u00edmto syst\u00e9mem p\u0159ijme.\n\n\u010cl\u00e1nek 27 \nPovinnosti distributor\u016f\n\n1.P\u0159ed dod\u00e1n\u00edm vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI na trh distributo\u0159i ov\u011b\u0159\u00ed, zda je\nna dan\u00e9m vysoce rizikov\u00e9m syst\u00e9mu UI um\u00edst\u011bno po\u017eadovan\u00e9 ozna\u010den\u00ed CE, zda je k\nn\u011bmu p\u0159ilo\u017eena po\u017eadovan\u00e1 dokumentace a n\u00e1vod k pou\u017eit\u00ed a zda poskytovatel a\ndovozce syst\u00e9mu p\u0159\u00edpadn\u011b splnili povinnosti stanoven\u00e9 v tomto na\u0159\u00edzen\u00ed.",
"892390b6-e8d3-41b0-b805-331925089968": "\u010cl\u00e1nek 27 \nPovinnosti distributor\u016f\n\n1.P\u0159ed dod\u00e1n\u00edm vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI na trh distributo\u0159i ov\u011b\u0159\u00ed, zda je\nna dan\u00e9m vysoce rizikov\u00e9m syst\u00e9mu UI um\u00edst\u011bno po\u017eadovan\u00e9 ozna\u010den\u00ed CE, zda je k\nn\u011bmu p\u0159ilo\u017eena po\u017eadovan\u00e1 dokumentace a n\u00e1vod k pou\u017eit\u00ed a zda poskytovatel a\ndovozce syst\u00e9mu p\u0159\u00edpadn\u011b splnili povinnosti stanoven\u00e9 v tomto na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n2.Domn\u00edv\u00e1-li se distributor nebo m\u00e1-li d\u016fvod se domn\u00edvat, \u017ee vysoce rizikov\u00fd\nsyst\u00e9m UI nen\u00ed ve shod\u011b s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v kapitole 2 t\u00e9to hlavy,\nneuvede tento vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI na trh, dokud nebude uveden ve shodu s\nt\u011bmito po\u017eadavky. Pokud nav\u00edc tento syst\u00e9m p\u0159edstavuje riziko ve smyslu \u010dl. 65\nodst. 1, informuje o tom distributor poskytovatele, p\u0159\u00edpadn\u011b dovozce tohoto\nsyst\u00e9mu.\n\n3.Distributo\u0159i zajist\u00ed, aby v dob\u011b, kdy nesou za vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI\nodpov\u011bdnost, tam, kde je to relevantn\u00ed, skladovac\u00ed a p\u0159epravn\u00ed podm\u00ednky\nneohro\u017eovaly soulad tohoto syst\u00e9mu s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v kapitole 2 t\u00e9to\nhlavy.\n\n4.Distributor, kter\u00fd se domn\u00edv\u00e1 nebo m\u00e1 d\u016fvod se domn\u00edvat, \u017ee vysoce rizikov\u00fd\nsyst\u00e9m UI, kter\u00fd dodal na trh, nen\u00ed ve shod\u011b s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v\nkapitole 2 t\u00e9to hlavy, p\u0159ijme n\u00e1pravn\u00e1 opat\u0159en\u00ed nezbytn\u00e1 k uveden\u00ed tohoto\nsyst\u00e9mu ve shodu s t\u011bmito po\u017eadavky nebo k jeho sta\u017een\u00ed z trhu \u010di z ob\u011bhu,\np\u0159\u00edpadn\u011b zajist\u00ed, aby tato n\u00e1pravn\u00e1 opat\u0159en\u00ed p\u0159ijal poskytovatel, dovozce nebo\njak\u00fdkoli p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd provozovatel. P\u0159edstavuje-li vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI\nriziko ve smyslu \u010dl. 65 odst. 1, distributor okam\u017eit\u011b informuje p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9\nvnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f, v nich\u017e tento produkt za t\u00edmto \u00fa\u010delem\ndodal na trh, a uvede p\u0159itom zejm\u00e9na podrobnosti o nesouladu a o ve\u0161ker\u00fdch\np\u0159ijat\u00fdch n\u00e1pravn\u00fdch opat\u0159en\u00edch.\n\n5.Na od\u016fvodn\u011bnou \u017e\u00e1dost p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho vnitrost\u00e1tn\u00edho org\u00e1nu poskytnou\ndistributo\u0159i vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI tomuto org\u00e1nu v\u0161echny informace a\ndokumentaci nezbytn\u00e9 k prok\u00e1z\u00e1n\u00ed shody vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu s po\u017eadavky\nstanoven\u00fdmi v kapitole 2 t\u00e9to hlavy. Distributo\u0159i rovn\u011b\u017e spolupracuj\u00ed s\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm vnitrost\u00e1tn\u00edm org\u00e1nem na ve\u0161ker\u00fdch opat\u0159en\u00edch, kter\u00e9 tento org\u00e1n\np\u0159ijme.",
"61e2e32f-f5db-4f64-afc0-2f932c5b7766": "5.Na od\u016fvodn\u011bnou \u017e\u00e1dost p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho vnitrost\u00e1tn\u00edho org\u00e1nu poskytnou\ndistributo\u0159i vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI tomuto org\u00e1nu v\u0161echny informace a\ndokumentaci nezbytn\u00e9 k prok\u00e1z\u00e1n\u00ed shody vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu s po\u017eadavky\nstanoven\u00fdmi v kapitole 2 t\u00e9to hlavy. Distributo\u0159i rovn\u011b\u017e spolupracuj\u00ed s\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm vnitrost\u00e1tn\u00edm org\u00e1nem na ve\u0161ker\u00fdch opat\u0159en\u00edch, kter\u00e9 tento org\u00e1n\np\u0159ijme.\n\n\u010cl\u00e1nek 28 \nPovinnosti distributor\u016f, dovozc\u016f, u\u017eivatel\u016f nebo jak\u00e9koli jin\u00e9 t\u0159et\u00ed strany\n\n1.Jak\u00fdkoli distributor, dovozce, u\u017eivatel nebo jin\u00e1 t\u0159et\u00ed strana se pro \u00fa\u010dely\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed pova\u017euje za poskytovatele a vztahuj\u00ed se na n\u011bj povinnosti\nposkytovatele podle \u010dl\u00e1nku 16, pokud nastane kter\u00e1koli z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch\nokolnost\u00ed:\n\na)uv\u00e1d\u011bj\u00ed vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI na trh nebo do provozu pod sv\u00fdm jm\u00e9nem\nnebo ochrannou zn\u00e1mkou;\n\nb)m\u011bn\u00ed ur\u010den\u00fd \u00fa\u010del vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI ji\u017e uveden\u00e9ho na trh nebo do\nprovozu;\n\nc)provedou podstatnou zm\u011bnu dan\u00e9ho vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI.\n\n2.Pokud nastanou okolnosti uveden\u00e9 v odst. 1 p\u00edsm. b) nebo c), nen\u00ed\nposkytovatel, kter\u00fd p\u016fvodn\u011b uvedl vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI na trh nebo do\nprovozu, ji\u017e nad\u00e1le pova\u017eov\u00e1n za poskytovatele pro \u00fa\u010dely tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n\u010cl\u00e1nek 29 \nPovinnosti u\u017eivatel\u016f vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI\n\n1.U\u017eivatel\u00e9 vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI tyto syst\u00e9my pou\u017e\u00edvaj\u00ed v souladu s\nn\u00e1vodem k pou\u017eit\u00ed p\u0159ilo\u017een\u00fdm k t\u011bmto syst\u00e9m\u016fm na z\u00e1klad\u011b odstavc\u016f 2 a 5.\n\n2.Povinnostmi uveden\u00fdmi v odstavci 1 nejsou dot\u010deny ostatn\u00ed povinnosti\nu\u017eivatel\u016f podle pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie nebo vnitrost\u00e1tn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f\nani volnost u\u017eivatel\u016f p\u0159i organizaci vlastn\u00edch zdroj\u016f a \u010dinnost\u00ed za \u00fa\u010delem\nprov\u00e1d\u011bn\u00ed opat\u0159en\u00ed v oblasti lidsk\u00e9ho dohledu uveden\u00fdch poskytovatelem.\n\n3.Ani\u017e je dot\u010den odstavec 1, zajist\u00ed u\u017eivatel, aby byla vstupn\u00ed data\nrelevantn\u00ed s ohledem na ur\u010den\u00fd \u00fa\u010del vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI v rozsahu, v\njak\u00e9m u\u017eivatel vykon\u00e1v\u00e1 kontrolu nad vstupn\u00edmi \u00fadaji.\n\n4.U\u017eivatel\u00e9 monitoruj\u00ed provoz vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI na z\u00e1klad\u011b n\u00e1vodu k\npou\u017eit\u00ed. Pokud maj\u00ed d\u016fvody se domn\u00edvat, \u017ee pou\u017eit\u00ed v souladu s n\u00e1vodem k\npou\u017eit\u00ed m\u016f\u017ee v\u00e9st k tomu, \u017ee syst\u00e9m UI bude p\u0159edstavovat riziko ve smyslu \u010dl.\n65 odst.",
"fda516de-650d-42a1-ad7f-6a6f97579937": "4.U\u017eivatel\u00e9 monitoruj\u00ed provoz vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI na z\u00e1klad\u011b n\u00e1vodu k\npou\u017eit\u00ed. Pokud maj\u00ed d\u016fvody se domn\u00edvat, \u017ee pou\u017eit\u00ed v souladu s n\u00e1vodem k\npou\u017eit\u00ed m\u016f\u017ee v\u00e9st k tomu, \u017ee syst\u00e9m UI bude p\u0159edstavovat riziko ve smyslu \u010dl.\n65 odst. 1, uv\u011bdom\u00ed o tom poskytovatele nebo distributora a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu\npozastav\u00ed. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee zjist\u00ed jak\u00fdkoliv z\u00e1va\u017en\u00fd incident nebo chybn\u00e9\nfungov\u00e1n\u00ed ve smyslu \u010dl\u00e1nku 62, rovn\u011b\u017e informuj\u00ed poskytovatele nebo\ndistributora a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed dan\u00e9ho syst\u00e9mu UI p\u0159eru\u0161\u00ed. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee se u\u017eivateli\nnepoda\u0159\u00ed poskytovatele kontaktovat, pou\u017eije se obdobn\u011b \u010dl\u00e1nek 62.\n\n5.V p\u0159\u00edpad\u011b u\u017eivatel\u016f, kte\u0159\u00ed jsou \u00fav\u011brov\u00fdmi institucemi podl\u00e9haj\u00edc\u00edmi sm\u011brnici\n2013/36/EU, se povinnost monitorov\u00e1n\u00ed stanoven\u00e1 v prvn\u00edm pododstavci pova\u017euje\nza spln\u011bnou, jsou-li dodr\u017eena pravidla t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se syst\u00e9m\u016f, postup\u016f a\nmechanism\u016f vnit\u0159n\u00ed spr\u00e1vy podle \u010dl\u00e1nku 74 uveden\u00e9 sm\u011brnice.\n\n6.U\u017eivatel\u00e9 vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI uchov\u00e1vaj\u00ed protokoly automaticky\ngenerovan\u00e9 jejich vysoce rizikov\u00fdm syst\u00e9mem UI v rozsahu, v jak\u00e9m jsou tyto\nprotokoly pod jejich kontrolou. Tyto protokoly jsou uchov\u00e1v\u00e1ny po dobu, kter\u00e1\nje p\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 z hlediska ur\u010den\u00e9ho \u00fa\u010delu vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI a\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch povinnost\u00ed podle pr\u00e1va Unie nebo vnitrost\u00e1tn\u00edho pr\u00e1va.\n\nU\u017eivatel\u00e9, kte\u0159\u00ed jsou \u00fav\u011brov\u00fdmi institucemi podl\u00e9haj\u00edc\u00edmi sm\u011brnici 2013/36/EU\nudr\u017euj\u00ed tyto protokoly jako sou\u010d\u00e1st dokumentace t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se vnit\u0159n\u00ed spr\u00e1vy,\nsyst\u00e9m\u016f, postup\u016f a mechanism\u016f podle \u010dl\u00e1nku 74 uveden\u00e9 sm\u011brnice.\n\n7.U\u017eivatel\u00e9 vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI pou\u017eij\u00ed informace poskytnut\u00e9 podle\n\u010dl\u00e1nku 13 ke spln\u011bn\u00ed sv\u00e9 povinnosti prov\u00e9st posouzen\u00ed vlivu na ochranu\nosobn\u00edch \u00fadaj\u016f podle \u010dl\u00e1nku 35 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2016/679 a tam, kde je to\nrelevantn\u00ed, podle \u010dl\u00e1nku 27 sm\u011brnice (EU) 2016/680.\n\nKapitola 4\n\nOZNAMUJ\u00cdC\u00cd ORG\u00c1NY A OZN\u00c1MEN\u00c9 SUBJEKTY\n\n\u010cl\u00e1nek 30 \nOznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1ny\n\n1.Ka\u017ed\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t jmenuje nebo ur\u010d\u00ed oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1n odpov\u011bdn\u00fd za stanoven\u00ed\na prov\u00e1d\u011bn\u00ed postup\u016f nezbytn\u00fdch pro posuzov\u00e1n\u00ed, jmenov\u00e1n\u00ed a oznamov\u00e1n\u00ed subjekt\u016f\nposuzov\u00e1n\u00ed shody a za jejich monitorov\u00e1n\u00ed.\n\n2.\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty mohou jako oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1n jmenovat vnitrost\u00e1tn\u00ed akredita\u010dn\u00ed\norg\u00e1n uveden\u00fd v na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 765/2008.",
"81467139-ed56-4a1f-a2a6-ce34d423890b": "Kapitola 4\n\nOZNAMUJ\u00cdC\u00cd ORG\u00c1NY A OZN\u00c1MEN\u00c9 SUBJEKTY\n\n\u010cl\u00e1nek 30 \nOznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1ny\n\n1.Ka\u017ed\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t jmenuje nebo ur\u010d\u00ed oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1n odpov\u011bdn\u00fd za stanoven\u00ed\na prov\u00e1d\u011bn\u00ed postup\u016f nezbytn\u00fdch pro posuzov\u00e1n\u00ed, jmenov\u00e1n\u00ed a oznamov\u00e1n\u00ed subjekt\u016f\nposuzov\u00e1n\u00ed shody a za jejich monitorov\u00e1n\u00ed.\n\n2.\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty mohou jako oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1n jmenovat vnitrost\u00e1tn\u00ed akredita\u010dn\u00ed\norg\u00e1n uveden\u00fd v na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 765/2008.\n\n3.Oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1ny mus\u00ed b\u00fdt z\u0159\u00edzeny, organizov\u00e1ny a fungovat tak, aby\nnedoch\u00e1zelo k \u017e\u00e1dn\u00fdm st\u0159et\u016fm z\u00e1jm\u016f se subjekty posuzov\u00e1n\u00ed shody a aby byla\nchr\u00e1n\u011bna objektivita a nestrannost jejich \u010dinnost\u00ed.\n\n4.Oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1ny jsou organizov\u00e1ny t\u00edmto zp\u016fsobem, aby bylo rozhodnut\u00ed\nt\u00fdkaj\u00edc\u00ed se ozn\u00e1men\u00ed subjekt\u016f posuzov\u00e1n\u00ed shody p\u0159ij\u00edm\u00e1no p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi osobami,\nkter\u00e9 jsou jin\u00fdmi osobami ne\u017e osoby, kter\u00e9 posuzov\u00e1n\u00ed t\u011bchto subjekt\u016f\nprov\u00e1d\u011bly.\n\n5.Oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1ny nenab\u00edzej\u00ed ani neposkytuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 \u010dinnosti, kter\u00e9 prov\u00e1d\u011bj\u00ed\nsubjekty posuzov\u00e1n\u00ed shody, ani \u017e\u00e1dn\u00e9 poradensk\u00e9 slu\u017eby na komer\u010dn\u00edm nebo\nkonkuren\u010dn\u00edm z\u00e1klad\u011b.\n\n6.Oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1ny zachovaj\u00ed d\u016fv\u011brnost z\u00edskan\u00fdch informac\u00ed.\n\n7.Oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1ny maj\u00ed k dispozici dostate\u010dn\u00fd po\u010det kvalifikovan\u00fdch\npracovn\u00edk\u016f, aby mohly \u0159\u00e1dn\u011b vykon\u00e1vat sv\u00e9 povinnosti.\n\n8.Oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1ny zajist\u00ed, aby bylo posuzov\u00e1n\u00ed shody prov\u00e1d\u011bno p\u0159im\u011b\u0159en\u00fdm\nzp\u016fsobem s c\u00edlem zabr\u00e1nit p\u0159\u00edli\u0161n\u00e9mu zat\u00ed\u017een\u00ed poskytovatel\u016f a aby ozn\u00e1men\u00e9\nsubjekty p\u0159i v\u00fdkonu sv\u00e9 \u010dinnosti \u0159\u00e1dn\u011b zohlednily velikost a strukturu\ndot\u010den\u00e9ho podniku, odv\u011btv\u00ed, v n\u011bm\u017e p\u016fsob\u00ed, a m\u00edru slo\u017eitosti technologie\ndan\u00e9ho syst\u00e9mu UI.\n\n\u010cl\u00e1nek 31 \n\u017d\u00e1dost subjektu posuzov\u00e1n\u00ed shody o ozn\u00e1men\u00ed\n\n1.Subjekty posuzov\u00e1n\u00ed shody pod\u00e1vaj\u00ed \u017e\u00e1dost o ozn\u00e1men\u00ed oznamuj\u00edc\u00edmu org\u00e1nu\n\u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu, v n\u011bm\u017e jsou usazeny.\n\n2.Sou\u010d\u00e1st\u00ed \u017e\u00e1dosti o ozn\u00e1men\u00ed je popis \u010dinnost\u00ed posuzov\u00e1n\u00ed shody, modulu nebo\nmodul\u016f posuzov\u00e1n\u00ed shody a technologi\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence, pro n\u011b\u017e se subjekt\nposuzov\u00e1n\u00ed shody prohla\u0161uje za zp\u016fsobil\u00fd, jako\u017e i osv\u011bd\u010den\u00ed o akreditaci,\npokud existuje, vydan\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00edm akredita\u010dn\u00edm org\u00e1nem, kter\u00e9 potvrzuje, \u017ee\nsubjekt posuzov\u00e1n\u00ed shody spl\u0148uje po\u017eadavky stanoven\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 33.",
"20f2caaa-1aed-437f-93f6-ebafbb24cb1c": "2.Sou\u010d\u00e1st\u00ed \u017e\u00e1dosti o ozn\u00e1men\u00ed je popis \u010dinnost\u00ed posuzov\u00e1n\u00ed shody, modulu nebo\nmodul\u016f posuzov\u00e1n\u00ed shody a technologi\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence, pro n\u011b\u017e se subjekt\nposuzov\u00e1n\u00ed shody prohla\u0161uje za zp\u016fsobil\u00fd, jako\u017e i osv\u011bd\u010den\u00ed o akreditaci,\npokud existuje, vydan\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00edm akredita\u010dn\u00edm org\u00e1nem, kter\u00e9 potvrzuje, \u017ee\nsubjekt posuzov\u00e1n\u00ed shody spl\u0148uje po\u017eadavky stanoven\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 33. P\u0159ikl\u00e1d\u00e1 se\nrovn\u011b\u017e jak\u00fdkoli platn\u00fd dokument t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se st\u00e1vaj\u00edc\u00edch jmenov\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1daj\u00edc\u00edho\nozn\u00e1men\u00e9ho subjektu podle jin\u00fdch harmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie.\n\n3.Nem\u016f\u017ee-li dot\u010den\u00fd subjekt posuzov\u00e1n\u00ed shody p\u0159edlo\u017eit osv\u011bd\u010den\u00ed o akreditaci,\nposkytne oznamuj\u00edc\u00edmu org\u00e1nu ve\u0161ker\u00e9 doklady nezbytn\u00e9 k ov\u011b\u0159en\u00ed, uzn\u00e1n\u00ed a\npravideln\u00e9 kontrole sv\u00e9ho souladu s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v \u010dl\u00e1nku 33. U\nozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f, kter\u00e9 jsou jmenov\u00e1ny podle jin\u00fdch harmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch\np\u0159edpis\u016f Unie, lze p\u0159\u00edpadn\u011b pro dolo\u017een\u00ed postup\u016f jmenov\u00e1n\u00ed podle tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed pou\u017e\u00edt ve\u0161ker\u00e9 dokumenty a certifik\u00e1ty souvisej\u00edc\u00ed s t\u00edmto\njmenov\u00e1n\u00edm.\n\n\u010cl\u00e1nek 32 \nPostup oznamov\u00e1n\u00ed\n\n1.Oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1ny mohou ozn\u00e1mit pouze subjekty posuzov\u00e1n\u00ed shody, kter\u00e9\nspl\u0148uj\u00ed po\u017eadavky stanoven\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 33.\n\n2.K ozn\u00e1men\u00ed Komisi a ostatn\u00edm \u010dlensk\u00fdm st\u00e1t\u016fm vyu\u017eij\u00ed oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1ny\nelektronick\u00fd n\u00e1stroj pro oznamov\u00e1n\u00ed vyvinut\u00fd a spravovan\u00fd Komis\u00ed.\n\n3.Ozn\u00e1men\u00ed mus\u00ed obsahovat ve\u0161ker\u00e9 podrobnosti o dot\u010den\u00fdch \u010dinnostech\nposuzov\u00e1n\u00ed shody, modulu nebo modulech posuzov\u00e1n\u00ed shody a o dot\u010den\u00fdch\ntechnologi\u00edch um\u011bl\u00e9 inteligence.\n\n4.Dot\u010den\u00fd subjekt posuzov\u00e1n\u00ed shody m\u016f\u017ee vykon\u00e1vat \u010dinnosti ozn\u00e1men\u00e9ho\nsubjektu, pouze pokud proti tomu Komise nebo ostatn\u00ed \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty nevznesly\nn\u00e1mitky do jednoho m\u011bs\u00edce po ozn\u00e1men\u00ed.\n\n5.Oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1ny ozn\u00e1m\u00ed Komisi a \u010dlensk\u00fdm st\u00e1t\u016fm jak\u00e9koli n\u00e1sledn\u00e9 v\u00fdznamn\u00e9\nzm\u011bny t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se ozn\u00e1men\u00ed.\n\n\u010cl\u00e1nek 33 \nOzn\u00e1men\u00e9 subjekty\n\n1.Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty ov\u011b\u0159uj\u00ed shodu dan\u00e9ho vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI v\nsouladu s postupy posuzov\u00e1n\u00ed shody uveden\u00fdmi v \u010dl\u00e1nku 43.\n\n2.Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty spl\u0148uj\u00ed organiza\u010dn\u00ed po\u017eadavky a po\u017eadavky na \u0159\u00edzen\u00ed\nkvality, zdroje a postupy, kter\u00e9 jsou k pln\u011bn\u00ed uveden\u00fdch \u00fakol\u016f nezbytn\u00e9.",
"43de290f-ef38-490c-994b-826a9e804285": "\u010cl\u00e1nek 33 \nOzn\u00e1men\u00e9 subjekty\n\n1.Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty ov\u011b\u0159uj\u00ed shodu dan\u00e9ho vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI v\nsouladu s postupy posuzov\u00e1n\u00ed shody uveden\u00fdmi v \u010dl\u00e1nku 43.\n\n2.Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty spl\u0148uj\u00ed organiza\u010dn\u00ed po\u017eadavky a po\u017eadavky na \u0159\u00edzen\u00ed\nkvality, zdroje a postupy, kter\u00e9 jsou k pln\u011bn\u00ed uveden\u00fdch \u00fakol\u016f nezbytn\u00e9.\n\n3.Organiza\u010dn\u00ed struktura, rozd\u011blen\u00ed povinnost\u00ed, hierarchick\u00e9 vztahy a fungov\u00e1n\u00ed\nozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f mus\u00ed b\u00fdt takov\u00e9, aby zaji\u0161\u0165ovaly d\u016fv\u011bru ve v\u00fdkon\nozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f a ve v\u00fdsledky \u010dinnost\u00ed posuzov\u00e1n\u00ed shody, kter\u00e9 ozn\u00e1men\u00e9\nsubjekty prov\u00e1d\u011bj\u00ed.\n\n4.Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty jsou nez\u00e1visl\u00e9 na poskytovateli vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu\nUI, u n\u011bho\u017e prov\u00e1d\u011bj\u00ed \u010dinnosti posuzov\u00e1n\u00ed shody. Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty jsou rovn\u011b\u017e\nnez\u00e1visl\u00e9 na jak\u00e9mkoliv jin\u00e9m provozovateli, kter\u00fd m\u00e1 na posuzovan\u00e9m vysoce\nrizikov\u00e9m syst\u00e9mu UI z\u00e1jem, i na jak\u00fdchkoliv konkurentech poskytovatele.\n\n5.Oznamuj\u00edc\u00ed subjekty jsou organizov\u00e1ny a provozov\u00e1ny tak, aby byla zaru\u010dena\nnez\u00e1vislost, objektivita a nestrannost jejich \u010dinnost\u00ed. Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty mus\u00ed\nzdokumentovat a zav\u00e9st strukturu a postupy pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed nestrannosti a pro\nprosazov\u00e1n\u00ed a uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed z\u00e1sad nestrannosti v r\u00e1mci cel\u00e9 sv\u00e9 organizace,\nv\u0161ech \u010dinnost\u00ed posuzov\u00e1n\u00ed a u v\u0161ech pracovn\u00edk\u016f.\n\n6.Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty mus\u00ed m\u00edt zavedeny zdokumentovan\u00e9 postupy zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00ed, aby\njejich pracovn\u00edci, v\u00fdbory, pobo\u010dky, subdodavatel\u00e9 a jak\u00fdkoliv p\u0159idru\u017een\u00fd\nsubjekt nebo pracovn\u00edci extern\u00edch subjekt\u016f zachov\u00e1vali d\u016fv\u011brnost informac\u00ed\nz\u00edskan\u00fdch p\u0159i prov\u00e1d\u011bn\u00ed \u010dinnost\u00ed posuzov\u00e1n\u00ed shody, s v\u00fdjimkou p\u0159\u00edpad\u016f, kdy je\nzve\u0159ejn\u011bn\u00ed t\u011bchto informac\u00ed ze z\u00e1kona povinn\u00e9. Zam\u011bstnanci subjekt\u016f posuzov\u00e1n\u00ed\nshody jsou povinni zachov\u00e1vat slu\u017eebn\u00ed tajemstv\u00ed, pokud jde o ve\u0161ker\u00e9\ninformace, kter\u00e9 obdr\u017eeli p\u0159i pln\u011bn\u00ed sv\u00fdch \u00fakol\u016f podle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed, nikoli\nv\u0161ak ve vztahu k oznamuj\u00edc\u00edm org\u00e1n\u016fm \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu, v n\u011bm\u017e vykon\u00e1vaj\u00ed svou\n\u010dinnost.\n\n7.Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty maj\u00ed k dispozici postupy pro prov\u00e1d\u011bn\u00ed \u010dinnost\u00ed, je\u017e \u0159\u00e1dn\u011b\nzohled\u0148uj\u00ed velikost podnik\u016f, odv\u011btv\u00ed, v n\u011bm\u017e p\u016fsob\u00ed, jejich strukturu a m\u00edru\nslo\u017eitosti dan\u00e9ho syst\u00e9mu UI.",
"ced317b9-c195-4629-b1bf-ffe8fd14501d": "7.Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty maj\u00ed k dispozici postupy pro prov\u00e1d\u011bn\u00ed \u010dinnost\u00ed, je\u017e \u0159\u00e1dn\u011b\nzohled\u0148uj\u00ed velikost podnik\u016f, odv\u011btv\u00ed, v n\u011bm\u017e p\u016fsob\u00ed, jejich strukturu a m\u00edru\nslo\u017eitosti dan\u00e9ho syst\u00e9mu UI.\n\n8.Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty uzav\u0159ou poji\u0161t\u011bn\u00ed odpov\u011bdnosti za \u0161kodu s ohledem na sv\u00e9\n\u010dinnosti v oblasti posuzov\u00e1n\u00ed shody, pokud tuto odpov\u011bdnost nep\u0159evzal dot\u010den\u00fd\n\u010dlensk\u00fd st\u00e1t v souladu s vnitrost\u00e1tn\u00edmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy nebo pokud nen\u00ed\ntento \u010dlensk\u00fd st\u00e1t za posuzov\u00e1n\u00ed shody p\u0159\u00edmo odpov\u011bdn\u00fd.\n\n9.Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty mus\u00ed b\u00fdt schopny prov\u00e1d\u011bt v\u0161echny \u00fakoly, kter\u00e9 se na n\u011b\npodle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed vztahuj\u00ed, p\u0159i nejvy\u0161\u0161\u00ed \u00farovni profesn\u00ed bez\u00fahonnosti a\nn\u00e1le\u017eit\u00e9 zp\u016fsobilosti v t\u00e9to konkr\u00e9tn\u00ed oblasti bez ohledu na to, zda jsou\nuveden\u00e9 \u00fakoly prov\u00e1d\u011bny samotn\u00fdmi ozn\u00e1men\u00fdmi subjekty, nebo jejich jm\u00e9nem a na\njejich odpov\u011bdnost.\n\n10.Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty maj\u00ed dostate\u010dnou intern\u00ed zp\u016fsobilost, aby byly schopny\n\u00fa\u010dinn\u011b hodnotit \u00fakoly, kter\u00e9 jejich jm\u00e9nem prov\u00e1d\u011bj\u00ed extern\u00ed strany. Za t\u00edmto\n\u00fa\u010delem m\u00e1 ozn\u00e1men\u00fd subjekt v\u017edy a pro ka\u017ed\u00fd postup posuzov\u00e1n\u00ed shody a ka\u017ed\u00fd\ntyp vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI, pro n\u011b\u017e byl jmenov\u00e1n, neust\u00e1le k dispozici\ndostatek administrativn\u00edch, technick\u00fdch a v\u011bdeck\u00fdch pracovn\u00edk\u016f se zku\u0161enostmi\na znalostmi ohledn\u011b p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch technologi\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence, dat a datov\u00fdch\nv\u00fdpo\u010dt\u016f, jako\u017e i po\u017eadavk\u016f uveden\u00fdch v kapitole 2 t\u00e9to hlavy.\n\n11.Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty se pod\u00edlej\u00ed na koordina\u010dn\u00edch \u010dinnostech uveden\u00fdch v\n\u010dl\u00e1nku 38. Rovn\u011b\u017e se p\u0159\u00edmo \u00fa\u010dastn\u00ed \u010dinnosti evropsk\u00fdch normaliza\u010dn\u00edch\norganizac\u00ed nebo jsou v nich zastoupeny, p\u0159\u00edpadn\u011b zajist\u00ed, aby m\u011bly pov\u011bdom\u00ed a\naktu\u00e1ln\u00ed informace o p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch norm\u00e1ch.\n\n12.Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty na po\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed zp\u0159\u00edstupn\u00ed a p\u0159edlo\u017e\u00ed ve\u0161kerou p\u0159\u00edslu\u0161nou\ndokumentaci, v\u010detn\u011b dokumentace poskytovatel\u016f oznamuj\u00edc\u00edmu org\u00e1nu uveden\u00e9mu v\n\u010dl\u00e1nku 30 s c\u00edlem umo\u017enit mu prov\u00e1d\u011bt \u010dinnosti souvisej\u00edc\u00ed s posuzov\u00e1n\u00edm,\njmenov\u00e1n\u00edm, oznamov\u00e1n\u00edm, monitorov\u00e1n\u00edm a dozorem a usnadnit posuzov\u00e1n\u00ed uveden\u00e9\nv t\u00e9to kapitole.",
"bdc5cd05-6cd1-43a8-8c73-fef9018561e5": "12.Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty na po\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed zp\u0159\u00edstupn\u00ed a p\u0159edlo\u017e\u00ed ve\u0161kerou p\u0159\u00edslu\u0161nou\ndokumentaci, v\u010detn\u011b dokumentace poskytovatel\u016f oznamuj\u00edc\u00edmu org\u00e1nu uveden\u00e9mu v\n\u010dl\u00e1nku 30 s c\u00edlem umo\u017enit mu prov\u00e1d\u011bt \u010dinnosti souvisej\u00edc\u00ed s posuzov\u00e1n\u00edm,\njmenov\u00e1n\u00edm, oznamov\u00e1n\u00edm, monitorov\u00e1n\u00edm a dozorem a usnadnit posuzov\u00e1n\u00ed uveden\u00e9\nv t\u00e9to kapitole.\n\n\u010cl\u00e1nek 34 \nDce\u0159in\u00e9 spole\u010dnosti ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f a zad\u00e1v\u00e1n\u00ed subdod\u00e1vek\n\n1.Pokud ozn\u00e1men\u00fd subjekt zad\u00e1 konkr\u00e9tn\u00ed \u00fakoly t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se posuzov\u00e1n\u00ed shody\nsubdodavateli nebo dce\u0159in\u00e9 spole\u010dnosti, zajist\u00ed, \u017ee subdodavatel nebo dce\u0159in\u00e1\nspole\u010dnost spl\u0148uje po\u017eadavky stanoven\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 33, a informuje o tom\noznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1n.\n\n2.Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty nesou plnou odpov\u011bdnost za \u00fakoly proveden\u00e9 subdodavateli\nnebo dce\u0159in\u00fdmi spole\u010dnostmi bez ohledu na to, kde jsou tito subdodavatel\u00e9 nebo\ndce\u0159in\u00e9 spole\u010dnosti usazeni.\n\n3.\u010cinnosti lze zadat subdodavateli nebo dce\u0159in\u00e9 spole\u010dnosti pouze se souhlasem\nposkytovatele.\n\n4.Ozn\u00e1men\u00fd subjekt uchov\u00e1v\u00e1 pro pot\u0159ebu oznamuj\u00edc\u00edho org\u00e1nu p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 doklady\nt\u00fdkaj\u00edc\u00ed se posouzen\u00ed kvalifikac\u00ed subdodavatele nebo dce\u0159in\u00e9 spole\u010dnosti a\npr\u00e1ce proveden\u00e9 subdodavatelem nebo dce\u0159inou spole\u010dnost\u00ed podle tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n\u010cl\u00e1nek 35 \nIdentifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edsla a seznamy ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f jmenovan\u00fdch podle tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed\n\n1.Komise ozn\u00e1men\u00fdm subjekt\u016fm p\u0159id\u011bluje identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo. P\u0159id\u011bl\u00ed jim jedin\u00e9\n\u010d\u00edslo i v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je dan\u00fd subjekt ozn\u00e1men podle n\u011bkolika akt\u016f Unie.\n\n2.Komise zve\u0159ejn\u00ed seznam subjekt\u016f ozn\u00e1men\u00fdch podle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed, v\u010detn\u011b\nidentifika\u010dn\u00edch \u010d\u00edsel, kter\u00e1 jim byla p\u0159id\u011blena, a \u010dinnost\u00ed, pro n\u011b\u017e byly\nozn\u00e1meny. Komise zajist\u00ed, aby byl tento seznam pr\u016fb\u011b\u017en\u011b aktualizov\u00e1n.\n\n\u010cl\u00e1nek 36 \nZm\u011bny v ozn\u00e1men\u00edch\n\n1.Pokud m\u00e1 oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1n podez\u0159en\u00ed nebo je upozorn\u011bn na to, \u017ee ozn\u00e1men\u00fd\nsubjekt ji\u017e nespl\u0148uje po\u017eadavky stanoven\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 33 nebo nepln\u00ed sv\u00e9\npovinnosti, pro\u0161et\u0159\u00ed tuto z\u00e1le\u017eitost s nejv\u011bt\u0161\u00ed p\u00e9\u010d\u00ed. V t\u00e9to souvislosti\ninformuje dot\u010den\u00fd ozn\u00e1men\u00fd subjekt o vznesen\u00fdch n\u00e1mitk\u00e1ch a poskytne mu\nmo\u017enost, aby vyj\u00e1d\u0159il sv\u00e1 stanoviska.",
"fa6f0d28-1e73-43a6-b6ec-d603836f9779": "Komise zajist\u00ed, aby byl tento seznam pr\u016fb\u011b\u017en\u011b aktualizov\u00e1n.\n\n\u010cl\u00e1nek 36 \nZm\u011bny v ozn\u00e1men\u00edch\n\n1.Pokud m\u00e1 oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1n podez\u0159en\u00ed nebo je upozorn\u011bn na to, \u017ee ozn\u00e1men\u00fd\nsubjekt ji\u017e nespl\u0148uje po\u017eadavky stanoven\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 33 nebo nepln\u00ed sv\u00e9\npovinnosti, pro\u0161et\u0159\u00ed tuto z\u00e1le\u017eitost s nejv\u011bt\u0161\u00ed p\u00e9\u010d\u00ed. V t\u00e9to souvislosti\ninformuje dot\u010den\u00fd ozn\u00e1men\u00fd subjekt o vznesen\u00fdch n\u00e1mitk\u00e1ch a poskytne mu\nmo\u017enost, aby vyj\u00e1d\u0159il sv\u00e1 stanoviska. Pokud oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1n dosp\u011bje k z\u00e1v\u011bru,\n\u017ee \u0161et\u0159en\u00ed ozn\u00e1men\u00e9ho subjektu ji\u017e nespl\u0148uje po\u017eadavky stanoven\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 33\nnebo \u017ee tento subjekt nepln\u00ed sv\u00e9 povinnosti, omez\u00ed, pozastav\u00ed nebo p\u0159\u00edpadn\u011b\nzru\u0161\u00ed ozn\u00e1men\u00ed podle toho, jak je toto nepln\u011bn\u00ed z\u00e1va\u017en\u00e9. Informuje o tom\nrovn\u011b\u017e neprodlen\u011b Komisi a ostatn\u00ed \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty.\n\n2.V p\u0159\u00edpad\u011b omezen\u00ed, pozastaven\u00ed nebo zru\u0161en\u00ed ozn\u00e1men\u00ed nebo v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee\nozn\u00e1men\u00fd subjekt ukon\u010dil svou \u010dinnost, zajist\u00ed oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1n, aby byly\nspisy tohoto ozn\u00e1men\u00e9ho subjektu bu\u010f p\u0159evzaty jin\u00fdm ozn\u00e1men\u00fdm subjektem, nebo\naby byly na vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed k dispozici p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm oznamuj\u00edc\u00edm org\u00e1n\u016fm.\n\n\u010cl\u00e1nek 37 \nZpochybn\u011bn\u00ed zp\u016fsobilosti ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f\n\n1.Komise v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby vy\u0161et\u0159\u00ed v\u0161echny p\u0159\u00edpady, u nich\u017e jsou d\u016fvody\npochybovat o tom, zda ozn\u00e1men\u00fd subjekt spl\u0148uje po\u017eadavky uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 33.\n\n2.Oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1n p\u0159edlo\u017e\u00ed Komisi na vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed v\u0161echny informace t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se\nozn\u00e1men\u00ed dot\u010den\u00e9ho ozn\u00e1men\u00e9ho subjektu.\n\n3.Komise zajist\u00ed, aby se se v\u0161emi d\u016fv\u011brn\u00fdmi informacemi z\u00edskan\u00fdmi v pr\u016fb\u011bhu\njej\u00edho \u0161et\u0159en\u00ed podle tohoto \u010dl\u00e1nku nakl\u00e1dalo jako s d\u016fv\u011brn\u00fdmi.\n\n4.Pokud Komise zjist\u00ed, \u017ee ozn\u00e1men\u00fd subjekt nespl\u0148uje nebo p\u0159estal spl\u0148ovat\npo\u017eadavky uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 33, p\u0159ijme od\u016fvodn\u011bn\u00e9 rozhodnut\u00ed a vyzve oznamuj\u00edc\u00ed\n\u010dlensk\u00fd st\u00e1t, aby p\u0159ijal nezbytn\u00e1 n\u00e1pravn\u00e1 opat\u0159en\u00ed, v\u010detn\u011b p\u0159\u00edpadn\u00e9ho zru\u0161en\u00ed\nozn\u00e1men\u00ed. Tento prov\u00e1d\u011bc\u00ed akt se p\u0159ijme p\u0159ezkumn\u00fdm postupem uveden\u00fdm v \u010dl. 74\nodst. 2.",
"967e928f-617f-4952-98cc-0df9362644a0": "4.Pokud Komise zjist\u00ed, \u017ee ozn\u00e1men\u00fd subjekt nespl\u0148uje nebo p\u0159estal spl\u0148ovat\npo\u017eadavky uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 33, p\u0159ijme od\u016fvodn\u011bn\u00e9 rozhodnut\u00ed a vyzve oznamuj\u00edc\u00ed\n\u010dlensk\u00fd st\u00e1t, aby p\u0159ijal nezbytn\u00e1 n\u00e1pravn\u00e1 opat\u0159en\u00ed, v\u010detn\u011b p\u0159\u00edpadn\u00e9ho zru\u0161en\u00ed\nozn\u00e1men\u00ed. Tento prov\u00e1d\u011bc\u00ed akt se p\u0159ijme p\u0159ezkumn\u00fdm postupem uveden\u00fdm v \u010dl. 74\nodst. 2.\n\n\u010cl\u00e1nek 38 \nKoordinace ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f\n\n1.Komise zajist\u00ed, aby byla mezi ozn\u00e1men\u00fdmi subjekty zab\u00fdvaj\u00edc\u00edmi se postupy\nposuzov\u00e1n\u00ed shody syst\u00e9m\u016f UI podle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed zavedena a \u0159\u00e1dn\u011b prov\u00e1d\u011bna\nn\u00e1le\u017eit\u00e1 koordinace a spolupr\u00e1ce ve vztahu k oblastem upraven\u00fdm t\u00edmto\nna\u0159\u00edzen\u00edm, kter\u00e1 se prov\u00e1d\u00ed formou odv\u011btvov\u00e9 skupiny ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f.\n\n2.\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty zajist\u00ed, aby se jimi ozn\u00e1men\u00e9 subjekty \u00fa\u010dastnily pr\u00e1ce t\u00e9to\nskupiny, a to p\u0159\u00edmo nebo prost\u0159ednictv\u00edm ur\u010den\u00fdch z\u00e1stupc\u016f.\n\n\u010cl\u00e1nek 39 \nSubjekty posuzov\u00e1n\u00ed shody t\u0159et\u00edch zem\u00ed\n\nK prov\u00e1d\u011bn\u00ed \u010dinnosti ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f podle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed mohou b\u00fdt\nopr\u00e1vn\u011bny subjekty posuzov\u00e1n\u00ed shody z\u0159\u00edzen\u00e9 podle pr\u00e1va t\u0159et\u00ed zem\u011b, se kterou\nUnie uzav\u0159ela dohodu.\n\nKapitola 5\n\nNORMY, POSUZOV\u00c1N\u00cd SHODY, CERTIFIK\u00c1TY, REGISTRACE\n\n\u010cl\u00e1nek 40 \nHarmonizovan\u00e9 normy\n\nP\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 se, \u017ee vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI, kter\u00e9 jsou ve shod\u011b s\nharmonizovan\u00fdmi normami nebo jejich \u010d\u00e1stmi, na n\u011b\u017e byly zve\u0159ejn\u011bny odkazy v\n\u00da\u0159edn\u00edm v\u011bstn\u00edku Evropsk\u00e9 unie, jsou ve shod\u011b s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v\nkapitole 2 t\u00e9to hlavy v rozsahu, v jak\u00e9m se tyto normy vztahuj\u00ed na tyto\npo\u017eadavky.\n\n\u010cl\u00e1nek 41 \nSpole\u010dn\u00e9 specifikace\n\n1.Pokud neexistuj\u00ed harmonizovan\u00e9 normy uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 40 nebo pokud m\u00e1\nKomise za to, \u017ee p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 harmonizovan\u00e9 normy nejsou dostate\u010dn\u00e9 nebo \u017ee je\nt\u0159eba reagovat na konkr\u00e9tn\u00ed obavy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se bezpe\u010dnosti nebo z\u00e1kladn\u00edch\npr\u00e1v, m\u016f\u017ee Komise prost\u0159ednictv\u00edm prov\u00e1d\u011bc\u00edch akt\u016f p\u0159ij\u00edmat spole\u010dn\u00e9\nspecifikace, pokud jde o po\u017eadavky stanoven\u00e9 v kapitole 2 t\u00e9to hlavy. Tyto\nprov\u00e1d\u011bc\u00ed akty se p\u0159ij\u00edmaj\u00ed p\u0159ezkumn\u00fdm postupem podle \u010dl. 74 odst. 2.\n\n2.P\u0159i p\u0159\u00edprav\u011b spole\u010dn\u00fdch specifikac\u00ed uveden\u00fdch v odstavci 1 shrom\u00e1\u017ed\u00ed Komise\nn\u00e1zory p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch subjekt\u016f nebo skupin odborn\u00edk\u016f z\u0159\u00edzen\u00fdch podle p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch\nodv\u011btvov\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie.",
"580ffd55-3ec1-414a-b052-7eea35218b41": "Tyto\nprov\u00e1d\u011bc\u00ed akty se p\u0159ij\u00edmaj\u00ed p\u0159ezkumn\u00fdm postupem podle \u010dl. 74 odst. 2.\n\n2.P\u0159i p\u0159\u00edprav\u011b spole\u010dn\u00fdch specifikac\u00ed uveden\u00fdch v odstavci 1 shrom\u00e1\u017ed\u00ed Komise\nn\u00e1zory p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch subjekt\u016f nebo skupin odborn\u00edk\u016f z\u0159\u00edzen\u00fdch podle p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch\nodv\u011btvov\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie.\n\n3.P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 se, \u017ee vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI, kter\u00e9 jsou ve shod\u011b s\nobecn\u00fdmi specifikacemi uveden\u00fdmi v odstavci 1, jsou ve shod\u011b s po\u017eadavky\nstanoven\u00fdmi v kapitole 2 t\u00e9to hlavy v rozsahu, v jak\u00e9m se tyto obecn\u00e9\nspecifikace vztahuj\u00ed na uveden\u00e9 po\u017eadavky.\n\n4.Pokud poskytovatel\u00e9 nejsou ve shod\u011b se spole\u010dn\u00fdmi specifikacemi uveden\u00fdmi v\nodstavci 1, \u0159\u00e1dn\u011b zd\u016fvodn\u00ed, \u017ee p\u0159ijali technick\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed, kter\u00e1 jsou s nimi\np\u0159inejmen\u0161\u00edm rovnocenn\u00e1.\n\n\u010cl\u00e1nek 42 \nP\u0159edpoklad shody s ur\u010dit\u00fdmi po\u017eadavky\n\n1.U vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 byly tr\u00e9nov\u00e1ny a testov\u00e1ny na \u00fadaj\u00edch\nt\u00fdkaj\u00edc\u00edch se konkr\u00e9tn\u00edho zem\u011bpisn\u00e9ho, behavior\u00e1ln\u00edho a funk\u010dn\u00edho prost\u0159ed\u00ed,\nve kter\u00e9m maj\u00ed b\u00fdt pou\u017e\u00edv\u00e1ny, se s ohledem na jejich zam\u00fd\u0161len\u00fd \u00fa\u010del\np\u0159edpokl\u00e1d\u00e1, \u017ee jsou v souladu s po\u017eadavkem stanoven\u00fdm v \u010dl. 10 odst. 4.\n\n2.M\u00e1 se za to, \u017ee vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI, kter\u00e9 byly certifikov\u00e1ny nebo\npro kter\u00e9 bylo vyd\u00e1no prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b v r\u00e1mci syst\u00e9mu kybernetick\u00e9\nbezpe\u010dnosti podle na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2019/881 63 a\nodkaz na n\u011b\u017e byl zve\u0159ejn\u011bn v \u00da\u0159edn\u00edm v\u011bstn\u00edku Evropsk\u00e9 unie, jsou v souladu s\npo\u017eadavky na kybernetickou bezpe\u010dnost stanoven\u00fdmi v \u010dl\u00e1nku 15 tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed,\npokud se tento certifik\u00e1t o kybernetick\u00e9 bezpe\u010dnosti nebo prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b,\np\u0159\u00edpadn\u011b jejich \u010d\u00e1sti, na tyto po\u017eadavky vztahuj\u00ed.",
"25a68227-bb69-437e-893b-67a0dd07165a": "\u010cl\u00e1nek 43 \nPosuzov\u00e1n\u00ed shody\n\n1.V p\u0159\u00edpad\u011b vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI uveden\u00fdch v bod\u011b 1 p\u0159\u00edlohy III, u\nnich\u017e poskytovatel p\u0159i prokazov\u00e1n\u00ed souladu vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI s\npo\u017eadavky stanoven\u00fdmi v kapitole 2 t\u00e9to hlavy pou\u017eil harmonizovan\u00e9 normy\nuveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 40, nebo tam, kde je to relevantn\u00ed, spole\u010dn\u00e9 specifikace\nuveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 41, uplat\u0148uje poskytovatel jeden z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch postup\u016f:\n\na)postup posuzov\u00e1n\u00ed shody zalo\u017een\u00fd na vnit\u0159n\u00ed kontrole podle p\u0159\u00edlohy VI;\n\nb)postup posuzov\u00e1n\u00ed shody zalo\u017een\u00fd na posouzen\u00ed syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed kvality a\nposouzen\u00ed technick\u00e9 dokumentace za \u00fa\u010dasti ozn\u00e1men\u00e9ho subjektu podle p\u0159\u00edlohy\nVII.\n\nPokud poskytovatel p\u0159i prokazov\u00e1n\u00ed souladu vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI s\npo\u017eadavky stanoven\u00fdmi v kapitole 2 t\u00e9to hlavy nepou\u017eil harmonizovan\u00e9 normy\nuveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 40 nebo je pou\u017eil pouze \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b, p\u0159\u00edpadn\u011b pokud tyto\nharmonizovan\u00e9 normy neexistuj\u00ed a spole\u010dn\u00e9 specifikace uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 41\nnejsou k dispozici, uplat\u0148uje poskytovatel postup posuzov\u00e1n\u00ed shody podle\np\u0159\u00edlohy VII.\n\nPro \u00fa\u010dely postupu posuzov\u00e1n\u00ed shody uveden\u00e9ho v p\u0159\u00edloze VII si poskytovatel\nm\u016f\u017ee zvolit kter\u00fdkoli z ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f. Je-li v\u0161ak syst\u00e9m ur\u010den k uveden\u00ed\ndo provozu donucovac\u00edmi, imigra\u010dn\u00edmi nebo azylov\u00fdmi org\u00e1ny, jako\u017e i\ninstitucemi, org\u00e1ny nebo agenturami EU, jedn\u00e1 jako ozn\u00e1men\u00fd subjekt org\u00e1n\ndozoru nad trhem uveden\u00fd v \u010dl. 63 odst. 5, p\u0159\u00edpadn\u011b 6.\n\n2.U vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI uveden\u00fdch v bodech 2 a\u017e 8 p\u0159\u00edlohy III\nuplat\u0148uj\u00ed poskytovatel\u00e9 postup posuzov\u00e1n\u00ed shody zalo\u017een\u00fd na vnit\u0159n\u00ed kontrole\nuveden\u00e9 v p\u0159\u00edloze VI, kter\u00fd nestanov\u00ed zapojen\u00ed ozn\u00e1men\u00e9ho subjektu. U vysoce\nrizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI uveden\u00fdch v bod\u011b 5 p\u00edsm. b) p\u0159\u00edlohy III, kter\u00e9 jsou\nuv\u00e1d\u011bny na trh nebo do provozu \u00fav\u011brov\u00fdmi institucemi podl\u00e9haj\u00edc\u00edmi sm\u011brnici\n2013/36/EU, se posuzov\u00e1n\u00ed shody prov\u00e1d\u00ed jako sou\u010d\u00e1st postupu uveden\u00e9ho v\n\u010dl\u00e1nc\u00edch 97 a\u017e 101 uveden\u00e9 sm\u011brnice.\n\n3.U vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, na kter\u00e9 se vztahuj\u00ed pr\u00e1vn\u00ed akty uveden\u00e9 v\np\u0159\u00edloze II odd\u00edlu A, uplat\u0148uje poskytovatel p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 posouzen\u00ed shody, kter\u00e9\nstanov\u00ed uveden\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed akty. Na tyto vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI se vztahuj\u00ed\npo\u017eadavky stanoven\u00e9 v kapitole 2 t\u00e9to hlavy, kter\u00e9 jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed uveden\u00e9ho\nposouzen\u00ed.",
"48de1592-6bc1-4d65-a059-29c732d831be": "3.U vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, na kter\u00e9 se vztahuj\u00ed pr\u00e1vn\u00ed akty uveden\u00e9 v\np\u0159\u00edloze II odd\u00edlu A, uplat\u0148uje poskytovatel p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 posouzen\u00ed shody, kter\u00e9\nstanov\u00ed uveden\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed akty. Na tyto vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI se vztahuj\u00ed\npo\u017eadavky stanoven\u00e9 v kapitole 2 t\u00e9to hlavy, kter\u00e9 jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed uveden\u00e9ho\nposouzen\u00ed. Pou\u017eij\u00ed se rovn\u011b\u017e body 4.3, 4.4, 4.5 a p\u00e1t\u00fd odstavec bodu 4.6\np\u0159\u00edlohy VII.\n\nPro \u00fa\u010dely tohoto posouzen\u00ed jsou ozn\u00e1men\u00e9 subjekty, kter\u00e9 byly ozn\u00e1meny podle\nt\u011bchto pr\u00e1vn\u00edch akt\u016f, opr\u00e1vn\u011bny kontrolovat shodu vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI\ns po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v kapitole 2 t\u00e9to hlavy, pokud byl posouzen soulad\nt\u011bchto ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v \u010dl. 33 odst. 4, 9 a 10 v\nr\u00e1mci postupu pro oznamov\u00e1n\u00ed podle t\u011bchto pr\u00e1vn\u00edch akt\u016f.\n\nPokud pr\u00e1vn\u00ed akty uveden\u00e9 v p\u0159\u00edloze II odd\u00edle A umo\u017e\u0148uj\u00ed v\u00fdrobci produktu\nne\u00fa\u010dastnit se posuzov\u00e1n\u00ed shody t\u0159et\u00ed stranou za p\u0159edpokladu, \u017ee tento v\u00fdrobce\nuplatnil v\u0161echny harmonizovan\u00e9 normy pokr\u00fdvaj\u00edc\u00ed v\u0161echny p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 po\u017eadavky,\nm\u016f\u017ee tento v\u00fdrobce tuto mo\u017enost vyu\u017e\u00edt pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee uplatnil rovn\u011b\u017e\nharmonizovan\u00e9 normy, nebo tam, kde je to relevantn\u00ed, spole\u010dn\u00e9 specifikace\nuveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 41, kter\u00e9 pokr\u00fdvaj\u00ed po\u017eadavky stanoven\u00e9 v kapitole 2 t\u00e9to\nhlavy.\n\n4.U vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI mus\u00ed b\u00fdt proveden nov\u00fd postup posuzov\u00e1n\u00ed\nshody poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e jsou podstatn\u011b zm\u011bn\u011bny, bez ohledu na to, zda m\u00e1 b\u00fdt\nzm\u011bn\u011bn\u00fd syst\u00e9m d\u00e1le distribuov\u00e1n nebo zda jej i nad\u00e1le pou\u017e\u00edv\u00e1 jeho sou\u010dasn\u00fd\nu\u017eivatel.\n\nU vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 se po uveden\u00ed na trh nebo do provozu\nd\u00e1le u\u010d\u00ed, nep\u0159edstavuj\u00ed zm\u011bny takov\u00e9ho vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI a jeho\nv\u00fdkonnosti podstatnou zm\u011bnu, pokud byly poskytovatelem stanoveny p\u0159edem v\nokam\u017eiku po\u010d\u00e1te\u010dn\u00edho posouzen\u00ed shody a jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed informac\u00ed obsa\u017een\u00fdch v\ntechnick\u00e9 dokumentaci uveden\u00e9 v bod\u011b 2 p\u00edsm. f) p\u0159\u00edlohy IV.\n\n5.Komisi je sv\u011b\u0159ena pravomoc p\u0159ij\u00edmat akty v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci v souladu s\n\u010dl\u00e1nkem 73 za \u00fa\u010delem aktualizace p\u0159\u00edloh VI a VII s c\u00edlem zav\u00e9st prvky postup\u016f\nposuzov\u00e1n\u00ed shody, kter\u00e9 mohou b\u00fdt nutn\u00e9 s ohledem na technick\u00fd pokrok.",
"439c4d33-302b-4a96-87e9-6ffc092429d0": "f) p\u0159\u00edlohy IV.\n\n5.Komisi je sv\u011b\u0159ena pravomoc p\u0159ij\u00edmat akty v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci v souladu s\n\u010dl\u00e1nkem 73 za \u00fa\u010delem aktualizace p\u0159\u00edloh VI a VII s c\u00edlem zav\u00e9st prvky postup\u016f\nposuzov\u00e1n\u00ed shody, kter\u00e9 mohou b\u00fdt nutn\u00e9 s ohledem na technick\u00fd pokrok.\n\n6.Komisi je sv\u011b\u0159ena pravomoc p\u0159ij\u00edmat akty v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci za \u00fa\u010delem\nzm\u011bny odstavc\u016f 1 a 2 s c\u00edlem podrobit vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI uveden\u00e9 v\nbodech 2 a\u017e 8 p\u0159\u00edlohy III postupu posuzov\u00e1n\u00ed shody uveden\u00e9mu v p\u0159\u00edloze VII\nnebo jej\u00edch \u010d\u00e1stech. Komise p\u0159ij\u00edm\u00e1 tyto akty v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci s\np\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm k \u00fa\u010dinnosti postupu posuzov\u00e1n\u00ed shody zalo\u017een\u00e9ho na vnit\u0159n\u00ed\nkontrole podle p\u0159\u00edlohy VI v oblasti prevence nebo minimalizace rizik pro\nzdrav\u00ed, bezpe\u010dnost a ochranu z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v, kter\u00e1 tyto syst\u00e9my p\u0159edstavuj\u00ed,\njako\u017e i k dostupnosti p\u0159im\u011b\u0159en\u00fdch kapacit a zdroj\u016f mezi ozn\u00e1men\u00fdmi subjekty.\n\n\u010cl\u00e1nek 44 \nCertifik\u00e1ty\n\n1.Certifik\u00e1ty vydan\u00e9 ozn\u00e1men\u00fdmi subjekty v souladu s p\u0159\u00edlohou VII se\nvyhotovuj\u00ed v \u00fa\u0159edn\u00edm jazyce Unie, kter\u00fd stanov\u00ed \u010dlensk\u00fd st\u00e1t, v n\u011bm\u017e je\nozn\u00e1men\u00fd subjekt usazen, nebo v \u00fa\u0159edn\u00edm jazyce Unie, kter\u00fd je pro ozn\u00e1men\u00fd\nsubjekt p\u0159\u00edpadn\u011b jinak p\u0159ijateln\u00fd.\n\n2.Certifik\u00e1ty jsou platn\u00e9 po dobu v nich uvedenou, kter\u00e1 nesm\u00ed p\u0159ekro\u010dit d\u00e9lku\np\u011bti let. Na z\u00e1klad\u011b \u017e\u00e1dosti poskytovatele m\u016f\u017ee b\u00fdt platnost certifik\u00e1tu\nprodlu\u017eov\u00e1na o dal\u0161\u00ed obdob\u00ed, z nich\u017e \u017e\u00e1dn\u00e9 nep\u0159ekro\u010d\u00ed d\u00e9lku p\u011bti let, a to na\nz\u00e1klad\u011b nov\u00e9ho posouzen\u00ed v souladu s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi postupy posuzov\u00e1n\u00ed shody.\n\n3.Pokud ozn\u00e1men\u00fd subjekt zjist\u00ed, \u017ee syst\u00e9m UI ji\u017e nespl\u0148uje po\u017eadavky uveden\u00e9\nv kapitole 2 t\u00e9to hlavy, pozastav\u00ed s ohledem na z\u00e1sadu proporcionality\nplatnost certifik\u00e1tu nebo ho zru\u0161\u00ed \u010di jinak omez\u00ed, dokud nen\u00ed vhodn\u00fdmi\nn\u00e1pravn\u00fdmi opat\u0159en\u00edmi p\u0159ijat\u00fdmi poskytovatelem tohoto syst\u00e9mu v r\u00e1mci\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 lh\u016fty stanoven\u00e9 ozn\u00e1men\u00fdm subjektem zaji\u0161t\u011bno dosa\u017een\u00ed souladu s\nt\u011bmito po\u017eadavky. Ozn\u00e1men\u00fd subjekt sv\u00e9 rozhodnut\u00ed zd\u016fvodn\u00ed.\n\n\u010cl\u00e1nek 45 \nOdvol\u00e1n\u00ed proti rozhodnut\u00edm ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f\n\n\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty zajist\u00ed, aby byl stran\u00e1m, kter\u00e9 maj\u00ed na uveden\u00e9m rozhodnut\u00ed\nopr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem, k dispozici postup pro pod\u00e1n\u00ed opravn\u00e9ho prost\u0159edku proti\nrozhodnut\u00edm ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f.",
"1dfd547d-6d16-4667-9965-3bd80be87e66": "Ozn\u00e1men\u00fd subjekt sv\u00e9 rozhodnut\u00ed zd\u016fvodn\u00ed.\n\n\u010cl\u00e1nek 45 \nOdvol\u00e1n\u00ed proti rozhodnut\u00edm ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f\n\n\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty zajist\u00ed, aby byl stran\u00e1m, kter\u00e9 maj\u00ed na uveden\u00e9m rozhodnut\u00ed\nopr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem, k dispozici postup pro pod\u00e1n\u00ed opravn\u00e9ho prost\u0159edku proti\nrozhodnut\u00edm ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f.\n\n\u010cl\u00e1nek 46 \nInforma\u010dn\u00ed povinnosti ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f\n\n1.Ozn\u00e1men\u00e9 subjekty informuj\u00ed oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1n:\n\na)o ve\u0161ker\u00fdch certifik\u00e1tech Unie o posouzen\u00ed technick\u00e9 dokumentace, o\nve\u0161ker\u00fdch dodatc\u00edch k t\u011bmto certifik\u00e1t\u016fm a o schv\u00e1len\u00edch syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed\nkvality vydan\u00fdch v souladu s po\u017eadavky p\u0159\u00edlohy VII;\n\nb)o ve\u0161ker\u00fdch zam\u00edtnut\u00edch, omezen\u00edch, pozastaven\u00edch a odn\u011bt\u00edch certifik\u00e1tu\nUnie o posouzen\u00ed technick\u00e9 dokumentace nebo o schv\u00e1len\u00edch syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed\nkvality vydan\u00fdch v souladu s po\u017eadavky p\u0159\u00edlohy VII;\n\nc)o v\u0161ech okolnostech maj\u00edc\u00edch vliv na p\u016fsobnost nebo podm\u00ednky ozn\u00e1men\u00ed;\n\nd)o ka\u017ed\u00e9 \u017e\u00e1dosti o informace t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se \u010dinnost\u00ed posuzov\u00e1n\u00ed shody, kterou\nobdr\u017eely od org\u00e1n\u016f dozoru nad trhem;\n\ne)na vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed o \u010dinnostech posuzov\u00e1n\u00ed shody vykonan\u00fdch v r\u00e1mci p\u016fsobnosti\njejich ozn\u00e1men\u00ed a o jak\u00e9koli jin\u00e9 vykonan\u00e9 \u010dinnosti, v\u010detn\u011b p\u0159eshrani\u010dn\u00edch\n\u010dinnost\u00ed a zad\u00e1v\u00e1n\u00ed subdod\u00e1vek.\n\n2.Ka\u017ed\u00fd ozn\u00e1men\u00fd subjekt informuje ostatn\u00ed ozn\u00e1men\u00e9 subjekty:\n\na)o schv\u00e1len\u00edch syst\u00e9mu kvality, kter\u00e1 zam\u00edtl, pozastavil \u010di od\u0148al, a na\npo\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed o schv\u00e1len\u00edch syst\u00e9mu kvality, kter\u00e1 vydal;\n\nb)o EU certifik\u00e1tech posouzen\u00ed technick\u00e9 dokumentace nebo jak\u00fdchkoli jejich\ndodatc\u00edch, kter\u00e9 zam\u00edtl, od\u0148al, pozastavil \u010di jinak omezil, a na po\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed o\ncertifik\u00e1tech a/nebo dodatc\u00edch k nim, kter\u00e9 vydal.\n\n3.Ka\u017ed\u00fd ozn\u00e1men\u00fd subjekt poskytne ostatn\u00edm ozn\u00e1men\u00fdm subjekt\u016fm, kter\u00e9\nvykon\u00e1vaj\u00ed obdobn\u00e9 \u010dinnosti posuzov\u00e1n\u00ed shody a zab\u00fdvaj\u00ed se stejn\u00fdmi\ntechnologiemi um\u011bl\u00e9 inteligence, p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 informace o ot\u00e1zk\u00e1ch t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se\nnegativn\u00edch a na vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed pozitivn\u00edch v\u00fdsledk\u016f posuzov\u00e1n\u00ed shody.\n\n\u010cl\u00e1nek 47 \nOdchylka od postupu posuzov\u00e1n\u00ed shody\n\n1.Odchyln\u011b od \u010dl\u00e1nku 43 m\u016f\u017ee kter\u00fdkoli org\u00e1n dozoru nad trhem povolit uveden\u00ed\nkonkr\u00e9tn\u00edch vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI na trh nebo do provozu na \u00fazem\u00ed\ndot\u010den\u00e9ho \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu z v\u00fdjime\u010dn\u00fdch d\u016fvod\u016f ve\u0159ejn\u00e9 bezpe\u010dnosti nebo\nochrany \u017eivota a zdrav\u00ed osob, ochrany \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed a ochrany kl\u00ed\u010dov\u00fdch\npr\u016fmyslov\u00fdch a infrastrukturn\u00edch aktiv.",
"db7d9839-52fa-4de6-9faf-3a5d5155eaaa": "\u010cl\u00e1nek 47 \nOdchylka od postupu posuzov\u00e1n\u00ed shody\n\n1.Odchyln\u011b od \u010dl\u00e1nku 43 m\u016f\u017ee kter\u00fdkoli org\u00e1n dozoru nad trhem povolit uveden\u00ed\nkonkr\u00e9tn\u00edch vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI na trh nebo do provozu na \u00fazem\u00ed\ndot\u010den\u00e9ho \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu z v\u00fdjime\u010dn\u00fdch d\u016fvod\u016f ve\u0159ejn\u00e9 bezpe\u010dnosti nebo\nochrany \u017eivota a zdrav\u00ed osob, ochrany \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed a ochrany kl\u00ed\u010dov\u00fdch\npr\u016fmyslov\u00fdch a infrastrukturn\u00edch aktiv. Toto povolen\u00ed se ud\u011bluje na omezenou\ndobu, dokud jsou prov\u00e1d\u011bny nezbytn\u00e9 postupy posuzov\u00e1n\u00ed shody, a kon\u010d\u00ed, jakmile\njsou tyto postupy dokon\u010deny. Dokon\u010den\u00ed t\u011bchto postup\u016f bude provedeno bez\nzbyte\u010dn\u00e9ho odkladu.\n\n2.Povolen\u00ed uveden\u00e9 v odstavci 1 bude vyd\u00e1no jen tehdy, pokud org\u00e1n dozoru nad\ntrhem dosp\u011bje k z\u00e1v\u011bru, \u017ee dan\u00fd vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI spl\u0148uje po\u017eadavky\nkapitoly 2 t\u00e9to hlavy. Org\u00e1n dozoru nad trhem informuje Komisi a ostatn\u00ed\n\u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty o ka\u017ed\u00e9m povolen\u00ed vydan\u00e9m podle odstavce 1.\n\n3.Pokud do patn\u00e1cti kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f od obdr\u017een\u00ed informac\u00ed uveden\u00fdch v\nodstavci 2 \u017e\u00e1dn\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t ani Komise nevznese n\u00e1mitku proti povolen\u00ed\nvydan\u00e9mu org\u00e1nem dozoru nad trhem \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu v souladu s odstavcem 1,\npova\u017euje se povolen\u00ed za opr\u00e1vn\u011bn\u00e9.\n\n4.Pokud \u010dlensk\u00fd st\u00e1t do patn\u00e1cti kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f od p\u0159ijet\u00ed ozn\u00e1men\u00ed\nuveden\u00e9ho v odstavci 2 vznese n\u00e1mitky proti povolen\u00ed vydan\u00e9mu org\u00e1nem dozoru\nnad trhem jin\u00e9ho \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu nebo pokud se Komise domn\u00edv\u00e1, \u017ee toto\npovolen\u00ed je v rozporu s pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy Unie nebo se z\u00e1v\u011brem \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f\nohledn\u011b souladu syst\u00e9mu podle odstavce 2 neopodstatn\u011bn\u00e9, zah\u00e1j\u00ed Komise\nneprodlen\u011b konzultace s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm \u010dlensk\u00fdm st\u00e1tem; dot\u010den\u00fd provozovatel \u010di\nprovozovatel\u00e9 jsou konzultov\u00e1ni a maj\u00ed mo\u017enost p\u0159edlo\u017eit sv\u00e1 stanoviska. S\nohledem na to Komise rozhodne, zda je povolen\u00ed opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 \u010di nikoli. Rozhodnut\u00ed\nKomise je ur\u010deno dot\u010den\u00e9mu \u010dlensk\u00e9mu st\u00e1tu a p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9mu provozovateli nebo\nprovozovatel\u016fm.\n\n5.Pokud je povolen\u00ed pova\u017eov\u00e1no za neod\u016fvodn\u011bn\u00e9, org\u00e1n dozoru nad trhem\ndot\u010den\u00e9ho \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu jej zru\u0161\u00ed.",
"2c294d56-de42-4690-9914-9869ec8a6536": "S\nohledem na to Komise rozhodne, zda je povolen\u00ed opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 \u010di nikoli. Rozhodnut\u00ed\nKomise je ur\u010deno dot\u010den\u00e9mu \u010dlensk\u00e9mu st\u00e1tu a p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9mu provozovateli nebo\nprovozovatel\u016fm.\n\n5.Pokud je povolen\u00ed pova\u017eov\u00e1no za neod\u016fvodn\u011bn\u00e9, org\u00e1n dozoru nad trhem\ndot\u010den\u00e9ho \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu jej zru\u0161\u00ed.\n\n6.Odchyln\u011b od odstavc\u016f 1 a\u017e 5 se na vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI, kter\u00e9 maj\u00ed b\u00fdt\npou\u017eity jako bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti za\u0159\u00edzen\u00ed nebo kter\u00e9 jsou samy o sob\u011b\nza\u0159\u00edzen\u00edmi a na n\u011b\u017e se vztahuj\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2017/745 a na\u0159\u00edzen\u00ed (EU)\n2017/746, pou\u017eije \u010dl\u00e1nek 59 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2017/745 a \u010dl\u00e1nek 54 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU)\n2017/746 tak\u00e9 ve vztahu k odchylce od posuzov\u00e1n\u00ed shody t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se souladu s\npo\u017eadavky stanoven\u00fdmi v kapitole 2 t\u00e9to hlavy.\n\n\u010cl\u00e1nek 48 \nEU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b\n\n1.Poskytovatel vypracuje pro ka\u017ed\u00fd syst\u00e9m UI p\u00edsemn\u00e9 EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b a\npo dobu deseti let od uveden\u00ed syst\u00e9mu UI na trh nebo do provozu je uchov\u00e1v\u00e1\npro pot\u0159ebu p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch vnitrost\u00e1tn\u00edch org\u00e1n\u016f. V EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b je\nuveden syst\u00e9m UI, pro n\u011bj\u017e bylo vypracov\u00e1no. Kopie EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b bude\nna vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed poskytnuta dot\u010den\u00fdm p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm vnitrost\u00e1tn\u00edm org\u00e1n\u016fm.\n\n2.EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b stanov\u00ed, \u017ee doty\u010dn\u00fd vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI spl\u0148uje\npo\u017eadavky stanoven\u00e9 v kapitole 2 t\u00e9to hlavy. EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b obsahuje\ninformace stanoven\u00e9 v p\u0159\u00edloze V a je p\u0159elo\u017eeno do \u00fa\u0159edn\u00edho jazyka nebo jazyk\u016f\nUnie po\u017eadovan\u00fdch \u010dlensk\u00fdm st\u00e1tem nebo \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty, v nich\u017e je vysoce\nrizikov\u00fd syst\u00e9m UI dod\u00e1v\u00e1n na trh.\n\n3.Pokud se na vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my AI vztahuj\u00ed jin\u00e9 harmoniza\u010dn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed\np\u0159edpisy Unie, kter\u00e9 tak\u00e9 vy\u017eaduj\u00ed EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b, vypracuje se jedin\u00e9\nEU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b s ohledem na v\u0161echny pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy Unie, kter\u00e9 se\nvztahuj\u00ed na dan\u00fd vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI. Toto prohl\u00e1\u0161en\u00ed mus\u00ed obsahovat\nve\u0161ker\u00e9 informace po\u017eadovan\u00e9 pro identifikaci harmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f\nUnie, k nim\u017e se prohl\u00e1\u0161en\u00ed vztahuje.\n\n4.Vypracov\u00e1n\u00edm EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b p\u0159eb\u00edr\u00e1 poskytovatel odpov\u011bdnost za\nsoulad s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v kapitole 2 t\u00e9to hlavy. Poskytovatel toto EU\nprohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b podle pot\u0159eby pr\u016fb\u011b\u017en\u011b aktualizuje.",
"2f321ace-a56f-4c4c-9103-46727d1a8c13": "Toto prohl\u00e1\u0161en\u00ed mus\u00ed obsahovat\nve\u0161ker\u00e9 informace po\u017eadovan\u00e9 pro identifikaci harmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f\nUnie, k nim\u017e se prohl\u00e1\u0161en\u00ed vztahuje.\n\n4.Vypracov\u00e1n\u00edm EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b p\u0159eb\u00edr\u00e1 poskytovatel odpov\u011bdnost za\nsoulad s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v kapitole 2 t\u00e9to hlavy. Poskytovatel toto EU\nprohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b podle pot\u0159eby pr\u016fb\u011b\u017en\u011b aktualizuje.\n\n5.Komisi je sv\u011b\u0159ena pravomoc p\u0159ij\u00edmat akty v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci v souladu s\n\u010dl\u00e1nkem 73 za \u00fa\u010delem aktualizace obsahu EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b uveden\u00e9ho v\np\u0159\u00edloze V s c\u00edlem zav\u00e9st prvky, kter\u00e9 mohou b\u00fdt nutn\u00e9 s ohledem na technick\u00fd\npokrok.\n\n\u010cl\u00e1nek 49 \nOzna\u010den\u00ed shody CE\n\n1.Ozna\u010den\u00ed CE se viditeln\u011b, \u010diteln\u011b a nesmazateln\u011b um\u00edst\u00ed na dan\u00fd vysoce\nrizikov\u00fd syst\u00e9m UI. Pokud to nen\u00ed mo\u017en\u00e9 nebo to nelze s ohledem na charakter\nvysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI zaru\u010dit, um\u00edst\u00ed se podle pot\u0159eby na obal nebo na\npr\u016fvodn\u00ed doklady.\n\n2.Ozna\u010den\u00ed CE uveden\u00e9 v odstavci 1 tohoto \u010dl\u00e1nku podl\u00e9h\u00e1 obecn\u00fdm z\u00e1sad\u00e1m\nuveden\u00fdm v \u010dl\u00e1nku 30 na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 765/2008.\n\n3.Tam, kde je to relevantn\u00ed, n\u00e1sleduje za ozna\u010den\u00edm CE identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo\nozn\u00e1men\u00e9ho subjektu odpov\u011bdn\u00e9ho za postupy posuzov\u00e1n\u00ed shody stanoven\u00e9 v \u010dl\u00e1nku\n43. Identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo je rovn\u011b\u017e uvedeno ve v\u0161ech propaga\u010dn\u00edch materi\u00e1lech,\nkter\u00e9 uv\u00e1d\u00ed, \u017ee dan\u00fd vysoce rizikov\u00fd syst\u00e9m UI spl\u0148uje po\u017eadavky na ozna\u010den\u00ed\nCE.\n\n\u010cl\u00e1nek 50 \nUchov\u00e1v\u00e1n\u00ed dokument\u016f\n\nPoskytovatel uchov\u00e1v\u00e1 po dobu deseti let od uveden\u00ed syst\u00e9mu UI na trh nebo do\nprovozu pro pot\u0159ebu p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch vnitrost\u00e1tn\u00edch org\u00e1n\u016f n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed dokumenty:\n\na)technickou dokumentaci uvedenou v \u010dl\u00e1nku 11;\n\nb)dokumentaci t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed kvality podle \u010dl\u00e1nku 17;\n\nc)tam, kde je to relevantn\u00ed, dokumentaci t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se zm\u011bn schv\u00e1len\u00fdch\nozn\u00e1men\u00fdmi subjekty;\n\nd)tam, kde je to relevantn\u00ed, rozhodnut\u00ed a dal\u0161\u00ed dokumenty vydan\u00e9 ozn\u00e1men\u00fdmi\nsubjekty;\n\ne)EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b podle \u010dl\u00e1nku 48.\n\n\u010cl\u00e1nek 51 \nRegistrace\n\nP\u0159ed uveden\u00edm vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI podle \u010dl. 6 odst. 2 na trh nebo do\nprovozu jej poskytovatel nebo tam, kde je to relevantn\u00ed, zplnomocn\u011bn\u00fd z\u00e1stupce\nzaregistruje do datab\u00e1ze EU uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 60.",
"05a1cbc9-fd86-4c23-b73f-f6cb33c50629": "\u010cl\u00e1nek 51 \nRegistrace\n\nP\u0159ed uveden\u00edm vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI podle \u010dl. 6 odst. 2 na trh nebo do\nprovozu jej poskytovatel nebo tam, kde je to relevantn\u00ed, zplnomocn\u011bn\u00fd z\u00e1stupce\nzaregistruje do datab\u00e1ze EU uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 60.\n\nHLAVA IV\n\nPOVINNOSTI TRANSPARENTNOSTI UR\u010cIT\u00ddCH SYST\u00c9M\u016e UI\n\n\u010cl\u00e1nek 52 \nPovinnosti transparentnosti ur\u010dit\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI\n\n1.Poskytovatel\u00e9 zajist\u00ed, \u017ee syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 k interakci s fyzick\u00fdmi osobami\nbudou navrhov\u00e1ny a vyv\u00edjeny tak, aby byly fyzick\u00e9 osoby informov\u00e1ny o tom, \u017ee\nkomunikuj\u00ed se syst\u00e9mem UI, pokud to nen\u00ed z\u0159ejm\u00e9 z okolnost\u00ed a kontextu\npou\u017eit\u00ed. Tato povinnost se nevztahuje na syst\u00e9my UI, kter\u00e9 jsou ze z\u00e1kona\nopr\u00e1vn\u011bny odhalovat trestn\u00e9 \u010diny, p\u0159edch\u00e1zet jim, vy\u0161et\u0159ovat je a st\u00edhat, s\nv\u00fdjimkou p\u0159\u00edpad\u016f, kdy jsou tyto syst\u00e9my k dispozici ve\u0159ejnosti za \u00fa\u010delem\nhl\u00e1\u0161en\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f.\n\n2.U\u017eivatel\u00e9 syst\u00e9mu rozpozn\u00e1v\u00e1n\u00ed emoc\u00ed nebo syst\u00e9mu biometrick\u00e9 kategorizace\nmus\u00ed o fungov\u00e1n\u00ed tohoto syst\u00e9mu informovat fyzick\u00e9 osoby, kter\u00e9 jsou mu\nvystaveny. Tato povinnost se nevztahuje na syst\u00e9my UI pou\u017e\u00edvan\u00e9 pro\nbiometrickou kategorizaci, u nich\u017e z\u00e1kon povoluje odhalov\u00e1n\u00ed, prevenci a\nvy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f.\n\n3.U\u017eivatel\u00e9 syst\u00e9mu UI vytv\u00e1\u0159ej\u00edc\u00edho obrazov\u00fd, zvukov\u00fd nebo video obsah, kter\u00fd\nse znateln\u011b podob\u00e1 existuj\u00edc\u00edm osob\u00e1m, objekt\u016fm, m\u00edst\u016fm nebo jin\u00fdm subjekt\u016fm\nnebo ud\u00e1lostem a kter\u00fd by se ur\u010dit\u00e9 osob\u011b mohl nepravdiv\u011b jevit jako\nautentick\u00fd nebo pravdiv\u00fd (tzv. deep fake), p\u0159\u00edpadn\u011b manipuluj\u00edc\u00edho s takov\u00fdm\nobsahem, zve\u0159ejn\u00ed, \u017ee tento obsah byl um\u011ble vytvo\u0159en nebo s n\u00edm bylo\nmanipulov\u00e1no.\n\nPrvn\u00ed pododstavec se v\u0161ak nepou\u017eije, pokud toto pou\u017eit\u00ed povoluje z\u00e1kon pro\n\u00fa\u010dely odhalov\u00e1n\u00ed, prevence, vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed a st\u00edh\u00e1n\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f nebo pokud je\nto nezbytn\u00e9 pro v\u00fdkon pr\u00e1va na svobodu projevu a pr\u00e1va na svobodu um\u011bn\u00ed a v\u011bd\nzaru\u010den\u00fdch Listinou z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v EU a s v\u00fdhradou p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch z\u00e1ruk pr\u00e1v a\nsvobod t\u0159et\u00edch stran.\n\n4.Odstavci 1, 2 a 3 nejsou dot\u010deny po\u017eadavky a povinnosti stanoven\u00e9 v hlav\u011b\nIII tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed.",
"8ed836a3-597a-46c0-82d1-d9a7d5c77503": "Prvn\u00ed pododstavec se v\u0161ak nepou\u017eije, pokud toto pou\u017eit\u00ed povoluje z\u00e1kon pro\n\u00fa\u010dely odhalov\u00e1n\u00ed, prevence, vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed a st\u00edh\u00e1n\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f nebo pokud je\nto nezbytn\u00e9 pro v\u00fdkon pr\u00e1va na svobodu projevu a pr\u00e1va na svobodu um\u011bn\u00ed a v\u011bd\nzaru\u010den\u00fdch Listinou z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v EU a s v\u00fdhradou p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch z\u00e1ruk pr\u00e1v a\nsvobod t\u0159et\u00edch stran.\n\n4.Odstavci 1, 2 a 3 nejsou dot\u010deny po\u017eadavky a povinnosti stanoven\u00e9 v hlav\u011b\nIII tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\nHlava V\n\nOPAT\u0158EN\u00cd NA PODPORU INOVAC\u00cd\n\n\u010cl\u00e1nek 53 \nRegula\u010dn\u00ed p\u00edskovi\u0161t\u011b UI\n\n1.Regula\u010dn\u00ed p\u00edskovi\u0161t\u011b UI vytvo\u0159en\u00e1 jedn\u00edm nebo v\u00edce p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi org\u00e1ny\n\u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f nebo evropsk\u00fdm inspektorem ochrany \u00fadaj\u016f poskytuj\u00ed\nkontrolovan\u00e9 prost\u0159ed\u00ed, kter\u00e9 usnad\u0148uje v\u00fdvoj, testov\u00e1n\u00ed a ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed\ninovativn\u00edch syst\u00e9m\u016f UI po omezenou dobu p\u0159ed jejich uveden\u00edm na trh nebo do\nprovozu podle konkr\u00e9tn\u00edho pl\u00e1nu. K tomu doch\u00e1z\u00ed pod p\u0159\u00edm\u00fdm dohledem a veden\u00edm\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch org\u00e1n\u016f s c\u00edlem zajistit soulad s po\u017eadavky tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed a\np\u0159\u00edpadn\u011b dal\u0161\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie a \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f, nad nimi\u017e je\nprov\u00e1d\u011bn dohled v r\u00e1mci tohoto p\u00edskovi\u0161t\u011b.\n\n2.\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty zajist\u00ed, aby v rozsahu, v n\u011bm\u017e dan\u00e9 inovativn\u00ed syst\u00e9my UI\nzahrnuj\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo jinak spadaj\u00ed do oblasti dohledu\njin\u00fdch vnitrost\u00e1tn\u00edch org\u00e1n\u016f nebo p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch org\u00e1n\u016f poskytuj\u00edc\u00edch nebo\npodporuj\u00edc\u00edch p\u0159\u00edstup k \u00fadaj\u016fm, byly vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny pro ochranu \u00fadaj\u016f a\ntyto dal\u0161\u00ed vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny spojov\u00e1ny s fungov\u00e1n\u00edm dan\u00e9ho regula\u010dn\u00edho\np\u00edskovi\u0161t\u011b UI.\n\n3.Regula\u010dn\u00ed p\u00edskovi\u0161t\u011b UI nebudou m\u00edt vliv na pravomoci p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch org\u00e1n\u016f v\noblasti dohledu a n\u00e1pravy. Ve\u0161ker\u00e1 v\u00fdznamn\u00e1 rizika pro zdrav\u00ed, bezpe\u010dnost a\nz\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va, kter\u00e1 budou zji\u0161t\u011bna b\u011bhem v\u00fdvoje a testov\u00e1n\u00ed t\u011bchto syst\u00e9m\u016f,\nbudou m\u00edt za n\u00e1sledek okam\u017eit\u00e9 zm\u00edrn\u011bn\u00ed, a pokud se to nezda\u0159\u00ed, pozastaven\u00ed\nprocesu v\u00fdvoje a testov\u00e1n\u00ed, dokud k tomuto zm\u00edrn\u011bn\u00ed nedojde.\n\n4.\u00da\u010dastn\u00edci regula\u010dn\u00edho p\u00edskovi\u0161t\u011b UI nesou podle platn\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f\nUnie a \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f o odpov\u011bdnosti nad\u00e1le odpov\u011bdnost za jakoukoli \u0161kodu\nzp\u016fsobenou t\u0159et\u00edm stran\u00e1m v d\u016fsledku experiment\u016f prov\u00e1d\u011bn\u00fdch v dan\u00e9m\np\u00edskovi\u0161ti.",
"164c7ba5-012c-4095-aef8-411150ff6217": "4.\u00da\u010dastn\u00edci regula\u010dn\u00edho p\u00edskovi\u0161t\u011b UI nesou podle platn\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f\nUnie a \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f o odpov\u011bdnosti nad\u00e1le odpov\u011bdnost za jakoukoli \u0161kodu\nzp\u016fsobenou t\u0159et\u00edm stran\u00e1m v d\u016fsledku experiment\u016f prov\u00e1d\u011bn\u00fdch v dan\u00e9m\np\u00edskovi\u0161ti.\n\n5.P\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 org\u00e1ny \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f, kter\u00e9 z\u0159\u00eddily regula\u010dn\u00ed p\u00edskovi\u0161t\u011b UI,\nkoordinuj\u00ed sv\u00e9 \u010dinnosti a spolupracuj\u00ed v r\u00e1mci Evropsk\u00e9 rady pro um\u011blou\ninteligenci. P\u0159edkl\u00e1daj\u00ed t\u00e9to rad\u011b a Komisi v\u00fdro\u010dn\u00ed zpr\u00e1vy o v\u00fdsledc\u00edch\nprov\u00e1d\u011bn\u00ed uveden\u00fdch syst\u00e9m\u016f, v\u010detn\u011b osv\u011bd\u010den\u00fdch postup\u016f, z\u00edskan\u00fdch zku\u0161enost\u00ed\na doporu\u010den\u00ed o jejich uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed a p\u0159\u00edpadn\u011b o uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed a\ndal\u0161\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie, nad nimi\u017e je prov\u00e1d\u011bn dohled v r\u00e1mci dan\u00e9ho\np\u00edskovi\u0161t\u011b.\n\n6.Zp\u016fsob a podm\u00ednky fungov\u00e1n\u00ed regula\u010dn\u00edch p\u00edskovi\u0161\u0165 UI, v\u010detn\u011b krit\u00e9ri\u00ed\nzp\u016fsobilosti a postupu pro pod\u00e1v\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dost\u00ed o \u00fa\u010dast na tomto p\u00edskovi\u0161ti,\nv\u00fdb\u011br, \u00fa\u010dast a ukon\u010den\u00ed t\u00e9to \u00fa\u010dasti, jako\u017e i pr\u00e1va a povinnosti \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f,\njsou stanoveny v prov\u00e1d\u011bc\u00edch aktech. Tyto prov\u00e1d\u011bc\u00ed akty se p\u0159ij\u00edmaj\u00ed\np\u0159ezkumn\u00fdm postupem podle \u010dl. 74 odst. 2.\n\n\u010cl\u00e1nek 54 \nDal\u0161\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro \u00fa\u010dely v\u00fdvoje ur\u010dit\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI ve\nve\u0159ejn\u00e9m z\u00e1jmu v r\u00e1mci regula\u010dn\u00edho p\u00edskovi\u0161t\u011b UI\n\n1.V regula\u010dn\u00edm p\u00edskovi\u0161ti UI budou zpracov\u00e1v\u00e1ny osobn\u00ed \u00fadaje z\u00e1konn\u011b\nshrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 pro jin\u00e9 \u00fa\u010dely za \u00fa\u010delem v\u00fdvoje a testov\u00e1n\u00ed ur\u010dit\u00fdch inovativn\u00edch\nsyst\u00e9m\u016f UI v dan\u00e9m p\u00edskovi\u0161ti za n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch podm\u00ednek:\n\na)inovativn\u00ed syst\u00e9my UI budou vyvinuty za \u00fa\u010delem ochrany podstatn\u00e9ho ve\u0159ejn\u00e9ho\nz\u00e1jmu v jedn\u00e9 nebo v\u00edce z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch oblast\u00ed:\n\ni)prevence, vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed, odhalov\u00e1n\u00ed \u010di st\u00edh\u00e1n\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f nebo v\u00fdkon\ntrest\u016f, v\u010detn\u011b ochrany p\u0159ed hrozbami pro ve\u0159ejnou bezpe\u010dnost a jejich\np\u0159edch\u00e1zen\u00ed pod dozorem a v pravomoci p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch org\u00e1n\u016f.",
"551c5212-7d34-4d66-af8d-4a500c60b08f": "Zpracov\u00e1n\u00ed je\nzalo\u017eeno na pr\u00e1vu \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f nebo na pr\u00e1vu Unie;\n\nii)ve\u0159ejn\u00e1 bezpe\u010dnost a ve\u0159ejn\u00e9 zdrav\u00ed, v\u010detn\u011b prevence, tlumen\u00ed a l\u00e9\u010dby\nnemoc\u00ed;\n\niii)vysok\u00e1 \u00farove\u0148 ochrany a zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed kvality \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed;\n\nb)zpracov\u00e1van\u00e9 \u00fadaje jsou nezbytn\u00e9 pro spln\u011bn\u00ed jednoho nebo v\u00edce po\u017eadavk\u016f\nuveden\u00fdch v hlav\u011b III kapitole 2, pokud tyto po\u017eadavky nelze \u00fa\u010dinn\u011b splnit\nzpracov\u00e1n\u00edm anonymizovan\u00fdch, syntetick\u00fdch nebo jin\u00fdch neosobn\u00edch \u00fadaj\u016f;\n\nc)existuj\u00ed \u00fa\u010dinn\u00e9 monitorovac\u00ed mechanismy umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed identifikovat, zda mohou\nb\u011bhem experimentov\u00e1n\u00ed v p\u00edskovi\u0161ti vzniknout vysok\u00e1 rizika pro z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va\nsubjekt\u016f \u00fadaj\u016f, jako\u017e i mechanismus reakce umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed okam\u017eit\u00e9 zm\u00edrn\u011bn\u00ed t\u011bchto\nrizik a v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby i zastaven\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed;\n\nd)ve\u0161ker\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 maj\u00ed b\u00fdt zpracov\u00e1ny v r\u00e1mci p\u00edskovi\u0161t\u011b, se\nnach\u00e1zej\u00ed ve funk\u010dn\u011b odd\u011blen\u00e9m, izolovan\u00e9m a chr\u00e1n\u011bn\u00e9m prost\u0159ed\u00ed pro\nzpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f pod kontrolou \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f a maj\u00ed k nim p\u0159\u00edstup pouze opr\u00e1vn\u011bn\u00e9\nosoby;\n\ne)\u017e\u00e1dn\u00e9 zpracov\u00e1van\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje nejsou p\u0159en\u00e1\u0161eny ani p\u0159ev\u00e1d\u011bny t\u0159et\u00edm\nstran\u00e1m, ani k nim tyto strany nemaj\u00ed p\u0159\u00edstup;\n\nf)\u017e\u00e1dn\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v r\u00e1mci p\u00edskovi\u0161t\u011b nevede k opat\u0159en\u00edm nebo\nrozhodnut\u00edm ovliv\u0148uj\u00edc\u00edm subjekty \u00fadaj\u016f;\n\ng)ve\u0161ker\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1van\u00e9 v r\u00e1mci p\u00edskovi\u0161t\u011b jsou vymaz\u00e1ny, jakmile\nskon\u010d\u00ed \u00fa\u010dast v p\u00edskovi\u0161ti nebo skon\u010d\u00ed doba uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f;\n\nh)protokoly o zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v r\u00e1mci p\u00edskovi\u0161t\u011b jsou uchov\u00e1v\u00e1ny po\ndobu \u00fa\u010dasti na p\u00edskovi\u0161ti a jeden rok po jej\u00edm ukon\u010den\u00ed pouze za \u00fa\u010delem\nspln\u011bn\u00ed povinnost\u00ed odpov\u011bdnosti a dokumentace podle tohoto \u010dl\u00e1nku nebo jin\u00e9ho\nuplat\u0148ov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie nebo \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f a pouze po dobu k tomu\nnezbytnou;\n\ni)\u00fapln\u00fd a podrobn\u00fd popis postupu a zd\u016fvodn\u011bn\u00ed tr\u00e9nov\u00e1n\u00ed, testov\u00e1n\u00ed a validace\nsyst\u00e9mu UI je uchov\u00e1v\u00e1n spole\u010dn\u011b s v\u00fdsledky testov\u00e1n\u00ed jako sou\u010d\u00e1st technick\u00e9\ndokumentace v p\u0159\u00edloze IV;\n\nj)zve\u0159ejn\u011bn\u00ed stru\u010dn\u00e9ho shrnut\u00ed projektu UI vyvinut\u00e9ho v p\u00edskovi\u0161ti, jeho c\u00edl\u016f\na o\u010dek\u00e1van\u00fdch v\u00fdsledk\u016f na internetov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch org\u00e1n\u016f.",
"00e21d3e-df1d-4bd4-be46-42f7693a537b": "2.Odstavcem 1 nejsou dot\u010deny pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy Unie nebo \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f\nvylu\u010duj\u00edc\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed pro jin\u00e9 \u00fa\u010dely, ne\u017e kter\u00e9 jsou v\u00fdslovn\u011b uvedeny v t\u011bchto\npr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpisech.\n\n\u010cl\u00e1nek 55 \nOpat\u0159en\u00ed pro mal\u00e9 poskytovatele a u\u017eivatele\n\n1.\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty p\u0159ijmou tato opat\u0159en\u00ed:\n\na)poskytovat mal\u00fdm poskytovatel\u016fm a za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00edm podnik\u016fm p\u0159ednostn\u00ed p\u0159\u00edstup k\nregula\u010dn\u00edm p\u00edskovi\u0161t\u00edm UI v rozsahu, v jak\u00e9m spl\u0148uj\u00ed podm\u00ednky zp\u016fsobilosti;\n\nb)organizovat konkr\u00e9tn\u00ed \u010dinnosti zam\u011b\u0159en\u00e9 na zvy\u0161ov\u00e1n\u00ed pov\u011bdom\u00ed o uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed p\u0159izp\u016fsoben\u00e9 pot\u0159eb\u00e1m mal\u00fdch poskytovatel\u016f a u\u017eivatel\u016f;\n\nc)p\u0159\u00edpadn\u011b z\u0159\u00eddit vyhrazen\u00fd kan\u00e1l pro komunikaci s mal\u00fdmi poskytovateli a\nu\u017eivateli a dal\u0161\u00edmi inov\u00e1tory, kter\u00fd bude poskytovat pokyny a reagovat na\ndotazy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se prov\u00e1d\u011bn\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n2.P\u0159i stanovov\u00e1n\u00ed poplatk\u016f za posuzov\u00e1n\u00ed shody podle \u010dl\u00e1nku 43 jsou\nzohled\u0148ov\u00e1ny zvl\u00e1\u0161tn\u00ed z\u00e1jmy a pot\u0159eby mal\u00fdch poskytovatel\u016f, p\u0159i\u010dem\u017e se tyto\npoplatky sni\u017euj\u00ed \u00fam\u011brn\u011b jejich velikosti a velikosti trhu.\n\nHLAVA VI\n\nSPR\u00c1VA\n\nKapitola 1\n\nEvropsk\u00e1 rada pro um\u011blou inteligenci\n\n\u010cl\u00e1nek 56 \nZ\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9 rady pro um\u011blou inteligenci\n\n1.Z\u0159izuje se \u201eEvropsk\u00e1 rada pro um\u011blou inteligenci\u201c (d\u00e1le jen \u201erada\u201c).\n\n2.Rada poskytuje Komisi poradenstv\u00ed a pomoc Komisi s c\u00edlem:\n\na)p\u0159isp\u00edvat k \u00fa\u010dinn\u00e9 spolupr\u00e1ci vnitrost\u00e1tn\u00edch dozorov\u00fdch \u00fa\u0159ad\u016f a Komise s\nohledem na z\u00e1le\u017eitosti, na kter\u00e9 se vztahuje toto na\u0159\u00edzen\u00ed;\n\nb)koordinovat pokyny a anal\u00fdzu Komise a vnitrost\u00e1tn\u00edch dozorov\u00fdch \u00fa\u0159ad\u016f a\njin\u00fdch p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch org\u00e1n\u016f, pokud jde o nov\u011b se objevuj\u00edc\u00ed ot\u00e1zky na vnit\u0159n\u00edm\ntrhu s ohledem na z\u00e1le\u017eitosti, na n\u011b\u017e se vztahuje toto na\u0159\u00edzen\u00ed, a p\u0159isp\u00edvat k\nnim;\n\nc)pom\u00e1hat vnitrost\u00e1tn\u00edm dozorov\u00fdm \u00fa\u0159ad\u016fm a Komisi p\u0159i zaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed jednotn\u00e9ho\nuplat\u0148ov\u00e1n\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n\u010cl\u00e1nek 57 \nStruktura rady\n\n1.Rada se skl\u00e1d\u00e1 z vnitrost\u00e1tn\u00edch dozorov\u00fdch \u00fa\u0159ad\u016f, kter\u00e9 jsou zastoupeny\nvedouc\u00edm nebo odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm vysok\u00fdm \u00fa\u0159edn\u00edkem dan\u00e9ho \u00fa\u0159adu a evropsk\u00fdm\ninspektorem ochrany \u00fadaj\u016f. Na zased\u00e1n\u00ed mohou b\u00fdt p\u0159izv\u00e1ny dal\u0161\u00ed vnitrost\u00e1tn\u00ed\norg\u00e1ny v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee jsou pro n\u011b projedn\u00e1van\u00e9 ot\u00e1zky relevantn\u00ed.\n\n2.Rada p\u0159ij\u00edm\u00e1 sv\u016fj jednac\u00ed \u0159\u00e1d prostou v\u011bt\u0161inou sv\u00fdch \u010dlen\u016f na z\u00e1klad\u011b\nsouhlasu Komise.",
"40255357-2330-4661-83dd-85ccfe6750b2": "\u010cl\u00e1nek 57 \nStruktura rady\n\n1.Rada se skl\u00e1d\u00e1 z vnitrost\u00e1tn\u00edch dozorov\u00fdch \u00fa\u0159ad\u016f, kter\u00e9 jsou zastoupeny\nvedouc\u00edm nebo odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm vysok\u00fdm \u00fa\u0159edn\u00edkem dan\u00e9ho \u00fa\u0159adu a evropsk\u00fdm\ninspektorem ochrany \u00fadaj\u016f. Na zased\u00e1n\u00ed mohou b\u00fdt p\u0159izv\u00e1ny dal\u0161\u00ed vnitrost\u00e1tn\u00ed\norg\u00e1ny v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee jsou pro n\u011b projedn\u00e1van\u00e9 ot\u00e1zky relevantn\u00ed.\n\n2.Rada p\u0159ij\u00edm\u00e1 sv\u016fj jednac\u00ed \u0159\u00e1d prostou v\u011bt\u0161inou sv\u00fdch \u010dlen\u016f na z\u00e1klad\u011b\nsouhlasu Komise. Jednac\u00ed \u0159\u00e1d obsahuje rovn\u011b\u017e provozn\u00ed aspekty souvisej\u00edc\u00ed s\npln\u011bn\u00edm \u00fakol\u016f rady uveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nku 58. Rada m\u016f\u017ee podle pot\u0159eby z\u0159izovat\npodskupiny pro \u00fa\u010dely zkoum\u00e1n\u00ed konkr\u00e9tn\u00edch ot\u00e1zek.\n\n3.Rad\u011b p\u0159edsed\u00e1 Komise. Komise svol\u00e1v\u00e1 zased\u00e1n\u00ed a p\u0159ipravuje po\u0159ad jedn\u00e1n\u00ed v\nsouladu s \u00fakoly rady podle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed a s jej\u00edm jednac\u00edm \u0159\u00e1dem. Komise\nposkytuje administrativn\u00ed a analytickou podporu \u010dinnostem rady podle tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n4.Rada m\u016f\u017ee p\u0159izvat k \u00fa\u010dasti na sv\u00fdch zased\u00e1n\u00edch extern\u00ed odborn\u00edky a\npozorovatele a m\u016f\u017ee prov\u00e1d\u011bt v\u00fdm\u011bny se z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdmi t\u0159et\u00edmi stranami s c\u00edlem\nz\u00edsk\u00e1vat v p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9m rozsahu informace pro \u00fa\u010dely sv\u00fdch \u010dinnost\u00ed. Za t\u00edmto\n\u00fa\u010delem m\u016f\u017ee Komise umo\u017e\u0148ovat v\u00fdm\u011bny mezi radou a jin\u00fdmi subjekty, \u00fa\u0159ady,\nagenturami a poradn\u00edmi skupinami Unie.\n\n\u010cl\u00e1nek 58 \n\u00dakoly rady\n\nP\u0159i poskytov\u00e1n\u00ed poradenstv\u00ed a pomoci Komisi v souvislosti s \u010dl. 56 odst. 2\nrada zejm\u00e9na:\n\na)shroma\u017e\u010fuje a sd\u00edl\u00ed odborn\u00e9 znalosti a osv\u011bd\u010den\u00e9 postupy mezi \u010dlensk\u00fdmi\nst\u00e1ty;\n\nb)p\u0159isp\u00edv\u00e1 k jednotn\u00e9 spr\u00e1vn\u00ed praxi v \u010dlensk\u00fdch st\u00e1tech, v\u010detn\u011b fungov\u00e1n\u00ed\nregula\u010dn\u00edch p\u00edskovi\u0161\u0165 uveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nku 53;\n\nc)vyd\u00e1v\u00e1 stanoviska, doporu\u010den\u00ed nebo p\u00edsemn\u00e9 p\u0159\u00edsp\u011bvky k z\u00e1le\u017eitostem\nsouvisej\u00edc\u00edm s prov\u00e1d\u011bn\u00edm tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed, zejm\u00e9na\n\ni)k technick\u00fdm specifikac\u00edm nebo st\u00e1vaj\u00edc\u00edm norm\u00e1m t\u00fdkaj\u00edc\u00edm se po\u017eadavk\u016f\nstanoven\u00fdch v hlav\u011b III kapitole 2;\n\nii)k pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed harmonizovan\u00fdch norem nebo spole\u010dn\u00fdch specifikac\u00ed uveden\u00fdch v\n\u010dl\u00e1nc\u00edch 40 a 41;\n\niii)k p\u0159\u00edprav\u011b pokyn\u016f, v\u010detn\u011b pokyn\u016f pro stanoven\u00ed spr\u00e1vn\u00edch pokut uveden\u00fdch v\n\u010dl\u00e1nku 71.",
"9cd1ddf6-9e65-4012-92e8-50fc5104df5e": "KAPITOLA 2\n\nP\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny\n\n\u010cl\u00e1nek 59 \nUr\u010den\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch vnitrost\u00e1tn\u00edch org\u00e1n\u016f\n\n1.Ka\u017ed\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t z\u0159izuje nebo ur\u010duje p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny s c\u00edlem\nzajistit uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed a prov\u00e1d\u011bn\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed. P\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1n\nje organizov\u00e1n tak, aby chr\u00e1nil objektivitu a nestrannost sv\u00fdch \u010dinnost\u00ed a\n\u00fakol\u016f.\n\n2.Ka\u017ed\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t ur\u010d\u00ed z \u0159ad p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch vnitrost\u00e1tn\u00edch org\u00e1n\u016f vnitrost\u00e1tn\u00ed\ndozorov\u00fd org\u00e1n. Vnitrost\u00e1tn\u00ed dozorov\u00fd org\u00e1n jedn\u00e1 jako oznamuj\u00edc\u00ed org\u00e1n a\norg\u00e1n dozoru nad trhem, pokud dan\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t nem\u00e1 organiza\u010dn\u00ed a spr\u00e1vn\u00ed\nd\u016fvody k ur\u010den\u00ed v\u00edce ne\u017e jednoho org\u00e1nu.\n\n3.\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty informuj\u00ed Komisi o tom, kter\u00fd org\u00e1n nebo org\u00e1ny ur\u010dily a tam,\nkde je to relevantn\u00ed, o d\u016fvodech ur\u010den\u00ed v\u00edce ne\u017e jednoho org\u00e1nu.\n\n4.\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty zajist\u00ed, aby p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm vnitrost\u00e1tn\u00edm org\u00e1n\u016fm byly poskytnuty\nodpov\u00eddaj\u00edc\u00ed finan\u010dn\u00ed a lidsk\u00e9 zdroje, kter\u00e9 jim umo\u017en\u00ed plnit \u00fakoly podle\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed. P\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny maj\u00ed zejm\u00e9na trvale k dispozici\ndostate\u010dn\u00fd po\u010det pracovn\u00edk\u016f, jejich\u017e zp\u016fsobilost a odborn\u00e9 znalosti zahrnuj\u00ed\nd\u016fkladn\u00e9 porozum\u011bn\u00ed technologi\u00edm um\u011bl\u00e9 inteligence, \u00fadaj\u016fm a v\u00fdpo\u010dtu \u00fadaj\u016f,\nz\u00e1kladn\u00edm pr\u00e1v\u016fm a zdravotn\u00edm a bezpe\u010dnostn\u00edm rizik\u016fm, jako\u017e i znalost\nplatn\u00fdch norem a pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f.\n\n5.\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty pod\u00e1vaj\u00ed Komisi ka\u017edoro\u010dn\u011b zpr\u00e1vy o stavu finan\u010dn\u00edch a\nlidsk\u00fdch zdroj\u016f p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch vnitrost\u00e1tn\u00edch org\u00e1n\u016f s hodnocen\u00edm jejich\np\u0159im\u011b\u0159enosti. Komise p\u0159ed\u00e1 tyto informace rad\u011b k projedn\u00e1n\u00ed a p\u0159\u00edpadn\u00fdm\ndoporu\u010den\u00edm.\n\n6.Komise usnad\u0148uje v\u00fdm\u011bnu zku\u0161enost\u00ed mezi p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi vnitrost\u00e1tn\u00edmi org\u00e1ny.\n\n7.P\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny mohou poskytovat pokyny a rady ohledn\u011b\nprov\u00e1d\u011bn\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed, a to i mal\u00fdm poskytovatel\u016fm. Kdykoli maj\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9\nvnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny v \u00famyslu poskytnout pokyny a rady t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se syst\u00e9mu UI v\noblastech, na kter\u00e9 se vztahuj\u00ed jin\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy Unie, provedou podle\npot\u0159eby konzultaci s vnitrost\u00e1tn\u00edmi org\u00e1ny p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi podle t\u011bchto pr\u00e1vn\u00edch\np\u0159edpis\u016f Unie. \u010clensk\u00e9 st\u00e1ty mohou rovn\u011b\u017e z\u0159\u00eddit jedno \u00fast\u0159edn\u00ed kontaktn\u00ed\nm\u00edsto pro komunikaci s provozovateli.",
"c3e76df1-e598-42d3-be7a-d1c2e7bca2a4": "Kdykoli maj\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9\nvnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny v \u00famyslu poskytnout pokyny a rady t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se syst\u00e9mu UI v\noblastech, na kter\u00e9 se vztahuj\u00ed jin\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy Unie, provedou podle\npot\u0159eby konzultaci s vnitrost\u00e1tn\u00edmi org\u00e1ny p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi podle t\u011bchto pr\u00e1vn\u00edch\np\u0159edpis\u016f Unie. \u010clensk\u00e9 st\u00e1ty mohou rovn\u011b\u017e z\u0159\u00eddit jedno \u00fast\u0159edn\u00ed kontaktn\u00ed\nm\u00edsto pro komunikaci s provozovateli.\n\n8.Pokud org\u00e1ny, instituce a subjekty Unie spadaj\u00ed do oblasti p\u016fsobnosti tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed, jedn\u00e1 jako org\u00e1n p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd pro dohled nad nimi evropsk\u00fd inspektor\nochrany \u00fadaj\u016f.\n\nHLAVA VII\n\nDATAB\u00c1ZE EU OBSAHUJ\u00cdC\u00cd SAMOSTATN\u00c9 VYSOCE RIZIKOV\u00c9 SYST\u00c9MY UI\n\n\u010cl\u00e1nek 60 \nDatab\u00e1ze EU obsahuj\u00edc\u00ed samostatn\u00e9 vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI\n\n1.Komise ve spolupr\u00e1ci s \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty z\u0159izuje a udr\u017euje datab\u00e1zi EU\nobsahuj\u00edc\u00ed informace uveden\u00e9 v odstavci 2 ohledn\u011b vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI\npodle \u010dl. 6 odst. 2, kter\u00e9 jsou registrov\u00e1ny v souladu s \u010dl\u00e1nkem 51.\n\n2.\u00dadaje uveden\u00e9 v p\u0159\u00edloze VIII zad\u00e1vaj\u00ed do datab\u00e1ze EU poskytovatel\u00e9. Komise\njim poskytuje technickou a administrativn\u00ed podporu.\n\n3.Informace obsa\u017een\u00e9 v datab\u00e1zi EU jsou p\u0159\u00edstupn\u00e9 ve\u0159ejnosti.\n\n4.Datab\u00e1ze EU obsahuje osobn\u00ed \u00fadaje pouze do t\u00e9 m\u00edry, kter\u00e1 je nezbytn\u00e1 pro\nshroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed a zpracov\u00e1v\u00e1n\u00ed informac\u00ed v souladu s t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm. Tyto\ninformace zahrnuj\u00ed jm\u00e9na a kontaktn\u00ed \u00fadaje fyzick\u00fdch osob, kter\u00e9 odpov\u00eddaj\u00ed za\nregistraci syst\u00e9mu a maj\u00ed z\u00e1konnou pravomoc zastupovat poskytovatele.\n\n5.Spr\u00e1vcem datab\u00e1ze EU je Komise. Ta rovn\u011b\u017e zaji\u0161\u0165uje poskytovatel\u016fm\np\u0159im\u011b\u0159enou technickou a administrativn\u00ed podporu.\n\nHLAVA VIII\n\nMONITOROV\u00c1N\u00cd PO UVEDEN\u00cd NA TRH, SD\u00cdLEN\u00cd INFORMAC\u00cd, DOZOR NAD TRHEM\n\nKapitola 1\n\nMonitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh\n\n\u010cl\u00e1nek 61 \nMonitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh prov\u00e1d\u011bn\u00e9 poskytovateli a pl\u00e1n monitorov\u00e1n\u00ed po\nuveden\u00ed vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI na trh\n\n1.Poskytovatel\u00e9 zav\u00e1d\u011bj\u00ed a dokumentuj\u00ed syst\u00e9m monitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh\nzp\u016fsobem, kter\u00fd je p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd povaze technologi\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence a rizik\u016fm\ndan\u00e9ho vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI.",
"5ce379db-faeb-4f3e-b65a-3a3da58de009": "HLAVA VIII\n\nMONITOROV\u00c1N\u00cd PO UVEDEN\u00cd NA TRH, SD\u00cdLEN\u00cd INFORMAC\u00cd, DOZOR NAD TRHEM\n\nKapitola 1\n\nMonitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh\n\n\u010cl\u00e1nek 61 \nMonitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh prov\u00e1d\u011bn\u00e9 poskytovateli a pl\u00e1n monitorov\u00e1n\u00ed po\nuveden\u00ed vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI na trh\n\n1.Poskytovatel\u00e9 zav\u00e1d\u011bj\u00ed a dokumentuj\u00ed syst\u00e9m monitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh\nzp\u016fsobem, kter\u00fd je p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd povaze technologi\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence a rizik\u016fm\ndan\u00e9ho vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI.\n\n2.Syst\u00e9m monitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh aktivn\u011b a systematicky shroma\u017e\u010fuje,\ndokumentuje a analyzuje p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 od u\u017eivatel\u016f nebo shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9\nz jin\u00fdch zdroj\u016f, kter\u00e9 se t\u00fdkaj\u00ed v\u00fdkonnosti vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI po\ncelou dobu jejich \u017eivotnosti, a umo\u017e\u0148uje poskytovateli vyhodnocovat\nnep\u0159etr\u017eit\u00fd soulad syst\u00e9m\u016f UI s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v hlav\u011b III kapitole 2.\n\n3.Syst\u00e9m monitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh je zalo\u017een na pl\u00e1nu monitorov\u00e1n\u00ed po\nuveden\u00ed na trh. Pl\u00e1n monitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh je sou\u010d\u00e1st\u00ed technick\u00e9\ndokumentace uveden\u00e9 v p\u0159\u00edloze IV. Komise p\u0159ijme prov\u00e1d\u011bc\u00ed akt, kter\u00fdm se\nstanov\u00ed podrobn\u00e1 ustanoven\u00ed zav\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed vzor pl\u00e1nu monitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na\ntrh a seznam prvk\u016f, kter\u00e9 maj\u00ed b\u00fdt do tohoto pl\u00e1nu zahrnuty.\n\n4.U vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, na kter\u00e9 se vztahuj\u00ed pr\u00e1vn\u00ed akty uveden\u00e9 v\np\u0159\u00edloze II, u nich\u017e je syst\u00e9m a pl\u00e1n monitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh podle\ndan\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f ji\u017e stanoven, jsou prvky popsan\u00e9 v odstavc\u00edch 1, 2 a\n3 do tohoto syst\u00e9mu a pl\u00e1nu za\u010dlen\u011bny podle pot\u0159eby.\n\nPrvn\u00ed pododstavec se vztahuje tak\u00e9 na vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI uveden\u00e9 v\nbod\u011b 5 p\u00edsm. b) p\u0159\u00edlohy III, kter\u00e9 jsou uvedeny na trh nebo do provozu\n\u00fav\u011brov\u00fdmi institucemi upraven\u00fdmi sm\u011brnic\u00ed 2013/36/EU.\n\nKapitola 2\n\nSd\u00edlen\u00ed informac\u00ed o ne\u017e\u00e1douc\u00edch p\u0159\u00edhod\u00e1ch a o chybn\u00e9m fungov\u00e1n\u00ed\n\n\u010cl\u00e1nek 62 \nOhla\u0161ov\u00e1n\u00ed z\u00e1va\u017en\u00fdch incident\u016f a chybn\u00e9ho fungov\u00e1n\u00ed\n\n1.Poskytovatel\u00e9 vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI uv\u00e1d\u011bn\u00fdch na trh Unie ohla\u0161uj\u00ed\nka\u017ed\u00fd z\u00e1va\u017en\u00fd incident nebo chybn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed t\u011bchto syst\u00e9m\u016f p\u0159edstavuj\u00edc\u00ed\nporu\u0161en\u00ed povinnost\u00ed podle pr\u00e1va Unie, jeho\u017e c\u00edlem je ochrana z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v,\norg\u00e1n\u016fm dozoru nad trhem v \u010dlensk\u00fdch st\u00e1tech, v nich\u017e k t\u00e9to ne\u017e\u00e1douc\u00ed p\u0159\u00edhod\u011b\nnebo poru\u0161en\u00ed do\u0161lo.",
"3bceb765-5716-4060-bb3c-4ce60c054cc5": "Toto ozn\u00e1men\u00ed mus\u00ed b\u00fdt u\u010din\u011bno neprodlen\u011b pot\u00e9, co poskytovatel zjist\u00ed\np\u0159\u00ed\u010dinnou souvislost mezi dan\u00fdm syst\u00e9mem UI a dan\u00fdm z\u00e1va\u017en\u00fdm incidentem nebo\nchybn\u00fdm fungov\u00e1n\u00edm nebo p\u0159im\u011b\u0159enou pravd\u011bpodobnost t\u00e9to souvislosti, v ka\u017ed\u00e9m\np\u0159\u00edpad\u011b v\u0161ak nejpozd\u011bji do patn\u00e1cti dn\u016f pot\u00e9, co se poskytovatel\u00e9 o dan\u00e9m\nz\u00e1va\u017en\u00e9m incidentu nebo chybn\u00e9m fungov\u00e1n\u00ed dozv\u011bd\u011bli.\n\n2.Po obdr\u017een\u00ed ozn\u00e1men\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00edho se poru\u0161en\u00ed povinnost\u00ed podle pr\u00e1vn\u00edch\np\u0159edpis\u016f Unie, jejich\u017e c\u00edlem je ochrana z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v, informuje org\u00e1n\ndozoru nad trhem vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1vy nebo ve\u0159ejnopr\u00e1vn\u00ed\nsubjekty uveden\u00e9 v \u010dl. 64 odst. 3. Komise vypracuje zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pokyny s c\u00edlem\nusnadnit pln\u011bn\u00ed povinnost\u00ed stanoven\u00fdch v odstavci 1. Tyto pokyny jsou vyd\u00e1ny\nnejpozd\u011bji dvan\u00e1ct m\u011bs\u00edc\u016f po vstupu tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed v platnost.\n\n3.U vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI podle bodu 5 p\u00edsm. b) p\u0159\u00edlohy III uv\u00e1d\u011bn\u00fdch\nna trh nebo do provozu poskytovateli, kte\u0159\u00ed jsou \u00fav\u011brov\u00fdmi institucemi\npodl\u00e9haj\u00edc\u00edmi sm\u011brnici 2013/36/EU, a u vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9\njsou bezpe\u010dnostn\u00edmi sou\u010d\u00e1stmi za\u0159\u00edzen\u00ed nebo jsou samy za\u0159\u00edzen\u00edmi a na n\u011b\u017e se\nvztahuje na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2017/745 a na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2017/746, se oznamov\u00e1n\u00ed\nz\u00e1va\u017en\u00fdch incident\u016f nebo chybn\u00e9ho fungov\u00e1n\u00ed omezuje na ty, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed\nporu\u0161en\u00ed povinnost\u00ed podle pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie, jejich\u017e c\u00edlem je ochrana\nz\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v.\n\nKapitola 3\n\nProsazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va\n\n\u010cl\u00e1nek 63 \nDozor nad trhem a kontrola syst\u00e9m\u016f UI na trhu Unie\n\n1.Na syst\u00e9my UI upraven\u00e9 t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm se vztahuje na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2019/1020.\nPro \u00fa\u010dely \u00fa\u010dinn\u00e9ho prosazov\u00e1n\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed v\u0161ak plat\u00ed, \u017ee:\n\na)jak\u00fdkoli odkaz na hospod\u00e1\u0159sk\u00fd subjekt podle na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2019/1020 je t\u0159eba\nch\u00e1pat tak, \u017ee zahrnuje v\u0161echny provozovatele uveden\u00e9 v hlav\u011b III kapitole 3\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed;\n\nb)jak\u00fdkoli odkaz na v\u00fdrobek podle na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2019/1020 je t\u0159eba ch\u00e1pat tak,\n\u017ee zahrnuje v\u0161echny syst\u00e9my UI spadaj\u00edc\u00ed do oblasti p\u016fsobnosti tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n2.Vnitrost\u00e1tn\u00ed dozorov\u00fd org\u00e1n pod\u00e1v\u00e1 Komisi pravideln\u00e9 zpr\u00e1vy o v\u00fdsledc\u00edch\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch \u010dinnost\u00ed v oblasti dozoru nad trhem.",
"3b2e8081-5e58-4e6f-ba6a-30c0df4b8fa5": "2.Vnitrost\u00e1tn\u00ed dozorov\u00fd org\u00e1n pod\u00e1v\u00e1 Komisi pravideln\u00e9 zpr\u00e1vy o v\u00fdsledc\u00edch\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch \u010dinnost\u00ed v oblasti dozoru nad trhem. Vnitrost\u00e1tn\u00ed dozorov\u00fd org\u00e1n\nneprodlen\u011b ohl\u00e1s\u00ed Komisi a p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm vnitrost\u00e1tn\u00edm org\u00e1n\u016fm pro hospod\u00e1\u0159skou\nsout\u011b\u017e ve\u0161ker\u00e9 informace zji\u0161t\u011bn\u00e9 v pr\u016fb\u011bhu \u010dinnost\u00ed v oblasti dozoru nad\ntrhem, kter\u00e9 by mohly m\u00edt potenci\u00e1ln\u00ed v\u00fdznam pro uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f\nUnie na pravidla hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 sout\u011b\u017ee.\n\n3.U vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI souvisej\u00edc\u00edch s v\u00fdrobky, na kter\u00e9 se vztahuj\u00ed\npr\u00e1vn\u00ed akty uveden\u00e9 v p\u0159\u00edloze II odd\u00edle A, je org\u00e1nem dozoru nad trhem pro\n\u00fa\u010dely tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed org\u00e1n odpov\u011bdn\u00fd za \u010dinnosti v oblasti dozoru nad trhem\nur\u010den\u00fd podle uveden\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch akt\u016f.\n\n4.U syst\u00e9m\u016f UI uv\u00e1d\u011bn\u00fdch na trh, do provozu nebo vyu\u017e\u00edvan\u00fdch finan\u010dn\u00edmi\ninstitucemi, na n\u011b\u017e se vztahuj\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy Unie o finan\u010dn\u00edch slu\u017eb\u00e1ch, je\norg\u00e1nem dozoru nad trhem pro \u00fa\u010dely tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd org\u00e1n odpov\u011bdn\u00fd\nza finan\u010dn\u00ed dohled nad t\u011bmito institucemi podle uveden\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f.\n\n5.Pokud jde o syst\u00e9my UI uveden\u00e9 v bod\u011b 1 p\u00edsm. a), pokud se tyto syst\u00e9my\npou\u017e\u00edvaj\u00ed pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va dle bod\u016f 6 a 7 p\u0159\u00edlohy III, ur\u010d\u00ed \u010dlensk\u00e9\nst\u00e1ty jako org\u00e1ny dozoru nad trhem pro \u00fa\u010dely tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed bu\u010f p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9\ndozorov\u00e9 \u00fa\u0159ady pro ochranu \u00fadaj\u016f podle sm\u011brnice (EU) 2016/680 \u010di na\u0159\u00edzen\u00ed\n2016/679, nebo p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny vykon\u00e1vaj\u00edc\u00ed dohled nad \u010dinnost\u00ed\ndonucovac\u00edch, imigra\u010dn\u00edch nebo azylov\u00fdch org\u00e1n\u016f, kter\u00e9 uv\u00e1d\u011bj\u00ed tyto syst\u00e9my do\nprovozu nebo je vyu\u017e\u00edvaj\u00ed.\n\n6.Pokud org\u00e1ny, instituce a subjekty Unie spadaj\u00ed do oblasti p\u016fsobnosti tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed, jedn\u00e1 jako jejich org\u00e1n dozoru nad trhem evropsk\u00fd inspektor ochrany\n\u00fadaj\u016f.\n\n7.\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty usnad\u0148uj\u00ed koordinaci mezi org\u00e1ny dozoru nad trhem ur\u010den\u00fdmi\npodle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed a dal\u0161\u00edmi p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi vnitrost\u00e1tn\u00edmi org\u00e1ny nebo\nsubjekty, kter\u00e9 dohl\u00ed\u017eej\u00ed na uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed harmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie\nuveden\u00fdch v p\u0159\u00edloze II nebo jin\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie, kter\u00e9 by mohly b\u00fdt\nrelevantn\u00ed pro vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI uveden\u00e9 v p\u0159\u00edloze III.",
"a6aa29e3-61b6-48f5-a246-4300a3d04348": "7.\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty usnad\u0148uj\u00ed koordinaci mezi org\u00e1ny dozoru nad trhem ur\u010den\u00fdmi\npodle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed a dal\u0161\u00edmi p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi vnitrost\u00e1tn\u00edmi org\u00e1ny nebo\nsubjekty, kter\u00e9 dohl\u00ed\u017eej\u00ed na uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed harmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie\nuveden\u00fdch v p\u0159\u00edloze II nebo jin\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie, kter\u00e9 by mohly b\u00fdt\nrelevantn\u00ed pro vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI uveden\u00e9 v p\u0159\u00edloze III.\n\n\u010cl\u00e1nek 64 \nP\u0159\u00edstup k \u00fadaj\u016fm a dokumentaci\n\n1.Org\u00e1ny dozoru nad trhem maj\u00ed p\u0159\u00edstup k \u00fadaj\u016fm a dokumentaci v r\u00e1mci sv\u00fdch\n\u010dinnost\u00ed a je jim poskytnut neomezen\u00fd p\u0159\u00edstup k soubor\u016fm tr\u00e9ninkov\u00fdch dat, dat\npro ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed platnosti a testovac\u00edch dat vyu\u017e\u00edvan\u00fdch poskytovatelem, a to i\nprost\u0159ednictv\u00edm aplika\u010dn\u00edch programovac\u00edch rozhran\u00ed (API) nebo jin\u00fdch vhodn\u00fdch\ntechnick\u00fdch prost\u0159edk\u016f a n\u00e1stroj\u016f umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00edch vzd\u00e1len\u00fd p\u0159\u00edstup.\n\n2.Je-li to nezbytn\u00e9 k posouzen\u00ed shody vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI s po\u017eadavky\nuveden\u00fdmi v hlav\u011b III kapitole 2 a na od\u016fvodn\u011bnou \u017e\u00e1dost bude org\u00e1n\u016fm dozoru\nnad trhem poskytnut p\u0159\u00edstup ke zdrojov\u00e9mu k\u00f3du dan\u00e9ho syst\u00e9mu UI.\n\n3.Vnitrost\u00e1tn\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 org\u00e1ny nebo subjekty, kter\u00e9 dohl\u00ed\u017eej\u00ed na dodr\u017eov\u00e1n\u00ed\npovinnost\u00ed stanoven\u00fdch v pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpisech Unie na ochranu z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v v\nsouvislosti s pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm vysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI uveden\u00fdch v p\u0159\u00edloze III,\np\u0159\u00edpadn\u011b je vym\u00e1haj\u00ed, jsou opr\u00e1vn\u011bny vy\u017e\u00e1dat si jakoukoli dokumentaci\nvytvo\u0159enou nebo vedenou podle tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed a m\u00edt k n\u00ed p\u0159\u00edstup, pokud je\np\u0159\u00edstup k t\u00e9to dokumentaci nezbytn\u00fd k pln\u011bn\u00ed pravomoc\u00ed vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch z jejich\npov\u011b\u0159en\u00ed v r\u00e1mci jejich p\u0159\u00edslu\u0161nosti. P\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd ve\u0159ejn\u00fd org\u00e1n nebo subjekt o\nka\u017ed\u00e9 t\u00e9to \u017e\u00e1dosti informuje org\u00e1n dozoru nad trhem dot\u010den\u00e9ho \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu.\n\n4.Ka\u017ed\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t ur\u010d\u00ed do t\u0159\u00ed m\u011bs\u00edc\u016f po vstupu tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed v platnost\norg\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 moci nebo subjekty uveden\u00e9 v odstavci 3 a jejich seznam\nzve\u0159ejn\u00ed na internetov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch vnitrost\u00e1tn\u00edho dozorov\u00e9ho org\u00e1nu. \u010clensk\u00e9\nst\u00e1ty ozn\u00e1m\u00ed tento seznam Komisi a v\u0161em ostatn\u00edm \u010dlensk\u00fdm st\u00e1t\u016fm a pr\u016fb\u011b\u017en\u011b\njej aktualizuj\u00ed.",
"4c6a07dc-2cb5-40ae-a69d-4b7d142dad89": "4.Ka\u017ed\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t ur\u010d\u00ed do t\u0159\u00ed m\u011bs\u00edc\u016f po vstupu tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed v platnost\norg\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 moci nebo subjekty uveden\u00e9 v odstavci 3 a jejich seznam\nzve\u0159ejn\u00ed na internetov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch vnitrost\u00e1tn\u00edho dozorov\u00e9ho org\u00e1nu. \u010clensk\u00e9\nst\u00e1ty ozn\u00e1m\u00ed tento seznam Komisi a v\u0161em ostatn\u00edm \u010dlensk\u00fdm st\u00e1t\u016fm a pr\u016fb\u011b\u017en\u011b\njej aktualizuj\u00ed.\n\n5.Pokud dokumentace uveden\u00e1 v odstavci 3 nen\u00ed dostate\u010dn\u00e1 k tomu, aby bylo\nmo\u017en\u00e9 zjistit, zda do\u0161lo k poru\u0161en\u00ed povinnost\u00ed podle pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie,\njejich\u017e c\u00edlem je ochrana z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v, m\u016f\u017ee org\u00e1n ve\u0159ejn\u00e9 moci nebo subjekt\nuveden\u00fd v odstavci 3 podat org\u00e1nu dozoru nad trhem od\u016fvodn\u011bnou \u017e\u00e1dost o\nuspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed test\u016f vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI technick\u00fdmi prost\u0159edky. Org\u00e1n\ndozoru nad trhem uspo\u0159\u00e1d\u00e1 tyto testy, do nich\u017e bude do\u017eaduj\u00edc\u00ed org\u00e1n ve\u0159ejn\u00e9\nmoci nebo subjekt v\u00fdznamn\u011b zapojen, v p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 lh\u016ft\u011b po pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti.\n\n6.S ve\u0161ker\u00fdmi informacemi a dokumentac\u00ed z\u00edskan\u00fdmi vnitrost\u00e1tn\u00edmi org\u00e1ny\nve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1vy nebo ve\u0159ejnopr\u00e1vn\u00edmi subjekty uveden\u00fdmi v odstavci 3 podle\nustanoven\u00ed tohoto \u010dl\u00e1nku se nakl\u00e1d\u00e1 v souladu s povinnostmi zachov\u00e1n\u00ed\nd\u016fv\u011brnosti stanoven\u00fdmi v \u010dl\u00e1nku 70.\n\n\u010cl\u00e1nek 65 \nPostup nakl\u00e1d\u00e1n\u00ed se syst\u00e9my UI, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed riziko, na vnitrost\u00e1tn\u00ed\n\u00farovni\n\n1.Syst\u00e9my UI, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed riziko, jsou pova\u017eov\u00e1ny za v\u00fdrobek\np\u0159edstavuj\u00edc\u00ed riziko podle \u010dl. 3 bodu 19 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2019/1020, pokud jde o\nrizika pro zdrav\u00ed, bezpe\u010dnost nebo ochranu z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v osob.\n\n2.Pokud m\u00e1 org\u00e1n dozoru nad trhem \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu dostate\u010dn\u00e9 d\u016fvody domn\u00edvat\nse, \u017ee syst\u00e9m UI p\u0159edstavuje riziko podle odstavce 1, provede hodnocen\u00ed\ndot\u010den\u00e9ho syst\u00e9mu UI z hlediska jeho souladu se v\u0161emi po\u017eadavky a povinnostmi\nstanoven\u00fdmi v tomto na\u0159\u00edzen\u00ed. Pokud existuj\u00ed rizika z hlediska ochrany\nz\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v, informuje org\u00e1n dozoru nad trhem rovn\u011b\u017e p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9\nvnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1vy nebo ve\u0159ejnopr\u00e1vn\u00ed subjekty uveden\u00e9 v \u010dl.\n64 odst. 3. P\u0159\u00edslu\u0161n\u00ed provozovatel\u00e9 podle pot\u0159eby spolupracuj\u00ed s org\u00e1ny dozoru\nnad trhem a s dal\u0161\u00edmi vnitrost\u00e1tn\u00edmi org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1vy nebo\nve\u0159ejnopr\u00e1vn\u00edmi subjekty uveden\u00fdmi v \u010dl. 64 odst. 3.",
"56bc0097-9978-43cd-8582-6a1d76463bc9": "Pokud existuj\u00ed rizika z hlediska ochrany\nz\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v, informuje org\u00e1n dozoru nad trhem rovn\u011b\u017e p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9\nvnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1vy nebo ve\u0159ejnopr\u00e1vn\u00ed subjekty uveden\u00e9 v \u010dl.\n64 odst. 3. P\u0159\u00edslu\u0161n\u00ed provozovatel\u00e9 podle pot\u0159eby spolupracuj\u00ed s org\u00e1ny dozoru\nnad trhem a s dal\u0161\u00edmi vnitrost\u00e1tn\u00edmi org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1vy nebo\nve\u0159ejnopr\u00e1vn\u00edmi subjekty uveden\u00fdmi v \u010dl. 64 odst. 3.\n\nPokud v pr\u016fb\u011bhu tohoto hodnocen\u00ed org\u00e1n dozoru nad trhem zjist\u00ed, \u017ee syst\u00e9m UI\nnespl\u0148uje po\u017eadavky a povinnosti stanoven\u00e9 t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm, neprodlen\u011b vyzve\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho provozovatele, aby p\u0159ijal ve\u0161ker\u00e1 vhodn\u00e1 n\u00e1pravn\u00e1 opat\u0159en\u00ed k\nuveden\u00ed syst\u00e9mu UI do souladu nebo k jeho sta\u017een\u00ed z trhu nebo z ob\u011bhu ve\nlh\u016ft\u011b, kterou m\u016f\u017ee org\u00e1n dozor nad trhem stanovit a kter\u00e1 je p\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 povaze\nrizika.\n\nOrg\u00e1n dozoru nad trhem o tom informuje p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd ozn\u00e1men\u00fd subjekt. Na opat\u0159en\u00ed\nuveden\u00e1 v druh\u00e9m pododstavci se pou\u017eije \u010dl\u00e1nek 18 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2019/1020.\n\n3.Domn\u00edv\u00e1-li se org\u00e1n dozoru nad trhem, \u017ee se nesoulad net\u00fdk\u00e1 pouze \u00fazem\u00ed jeho\n\u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu, informuje Komisi a ostatn\u00ed \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty o v\u00fdsledc\u00edch\nhodnocen\u00ed a o opat\u0159en\u00edch, kter\u00e1 m\u00e1 provozovatel na jeho \u017e\u00e1dost p\u0159ijmout.\n\n4.Provozovatel zajist\u00ed, aby byla p\u0159ijata v\u0161echna vhodn\u00e1 n\u00e1pravn\u00e1 opat\u0159en\u00ed\nohledn\u011b v\u0161ech dot\u010den\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI, kter\u00e9 dodal na trh v cel\u00e9 Unii.\n\n5.Pokud provozovatel syst\u00e9mu UI ve lh\u016ft\u011b uveden\u00e9 v odstavci 2 nep\u0159ijme\np\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 n\u00e1pravn\u00e1 opat\u0159en\u00ed, p\u0159ijme org\u00e1n dozoru nad trhem v\u0161echna vhodn\u00e1\ndo\u010dasn\u00e1 opat\u0159en\u00ed k omezen\u00ed nebo z\u00e1kazu dod\u00e1v\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu UI na trh sv\u00e9ho\n\u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu nebo k zaji\u0161t\u011bn\u00ed toho, \u017ee je tento produkt sta\u017een z trhu nebo\nz ob\u011bhu. O takov\u00fdch opat\u0159en\u00edch tento org\u00e1n neprodlen\u011b informuje Komisi a\nostatn\u00ed \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty.\n\n6.Sou\u010d\u00e1st\u00ed informac\u00ed uveden\u00fdch v odstavci 5 jsou v\u0161echny dostupn\u00e9 podrobnosti,\nzejm\u00e9na \u00fadaje nezbytn\u00e9 pro identifikaci nevyhovuj\u00edc\u00edho syst\u00e9mu UI, \u00fadaje o\np\u016fvodu syst\u00e9mu UI, povaze nesouladu a souvisej\u00edc\u00edho rizika, povaze a dob\u011b\ntrv\u00e1n\u00ed opat\u0159en\u00ed p\u0159ijat\u00fdch na vnitrost\u00e1tn\u00ed \u00farovni a stanoviska p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho\nposkytovatele.",
"737c6501-08aa-4b12-8695-753d005ce767": "O takov\u00fdch opat\u0159en\u00edch tento org\u00e1n neprodlen\u011b informuje Komisi a\nostatn\u00ed \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty.\n\n6.Sou\u010d\u00e1st\u00ed informac\u00ed uveden\u00fdch v odstavci 5 jsou v\u0161echny dostupn\u00e9 podrobnosti,\nzejm\u00e9na \u00fadaje nezbytn\u00e9 pro identifikaci nevyhovuj\u00edc\u00edho syst\u00e9mu UI, \u00fadaje o\np\u016fvodu syst\u00e9mu UI, povaze nesouladu a souvisej\u00edc\u00edho rizika, povaze a dob\u011b\ntrv\u00e1n\u00ed opat\u0159en\u00ed p\u0159ijat\u00fdch na vnitrost\u00e1tn\u00ed \u00farovni a stanoviska p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho\nposkytovatele. Org\u00e1ny dozoru nad trhem zejm\u00e9na uvedou, zda je d\u016fvodem\nnesouladu jeden nebo v\u00edce t\u011bchto nedostatk\u016f:\n\na)syst\u00e9m UI nespl\u0148uje po\u017eadavky uveden\u00e9 v hlav\u011b III kapitole 2;\n\nb)nedostatky v harmonizovan\u00fdch norm\u00e1ch nebo ve spole\u010dn\u00fdch specifikac\u00edch\nuveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nc\u00edch 40 a 41, na nich\u017e je zalo\u017een p\u0159edpoklad shody.\n\n7.Org\u00e1ny dozoru nad trhem \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f jin\u00e9 ne\u017e org\u00e1n dozoru nad trhem\n\u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu, kter\u00fd zah\u00e1jil tento postup, neprodlen\u011b informuj\u00ed Komisi a\nostatn\u00ed \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty o ve\u0161ker\u00fdch opat\u0159en\u00edch, kter\u00e1 p\u0159ijaly, a o v\u0161ech\ndopl\u0148uj\u00edc\u00edch \u00fadaj\u00edch t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se nesouladu dot\u010den\u00e9ho syst\u00e9mu UI, kter\u00e9 maj\u00ed\nk dispozici, a v p\u0159\u00edpad\u011b nesouhlasu s ozn\u00e1men\u00fdm vnitrost\u00e1tn\u00edm opat\u0159en\u00edm o\nsv\u00fdch n\u00e1mitk\u00e1ch.\n\n8.Jestli\u017ee do t\u0159\u00ed m\u011bs\u00edc\u016f od p\u0159ijet\u00ed informac\u00ed uveden\u00fdch v odstavci 5 nevznese\n\u017e\u00e1dn\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t ani Komise n\u00e1mitku proti p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9mu opat\u0159en\u00ed p\u0159ijat\u00e9mu\n\u010dlensk\u00fdm st\u00e1tem, pova\u017euje se uveden\u00e9 opat\u0159en\u00ed za od\u016fvodn\u011bn\u00e9. T\u00edm nejsou\ndot\u010dena procesn\u00ed pr\u00e1va dot\u010den\u00e9ho provozovatele v souladu s \u010dl\u00e1nkem 18 na\u0159\u00edzen\u00ed\n(EU) 2019/1020.\n\n9.Org\u00e1ny dozoru nad trhem v\u0161ech \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f zajist\u00ed, aby byla v\nsouvislosti s dot\u010den\u00fdm produktem bezodkladn\u011b p\u0159ijata n\u00e1le\u017eit\u00e1 restriktivn\u00ed\nopat\u0159en\u00ed, nap\u0159\u00edklad sta\u017een\u00ed dan\u00e9ho produktu z jejich trh\u016f.\n\n\u010cl\u00e1nek 66 \nOchrann\u00fd postup Unie\n\n1.Pokud do t\u0159\u00ed m\u011bs\u00edc\u016f od obdr\u017een\u00ed ozn\u00e1men\u00ed uveden\u00e9ho v \u010dl. 65 odst. 5 vznese\nn\u011bkter\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t n\u00e1mitky proti opat\u0159en\u00ed p\u0159ijat\u00e9mu jin\u00fdm \u010dlensk\u00fdm st\u00e1tem\nnebo pokud se Komise domn\u00edv\u00e1, \u017ee je dan\u00e9 opat\u0159en\u00ed v rozporu s pr\u00e1vem Unie,\nzah\u00e1j\u00ed Komise neprodlen\u011b konzultaci s dot\u010den\u00fdm \u010dlensk\u00fdm st\u00e1tem a\nprovozovatelem nebo provozovateli a provede hodnocen\u00ed tohoto vnitrost\u00e1tn\u00edho\nopat\u0159en\u00ed. Na z\u00e1klad\u011b v\u00fdsledk\u016f tohoto hodnocen\u00ed Komise do dev\u00edti m\u011bs\u00edc\u016f od\nozn\u00e1men\u00ed uveden\u00e9ho v \u010dl. 65 odst.",
"f9ac3b29-6050-46db-a310-3b7d84d3d36c": "5 vznese\nn\u011bkter\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t n\u00e1mitky proti opat\u0159en\u00ed p\u0159ijat\u00e9mu jin\u00fdm \u010dlensk\u00fdm st\u00e1tem\nnebo pokud se Komise domn\u00edv\u00e1, \u017ee je dan\u00e9 opat\u0159en\u00ed v rozporu s pr\u00e1vem Unie,\nzah\u00e1j\u00ed Komise neprodlen\u011b konzultaci s dot\u010den\u00fdm \u010dlensk\u00fdm st\u00e1tem a\nprovozovatelem nebo provozovateli a provede hodnocen\u00ed tohoto vnitrost\u00e1tn\u00edho\nopat\u0159en\u00ed. Na z\u00e1klad\u011b v\u00fdsledk\u016f tohoto hodnocen\u00ed Komise do dev\u00edti m\u011bs\u00edc\u016f od\nozn\u00e1men\u00ed uveden\u00e9ho v \u010dl. 65 odst. 5 rozhodne, zda je dan\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed\nopat\u0159en\u00ed od\u016fvodn\u011bn\u00e9 \u010di nikoli, a toto rozhodnut\u00ed ozn\u00e1m\u00ed dot\u010den\u00e9mu \u010dlensk\u00e9mu\nst\u00e1tu.\n\n2.Pokud je dan\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed opat\u0159en\u00ed pova\u017eov\u00e1no za od\u016fvodn\u011bn\u00e9, p\u0159ijmou\nv\u0161echny \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty opat\u0159en\u00ed nezbytn\u00e1 k zaji\u0161t\u011bn\u00ed toho, aby byl nevyhovuj\u00edc\u00ed\nsyst\u00e9m UI sta\u017een z jejich trhu, a informuj\u00ed o tom Komisi. Je-li vnitrost\u00e1tn\u00ed\nopat\u0159en\u00ed pova\u017eov\u00e1no za neod\u016fvodn\u011bn\u00e9, dot\u010den\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t toto opat\u0159en\u00ed zru\u0161\u00ed.\n\n3.Pokud je vnitrost\u00e1tn\u00ed opat\u0159en\u00ed pova\u017eov\u00e1no za od\u016fvodn\u011bn\u00e9 a je-li nesoulad\nsyst\u00e9mu UI p\u0159isuzov\u00e1n nedostatk\u016fm v harmonizovan\u00fdch norm\u00e1ch nebo spole\u010dn\u00fdch\nspecifikac\u00edch, jak je uvedeno v \u010dl\u00e1nc\u00edch 40 a 41 tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed, pou\u017eije\nKomise postup stanoven\u00fd v \u010dl\u00e1nku 11 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d. 1025/2012.\n\n\u010cl\u00e1nek 67 \nVyhovuj\u00edc\u00ed syst\u00e9my UI, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed riziko\n\n1.Pokud org\u00e1n dozoru nad trhem \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu po proveden\u00ed hodnocen\u00ed podle\n\u010dl\u00e1nku 65 zjist\u00ed, \u017ee a\u010dkoli je syst\u00e9m UI v souladu s t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm,\np\u0159edstavuje riziko pro zdrav\u00ed nebo bezpe\u010dnost osob, pro pln\u011bn\u00ed povinnost\u00ed\npodle pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie nebo vnitrost\u00e1tn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f, jejich\u017e\nz\u00e1m\u011brem je chr\u00e1nit z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va, nebo pro jin\u00e9 aspekty ochrany ve\u0159ejn\u00e9ho\nz\u00e1jmu, vyzve dot\u010den\u00e9ho provozovatele, aby p\u0159ijal ve\u0161ker\u00e1 vhodn\u00e1 opat\u0159en\u00ed k\nzaji\u0161t\u011bn\u00ed toho, aby dot\u010den\u00fd syst\u00e9m UI, pokud bude uveden na trh nebo do\nprovozu, d\u00e1le nep\u0159edstavoval toto riziko, nebo aby byl tento syst\u00e9m UI sta\u017een\nz trhu nebo z ob\u011bhu ve lh\u016ft\u011b, kterou m\u016f\u017ee \u010dlensk\u00fd st\u00e1t stanovit a kter\u00e1 je\np\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 povaze rizika.\n\n2.Poskytovatel nebo jin\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00ed provozovatel\u00e9 zajist\u00ed, aby byla p\u0159ijata\nn\u00e1pravn\u00e1 opat\u0159en\u00ed ve vztahu ke v\u0161em dot\u010den\u00fdm syst\u00e9m\u016fm UI, kter\u00e9 dodali na trh\nv r\u00e1mci cel\u00e9 Unie, ve lh\u016ft\u011b stanoven\u00e9 org\u00e1nem dozoru nad trhem \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu\nuveden\u00e9ho v odstavci 1.",
"6b10d913-24a9-4280-b8bc-3b875c8a5e80": "2.Poskytovatel nebo jin\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00ed provozovatel\u00e9 zajist\u00ed, aby byla p\u0159ijata\nn\u00e1pravn\u00e1 opat\u0159en\u00ed ve vztahu ke v\u0161em dot\u010den\u00fdm syst\u00e9m\u016fm UI, kter\u00e9 dodali na trh\nv r\u00e1mci cel\u00e9 Unie, ve lh\u016ft\u011b stanoven\u00e9 org\u00e1nem dozoru nad trhem \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu\nuveden\u00e9ho v odstavci 1.\n\n3.Tento \u010dlensk\u00fd st\u00e1t o tom neprodlen\u011b informuje Komisi a ostatn\u00ed \u010dlensk\u00e9\nst\u00e1ty. Tato informace mus\u00ed obsahovat v\u0161echny dostupn\u00e9 podrobnosti, zejm\u00e9na\n\u00fadaje nezbytn\u00e9 pro identifikaci dot\u010den\u00e9ho syst\u00e9mu UI, \u00fadaje o jeho p\u016fvodu a\ndodavatelsk\u00e9m \u0159et\u011bzci, \u00fadaje o povaze souvisej\u00edc\u00edho rizika a \u00fadaje o povaze a\ndob\u011b trv\u00e1n\u00ed opat\u0159en\u00ed p\u0159ijat\u00fdch na vnitrost\u00e1tn\u00ed \u00farovni.\n\n4.Komise neprodlen\u011b zah\u00e1j\u00ed konzultaci s \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty a s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm\nprovozovatelem a vyhodnot\u00ed p\u0159ijat\u00e1 vnitrost\u00e1tn\u00ed opat\u0159en\u00ed. Na z\u00e1klad\u011b v\u00fdsledk\u016f\ntohoto hodnocen\u00ed Komise rozhodne, zda jsou opat\u0159en\u00ed od\u016fvodn\u011bn\u00e1 \u010di nikoli, a\npokud je to nutn\u00e9, navrhne vhodn\u00e1 opat\u0159en\u00ed.\n\n5.Rozhodnut\u00ed Komise je ur\u010deno v\u0161em \u010dlensk\u00fdm st\u00e1t\u016fm.\n\n\u010cl\u00e1nek 68 \nForm\u00e1ln\u00ed nesoulad\n\n1.Org\u00e1n dozoru nad trhem dan\u00e9ho \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu po\u017e\u00e1d\u00e1 p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho\nprovozovatele, aby odstranil dot\u010den\u00fd nesoulad, pokud zjist\u00ed jeden z t\u011bchto\nnedostatk\u016f:\n\na)ozna\u010den\u00ed CE bylo um\u00edst\u011bno v rozporu s \u010dl\u00e1nkem 49;\n\nb)ozna\u010den\u00ed CE nebylo um\u00edst\u011bno;\n\nc)nebylo vypracov\u00e1no EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b;\n\nd)EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b nebylo vypracov\u00e1no spr\u00e1vn\u011b;\n\ne)identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo ozn\u00e1men\u00e9ho subjektu, kter\u00fd je tam, kde je to relevantn\u00ed,\nzapojen do postupu posuzov\u00e1n\u00ed shody, nebylo um\u00edst\u011bno.\n\n2.Pokud nesoulad uveden\u00fd v odstavci 1 nad\u00e1le trv\u00e1, p\u0159ijme dot\u010den\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t\nv\u0161echna vhodn\u00e1 opat\u0159en\u00ed a omez\u00ed nebo zak\u00e1\u017ee dod\u00e1v\u00e1n\u00ed vysoce rizikov\u00e9ho syst\u00e9mu\nUI na trh, nebo zajist\u00ed, aby byl tento syst\u00e9m sta\u017een z ob\u011bhu nebo z trhu.\n\nHLAVA IX\n\nKODEXY CHOV\u00c1N\u00cd\n\n\u010cl\u00e1nek 69 \nKodexy chov\u00e1n\u00ed\n\n1.Komise a \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty podporuj\u00ed a usnad\u0148uj\u00ed vypracov\u00e1v\u00e1n\u00ed kodex\u016f chov\u00e1n\u00ed,\nkter\u00e9 maj\u00ed podpo\u0159it dobrovoln\u00e9 uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed po\u017eadavk\u016f stanoven\u00fdch v hlav\u011b III\nkapitole 2 na syst\u00e9my UI jin\u00fdch ne\u017e vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI na z\u00e1klad\u011b\ntechnick\u00fdch specifikac\u00ed a \u0159e\u0161en\u00ed p\u0159edstavuj\u00edc\u00edch vhodn\u00e9 prost\u0159edky k zaji\u0161t\u011bn\u00ed\nsouladu s t\u011bmito po\u017eadavky s ohledem na ur\u010den\u00fd \u00fa\u010del uveden\u00fdch syst\u00e9m\u016f.",
"54712597-e78c-4f1f-aa59-c669f764d82a": "2.Komise a rada podporuj\u00ed a usnad\u0148uj\u00ed vypracov\u00e1v\u00e1n\u00ed kodex\u016f chov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 maj\u00ed\npodpo\u0159it dobrovoln\u00e9 uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed po\u017eadavk\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se nap\u0159\u00edklad\nudr\u017eitelnosti z hlediska \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed, p\u0159\u00edstupnosti pro osoby se\nzdravotn\u00edm posti\u017een\u00edm, \u00fa\u010dasti z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran na n\u00e1vrhu a v\u00fdvoji syst\u00e9m\u016f UI\na rozmanitosti v\u00fdvojov\u00fdch t\u00fdm\u016f na syst\u00e9my UI na z\u00e1klad\u011b jasn\u00fdch c\u00edl\u016f a\nkl\u00ed\u010dov\u00fdch ukazatel\u016f v\u00fdkonnosti umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00edch m\u011b\u0159it dosahov\u00e1n\u00ed t\u011bchto c\u00edl\u016f.\n\n3.Kodexy chov\u00e1n\u00ed mohou vypracovat jednotliv\u00ed poskytovatel\u00e9 syst\u00e9m\u016f UI nebo\norganizace, kter\u00e9 je zastupuj\u00ed, p\u0159\u00edpadn\u011b oboj\u00ed, a to i za \u00fa\u010dasti u\u017eivatel\u016f a\nve\u0161ker\u00fdch z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran a jejich zastupuj\u00edc\u00edch organizac\u00ed. Kodexy chov\u00e1n\u00ed\nse mohou vztahovat na jeden nebo v\u00edce syst\u00e9m\u016f UI s p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm k podobnosti\nur\u010den\u00e9ho \u00fa\u010delu dan\u00fdch syst\u00e9m\u016f.\n\n4.P\u0159i podpo\u0159e a usnad\u0148ov\u00e1n\u00ed vypracov\u00e1v\u00e1n\u00ed kodex\u016f chov\u00e1n\u00ed zohledn\u00ed Komise a\nrada konkr\u00e9tn\u00ed z\u00e1jmy a pot\u0159eby mal\u00fdch poskytovatel\u016f a za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00edch podnik\u016f.\n\nHLAVA X\n\nD\u016eV\u011aRNOST A SANKCE\n\n\u010cl\u00e1nek 70 \nD\u016fv\u011brnost\n\n1.P\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny a ozn\u00e1men\u00e9 subjekty zapojen\u00e9 do pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed zachov\u00e1vaj\u00ed d\u016fv\u011brnost informac\u00ed a \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 z\u00edskaj\u00ed p\u0159i\nprov\u00e1d\u011bn\u00ed sv\u00fdch \u00fakol\u016f a \u010dinnost\u00ed, takov\u00fdm zp\u016fsobem, aby chr\u00e1nily zejm\u00e9na:\n\na)pr\u00e1va du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed a d\u016fv\u011brn\u00e9 obchodn\u00ed informace nebo obchodn\u00ed\ntajemstv\u00ed fyzick\u00fdch nebo pr\u00e1vnick\u00fdch osob, v\u010detn\u011b zdrojov\u00e9ho k\u00f3du s v\u00fdjimkou\np\u0159\u00edpad\u016f, na kter\u00e9 se vztahuje \u010dl\u00e1nek 5 sm\u011brnice 2016/943 o ochran\u011b\nnezve\u0159ejn\u011bn\u00e9ho know-how a obchodn\u00edch informac\u00ed (obchodn\u00edho tajemstv\u00ed) p\u0159ed\njejich neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm z\u00edsk\u00e1n\u00edm, vyu\u017eit\u00edm a zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00edm;\n\nb)\u00fa\u010dinn\u00e9 prov\u00e1d\u011bn\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed, zejm\u00e9na za \u00fa\u010delem inspekc\u00ed, \u0161et\u0159en\u00ed nebo\naudit\u016f; c) ve\u0159ejn\u00fd z\u00e1jem a z\u00e1jem n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnosti;\n\nc)integritu trestn\u00edho nebo spr\u00e1vn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed.",
"3bc68f14-648f-49d5-a484-f1babcc015d1": "2.Ani\u017e je dot\u010den odstavec 1, informace vym\u011b\u0148ovan\u00e9 d\u016fv\u011brn\u011b mezi p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi\nvnitrost\u00e1tn\u00edmi org\u00e1ny a mezi p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi vnitrost\u00e1tn\u00edmi org\u00e1ny a Komis\u00ed se\nnezp\u0159\u00edstupn\u00ed bez p\u0159edchoz\u00ed dohody s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm vnitrost\u00e1tn\u00edm org\u00e1nem, kter\u00fd\ninformace poskytl, a u\u017eivatelem, pokud jsou vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI uveden\u00e9\nv bodech 1, 6 a 7 p\u0159\u00edlohy III pou\u017e\u00edv\u00e1ny donucovac\u00edmi, imigra\u010dn\u00edmi nebo\nazylov\u00fdmi org\u00e1ny a jejich zve\u0159ejn\u011bn\u00ed by ohrozilo z\u00e1jmy ve\u0159ejn\u00e9 a vnitrost\u00e1tn\u00ed\nbezpe\u010dnosti.\n\nPokud jsou uveden\u00e9 donucovac\u00ed, imigra\u010dn\u00ed nebo azylov\u00e9 org\u00e1ny poskytovateli\nvysoce rizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI uveden\u00fdch v bodech 1, 6 a 7 p\u0159\u00edlohy III,\ntechnick\u00e1 dokumentace uveden\u00e1 v p\u0159\u00edloze IV z\u016fst\u00e1v\u00e1 v prostor\u00e1ch t\u011bchto org\u00e1n\u016f.\nTyto org\u00e1ny zajist\u00ed, aby org\u00e1ny dozoru nad trhem uveden\u00e9 v \u010dl. 63 odst. 5 a 6\nmohly p\u0159\u00edpadn\u011b na po\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed okam\u017eit\u011b z\u00edskat p\u0159\u00edstup k t\u00e9to dokumentaci nebo\nobdr\u017eet jej\u00ed kopii. K t\u00e9to dokumentaci nebo k jak\u00e9koli jej\u00ed kopii maj\u00ed p\u0159\u00edstup\npouze pracovn\u00edci org\u00e1nu dozoru nad trhem, kte\u0159\u00ed maj\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed prov\u011brku na\nodpov\u00eddaj\u00edc\u00ed \u00farovni.\n\n3.Ustanoven\u00edmi odstavc\u016f 1 a 2 nejsou dot\u010dena pr\u00e1va a povinnosti Komise,\n\u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f a ozn\u00e1men\u00fdch subjekt\u016f ohledn\u011b vz\u00e1jemn\u00e9ho informov\u00e1n\u00ed a \u0161\u00ed\u0159en\u00ed\nv\u00fdstrah, ani povinnosti dot\u010den\u00fdch stran poskytovat informace podle trestn\u00edho\npr\u00e1va \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f.\n\n4.Komise a \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty si mohou v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby vym\u011b\u0148ovat d\u016fv\u011brn\u00e9\ninformace s regula\u010dn\u00edmi org\u00e1ny t\u0159et\u00edch zem\u00ed, s nimi\u017e uzav\u0159ely dvoustrann\u00e1 nebo\nv\u00edcestrann\u00e1 ujedn\u00e1n\u00ed o ochran\u011b d\u016fv\u011brnosti zaru\u010duj\u00edc\u00ed p\u0159im\u011b\u0159enou \u00farove\u0148\nd\u016fv\u011brnosti.\n\n\u010cl\u00e1nek 71 \nSankce\n\n1.\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty stanov\u00ed v souladu s podm\u00ednkami uveden\u00fdmi v tomto na\u0159\u00edzen\u00ed\npravidla pro ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed sankc\u00ed, v\u010detn\u011b spr\u00e1vn\u00edch pokut za poru\u0161en\u00ed tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed, a p\u0159ijmou ve\u0161ker\u00e1 opat\u0159en\u00ed nezbytn\u00e1 k zaji\u0161t\u011bn\u00ed jejich \u0159\u00e1dn\u00e9ho a\n\u00fa\u010dinn\u00e9ho uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed. Stanoven\u00e9 sankce mus\u00ed b\u00fdt \u00fa\u010dinn\u00e9, p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 a\nodrazuj\u00edc\u00ed. Zohled\u0148uj\u00ed zejm\u00e9na z\u00e1jmy mal\u00fdch poskytovatel\u016f a za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00edch\npodnik\u016f a jejich ekonomickou \u017eivotaschopnost.\n\n2.\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty ozn\u00e1m\u00ed tato pravidla a opat\u0159en\u00ed Komisi a neprodlen\u011b j\u00ed ozn\u00e1m\u00ed\nv\u0161echny jejich n\u00e1sledn\u00e9 zm\u011bny.",
"accc7b5a-29ba-4c2d-a089-43088869a3ff": "Stanoven\u00e9 sankce mus\u00ed b\u00fdt \u00fa\u010dinn\u00e9, p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 a\nodrazuj\u00edc\u00ed. Zohled\u0148uj\u00ed zejm\u00e9na z\u00e1jmy mal\u00fdch poskytovatel\u016f a za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00edch\npodnik\u016f a jejich ekonomickou \u017eivotaschopnost.\n\n2.\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty ozn\u00e1m\u00ed tato pravidla a opat\u0159en\u00ed Komisi a neprodlen\u011b j\u00ed ozn\u00e1m\u00ed\nv\u0161echny jejich n\u00e1sledn\u00e9 zm\u011bny.\n\n3.Za n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed poru\u0161en\u00ed p\u0159edpis\u016f lze ulo\u017eit spr\u00e1vn\u00ed pokuty a\u017e do v\u00fd\u0161e 30 000\n000 EUR nebo, dopust\u00ed-li se poru\u0161en\u00ed spole\u010dnost, a\u017e do v\u00fd\u0161e 6 % jej\u00edho\ncelkov\u00e9ho ro\u010dn\u00edho obratu celosv\u011btov\u011b za p\u0159edchoz\u00ed finan\u010dn\u00ed rok podle toho,\nkter\u00e1 hodnota je vy\u0161\u0161\u00ed:\n\na)nedodr\u017een\u00ed z\u00e1kazu postup\u016f v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence uveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nku 5;\n\nb)nesoulad syst\u00e9mu UI s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v \u010dl\u00e1nku 10.\n\n4.Za nesoulad syst\u00e9mu UI s jak\u00fdmikoli po\u017eadavky nebo povinnostmi podle tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed s v\u00fdjimkou t\u011bch, kter\u00e9 jsou stanoveny v \u010dl\u00e1nc\u00edch 5 a 10, se ulo\u017e\u00ed\nspr\u00e1vn\u00ed pokuty a\u017e do v\u00fd\u0161e 20 000 000 EUR, nebo, dopust\u00ed-li se poru\u0161en\u00ed\nspole\u010dnost, a\u017e do v\u00fd\u0161e 4 % jej\u00edho celkov\u00e9ho ro\u010dn\u00edho obratu celosv\u011btov\u011b za\np\u0159edchoz\u00ed finan\u010dn\u00ed rok podle toho, kter\u00e1 hodnota je vy\u0161\u0161\u00ed.\n\n5.Za poskytnut\u00ed nespr\u00e1vn\u00fdch, ne\u00fapln\u00fdch nebo zav\u00e1d\u011bj\u00edc\u00edch informac\u00ed ozn\u00e1men\u00fdm\nsubjekt\u016fm a p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm vnitrost\u00e1tn\u00edm org\u00e1n\u016fm v reakci na \u017e\u00e1dost se ulo\u017e\u00ed\nspr\u00e1vn\u00ed pokuty a\u017e do v\u00fd\u0161e 10 000 000 EUR, nebo, dopust\u00ed-li se poru\u0161en\u00ed\nspole\u010dnost, a\u017e do v\u00fd\u0161e 2 % jej\u00edho celkov\u00e9ho ro\u010dn\u00edho obratu celosv\u011btov\u011b za\np\u0159edchoz\u00ed finan\u010dn\u00ed rok podle toho, kter\u00e1 hodnota je vy\u0161\u0161\u00ed.\n\n6.P\u0159i rozhodov\u00e1n\u00ed o v\u00fd\u0161i spr\u00e1vn\u00ed pokuty v jednotliv\u00fdch p\u0159\u00edpadech se zohledn\u00ed\nv\u0161echny p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 okolnosti konkr\u00e9tn\u00ed situace s n\u00e1le\u017eit\u00fdm p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm k\nn\u00e1sleduj\u00edc\u00edm okolnostem:\n\na)povaha, z\u00e1va\u017enost a doba trv\u00e1n\u00ed poru\u0161en\u00ed t\u011bchto ustanoven\u00ed a jeho n\u00e1sledky;\n\nb)zda ji\u017e byly stejn\u00e9mu provozovateli za stejn\u00e9 protipr\u00e1vn\u00ed jedn\u00e1n\u00ed ulo\u017eeny\nspr\u00e1vn\u00ed pokuty jin\u00fdmi org\u00e1ny dozoru nad trhem;\n\nc)velikost provozovatele, kter\u00fd se poru\u0161en\u00ed dopustil, a jeho pod\u00edl na trhu.\n\n7.Ka\u017ed\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t stanovuje pravidla t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se toho, zda a do jak\u00e9 m\u00edry\nje mo\u017eno ukl\u00e1dat spr\u00e1vn\u00ed pokuty org\u00e1n\u016fm ve\u0159ejn\u00e9 moci a ve\u0159ejn\u00fdm subjekt\u016fm\nusazen\u00fdm v dan\u00e9m \u010dlensk\u00e9m st\u00e1t\u011b.",
"eaff70a8-60e5-40c0-bc77-d31e573a622b": "7.Ka\u017ed\u00fd \u010dlensk\u00fd st\u00e1t stanovuje pravidla t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se toho, zda a do jak\u00e9 m\u00edry\nje mo\u017eno ukl\u00e1dat spr\u00e1vn\u00ed pokuty org\u00e1n\u016fm ve\u0159ejn\u00e9 moci a ve\u0159ejn\u00fdm subjekt\u016fm\nusazen\u00fdm v dan\u00e9m \u010dlensk\u00e9m st\u00e1t\u011b.\n\n8.V z\u00e1vislosti na pr\u00e1vn\u00edm syst\u00e9mu \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f lze pravidla pro spr\u00e1vn\u00ed\npokuty pou\u017e\u00edt tak, aby pokuty byly ukl\u00e1d\u00e1ny p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi vnitrost\u00e1tn\u00edmi soudy\njin\u00fdch org\u00e1n\u016f dle \u00fapravy platn\u00e9 v t\u011bchto \u010dlensk\u00fdch st\u00e1tech. Uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed t\u011bchto\npravidel v uveden\u00fdch \u010dlensk\u00fdch st\u00e1tech m\u00e1 rovnocenn\u00fd \u00fa\u010dinek.\n\n\u010cl\u00e1nek 72 \nSpr\u00e1vn\u00ed pokuty ukl\u00e1dan\u00e9 org\u00e1n\u016fm, instituc\u00edm a subjekt\u016fm Unie\n\n1.Evropsk\u00fd inspektor ochrany \u00fadaj\u016f m\u016f\u017ee ukl\u00e1dat spr\u00e1vn\u00ed pokuty org\u00e1n\u016fm,\ninstituc\u00edm a subjekt\u016fm Unie, kter\u00e9 spadaj\u00ed do oblasti p\u016fsobnosti tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed. P\u0159i rozhodov\u00e1n\u00ed o tom, zda ulo\u017eit spr\u00e1vn\u00ed pokutu, a rozhodov\u00e1n\u00ed o\nv\u00fd\u0161i spr\u00e1vn\u00ed pokuty v jednotliv\u00fdch p\u0159\u00edpadech se zohledn\u00ed v\u0161echny p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9\nokolnosti konkr\u00e9tn\u00ed situace s n\u00e1le\u017eit\u00fdm p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm k n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm\nokolnostem:\n\na)povaha, z\u00e1va\u017enost a doba trv\u00e1n\u00ed poru\u0161en\u00ed t\u011bchto ustanoven\u00ed a jeho n\u00e1sledky;\n\nb)spolupr\u00e1ce s evropsk\u00fdm inspektorem ochrany \u00fadaj\u016f za \u00fa\u010delem n\u00e1pravy dan\u00e9ho\nporu\u0161en\u00ed a zm\u00edrn\u011bn\u00ed jeho mo\u017en\u00fdch ne\u017e\u00e1douc\u00edch \u00fa\u010dink\u016f, v\u010detn\u011b spln\u011bn\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00fdch\nopat\u0159en\u00ed, kter\u00e1 d\u0159\u00edve na\u0159\u00eddil evropsk\u00fd inspektor ochrany \u00fadaj\u016f dot\u010den\u00e9\ninstituci, org\u00e1nu nebo subjektu Unie v souvislosti s tout\u00e9\u017e z\u00e1le\u017eitost\u00ed;\n\nc)v\u0161echna podobn\u00e1 p\u0159edchoz\u00ed poru\u0161en\u00ed ze strany org\u00e1nu, instituce nebo subjektu\nUnie.\n\n2.Za poru\u0161en\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch ustanoven\u00ed lze ulo\u017eit spr\u00e1vn\u00ed pokuty a\u017e do v\u00fd\u0161e\n500 000 EUR:\n\na)nedodr\u017een\u00ed z\u00e1kazu postup\u016f v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence uveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nku 5;\n\nb)nesoulad syst\u00e9mu UI s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v \u010dl\u00e1nku 10.\n\n3.Za nesoulad syst\u00e9mu UI s jak\u00fdmikoli po\u017eadavky nebo povinnostmi podle tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed s v\u00fdjimkou t\u011bch, kter\u00e9 jsou stanoveny v \u010dl\u00e1nc\u00edch 5 a 10, se ulo\u017e\u00ed\nspr\u00e1vn\u00ed pokuty a\u017e do v\u00fd\u0161e 250 000 EUR.\n\n4.P\u0159ed p\u0159ijet\u00edm rozhodnut\u00ed podle tohoto \u010dl\u00e1nku poskytne evropsk\u00fd inspektor\nochrany \u00fadaj\u016f org\u00e1nu, instituci nebo subjektu Unie, se kter\u00fdm vede \u0159\u00edzen\u00ed,\np\u0159\u00edle\u017eitost vyj\u00e1d\u0159it sv\u00e9 stanovisko k z\u00e1le\u017eitosti t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se dan\u00e9ho mo\u017en\u00e9ho\nporu\u0161en\u00ed.",
"8191dad0-c79d-4f94-8dfb-1adba9e77459": "4.P\u0159ed p\u0159ijet\u00edm rozhodnut\u00ed podle tohoto \u010dl\u00e1nku poskytne evropsk\u00fd inspektor\nochrany \u00fadaj\u016f org\u00e1nu, instituci nebo subjektu Unie, se kter\u00fdm vede \u0159\u00edzen\u00ed,\np\u0159\u00edle\u017eitost vyj\u00e1d\u0159it sv\u00e9 stanovisko k z\u00e1le\u017eitosti t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se dan\u00e9ho mo\u017en\u00e9ho\nporu\u0161en\u00ed. Evropsk\u00fd inspektor ochrany \u00fadaj\u016f zakl\u00e1d\u00e1 sv\u00e9 rozhodnut\u00ed pouze na\nprvc\u00edch a okolnostech, ke kter\u00fdm se dot\u010den\u00e9 osoby mohly vyj\u00e1d\u0159it. P\u0159\u00edpadn\u00ed\nst\u011b\u017eovatel\u00e9 jsou do \u0159\u00edzen\u00ed \u00fazce zapojeni.\n\n5.P\u0159i \u0159\u00edzen\u00ed se pln\u011b dodr\u017e\u00ed pr\u00e1vo dot\u010den\u00fdch stran na obhajobu. Mus\u00ed m\u00edt\np\u0159\u00edstup do spisu evropsk\u00e9ho inspektora ochrany \u00fadaj\u016f, s v\u00fdhradou opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho\nz\u00e1jmu jednotlivc\u016f nebo podnik\u016f na ochran\u011b jejich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo\nobchodn\u00edho tajemstv\u00ed.\n\n6.Prost\u0159edky vybran\u00e9 ukl\u00e1d\u00e1n\u00edm pokut podle tohoto \u010dl\u00e1nku jsou p\u0159\u00edjmem\nsouhrnn\u00e9ho rozpo\u010dtu Unie.\n\nHLAVA XI\n\nP\u0158ENESEN\u00cd PRAVOMOCI A POSTUP PROJEDN\u00c1V\u00c1N\u00cd VE V\u00ddBORU\n\n\u010cl\u00e1nek 73 \nV\u00fdkon p\u0159enesen\u00e9 pravomoci\n\n1.Pravomoc p\u0159ij\u00edmat akty v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci je sv\u011b\u0159ena Komisi za podm\u00ednek\nstanoven\u00fdch v tomto \u010dl\u00e1nku.\n\n2.Pravomoc p\u0159ij\u00edmat akty v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci uveden\u00e1 v \u010dl\u00e1nku 4, v \u010dl. 7\nodst. 1, \u010dl. 11 odst. 3, \u010dl. 43 odst. 5 a 6 a v \u010dl. 48 odst. 5 je sv\u011b\u0159ena\nKomisi na dobu neur\u010ditou od [vstupu tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed v platnost].\n\n3.Evropsk\u00fd parlament nebo Rada mohou p\u0159enesen\u00ed pravomoc\u00ed uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 4, v\n\u010dl. 7 odst. 1, \u010dl. 11 odst. 3, \u010dl. 43 odst. 5 a 6 a v \u010dl. 48 odst. 5 kdykoli\nzru\u0161it. Rozhodnut\u00edm o zru\u0161en\u00ed se ukon\u010duje p\u0159enesen\u00ed pravomoci v n\u011bm bl\u00ed\u017ee\nur\u010den\u00e9. Rozhodnut\u00ed nab\u00fdv\u00e1 \u00fa\u010dinku prvn\u00edm dnem po zve\u0159ejn\u011bn\u00ed v \u00da\u0159edn\u00edm v\u011bstn\u00edku\nEvropsk\u00e9 unie nebo k pozd\u011bj\u0161\u00edmu dni, kter\u00fd je v n\u011bm up\u0159esn\u011bn. Nedot\u00fdk\u00e1 se\nplatnosti ji\u017e platn\u00fdch akt\u016f v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci.\n\n4.P\u0159ijet\u00ed aktu v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci Komise neprodlen\u011b ozn\u00e1m\u00ed sou\u010dasn\u011b\nEvropsk\u00e9mu parlamentu a Rad\u011b.\n\n5.Akt v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci p\u0159ijat\u00fd podle \u010dl\u00e1nku 4, \u010dl. 7 odst. 1, \u010dl. 11\nodst. 3, \u010dl. 43 odst. 5 a 6 a \u010dl. 48 odst.",
"2037154c-102e-4b3e-9aed-f526c3542c18": "Nedot\u00fdk\u00e1 se\nplatnosti ji\u017e platn\u00fdch akt\u016f v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci.\n\n4.P\u0159ijet\u00ed aktu v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci Komise neprodlen\u011b ozn\u00e1m\u00ed sou\u010dasn\u011b\nEvropsk\u00e9mu parlamentu a Rad\u011b.\n\n5.Akt v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci p\u0159ijat\u00fd podle \u010dl\u00e1nku 4, \u010dl. 7 odst. 1, \u010dl. 11\nodst. 3, \u010dl. 43 odst. 5 a 6 a \u010dl. 48 odst. 5 vstoup\u00ed v platnost, pouze pokud\nproti n\u011bmu Evropsk\u00fd parlament nebo Rada nevyslov\u00ed n\u00e1mitky ve lh\u016ft\u011b t\u0159\u00ed m\u011bs\u00edc\u016f\node dne, kdy jim byl tento akt ozn\u00e1men, nebo pokud Evropsk\u00fd parlament i Rada\np\u0159ed uplynut\u00edm t\u00e9to lh\u016fty informuj\u00ed Komisi o tom, \u017ee n\u00e1mitky nevyslov\u00ed. Z\npodn\u011btu Evropsk\u00e9ho parlamentu nebo Rady se tato lh\u016fta prodlou\u017e\u00ed o t\u0159i m\u011bs\u00edce.\n\n\u010cl\u00e1nek 74 \nPostup projedn\u00e1v\u00e1n\u00ed ve v\u00fdboru\n\n1.Komisi je n\u00e1pomocen v\u00fdbor. Tento v\u00fdbor je v\u00fdborem ve smyslu na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d.\n182/2011.\n\n2.Odkazuje-li se na tento odstavec, pou\u017eije se \u010dl\u00e1nek 5 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d.\n182/2011.\n\nHLAVA XII\n\nZ\u00c1V\u011aRE\u010cN\u00c1 USTANOVEN\u00cd\n\n\u010cl\u00e1nek 75 \nZm\u011bna na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 300/2008\n\nV \u010dl. 4 odst. 3 na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 300/2008 se dopl\u0148uje nov\u00fd pododstavec, kter\u00fd\nzn\u00ed:\n\n\u201eP\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed podrobn\u00fdch prov\u00e1d\u011bc\u00edch opat\u0159en\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se technick\u00fdch\nspecifikac\u00ed a postup\u016f pro schvalov\u00e1n\u00ed a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed bezpe\u010dnostn\u00edho vybaven\u00ed ve\nvztahu k syst\u00e9m\u016fm um\u011bl\u00e9 inteligence ve smyslu na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a\nRady (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci]*, se zohled\u0148uj\u00ed po\u017eadavky uveden\u00e9 v\nkapitole 2 hlav\u011b III uveden\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n__________\n\n* na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci] (\u00da\u0159. v\u011bst. \u2026).\u201c\n\n\u010cl\u00e1nek 76 \nZm\u011bna na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d. 167/2013\n\nV \u010dl. 17 odst. 5 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d. 167/2013 se dopl\u0148uje nov\u00fd pododstavec, kter\u00fd\nzn\u00ed:\n\n\u201eP\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed akt\u016f v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci podle prvn\u00edho pododstavce t\u00fdkaj\u00edc\u00edch\nse syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti ve\nsmyslu na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9\ninteligenci]*, se zohled\u0148uj\u00ed po\u017eadavky uveden\u00e9 v hlav\u011b III kapitole 2\nuveden\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n__________\n\n* na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci] (\u00da\u0159. v\u011bst. \u2026).\u201c\n\n\u010cl\u00e1nek 77 \nZm\u011bna na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d. 168/2013\n\nV \u010dl. 22 odst. 5 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d.",
"0360c620-38a5-484f-95a6-116260c95366": "__________\n\n* na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci] (\u00da\u0159. v\u011bst. \u2026).\u201c\n\n\u010cl\u00e1nek 77 \nZm\u011bna na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d. 168/2013\n\nV \u010dl. 22 odst. 5 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d. 168/2013 se dopl\u0148uje nov\u00fd pododstavec, kter\u00fd\nzn\u00ed:\n\n\u201eP\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed akt\u016f v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci podle prvn\u00edho pododstavce t\u00fdkaj\u00edc\u00edch\nse syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti ve\nsmyslu na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9\ninteligenci]*, se zohled\u0148uj\u00ed po\u017eadavky uveden\u00e9 v hlav\u011b III kapitole 2\nuveden\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n__________\n\n* na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci] (\u00da\u0159. v\u011bst. \u2026).\u201c\n\n\u010cl\u00e1nek 78 \nZm\u011bna sm\u011brnice 2014/90/EU\n\nV \u010dl\u00e1nku 8 sm\u011brnice 2014/90/EU se dopl\u0148uje nov\u00fd odstavec, kter\u00fd zn\u00ed:\n\n\u201e4. Pro syst\u00e9my um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed sou\u010d\u00e1sti ve smyslu\nna\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci]*\nzohledn\u00ed Komise p\u0159i prov\u00e1d\u011bn\u00ed sv\u00fdch \u010dinnost\u00ed podle odstavce 1 a p\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed\ntechnick\u00fdch specifikac\u00ed a zku\u0161ebn\u00edch norem v souladu s odstavci 2 a 3\npo\u017eadavky stanoven\u00e9 v hlav\u011b III kapitole 2 uveden\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n__________\n\n* na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci] (\u00da\u0159. v\u011bst. \u2026).\u201c\n\n\u010cl\u00e1nek 79 \nZm\u011bna sm\u011brnice (EU) 2016/797\n\nV \u010dl\u00e1nku 5 sm\u011brnice (EU) 2016/797 se dopl\u0148uje nov\u00fd odstavec, kter\u00fd zn\u00ed:\n\n\u201e12. P\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed akt\u016f v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci podle odstavce 1 a prov\u00e1d\u011bc\u00edch\nakt\u016f podle odstavce 11 t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9\np\u0159edstavuj\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti ve smyslu na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a\nRady (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci]* se zohled\u0148uj\u00ed po\u017eadavky uveden\u00e9 v\nhlav\u011b III kapitole 2 uveden\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n__________\n\n* na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci] (\u00da\u0159. v\u011bst. \u2026).\u201c\n\n\u010cl\u00e1nek 80 \nZm\u011bny na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/858\n\nV \u010dl\u00e1nku 5 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/858 se dopl\u0148uje nov\u00fd odstavec, kter\u00fd zn\u00ed:\n\n\u201e4.",
"f3eadf70-0451-4a12-a27d-78634eb53cf1": "__________\n\n* na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci] (\u00da\u0159. v\u011bst. \u2026).\u201c\n\n\u010cl\u00e1nek 80 \nZm\u011bny na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/858\n\nV \u010dl\u00e1nku 5 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/858 se dopl\u0148uje nov\u00fd odstavec, kter\u00fd zn\u00ed:\n\n\u201e4. P\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed akt\u016f v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci podle odstavce 3 t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se\nsyst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti ve smyslu\nna\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci] *, se\nzohled\u0148uj\u00ed po\u017eadavky uveden\u00e9 v hlav\u011b III kapitole 2 uveden\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n__________\n\n* na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci] (\u00da\u0159. v\u011bst. \u2026).\u201c\n\n\u010cl\u00e1nek 81 \nZm\u011bny na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/1139\n\nNa\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/1139 se m\u011bn\u00ed takto:\n\n1) V \u010dl\u00e1nku 17 se dopl\u0148uje nov\u00fd odstavec, kter\u00fd zn\u00ed:\n\n\u201e3. Ani\u017e je dot\u010den odstavec 2, zohled\u0148uj\u00ed se p\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed prov\u00e1d\u011bc\u00edch akt\u016f\npodle odstavce 1 t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed\nbezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti ve smyslu na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU)\nYYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci]*, po\u017eadavky uveden\u00e9 v hlav\u011b III kapitole 2\nuveden\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n__________\n\n* na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci] (\u00da\u0159. v\u011bst. \u2026).\u201c\n\n2) V \u010dl\u00e1nku 19 se dopl\u0148uje nov\u00fd odstavec, kter\u00fd zn\u00ed:\n\n\u201e4. P\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed akt\u016f v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci podle odstavc\u016f 1 a 2 t\u00fdkaj\u00edc\u00edch\nse syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti ve\nsmyslu na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci], se zohled\u0148uj\u00ed po\u017eadavky\nuveden\u00e9 v hlav\u011b III kapitole 2 uveden\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed.\u201c\n\n3) V \u010dl\u00e1nku 43 se dopl\u0148uje nov\u00fd odstavec, kter\u00fd zn\u00ed:\n\n\u201e4. P\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed prov\u00e1d\u011bc\u00edch akt\u016f podle odstavce 1 t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se syst\u00e9m\u016f\num\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti ve smyslu na\u0159\u00edzen\u00ed\n(EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci], se zohled\u0148uj\u00ed po\u017eadavky uveden\u00e9 v hlav\u011b III\nkapitole 2 uveden\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed.\u201c\n\n4) V \u010dl\u00e1nku 47 se dopl\u0148uje nov\u00fd odstavec, kter\u00fd zn\u00ed:\n\n\u201e3.",
"dceae49e-bf71-4440-b3d4-41e0133c7104": "P\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed prov\u00e1d\u011bc\u00edch akt\u016f podle odstavce 1 t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se syst\u00e9m\u016f\num\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti ve smyslu na\u0159\u00edzen\u00ed\n(EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci], se zohled\u0148uj\u00ed po\u017eadavky uveden\u00e9 v hlav\u011b III\nkapitole 2 uveden\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed.\u201c\n\n4) V \u010dl\u00e1nku 47 se dopl\u0148uje nov\u00fd odstavec, kter\u00fd zn\u00ed:\n\n\u201e3. P\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed akt\u016f v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci podle odstavc\u016f 1 a 2 t\u00fdkaj\u00edc\u00edch\nse syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti ve\nsmyslu na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci], se zohled\u0148uj\u00ed po\u017eadavky\nuveden\u00e9 v hlav\u011b III kapitole 2 uveden\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed.\u201c\n\n5) V \u010dl\u00e1nku 57 se dopl\u0148uje nov\u00fd odstavec, kter\u00fd zn\u00ed:\n\n\u201eP\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed t\u011bchto prov\u00e1d\u011bc\u00edch akt\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9\ninteligence, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti ve smyslu na\u0159\u00edzen\u00ed (EU)\nYYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci], se zohled\u0148uj\u00ed po\u017eadavky uveden\u00e9 v hlav\u011b III\nkapitole 2 uveden\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed.\u201c\n\n6) V \u010dl\u00e1nku 58 se dopl\u0148uje nov\u00fd odstavec, kter\u00fd zn\u00ed:\n\n\u201e3. P\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed akt\u016f v p\u0159enesen\u00e9 pravomoci podle odstavc\u016f 1 a 2 t\u00fdkaj\u00edc\u00edch\nse syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti ve\nsmyslu na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci], se zohled\u0148uj\u00ed po\u017eadavky\nuveden\u00e9 v hlav\u011b III kapitole 2 uveden\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed.\u201c\n\n\u010cl\u00e1nek 82 \nZm\u011bny na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2019/2144\n\nV \u010dl\u00e1nku 11 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2019/2144 se dopl\u0148uje nov\u00fd odstavec, kter\u00fd zn\u00ed:\n\n\u201e3. P\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed prov\u00e1d\u011bc\u00edch akt\u016f podle odstavce 2 t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se syst\u00e9m\u016f\num\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed sou\u010d\u00e1sti ve smyslu na\u0159\u00edzen\u00ed\nEvropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci]*, se zohled\u0148uj\u00ed\npo\u017eadavky uveden\u00e9 v hlav\u011b III kapitole 2 uveden\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n__________\n\n* na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci] (\u00da\u0159. v\u011bst. \u2026).\u201c\n\n\u010cl\u00e1nek 83 \nSyst\u00e9my UI, kter\u00e9 ji\u017e byly uvedeny na trh nebo do provozu\n\n1.Toto na\u0159\u00edzen\u00ed se nevztahuje na syst\u00e9my UI, kter\u00e9 jsou sou\u010d\u00e1stmi rozs\u00e1hl\u00fdch\ninforma\u010dn\u00edch syst\u00e9m\u016f z\u0159\u00edzen\u00fdch pr\u00e1vn\u00edmi akty uveden\u00fdmi v p\u0159\u00edloze IX a kter\u00e9\nbyly uvedeny na trh nebo do provozu p\u0159ed [12 m\u011bs\u00edci od data pou\u017eitelnosti\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed uveden\u00e9ho v \u010dl. 85 odst.",
"bcbb1ca7-77ec-46d0-97cc-57eb6857bb05": "__________\n\n* na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) YYY/XX [o um\u011bl\u00e9 inteligenci] (\u00da\u0159. v\u011bst. \u2026).\u201c\n\n\u010cl\u00e1nek 83 \nSyst\u00e9my UI, kter\u00e9 ji\u017e byly uvedeny na trh nebo do provozu\n\n1.Toto na\u0159\u00edzen\u00ed se nevztahuje na syst\u00e9my UI, kter\u00e9 jsou sou\u010d\u00e1stmi rozs\u00e1hl\u00fdch\ninforma\u010dn\u00edch syst\u00e9m\u016f z\u0159\u00edzen\u00fdch pr\u00e1vn\u00edmi akty uveden\u00fdmi v p\u0159\u00edloze IX a kter\u00e9\nbyly uvedeny na trh nebo do provozu p\u0159ed [12 m\u011bs\u00edci od data pou\u017eitelnosti\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed uveden\u00e9ho v \u010dl. 85 odst. 2)], pokud nahrazen\u00ed nebo zm\u011bna\nt\u011bchto pr\u00e1vn\u00edch akt\u016f nevede k v\u00fdznamn\u00e9 zm\u011bn\u011b n\u00e1vrhu nebo ur\u010den\u00e9ho \u00fa\u010delu\ndot\u010den\u00e9ho syst\u00e9mu UI nebo dot\u010den\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI.\n\nPo\u017eadavky stanoven\u00e9 v tomto na\u0159\u00edzen\u00ed se tam, kde je to relevantn\u00ed, zohledn\u00ed\np\u0159i hodnocen\u00ed v\u0161ech rozs\u00e1hl\u00fdch informa\u010dn\u00edch syst\u00e9m\u016f z\u0159\u00edzen\u00fdch pr\u00e1vn\u00edmi akty\nuveden\u00fdmi v p\u0159\u00edloze IX, kter\u00e9 se m\u00e1 prov\u00e1d\u011bt v souladu s t\u011bmito p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi\nakty.\n\n2.Toto na\u0159\u00edzen\u00ed se vztahuje na vysoce rizikov\u00e9 syst\u00e9my UI jin\u00e9 ne\u017e ty, je\u017e\nupravuje odstavec 1, kter\u00e9 byly uvedeny na trh nebo do provozu p\u0159ed [datem\npou\u017eitelnosti tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed uveden\u00fdm v \u010dl. 85 odst. 2], pouze pokud po\nuveden\u00e9m datu dojde k v\u00fdznamn\u00fdm zm\u011bn\u00e1m n\u00e1vrhu nebo ur\u010den\u00e9ho \u00fa\u010delu t\u011bchto\nsyst\u00e9m\u016f.\n\n\u010cl\u00e1nek 84 \nHodnocen\u00ed a p\u0159ezkum\n\n1.Komise posuzuje pot\u0159ebu zm\u011bny seznamu uveden\u00e9ho v p\u0159\u00edloze III jednou ro\u010dn\u011b\npo vstupu tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed v platnost.\n\n2.Do [t\u0159\u00ed let od data pou\u017eitelnosti tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed uveden\u00e9ho v \u010dl. 85 odst.\n2] a pot\u00e9 ka\u017ed\u00e9 \u010dty\u0159i roky p\u0159edlo\u017e\u00ed Komise Evropsk\u00e9mu parlamentu a Rad\u011b zpr\u00e1vu\no hodnocen\u00ed a p\u0159ezkumu tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed. Tyto zpr\u00e1vy se zve\u0159ejn\u00ed.\n\n3.Zpr\u00e1vy uveden\u00e9 v odstavci 2 v\u011bnuj\u00ed obzvl\u00e1\u0161tn\u00ed pozornost n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm\nskute\u010dnostem:\n\na)stavu finan\u010dn\u00edch a lidsk\u00fdch zdroj\u016f p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch vnitrost\u00e1tn\u00edch org\u00e1n\u016f\nur\u010den\u00fdch na \u00fa\u010dinn\u00e9 pln\u011bn\u00ed \u00fakol\u016f, kter\u00fdmi byly tyto org\u00e1ny pov\u011b\u0159eny podle\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed;\n\nb)stavu sankc\u00ed, a zejm\u00e9na spr\u00e1vn\u00edch pokut uveden\u00fdch v \u010dl. 71 odst. 1, kter\u00e9\n\u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty uplat\u0148uj\u00ed v p\u0159\u00edpad\u011b poru\u0161en\u00ed ustanoven\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n4.Do [t\u0159\u00ed let od data pou\u017eitelnosti tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed uveden\u00e9ho v \u010dl. 85 odst.",
"7a9c75f2-1a04-4407-b331-cfda3abce073": "71 odst. 1, kter\u00e9\n\u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty uplat\u0148uj\u00ed v p\u0159\u00edpad\u011b poru\u0161en\u00ed ustanoven\u00ed tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n4.Do [t\u0159\u00ed let od data pou\u017eitelnosti tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed uveden\u00e9ho v \u010dl. 85 odst.\n2] a pot\u00e9 ka\u017ed\u00e9 \u010dty\u0159i roky zhodnot\u00ed Komise dopad a \u00fa\u010dinnost kodex\u016f chov\u00e1n\u00ed,\nkter\u00e9 maj\u00ed podpo\u0159it uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed po\u017eadavk\u016f stanoven\u00fdch v hlav\u011b III kapitole 2,\na p\u0159\u00edpadn\u011b dal\u0161\u00edch po\u017eadavk\u016f na syst\u00e9my UI, kter\u00e9 nejsou vysoce rizikov\u00e9.\n\n5.Pro \u00fa\u010dely odstavc\u016f 1 a\u017e 4 poskytuje rada, \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty a p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9\nvnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny Komisi na jej\u00ed \u017e\u00e1dost p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 informace.\n\n6.P\u0159i prov\u00e1d\u011bn\u00ed hodnocen\u00ed a p\u0159ezkum\u016f podle odstavc\u016f 1 a\u017e 4 zohledn\u00ed Komise\npostoje a zji\u0161t\u011bn\u00ed rady, Evropsk\u00e9ho parlamentu, Rady a dal\u0161\u00edch p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch\nsubjekt\u016f nebo zdroj\u016f.\n\n7.Komise v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby p\u0159edlo\u017e\u00ed vhodn\u00e9 n\u00e1vrhy na zm\u011bnu tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed,\nzejm\u00e9na s p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm k v\u00fdvoji technologi\u00ed a dosa\u017een\u00e9mu pokroku v informa\u010dn\u00ed\nspole\u010dnosti.\n\n\u010cl\u00e1nek 85 \nVstup v platnost a pou\u017eitelnost\n\n1.Toto na\u0159\u00edzen\u00ed vstupuje v platnost dvac\u00e1t\u00fdm dnem po vyhl\u00e1\u0161en\u00ed v \u00da\u0159edn\u00edm\nv\u011bstn\u00edku Evropsk\u00e9 unie.\n\n2.Toto na\u0159\u00edzen\u00ed se pou\u017eije [24 m\u011bs\u00edc\u016f od vstupu tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed v platnost].\n\n3.Odchyln\u011b od odstavce 2:\n\na)hlava III kapitola 4 a hlava VI se pou\u017eij\u00ed ode dne [t\u0159i m\u011bs\u00edce od vstupu\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed v platnost];\n\nb)\u010dl\u00e1nek 71 se pou\u017eije ode dne [dvan\u00e1ct m\u011bs\u00edc\u016f od vstupu tohoto na\u0159\u00edzen\u00ed v\nplatnost].\n\nToto na\u0159\u00edzen\u00ed je z\u00e1vazn\u00e9 v cel\u00e9m rozsahu a p\u0159\u00edmo pou\u017eiteln\u00e9 ve v\u0161ech \u010dlensk\u00fdch\nst\u00e1tech.\n\nV Bruselu dne\n\nZa Evropsk\u00fd parlament Za Radu\n\np\u0159edseda p\u0159edseda/p\u0159edsedkyn\u011b\n\nLEGISLATIVN\u00cd FINAN\u010cN\u00cd V\u00ddKAZ\n\n1.R\u00c1MEC N\u00c1VRHU/PODN\u011aTU\n\n1.1. N\u00e1zev n\u00e1vrhu/podn\u011btu\n\n1.2. P\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 oblasti politik\n\n1.3. Povaha n\u00e1vrhu/podn\u011btu\n\n1.4. C\u00edle\n\n1.4.1. Obecn\u00e9 c\u00edle\n\n1.4.2. Specifick\u00e9 c\u00edle\n\n1.4.3. O\u010dek\u00e1van\u00e9 v\u00fdsledky a dopady\n\n1.4.4. Ukazatele v\u00fdkonnosti\n\n1.5. Od\u016fvodn\u011bn\u00ed n\u00e1vrhu/podn\u011btu\n\n1.5.1. Pot\u0159eby, kter\u00e9 maj\u00ed b\u00fdt uspokojeny v kr\u00e1tkodob\u00e9m nebo dlouhodob\u00e9m\nhorizontu, v\u010detn\u011b podrobn\u00e9ho harmonogramu pro zahajovac\u00ed f\u00e1zi prov\u00e1d\u011bn\u00ed\npodn\u011btu\n\n1.5.2.",
"2f7e0961-18f9-43fd-8cdb-35f23a886ef0": "Povaha n\u00e1vrhu/podn\u011btu\n\n1.4. C\u00edle\n\n1.4.1. Obecn\u00e9 c\u00edle\n\n1.4.2. Specifick\u00e9 c\u00edle\n\n1.4.3. O\u010dek\u00e1van\u00e9 v\u00fdsledky a dopady\n\n1.4.4. Ukazatele v\u00fdkonnosti\n\n1.5. Od\u016fvodn\u011bn\u00ed n\u00e1vrhu/podn\u011btu\n\n1.5.1. Pot\u0159eby, kter\u00e9 maj\u00ed b\u00fdt uspokojeny v kr\u00e1tkodob\u00e9m nebo dlouhodob\u00e9m\nhorizontu, v\u010detn\u011b podrobn\u00e9ho harmonogramu pro zahajovac\u00ed f\u00e1zi prov\u00e1d\u011bn\u00ed\npodn\u011btu\n\n1.5.2. P\u0159idan\u00e1 hodnota ze zapojen\u00ed Unie (m\u016f\u017ee b\u00fdt d\u016fsledkem r\u016fzn\u00fdch faktor\u016f,\nnap\u0159. p\u0159\u00ednos\u016f z koordinace, pr\u00e1vn\u00ed jistoty, vy\u0161\u0161\u00ed \u00fa\u010dinnosti nebo\ndopl\u0148kovosti). Pro \u00fa\u010dely tohoto bodu se \u201ep\u0159idanou hodnotou ze zapojen\u00ed Unie\u201c\nrozum\u00ed hodnota plynouc\u00ed ze z\u00e1sahu Unie, je\u017e dopl\u0148uje hodnotu, kter\u00e1 by jinak\nvznikla \u010dinnost\u00ed samotn\u00fdch \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f.\n\n1.5.3. Z\u00e1v\u011bry vyvozen\u00e9 z podobn\u00fdch zku\u0161enost\u00ed v minulosti\n\n1.5.4. Slu\u010ditelnost s v\u00edcelet\u00fdm finan\u010dn\u00edm r\u00e1mcem a mo\u017en\u00e9 synergie s dal\u0161\u00edmi\nvhodn\u00fdmi n\u00e1stroji\n\n1.5.5 Posouzen\u00ed r\u016fzn\u00fdch dostupn\u00fdch mo\u017enost\u00ed financov\u00e1n\u00ed, v\u010detn\u011b prostoru pro\np\u0159erozd\u011blen\u00ed prost\u0159edk\u016f\n\n1.6. Doba trv\u00e1n\u00ed a finan\u010dn\u00ed dopad n\u00e1vrhu/podn\u011btu\n\n1.7. P\u0159edpokl\u00e1dan\u00fd zp\u016fsob \u0159\u00edzen\u00ed\n\n2.SPR\u00c1VN\u00cd OPAT\u0158EN\u00cd\n\n2.1. Pravidla pro sledov\u00e1n\u00ed a pod\u00e1v\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v\n\n2.2. Syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed a kontroly\n\n2.2.1. Od\u016fvodn\u011bn\u00ed navrhovan\u00fdch zp\u016fsob\u016f \u0159\u00edzen\u00ed, mechanism\u016f prov\u00e1d\u011bn\u00ed\nfinancov\u00e1n\u00ed, zp\u016fsob\u016f plateb a kontroln\u00ed strategie\n\n2.2.2. Informace o zji\u0161t\u011bn\u00fdch rizic\u00edch a syst\u00e9mech vnit\u0159n\u00ed kontroly z\u0159\u00edzen\u00fdch\nk jejich zm\u00edrn\u011bn\u00ed\n\n2.2.3. Odhad a od\u016fvodn\u011bn\u00ed n\u00e1kladov\u00e9 efektivnosti kontrol (pom\u011br \u201en\u00e1klady na\nkontroly \u00f7 hodnota souvisej\u00edc\u00edch spravovan\u00fdch finan\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f\u201c) a\nposouzen\u00ed o\u010dek\u00e1van\u00e9 m\u00edry rizika v\u00fdskytu chyb (p\u0159i platb\u011b a p\u0159i uz\u00e1v\u011brce)\n\n2.3.Opat\u0159en\u00ed k zamezen\u00ed podvod\u016f a nesrovnalost\u00ed\n\n3.ODHADOVAN\u00dd FINAN\u010cN\u00cd DOPAD N\u00c1VRHU/PODN\u011aTU\n\n3.1.Okruhy v\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce a dot\u010den\u00e9 v\u00fddajov\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 polo\u017eky\n\n3.2.Odhadovan\u00fd finan\u010dn\u00ed dopad n\u00e1vrhu na prost\u0159edky\n\n3.2.1.Odhadovan\u00fd souhrnn\u00fd dopad na opera\u010dn\u00ed prost\u0159edky\n\n3.2.2.Odhadovan\u00fd v\u00fdstup financovan\u00fd z opera\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f\n\n3.2.3.",
"7e14e9e8-faa7-4f64-bd4a-8fd09e79e800": "Odhadovan\u00fd souhrnn\u00fd dopad na spr\u00e1vn\u00ed prost\u0159edky\n\n3.2.4.Slu\u010ditelnost se st\u00e1vaj\u00edc\u00edm v\u00edcelet\u00fdm finan\u010dn\u00edm r\u00e1mcem\n\n3.2.5.P\u0159\u00edsp\u011bvky t\u0159et\u00edch stran\n\n3.3.Odhadovan\u00fd dopad na p\u0159\u00edjmy\n\nLEGISLATIVN\u00cd FINAN\u010cN\u00cd V\u00ddKAZ\n\n1.R\u00c1MEC N\u00c1VRHU/PODN\u011aTU\n\n1.1.N\u00e1zev n\u00e1vrhu/podn\u011btu\n\nNa\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady, kter\u00fdm se stanov\u00ed harmonizovan\u00e1\npravidla t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se um\u011bl\u00e9 inteligence (akt o um\u011bl\u00e9 inteligenci) a m\u011bn\u00ed ur\u010dit\u00e9\nlegislativn\u00ed akty Unie\n\n1.2.P\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 oblasti politik\n\nKomunika\u010dn\u00ed s\u00edt\u011b, obsah a technologie;\n\nvnit\u0159n\u00ed trh, pr\u016fmysl, podnik\u00e1n\u00ed a mal\u00e9 a st\u0159edn\u00ed podniky.\n\nDopad na rozpo\u010det se t\u00fdk\u00e1 nov\u00fdch \u00fakol\u016f sv\u011b\u0159en\u00fdch Komisi, v\u010detn\u011b podpory rady\nEU pro UI.\n\nAktivita: formov\u00e1n\u00ed digit\u00e1ln\u00ed budoucnosti Evropy.\n\n1.3.Povaha n\u00e1vrhu/podn\u011btu\n\nX nov\u00e9 akce\n\n\u25fb nov\u00e9 akce n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed po pilotn\u00edm projektu / p\u0159\u00edpravn\u00e9 akci 64\n\n\u25fb prodlou\u017een\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00ed akce\n\n\u25fb akce p\u0159esm\u011brovan\u00e9 na jinou akci\n\n1.4.C\u00edle\n\n1.4.1.Obecn\u00e9 c\u00edle\n\nObecn\u00fdm c\u00edlem z\u00e1sahu je zajistit \u0159\u00e1dn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed jednotn\u00e9ho trhu vytvo\u0159en\u00edm\npodm\u00ednek pro rozvoj a vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 um\u011bl\u00e9 inteligence v Unii.\n\n1.4.2.Specifick\u00e9 c\u00edle\n\nSpecifick\u00fd c\u00edl \u010d. 1\n\nStanovit po\u017eadavky specifick\u00e9 pro syst\u00e9my UI a povinnosti v\u0161ech \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f\nhodnotov\u00e9ho \u0159et\u011bzce s c\u00edlem zajistit, aby syst\u00e9my UI, kter\u00e9 jsou uv\u00e1d\u011bny na\ntrh a pou\u017e\u00edv\u00e1ny, byly bezpe\u010dn\u00e9 a aby dodr\u017eovaly st\u00e1vaj\u00edc\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy o\nz\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1vech a hodnot\u00e1ch Unie.\n\nSpecifick\u00fd c\u00edl \u010d. 2\n\nZajistit pr\u00e1vn\u00ed jistotu s c\u00edlem usnadnit investice a inovace v oblasti UI na\nz\u00e1klad\u011b vyjasn\u011bn\u00ed, jak\u00e9 z\u00e1kladn\u00ed po\u017eadavky, povinnosti a postupy pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed\nshody a souladu je t\u0159eba dodr\u017eovat p\u0159i uv\u00e1d\u011bn\u00ed syst\u00e9mu UI na trh Unie nebo\njeho pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed na tomto trhu.\n\nSpecifick\u00fd c\u00edl \u010d. 3\n\nZlep\u0161it spr\u00e1vu a \u00fa\u010dinn\u00e9 vym\u00e1h\u00e1n\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f upravuj\u00edc\u00edch\nz\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va a bezpe\u010dnostn\u00ed po\u017eadavky na syst\u00e9my UI t\u00edm, \u017ee p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm\norg\u00e1n\u016fm budou poskytnuty nov\u00e9 pravomoci, zdroje a jasn\u00e1 pravidla ohledn\u011b\npostup\u016f posuzov\u00e1n\u00ed shody a monitorov\u00e1n\u00ed ex post, a rozd\u011blen\u00edm \u00fakol\u016f spr\u00e1vy a\ndohledu mezi vnitrost\u00e1tn\u00ed \u00farove\u0148 a \u00farove\u0148 EU.\n\nSpecifick\u00fd c\u00edl \u010d.",
"ba444549-769e-4bf3-bf75-cf98b04a538f": "Specifick\u00fd c\u00edl \u010d. 3\n\nZlep\u0161it spr\u00e1vu a \u00fa\u010dinn\u00e9 vym\u00e1h\u00e1n\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f upravuj\u00edc\u00edch\nz\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va a bezpe\u010dnostn\u00ed po\u017eadavky na syst\u00e9my UI t\u00edm, \u017ee p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm\norg\u00e1n\u016fm budou poskytnuty nov\u00e9 pravomoci, zdroje a jasn\u00e1 pravidla ohledn\u011b\npostup\u016f posuzov\u00e1n\u00ed shody a monitorov\u00e1n\u00ed ex post, a rozd\u011blen\u00edm \u00fakol\u016f spr\u00e1vy a\ndohledu mezi vnitrost\u00e1tn\u00ed \u00farove\u0148 a \u00farove\u0148 EU.\n\nSpecifick\u00fd c\u00edl \u010d. 4\n\nUsnadnit rozvoj jednotn\u00e9ho trhu pro z\u00e1konn\u00e9, bezpe\u010dn\u00e9 a d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 aplikace\nUI a zabr\u00e1nit rozt\u0159\u00ed\u0161t\u011bn\u00ed trhu t\u00edm, \u017ee bude p\u0159ijato opat\u0159en\u00ed EU s c\u00edlem\nstanovit minim\u00e1ln\u00ed po\u017eadavek na uv\u00e1d\u011bn\u00ed syst\u00e9m\u016f UI na trh Unie a jejich\npou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed na tomto trhu v souladu se st\u00e1vaj\u00edc\u00edmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy o\nz\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1vech a bezpe\u010dnosti.\n\n1.4.3.O\u010dek\u00e1van\u00e9 v\u00fdsledky a dopady\n\nUp\u0159esn\u011bte \u00fa\u010dinky, kter\u00e9 by n\u00e1vrh/podn\u011bt m\u011bl m\u00edt na p\u0159\u00edjemce / c\u00edlov\u00e9 skupiny.\n\nP\u0159\u00ednosem pro dodavatele UI by m\u011bl b\u00fdt minim\u00e1ln\u00ed, ale jasn\u00fd soubor po\u017eadavk\u016f,\nkter\u00fd vytvo\u0159\u00ed pr\u00e1vn\u00ed jistotu a zajist\u00ed p\u0159\u00edstup na cel\u00fd jednotn\u00fd trh.\n\nP\u0159\u00ednosem pro u\u017eivatele UI by m\u011bla b\u00fdt pr\u00e1vn\u00ed jistota, \u017ee vysoce rizikov\u00e9\nsyst\u00e9my UI, kter\u00e9 kupuj\u00ed, jsou v souladu s evropsk\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy a\nhodnotami.\n\nP\u0159\u00ednosem pro spot\u0159ebitele by m\u011blo b\u00fdt sn\u00ed\u017een\u00ed rizika poru\u0161ov\u00e1n\u00ed jejich\nbezpe\u010dnosti nebo z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v.\n\n1.4.4.Ukazatele v\u00fdkonnosti\n\nUp\u0159esn\u011bte ukazatele, podle kter\u00fdch je mo\u017eno uskute\u010d\u0148ov\u00e1n\u00ed n\u00e1vrhu/podn\u011btu\nsledovat.\n\nUkazatel 1\n\nPo\u010det z\u00e1va\u017en\u00fdch incident\u016f nebo p\u0159\u00edpad\u016f \u010dinnosti UI, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed z\u00e1va\u017en\u00fd\nincident nebo poru\u0161en\u00ed povinnost\u00ed v oblasti z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v (pololetn\u011b), podle\noblast\u00ed aplikace a vypo\u010dten\u00fd a) v absolutn\u00edch \u010d\u00edslech, b) jako pod\u00edl\nnasazen\u00fdch aplikac\u00ed a c) jako pod\u00edl z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch ob\u010dan\u016f.\n\nUkazatel 2\n\na) Investice do UI v EU celkem (ro\u010dn\u011b);\n\nb) investice do UI celkem podle \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f (ro\u010dn\u011b);\n\nc) pod\u00edl spole\u010dnost\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00edch UI (ro\u010dn\u011b);\n\nd) pod\u00edl mal\u00fdch a st\u0159edn\u00edch podnik\u016f vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00edch UI (ro\u010dn\u011b).",
"2a757dc6-ef42-4994-8cce-392aafd59aec": "Ukazatel 2\n\na) Investice do UI v EU celkem (ro\u010dn\u011b);\n\nb) investice do UI celkem podle \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f (ro\u010dn\u011b);\n\nc) pod\u00edl spole\u010dnost\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00edch UI (ro\u010dn\u011b);\n\nd) pod\u00edl mal\u00fdch a st\u0159edn\u00edch podnik\u016f vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00edch UI (ro\u010dn\u011b).\n\na) a b) se vypo\u010dtou na z\u00e1klad\u011b ofici\u00e1ln\u00edch zdroj\u016f a porovnaj\u00ed se se soukrom\u00fdmi\nodhady\n\nc) a d) budou shrom\u00e1\u017ed\u011bny na z\u00e1klad\u011b pravideln\u00fdch pr\u016fzkum\u016f spole\u010dnost\u00ed\n\n1.5.Od\u016fvodn\u011bn\u00ed n\u00e1vrhu/podn\u011btu\n\n1.5.1.Pot\u0159eby, kter\u00e9 maj\u00ed b\u00fdt uspokojeny v kr\u00e1tkodob\u00e9m nebo dlouhodob\u00e9m\nhorizontu, v\u010detn\u011b podrobn\u00e9ho harmonogramu pro zahajovac\u00ed f\u00e1zi prov\u00e1d\u011bn\u00ed\npodn\u011btu\n\nNa\u0159\u00edzen\u00ed by m\u011blo b\u00fdt v pln\u00e9m rozsahu pou\u017eiteln\u00e9 jeden a p\u016fl roku po p\u0159ijet\u00ed.\nN\u011bkter\u00e9 prvky struktury \u0159\u00edzen\u00ed by v\u0161ak m\u011bly b\u00fdt zavedeny je\u0161t\u011b d\u0159\u00edve. \u010clensk\u00e9\nst\u00e1ty maj\u00ed ji\u017e jmenov\u00e1ny st\u00e1vaj\u00edc\u00ed org\u00e1ny a/nebo z\u0159\u00edzeny nov\u00e9 org\u00e1ny, kter\u00e9\npln\u00ed \u00fakoly stanoven\u00e9 ji\u017e d\u0159\u00edve v pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpisech, a m\u011bla by b\u00fdt z\u0159\u00edzena a\nm\u011bla by fungovat rada EU pro UI. Evropsk\u00e1 datab\u00e1ze syst\u00e9m\u016f UI by m\u011bla b\u00fdt k\ndatu pou\u017eitelnosti ji\u017e pln\u011b funk\u010dn\u00ed. Soub\u011b\u017en\u011b s procesem p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed je proto\nnezbytn\u00e9 vytvo\u0159it datab\u00e1zi tak, aby p\u0159i vstupu na\u0159\u00edzen\u00ed v platnost byl jej\u00ed\nv\u00fdvoj ji\u017e dokon\u010den.\n\n1.5.2.P\u0159idan\u00e1 hodnota ze zapojen\u00ed Unie (m\u016f\u017ee b\u00fdt d\u016fsledkem r\u016fzn\u00fdch faktor\u016f,\nnap\u0159. p\u0159\u00ednos\u016f z koordinace, pr\u00e1vn\u00ed jistoty, vy\u0161\u0161\u00ed \u00fa\u010dinnosti nebo\ndopl\u0148kovosti). Pro \u00fa\u010dely tohoto bodu se \u201ep\u0159idanou hodnotou ze zapojen\u00ed Unie\u201c\nrozum\u00ed hodnota plynouc\u00ed ze z\u00e1sahu Unie, je\u017e dopl\u0148uje hodnotu, kter\u00e1 by jinak\nvznikla \u010dinnost\u00ed samotn\u00fdch \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f.\n\nVznikaj\u00edc\u00ed nejednotn\u00fd r\u00e1mec potenci\u00e1ln\u011b rozd\u00edln\u00fdch vnitrost\u00e1tn\u00edch pravidel\nbude brzdit bezprobl\u00e9mov\u00e9 poskytov\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI v cel\u00e9 EU a je ne\u00fa\u010dinn\u00fd p\u0159i\nzaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed bezpe\u010dnosti a ochrany z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v a hodnot Unie v jednotliv\u00fdch\n\u010dlensk\u00fdch st\u00e1tech. Spole\u010dn\u00e9 legislativn\u00ed opat\u0159en\u00ed EU v oblasti UI by mohlo\npos\u00edlit vnit\u0159n\u00ed trh a m\u00e1 velk\u00fd potenci\u00e1l poskytnout evropsk\u00e9mu pr\u016fmyslu\nkonkuren\u010dn\u00ed v\u00fdhodu v celosv\u011btov\u00e9m m\u011b\u0159\u00edtku a \u00faspory z rozsahu, kter\u00fdch nelze\ndos\u00e1hnout pouze na \u00farovni jednotliv\u00fdch \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f.",
"09bdcf97-5fef-484d-bd51-dd817633d9a8": "Spole\u010dn\u00e9 legislativn\u00ed opat\u0159en\u00ed EU v oblasti UI by mohlo\npos\u00edlit vnit\u0159n\u00ed trh a m\u00e1 velk\u00fd potenci\u00e1l poskytnout evropsk\u00e9mu pr\u016fmyslu\nkonkuren\u010dn\u00ed v\u00fdhodu v celosv\u011btov\u00e9m m\u011b\u0159\u00edtku a \u00faspory z rozsahu, kter\u00fdch nelze\ndos\u00e1hnout pouze na \u00farovni jednotliv\u00fdch \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f.\n\n1.5.3.Z\u00e1v\u011bry vyvozen\u00e9 z podobn\u00fdch zku\u0161enost\u00ed v minulosti\n\nSm\u011brnice 2000/31/ES o elektronick\u00e9m obchodu poskytuje hlavn\u00ed r\u00e1mec pro\nfungov\u00e1n\u00ed jednotn\u00e9ho trhu a dohled nad digit\u00e1ln\u00edmi slu\u017ebami a stanov\u00ed z\u00e1kladn\u00ed\nstrukturu pro obecn\u00fd mechanismus spolupr\u00e1ce mezi \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty zahrnuj\u00edc\u00ed v\nz\u00e1sad\u011b v\u0161echny po\u017eadavky, kter\u00e9 se na digit\u00e1ln\u00ed slu\u017eby vztahuj\u00ed. Hodnocen\u00ed\nsm\u011brnice pouk\u00e1zalo na nedostatky v n\u011bkolika aspektech tohoto mechanismu\nspolupr\u00e1ce, v\u010detn\u011b d\u016fle\u017eit\u00fdch procesn\u00edch aspekt\u016f, jako je nedostatek jasn\u00fdch\n\u010dasov\u00fdch r\u00e1mc\u016f pro reakci ze strany \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f a obecn\u00e1 nedostate\u010dn\u00e1\nschopnost reagovat na \u017e\u00e1dosti jejich prot\u011bj\u0161k\u016f. To v pr\u016fb\u011bhu let vy\u00fastilo v\nnedostatek d\u016fv\u011bry mezi \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty ohledn\u011b \u0159e\u0161en\u00ed obav t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se\nposkytovatel\u016f, kte\u0159\u00ed nab\u00edzej\u00ed p\u0159eshrani\u010dn\u00ed digit\u00e1ln\u00ed slu\u017eby. Hodnocen\u00ed\nsm\u011brnice pouk\u00e1zalo na pot\u0159ebu vytvo\u0159it diferencovan\u00fd soubor pravidel a\npo\u017eadavk\u016f na evropsk\u00e9 \u00farovni. Z tohoto d\u016fvodu by prov\u00e1d\u011bn\u00ed konkr\u00e9tn\u00edch\npovinnost\u00ed stanoven\u00fdch v tomto na\u0159\u00edzen\u00ed vy\u017eadovalo zvl\u00e1\u0161tn\u00ed mechanismus\nspolupr\u00e1ce na \u00farovni EU se strukturou \u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e1 by zaji\u0161\u0165ovala koordinaci\nkonkr\u00e9tn\u00edch odpov\u011bdn\u00fdch org\u00e1n\u016f na \u00farovni EU.\n\n1.5.4.Slu\u010ditelnost s v\u00edcelet\u00fdm finan\u010dn\u00edm r\u00e1mcem a mo\u017en\u00e9 synergie s dal\u0161\u00edmi\nvhodn\u00fdmi n\u00e1stroji\n\nNa\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00fdm se stanov\u00ed harmonizovan\u00e1 pravidla pro um\u011blou inteligenci a\nm\u011bn\u00ed ur\u010dit\u00e9 legislativn\u00ed akty Unie, vymezuje nov\u00fd spole\u010dn\u00fd r\u00e1mec po\u017eadavk\u016f\nvztahuj\u00edc\u00edch se na syst\u00e9my UI, jen\u017e zna\u010dn\u011b p\u0159esahuje r\u00e1mec stanoven\u00fd\nst\u00e1vaj\u00edc\u00edmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy. Z tohoto d\u016fvodu je nutn\u00e9 t\u00edmto n\u00e1vrhem zav\u00e9st\nnovou vnitrost\u00e1tn\u00ed a evropskou funkci v oblasti regulace a koordinace.\n\nS ohledem na mo\u017en\u00e9 synergie s jin\u00fdmi vhodn\u00fdmi n\u00e1stroji mohou \u00falohu\noznamuj\u00edc\u00edch org\u00e1n\u016f na vnitrost\u00e1tn\u00ed \u00farovni plnit vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny, kter\u00e9\nji\u017e podobn\u00e9 funkce pln\u00ed podle jin\u00fdch na\u0159\u00edzen\u00ed EU.",
"9ebc85ba-c233-481c-9df9-3c4e5140fa3f": "Z tohoto d\u016fvodu je nutn\u00e9 t\u00edmto n\u00e1vrhem zav\u00e9st\nnovou vnitrost\u00e1tn\u00ed a evropskou funkci v oblasti regulace a koordinace.\n\nS ohledem na mo\u017en\u00e9 synergie s jin\u00fdmi vhodn\u00fdmi n\u00e1stroji mohou \u00falohu\noznamuj\u00edc\u00edch org\u00e1n\u016f na vnitrost\u00e1tn\u00ed \u00farovni plnit vnitrost\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny, kter\u00e9\nji\u017e podobn\u00e9 funkce pln\u00ed podle jin\u00fdch na\u0159\u00edzen\u00ed EU.\n\nToto na\u0159\u00edzen\u00ed nav\u00edc t\u00edm, \u017ee zvy\u0161uje d\u016fv\u011bru v UI a tak podporuje investice do\nrozvoje a p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed UI, dopl\u0148uje program Digit\u00e1ln\u00ed Evropa, kter\u00fd m\u00e1 podporu\n\u0161\u00ed\u0159en\u00ed UI jako jednu ze sv\u00fdch p\u011bti priorit.\n\n1.5.5.Posouzen\u00ed r\u016fzn\u00fdch dostupn\u00fdch mo\u017enost\u00ed financov\u00e1n\u00ed, v\u010detn\u011b prostoru pro\np\u0159erozd\u011blen\u00ed prost\u0159edk\u016f\n\nZam\u011bstnanci budou p\u0159elo\u017eeni z jin\u00fdch odd\u011blen\u00ed; ostatn\u00ed n\u00e1klady budou\npodporov\u00e1ny z r\u00e1mce na program Digit\u00e1ln\u00ed Evropa vzhledem k tomu, \u017ee c\u00edl tohoto\nna\u0159\u00edzen\u00ed \u2013 zaji\u0161t\u011bn\u00ed d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 UI \u2013 p\u0159\u00edmo p\u0159isp\u00edv\u00e1 k jednomu z kl\u00ed\u010dov\u00fdch\nc\u00edl\u016f digit\u00e1ln\u00ed Evropy \u2013 zrychlen\u00ed v\u00fdvoje UI a jej\u00ed zaveden\u00ed v Evrop\u011b.\n\n1.6.Doba trv\u00e1n\u00ed a finan\u010dn\u00ed dopad n\u00e1vrhu/podn\u011btu\n\n\u25fb \u010casov\u011b omezen\u00e1 doba trv\u00e1n\u00ed\n\n\u2013\u25fb s platnost\u00ed od [DD.MM.]RRRR do [DD.MM.]RRRR,\n\n\u2013\u25fb finan\u010dn\u00ed dopad od RRRR do RRRR u prost\u0159edk\u016f na z\u00e1vazky a od RRRR do RRRR u\nprost\u0159edk\u016f na platby.\n\nX \u010casov\u011b neomezen\u00e1 doba trv\u00e1n\u00ed\n\n\u2013Prov\u00e1d\u011bn\u00ed s obdob\u00edm rozb\u011bhu od roku jedna/dva (pot\u0159eba doplnit),\n\n\u2013pot\u00e9 pln\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed.\n\n1.7.P\u0159edpokl\u00e1dan\u00fd zp\u016fsob \u0159\u00edzen\u00ed 65\n\nX P\u0159\u00edm\u00e9 \u0159\u00edzen\u00ed Komis\u00ed\n\n\u2013\u25fb prost\u0159ednictv\u00edm jej\u00edch \u00fatvar\u016f, v\u010detn\u011b jej\u00edch zam\u011bstnanc\u016f v delegac\u00edch Unie,\n\n\u2013\u25fb prost\u0159ednictv\u00edm v\u00fdkonn\u00fdch agentur.",
"93f6cd0d-f5e4-46a6-aba7-7d331ab09338": "X \u010casov\u011b neomezen\u00e1 doba trv\u00e1n\u00ed\n\n\u2013Prov\u00e1d\u011bn\u00ed s obdob\u00edm rozb\u011bhu od roku jedna/dva (pot\u0159eba doplnit),\n\n\u2013pot\u00e9 pln\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed.\n\n1.7.P\u0159edpokl\u00e1dan\u00fd zp\u016fsob \u0159\u00edzen\u00ed 65\n\nX P\u0159\u00edm\u00e9 \u0159\u00edzen\u00ed Komis\u00ed\n\n\u2013\u25fb prost\u0159ednictv\u00edm jej\u00edch \u00fatvar\u016f, v\u010detn\u011b jej\u00edch zam\u011bstnanc\u016f v delegac\u00edch Unie,\n\n\u2013\u25fb prost\u0159ednictv\u00edm v\u00fdkonn\u00fdch agentur.\n\n\u25fb Sd\u00edlen\u00e9 \u0159\u00edzen\u00ed s \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty\n\n\u25fb Nep\u0159\u00edm\u00e9 \u0159\u00edzen\u00ed, p\u0159i kter\u00e9m jsou \u00fakoly souvisej\u00edc\u00edmi s pln\u011bn\u00edm rozpo\u010dtu\npov\u011b\u0159eny:\n\n\u2013\u25fb t\u0159et\u00ed zem\u011b nebo subjekty ur\u010den\u00e9 t\u011bmito zem\u011bmi,\n\n\u2013\u25fb mezin\u00e1rodn\u00ed organizace a jejich agentury (up\u0159esn\u011bte),\n\n\u2013\u25fb EIB a Evropsk\u00fd investi\u010dn\u00ed fond,\n\n\u2013\u25fb subjekty uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nc\u00edch 70 a 71 finan\u010dn\u00edho na\u0159\u00edzen\u00ed,\n\n\u2013\u25fb ve\u0159ejnopr\u00e1vn\u00ed subjekty,\n\n\u2013\u25fb soukromopr\u00e1vn\u00ed subjekty pov\u011b\u0159en\u00e9 v\u00fdkonem ve\u0159ejn\u00e9 slu\u017eby v rozsahu, v jak\u00e9m\nposkytuj\u00ed dostate\u010dn\u00e9 finan\u010dn\u00ed z\u00e1ruky,\n\n\u2013\u25fb soukromopr\u00e1vn\u00ed subjekty \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu pov\u011b\u0159en\u00e9 uskute\u010d\u0148ov\u00e1n\u00edm partnerstv\u00ed\nsoukrom\u00e9ho a ve\u0159ejn\u00e9ho sektoru a poskytuj\u00edc\u00ed dostate\u010dn\u00e9 finan\u010dn\u00ed z\u00e1ruky,\n\n\u2013\u25fb osoby pov\u011b\u0159en\u00e9 prov\u00e1d\u011bn\u00edm specifick\u00fdch akc\u00ed v r\u00e1mci spole\u010dn\u00e9 zahrani\u010dn\u00ed a\nbezpe\u010dnostn\u00ed politiky podle hlavy V Smlouvy o EU a ur\u010den\u00e9 v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9m\nz\u00e1kladn\u00edm pr\u00e1vn\u00edm aktu.\n\n\u2013Pokud vyberete v\u00edce zp\u016fsob\u016f \u0159\u00edzen\u00ed, up\u0159esn\u011bte je v \u010d\u00e1sti \u201ePozn\u00e1mky\u201c.\n\nPozn\u00e1mky\n\n2.SPR\u00c1VN\u00cd OPAT\u0158EN\u00cd\n\n2.1.Pravidla pro sledov\u00e1n\u00ed a pod\u00e1v\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v\n\nUp\u0159esn\u011bte \u010detnost a podm\u00ednky.\n\nNa\u0159\u00edzen\u00ed bude p\u0159ezkoum\u00e1no a hodnoceno p\u011bt let od sv\u00e9ho vstupu v platnost.\nKomise p\u0159edlo\u017e\u00ed zpr\u00e1vu o zji\u0161t\u011bn\u00edch p\u0159i tomto hodnocen\u00ed Evropsk\u00e9mu parlamentu,\nRad\u011b a Evropsk\u00e9mu hospod\u00e1\u0159sk\u00e9mu a soci\u00e1ln\u00edmu v\u00fdboru.\n\n2.2.Syst\u00e9my \u0159\u00edzen\u00ed a kontroly\n\n2.2.1.Od\u016fvodn\u011bn\u00ed navrhovan\u00fdch zp\u016fsob\u016f \u0159\u00edzen\u00ed, mechanism\u016f prov\u00e1d\u011bn\u00ed\nfinancov\u00e1n\u00ed, zp\u016fsob\u016f plateb a kontroln\u00ed strategie\n\nNa\u0159\u00edzen\u00ed zav\u00e1d\u00ed novou politiku s ohledem na harmonizovan\u00e1 pravidla pro\nposkytov\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence na vnit\u0159n\u00edm trhu, p\u0159i\u010dem\u017e sou\u010dasn\u011b\nzaji\u0161\u0165uje dodr\u017eov\u00e1n\u00ed bezpe\u010dnosti a z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v. Tato nov\u00e1 pravidla\nvy\u017eaduj\u00ed mechanismus jednotnosti pro p\u0159eshrani\u010dn\u00ed uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed povinnost\u00ed podle\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed v podob\u011b nov\u00e9 poradn\u00ed skupiny koordinuj\u00edc\u00ed \u010dinnosti\nvnitrost\u00e1tn\u00edch org\u00e1n\u016f.",
"93bd770f-c35a-4ee4-8274-764a6b396162": "Tato nov\u00e1 pravidla\nvy\u017eaduj\u00ed mechanismus jednotnosti pro p\u0159eshrani\u010dn\u00ed uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed povinnost\u00ed podle\ntohoto na\u0159\u00edzen\u00ed v podob\u011b nov\u00e9 poradn\u00ed skupiny koordinuj\u00edc\u00ed \u010dinnosti\nvnitrost\u00e1tn\u00edch org\u00e1n\u016f.\n\nK pln\u011bn\u00ed t\u011bchto nov\u00fdch \u00fakol\u016f je nutn\u00e9 poskytnout \u00fatvar\u016fm Komise n\u00e1le\u017eit\u00e9\nzdroje. Vym\u00e1h\u00e1n\u00ed nov\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed bude podle odhadu vy\u017eadovat deset ekvivalent\u016f\npln\u00e9ho pracovn\u00edho \u00favazku (FTE) na re\u017eim (p\u011bt FTE na podporu \u010dinnost\u00ed rady a\np\u011bt FTE pro evropsk\u00e9ho inspektora ochrany \u00fadaj\u016f, kter\u00fd funguje jako ozn\u00e1men\u00fd\nsubjekt pro syst\u00e9my UI zaveden\u00e9 org\u00e1nem Evropsk\u00e9 unie).\n\n2.2.2.Informace o zji\u0161t\u011bn\u00fdch rizic\u00edch a syst\u00e9mech vnit\u0159n\u00ed kontroly z\u0159\u00edzen\u00fdch k\njejich zm\u00edrn\u011bn\u00ed\n\nAby bylo zaji\u0161t\u011bno, \u017ee \u010dlenov\u00e9 rady mohou prov\u00e1d\u011bt informovanou anal\u00fdzu na\nz\u00e1klad\u011b faktick\u00fdch d\u016fkaz\u016f, p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 se, \u017ee by radu m\u011bla podporovat spr\u00e1vn\u00ed\nstruktura Komise a \u017ee by m\u011bla b\u00fdt vytvo\u0159ena odborn\u00e1 skupina, kter\u00e1 v p\u0159\u00edpad\u011b\npot\u0159eby poskytne dal\u0161\u00ed odborn\u00e9 znalosti.\n\n2.2.3.Odhad a od\u016fvodn\u011bn\u00ed n\u00e1kladov\u00e9 efektivnosti kontrol (pom\u011br \u201en\u00e1klady na\nkontroly \u00f7 hodnota souvisej\u00edc\u00edch spravovan\u00fdch finan\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f\u201c) a\nposouzen\u00ed o\u010dek\u00e1van\u00e9 m\u00edry rizika v\u00fdskytu chyb (p\u0159i platb\u011b a p\u0159i uz\u00e1v\u011brce)\n\nPokud jde o v\u00fddaje na zased\u00e1n\u00ed, vzhledem k n\u00edzk\u00e9 hodnot\u011b na transakci\n(nap\u0159\u00edklad \u00fahrada cestovn\u00edch n\u00e1klad\u016f deleg\u00e1tovi vyslan\u00e9mu na zased\u00e1n\u00ed) se jev\u00ed\njako dostate\u010dn\u00e9 standardn\u00ed kontroln\u00ed postupy. Pokud jde o vytv\u00e1\u0159en\u00ed datab\u00e1ze,\nm\u00e1 G\u0158 CNECT zaveden siln\u00fd syst\u00e9m vnit\u0159n\u00edch kontrol p\u0159id\u011blov\u00e1n\u00ed zak\u00e1zek\nprost\u0159ednictv\u00edm centralizovan\u00e9ho zad\u00e1v\u00e1n\u00ed zak\u00e1zek.\n\n2.3.Opat\u0159en\u00ed k zamezen\u00ed podvod\u016f a nesrovnalost\u00ed\n\nUp\u0159esn\u011bte st\u00e1vaj\u00edc\u00ed \u010di p\u0159edpokl\u00e1dan\u00e1 preventivn\u00ed a ochrann\u00e1 opat\u0159en\u00ed, nap\u0159.\nopat\u0159en\u00ed uveden\u00e1 ve strategii pro boj proti podvod\u016fm.\n\nSt\u00e1vaj\u00edc\u00ed opat\u0159en\u00ed k p\u0159edch\u00e1zen\u00ed podvod\u016fm vztahuj\u00edc\u00ed se na Komisi budou\nzahrnovat dodate\u010dn\u00e9 prost\u0159edky pot\u0159ebn\u00e9 pro toto na\u0159\u00edzen\u00ed.\n\n3.ODHADOVAN\u00dd FINAN\u010cN\u00cd DOPAD N\u00c1VRHU/PODN\u011aTU\n\n3.1.Okruhy v\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce a dot\u010den\u00e9 v\u00fddajov\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 polo\u017eky\n\n\u00b7St\u00e1vaj\u00edc\u00ed rozpo\u010dtov\u00e9 polo\u017eky\n\nV po\u0159ad\u00ed okruh\u016f v\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce a rozpo\u010dtov\u00fdch polo\u017eek.\n\nOkruh v\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce\n\n|\n\nRozpo\u010dtov\u00e1 polo\u017eka\n\n|\n\nDruh v\u00fddaje\n\n|\n\nP\u0159\u00edsp\u011bvek \n \n---|---|---|--- \n \n|\n\n\u010c\u00edslo \n\n|\n\nRP/NRP 66 .",
"08edf90d-655e-4f38-92fe-fe635464eb47": "3.ODHADOVAN\u00dd FINAN\u010cN\u00cd DOPAD N\u00c1VRHU/PODN\u011aTU\n\n3.1.Okruhy v\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce a dot\u010den\u00e9 v\u00fddajov\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 polo\u017eky\n\n\u00b7St\u00e1vaj\u00edc\u00ed rozpo\u010dtov\u00e9 polo\u017eky\n\nV po\u0159ad\u00ed okruh\u016f v\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce a rozpo\u010dtov\u00fdch polo\u017eek.\n\nOkruh v\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce\n\n|\n\nRozpo\u010dtov\u00e1 polo\u017eka\n\n|\n\nDruh v\u00fddaje\n\n|\n\nP\u0159\u00edsp\u011bvek \n \n---|---|---|--- \n \n|\n\n\u010c\u00edslo \n\n|\n\nRP/NRP 66 .\n\n|\n\nzem\u00ed ESVO 67\n\n|\n\nkandid\u00e1tsk\u00fdch zem\u00ed 68\n\n|\n\nt\u0159et\u00edch zem\u00ed\n\n|\n\nve smyslu \u010dl. 21 odst. 2 p\u00edsm. b) finan\u010dn\u00edho na\u0159\u00edzen\u00ed \n \n7\n\n|\n\n20 02 06 Spr\u00e1vn\u00ed v\u00fddaje\n\n|\n\nNRP\n\n|\n\nNE\n\n|\n\nNE\n\n|\n\nNE\n\n|\n\nNE \n \n1\n\n|\n\n02 04 03 Program Digit\u00e1ln\u00ed Evropa \u2013 um\u011bl\u00e1 inteligence\n\n|\n\nRP\n\n|\n\nANO\n\n|\n\nNE\n\n|\n\nNE\n\n|\n\nNE \n \n1\n\n|\n\n02 01 30 01 V\u00fddaje na podporu programu Digit\u00e1ln\u00ed Evropa\n\n|\n\nNRP\n\n|\n\nANO\n\n|\n\nNE\n\n|\n\nNE\n\n|\n\nNE \n \n3.2.Odhadovan\u00fd finan\u010dn\u00ed dopad n\u00e1vrhu na prost\u0159edky\n\n3.2.1.Odhadovan\u00fd finan\u010dn\u00ed dopad n\u00e1vrhu na v\u00fddaje z opera\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f\n\n\u2013\u25fb N\u00e1vrh/podn\u011bt nevy\u017eaduje vyu\u017eit\u00ed opera\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f.\n\n\u2013X N\u00e1vrh/podn\u011bt vy\u017eaduje vyu\u017eit\u00ed opera\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f, jak je vysv\u011btleno\nd\u00e1le:\n\nv milionech EUR (zaokrouhleno na t\u0159i desetinn\u00e1 m\u00edsta)\n\nOkruh v\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce\n\n|\n\n1\n\n| \n \n---|---|--- \n \nG\u0158: CNECT\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\nRok \n2022\n\n|\n\nRok \n2023\n\n|\n\nRok \n2024\n\n|\n\nRok \n2025\n\n|\n\nRok \n2026\n\n|\n\nRok \n2027 69\n\n|\n\nCELKEM \n \n---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|--- \n \n\u2022 Opera\u010dn\u00ed prost\u0159edky\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \nRozpo\u010dtov\u00e1 polo\u017eka 70 02 04 03\n\n|\n\nZ\u00e1vazky\n\n|\n\n(1a)\n\n|\n\n|\n\n1,000\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n1,000 \n \n|\n\nPlatby\n\n|\n\n(2a)\n\n|\n\n|\n\n0,600\n\n|\n\n0,100\n\n|\n\n0,100\n\n|\n\n0,100\n\n|\n\n0,100\n\n|\n\n|\n\n1,000 \n \nRozpo\u010dtov\u00e1 polo\u017eka\n\n|\n\nZ\u00e1vazky\n\n|\n\n(1b)\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \n|\n\nPlatby\n\n|\n\n(2b)\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \nProst\u0159edky spr\u00e1vn\u00ed povahy financovan\u00e9 z r\u00e1mce na zvl\u00e1\u0161tn\u00ed programy 71\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \nRozpo\u010dtov\u00e1 linie 02 01 30 01\n\n|\n\n|\n\n(3)\n\n|\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n|\n\n1,200 \n \nProst\u0159edky na G\u0158 <\u2026\u2026.> \nCELKEM G\u0158 CNECT\n\n|\n\nZ\u00e1vazky\n\n|\n\n=1a+1b +3\n\n|\n\n|\n\n1,240\n\n|\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n|\n\n2,200 \n \n|\n\nPlatby\n\n|\n\n=2a+2b\n\n+3\n\n|\n\n|\n\n0,840\n\n|\n\n0,340\n\n|\n\n0,340\n\n|\n\n0,340\n\n|\n\n0,340\n\n|\n\n|\n\n2,",
"0ed56c8d-b13d-4f53-a9e4-c556ce5056c2": "240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n|\n\n1,200 \n \nProst\u0159edky na G\u0158 <\u2026\u2026.> \nCELKEM G\u0158 CNECT\n\n|\n\nZ\u00e1vazky\n\n|\n\n=1a+1b +3\n\n|\n\n|\n\n1,240\n\n|\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n|\n\n2,200 \n \n|\n\nPlatby\n\n|\n\n=2a+2b\n\n+3\n\n|\n\n|\n\n0,840\n\n|\n\n0,340\n\n|\n\n0,340\n\n|\n\n0,340\n\n|\n\n0,340\n\n|\n\n|\n\n2,200 \n \n \n \n\n \n\n \n\u2022 Opera\u010dn\u00ed prost\u0159edky CELKEM\n\n|\n\nZ\u00e1vazky\n\n|\n\n(4)\n\n|\n\n|\n\n1,000\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n1,000 \n \n---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|--- \n \n|\n\nPlatby\n\n|\n\n(5)\n\n|\n\n|\n\n0,600\n\n|\n\n0,100\n\n|\n\n0,100\n\n|\n\n0,100\n\n|\n\n0,100\n\n|\n\n|\n\n1,000 \n \n\u2022 Prost\u0159edky spr\u00e1vn\u00ed povahy financovan\u00e9 z r\u00e1mce na zvl\u00e1\u0161tn\u00ed programy CELKEM\n\n|\n\n(6)\n\n|\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n|\n\n1,200 \n \nCELKEM prost\u0159edky \nz OKRUHU 1 \nv\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce\n\n|\n\nZ\u00e1vazky\n\n|\n\n=4+6\n\n|\n\n|\n\n1,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n.0.240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n|\n\n2,200 \n \n|\n\nPlatby\n\n|\n\n=5+6\n\n|\n\n|\n\n0,840\n\n|\n\n0,340\n\n|\n\n0,340\n\n|\n\n0,340\n\n|\n\n0,340\n\n|\n\n|\n\n2,200 \n \nPokud je n\u00e1vrhem/podn\u011btem dot\u010den v\u00edce ne\u017e jeden okruh, zopakuje se v\u00fd\u0161e\nuveden\u00fd odd\u00edl:\n\n\u2022 Opera\u010dn\u00ed prost\u0159edky CELKEM (v\u0161echny opera\u010dn\u00ed okruhy)\n\n|\n\nZ\u00e1vazky\n\n|\n\n(4)\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \n---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|--- \n \n|\n\nPlatby\n\n|\n\n(5)\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \n\u2022 Prost\u0159edky spr\u00e1vn\u00ed povahy financovan\u00e9 z r\u00e1mce na zvl\u00e1\u0161tn\u00ed programy (v\u0161echny\nopera\u010dn\u00ed okruhy) CELKEM\n\n|\n\n(6)\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \nProst\u0159edky z OKRUH\u016e 1 a\u017e 6 \nv\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce \nCELKEM \n(referen\u010dn\u00ed \u010d\u00e1stka)\n\n|\n\nZ\u00e1vazky\n\n|\n\n=4+6\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \n|\n\nPlatby\n\n|\n\n=5+6\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \n \n\n \n\n \n\n \nOkruh v\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce\n\n|\n\n7\n\n|\n\nSpr\u00e1vn\u00ed v\u00fddaje \n \n---|---|--- \n \nTento odd\u00edl se vypln\u00ed pomoc\u00ed \u201erozpo\u010dtov\u00fdch \u00fadaj\u016f spr\u00e1vn\u00ed povahy\u201c, je\u017e se\nnejprve uvedou v [ p\u0159\u00edloze legislativn\u00edho finan\u010dn\u00edho v\u00fdkazu\n](https://myintracomm.ec.europa.eu/budgweb/EN/leg/internal/Documents/2016-5-legislative-\nfinancial-statement-ann-en.docx) (p\u0159\u00edloha V intern\u00edch pravidel), kter\u00e1 se pro\n\u00fa\u010dely konzultace mezi \u00fatvary vlo\u017e\u00ed do aplikace DECIDE.",
"40b871bd-e143-4edb-8c2d-3d2154cab76e": "je\u017e se\nnejprve uvedou v [ p\u0159\u00edloze legislativn\u00edho finan\u010dn\u00edho v\u00fdkazu\n](https://myintracomm.ec.europa.eu/budgweb/EN/leg/internal/Documents/2016-5-legislative-\nfinancial-statement-ann-en.docx) (p\u0159\u00edloha V intern\u00edch pravidel), kter\u00e1 se pro\n\u00fa\u010dely konzultace mezi \u00fatvary vlo\u017e\u00ed do aplikace DECIDE.\n\nv milionech EUR (zaokrouhleno na t\u0159i desetinn\u00e1 m\u00edsta)\n\n|\n\n|\n\n|\n\nRok \n2023\n\n|\n\nRok \n2024\n\n|\n\nRok \n2025\n\n|\n\nRok \n2026\n\n|\n\nRok 2027\n\n|\n\nPo roce 2027 72\n\n|\n\nCELKEM \n \n---|---|---|---|---|---|---|---|---|--- \n \nG\u0158: CNECT \n \n\u2022 Lidsk\u00e9 zdroje\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n3,800 \n \n\u2022 Ostatn\u00ed spr\u00e1vn\u00ed v\u00fddaje\n\n|\n\n0,010\n\n|\n\n0,010\n\n|\n\n0,010\n\n|\n\n0,010\n\n|\n\n0,010\n\n|\n\n0,010\n\n|\n\n0,050 \n \nCELKEM G\u0158 CNECT\n\n|\n\nProst\u0159edky\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n3,850 \n \nEvropsk\u00fd inspektor ochrany \u00fadaj\u016f\n\n| \n \n\u2022 Lidsk\u00e9 zdroje\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n3,800 \n \n\u2022 Ostatn\u00ed spr\u00e1vn\u00ed v\u00fddaje\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \nEIO\u00da CELKEM\n\n|\n\nProst\u0159edky\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n0,760\n\n|\n\n3,800 \n \nProst\u0159edky z OKRUHU 7 \nv\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce \nCELKEM\n\n|\n\n(Z\u00e1vazky celkem = platby celkem)\n\n|\n\n1,530\n\n|\n\n1,530\n\n|\n\n1,530\n\n|\n\n1,530\n\n|\n\n1,530\n\n|\n\n1,530\n\n|\n\n7,650 \n \nv milionech EUR (zaokrouhleno na t\u0159i desetinn\u00e1 m\u00edsta)\n\n|\n\n|\n\n|\n\nRok \n2022\n\n|\n\nRok \n2023\n\n|\n\nRok \n2024\n\n|\n\nRok \n2025\n\n|\n\nRok 2026\n\n|\n\nRok 2027\n\n|\n\n|\n\nCELKEM \n \n---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|--- \n \nProst\u0159edky z OKRUH\u016e 1 a\u017e 7 \nv\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce \nCELKEM\n\n|\n\nZ\u00e1vazky\n\n|\n\n|\n\n2,770\n\n|\n\n1,770\n\n|\n\n1,770\n\n|\n\n1,770\n\n|\n\n1,770\n\n|\n\n|\n\n9,850 \n \n|\n\nPlatby\n\n|\n\n|\n\n2,370\n\n|\n\n1,870\n\n|\n\n1,870\n\n|\n\n1,870\n\n|\n\n1,870\n\n|\n\n9,850 \n \n3.2.2.Odhadovan\u00fd v\u00fdstup financovan\u00fd z opera\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f\n\nProst\u0159edky na z\u00e1vazky v milionech EUR (zaokrouhleno na t\u0159i desetinn\u00e1 m\u00edsta)\n\nUve\u010fte c\u00edle a v\u00fdstupy\n\n\u21e9\n\n|\n\n|\n\n|\n\nRok \n2022\n\n|\n\nRok \n2023\n\n|\n\nRok \n2024\n\n|\n\nRok \n2025\n\n|\n\nRok \n2026\n\n|\n\nRok \n2027\n\n|\n\nPo roce \n2027 73\n\n|\n\nCELKEM \n \n---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|--- \n \n|\n\nV\u00ddSTUPY \n \n|\n\nDruh\n\n|\n\nPr\u016fm\u011brn\u00e9 n\u00e1klady\n\n|\n\nPo\u010det\n\n|\n\nN\u00e1klady\n\n|\n\nPo\u010det\n\n|\n\nN\u00e1klady\n\n|\n\nPo\u010det\n\n|\n\nN\u00e1klady\n\n|\n\nPo\u010det\n\n|\n\nN\u00e1klady\n\n|\n\nPo\u010det\n\n|\n\nN\u00e1klady\n\n|\n\nPo\u010det\n\n|\n\nN\u00e1klady\n\n|\n\nPo\u010det\n\n|\n\nN\u00e1klady\n\n|\n\nCelkov\u00fd po\u010det\n\n|\n\nN\u00e1klady celkem \n \nSPECIFICK\u00dd C\u00cdL \u010d.",
"8b46964f-4ca4-438f-98ad-b5482ec29bdf": "1 74 \u2026\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \nDatab\u00e1ze\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n1\n\n|\n\n1,000\n\n|\n\n1\n\n|\n\n|\n\n1\n\n|\n\n|\n\n1\n\n|\n\n|\n\n1\n\n|\n\n|\n\n1\n\n|\n\n0,100\n\n|\n\n1\n\n|\n\n1,000 \n \nZased\u00e1n\u00ed \u2013 v\u00fdstup\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n10\n\n|\n\n0,200\n\n|\n\n10\n\n|\n\n0,200\n\n|\n\n10\n\n|\n\n0,200\n\n|\n\n10\n\n|\n\n0,200\n\n|\n\n10\n\n|\n\n0,200\n\n|\n\n10\n\n|\n\n0,200\n\n|\n\n50\n\n|\n\n1,000 \n \nKomunika\u010dn\u00ed \u010dinnosti\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n2\n\n|\n\n0,040\n\n|\n\n2\n\n|\n\n0,040\n\n|\n\n2\n\n|\n\n0,040\n\n|\n\n2\n\n|\n\n0,040\n\n|\n\n2\n\n|\n\n0,040\n\n|\n\n2\n\n|\n\n0,040\n\n|\n\n10\n\n|\n\n0,040 \n \nMezisou\u010det za specifick\u00fd c\u00edl \u010d. 1\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \nSPECIFICK\u00dd C\u00cdL \u010d. 2 \u2026\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \n\u2013 V\u00fdstup\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \nMezisou\u010det za specifick\u00fd c\u00edl \u010d. 2\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \nCELKEM\n\n|\n\n|\n\n|\n\n13\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n13\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n13\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n13\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n13\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n13\n\n|\n\n0,100\n\n|\n\n65\n\n|\n\n2,200 \n \n3.2.3.Odhadovan\u00fd souhrnn\u00fd dopad na spr\u00e1vn\u00ed prost\u0159edky\n\n\u2013\u25fb N\u00e1vrh/podn\u011bt nevy\u017eaduje vyu\u017eit\u00ed prost\u0159edk\u016f spr\u00e1vn\u00ed povahy.",
"2e7bcde0-2d17-46a2-8919-0f63aec2c337": "2\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \nCELKEM\n\n|\n\n|\n\n|\n\n13\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n13\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n13\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n13\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n13\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n13\n\n|\n\n0,100\n\n|\n\n65\n\n|\n\n2,200 \n \n3.2.3.Odhadovan\u00fd souhrnn\u00fd dopad na spr\u00e1vn\u00ed prost\u0159edky\n\n\u2013\u25fb N\u00e1vrh/podn\u011bt nevy\u017eaduje vyu\u017eit\u00ed prost\u0159edk\u016f spr\u00e1vn\u00ed povahy.\n\n\u2013X N\u00e1vrh/podn\u011bt vy\u017eaduje vyu\u017eit\u00ed prost\u0159edk\u016f spr\u00e1vn\u00ed povahy, jak je vysv\u011btleno\nd\u00e1le:\n\nv milionech EUR (zaokrouhleno na t\u0159i desetinn\u00e1 m\u00edsta)\n\n|\n\nRok \n2022\n\n|\n\nRok \n2023\n\n|\n\nRok \n2024\n\n|\n\nRok \n2025\n\n|\n\nRok \n2026\n\n|\n\nRok \n2027\n\n|\n\nRo\u010dn\u011b po roce\n\n2027 75\n\n|\n\nCELKEM \n \n---|---|---|---|---|---|---|---|--- \n \nOKRUH 7 \nv\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \n---|---|---|---|---|---|---|---|--- \n \nLidsk\u00e9 zdroje\n\n|\n\n|\n\n1,520\n\n|\n\n1,520\n\n|\n\n1,520\n\n|\n\n1,520\n\n|\n\n1,520\n\n|\n\n1,520\n\n|\n\n7,600 \n \nOstatn\u00ed spr\u00e1vn\u00ed v\u00fddaje\n\n|\n\n|\n\n0,010\n\n|\n\n0,010\n\n|\n\n0,010\n\n|\n\n0,010\n\n|\n\n0,010\n\n|\n\n0,010\n\n|\n\n0,050 \n \nMezisou\u010det za OKRUH 7 \nv\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce\n\n|\n\n|\n\n1,530\n\n|\n\n1,530\n\n|\n\n1,530\n\n|\n\n1,530\n\n|\n\n1,530\n\n|\n\n1,530\n\n|\n\n7,650 \n \nMimo OKRUH 7 76 \nof the multiannual financial framework\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \n---|---|---|---|---|---|---|---|--- \n \nLidsk\u00e9 zdroje\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \nOstatn\u00ed v\u00fddaje spr\u00e1vn\u00ed povahy\n\n|\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n1,20 \n \nMezisou\u010det mimo OKRUH 7 \nv\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce\n\n|\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n0,240\n\n|\n\n1,20 \n \nCELKEM\n\n|\n\n|\n\n1,770\n\n|\n\n1,770\n\n|\n\n1,770\n\n|\n\n1,770\n\n|\n\n1,770\n\n|\n\n1,770\n\n|\n\n8,850 \n \n---|---|---|---|---|---|---|---|--- \n \nPot\u0159ebn\u00e9 prost\u0159edky na oblast lidsk\u00fdch zdroj\u016f a na ostatn\u00ed v\u00fddaje spr\u00e1vn\u00ed\npovahy budou pokryty z prost\u0159edk\u016f G\u0158, kter\u00e9 jsou ji\u017e vy\u010dlen\u011bny na \u0159\u00edzen\u00ed akce\na/nebo byly vnit\u0159n\u011b p\u0159erozd\u011bleny v r\u00e1mci G\u0158 a p\u0159\u00edpadn\u011b dopln\u011bny z dodate\u010dn\u00e9ho\np\u0159\u00edd\u011blu, kter\u00fd lze \u0159\u00edd\u00edc\u00edmu G\u0158 poskytnout v r\u00e1mci ro\u010dn\u00edho p\u0159id\u011blov\u00e1n\u00ed a s\nohledem na rozpo\u010dtov\u00e1 omezen\u00ed.\n\n3.2.3.1.Odhadovan\u00e9 pot\u0159eby v oblasti lidsk\u00fdch zdroj\u016f\n\n\u2013\u25fb N\u00e1vrh/podn\u011bt nevy\u017eaduje vyu\u017eit\u00ed lidsk\u00fdch zdroj\u016f.",
"0a59f294-df7d-4e22-b7fd-dae78d9323b1": "3.2.3.1.Odhadovan\u00e9 pot\u0159eby v oblasti lidsk\u00fdch zdroj\u016f\n\n\u2013\u25fb N\u00e1vrh/podn\u011bt nevy\u017eaduje vyu\u017eit\u00ed lidsk\u00fdch zdroj\u016f.\n\n\u2013X N\u00e1vrh/podn\u011bt vy\u017eaduje vyu\u017eit\u00ed lidsk\u00fdch zdroj\u016f, jak je vysv\u011btleno d\u00e1le:\n\nOdhad vyj\u00e1d\u0159ete v p\u0159epo\u010dtu na pln\u00e9 pracovn\u00ed \u00favazky\n\n.\n\n|\n\n|\n\nRok \n2023\n\n|\n\nRok 2024\n\n|\n\nRok 2025\n\n|\n\n2026\n\n|\n\n2027\n\n|\n\nPo roce 2027 77\n\n| \n \n---|---|---|---|---|---|---|---|--- \n \n\u2022 Pracovn\u00ed m\u00edsta podle pl\u00e1nu pracovn\u00edch m\u00edst (m\u00edsta \u00fa\u0159edn\u00edk\u016f a do\u010dasn\u00fdch\nzam\u011bstnanc\u016f) \n \n20 01 02 01 (v \u00fast\u0159ed\u00ed a v zastoupen\u00edch Komise)\n\n|\n\n10\n\n|\n\n10\n\n|\n\n10\n\n|\n\n10\n\n|\n\n10\n\n|\n\n10\n\n| \n \n20 01 02 03 (p\u0159i delegac\u00edch)\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \n01 01 01 01 (v nep\u0159\u00edm\u00e9m v\u00fdzkumu)\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \n01 01 01 11 (v p\u0159\u00edm\u00e9m v\u00fdzkumu)\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \nJin\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 polo\u017eky (up\u0159esn\u011bte)\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \n\u2022 Extern\u00ed zam\u011bstnanci (v p\u0159epo\u010dtu na pln\u00e9 pracovn\u00ed \u00favazky: FTE) 78 \n \n20 02 01 (SZ, VNO, ZAP z celkov\u00e9ho r\u00e1mce)\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \n20 02 03 (SZ, MZ, VNO, ZAP a MOD p\u0159i delegac\u00edch)\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \nXX 01 xx yy zz 79\n\n|\n\n\u2013 v \u00fast\u0159ed\u00ed\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \n|\n\n\u2013 p\u0159i delegac\u00edch\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \n01 01 01 02 (SZ, VNO, ZAP v nep\u0159\u00edm\u00e9m v\u00fdzkumu)\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \n01 01 01 12 (SZ, VNO, ZAP v p\u0159\u00edm\u00e9m v\u00fdzkumu)\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \nJin\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 polo\u017eky (up\u0159esn\u011bte)\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \nCELKEM\n\n|\n\n|\n\n10\n\n|\n\n10\n\n|\n\n10\n\n|\n\n10\n\n|\n\n10\n\n|\n\n10\n\n| \n \nXX je oblast politiky nebo dot\u010den\u00e1 hlava rozpo\u010dtu.\n\nPot\u0159eby v oblasti lidsk\u00fdch zdroj\u016f budou pokryty ze zdroj\u016f G\u0158, kter\u00e9 jsou ji\u017e\nvy\u010dlen\u011bny na \u0159\u00edzen\u00ed akce a/nebo byly vnit\u0159n\u011b p\u0159eobsazeny v r\u00e1mci G\u0158, a\np\u0159\u00edpadn\u011b dopln\u011bny z dodate\u010dn\u00e9ho p\u0159\u00edd\u011blu, kter\u00fd lze \u0159\u00edd\u00edc\u00edmu G\u0158 poskytnout v\nr\u00e1mci ro\u010dn\u00edho p\u0159id\u011blov\u00e1n\u00ed a s ohledem na rozpo\u010dtov\u00e1 omezen\u00ed.\n\nP\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 se, \u017ee polovinu po\u017eadovan\u00fdch zdroj\u016f poskytne EIO\u00da.\n\nPopis \u00fakol\u016f:\n\n\u00da\u0159edn\u00edci a do\u010dasn\u00ed zam\u011bstnanci\n\n|\n\nP\u0159\u00edprava celkem 13\u201316 zased\u00e1n\u00ed, vypracov\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v, pokra\u010dov\u00e1n\u00ed v pr\u00e1ci na\npolitice, nap\u0159\u00edklad pokud jde o budouc\u00ed zm\u011bny na seznamu vysoce rizikov\u00fdch\naplikac\u00ed UI a udr\u017eov\u00e1n\u00ed vztah\u016f s org\u00e1ny \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f, bude vy\u017eadovat \u010dty\u0159i\npracovn\u00ed m\u00edsta AD FTE a jedno pracovn\u00ed m\u00edsto AST FTE.",
"172ed008-b20d-41ec-afc9-3864015283ea": "P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 se, \u017ee polovinu po\u017eadovan\u00fdch zdroj\u016f poskytne EIO\u00da.\n\nPopis \u00fakol\u016f:\n\n\u00da\u0159edn\u00edci a do\u010dasn\u00ed zam\u011bstnanci\n\n|\n\nP\u0159\u00edprava celkem 13\u201316 zased\u00e1n\u00ed, vypracov\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v, pokra\u010dov\u00e1n\u00ed v pr\u00e1ci na\npolitice, nap\u0159\u00edklad pokud jde o budouc\u00ed zm\u011bny na seznamu vysoce rizikov\u00fdch\naplikac\u00ed UI a udr\u017eov\u00e1n\u00ed vztah\u016f s org\u00e1ny \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f, bude vy\u017eadovat \u010dty\u0159i\npracovn\u00ed m\u00edsta AD FTE a jedno pracovn\u00ed m\u00edsto AST FTE.\n\nZa syst\u00e9my UI vyvinut\u00e9 institucemi EU odpov\u00edd\u00e1 evropsk\u00fd inspektor ochrany\n\u00fadaj\u016f. Na z\u00e1klad\u011b minul\u00fdch zku\u0161enost\u00ed lze odhadnout, \u017ee ke spln\u011bn\u00ed povinnost\u00ed\nEIO\u00da podle legislativn\u00edho n\u00e1vrhu bude zapot\u0159eb\u00ed 5 pracovn\u00edch m\u00edst AD FTE. \n \n---|--- \n \nExtern\u00ed zam\u011bstnanci\n\n| \n \n3.2.4.Slu\u010ditelnost se st\u00e1vaj\u00edc\u00edm v\u00edcelet\u00fdm finan\u010dn\u00edm r\u00e1mcem\n\nN\u00e1vrh/podn\u011bt:\n\n\u2013X m\u016f\u017ee b\u00fdt v pln\u00e9m rozsahu financov\u00e1n p\u0159erozd\u011blen\u00edm prost\u0159edk\u016f v r\u00e1mci\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho okruhu v\u00edcelet\u00e9ho finan\u010dn\u00edho r\u00e1mce (VFR).\n\nNen\u00ed nutno prov\u00e9st \u017e\u00e1dn\u00e9 p\u0159eprogramov\u00e1n\u00ed.\n\n\u2013\u25fb vy\u017eaduje pou\u017eit\u00ed nep\u0159id\u011blen\u00e9ho rozp\u011bt\u00ed v r\u00e1mci p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho okruhu VFR\na/nebo pou\u017eit\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00edch n\u00e1stroj\u016f definovan\u00fdch v na\u0159\u00edzen\u00ed o VFR.\n\nUp\u0159esn\u011bte, co se po\u017eaduje, p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 okruhy a rozpo\u010dtov\u00e9 polo\u017eky, odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed\n\u010d\u00e1stky a navrhovan\u00e9 n\u00e1stroje, kter\u00e9 maj\u00ed b\u00fdt pou\u017eity.\n\n\u2013\u25fb vy\u017eaduje revizi VFR.\n\nUp\u0159esn\u011bte, co se po\u017eaduje, p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 okruhy a rozpo\u010dtov\u00e9 polo\u017eky a\nodpov\u00eddaj\u00edc\u00ed \u010d\u00e1stky.\n\n3.2.5.P\u0159\u00edsp\u011bvky t\u0159et\u00edch stran\n\nN\u00e1vrh/podn\u011bt:\n\n\u2013X nepo\u010d\u00edt\u00e1 se spolufinancov\u00e1n\u00edm od t\u0159et\u00edch stran.",
"00e75887-8abd-46d3-94c9-984c5912887e": "Up\u0159esn\u011bte, co se po\u017eaduje, p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 okruhy a rozpo\u010dtov\u00e9 polo\u017eky, odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed\n\u010d\u00e1stky a navrhovan\u00e9 n\u00e1stroje, kter\u00e9 maj\u00ed b\u00fdt pou\u017eity.\n\n\u2013\u25fb vy\u017eaduje revizi VFR.\n\nUp\u0159esn\u011bte, co se po\u017eaduje, p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 okruhy a rozpo\u010dtov\u00e9 polo\u017eky a\nodpov\u00eddaj\u00edc\u00ed \u010d\u00e1stky.\n\n3.2.5.P\u0159\u00edsp\u011bvky t\u0159et\u00edch stran\n\nN\u00e1vrh/podn\u011bt:\n\n\u2013X nepo\u010d\u00edt\u00e1 se spolufinancov\u00e1n\u00edm od t\u0159et\u00edch stran.\n\n\u2013\u25fb po\u010d\u00edt\u00e1 se spolufinancov\u00e1n\u00edm od t\u0159et\u00edch stran podle n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho odhadu:\n\nprost\u0159edky v milionech EUR (zaokrouhleno na t\u0159i desetinn\u00e1 m\u00edsta)\n\n|\n\nRok \nN 80\n\n|\n\nRok \nN+1\n\n|\n\nRok \nN+2\n\n|\n\nRok \nN+3\n\n|\n\nVlo\u017eit po\u010det let podle trv\u00e1n\u00ed finan\u010dn\u00edho dopadu (viz bod 1.6)\n\n|\n\nCelkem \n \n---|---|---|---|---|---|--- \n \nUp\u0159esn\u011bte spolufinancuj\u00edc\u00ed subjekt\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \nSpolufinancovan\u00e9 prost\u0159edky CELKEM\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \n \n\n3.3.Odhadovan\u00fd dopad na p\u0159\u00edjmy\n\n\u2013\u25fb N\u00e1vrh/podn\u011bt m\u00e1 tento finan\u010dn\u00ed dopad:\n\n\u2013\u25fb N\u00e1vrh/podn\u011bt m\u00e1 tento finan\u010dn\u00ed dopad:\n\n\u2013\u25fb na jin\u00e9 p\u0159\u00edjmy\n\n\u2013\u25fb na jin\u00e9 p\u0159\u00edjmy\n\n\u2013Uve\u010fte, zda je p\u0159\u00edjem \u00fa\u010delov\u011b v\u00e1z\u00e1n na v\u00fddajov\u00e9 polo\u017eky \u25fb\n\nv milionech EUR (zaokrouhleno na t\u0159i desetinn\u00e1 m\u00edsta)\n\nP\u0159\u00edjmov\u00e1 rozpo\u010dtov\u00e1 polo\u017eka:\n\n|\n\nProst\u0159edky dostupn\u00e9 v b\u011b\u017en\u00e9m rozpo\u010dtov\u00e9m roce\n\n|\n\nDopad n\u00e1vrhu/podn\u011btu 81 \n \n---|---|--- \n \n|\n\n|\n\nRok \nN\n\n|\n\nRok \nN+1\n\n|\n\nRok \nN+2\n\n|\n\nRok \nN+3\n\n|\n\nVlo\u017eit po\u010det let podle trv\u00e1n\u00ed finan\u010dn\u00edho dopadu (viz bod 1.6) \n \n\u010cl\u00e1nek \u2026\u2026\u2026\u2026.\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n|\n\n| \n \nU \u00fa\u010delov\u011b v\u00e1zan\u00fdch p\u0159\u00edjm\u016f up\u0159esn\u011bte dot\u010den\u00e9 v\u00fddajov\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 polo\u017eky.\n\nJin\u00e9 pozn\u00e1mky (nap\u0159. zp\u016fsob/vzorec v\u00fdpo\u010dtu dopadu na p\u0159\u00edjmy nebo jin\u00e9 \u00fadaje).\n\n (1) <https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/political-guidelines-next-commission_cs_0.pdf> .\n (2) Evropsk\u00e1 komise, b\u00edl\u00e1 kniha Komise o um\u011bl\u00e9 inteligenci \u2013 evropsk\u00fd p\u0159\u00edstup k excelenci a d\u016fv\u011b\u0159e, COM(2020) 65 final, 2020.\n (3) Evropsk\u00e1 rada, [mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 zased\u00e1n\u00ed Evropsk\u00e9 rady (1. a 2. \u0159\u00edjna 2020) \u2013 z\u00e1v\u011bry](https://www.consilium.europa.eu/media/45913/021020-euco-final-conclusions-cs.pdf) , EUCO 13/20, 2020, s. 6.\n (4) Usnesen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu ze dne 20. \u0159\u00edjna 2020 obsahuj\u00edc\u00ed doporu\u010den\u00ed Komisi k r\u00e1mci pro etick\u00e9 aspekty um\u011bl\u00e9 inteligence, robotiky a souvisej\u00edc\u00edch technologi\u00ed, 2020/2012(INL).",
"095a37f9-83f9-452c-b9b2-749d67155224": "(3) Evropsk\u00e1 rada, [mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 zased\u00e1n\u00ed Evropsk\u00e9 rady (1. a 2. \u0159\u00edjna 2020) \u2013 z\u00e1v\u011bry](https://www.consilium.europa.eu/media/45913/021020-euco-final-conclusions-cs.pdf) , EUCO 13/20, 2020, s. 6.\n (4) Usnesen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu ze dne 20. \u0159\u00edjna 2020 obsahuj\u00edc\u00ed doporu\u010den\u00ed Komisi k r\u00e1mci pro etick\u00e9 aspekty um\u011bl\u00e9 inteligence, robotiky a souvisej\u00edc\u00edch technologi\u00ed, 2020/2012(INL).\n (5) Evropsk\u00e1 rada, [zased\u00e1n\u00ed Evropsk\u00e9 rady (19. \u0159\u00edjna 2017) \u2013 z\u00e1v\u011bry](https://www.consilium.europa.eu/media/21600/19-euco-final-conclusions-cs.pdf) , EUCO 14/17, 2017, s. 8.\n (6) Rada Evropsk\u00e9 unie, [Um\u011bl\u00e1 inteligence b) Z\u00e1v\u011bry o koordinovan\u00e9m pl\u00e1nu v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence \u2013 p\u0159ijet\u00ed](https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6177-2019-INIT/cs/pdf) 6177/19, 2019.\n (7) Evropsk\u00e1 rada, [mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 zased\u00e1n\u00ed Evropsk\u00e9 rady Evropsk\u00e9 rady (1. a 2. \u0159\u00edjna 2020) \u2013 z\u00e1v\u011bry](https://www.consilium.europa.eu/media/45913/021020-euco-final-conclusions-cs.pdf) , EUCO 13/20, 2020.\n (8) Rada Evropsk\u00e9 unie, [Z\u00e1v\u011bry p\u0159edsednictv\u00ed \u2013 Listina z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v se z\u0159etelem k um\u011bl\u00e9 inteligenci a digit\u00e1ln\u00edm zm\u011bn\u00e1m](https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11481-2020-INIT/cs/pdf) , 11481/20, 2020.\n (9) Usnesen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu ze dne 20. \u0159\u00edjna 2020 o r\u00e1mci pro etick\u00e9 aspekty um\u011bl\u00e9 inteligence, robotiky a souvisej\u00edc\u00edch technologi\u00ed, [2020/2012(INL)](https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2020/2012\\(INL\\)) .\n (10) Usnesen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu ze dne 20. \u0159\u00edjna 2020 o re\u017eimu ob\u010danskopr\u00e1vn\u00ed odpov\u011bdnosti za um\u011blou inteligenci, [2020/2014(INL)](https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2020-0276_CS.html) .\n (11) Usnesen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu ze dne 20. \u0159\u00edjna 2020 o pr\u00e1vech du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed p\u0159i v\u00fdvoji technologi\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence, [2020/2015(INI)](https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-9-2020-0176_CS.html) .\n (12) N\u00e1vrh zpr\u00e1vy Evropsk\u00e9ho parlamentu o um\u011bl\u00e9 inteligenci v trestn\u00edm pr\u00e1vu a jej\u00edm vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed polici\u00ed a soudn\u00edmi org\u00e1ny v trestn\u00edch v\u011bcech, [2020/2016(INI)](https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2020/2016\\(INI\\)) [. ](. )",
"9cb6bf88-59cd-4e70-a1e5-203755c2720b": "(12) N\u00e1vrh zpr\u00e1vy Evropsk\u00e9ho parlamentu o um\u011bl\u00e9 inteligenci v trestn\u00edm pr\u00e1vu a jej\u00edm vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed polici\u00ed a soudn\u00edmi org\u00e1ny v trestn\u00edch v\u011bcech, [2020/2016(INI)](https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2020/2016\\(INI\\)) [. ](. )\n (13) N\u00e1vrh zpr\u00e1vy Evropsk\u00e9ho parlamentu o um\u011bl\u00e9 inteligenci ve vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed, kultu\u0159e a audiovizu\u00e1ln\u00edm odv\u011btv\u00ed, [2020/2017(INI)](https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2020/2017\\(INI\\)&l=en) [. V tomto ohledu p\u0159ijala Komise ak\u010dn\u00ed pl\u00e1n digit\u00e1ln\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed 2021\u20132027: Nov\u00e9 nastaven\u00ed vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a odborn\u00e9 p\u0159\u00edpravy pro digit\u00e1ln\u00ed v\u011bk, kter\u00fd p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 vypracov\u00e1n\u00ed etick\u00fdch pokyn\u016f pro UI a vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed dat ve vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed \u2013 sd\u011blen\u00ed Komise COM(2020) 624 final.](. V\u00a0tomto ohledu p\u0159ijala Komise ak\u010dn\u00ed pl\u00e1n digit\u00e1ln\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed 2021\u20132027: Nov\u00e9 nastaven\u00ed vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a\u00a0odborn\u00e9 p\u0159\u00edpravy pro digit\u00e1ln\u00ed v\u011bk, kter\u00fd p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 vypracov\u00e1n\u00ed etick\u00fdch pokyn\u016f pro UI a\u00a0vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed dat ve vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed \u2013 sd\u011blen\u00ed Komise COM\\(2020\\) 624 final.)\n (14) Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2013/36/EU ze dne 26. \u010dervna 2013 o p\u0159\u00edstupu k \u010dinnosti \u00fav\u011brov\u00fdch instituc\u00ed a o obez\u0159etnostn\u00edm dohledu nad \u00fav\u011brov\u00fdmi institucemi a investi\u010dn\u00edmi podniky, o zm\u011bn\u011b sm\u011brnice 2002/87/ES a zru\u0161en\u00ed sm\u011brnic 2006/48/ES a 2006/49/ES, text s v\u00fdznamem pro EHP (\u00da\u0159. v\u011bst. L 176, 27.6.2013, s. 338).\n (15) Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2000/31/ES ze dne 8. \u010dervna 2000 o n\u011bkter\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch aspektech slu\u017eeb informa\u010dn\u00ed spole\u010dnosti, zejm\u00e9na elektronick\u00e9ho obchodu, na vnit\u0159n\u00edm trhu (\u201esm\u011brnice o elektronick\u00e9m obchodu\u201c) (\u00da\u0159. v\u011bst. L 178, 17.7.2000, s. 1).\n (16) Viz n\u00e1vrh NA\u0158\u00cdZEN\u00cd EVROPSK\u00c9HO PARLAMENTU A RADY o jednotn\u00e9m trhu digit\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb (akt o digit\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch) a o zm\u011bn\u011b sm\u011brnice 2000/31/ES, COM/2020/825 final.\n (17) Sd\u011blen\u00ed Komise, Formov\u00e1n\u00ed digit\u00e1ln\u00ed budoucnosti Evropy, COM(2020)67 final.\n (18) [Digit\u00e1ln\u00ed kompas 2030:](https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/europe-fit-digital-age/europes-digital-decade-digital-targets-2030_cs) [Evropsk\u00e9 pojet\u00ed digit\u00e1ln\u00ed dek\u00e1dy](https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/europe-fit-digital-age/europes-digital-decade-digital-targets-2030_cs) .",
"d15c50e0-10f0-40a8-a1cd-cc41779dcd07": "(17) Sd\u011blen\u00ed Komise, Formov\u00e1n\u00ed digit\u00e1ln\u00ed budoucnosti Evropy, COM(2020)67 final.\n (18) [Digit\u00e1ln\u00ed kompas 2030:](https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/europe-fit-digital-age/europes-digital-decade-digital-targets-2030_cs) [Evropsk\u00e9 pojet\u00ed digit\u00e1ln\u00ed dek\u00e1dy](https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/europe-fit-digital-age/europes-digital-decade-digital-targets-2030_cs) .\n (19) N\u00e1vrh na\u0159\u00edzen\u00ed o evropsk\u00e9 spr\u00e1v\u011b dat (akt o spr\u00e1v\u011b dat) [COM/2020/767](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/?uri=CELEX:52020PC0767) [.](.)\n (20) Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2019/1024 ze dne 20. \u010dervna 2019 o otev\u0159en\u00fdch datech a opakovan\u00e9m pou\u017eit\u00ed informac\u00ed ve\u0159ejn\u00e9ho sektoru, PE/28/2019/REV/1 (\u00da\u0159. v\u011bst. L 172, 26.6.2019, s. 56).\n (21) [Sd\u011blen\u00ed Komise Evropsk\u00e1 strategie pro data, COM(2020) 66 final.](Sd\u011blen\u00ed Komise Evropsk\u00e1 strategie pro data, COM\\(2020\\) 66 final.)\n (22) [V\u0161echny v\u00fdsledky konzultac\u00ed jsou dostupn\u00e9 zde.](https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/news/white-paper-artificial-intelligence-public-consultation-towards-european-approach-excellence)\n (23) Evropsk\u00e1 komise, [Budov\u00e1n\u00ed d\u016fv\u011bry v um\u011blou inteligenci zam\u011b\u0159enou na \u010dlov\u011bka](https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/news/communication-building-trust-human-centric-artificial-intelligence) , COM(2019) 168.\n (24) Odborn\u00e1 skupina na vysok\u00e9 \u00farovni pro um\u011blou inteligenci, [Etick\u00e9 pokyny pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed d\u016fv\u011bryhodnosti UI](https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=60419) , 2019.\n (25) Odborn\u00e1 skupina na vysok\u00e9 \u00farovni pro um\u011blou inteligenci, [Kontroln\u00ed seznam pro d\u016fv\u011bryhodnou um\u011blou inteligenci (ALTAI) pro \u00fa\u010dely posouzen\u00ed vlastn\u00edmi silami](https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/news/assessment-list-trustworthy-artificial-intelligence-altai-self-assessment) , 2020.\n (26) Aliance pro UI je f\u00f3rum mnoha z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran, kter\u00e9 bylo zah\u00e1jeno v \u010dervnu 2018; Aliance pro UI <https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/european-ai-alliance> .\n (27) Evropsk\u00e1 komise, [Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed posouzen\u00ed dopad\u016f k n\u00e1vrhu pr\u00e1vn\u00edho aktu Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady, kter\u00fdm se stanov\u00ed po\u017eadavky na um\u011blou inteligenci](https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/12527-Artificial-intelligence-ethical-and-legal-requirements) [.](.)\n (28) Podrobn\u00e9 informace o v\u0161ech proveden\u00fdch konzultac\u00edch viz p\u0159\u00edloha 2 posouzen\u00ed dopad\u016f.\n (29) Odborn\u00e1 skupina na vysok\u00e9 \u00farovni pro um\u011blou inteligenci, [Etick\u00e9 pokyny pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed d\u016fv\u011bryhodnosti UI](https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=60419) , 2019.",
"67c25f1e-9484-40d6-8be2-b2cc89787ea6": "(28) Podrobn\u00e9 informace o v\u0161ech proveden\u00fdch konzultac\u00edch viz p\u0159\u00edloha 2 posouzen\u00ed dopad\u016f.\n (29) Odborn\u00e1 skupina na vysok\u00e9 \u00farovni pro um\u011blou inteligenci, [Etick\u00e9 pokyny pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed d\u016fv\u011bryhodnosti UI](https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=60419) , 2019.\n (30) Komise je podpo\u0159ila rovn\u011b\u017e ve sv\u00e9m sd\u011blen\u00ed z roku 2019 o p\u0159\u00edstupu k UI zam\u011b\u0159en\u00e9m na \u010dlov\u011bka.\n (31) \u00da\u0159. v\u011bst. C [\u2026], [\u2026], s. [\u2026].\n (32) \u00da\u0159. v\u011bst. C [\u2026], [\u2026], s. [\u2026].\n (33) Evropsk\u00e1 rada, mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 zased\u00e1n\u00ed Evropsk\u00e9 rady (1. a 2. \u0159\u00edjna 2020) \u2013 z\u00e1v\u011bry, EUCO 13/20, 2020, s. 6.\n (34) Usnesen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu ze dne 20. \u0159\u00edjna 2020 obsahuj\u00edc\u00ed doporu\u010den\u00ed Komisi k r\u00e1mci pro etick\u00e9 aspekty um\u011bl\u00e9 inteligence, robotiky a souvisej\u00edc\u00edch technologi\u00ed, 2020/2012(INL).\n (35) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 95/46/ES (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f) (\u00da\u0159. v\u011bst. L 119, 4.5.2016, s. 1).\n (36) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. \u0159\u00edjna 2018 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f org\u00e1ny, institucemi a jin\u00fdmi subjekty Unie a o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a o zru\u0161en\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 45/2001 a rozhodnut\u00ed \u010d. 1247/2002/ES (\u00da\u0159. v\u011bst. L 295, 21.11.2018, s. 39).\n (37) Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016/680 ze dne 27. dubna 2016 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi org\u00e1ny za \u00fa\u010delem prevence, vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed, odhalov\u00e1n\u00ed \u010di st\u00edh\u00e1n\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f nebo v\u00fdkonu trest\u016f, o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a o zru\u0161en\u00ed r\u00e1mcov\u00e9ho rozhodnut\u00ed Rady 2008/977/SVV (sm\u011brnice o prosazov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va) (\u00da\u0159. v\u011bst. L 119, 4.5.2016, s. 89). \n (38) R\u00e1mcov\u00e9 rozhodnut\u00ed Rady 2002/584/SVV ze dne 13. \u010dervna 2002 o evropsk\u00e9m zat\u00fdkac\u00edm rozkazu a postupech p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed mezi \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty (\u00da\u0159. v\u011bst. L 190, 18.7.2002, s. 1).\n (39) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (ES) \u010d.",
"492ee01f-e1cf-472b-a0b1-34563a7a7473": "v\u011bst. L 119, 4.5.2016, s. 89). \n (38) R\u00e1mcov\u00e9 rozhodnut\u00ed Rady 2002/584/SVV ze dne 13. \u010dervna 2002 o evropsk\u00e9m zat\u00fdkac\u00edm rozkazu a postupech p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed mezi \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty (\u00da\u0159. v\u011bst. L 190, 18.7.2002, s. 1).\n (39) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (ES) \u010d. 300/2008 ze dne 11. b\u0159ezna 2008 o spole\u010dn\u00fdch pravidlech v oblasti ochrany civiln\u00edho letectv\u00ed p\u0159ed protipr\u00e1vn\u00edmi \u010diny a o zru\u0161en\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 2320/2002 (\u00da\u0159. v\u011bst. L 97, 9.4.2008, s. 72).\n (40) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) \u010d. 167/2013 ze dne 5. \u00fanora 2013 o schvalov\u00e1n\u00ed zem\u011bd\u011blsk\u00fdch a lesnick\u00fdch vozidel a dozoru nad trhem s t\u011bmito vozidly (\u00da\u0159. v\u011bst. L 60, 2.3.2013, s. 1).\n (41) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) \u010d. 168/2013 ze dne 15. ledna 2013 o schvalov\u00e1n\u00ed dvoukolov\u00fdch nebo t\u0159\u00edkolov\u00fdch vozidel a \u010dty\u0159kolek a dozoru nad trhem s t\u011bmito vozidly (\u00da\u0159. v\u011bst. L 60, 2.3.2013, s. 52).\n (42) Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2014/90/EU ze dne 23. \u010dervence 2014 o lodn\u00ed v\u00fdstroji a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice Rady 96/98/ES (\u00da\u0159. v\u011bst. L 257, 28.8.2014, s. 146).\n (43) Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016/797 ze dne 11. kv\u011btna 2016 o interoperabilit\u011b \u017eelezni\u010dn\u00edho syst\u00e9mu v Evropsk\u00e9 unii (\u00da\u0159. v\u011bst. L 138, 26.5.2016, s. 44).\n (44) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2018/858 ze dne 30. kv\u011btna 2018 o schvalov\u00e1n\u00ed motorov\u00fdch vozidel a jejich p\u0159\u00edpojn\u00fdch vozidel, jako\u017e i syst\u00e9m\u016f, konstruk\u010dn\u00edch \u010d\u00e1st\u00ed a samostatn\u00fdch technick\u00fdch celk\u016f ur\u010den\u00fdch pro tato vozidla a o dozoru nad trhem s nimi, o zm\u011bn\u011b na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 715/2007 a \u010d. 595/2009 a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 2007/46/ES (\u00da\u0159. v\u011bst. L 151, 14.6.2018, s. 1).\n (45) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2018/1139 ze dne 4. \u010dervence 2018 o spole\u010dn\u00fdch pravidlech v oblasti civiln\u00edho letectv\u00ed a o z\u0159\u00edzen\u00ed Agentury Evropsk\u00e9 unie pro bezpe\u010dnost letectv\u00ed, kter\u00fdm se m\u011bn\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 2111/2005, (ES) \u010d. 1008/2008, (EU) \u010d. 996/2010, (EU) \u010d.",
"aab0d356-2535-40a1-8cd4-1e77bc0d0233": "715/2007 a \u010d. 595/2009 a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 2007/46/ES (\u00da\u0159. v\u011bst. L 151, 14.6.2018, s. 1).\n (45) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2018/1139 ze dne 4. \u010dervence 2018 o spole\u010dn\u00fdch pravidlech v oblasti civiln\u00edho letectv\u00ed a o z\u0159\u00edzen\u00ed Agentury Evropsk\u00e9 unie pro bezpe\u010dnost letectv\u00ed, kter\u00fdm se m\u011bn\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 2111/2005, (ES) \u010d. 1008/2008, (EU) \u010d. 996/2010, (EU) \u010d. 376/2014 a sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2014/30/EU a 2014/53/EU a kter\u00fdm se zru\u0161uje na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (ES) \u010d. 552/2004 a (ES) \u010d. 216/2008 a na\u0159\u00edzen\u00ed Rady (EHS) \u010d. 3922/91 (\u00da\u0159. v\u011bst. L 212, 22.8.2018, s. 1).\n (46) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2019/2144 ze dne 27. listopadu 2019 o po\u017eadavc\u00edch pro schvalov\u00e1n\u00ed typu motorov\u00fdch vozidel a jejich p\u0159\u00edpojn\u00fdch vozidel a syst\u00e9m\u016f, konstruk\u010dn\u00edch \u010d\u00e1st\u00ed a samostatn\u00fdch technick\u00fdch celk\u016f ur\u010den\u00fdch pro tato vozidla z hlediska obecn\u00e9 bezpe\u010dnosti a ochrany cestuj\u00edc\u00edch ve vozidle a zraniteln\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f silni\u010dn\u00edho provozu, o zm\u011bn\u011b na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2018/858 a o zru\u0161en\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (ES) \u010d. 78/2009, (ES) \u010d. 79/2009 a (ES) \u010d. 661/2009 a na\u0159\u00edzen\u00ed Komise (ES) \u010d. 631/2009, (EU) \u010d. 406/2010, (EU) \u010d. 672/2010, (EU) \u010d. 1003/2010, (EU) \u010d. 1005/2010, (EU) \u010d. 1008/2010, (EU) \u010d. 1009/2010, (EU) \u010d. 19/2011, (EU) \u010d. 109/2011, (EU) \u010d. 458/2011, (EU) \u010d. 65/2012, (EU) \u010d. 130/2012, (EU) \u010d. 347/2012, (EU) \u010d. 351/2012, (EU) \u010d. 1230/2012 a (EU) 2015/166 (\u00da\u0159. v\u011bst. L 325, 16.12.2019, s. 1).\n (47) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2017/745 ze dne 5. dubna 2017 o zdravotnick\u00fdch prost\u0159edc\u00edch, zm\u011bn\u011b sm\u011brnice 2001/83/ES, na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 178/2002 a na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 1223/2009 a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnic Rady 90/385/EHS a 93/42/EHS (\u00da\u0159. v\u011bst. L 117, 5.5.2017, s. 1).",
"d07b59e1-6ed3-4ae7-b577-d13a6e24858c": "1230/2012 a (EU) 2015/166 (\u00da\u0159. v\u011bst. L 325, 16.12.2019, s. 1).\n (47) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2017/745 ze dne 5. dubna 2017 o zdravotnick\u00fdch prost\u0159edc\u00edch, zm\u011bn\u011b sm\u011brnice 2001/83/ES, na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 178/2002 a na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 1223/2009 a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnic Rady 90/385/EHS a 93/42/EHS (\u00da\u0159. v\u011bst. L 117, 5.5.2017, s. 1).\n (48) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2017/746 ze dne 5. dubna 2017 o diagnostick\u00fdch zdravotnick\u00fdch prost\u0159edc\u00edch in vitro a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 98/79/ES a rozhodnut\u00ed Komise 2010/227/EU (\u00da\u0159. v\u011bst. L 117, 5.5.2017, s. 176).\n (49) Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2013/32/EU ze dne 26. \u010dervna 2013 o spole\u010dn\u00fdch \u0159\u00edzen\u00edch pro p\u0159izn\u00e1v\u00e1n\u00ed a odn\u00edm\u00e1n\u00ed statusu mezin\u00e1rodn\u00ed ochrany (\u00da\u0159. v\u011bst. L 180, 29.6.2013, s. 60).\n (50) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (ES) \u010d. 810/2009 ze dne 13. \u010dervence 2009 o kodexu Spole\u010denstv\u00ed o v\u00edzech (v\u00edzov\u00fd kodex) (\u00da\u0159. v\u011bst. L 243, 15.9.2009, s. 1).\n (51) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (ES) \u010d. 765/2008 ze dne 9. \u010dervence 2008, kter\u00fdm se stanov\u00ed po\u017eadavky na akreditaci a dozor nad trhem t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se uv\u00e1d\u011bn\u00ed v\u00fdrobk\u016f na trh a kter\u00fdm se zru\u0161uje na\u0159\u00edzen\u00ed (EHS) \u010d. 339/93 (\u00da\u0159. v\u011bst. L 218, 13.8.2008, s. 30).\n (52) Rozhodnut\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady \u010d. 768/2008/ES ze dne 9. \u010dervence 2008 o spole\u010dn\u00e9m r\u00e1mci pro uv\u00e1d\u011bn\u00ed v\u00fdrobk\u016f na trh a o zru\u0161en\u00ed rozhodnut\u00ed Rady 93/465/EHS (\u00da\u0159. v\u011bst. L 218, 13.8.2008, s. 82).\n (53) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2019/1020 ze dne 20. \u010dervna 2019 o dozoru nad trhem a souladu v\u00fdrobk\u016f s p\u0159edpisy a o zm\u011bn\u011b sm\u011brnice 2004/42/ES a na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 765/2008 a (EU) \u010d. 305/2011 (Text s v\u00fdznamem pro EHP) (\u00da\u0159. v\u011bst. L 169, 25.6.2019, s. 1).\n (54) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) \u010d.",
"fb3f600f-df21-4e91-8b0b-62795e636859": "v\u011bst. L 218, 13.8.2008, s. 82).\n (53) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2019/1020 ze dne 20. \u010dervna 2019 o dozoru nad trhem a souladu v\u00fdrobk\u016f s p\u0159edpisy a o zm\u011bn\u011b sm\u011brnice 2004/42/ES a na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 765/2008 a (EU) \u010d. 305/2011 (Text s v\u00fdznamem pro EHP) (\u00da\u0159. v\u011bst. L 169, 25.6.2019, s. 1).\n (54) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) \u010d. 1025/2012 ze dne 25. \u0159\u00edjna 2012 o evropsk\u00e9 normalizaci, zm\u011bn\u011b sm\u011brnic Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a sm\u011brnic Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES, a kter\u00fdm se ru\u0161\u00ed rozhodnut\u00ed Rady 87/95/EHS a rozhodnut\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady \u010d. 1673/2006/ES (\u00da\u0159. v\u011bst. L 316, 14.11.2012, s. 12).\n (55) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 95/46/ES (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f) (\u00da\u0159. v\u011bst. L 119, 4.5.2016, s. 1).\n (56) Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2013/36/EU ze dne 26. \u010dervna 2013 o p\u0159\u00edstupu k \u010dinnosti \u00fav\u011brov\u00fdch instituc\u00ed a o obez\u0159etnostn\u00edm dohledu nad \u00fav\u011brov\u00fdmi institucemi a investi\u010dn\u00edmi podniky, o zm\u011bn\u011b sm\u011brnice 2002/87/ES a zru\u0161en\u00ed sm\u011brnic 2006/48/ES a 2006/49/ES (\u00da\u0159. v\u011bst. L 176, 27.6.2013, s. 338).\n (57) Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2001/95/ES ze dne 3. prosince 2001 o obecn\u00e9 bezpe\u010dnosti v\u00fdrobk\u016f (\u00da\u0159. v\u011bst. L 11, 15.1.2002, s. 4).\n (58) \u00da\u0159. v\u011bst. L 123, 12.5.2016, s. 1.\n (59) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) \u010d. 182/2011 ze dne 16. \u00fanora 2011, kter\u00fdm se stanov\u00ed pravidla a obecn\u00e9 z\u00e1sady zp\u016fsobu, jak\u00fdm \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty kontroluj\u00ed Komisi p\u0159i v\u00fdkonu prov\u00e1d\u011bc\u00edch pravomoc\u00ed (\u00da\u0159. v\u011bst. L 55, 28.2.2011, s. 13).",
"5dc60ed9-c26f-4bc2-b5cb-b2c5ee5e7079": "v\u011bst. L 11, 15.1.2002, s. 4).\n (58) \u00da\u0159. v\u011bst. L 123, 12.5.2016, s. 1.\n (59) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) \u010d. 182/2011 ze dne 16. \u00fanora 2011, kter\u00fdm se stanov\u00ed pravidla a obecn\u00e9 z\u00e1sady zp\u016fsobu, jak\u00fdm \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty kontroluj\u00ed Komisi p\u0159i v\u00fdkonu prov\u00e1d\u011bc\u00edch pravomoc\u00ed (\u00da\u0159. v\u011bst. L 55, 28.2.2011, s. 13).\n (60) Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2000/31/ES ze dne 8. \u010dervna 2000 o n\u011bkter\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch aspektech slu\u017eeb informa\u010dn\u00ed spole\u010dnosti, zejm\u00e9na elektronick\u00e9ho obchodu, na vnit\u0159n\u00edm trhu (sm\u011brnice o elektronick\u00e9m obchodu) (\u00da\u0159. v\u011bst. L 178, 17.7.2000, s. 1).\n (61) Doporu\u010den\u00ed Komise ze dne 6. kv\u011btna 2003 o definici mikropodnik\u016f a mal\u00fdch a st\u0159edn\u00edch podnik\u016f (\u00da\u0159. v\u011bst. L 124, 20.5.2003, s. 36).\n (62) R\u00e1mcov\u00e9 rozhodnut\u00ed Rady 2002/584/SVV ze dne 13. \u010dervna 2002 o evropsk\u00e9m zat\u00fdkac\u00edm rozkazu a postupech p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed mezi \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty (\u00da\u0159. v\u011bst. L 190, 18.7.2002, s. 1).\n (63) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2019/881 ze dne 17. dubna 2019 o agentu\u0159e ENISA (\u201eAgentu\u0159e Evropsk\u00e9 unie pro kybernetickou bezpe\u010dnost\u201c), o certifikaci kybernetick\u00e9 bezpe\u010dnosti informa\u010dn\u00edch a komunika\u010dn\u00edch technologi\u00ed a o zru\u0161en\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d. 526/2013 (\u201eakt o kybernetick\u00e9 bezpe\u010dnosti\u201c) (\u00da\u0159. v\u011bst. L 151, 7.6.2019, s. 1).\n (64) Uveden\u00e9 v \u010dl. 54 odst. 2 p\u00edsm. a) nebo b) finan\u010dn\u00edho na\u0159\u00edzen\u00ed.\n (65) Vysv\u011btlen\u00ed zp\u016fsob\u016f \u0159\u00edzen\u00ed spolu s odkazem na finan\u010dn\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed jsou k dispozici na str\u00e1nk\u00e1ch BudgWeb: <http://www.cc.cec/budg/man/budgmanag/budgmanag_en.html>\n (66) RP = rozli\u0161en\u00e9 prost\u0159edky / NRP = nerozli\u0161en\u00e9 prost\u0159edky.\n (67) ESVO: Evropsk\u00e9 sdru\u017een\u00ed voln\u00e9ho obchodu. \n (68) Kandid\u00e1tsk\u00e9 zem\u011b a tam, kde je to relevantn\u00ed, potenci\u00e1ln\u00ed kandid\u00e1tsk\u00e9 zem\u011b z\u00e1padn\u00edho Balk\u00e1nu.\n (69) Orienta\u010dn\u00ed a z\u00e1visl\u00e9 na dostupnosti rozpo\u010dtu.\n (70) Podle ofici\u00e1ln\u00ed rozpo\u010dtov\u00e9 nomenklatury.\n (71) Technick\u00e1 a/nebo administrativn\u00ed pomoc a v\u00fddaje na podporu prov\u00e1d\u011bn\u00ed program\u016f a/nebo akc\u00ed EU (b\u00fdval\u00e9 polo\u017eky \u201eBA\u201c), nep\u0159\u00edm\u00fd v\u00fdzkum, p\u0159\u00edm\u00fd v\u00fdzkum.",
"a9d41758-0345-4caf-b71a-10bc23646842": "(67) ESVO: Evropsk\u00e9 sdru\u017een\u00ed voln\u00e9ho obchodu. \n (68) Kandid\u00e1tsk\u00e9 zem\u011b a tam, kde je to relevantn\u00ed, potenci\u00e1ln\u00ed kandid\u00e1tsk\u00e9 zem\u011b z\u00e1padn\u00edho Balk\u00e1nu.\n (69) Orienta\u010dn\u00ed a z\u00e1visl\u00e9 na dostupnosti rozpo\u010dtu.\n (70) Podle ofici\u00e1ln\u00ed rozpo\u010dtov\u00e9 nomenklatury.\n (71) Technick\u00e1 a/nebo administrativn\u00ed pomoc a v\u00fddaje na podporu prov\u00e1d\u011bn\u00ed program\u016f a/nebo akc\u00ed EU (b\u00fdval\u00e9 polo\u017eky \u201eBA\u201c), nep\u0159\u00edm\u00fd v\u00fdzkum, p\u0159\u00edm\u00fd v\u00fdzkum.\n (72) V\u0161echny \u00fadaje v tomto sloupci jsou orienta\u010dn\u00ed a jsou podm\u00edn\u011bny pokra\u010dov\u00e1n\u00edm program\u016f a dostupnost\u00ed prost\u0159edk\u016f.\n (73) V\u0161echny \u00fadaje v tomto sloupci jsou orienta\u010dn\u00ed a jsou podm\u00edn\u011bny pokra\u010dov\u00e1n\u00edm program\u016f a dostupnost\u00ed prost\u0159edk\u016f.\n (74) Popsan\u00fd v bod\u011b 1.4.2. \u201eSpecifick\u00e9 c\u00edle\u2026\u201c. \n (75) V\u0161echny \u00fadaje v tomto sloupci jsou orienta\u010dn\u00ed a jsou podm\u00edn\u011bny pokra\u010dov\u00e1n\u00edm program\u016f a dostupnost\u00ed prost\u0159edk\u016f.\n (76) Technick\u00e1 a/nebo administrativn\u00ed pomoc a v\u00fddaje na podporu prov\u00e1d\u011bn\u00ed program\u016f a/nebo akc\u00ed EU (b\u00fdval\u00e9 polo\u017eky \u201eBA\u201c), nep\u0159\u00edm\u00fd v\u00fdzkum, p\u0159\u00edm\u00fd v\u00fdzkum.\n (77) V\u0161echny \u00fadaje v tomto sloupci jsou orienta\u010dn\u00ed a jsou podm\u00edn\u011bny pokra\u010dov\u00e1n\u00edm program\u016f a dostupnost\u00ed prost\u0159edk\u016f.\n (78) SZ = smluvn\u00ed zam\u011bstnanec; MZ = m\u00edstn\u00ed zam\u011bstnanec; VNO = vyslan\u00fd n\u00e1rodn\u00ed odborn\u00edk; ZAP = zam\u011bstnanec agentury pr\u00e1ce; MOD = mlad\u00fd odborn\u00edk p\u0159i delegaci. \n (79) D\u00edl\u010d\u00ed strop na extern\u00ed zam\u011bstnance financovan\u00e9 z opera\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f (b\u00fdval\u00e9 polo\u017eky \u201eBA\u201c).\n (80) Rokem N se rozum\u00ed rok, kdy se n\u00e1vrh/podn\u011bt za\u010d\u00edn\u00e1 prov\u00e1d\u011bt. V\u00fdraz \u201eN\u201c nahra\u010fte p\u0159edpokl\u00e1dan\u00fdm prvn\u00edm rokem prov\u00e1d\u011bn\u00ed (nap\u0159\u00edklad 2021). Tot\u00e9\u017e prove\u010fte u let n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch.\n (81) Pokud jde o tradi\u010dn\u00ed vlastn\u00ed zdroje (cla, d\u00e1vky z cukru), je t\u0159eba uv\u00e9st \u010dist\u00e9 \u010d\u00e1stky, tj. hrub\u00e9 \u010d\u00e1stky po ode\u010dten\u00ed 20 % n\u00e1klad\u016f na v\u00fdb\u011br.\n\n \n\n![european flag](./../../../../images/eclogo.jpg)EVROPSK\u00c1 KOMISE\n\nV Bruselu dne 21.4.2021\n\nCOM(2021) 206 final\n\nP\u0158\u00cdLOHY\n\nN\u00e1vrhu na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady,\n\nKTER\u00ddM SE STANOV\u00cd HARMONIZOVAN\u00c1 PRAVIDLA PRO UM\u011aLOU INTELIGENCI (AKT O UM\u011aL\u00c9\nINTELIGENCI) A M\u011aN\u00cd UR\u010cIT\u00c9 LEGISLATIVN\u00cd AKTY UNIE \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n{SEC(2021) 167 final} - {SWD(2021) 84 final} - {SWD(2021) 85 final}\n\n \n\nP\u0158\u00cdLOHA I \nTECHNIKY A P\u0158\u00cdSTUPY UM\u011aL\u00c9 INTELIGENCE \nuveden\u00e9 v \u010dl.",
"ffc73569-3282-4661-aa1c-aefdb5c9d1b8": "3 bod\u011b 1\n\na)p\u0159\u00edstupy strojov\u00e9ho u\u010den\u00ed, v\u010detn\u011b u\u010den\u00ed s u\u010ditelem, bez u\u010ditele a\nposilovan\u00e9ho u\u010den\u00ed, pou\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed celou \u0159adu metod, v\u010detn\u011b hlubok\u00e9ho u\u010den\u00ed\n\nb)p\u0159\u00edstupy zalo\u017een\u00e9 na logice a znalostech, v\u010detn\u011b reprezentace znalost\u00ed,\ninduktivn\u00edho (logick\u00e9ho) programov\u00e1n\u00ed, znalostn\u00edch z\u00e1kladen, inferen\u010dn\u00edch a\ndeduktivn\u00edch mechanism\u016f, (symbolick\u00e9ho) uva\u017eov\u00e1n\u00ed a expertn\u00edch syst\u00e9m\u016f\n\nc)statistick\u00e9 p\u0159\u00edstupy, bayesovsk\u00e9 odhadov\u00e1n\u00ed, metody vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed a\noptimalizace\n\nP\u0158\u00cdLOHA II \nSEZNAM HARMONIZA\u010cN\u00cdCH PR\u00c1VN\u00cdCH P\u0158EDPIS\u016e UNIE \nOdd\u00edl A \u2013 Seznam harmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie vych\u00e1zej\u00edc\u00edch z nov\u00e9ho\nlegislativn\u00edho r\u00e1mce\n\n1.Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2006/42/ES ze dne 17. kv\u011btna 2006 o\nstrojn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00edch a o zm\u011bn\u011b sm\u011brnice 95/16/ES (\u00da\u0159. v\u011bst. L 157, 9.6.2006,\ns. 24) [zru\u0161en\u00e1 na\u0159\u00edzen\u00edm o strojn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00edch]\n\n2.Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2009/48/ES ze dne 18. \u010dervna 2009 o\nbezpe\u010dnosti hra\u010dek (\u00da\u0159. v\u011bst. L 170, 30.6.2009, s. 1)\n\n3.Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2013/53/EU ze dne 20. listopadu 2013 o\nrekrea\u010dn\u00edch plavidlech a vodn\u00edch sk\u00fatrech a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 94/25/ES (\u00da\u0159.\nv\u011bst. L 354, 28.12.2013, s. 90)\n\n4.Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2014/33/EU ze dne 26. \u00fanora 2014 o\nharmonizaci pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se v\u00fdtah\u016f a\nbezpe\u010dnostn\u00edch komponent pro v\u00fdtahy (\u00da\u0159. v\u011bst. L 96, 29.3.2014, s. 251)\n\n5.Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2014/34/EU ze dne 26. \u00fanora 2014 o\nharmonizaci pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se za\u0159\u00edzen\u00ed a\nochrann\u00fdch syst\u00e9m\u016f ur\u010den\u00fdch k pou\u017eit\u00ed v prost\u0159ed\u00ed s nebezpe\u010d\u00edm v\u00fdbuchu (\u00da\u0159.\nv\u011bst. L 96, 29.3.2014, s. 309)\n\n6.Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2014/53/EU ze dne 16. dubna 2014 o\nharmonizaci pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se dod\u00e1v\u00e1n\u00ed r\u00e1diov\u00fdch\nza\u0159\u00edzen\u00ed na trh a zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 1999/5/ES (\u00da\u0159. v\u011bst. L 153, 22.5.2014, s.",
"b7a7299b-18b7-421c-9667-1d86a54688c3": "v\u011bst. L 96, 29.3.2014, s. 309)\n\n6.Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2014/53/EU ze dne 16. dubna 2014 o\nharmonizaci pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se dod\u00e1v\u00e1n\u00ed r\u00e1diov\u00fdch\nza\u0159\u00edzen\u00ed na trh a zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 1999/5/ES (\u00da\u0159. v\u011bst. L 153, 22.5.2014, s.\n62)\n\n7.Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2014/68/EU ze dne 15. kv\u011btna 2014 o\nharmonizaci pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se dod\u00e1v\u00e1n\u00ed tlakov\u00fdch\nza\u0159\u00edzen\u00ed na trh (\u00da\u0159. v\u011bst. L 189, 27.6.2014, s. 164)\n\n8.Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016/424 ze dne 9. b\u0159ezna 2016 o\nlanov\u00fdch dr\u00e1h\u00e1ch a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 2000/9/ES (\u00da\u0159. v\u011bst. L 81, 31.3.2016, s.\n1)\n\n9.Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016/425 ze dne 9. b\u0159ezna 2016 o\nosobn\u00edch ochrann\u00fdch prost\u0159edc\u00edch a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice Rady 89/686/EHS (\u00da\u0159.\nv\u011bst. L 81, 31.3.2016, s. 51)\n\n10.Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016/426 ze dne 9. b\u0159ezna 2016 o\nspot\u0159ebi\u010d\u00edch plynn\u00fdch paliv a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 2009/142/ES (\u00da\u0159. v\u011bst. L 81,\n31.3.2016, s. 99)\n\n11.Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2017/745 ze dne 5. dubna 2017 o\nzdravotnick\u00fdch prost\u0159edc\u00edch, zm\u011bn\u011b sm\u011brnice 2001/83/ES, na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d.\n178/2002 a na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 1223/2009 a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnic Rady 90/385/EHS a\n93/42/EHS (\u00da\u0159. v\u011bst. L 117, 5.5.2017, s. 1)\n\n12.Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2017/746 ze dne 5. dubna 2017 o\ndiagnostick\u00fdch zdravotnick\u00fdch prost\u0159edc\u00edch in vitro a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice\n98/79/ES a rozhodnut\u00ed Komise 2010/227/EU (\u00da\u0159. v\u011bst. L 117, 5.5.2017, s. 176)\n\nOdd\u00edl B \u2013 Seznam jin\u00fdch harmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie\n\n1.Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (ES) \u010d. 300/2008 ze dne 11. b\u0159ezna\n2008 o spole\u010dn\u00fdch pravidlech v oblasti ochrany civiln\u00edho letectv\u00ed p\u0159ed\nprotipr\u00e1vn\u00edmi \u010diny a o zru\u0161en\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 2320/2002 (\u00da\u0159. v\u011bst. L 97,\n9.4.2008, s. 72)\n\n2.Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) \u010d.",
"9bb07901-a258-4bc7-bc5a-0c37dca6238d": "v\u011bst. L 117, 5.5.2017, s. 176)\n\nOdd\u00edl B \u2013 Seznam jin\u00fdch harmoniza\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f Unie\n\n1.Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (ES) \u010d. 300/2008 ze dne 11. b\u0159ezna\n2008 o spole\u010dn\u00fdch pravidlech v oblasti ochrany civiln\u00edho letectv\u00ed p\u0159ed\nprotipr\u00e1vn\u00edmi \u010diny a o zru\u0161en\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 2320/2002 (\u00da\u0159. v\u011bst. L 97,\n9.4.2008, s. 72)\n\n2.Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) \u010d. 168/2013 ze dne 15. ledna 2013\no schvalov\u00e1n\u00ed dvoukolov\u00fdch nebo t\u0159\u00edkolov\u00fdch vozidel a \u010dty\u0159kolek a dozoru nad\ntrhem s t\u011bmito vozidly (\u00da\u0159. v\u011bst. L 60, 2.3.2013, s. 52)\n\n3.Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) \u010d. 167/2013 ze dne 5. \u00fanora 2013\no schvalov\u00e1n\u00ed zem\u011bd\u011blsk\u00fdch a lesnick\u00fdch vozidel a dozoru nad trhem s t\u011bmito\nvozidly (\u00da\u0159. v\u011bst. L 60, 2.3.2013, s. 1)\n\n4.Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2014/90/EU ze dne 23. \u010dervence 2014 o\nlodn\u00ed v\u00fdstroji a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice Rady 96/98/ES (\u00da\u0159. v\u011bst. L 257, 28.8.2014,\ns. 146)\n\n5.Sm\u011brnice Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016/797 ze dne 11. kv\u011btna 2016 o\ninteroperabilit\u011b \u017eelezni\u010dn\u00edho syst\u00e9mu v Evropsk\u00e9 unii (\u00da\u0159. v\u011bst. L 138,\n26.5.2016, s. 44)\n\n6.Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2018/858 ze dne 30. kv\u011btna 2018 o\nschvalov\u00e1n\u00ed motorov\u00fdch vozidel a jejich p\u0159\u00edpojn\u00fdch vozidel, jako\u017e i syst\u00e9m\u016f,\nkonstruk\u010dn\u00edch \u010d\u00e1st\u00ed a samostatn\u00fdch technick\u00fdch celk\u016f ur\u010den\u00fdch pro tato vozidla\na o dozoru nad trhem s nimi, o zm\u011bn\u011b na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 715/2007 a \u010d. 595/2009 a\no zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 2007/46/ES (\u00da\u0159. v\u011bst. L 151, 14.6.2018, s. 1) 3. Na\u0159\u00edzen\u00ed\nEvropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2019/2144 ze dne 27. listopadu 2019 o\npo\u017eadavc\u00edch pro schvalov\u00e1n\u00ed typu motorov\u00fdch vozidel a jejich p\u0159\u00edpojn\u00fdch\nvozidel a syst\u00e9m\u016f, konstruk\u010dn\u00edch \u010d\u00e1st\u00ed a samostatn\u00fdch technick\u00fdch celk\u016f\nur\u010den\u00fdch pro tato vozidla z hlediska obecn\u00e9 bezpe\u010dnosti a ochrany cestuj\u00edc\u00edch\nve vozidle a zraniteln\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f silni\u010dn\u00edho provozu, o zm\u011bn\u011b na\u0159\u00edzen\u00ed\nEvropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2018/858 a o zru\u0161en\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho\nparlamentu a Rady (ES) \u010d. 78/2009, (ES) \u010d. 79/2009 a (ES) \u010d.",
"09f102fe-ad05-4466-9b0a-e53326c93081": "78/2009, (ES) \u010d. 79/2009 a (ES) \u010d. 661/2009 a\nna\u0159\u00edzen\u00ed Komise (ES) \u010d. 631/2009, (EU) \u010d. 406/2010, (EU) \u010d. 672/2010, (EU) \u010d.\n1003/2010, (EU) \u010d. 1005/2010, (EU) \u010d. 1008/2010, (EU) \u010d. 1009/2010, (EU) \u010d.\n19/2011, (EU) \u010d. 109/2011, (EU) \u010d. 458/2011, (EU) \u010d. 65/2012, (EU) \u010d.\n130/2012, (EU) \u010d. 347/2012, (EU) \u010d. 351/2012, (EU) \u010d. 1230/2012 a (EU)\n2015/166 (\u00da\u0159. v\u011bst. L 325, 16.12.2019, s. 1)\n\n7.Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2018/1139 ze dne 4. \u010dervence 2018\no spole\u010dn\u00fdch pravidlech v oblasti civiln\u00edho letectv\u00ed a o z\u0159\u00edzen\u00ed Agentury\nEvropsk\u00e9 unie pro bezpe\u010dnost letectv\u00ed, kter\u00fdm se m\u011bn\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d.\n2111/2005, (ES) \u010d. 1008/2008, (EU) \u010d. 996/2010, (EU) \u010d. 376/2014 a sm\u011brnice\nEvropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2014/30/EU a 2014/53/EU a kter\u00fdm se zru\u0161uje\nna\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (ES) \u010d. 552/2004 a (ES) \u010d. 216/2008 a\nna\u0159\u00edzen\u00ed Rady (EHS) \u010d. 3922/91 (\u00da\u0159. v\u011bst. L 212, 22.8.2018, s. 1), v rozsahu\nprojektov\u00e1n\u00ed, v\u00fdroby a uv\u00e1d\u011bn\u00ed na trh letadel uveden\u00fdch v jeho \u010dl. 2 odst. 1\np\u00edsm. a) a b), pokud jde o bezpilotn\u00ed letadla a jde-li o jejich motory,\nvrtule, letadlov\u00e9 \u010d\u00e1sti a vybaven\u00ed pro jejich \u0159\u00edzen\u00ed na d\u00e1lku\n\nP\u0158\u00cdLOHA III \nVYSOCE RIZIKOV\u00c9 SYST\u00c9MY UI UVEDEN\u00c9 V \u010cL. 6 ODST. 2\n\nVysoce rizikov\u00fdmi syst\u00e9my UI podle \u010dl. 6 odst. 2 se rozum\u00ed syst\u00e9my UI uveden\u00e9\nv kter\u00e9koli z t\u011bchto oblast\u00ed:\n\n1.Biometrick\u00e1 identifikace a kategorizace fyzick\u00fdch osob:\n\na)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 k pou\u017eit\u00ed za \u00fa\u010delem biometrick\u00e9 identifikace fyzick\u00fdch\nosob na d\u00e1lku \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c a \u201ezp\u011btn\u011b\u201c.\n\n2.\u0158\u00edzen\u00ed a provozov\u00e1n\u00ed kritick\u00e9 infrastruktury:\n\na)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 k pou\u017eit\u00ed jako bezpe\u010dnostn\u00ed komponenty \u0159\u00edzen\u00ed a provozu\nsilni\u010dn\u00ed dopravy a dod\u00e1vek vody, plynu, topen\u00ed a elekt\u0159iny.",
"5453694f-9ea4-4574-99ae-888c25c5641e": "6 odst. 2 se rozum\u00ed syst\u00e9my UI uveden\u00e9\nv kter\u00e9koli z t\u011bchto oblast\u00ed:\n\n1.Biometrick\u00e1 identifikace a kategorizace fyzick\u00fdch osob:\n\na)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 k pou\u017eit\u00ed za \u00fa\u010delem biometrick\u00e9 identifikace fyzick\u00fdch\nosob na d\u00e1lku \u201ev re\u00e1ln\u00e9m \u010dase\u201c a \u201ezp\u011btn\u011b\u201c.\n\n2.\u0158\u00edzen\u00ed a provozov\u00e1n\u00ed kritick\u00e9 infrastruktury:\n\na)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 k pou\u017eit\u00ed jako bezpe\u010dnostn\u00ed komponenty \u0159\u00edzen\u00ed a provozu\nsilni\u010dn\u00ed dopravy a dod\u00e1vek vody, plynu, topen\u00ed a elekt\u0159iny.\n\n3.Vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a odborn\u00e1 p\u0159\u00edprava:\n\na)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 k pou\u017eit\u00ed za \u00fa\u010delem ur\u010dov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edstupu fyzick\u00fdch osob ke\nvzd\u011bl\u00e1vac\u00edm instituc\u00edm a instituc\u00edm odborn\u00e9 p\u0159\u00edpravy nebo jejich za\u0159azen\u00ed do\nt\u011bchto instituc\u00ed;\n\nb)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 k pou\u017eit\u00ed za \u00fa\u010delem hodnocen\u00ed student\u016f vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch\ninstituc\u00ed nebo instituc\u00ed odborn\u00e9 p\u0159\u00edpravy a hodnocen\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f zkou\u0161ek, kter\u00e9\njsou b\u011b\u017en\u011b vy\u017eadov\u00e1ny pro p\u0159ijet\u00ed ke studiu ve vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch instituc\u00edch.\n\n4.Zam\u011bstnanost, spr\u00e1va pracovn\u00edk\u016f a p\u0159\u00edstup k samostatn\u00e9 v\u00fdd\u011ble\u010dn\u00e9 \u010dinnosti:\n\na)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 k pou\u017eit\u00ed p\u0159i n\u00e1boru nebo v\u00fdb\u011bru fyzick\u00fdch osob, zejm\u00e9na\npro inzerov\u00e1n\u00ed voln\u00fdch pracovn\u00edch m\u00edst, kontroly nebo t\u0159\u00edd\u011bn\u00ed \u017e\u00e1dost\u00ed,\nhodnocen\u00ed kandid\u00e1t\u016f v pr\u016fb\u011bhu pohovor\u016f nebo zkou\u0161ek;\n\nb)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 k pou\u017eit\u00ed za \u00fa\u010delem rozhodov\u00e1n\u00ed o postupu v zam\u011bstn\u00e1n\u00ed\nnebo ukon\u010den\u00ed smluvn\u00edch pracovn\u011bpr\u00e1vn\u00edch vztah\u016f, p\u0159id\u011blov\u00e1n\u00ed \u00fakol\u016f a sledov\u00e1n\u00ed\na hodnocen\u00ed v\u00fdkonnosti a chov\u00e1n\u00ed osob v r\u00e1mci t\u011bchto vztah\u016f.\n\n5.P\u0159\u00edstup k z\u00e1kladn\u00edm soukrom\u00fdm a ve\u0159ejn\u00fdm slu\u017eb\u00e1m a d\u00e1vk\u00e1m:\n\na)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 pro pou\u017eit\u00ed ve\u0159ejn\u00fdmi org\u00e1ny nebo jm\u00e9nem ve\u0159ejn\u00fdch org\u00e1n\u016f\nza \u00fa\u010delem hodnocen\u00ed n\u00e1rok\u016f fyzick\u00fdch osob na d\u00e1vky a slu\u017eby ve\u0159ejn\u00e9 podpory a\nza \u00fa\u010delem ud\u011blen\u00ed, sn\u00ed\u017een\u00ed, zru\u0161en\u00ed nebo op\u011btovn\u00e9ho z\u00edsk\u00e1n\u00ed t\u011bchto d\u00e1vek a\nslu\u017eeb;\n\nb)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 k pou\u017eit\u00ed za \u00fa\u010delem hodnocen\u00ed \u00fav\u011bruschopnosti fyzick\u00fdch\nosob nebo jejich \u00fav\u011brov\u00e9ho bodov\u00e1n\u00ed, s v\u00fdjimkou syst\u00e9m\u016f UI uveden\u00fdch do\nprovozu men\u0161\u00edmi poskytovateli pro vlastn\u00ed pot\u0159ebu;\n\nc)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 k pou\u017eit\u00ed za \u00fa\u010delem vys\u00edl\u00e1n\u00ed nebo stanoven\u00ed priority p\u0159i\nvysl\u00e1n\u00ed z\u00e1sahov\u00fdch slu\u017eeb prvn\u00ed reakce, v\u010detn\u011b hasi\u010d\u016f a l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 pomoci.\n\n6.",
"89c3802e-52d6-45e2-9ed4-5810b59053d8": "6. Vym\u00e1h\u00e1n\u00ed pr\u00e1va:\n\na)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 pro pou\u017eit\u00ed donucovac\u00edmi org\u00e1ny za \u00fa\u010delem prov\u00e1d\u011bn\u00ed\nindividu\u00e1ln\u00edho posouzen\u00ed rizik fyzick\u00e9 osoby s c\u00edlem posoudit riziko\nprotipr\u00e1vn\u00edho jedn\u00e1n\u00ed nebo opakovan\u00e9ho protipr\u00e1vn\u00edho jedn\u00e1n\u00ed fyzick\u00fdch osob\nnebo rizika pro potenci\u00e1ln\u00ed ob\u011bti trestn\u00fdch \u010din\u016f;\n\nb)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 pro pou\u017eit\u00ed donucovac\u00edmi org\u00e1ny jako detektory l\u017ei a\nobdobn\u00e9 n\u00e1stroje nebo za \u00fa\u010delem zji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed emo\u010dn\u00edho stavu fyzick\u00e9 osoby;\n\nc)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 pro pou\u017eit\u00ed donucovac\u00edmi org\u00e1ny za \u00fa\u010delem odhalov\u00e1n\u00ed\nrealistick\u00fdch fotomont\u00e1\u017e\u00ed a videomont\u00e1\u017e\u00ed (tzv. deep fakes), uveden\u00e9 v \u010dl. 52\nodst. 3;\n\nd)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 pro pou\u017eit\u00ed donucovac\u00edmi org\u00e1ny za \u00fa\u010delem hodnocen\u00ed\nspolehlivosti d\u016fkaz\u016f v pr\u016fb\u011bhu vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed nebo st\u00edh\u00e1n\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f;\n\ne)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 pro pou\u017eit\u00ed donucovac\u00edmi org\u00e1ny za \u00fa\u010delem p\u0159edv\u00edd\u00e1n\u00ed\nv\u00fdskytu nebo op\u011btovn\u00e9ho v\u00fdskytu skute\u010dn\u00e9 nebo potenci\u00e1ln\u00ed trestn\u00e9 \u010dinnosti na\nz\u00e1klad\u011b profilov\u00e1n\u00ed fyzick\u00fdch osob podle \u010dl. 3 bodu 4 sm\u011brnice (EU) 2016/680\nnebo posuzov\u00e1n\u00ed povahov\u00fdch vlastnost\u00ed a osobnostn\u00edch rys\u016f nebo d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed\ntrestn\u00e9 \u010dinnosti fyzick\u00fdch osob nebo skupin;\n\nf)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 pro pou\u017eit\u00ed donucovac\u00edmi org\u00e1ny za \u00fa\u010delem profilov\u00e1n\u00ed\nfyzick\u00fdch osob podle \u010dl. 3 bodu 4 sm\u011brnice (EU) 2016/680 v pr\u016fb\u011bhu odhalov\u00e1n\u00ed,\nvy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed nebo st\u00edh\u00e1n\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f;\n\ng)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 pro pou\u017eit\u00ed donucovac\u00edmi org\u00e1ny za \u00fa\u010delem anal\u00fdz trestn\u00e9\n\u010dinnosti fyzick\u00fdch osob umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed donucovac\u00edm org\u00e1n\u016fm prohled\u00e1vat slo\u017eit\u00e9\nsouvisej\u00edc\u00ed i nesouvisej\u00edc\u00ed rozs\u00e1hl\u00e9 datov\u00e9 soubory, kter\u00e9 jsou k dispozici v\nr\u016fzn\u00fdch datov\u00fdch form\u00e1tech, s c\u00edlem ur\u010dit v t\u011bchto datech nezn\u00e1m\u00e9 vzorce nebo\nobjevit skryt\u00e9 souvislosti.",
"fd0a4976-deed-4ece-bfe7-035e67d6f836": "3 bodu 4 sm\u011brnice (EU) 2016/680 v pr\u016fb\u011bhu odhalov\u00e1n\u00ed,\nvy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed nebo st\u00edh\u00e1n\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f;\n\ng)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 pro pou\u017eit\u00ed donucovac\u00edmi org\u00e1ny za \u00fa\u010delem anal\u00fdz trestn\u00e9\n\u010dinnosti fyzick\u00fdch osob umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed donucovac\u00edm org\u00e1n\u016fm prohled\u00e1vat slo\u017eit\u00e9\nsouvisej\u00edc\u00ed i nesouvisej\u00edc\u00ed rozs\u00e1hl\u00e9 datov\u00e9 soubory, kter\u00e9 jsou k dispozici v\nr\u016fzn\u00fdch datov\u00fdch form\u00e1tech, s c\u00edlem ur\u010dit v t\u011bchto datech nezn\u00e1m\u00e9 vzorce nebo\nobjevit skryt\u00e9 souvislosti.\n\n7.Migrace, azyl a spr\u00e1va hrani\u010dn\u00edch kontrol:\n\na)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 pro pou\u017eit\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 moci jako detektory\nl\u017ei a obdobn\u00e9 n\u00e1stroje nebo ke zji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed emo\u010dn\u00edho stavu fyzick\u00e9 osoby;\n\nb)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 pro pou\u017eit\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 moci za \u00fa\u010delem\nposuzov\u00e1n\u00ed ur\u010dit\u00e9ho rizika, v\u010detn\u011b bezpe\u010dnostn\u00edho rizika, rizika nedovolen\u00e9ho\np\u0159ist\u011bhovalectv\u00ed nebo zdravotn\u00edho rizika, je\u017e p\u0159edstavuje fyzick\u00e1 osoba, kter\u00e1\nm\u00e1 v \u00famyslu vstoupit nebo ji\u017e vstoupila na \u00fazem\u00ed \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu;\n\nc)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 pro pou\u017eit\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 moci za \u00fa\u010delem\nov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed pravosti cestovn\u00edch doklad\u016f a podp\u016frn\u00fdch doklad\u016f fyzick\u00fdch osob a\nodhalov\u00e1n\u00ed fale\u0161n\u00fdch doklad\u016f kontrolou jejich bezpe\u010dnostn\u00edch prvk\u016f;\n\nd)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 na pomoc p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm org\u00e1n\u016fm ve\u0159ejn\u00e9 moci za \u00fa\u010delem\np\u0159ezkoum\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dost\u00ed o azyl, o ud\u011blen\u00ed v\u00edza a o povolen\u00ed k pobytu a s t\u00edm\nsouvisej\u00edc\u00edch st\u00ed\u017enost\u00ed, kter\u00e9 se t\u00fdkaj\u00ed zp\u016fsobilosti fyzick\u00fdch osob\n\u017e\u00e1daj\u00edc\u00edch o ur\u010dit\u00fd status.\n\n8.Spr\u00e1va soudnictv\u00ed a demokratick\u00e9 procesy:\n\na)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 na pomoc soudn\u00edmu org\u00e1nu p\u0159i zkoum\u00e1n\u00ed a v\u00fdkladu fakt a\npr\u00e1va a p\u0159i uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va na konkr\u00e9tn\u00ed soubor skute\u010dnost\u00ed.\n\nP\u0158\u00cdLOHA IV \nTECHNICK\u00c1 DOKUMENTACE podle \u010dl. 11 odst. 1\n\nTechnick\u00e1 dokumentace podle \u010dl. 11 odst.",
"f7663e0e-a1f1-4c47-843a-861e2e445d43": "8.Spr\u00e1va soudnictv\u00ed a demokratick\u00e9 procesy:\n\na)syst\u00e9my UI ur\u010den\u00e9 na pomoc soudn\u00edmu org\u00e1nu p\u0159i zkoum\u00e1n\u00ed a v\u00fdkladu fakt a\npr\u00e1va a p\u0159i uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed pr\u00e1va na konkr\u00e9tn\u00ed soubor skute\u010dnost\u00ed.\n\nP\u0158\u00cdLOHA IV \nTECHNICK\u00c1 DOKUMENTACE podle \u010dl. 11 odst. 1\n\nTechnick\u00e1 dokumentace podle \u010dl. 11 odst. 1 obsahuje podle okolnost\u00ed doty\u010dn\u00e9ho\nsyst\u00e9mu UI alespo\u0148 tyto informace:\n\n1.Obecn\u00fd popis syst\u00e9mu UI zahrnuj\u00edc\u00ed:\n\na)jeho zam\u00fd\u0161len\u00fd \u00fa\u010del pou\u017eit\u00ed, osobu/osoby, je\u017e syst\u00e9m vyvinula/vyvinuly,\ndatum a verzi syst\u00e9mu;\n\nb)jak syst\u00e9m UI interaguje s hardwarem nebo softwarem, kter\u00fd nen\u00ed sou\u010d\u00e1st\u00ed\nsamotn\u00e9ho syst\u00e9mu UI, nebo jak m\u016f\u017ee, tam, kde je to relevantn\u00ed, b\u00fdt za \u00fa\u010delem\ninterakce s nimi pou\u017eit;\n\nc)verze p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho softwaru nebo firmwaru a ve\u0161ker\u00e9 po\u017eadavky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se\naktualizace verze;\n\nd)popis v\u0161ech forem, ve kter\u00fdch je syst\u00e9m UI uveden na trh nebo do provozu;\n\ne)popis hardwaru, na kter\u00e9m m\u00e1 syst\u00e9m UI pracovat;\n\nf)pokud je syst\u00e9m UI sou\u010d\u00e1st\u00ed produkt\u016f, fotografi\u00ed nebo vyobrazen\u00ed, kter\u00e9\nzobrazuj\u00ed vn\u011bj\u0161\u00ed prvky, pak ozna\u010den\u00ed a vnit\u0159n\u00ed uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed t\u011bchto produkt\u016f;\n\ng)n\u00e1vod k pou\u017eit\u00ed pro u\u017eivatele a tam, kde je to relevantn\u00ed, pokyny pro\ninstalaci.",
"354503e8-3104-44a4-8678-847fd8103002": "2.Podrobn\u00fd popis prvk\u016f syst\u00e9mu UI a procesu jeho v\u00fdvoje zahrnuj\u00edc\u00ed:\n\na)metody a kroky proveden\u00e9 p\u0159i v\u00fdvoji syst\u00e9mu UI, v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch p\u0159\u00edpadech\nv\u010detn\u011b vyu\u017eit\u00ed p\u0159edtr\u00e9novan\u00fdch syst\u00e9m\u016f nebo n\u00e1stroj\u016f poskytnut\u00fdch t\u0159et\u00edmi\nstranami, a jak byly tyto syst\u00e9my nebo n\u00e1stroje pou\u017eity, integrov\u00e1ny nebo\nupraveny poskytovatelem;\n\nb)specifikace n\u00e1vrhu syst\u00e9mu, zejm\u00e9na obecn\u00e1 logika syst\u00e9mu UI a algoritm\u016f;\nhlavn\u00ed mo\u017enosti volby n\u00e1vrhu, v\u010detn\u011b od\u016fvodn\u011bn\u00ed a u\u010din\u011bn\u00fdch p\u0159edpoklad\u016f, tak\u00e9\nve vztahu k osob\u00e1m nebo skupin\u00e1m osob, ohledn\u011b kter\u00fdch m\u00e1 b\u00fdt syst\u00e9m pou\u017e\u00edv\u00e1n;\nhlavn\u00ed mo\u017enosti klasifikace; co m\u00e1 syst\u00e9m optimalizovat a v\u00fdznam jednotliv\u00fdch\nparametr\u016f; rozhodnut\u00ed o v\u0161ech mo\u017en\u00fdch u\u010din\u011bn\u00fdch kompromisech, pokud jde o\ntechnick\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed p\u0159ijat\u00e1 za \u00fa\u010delem dodr\u017een\u00ed po\u017eadavk\u016f stanoven\u00fdch v hlav\u011b III\nkapitole 2;\n\nc)popis architektury syst\u00e9mu vysv\u011btluj\u00edc\u00ed, jak na sebe komponenty softwaru\nvz\u00e1jemn\u011b navazuj\u00ed nebo jsou do sebe za\u010dlen\u011bny a integrov\u00e1ny do celkov\u00e9ho\nzpracov\u00e1n\u00ed; v\u00fdpo\u010detn\u00ed prost\u0159edky pou\u017eit\u00e9 za \u00fa\u010delem v\u00fdvoje, tr\u00e9nov\u00e1n\u00ed,\ntestov\u00e1n\u00ed a ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu UI;\n\nd)v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch p\u0159\u00edpadech po\u017eadavky na data ve form\u011b informativn\u00edch p\u0159ehled\u016f\npopisuj\u00edc\u00edch metody a techniky tr\u00e9nov\u00e1n\u00ed a pou\u017eit\u00e9 soubory tr\u00e9ninkov\u00fdch dat,\nv\u010detn\u011b informac\u00ed o p\u016fvodu t\u011bchto datov\u00fdch soubor\u016f, jejich rozsahu a hlavn\u00edch\nvlastnostech; jak\u00fdm zp\u016fsobem byla data z\u00edsk\u00e1na a vybr\u00e1na; postupy ozna\u010dov\u00e1n\u00ed\n(nap\u0159. pro u\u010den\u00ed s u\u010ditelem), metody \u010di\u0161t\u011bn\u00ed \u00fadaj\u016f (nap\u0159. ur\u010dov\u00e1n\u00ed odlehl\u00fdch\nhodnot);\n\ne)posouzen\u00ed opat\u0159en\u00ed lidsk\u00e9ho dohledu pot\u0159ebn\u00fdch v souladu s \u010dl\u00e1nkem 14,\nv\u010detn\u011b posouzen\u00ed technick\u00fdch opat\u0159en\u00ed pot\u0159ebn\u00fdch pro usnadn\u011bn\u00ed interpretace\nv\u00fdstup\u016f syst\u00e9m\u016f UI u\u017eivateli v souladu s \u010dl. 13 odst. 3 p\u00edsm.",
"daabf740-f1c3-4248-895e-8401e372ab4c": "pro u\u010den\u00ed s u\u010ditelem), metody \u010di\u0161t\u011bn\u00ed \u00fadaj\u016f (nap\u0159. ur\u010dov\u00e1n\u00ed odlehl\u00fdch\nhodnot);\n\ne)posouzen\u00ed opat\u0159en\u00ed lidsk\u00e9ho dohledu pot\u0159ebn\u00fdch v souladu s \u010dl\u00e1nkem 14,\nv\u010detn\u011b posouzen\u00ed technick\u00fdch opat\u0159en\u00ed pot\u0159ebn\u00fdch pro usnadn\u011bn\u00ed interpretace\nv\u00fdstup\u016f syst\u00e9m\u016f UI u\u017eivateli v souladu s \u010dl. 13 odst. 3 p\u00edsm. d);\n\nf)tam, kde je to relevantn\u00ed, podrobn\u00fd popis p\u0159eddefinovan\u00fdch zm\u011bn syst\u00e9mu UI a\njeho v\u00fdkonnosti, spolu se v\u0161emi p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi informacemi, kter\u00e9 se t\u00fdkaj\u00ed\ntechnick\u00fdch \u0159e\u0161en\u00ed p\u0159ijat\u00fdch k zaji\u0161t\u011bn\u00ed trval\u00e9ho souladu syst\u00e9mu UI s\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v hlav\u011b III kapitole 2;\n\ng)pou\u017eit\u00e9 postupy ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed a testov\u00e1n\u00ed, v\u010detn\u011b informac\u00ed o pou\u017eit\u00fdch\nov\u011b\u0159ovac\u00edch a testovac\u00edch \u00fadaj\u00edch a jejich hlavn\u00edch charakteristik\u00e1ch;\nukazatele pou\u017eit\u00e9 k m\u011b\u0159en\u00ed p\u0159esnosti, spolehlivosti, kybernetick\u00e9 bezpe\u010dnosti\na dodr\u017een\u00ed jin\u00fdch p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch po\u017eadavk\u016f stanoven\u00fdch v hlav\u011b III kapitole 2,\njako\u017e i jejich potenci\u00e1ln\u011b diskrimina\u010dn\u00ed dopady; testovac\u00ed protokoly a v\u0161echny\nzpr\u00e1vy o testov\u00e1n\u00ed, datovan\u00e9 a podepsan\u00e9 odpov\u011bdn\u00fdmi osobami, a to i v\nsouvislosti s p\u0159eddefinovan\u00fdmi zm\u011bnami uveden\u00fdmi v p\u00edsmen\u011b f).\n\n3.Podrobn\u00e9 informace o monitorov\u00e1n\u00ed, fungov\u00e1n\u00ed a kontrole syst\u00e9mu UI, zejm\u00e9na\npokud jde o: jeho schopnosti a omezen\u00ed v oblasti v\u00fdkonnosti, v\u010detn\u011b stup\u0148\u016f\np\u0159esnosti z hlediska konkr\u00e9tn\u00edch osob nebo skupin osob, ohledn\u011b kter\u00fdch m\u00e1 b\u00fdt\nsyst\u00e9m pou\u017e\u00edv\u00e1n, a celkov\u00e1 o\u010dek\u00e1van\u00e1 \u00farove\u0148 p\u0159esnosti ve vztahu k zam\u00fd\u0161len\u00e9mu\n\u00fa\u010delu pou\u017eit\u00ed; p\u0159edv\u00eddateln\u00e9 nezam\u00fd\u0161len\u00e9 v\u00fdsledky a zdroje rizik pro zdrav\u00ed a\nbezpe\u010dnost, z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va a diskriminaci s ohledem na zam\u00fd\u0161len\u00fd \u00fa\u010del pou\u017eit\u00ed\nsyst\u00e9mu UI; opat\u0159en\u00ed lidsk\u00e9ho dohledu pot\u0159ebn\u00e1 v souladu s \u010dl\u00e1nkem 14, v\u010detn\u011b\ntechnick\u00fdch opat\u0159en\u00ed zaveden\u00fdch za \u00fa\u010delem usnadn\u011bn\u00ed interpretace v\u00fdstup\u016f\nsyst\u00e9m\u016f UI u\u017eivateli; p\u0159\u00edpadn\u011b specifikace vstupn\u00edch dat.\n\n4.Podrobn\u00fd popis syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed rizik v souladu s \u010dl\u00e1nkem 9.\n\n5.Popis ve\u0161ker\u00fdch zm\u011bn syst\u00e9mu proveden\u00fdch v pr\u016fb\u011bhu jeho \u017eivotn\u00edho cyklu.",
"3ed12f64-629d-4ec2-9928-3440ba7eb338": "4.Podrobn\u00fd popis syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed rizik v souladu s \u010dl\u00e1nkem 9.\n\n5.Popis ve\u0161ker\u00fdch zm\u011bn syst\u00e9mu proveden\u00fdch v pr\u016fb\u011bhu jeho \u017eivotn\u00edho cyklu.\n\n6.Seznam harmonizovan\u00fdch norem pou\u017eit\u00fdch v pln\u00e9m rozsahu nebo z\u010d\u00e1sti, na n\u011b\u017e\nbyly zve\u0159ejn\u011bny odkazy v \u00da\u0159edn\u00edm v\u011bstn\u00edku Evropsk\u00e9 unie; pokud \u017e\u00e1dn\u00e9 takov\u00e9\nharmonizovan\u00e9 normy nebyly pou\u017eity, podrobn\u00fd popis \u0159e\u0161en\u00ed p\u0159ijat\u00fdch za \u00fa\u010delem\nspln\u011bn\u00ed po\u017eadavk\u016f stanoven\u00fdch v hlav\u011b III kapitole 2, v\u010detn\u011b seznamu jin\u00fdch\np\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch norem a technick\u00fdch specifikac\u00ed, kter\u00e9 byly pou\u017eity.\n\n7.Kopii EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b.\n\n8.Podrobn\u00fd popis syst\u00e9mu zaveden\u00e9ho za \u00fa\u010delem hodnocen\u00ed v\u00fdkonnosti syst\u00e9mu UI\npo uveden\u00ed na trh v souladu s \u010dl\u00e1nkem 61, v\u010detn\u011b pl\u00e1nu monitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed\nna trh podle \u010dl. 61 odst. 3.\n\nP\u0158\u00cdLOHA V \nEU PROHL\u00c1\u0160EN\u00cd O SHOD\u011a\n\nEU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b podle \u010dl\u00e1nku 48 obsahuje v\u0161echny tyto informace:\n\n1.n\u00e1zev a typ syst\u00e9mu UI a ve\u0161ker\u00e9 dal\u0161\u00ed jednozna\u010dn\u00e9 odkazy, je\u017e umo\u017e\u0148uj\u00ed\nidentifikaci a sledovatelnost syst\u00e9mu UI;\n\n2.jm\u00e9no a adresu poskytovatele nebo jeho zplnomocn\u011bn\u00e9ho z\u00e1stupce tam, kde je\nto relevantn\u00ed;\n\n3.uveden\u00ed skute\u010dnosti \u017ee EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b se vyd\u00e1v\u00e1 na v\u00fdhradn\u00ed\nodpov\u011bdnost poskytovatele;\n\n4.\u00fadaj o tom, \u017ee doty\u010dn\u00fd syst\u00e9m UI je ve shod\u011b s t\u00edmto na\u0159\u00edzen\u00edm a p\u0159\u00edpadn\u011b s\nve\u0161ker\u00fdmi jin\u00fdmi p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy Unie, kter\u00e9 stanov\u00ed vyd\u00e1v\u00e1n\u00ed EU\nprohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b;\n\n5.odkazy na ve\u0161ker\u00e9 p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 harmonizovan\u00e9 normy, kter\u00e9 byly pou\u017eity, nebo na\nve\u0161ker\u00e9 dal\u0161\u00ed spole\u010dn\u00e9 specifikace, v souvislosti s nimi\u017e se shoda prohla\u0161uje;\n\n6.tam, kde je to relevantn\u00ed, n\u00e1zev a identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo ozn\u00e1men\u00e9ho subjektu,\npopis postupu posuzov\u00e1n\u00ed shody a identifikace vydan\u00e9ho certifik\u00e1tu;\n\n7.m\u00edsto a datum vyd\u00e1n\u00ed prohl\u00e1\u0161en\u00ed, jm\u00e9no a funkce osoby, kter\u00e1 je podepsala, a\n\u00fadaj o tom, pro koho a jm\u00e9nem koho je tato osoba podepsala, podpis.\n\nP\u0158\u00cdLOHA VI \nPOSTUP POSUZOV\u00c1N\u00cd SHODY ZALO\u017dEN\u00dd NA VNIT\u0158N\u00cd KONTROLE\n\n1.Postupem posuzov\u00e1n\u00ed shody zalo\u017een\u00fdm na vnit\u0159n\u00ed kontrole se rozum\u00ed postup\nposuzov\u00e1n\u00ed shody zalo\u017een\u00fd na bodech 2 a\u017e 4.\n\n2.Poskytovatel ov\u011b\u0159\u00ed, \u017ee zaveden\u00fd syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality je v souladu s\npo\u017eadavky \u010dl\u00e1nku 17.",
"1312073f-81ae-4226-bce8-7ba5d0393007": "P\u0158\u00cdLOHA VI \nPOSTUP POSUZOV\u00c1N\u00cd SHODY ZALO\u017dEN\u00dd NA VNIT\u0158N\u00cd KONTROLE\n\n1.Postupem posuzov\u00e1n\u00ed shody zalo\u017een\u00fdm na vnit\u0159n\u00ed kontrole se rozum\u00ed postup\nposuzov\u00e1n\u00ed shody zalo\u017een\u00fd na bodech 2 a\u017e 4.\n\n2.Poskytovatel ov\u011b\u0159\u00ed, \u017ee zaveden\u00fd syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality je v souladu s\npo\u017eadavky \u010dl\u00e1nku 17.\n\n3.Poskytovatel p\u0159ezkoum\u00e1 informace obsa\u017een\u00e9 v technick\u00e9 dokumentaci za \u00fa\u010delem\nposouzen\u00ed souladu syst\u00e9mu UI s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi z\u00e1kladn\u00edmi po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v\nhlav\u011b III kapitole 2.\n\n4.Poskytovatel rovn\u011b\u017e ov\u011b\u0159\u00ed, \u017ee proces n\u00e1vrhu a v\u00fdvoje syst\u00e9mu UI a jeho\nmonitorov\u00e1n\u00ed po uveden\u00ed na trh podle \u010dl\u00e1nku 61 odpov\u00edd\u00e1 technick\u00e9 dokumentaci.\n\nP\u0158\u00cdLOHA VII \nSHODA ZALO\u017dEN\u00c1 NA POSOUZEN\u00cd SYST\u00c9MU \u0158\u00cdZEN\u00cd KVALITY A NA POSOUZEN\u00cd TECHNICK\u00c9\nDOKUMENTACE\n\n1.\u00davod\n\nShodou zalo\u017eenou na posouzen\u00ed syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed kvality a na posouzen\u00ed technick\u00e9\ndokumentace se rozum\u00ed postup posuzov\u00e1n\u00ed shody zalo\u017een\u00fd na bodech 2 a\u017e 5.\n\n2.P\u0159ehled\n\nSchv\u00e1len\u00fd syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality pro n\u00e1vrh, v\u00fdvoj a testov\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI podle\n\u010dl\u00e1nku 17 se zkoum\u00e1 v souladu s bodem 3 a podl\u00e9h\u00e1 dozoru stanoven\u00e9mu v bod\u011b 5.\nTechnick\u00e1 dokumentace syst\u00e9mu UI se p\u0159ezkoum\u00e1 v souladu s bodem 4.\n\n3.Syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality\n\n3.1.\u017d\u00e1dost poskytovatele obsahuje:\n\na)jm\u00e9no a adresu poskytovatele, a pokud \u017e\u00e1dost pod\u00e1v\u00e1 zplnomocn\u011bn\u00fd z\u00e1stupce,\ntak\u00e9 jeho jm\u00e9no a adresu;\n\nb)seznam syst\u00e9m\u016f UI, na n\u011b\u017e se vztahuje tent\u00fd\u017e syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality;\n\nc)technickou dokumentaci pro ka\u017ed\u00fd ze syst\u00e9m\u016f UI, na n\u011bj\u017e se vztahuje tent\u00fd\u017e\nsyst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality;\n\nd)dokumentaci t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed kvality, je\u017e zahrnuje v\u0161echny prvky\nuveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 17;\n\ne)popis postup\u016f zaveden\u00fdch s c\u00edlem zajistit, aby syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality z\u016fstal\nv p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9m a \u00fa\u010dinn\u00e9m stavu;\n\nf)p\u00edsemn\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed, \u017ee stejn\u00e1 \u017e\u00e1dost nebyla pod\u00e1na u jin\u00e9ho ozn\u00e1men\u00e9ho\nsubjektu.\n\n3.2.Syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality posuzuje ozn\u00e1men\u00fd subjekt, kter\u00fd ur\u010d\u00ed, zda vyhovuje\npo\u017eadavk\u016fm podle \u010dl\u00e1nku 17.\n\nRozhodnut\u00ed se ozn\u00e1m\u00ed poskytovateli nebo jeho zplnomocn\u011bn\u00e9mu z\u00e1stupci.\n\nOzn\u00e1men\u00ed mus\u00ed obsahovat z\u00e1v\u011bry posouzen\u00ed syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed kvality a od\u016fvodn\u011bn\u00e9\nrozhodnut\u00ed o posouzen\u00ed.",
"c208ebec-35bd-4eb5-a7bf-ee7ae02ae0e7": "3.2.Syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality posuzuje ozn\u00e1men\u00fd subjekt, kter\u00fd ur\u010d\u00ed, zda vyhovuje\npo\u017eadavk\u016fm podle \u010dl\u00e1nku 17.\n\nRozhodnut\u00ed se ozn\u00e1m\u00ed poskytovateli nebo jeho zplnomocn\u011bn\u00e9mu z\u00e1stupci.\n\nOzn\u00e1men\u00ed mus\u00ed obsahovat z\u00e1v\u011bry posouzen\u00ed syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed kvality a od\u016fvodn\u011bn\u00e9\nrozhodnut\u00ed o posouzen\u00ed.\n\n3.3.Schv\u00e1len\u00fd syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality je poskytovatelem i nad\u00e1le uplat\u0148ov\u00e1n a\nudr\u017eov\u00e1n tak, aby z\u016fstal v p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9m a \u00fa\u010dinn\u00e9m stavu.\n\n3.4.Poskytovatel informuje ozn\u00e1men\u00fd subjekt o ka\u017ed\u00e9 zam\u00fd\u0161len\u00e9 zm\u011bn\u011b\nschv\u00e1len\u00e9ho syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed kvality nebo zm\u011bn\u011b seznamu syst\u00e9m\u016f UI, na n\u011b\u017e se\ntento syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality vztahuje.\n\nOzn\u00e1men\u00fd subjekt navrhovan\u00e9 zm\u011bny p\u0159ezkoum\u00e1 a rozhodne, zda zm\u011bn\u011bn\u00fd syst\u00e9m\n\u0159\u00edzen\u00ed kvality i nad\u00e1le spl\u0148uje po\u017eadavky podle bodu 3.2, nebo zda je nutn\u00e9\nnov\u00e9 posouzen\u00ed.\n\nOzn\u00e1men\u00fd subjekt ozn\u00e1m\u00ed sv\u00e9 rozhodnut\u00ed poskytovateli. Ozn\u00e1men\u00ed mus\u00ed obsahovat\nz\u00e1v\u011bry p\u0159ezkoum\u00e1n\u00ed zm\u011bn a od\u016fvodn\u011bn\u00e9 rozhodnut\u00ed o posouzen\u00ed.\n\n4.Kontrola technick\u00e9 dokumentace\n\n4.1.Krom\u011b \u017e\u00e1dosti uveden\u00e9 v bod\u011b 3 poskytovatel pod\u00e1 ozn\u00e1men\u00e9mu subjektu dle\nvlastn\u00ed volby \u017e\u00e1dost o posouzen\u00ed technick\u00e9 dokumentace t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se syst\u00e9mu UI,\njej\u017e poskytovatel zam\u00fd\u0161l\u00ed uv\u00e9st na trh nebo do provozu a na n\u011bj\u017e se vztahuje\nsyst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality uveden\u00fd v bod\u011b 3.\n\n4.2.\u017d\u00e1dost mus\u00ed mimo jin\u00e9 obsahovat:\n\na)jm\u00e9no a adresu poskytovatele;\n\nb)p\u00edsemn\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed, \u017ee stejn\u00e1 \u017e\u00e1dost nebyla pod\u00e1na u jin\u00e9ho ozn\u00e1men\u00e9ho\nsubjektu;\n\nc)technickou dokumentaci uvedenou v p\u0159\u00edloze IV.\n\n4.3.Ozn\u00e1men\u00fd subjekt technickou dokumentaci p\u0159ezkoum\u00e1. Za t\u00edmto \u00fa\u010delem mus\u00ed\nb\u00fdt ozn\u00e1men\u00e9mu subjektu poskytnut pln\u00fd p\u0159\u00edstup k datov\u00fdm soubor\u016fm souvisej\u00edc\u00edm\ns tr\u00e9nov\u00e1n\u00edm a testov\u00e1n\u00edm, kter\u00e9 poskytovatel pou\u017e\u00edv\u00e1, mimo jin\u00e9 i\nprost\u0159ednictv\u00edm rozhran\u00ed pro programov\u00e1n\u00ed aplikac\u00ed (API) nebo za pomoci jin\u00fdch\nvhodn\u00fdch prost\u0159edk\u016f a n\u00e1stroj\u016f umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00edch d\u00e1lkov\u00fd p\u0159\u00edstup.\n\n4.4.P\u0159i p\u0159ezkoum\u00e1v\u00e1n\u00ed technick\u00e9 dokumentace m\u016f\u017ee ozn\u00e1men\u00fd subjekt po\u017eadovat,\naby poskytovatel dodal dal\u0161\u00ed d\u016fkazy nebo provedl dal\u0161\u00ed zkou\u0161ky s c\u00edlem umo\u017enit\nn\u00e1le\u017eit\u00e9 posouzen\u00ed shody syst\u00e9mu UI s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v hlav\u011b III\nkapitole 2.",
"f9a66bf7-2fae-4876-a2d3-b516d1529008": "4.4.P\u0159i p\u0159ezkoum\u00e1v\u00e1n\u00ed technick\u00e9 dokumentace m\u016f\u017ee ozn\u00e1men\u00fd subjekt po\u017eadovat,\naby poskytovatel dodal dal\u0161\u00ed d\u016fkazy nebo provedl dal\u0161\u00ed zkou\u0161ky s c\u00edlem umo\u017enit\nn\u00e1le\u017eit\u00e9 posouzen\u00ed shody syst\u00e9mu UI s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v hlav\u011b III\nkapitole 2. Nen\u00ed-li ozn\u00e1men\u00fd subjekt se zkou\u0161kami proveden\u00fdmi poskytovatelem\nspokojen, provede odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed zkou\u0161ky p\u0159\u00edpadn\u011b p\u0159\u00edmo ozn\u00e1men\u00fd subjekt.\n\n4.5.Pokud je t\u0159eba na z\u00e1klad\u011b od\u016fvodn\u011bn\u00e9 \u017e\u00e1dosti posoudit shodu vysoce\nrizikov\u00e9ho syst\u00e9mu UI s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v hlav\u011b III kapitole 2, mus\u00ed b\u00fdt\nozn\u00e1men\u00e9mu subjektu umo\u017en\u011bn p\u0159\u00edstup tak\u00e9 ke zdrojov\u00e9mu k\u00f3du syst\u00e9mu UI.\n\n4.6.Rozhodnut\u00ed se ozn\u00e1m\u00ed poskytovateli nebo jeho zplnomocn\u011bn\u00e9mu z\u00e1stupci.\nOzn\u00e1men\u00ed mus\u00ed obsahovat z\u00e1v\u011bry posouzen\u00ed technick\u00e9 dokumentace a od\u016fvodn\u011bn\u00e9\nrozhodnut\u00ed o posouzen\u00ed.\n\nPokud je syst\u00e9m UI ve shod\u011b s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v hlav\u011b III kapitole 2,\nvyd\u00e1 ozn\u00e1men\u00fd subjekt certifik\u00e1t EU posouzen\u00ed technick\u00e9 dokumentace.\nCertifik\u00e1t mus\u00ed obsahovat jm\u00e9no a adresu poskytovatele, z\u00e1v\u011bry p\u0159ezkoum\u00e1n\u00ed,\npodm\u00ednky platnosti certifik\u00e1tu (existuj\u00ed-li) a \u00fadaje nezbytn\u00e9 k identifikaci\nsyst\u00e9mu UI.\n\nCertifik\u00e1t a jeho p\u0159\u00edlohy mus\u00ed obsahovat v\u0161echny p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 informace, je\u017e\numo\u017e\u0148uj\u00ed vyhodnotit shodu syst\u00e9mu UI a tam, kde je to relevantn\u00ed, zkontrolovat\nsyst\u00e9m UI p\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed.\n\nPokud syst\u00e9m UI nen\u00ed ve shod\u011b s po\u017eadavky stanoven\u00fdmi v hlav\u011b III kapitole 2,\nozn\u00e1men\u00fd subjekt odm\u00edtne certifik\u00e1t EU posouzen\u00ed technick\u00e9 dokumentace vydat a\ninformuje o tom \u017eadatele s uveden\u00edm podrobn\u00fdch d\u016fvod\u016f sv\u00e9ho odm\u00edtnut\u00ed.\n\nPokud syst\u00e9m UI nespl\u0148uje po\u017eadavek t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se dat pou\u017eit\u00fdch za \u00fa\u010delem jeho\ntr\u00e9nov\u00e1n\u00ed, p\u0159ed pod\u00e1n\u00edm \u017e\u00e1dosti o nov\u00e9 posouzen\u00ed shody bude t\u0159eba op\u011btovn\u00e9\ntr\u00e9nov\u00e1n\u00ed. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b od\u016fvodn\u011bn\u00e9 rozhodnut\u00ed o posouzen\u00ed, ve kter\u00e9m\nozn\u00e1men\u00fd subjekt odm\u00edtl vydat certifik\u00e1t EU posouzen\u00ed technick\u00e9 dokumentace,\nmus\u00ed obsahovat konkr\u00e9tn\u00ed vyj\u00e1d\u0159en\u00ed ke kvalit\u011b dat pou\u017eit\u00fdch za \u00fa\u010delem\ntr\u00e9nov\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu UI, a zejm\u00e9na o d\u016fvodech neshody.\n\n4.7.Ve\u0161ker\u00e9 zm\u011bny syst\u00e9mu UI, je\u017e by mohly ovlivnit shodu syst\u00e9mu UI s\npo\u017eadavky nebo se zam\u00fd\u0161len\u00fdm \u00fa\u010delem jeho pou\u017eit\u00ed, mus\u00ed schv\u00e1lit ozn\u00e1men\u00fd\nsubjekt, kter\u00fd vydal certifik\u00e1t EU posouzen\u00ed technick\u00e9 dokumentace.",
"a9f88c97-e5bc-411a-8331-0c8db333ad90": "4.7.Ve\u0161ker\u00e9 zm\u011bny syst\u00e9mu UI, je\u017e by mohly ovlivnit shodu syst\u00e9mu UI s\npo\u017eadavky nebo se zam\u00fd\u0161len\u00fdm \u00fa\u010delem jeho pou\u017eit\u00ed, mus\u00ed schv\u00e1lit ozn\u00e1men\u00fd\nsubjekt, kter\u00fd vydal certifik\u00e1t EU posouzen\u00ed technick\u00e9 dokumentace.\nPoskytovatel mus\u00ed tento ozn\u00e1men\u00fd subjekt informovat o sv\u00e9m z\u00e1m\u011bru zav\u00e9st\njak\u00e9koli z v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch zm\u011bn, nebo pokud se o v\u00fdskytu t\u011bchto zm\u011bn dozv\u011bd\u011bl\njin\u00fdm zp\u016fsobem. Ozn\u00e1men\u00fd subjekt posoud\u00ed zam\u00fd\u0161len\u00e9 zm\u011bny a rozhodne, zda\nuveden\u00e9 zm\u011bny vy\u017eaduj\u00ed nov\u00e9 posouzen\u00ed shody v souladu s \u010dl. 43 odst. 4, nebo\nzda je lze vy\u0159e\u0161it dodatkem k certifik\u00e1tu EU posouzen\u00ed technick\u00e9 dokumentace.\nVe druh\u00e9m z v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch p\u0159\u00edpad\u016f ozn\u00e1men\u00fd subjekt dan\u00e9 zm\u011bny posoud\u00ed,\ninformuje poskytovatele o sv\u00e9m rozhodnut\u00ed a v p\u0159\u00edpad\u011b schv\u00e1len\u00ed zm\u011bn mu vyd\u00e1\ndodatek k certifik\u00e1tu EU posouzen\u00ed technick\u00e9 dokumentace.\n\n5.Dozor nad schv\u00e1len\u00fdm syst\u00e9mem \u0159\u00edzen\u00ed kvality\n\n5.1.\u00da\u010delem dozoru prov\u00e1d\u011bn\u00e9ho ozn\u00e1men\u00fdm subjektem uveden\u00fdm v bod\u011b 3 je ujistit\nse, \u017ee poskytovatel \u0159\u00e1dn\u011b pln\u00ed podm\u00ednky schv\u00e1len\u00e9ho syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed kvality.\n\n5.2.Pro \u00fa\u010dely posouzen\u00ed mus\u00ed poskytovatel umo\u017enit ozn\u00e1men\u00e9mu subjektu p\u0159\u00edstup\ndo prostor, kde se uskute\u010d\u0148uje n\u00e1vrh, v\u00fdvoj a testov\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f UI.\nPoskytovatel d\u00e1le mus\u00ed s ozn\u00e1men\u00fdm subjektem sd\u00edlet ve\u0161ker\u00e9 pot\u0159ebn\u00e9\ninformace.\n\n5.3.Ozn\u00e1men\u00fd subjekt pravideln\u011b prov\u00e1d\u00ed audity, aby se ujistil, \u017ee\nposkytovatel syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed jakosti udr\u017euje a pou\u017e\u00edv\u00e1 syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed jakosti, a\np\u0159edkl\u00e1d\u00e1 poskytovateli zpr\u00e1vu o auditu. V souvislosti s t\u011bmito audity m\u016f\u017ee\nozn\u00e1men\u00fd subjekt prov\u00e9st dal\u0161\u00ed zkou\u0161ky syst\u00e9m\u016f UI, pro n\u011b\u017e byl vyd\u00e1n\ncertifik\u00e1t EU posouzen\u00ed technick\u00e9 dokumentace.",
"b6327a3e-49e9-4033-a2d5-c9767731af9b": "Poskytovatel d\u00e1le mus\u00ed s ozn\u00e1men\u00fdm subjektem sd\u00edlet ve\u0161ker\u00e9 pot\u0159ebn\u00e9\ninformace.\n\n5.3.Ozn\u00e1men\u00fd subjekt pravideln\u011b prov\u00e1d\u00ed audity, aby se ujistil, \u017ee\nposkytovatel syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed jakosti udr\u017euje a pou\u017e\u00edv\u00e1 syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed jakosti, a\np\u0159edkl\u00e1d\u00e1 poskytovateli zpr\u00e1vu o auditu. V souvislosti s t\u011bmito audity m\u016f\u017ee\nozn\u00e1men\u00fd subjekt prov\u00e9st dal\u0161\u00ed zkou\u0161ky syst\u00e9m\u016f UI, pro n\u011b\u017e byl vyd\u00e1n\ncertifik\u00e1t EU posouzen\u00ed technick\u00e9 dokumentace.\n\nP\u0158\u00cdLOHA VIII \nINFORMACE, KTER\u00c9 MAJ\u00cd B\u00ddT POSKYTNUTY P\u0158I REGISTRACI VYSOCE RIZIKOV\u00ddCH SYST\u00c9M\u016e\nUI V SOULADU S \u010cL\u00c1NKEM 51\n\nV souvislosti s vysoce rizikov\u00fdmi syst\u00e9my UI, je\u017e maj\u00ed b\u00fdt registrov\u00e1ny v\nsouladu s \u010dl\u00e1nkem 51, mus\u00ed b\u00fdt poskytnuty a pr\u016fb\u011b\u017en\u011b aktualizov\u00e1ny tyto\ninformace:\n\n1.jm\u00e9no, adresa a dal\u0161\u00ed kontaktn\u00ed \u00fadaje poskytovatele;\n\n2.pokud informace p\u0159edkl\u00e1d\u00e1 jin\u00e1 osoba jm\u00e9nem poskytovatele, jm\u00e9no, adresa a\ndal\u0161\u00ed kontaktn\u00ed \u00fadaje t\u00e9to osoby;\n\n3.tam, kde je to relevantn\u00ed, jm\u00e9no, adresa a kontaktn\u00ed \u00fadaje zplnomocn\u011bn\u00e9ho\nz\u00e1stupce;\n\n4.obchodn\u00ed n\u00e1zev syst\u00e9mu UI a ve\u0161ker\u00e9 dal\u0161\u00ed jednozna\u010dn\u00e9 odkazy, je\u017e umo\u017e\u0148uj\u00ed\nidentifikaci a sledovatelnost syst\u00e9mu UI;\n\n5.popis zam\u00fd\u0161len\u00e9ho \u00fa\u010delu pou\u017eit\u00ed syst\u00e9mu UI;\n\n6.status syst\u00e9mu UI (na trhu nebo v provozu; uv\u00e1d\u011bn\u00ed na trh / do provozu\nukon\u010deno, sta\u017een z ob\u011bhu);\n\n7.typ, \u010d\u00edslo a datum pou\u017eitelnosti certifik\u00e1tu vydan\u00e9ho ozn\u00e1men\u00fdm subjektem a\np\u0159\u00edpadn\u011b n\u00e1zev nebo identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo tohoto ozn\u00e1men\u00e9ho subjektu;\n\n8.p\u0159\u00edpadn\u011b naskenovan\u00e1 kopie certifik\u00e1tu uveden\u00e9ho v bod\u011b 7;\n\n9.\u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty, v nich\u017e je syst\u00e9m UI uveden nebo byl uveden na trh, uveden do\nprovozu nebo zp\u0159\u00edstupn\u011bn v Unii;\n\n10.kopie EU prohl\u00e1\u0161en\u00ed o shod\u011b podle \u010dl\u00e1nku 48;\n\n11.elektronick\u00fd n\u00e1vod k pou\u017eit\u00ed; tyto informace nelze uv\u00e1d\u011bt u vysoce\nrizikov\u00fdch syst\u00e9m\u016f UI v oblastech vym\u00e1h\u00e1n\u00ed pr\u00e1va a migrace, azylu a \u0159\u00edzen\u00ed\nspr\u00e1vy hranic uveden\u00fdch v p\u0159\u00edloze III bodech 1, 6 a 7;\n\n12.internetov\u00e1 adresa pro dopl\u0148uj\u00edc\u00ed informace (nepovinn\u00e9).",
"4cf7a133-43ba-41e4-80ed-deaa1db7e1f0": "P\u0158\u00cdLOHA IX \nPR\u00c1VN\u00cd P\u0158EDPISY UNIE O ROZS\u00c1HL\u00ddCH INFORMA\u010cN\u00cdCH SYST\u00c9MECH V PROSTORU SVOBODY,\nBEZPE\u010cNOSTI A PR\u00c1VA\n\n1.Schengensk\u00fd informa\u010dn\u00ed syst\u00e9m\n\na)Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2018/1860 ze dne 28. listopadu\n2018 o vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Schengensk\u00e9ho informa\u010dn\u00edho syst\u00e9mu p\u0159i navracen\u00ed neopr\u00e1vn\u011bn\u011b\npob\u00fdvaj\u00edc\u00edch st\u00e1tn\u00edch p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk\u016f t\u0159et\u00edch zem\u00ed (\u00da\u0159. v\u011bst. L 312, 7.12.2018, s.\n1)\n\nb)Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2018/1861 ze dne 28. listopadu\n2018 o z\u0159\u00edzen\u00ed, provozu a vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Schengensk\u00e9ho informa\u010dn\u00edho syst\u00e9mu (SIS) v\noblasti hrani\u010dn\u00edch kontrol, o zm\u011bn\u011b \u00damluvy k proveden\u00ed Schengensk\u00e9 dohody a o\nzm\u011bn\u011b a zru\u0161en\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 1987/2006 (\u00da\u0159. v\u011bst. L 312, 7.12.2018, s. 14)\n\nc)Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2018/1862 ze dne 28. listopadu\n2018 o z\u0159\u00edzen\u00ed, provozu a vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Schengensk\u00e9ho informa\u010dn\u00edho syst\u00e9mu (SIS) v\noblasti policejn\u00ed spolupr\u00e1ce a justi\u010dn\u00ed spolupr\u00e1ce v trestn\u00edch v\u011bcech, o zm\u011bn\u011b\na o zru\u0161en\u00ed rozhodnut\u00ed Rady 2007/533/SVV a o zru\u0161en\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho\nparlamentu a Rady (ES) \u010d. 1986/2006 a rozhodnut\u00ed Komise 2010/261/EU (\u00da\u0159. v\u011bst.\nL 312, 7.12.2018, s. 56)\n\n2.V\u00edzov\u00fd informa\u010dn\u00ed syst\u00e9m\n\na)N\u00e1vrh na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady, kter\u00fdm se m\u011bn\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d.\n767/2008, na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 810/2009, na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2017/2226, na\u0159\u00edzen\u00ed (EU)\n2016/399, na\u0159\u00edzen\u00ed XX/2018 [na\u0159\u00edzen\u00ed o interoperabilit\u011b] a rozhodnut\u00ed\n2004/512/ES a kter\u00fdm se zru\u0161uje rozhodnut\u00ed Rady 2008/633/SVV \u2013 COM(2018) 302\nfinal. Po p\u0159ijet\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed spolunormotv\u016frci (duben/kv\u011bten 2021) bude\naktualizov\u00e1no.",
"ff05bd06-3dbb-4570-9dab-3227dc8ffb1e": "767/2008, na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 810/2009, na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2017/2226, na\u0159\u00edzen\u00ed (EU)\n2016/399, na\u0159\u00edzen\u00ed XX/2018 [na\u0159\u00edzen\u00ed o interoperabilit\u011b] a rozhodnut\u00ed\n2004/512/ES a kter\u00fdm se zru\u0161uje rozhodnut\u00ed Rady 2008/633/SVV \u2013 COM(2018) 302\nfinal. Po p\u0159ijet\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed spolunormotv\u016frci (duben/kv\u011bten 2021) bude\naktualizov\u00e1no.\n\n3.Syst\u00e9m Eurodac\n\na)Pozm\u011bn\u011bn\u00fd n\u00e1vrh na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady o z\u0159\u00edzen\u00ed syst\u00e9mu\n\u201eEurodac\u201c pro porovn\u00e1v\u00e1n\u00ed biometrick\u00fdch \u00fadaj\u016f za \u00fa\u010delem \u00fa\u010dinn\u00e9ho uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed\nna\u0159\u00edzen\u00ed (EU) XXX/XXX [na\u0159\u00edzen\u00ed o \u0159\u00edzen\u00ed azylu a migrace] a na\u0159\u00edzen\u00ed (EU)\nXXX/XXX [na\u0159\u00edzen\u00ed o znovuus\u00eddlov\u00e1n\u00ed], za \u00fa\u010delem identifikace neopr\u00e1vn\u011bn\u011b\npob\u00fdvaj\u00edc\u00edho st\u00e1tn\u00edho p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edka t\u0159et\u00ed zem\u011b nebo osoby bez st\u00e1tn\u00ed\np\u0159\u00edslu\u0161nosti, o pod\u00e1v\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dost\u00ed donucovac\u00edch org\u00e1n\u016f \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f a\nEuropolu o porovn\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f s \u00fadaji syst\u00e9mu Eurodac pro \u00fa\u010dely vym\u00e1h\u00e1n\u00ed pr\u00e1va a\no zm\u011bn\u011b na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/1240 a (EU) 2019/818 \u2013 COM(2020) 614 final\n\n4.Syst\u00e9m vstupu/v\u00fdstupu\n\na)Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2017/2226 ze dne 30. listopadu\n2017, kter\u00fdm se z\u0159izuje Syst\u00e9m vstupu/v\u00fdstupu (EES) pro registraci \u00fadaj\u016f o\nvstupu a v\u00fdstupu a \u00fadaj\u016f o odep\u0159en\u00ed vstupu, pokud jde o st\u00e1tn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edky\nt\u0159et\u00edch zem\u00ed p\u0159ekra\u010duj\u00edc\u00ed vn\u011bj\u0161\u00ed hranice \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f, kter\u00fdm se stanov\u00ed\npodm\u00ednky p\u0159\u00edstupu do syst\u00e9mu EES pro \u00fa\u010dely vym\u00e1h\u00e1n\u00ed pr\u00e1va a kter\u00fdm se m\u011bn\u00ed\n\u00damluva k proveden\u00ed Schengensk\u00e9 dohody a na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 767/2008 a (EU) \u010d.\n1077/2011 (\u00da\u0159. v\u011bst. L 327, 9.12.2017, s. 20)\n\n5.Evropsk\u00fd syst\u00e9m pro cestovn\u00ed informace a povolen\u00ed\n\na)Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2018/1240 ze dne 12. z\u00e1\u0159\u00ed 2018,\nkter\u00fdm se z\u0159izuje Evropsk\u00fd syst\u00e9m pro cestovn\u00ed informace a povolen\u00ed (ETIAS) a\nkter\u00fdm se m\u011bn\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d. 1077/2011, (EU) \u010d. 515/2014, (EU) 2016/399,\n(EU) 2016/1624 a (EU) 2017/2226 (\u00da\u0159. v\u011bst. L 236, 19.9.2018, s.",
"44ec96f3-f301-4408-a579-16e44469f0e4": "L 327, 9.12.2017, s. 20)\n\n5.Evropsk\u00fd syst\u00e9m pro cestovn\u00ed informace a povolen\u00ed\n\na)Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2018/1240 ze dne 12. z\u00e1\u0159\u00ed 2018,\nkter\u00fdm se z\u0159izuje Evropsk\u00fd syst\u00e9m pro cestovn\u00ed informace a povolen\u00ed (ETIAS) a\nkter\u00fdm se m\u011bn\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d. 1077/2011, (EU) \u010d. 515/2014, (EU) 2016/399,\n(EU) 2016/1624 a (EU) 2017/2226 (\u00da\u0159. v\u011bst. L 236, 19.9.2018, s. 1)\n\nb)Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2018/1241 ze dne 12. z\u00e1\u0159\u00ed 2018,\nkter\u00fdm se m\u011bn\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2016/794 za \u00fa\u010delem z\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho syst\u00e9mu pro\ncestovn\u00ed informace a povolen\u00ed (ETIAS) (\u00da\u0159. v\u011bst. L 236, 19.9.2018, s. 72)\n\n6.Evropsk\u00fd informa\u010dn\u00ed syst\u00e9m rejst\u0159\u00edk\u016f trest\u016f st\u00e1tn\u00edch p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk\u016f t\u0159et\u00edch\nzem\u00ed a osob bez st\u00e1tn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161nosti\n\na)Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2019/816 ze dne 17. dubna 2019,\nkter\u00fdm se z\u0159izuje centralizovan\u00fd syst\u00e9m pro identifikaci \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f, je\u017e\nmaj\u00ed informace o odsouzen\u00edch st\u00e1tn\u00edch p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk\u016f t\u0159et\u00edch zem\u00ed a osob bez\nst\u00e1tn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161nosti (ECRIS-TCN), na dopln\u011bn\u00ed Evropsk\u00e9ho informa\u010dn\u00edho syst\u00e9mu\nrejst\u0159\u00edk\u016f trest\u016f, a kter\u00fdm se m\u011bn\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) 2018/1726 (\u00da\u0159. v\u011bst. L 135,\n22.5.2019, s. 1)\n\n7.Interoperabilita\n\na)Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2019/817 ze dne 20. kv\u011btna 2019,\nkter\u00fdm se z\u0159izuje r\u00e1mec pro interoperabilitu mezi informa\u010dn\u00edmi syst\u00e9my EU v\noblasti hranic a v\u00edz (\u00da\u0159. v\u011bst. L 135, 22.5.2019, s. 27)\n\nb)Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2019/818 ze dne 20. kv\u011btna 2019,\nkter\u00fdm se z\u0159izuje r\u00e1mec pro interoperabilitu mezi informa\u010dn\u00edmi syst\u00e9my EU v\noblasti policejn\u00ed a justi\u010dn\u00ed spolupr\u00e1ce, azylu a migrace (\u00da\u0159. v\u011bst. L 135,\n22.5.2019, s. 85)"
},
"relevant_docs": {
"6fe94cd4-c232-415c-bdb0-3d4a5dd8231b": [
"cda730b6-5e25-4b1e-84c8-1e41673e7920"
],
"2758a68d-0c56-4b03-9234-713644602b20": [
"cda730b6-5e25-4b1e-84c8-1e41673e7920"
],
"4af2d58c-b358-4a85-bf8e-5508bdec99fc": [
"f4ecbba8-ac7d-4c3a-90f9-2eafd26f2d02"
],
"1abaf0f6-ad5a-4383-a5fb-355b121e71c3": [
"f4ecbba8-ac7d-4c3a-90f9-2eafd26f2d02"
],
"c752a5d2-8a8b-49d4-beba-10ff325613f5": [
"3bd58fd6-ffc1-4b0a-9c9e-c1fd88827d75"
],
"7701550e-501f-4111-91ae-25fa00986e0a": [
"3bd58fd6-ffc1-4b0a-9c9e-c1fd88827d75"
],
"3766643d-1054-4005-a0df-0e11b8a4a095": [
"ea4a759a-b23d-4c80-9d5e-88859b6b5548"
],
"cd2dc40d-787b-4150-bc85-7f17d7f29120": [
"ea4a759a-b23d-4c80-9d5e-88859b6b5548"
],
"698527ce-277f-4181-9eac-0e39343508d1": [
"4f9a88fb-018e-4670-8b4a-b51227acbd16"
],
"7881f1d2-f32d-4147-847a-5c0696aa7b6b": [
"4f9a88fb-018e-4670-8b4a-b51227acbd16"
],
"5682d650-fd57-4124-b9a6-516233b3b5ef": [
"05464723-4546-48dc-8ffb-fdbededa91a0"
],
"b664a6a6-e188-43f9-b29c-c16ab636b4ae": [
"05464723-4546-48dc-8ffb-fdbededa91a0"
],
"7e23a494-8770-4c3a-b815-e0231fbb2715": [
"a74222eb-14ae-43ed-b9b1-688ff89c040f"
],
"4a35c94d-d48d-4270-80da-d460a0a7dd03": [
"a74222eb-14ae-43ed-b9b1-688ff89c040f"
],
"1d5f3cb3-de8d-4110-b69c-15e028d80068": [
"a8e44f5e-0e9e-4c4e-b256-7325f434d5e7"
],
"67d9d699-b99f-48e9-92a2-c065b8cd9083": [
"a8e44f5e-0e9e-4c4e-b256-7325f434d5e7"
],
"8ba564d6-ee39-4663-9235-70582941e456": [
"57f9918a-b73c-4d21-8850-3aaf057f991c"
],
"c0a92e8d-1dbf-4966-8cd3-6835d98c59ae": [
"57f9918a-b73c-4d21-8850-3aaf057f991c"
],
"fe79da87-3da5-4834-a3cd-2c5b215b86fe": [
"68ee0331-6734-4b67-bd60-a6e063c4257c"
],
"e0731d6f-e520-4824-8189-cd8936cc52de": [
"68ee0331-6734-4b67-bd60-a6e063c4257c"
],
"7272e34a-b4a3-4825-93ba-7cba816baef9": [
"de65613a-4372-494e-be47-ca28d44b3b4a"
],
"9cbe01f6-047a-48d0-a5da-e834f65442d8": [
"de65613a-4372-494e-be47-ca28d44b3b4a"
],
"28a70007-3534-4562-a03e-68dfe6532988": [
"77659403-d6a4-4bd3-be94-ae1107de21e9"
],
"ba4a1820-4897-46b6-a2c3-4789a3aeba23": [
"77659403-d6a4-4bd3-be94-ae1107de21e9"
],
"1f9b3b0b-75b8-45ec-bd48-0af06ffba128": [
"3bd8b35d-c2b7-40b5-883d-c93f7a9a07a1"
],
"2d4f832d-3ec7-4677-b001-5a863c28c791": [
"3bd8b35d-c2b7-40b5-883d-c93f7a9a07a1"
],
"fb1b6089-7ea3-4b2a-91fa-8e291837e318": [
"724011cf-9ffe-45da-8e18-53bb0c5e448e"
],
"f09a4037-4f72-49aa-bf0f-2894c58a8b7d": [
"724011cf-9ffe-45da-8e18-53bb0c5e448e"
],
"8aac1003-6b3b-4fd4-b22c-15b39d614d6a": [
"d512ad66-c014-4c7b-8026-d8c6150fe592"
],
"93adc1eb-ef7e-4557-b84c-f5b773251f30": [
"d512ad66-c014-4c7b-8026-d8c6150fe592"
],
"a018fa90-4092-4a1c-b406-fcaf155b4be0": [
"f1d434e8-f72c-436a-be23-8ccf1418592d"
],
"1271a1d2-13c5-4df1-a74c-126acd0c9bf3": [
"f1d434e8-f72c-436a-be23-8ccf1418592d"
],
"66a69ff2-6eb8-45a8-bebe-75b184596c0f": [
"82abbf3e-a756-40a1-b668-c808831f333a"
],
"07077069-b385-40ae-862e-a1990537b62d": [
"82abbf3e-a756-40a1-b668-c808831f333a"
],
"44d5cb90-59f1-4759-b91a-56a71255ddd7": [
"01bcb946-31c3-4f53-82a7-10ae8a5a782c"
],
"9ab7eec5-174c-4d06-8b00-71a93dce648a": [
"01bcb946-31c3-4f53-82a7-10ae8a5a782c"
],
"5b0bd100-b833-4831-97ce-5be4bfc5d13f": [
"36c7897e-5108-4403-84c4-3416bbfc28ae"
],
"096f1cea-0a33-440a-bd82-b42bd24c4319": [
"36c7897e-5108-4403-84c4-3416bbfc28ae"
],
"0234f6e0-7ae7-492e-b6a7-4c3d62520eca": [
"e1936dc3-7e9c-439d-b60f-a8a8a734a3a0"
],
"951973c3-4df5-4c26-914d-8e8df3363c28": [
"e1936dc3-7e9c-439d-b60f-a8a8a734a3a0"
],
"ef3576f4-90df-43ac-8c96-f9a2c85a5eda": [
"3f4034d6-97ff-463d-be67-adde5d07d2db"
],
"248f00d8-c5cd-4f68-b72e-6cd36969c2d9": [
"3f4034d6-97ff-463d-be67-adde5d07d2db"
],
"1741dd19-50db-4e19-b1ce-949230687c9a": [
"ae56dfb8-0731-4d84-933a-5ffa6a1a23a9"
],
"823d8c6d-67c0-4628-b565-a754113b22c2": [
"ae56dfb8-0731-4d84-933a-5ffa6a1a23a9"
],
"f5334b56-604c-40ae-b14c-48faca458f2b": [
"0906ca93-47fb-43b7-b769-8dc1b5f567d6"
],
"8eddd529-1677-4f46-b754-89ce5d351cd2": [
"0906ca93-47fb-43b7-b769-8dc1b5f567d6"
],
"6c4fe8e9-c7f8-4f3e-970d-001d899b77b7": [
"bf232a77-7437-4526-ade8-09101a96fd40"
],
"ab93cb1a-e220-4e2f-ac58-2ecaa264f1c4": [
"bf232a77-7437-4526-ade8-09101a96fd40"
],
"99986ae5-3d8e-4549-8a39-64563f3d57ce": [
"658214fe-d7bd-4856-a5cd-8fb2eb0a88f6"
],
"88643cab-330e-4ba1-845a-c34084870b85": [
"658214fe-d7bd-4856-a5cd-8fb2eb0a88f6"
],
"f6bf8593-d7b5-44f5-8637-e5f540ab5f9f": [
"d677cac0-60d2-40c1-afd7-9e7ed3fe3c38"
],
"6f9e6d7e-d800-4eb1-81e8-8d72d9e00117": [
"d677cac0-60d2-40c1-afd7-9e7ed3fe3c38"
],
"33ee9310-32e0-49d5-8c44-2b55f7f4927d": [
"9b8b8513-1221-45b8-9ed5-2064a5e92fe9"
],
"003a0070-38cd-4a6f-933a-a601d21945e2": [
"9b8b8513-1221-45b8-9ed5-2064a5e92fe9"
],
"02d3cce3-1b60-42ca-888b-f443d263ae4d": [
"b7f01999-fa11-4968-b295-7bace8cac38b"
],
"020ee879-6323-4297-b356-35d2ed34aa02": [
"b7f01999-fa11-4968-b295-7bace8cac38b"
],
"3678f3a9-2b82-41d4-8cdc-6fdb44ac3b3f": [
"851d63b8-76c7-45ef-a6e6-bd0dcbcf6d8e"
],
"884fead8-9cc1-4dce-8c49-b0c44f01fc2c": [
"851d63b8-76c7-45ef-a6e6-bd0dcbcf6d8e"
],
"fc5733f9-d9e7-4fab-81e4-2d7b5364e02d": [
"066fde10-01e5-479a-8ea4-422941164a4b"
],
"3f62b932-c6a5-4f93-94c2-0bb70fc47ab0": [
"066fde10-01e5-479a-8ea4-422941164a4b"
],
"de6ba33b-1b51-42ae-8768-2e6fd2c6663d": [
"924583c5-fed6-4060-a149-e547e178eba3"
],
"4aa5eb9c-e12d-4fac-9a53-f14ba0accccf": [
"924583c5-fed6-4060-a149-e547e178eba3"
],
"8f24d5f5-3e2c-4f14-9145-a74f264c52e5": [
"37ec3753-f6c3-48a9-9ff5-a0aac8d25e4e"
],
"620a7b4e-bcb3-43c5-b097-fd7edf576b2d": [
"37ec3753-f6c3-48a9-9ff5-a0aac8d25e4e"
],
"47de171c-058e-443d-b6cc-17a7184f1cef": [
"c8eec7af-eb84-4361-bfaa-107afcec4221"
],
"446ebd46-0f42-4189-910d-1a6ed661e092": [
"c8eec7af-eb84-4361-bfaa-107afcec4221"
],
"ffe129de-9761-4487-ae91-a1d372d3e2f5": [
"8183e8ae-64f7-468f-94a6-1362aba4ca9a"
],
"458f6f60-444a-4c3b-950a-b06c221563e1": [
"8183e8ae-64f7-468f-94a6-1362aba4ca9a"
],
"dd6e779c-0b36-4116-b8b6-04d6fb5ee0c3": [
"a681f3ac-6598-4dcc-a42d-3821042d4f9b"
],
"012985a1-a045-4b02-ac65-7f7394973fdc": [
"a681f3ac-6598-4dcc-a42d-3821042d4f9b"
],
"5ca2c7c7-3460-4046-b122-2cd29e111404": [
"1bfd0a8a-69b6-4564-9c27-b48a61437fca"
],
"373dfa59-df66-4b05-a870-de33fdee2674": [
"1bfd0a8a-69b6-4564-9c27-b48a61437fca"
],
"1104e7f0-c3ae-4379-9d03-5a7fe694bf7e": [
"203279fe-ed9f-4172-b2a3-8ac0b1a055db"
],
"3db6d92c-f3de-4272-9b62-9e22a7dffa33": [
"203279fe-ed9f-4172-b2a3-8ac0b1a055db"
],
"d59388e1-2c12-4bf3-8244-64592e2c2453": [
"941b6458-5486-40b1-bd22-a37c6f21317b"
],
"955db208-da5a-432d-843e-ad2c074e68f2": [
"941b6458-5486-40b1-bd22-a37c6f21317b"
],
"249b1c6c-0f81-421e-93b6-7f0e62aba8ae": [
"c58fdf1b-3c77-4caa-a893-296f1e47da27"
],
"19bd25c0-e953-4ee0-9b2a-f46144ffca19": [
"c58fdf1b-3c77-4caa-a893-296f1e47da27"
],
"4176dd98-bb67-4e8f-8913-57d1fca7637c": [
"b30e26dc-f94a-4cb3-9a25-07f5686f8f7c"
],
"7a0303d9-aace-4c2c-a371-d129d2e2e24a": [
"b30e26dc-f94a-4cb3-9a25-07f5686f8f7c"
],
"dc18f711-36c8-47cf-a81e-54a89e54f138": [
"b086f0be-8dd7-4504-b307-20d255ce01c7"
],
"5665ec82-46b6-4d3d-8dbd-09f95f49fd51": [
"b086f0be-8dd7-4504-b307-20d255ce01c7"
],
"0d63c47b-c272-4f9a-ab0c-9debe9213709": [
"516d9de3-ab59-4cfb-83bc-f90afed87704"
],
"1127ee1b-0235-433a-bdb4-f6092c3dfd02": [
"516d9de3-ab59-4cfb-83bc-f90afed87704"
],
"fb44976b-f6cc-40a0-b037-f7ae9709193d": [
"17a76e85-c473-49ce-a639-59d0c6738231"
],
"c9ad4bd5-9c88-4b51-b193-b9b8905ba3f2": [
"17a76e85-c473-49ce-a639-59d0c6738231"
],
"312019b4-2554-4772-afc5-f30d0ef484d1": [
"49088120-2767-4459-a93c-61e208dccdbe"
],
"5ea05ca0-9fe7-4b5a-bb6b-e12093654048": [
"49088120-2767-4459-a93c-61e208dccdbe"
],
"34941154-ae48-42a0-b1f8-22b0255f5e92": [
"7814a623-28b1-4466-95e4-202b6c5b7da7"
],
"2c627375-1ce8-4126-9046-9c35e1c6cdc1": [
"7814a623-28b1-4466-95e4-202b6c5b7da7"
],
"02ba2577-f5cc-4d32-8b0a-07f6af184f2d": [
"f5b0dc25-08f4-4dd9-9f65-72b2287ca1ca"
],
"03db87da-954c-46e1-bafb-53a3ff5923be": [
"f5b0dc25-08f4-4dd9-9f65-72b2287ca1ca"
],
"77854989-0468-4355-9f5c-f26b855b3ba3": [
"c36e5ec7-fff4-4a3e-b433-261d81a20d19"
],
"c300d229-7860-4ed4-a423-3e513821abc2": [
"c36e5ec7-fff4-4a3e-b433-261d81a20d19"
],
"d6a1aae2-a5f6-4efc-8a95-a0b2f746ef9b": [
"0bb8267e-cccc-49b3-a0bc-339d2575fc79"
],
"87fe644a-68b3-4e08-8f82-62f1f05d1e95": [
"0bb8267e-cccc-49b3-a0bc-339d2575fc79"
],
"f37fc9e1-7584-4434-b21c-ce0ef3b49f5c": [
"2caadca3-ef03-4326-ba06-e1eee26115eb"
],
"1d3ef4cf-3976-4a5d-be04-8089f0586998": [
"2caadca3-ef03-4326-ba06-e1eee26115eb"
],
"65d15239-4851-4ec4-a37f-ca832c2e9838": [
"17e9e76c-b78b-4f37-ad7e-1c65d21abf7d"
],
"e3529a74-798b-4b89-a18e-f9ee70cacf72": [
"17e9e76c-b78b-4f37-ad7e-1c65d21abf7d"
],
"6a3257d6-ff0f-4813-a2da-c1523477bcfc": [
"07f85a8e-f46c-448e-b2a0-7274eba794e7"
],
"03461643-61b8-4f86-b90d-4e35234bec5a": [
"07f85a8e-f46c-448e-b2a0-7274eba794e7"
],
"c0d7c478-0b87-42f2-82c4-0bd19cce9bcd": [
"c779eae8-5d8d-4fb2-b681-a4409a92ebdb"
],
"6a0a3dfb-123c-42f7-b741-2cd9dd2a5ebd": [
"c779eae8-5d8d-4fb2-b681-a4409a92ebdb"
],
"dbcf433a-2b48-4a22-9c3a-51229d975546": [
"2c23db7b-8e05-4aa8-8bc5-32cf23a7ae61"
],
"1e7d4a6b-2166-4dda-86d1-28c7edaab98a": [
"2c23db7b-8e05-4aa8-8bc5-32cf23a7ae61"
],
"690d7986-8779-4523-9fff-cc7190590988": [
"38c68994-3d0b-42b9-8265-24c47cf67fe7"
],
"4ad13380-721b-4e67-a241-74ab6b762f54": [
"38c68994-3d0b-42b9-8265-24c47cf67fe7"
],
"2b3c1c30-6d36-4349-b5f9-4c8732fc5873": [
"b788dd6c-5645-46a5-a08b-725f6b760ebb"
],
"b4eaf209-6d4f-45fb-b7c8-32674b36334e": [
"b788dd6c-5645-46a5-a08b-725f6b760ebb"
],
"f6e34ae4-4870-4e7d-ac50-6418799a39c9": [
"cf4734cb-7fc6-4146-9fae-10669de68ec8"
],
"933ba192-762b-47e4-bcc6-94065a203cc1": [
"cf4734cb-7fc6-4146-9fae-10669de68ec8"
],
"9483c20b-5658-4656-953e-18815812a008": [
"635af480-1b88-422a-aa48-b4beb931dcc4"
],
"2576916f-0240-451d-be8d-0c895f4601b6": [
"635af480-1b88-422a-aa48-b4beb931dcc4"
],
"750714de-54d9-45ff-9ecc-6cb38a997e70": [
"94210788-c2e6-4742-9ea9-91dd935525d7"
],
"013f0017-d94f-4256-a478-14dfcbf55bff": [
"94210788-c2e6-4742-9ea9-91dd935525d7"
],
"3cdc3833-78d8-45b4-bd6d-4ee1653170f4": [
"ac82bf0a-f107-4d00-8d9e-ef7ed59f2eed"
],
"29db23d6-8383-4db7-9ed0-6f4df7b3043d": [
"ac82bf0a-f107-4d00-8d9e-ef7ed59f2eed"
],
"88c162e9-7556-4f83-9259-cbf82024e36a": [
"ccfe09d5-8cf4-4b3c-831d-42c20a37e4af"
],
"90f614bd-d4dd-4d21-b931-4e9772b9b5a3": [
"ccfe09d5-8cf4-4b3c-831d-42c20a37e4af"
],
"ae043490-9d26-452c-a978-6427dab478bf": [
"30fd3fbc-0425-4197-a77a-c0b538de3360"
],
"f038b482-e212-4424-9169-9387f9941074": [
"30fd3fbc-0425-4197-a77a-c0b538de3360"
],
"e42277bf-7287-4f75-aecb-68463eb02c0a": [
"c5832a9d-7871-4484-bd8a-ab078f5bcd77"
],
"837a261e-fc56-446b-826f-4ffb246b54ec": [
"c5832a9d-7871-4484-bd8a-ab078f5bcd77"
],
"0222b9ad-45a6-43ce-81e7-c4c7caa1be81": [
"b13e56b5-d3cc-40ed-987f-c4d108dbb7e8"
],
"d12c99a4-ab80-43a2-9551-4ae018261113": [
"b13e56b5-d3cc-40ed-987f-c4d108dbb7e8"
],
"f789638f-8e46-4a50-b061-64a5635ff34a": [
"67b2cf1c-8447-453e-ad32-95127de1e9bb"
],
"994a052e-e9cd-405c-94ae-4fc4d0945b5f": [
"67b2cf1c-8447-453e-ad32-95127de1e9bb"
],
"0d13f081-b658-4de3-ba9c-fd85cc8478a6": [
"b93cd445-55a3-46a9-9756-e16f1de4726e"
],
"f5b9bb6e-2ee1-4db4-a4b1-b75de52fcd55": [
"b93cd445-55a3-46a9-9756-e16f1de4726e"
],
"a9ca521b-9599-4022-949d-d1a030927778": [
"e3441d3c-c373-469d-90db-ec4bf57966af"
],
"1521f438-44f1-4685-a8a7-5f02a3114176": [
"e3441d3c-c373-469d-90db-ec4bf57966af"
],
"7bb3ceee-c39e-46b6-9193-be19e6cc86ee": [
"7abb6588-3698-41f2-b660-5e82ac6f1715"
],
"f1587eb8-1ff1-431c-8933-1011b6fdcddb": [
"7abb6588-3698-41f2-b660-5e82ac6f1715"
],
"e3020f95-2218-4d7f-86c6-f75769a23598": [
"392782e8-23cc-4d53-92fa-5d2ff5ecc863"
],
"0356cb76-21e8-4fa1-a6e0-c4342e7e64b7": [
"392782e8-23cc-4d53-92fa-5d2ff5ecc863"
],
"5dbe5d9f-4095-488c-a218-8b3c8eea9ddb": [
"0d1a2347-fecc-4b62-a7ee-ec0c697d1844"
],
"00133484-145f-4fd0-a44a-d3f228d1ff18": [
"0d1a2347-fecc-4b62-a7ee-ec0c697d1844"
],
"a2604e18-325a-439c-8956-fc25d9c5f9d0": [
"615c05f6-5bd3-4faa-be56-cd750887000b"
],
"2d6c0323-66db-45c3-9b3c-172584bd5913": [
"615c05f6-5bd3-4faa-be56-cd750887000b"
],
"57a26803-a5f8-4d7c-b701-1143dbcb05ab": [
"8d236fdc-8cac-4740-9ed6-cd7ab1cd794e"
],
"0a301269-6bf7-4a6b-93a1-25c23482f576": [