diff --git a/src/assets/stevescarts/lang b/src/assets/stevescarts/lang new file mode 160000 index 00000000..52864785 --- /dev/null +++ b/src/assets/stevescarts/lang @@ -0,0 +1 @@ +Subproject commit 52864785c8886174d8f6a304947ddf450797e815 diff --git a/src/main/java/vswe/stevescarts/Modules/Addons/ModuleColorRandomizer.java b/src/main/java/vswe/stevescarts/Modules/Addons/ModuleColorRandomizer.java index 5bec9cde..7bee87fc 100644 --- a/src/main/java/vswe/stevescarts/Modules/Addons/ModuleColorRandomizer.java +++ b/src/main/java/vswe/stevescarts/Modules/Addons/ModuleColorRandomizer.java @@ -11,7 +11,7 @@ import java.util.Random; public class ModuleColorRandomizer extends ModuleAddon { - private int[] button = new int[] {10, 20, 16, 16}; + private int[] button = new int[] {10, 26, 16, 16}; private int cooldown; private boolean hover; private Random random; diff --git a/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/LICENSE b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/LICENSE new file mode 100644 index 00000000..e69de29b diff --git a/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/cs_CZ.lang b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/cs_CZ.lang new file mode 100644 index 00000000..67989072 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/cs_CZ.lang @@ -0,0 +1,747 @@ +# ====================================== + BLOCK GUI +# ====================================== + +# Cart assembler gui localization +gui.SC2:cartAssembler=Montazni stroj na voziky +gui.SC2:basicAssembleInstruction=Ke startu sestavovani voziku, pridejte telo voziku dle vaseho vyberu do slotu na tela voziku. +gui.SC2:invalidHullError=Telo voziku pridane do slotu na tela voziku neni platne. To je dukaz toho ze jste udelali neco divne! +gui.SC2:hullCapacity=Kapacita tela voziku +gui.SC2:complexityCap=Hranice slozitosti +gui.SC2:totalCost=Celkove naklady +gui.SC2:totalTime=Celkovy cas +gui.SC2:readyMessage=Pripraveno pro montaz voziku! +gui.SC2:assembleProgress=Pokrok +gui.SC2:timeLeft=Zbyvajici cas +gui.SC2:idleAssemblerMessage=Stoj na montaz voziku nyni nepracuje +gui.SC2:modifyCart=Upravit vozik +gui.SC2:assembleCart=Sestavit vozik +gui.SC2:fuelLevel=Hladina paliva +gui.SC2:noHullError=Nemas zadne telo voziku +gui.SC2:invalidHullErrorShort=Telo voziku, ktere si sem dal neni telo voziku! +gui.SC2:busyAssemblerError=Montazni stroj na voziky je zaneprazdnen! +gui.SC2:departureBayError=Vozik je v odjezdove zatoce. + +# Cargo manager and Liquid manager shared gui localization +gui.SC2:manager=manazer +gui.SC2:currentSetting=V soucasne dobe +gui.SC2:changeTransferDirection=Zmenit smer prenosu +gui.SC2:directionToCart=Do voziku +gui.SC2:directionFromCart=Z voziku +gui.SC2:changeTurnBack=Zmenit nastaveni nazpet +gui.SC2:turnBackDisabled=Zadna strana neni zvolena +gui.SC2:turnBack=Jet zpatky po prenosu +gui.SC2:continueForward=Jet dal po prenosu +gui.SC2:changeTransferSize=Zmenit velikost prenosu +gui.SC2:changeSide=Zmenit barva +gui.SC2:currentSide=Aktualni barva +gui.SC2:sideRed=Cervena +gui.SC2:sideBlue=Modra +gui.SC2:sideYellow=Zluta +gui.SC2:sideGreen=Zelena +gui.SC2:sideDisabled=Zadna + +# Cargo manager gui localization +gui.SC2:cargoManager=Nakladni +gui.SC2:changeSlotLayout=Zmenit rozlozeni slotu +gui.SC2:layoutShared=Vsechny strany nyni sdili vsechny sloty +gui.SC2:layoutSide=Kazda strana ma sve vlastni sloty +gui.SC2:layoutColor=Kazda barva ma sve vlastni sloty +gui.SC2:transferAll=Prenyst co nejvic to de. +gui.SC2:transferItems=Prenyst nejvic [%1] [%2:vec|veci] +gui.SC2:transferStacks=Prenyst nejvic [%1] [%2:stack|stacky] +gui.SC2:transferAllShort=MAX +gui.SC2:transferItemsShort=vec/i +gui.SC2:transferStacksShort=stack/u +gui.SC2:changeTransferCartArea=Zmenit cast voziku +gui.SC2:unknownAreaMessage=Nezname nastaveni +gui.SC2:cartAreaAll=Vsechny sloty +gui.SC2:cartAreaEngine=Motory +gui.SC2:cartAreaRailer=Pokladace koleji +gui.SC2:cartAreaStorage=Sloty na skladovani +gui.SC2:cartAreaTorches=Louce +gui.SC2:cartAreaExplosives=Vybusniny +gui.SC2:cartAreaArrows=Sipy +gui.SC2:cartAreaBridge=Material na mosty +gui.SC2:cartAreaSeeds=Seminka +gui.SC2:cartAreaFertilizer=Hnojivo +gui.SC2:cartAreaSaplings=Sazenicky +gui.SC2:cartAreaFirework=Ohnostroje +gui.SC2:cartAreaBuckets=Kybliky (pro mlikovace) +gui.SC2:cartAreaCakes=Dorty + +# Liquid manager gui localization +gui.SC2:liquidManager=Tekutinovy +gui.SC2:changeTankLayout=Zmenit rozvrzeni nadrzi +gui.SC2:layoutSharedTanks=Kazda nadrz ma sdilene vsechny strany +gui.SC2:layoutSidedTanks=Kazda strana ma svoji vlastni nadrz +gui.SC2:layoutColorTanks=Kazda barva ma svoji vlastni nadrz +gui.SC2:transferAllLiquid=Prenest co nejvic to de +gui.SC2:transferBuckets=Prenyst nejvice [%1] +gui.SC2:transferAllLiquidShort=MAX +gui.SC2:transferBucketShort=Kyblik/u + +# Module Toggler gui localization +gui.SC2:moduleToggler=Prepinac modulu +gui.SC2:optionDrill=Vrtak +gui.SC2:optionShield=Stit +gui.SC2:optionInvisibility=Neviditelnost +gui.SC2:optionChunk=Nacitani chunku +gui.SC2:optionCageAuto=Automaticky zvedat klece +gui.SC2:optionCage=Zvednout klec +gui.SC2:settingDisabled=Zrusit +gui.SC2:settingOrange=Oranzova strana +gui.SC2:settingBlue=Modra strana +gui.SC2:stateActivate=Aktivovat +gui.SC2:stateDeactivate=Deaktivovat +gui.SC2:stateToggle=Premenit + +# External Distributer gui localization +gui.SC2:externalDistributor=Externi distributor +gui.SC2:distributorNotConnected=Nepripojen k zadnemu manazeru +gui.SC2:sideName=[%1] strana +gui.SC2:dropInstruction=Vyhodit zde pro zvoleni tohoto nastaveni +gui.SC2:removeInstruction=Klikni pravym pro odstraneni +gui.SC2:distributorAll=Vsechny +gui.SC2:distributorRed=Cervena +gui.SC2:distributorBlue=Modra +gui.SC2:distributorYellow=Zluta +gui.SC2:distributorGreen=Zelena +gui.SC2:distributorTopLeft=Vlevo nahore +gui.SC2:distributorTopRight=Vpravo nahore +gui.SC2:distributorBottomLeft=Vlevo dole +gui.SC2:distributorBottomRight=Vpravo dole +gui.SC2:distributorToCart=Do voziku +gui.SC2:distributorFromCart=Z voziku +gui.SC2:managerTop=Z vrsku manazeru +gui.SC2:managerBot=Ze spodu manazeru +gui.SC2:distributorSideOrange=Oranzova +gui.SC2:distributorSidePurple=Fialova +gui.SC2:distributorSideYellow=Zluta +gui.SC2:distributorSideGreen=Zelena +gui.SC2:distributorSideBlue=Modra +gui.SC2:distributorSideRed=Cervena +gui.SC2:sideToolTip=Strana: [%1] + +# Detector Units gui localization +gui.SC2:operatorOutput=Vystup (OUTPUT) +gui.SC2:operatorAnd=A (AND) +gui.SC2:operatorOr=Nebo (OR) +gui.SC2:operatorNot=Negace (NOT) +gui.SC2:operatorXor=To nebo to (XOR) +gui.SC2:operatorTopUnit=Vrchni jednotka +gui.SC2:operatorBotUnit=Spodni jednotka +gui.SC2:operatorNorthUnit=Severni jednotka +gui.SC2:operatorWestUnit=Zapadni jednotka +gui.SC2:operatorSouthUnit=Jizni jednotka +gui.SC2:operatorEastUnit=Vychodni jednotka +gui.SC2:operatorRedstone=Vztup ruditu +gui.SC2:operatorRedstoneTop=Vrchni ruditovy vstup +gui.SC2:operatorRedstoneBot=Spodni ruditovy vstup +gui.SC2:operatorRedstoneNorth=Severni ruditovy vstup +gui.SC2:operatorRedstoneWest=Zapadni ruditovy vstup +gui.SC2:operatorRedstoneSouth=Jizni ruditovy vstup +gui.SC2:operatorRedstoneEast=Vychodni ruditovy vstup +gui.SC2:stateRails=Zasoba koleji +gui.SC2:stateTorches=Zasoba louci +gui.SC2:stateSaplings=Zasoba sazenicek +gui.SC2:sateSeeds=Zasoba seminek +gui.SC2:stateBridge=Zasoba materialu na mosty +gui.SC2:stateProjectiles=Zasoba projektilu +gui.SC2:stateFertilizing=Zasoba hnojiva +gui.SC2:stateShield=Stit je aktivovan +gui.SC2:stateChunk=Nacitac chunku je aktivovan +gui.SC2:stateInvisibility=Neviditelnost je aktivovana +gui.SC2:stateDrill=Vrtak je aktivni +gui.SC2:stateCage=Automaticke zvedani veci je aktivovano +gui.SC2:stateStorageFull=Skladiste je plne +gui.SC2:stateStorageEmpty=Skladiste je prazdne +gui.SC2:statePassenger=Ma cestujiciho +gui.SC2:stateAnimal=Ma zvireciho cestujiciho +gui.SC2:stateTameable=Ma zkrotitelneho cestujiciho (Vlk a ocelot) +gui.SC2:stateBreedable=Ma rozmnozitelneho cestujiciho +gui.SC2:stateHostile=Ma nepratelskeho cestujiciho +gui.SC2:stateCreeper=Ma jako cestujiciho sycaka +gui.SC2:stateSkeleton=Ma jako cestujiciho kostlivce +gui.SC2:stateSpider=Ma jako cestujiciho pavouka +gui.SC2:stateZombie=Ma jako cestujiciho Zombii +gui.SC2:stateZombiePigMan=Ma jako cestujiciho Praseci zombii +gui.SC2:stateSilverFish=Ma jako cestujiciho rybenku +gui.SC2:stateBlaze=Ma jako cestujiciho blaze +gui.SC2:stateBat=Ma jako cestujiciho netopyra +gui.SC2:stateWitch=Ma jako cestujici carodejnici +gui.SC2:statePig=Ma jako cestujiciho prase +gui.SC2:stateSheep=Ma jako cestujiciho ovci +gui.SC2:stateCow=Ma jako cestujiciho kravu +gui.SC2:stateMooshroom=Ma jako cestujiciho kravomurku +gui.SC2:stateChicken=Ma jako cestujici slepici +gui.SC2:stateWolf=Ma jako cestujiciho vlka +gui.SC2:stateSnowGolem=Ma jako cestujiciho snehulaka +gui.SC2:stateOcelot=Ma jako cestujiciho ocelota +gui.SC2:stateVillager=Ma jako cestujiciho vesnicana +gui.SC2:statePlayer=Ma jako cestujiciho hrace +gui.SC2:stateZombieVillager=Ma jako cestujiciho infikovaneho vesnicana +gui.SC2:stateChild=Ma jako cestujiciho dite +gui.SC2:stateTamed=Ma jako cestujiciho ochoceny zvire +gui.SC2:statePowerRed=Je sila pozorovatele[Cervena] aktivni +gui.SC2:statePowerBlue=Je sila pozorovatele[Modra] aktivni +gui.SC2:statePowerGreen=Je sila pozorovatele[Zelena] aktivni +gui.SC2:statePowerYellow=Je sila pozorovatele[Zluta] aktivni +gui.SC2:stateTanksFull=Vsechny nadrze jsou plne +gui.SC2:stateTanksEmpty=Vsechny nadrze jsou prazdne +gui.SC2:stateTankEmpty=Alespon jedna nadrz je prazdna + + +# ====================================== + ITEMS +# ====================================== + +# Carts +item.SC2:ModularCart.name=Modularni vozik + +# Modules +item.SC2:unknownmodule.name=Neznamy SC2 modul +item.SC2:coal_engine.name=Motor na uhli +item.SC2:solar_engine.name=Solarni motor +item.SC2:side_chests.name=Bocni truhly +item.SC2:top_chest.name=Vrchni truhly +item.SC2:front_chest.name=Predni truhly +item.SC2:internal_storage.name=Interni uloziste +item.SC2:extracting_chests.name=Extrahovac truhel +item.SC2:torch_placer.name=Pokladac louci +item.SC2:basic_drill.name=Zakladni vrtak +item.SC2:galgadorian_drill.name=Vrtak z Galgadorianu +item.SC2:railer.name=Pokladac koleji +item.SC2:large_railer.name=Velky pokladac koleji +item.SC2:bridge_builder.name=Stavec mostu +item.SC2:track_remover.name=Odstranovac koleji +item.SC2:basic_farmer.name=Zakladni farmar +item.SC2:basic_wood_cutter.name=Zakladni tezic dreva +item.SC2:hydrator.name=Zvlhcovac +item.SC2:height_controller.name=Kontroler vysky +item.SC2:fertilizer.name=Hnojic +item.SC2:entity_detector_animal.name=Detektor entity: Zvire +item.SC2:liquid_sensors.name=Senzor na tekutiny +item.SC2:entity_detector_villager.name=Detektor entity: Vesnican +item.SC2:entity_detector_player.name=Detektor entity: Hrac +item.SC2:seat.name=Sedacka +item.SC2:entity_detector_monster.name=Detektor entity: Prisera +item.SC2:advanced_control_system.name=Pokrocily kontrolni system +item.SC2:brake_handle.name=Brzda +item.SC2:advanced_shooter.name=Pokrocily strilec +item.SC2:shooter.name=Strelec +item.SC2:dynamite_carrier.name=Nosic dynamitu +item.SC2:cleaning_machine.name=Cistici stroj +item.SC2:extreme_melter.name=Extremni tavic +item.SC2:divine_shield.name=Bozsky stit +item.SC2:melter.name=Tavic +item.SC2:standard_hull.name=Standartni telo voziku +item.SC2:reinforced_hull.name=Zesilene telo voziku +item.SC2:invisibility_core.name=Jadro neviditelnosti +item.SC2:wooden_hull.name=Drevene telo voziku +item.SC2:iron_drill.name=Zelezny vrtak +item.SC2:hardened_drill.name=Zesileny vrtak +item.SC2:note_sequencer.name=Sekvencer tonu +item.SC2:colorizer.name=Barvic +item.SC2:pumpkin_chariot.name=Dynovy vuz +item.SC2:tiny_coal_engine.name=Maly motor na uhli +item.SC2:basic_solar_engine.name=Zakladni solarni motor +item.SC2:projectile_potion.name=Projektil: Lektvar +item.SC2:gift_storage.name=Truhla na darky +item.SC2:chunk_loader.name=Nacitac chunku +item.SC2:entity_detector_bat.name=Detektor entity: Netopyr +item.SC2:freezer.name=Mrazic +item.SC2:projectile_snowball.name=Projektil: Snehova koule +item.SC2:projectile_egg.name=Projektil: Vajicko +item.SC2:projectile_fire_charge.name=Projektil: Ohniva napln +item.SC2:firework_display.name=Odpalovac raket +item.SC2:crop_nether_wart.name=Rostlina: Bradavicnik +item.SC2:cage.name=Klec +item.SC2:compact_solar_engine.name=Compaktni solarni motor +item.SC2:internal_tank.name=Interni nadrz +item.SC2:mechanical_pig.name=Mechanicke prase +item.SC2:creative_engine.name=Podvadeci motor +item.SC2:incinerator.name=Spalovna +item.SC2:thermal_engine.name=Termalni motor +item.SC2:advanced_thermal_engine.name=Pokrocily termalni motor +item.SC2:liquid_cleaner.name=Cistic tekutin +item.SC2:side_tanks.name=Bocni nadrze +item.SC2:top_tank.name=Vrchni nadrz +item.SC2:advanced_tank.name=Pokrocila nadrz +item.SC2:front_tank.name=Predni nadrz +item.SC2:creative_hull.name=Podvadeci telo voziku +item.SC2:power_observer.name=Pozorovatel sily +item.SC2:steves_arcade.name=Steova arkada +item.SC2:hardened_wood_cutter.name=Zesileny tezic dreva +item.SC2:creative_tank.name=Podvadeci nadrz +item.SC2:open_tank.name=Otevrena nadrz +item.SC2:egg_basket=Kosik na vajicka +item.SC2:drill_intelligence.name=Inteligence vrtaku +item.SC2:lawn_mower.name=Sekacka na travu +item.SC2:galgadorian_farmer.name=Farmar z Galgadorianu +item.SC2:crafter.name=Vyrabec +item.SC2:milker.name=Mlikar +item.SC2:galgadorian_hull.name=Telo voziku z Galgadorianu +item.SC2:galgadorian_wood_cutter.name=Tezic dreva z Galgadorianu +item.SC2:ore_extractor.name=Extractor rud +item.SC2:enchanter.name=Ocarovac +item.SC2:advanced_smelter.name=Pokrocily vypikac +item.SC2:advanced_crafter.name=Pokrocily vyrabec +item.SC2:experience_bank.name=Banka na zkusenosti +item.SC2:information_provider.name=Poskytovatel informaci +item.SC2:planter_range_extender.name=Rozsirovac vzdalenosti sazeni +item.SC2:tree_exotic.name=Exoticke stromy +item.SC2:smelter.name=Vypikac +item.SC2:projectile_cake.name=Projektil: Dort +item.SC2:trick_or_treat_cake_server.name=Hostovat dortovy server +item.SC2:cake_server.name=Dortovy server +item.SC2:creative_incinerator.name=Podvadeci spalovac +item.SC2:creative_supplies.name=Podvadeci zasoby + +# Components +item.SC2:unknowncomponent.name=Neznamy SC2 komponent +item.SC2:wooden_wheels.name=Drevene kola +item.SC2:iron_wheels.name=Zelezne kola +item.SC2:red_pigment.name=Cerveny Pigment +item.SC2:green_pigment.name=Zeleny Pigment +item.SC2:blue_pigment.name=Modry Pigment +item.SC2:glass_o'magic.name=Magicke sklo +item.SC2:dynamite.name=Dynamit +item.SC2:simple_pcb.name=Jednoduche PCB +item.SC2:graphical_interface.name=Graficke rozhrani +item.SC2:raw_handle.name=Sirova rukojet +item.SC2:refined_handle.name=Rafinovana rukojet +item.SC2:speed_handle.name=Rychla rukojet +item.SC2:wheel.name=Kolo +item.SC2:saw_blade.name=Pilova cepel +item.SC2:advanced_pcb.name=Pokrocile PCB +item.SC2:wood_cutting_core.name=Drevene kopaci jadro +item.SC2:raw_hardener.name=Sirovy tvrdic +item.SC2:refined_hardener.name=Rafinovany tvrdic +item.SC2:hardened_mesh.name=Tvrzena mrizska +item.SC2:stabilized_metal.name=Stabilni kov +item.SC2:reinforced_metal.name=Rafinovany kov +item.SC2:reinforced_wheels.name=Rafinovane kola +item.SC2:pipe.name=Trubka +item.SC2:shooting_station.name=Strileci stanice +item.SC2:entity_scanner.name=Skener entit +item.SC2:entity_analyzer.name=Analyzator entit +item.SC2:empty_disk.name=Prazdny disk +item.SC2:tri-torch.name=Troj-louc +item.SC2:chest_pane.name=Truhlovy panel +item.SC2:large_chest_pane.name=Velky truhlovy panel +item.SC2:huge_chest_pane.name=Obrovsky truhlovy panel +item.SC2:chest_lock.name=Zamek na truhly +item.SC2:iron_pane.name=Zelezny panel +item.SC2:large_iron_pane.name=Velky zelezny panel +item.SC2:huge_iron_pane.name=Obrovsky zelezny panel +item.SC2:dynamic_pane.name=Dynamicky panel +item.SC2:large_dynamic_pane.name=Velky dynamicky panel +item.SC2:huge_dynamic_pane.name=Obrovsky dynamicky panel +item.SC2:cleaning_fan.name=Cistici vetrak +item.SC2:cleaning_core.name=Cistici jadro +item.SC2:cleaning_tube.name=Cistici trubka +item.SC2:fuse.name=Pojistka +item.SC2:solar_panel.name=Solarni panel +item.SC2:eye_of_galgador.name=Oko Galgadorianu +item.SC2:lump_of_galgador.name=Kus Galgadorianu +item.SC2:galgadorian_metal.name=Galgadoriansky kov +item.SC2:large_lump_of_galgador.name=Velky kus Galgadorianu +item.SC2:enhanced_galgadorian_metal.name=Ocarovany Galgadoriansky kov +item.SC2:stolen_present.name=Ukradeny darek +item.SC2:green_wrapping_paper.name=Zeleny balici papir +item.SC2:red_wrapping_paper.name=Cerveny balici papir +item.SC2:warm_hat.name=Tepla cepice +item.SC2:red_gift_ribbon.name=Cervena stuha na darky +item.SC2:yellow_gift_ribbon.name=Zluta stuha na darky +item.SC2:sock.name=Ponozka +item.SC2:stuffed_sock.name=Nacpana ponozka +item.SC2:advanced_solar_panel.name=Pokrocily solarni panel +item.SC2:blank_upgrade.name=Prazdne vylepseni +item.SC2:tank_valve.name=Ventil nadrze +item.SC2:tank_pane.name=Panel na nadrz +item.SC2:large_tank_pane.name=Velky panel na nadrz +item.SC2:huge_tank_pane.name=Obrovsky panel na nadrz +item.SC2:liquid_cleaning_core.name=Jadro na cisteni tekutin +item.SC2:liquid_cleaning_tube.name=Trubka na cisteni tekutin +item.SC2:explosive_easter_egg.name=Explodujici velikonocni vajicko +item.SC2:burning_easter_egg.name=Zapalujici velikonocni vajicko +item.SC2:glistering_easter_egg.name=Zarici velikonocni vajicko +item.SC2:chocolate_easter_egg.name=Cokoladove velikonocni vajicko +item.SC2:painted_easter_egg.name=Nabarvene velikonocni vajicko +item.SC2:basket.name=Kocik +item.SC2:oak_log.name=Dubove drevo +item.SC2:oak_twig.name=Dubova vetev +item.SC2:spruce_log.name=Smrkove drevo +item.SC2:spruce_twig.name=Smrkova vetev +item.SC2:birch_log.name=Brizove drevo +item.SC2:birch_twig.name=Brizova vetev +item.SC2:jungle_log.name=Junglove drevo +item.SC2:jungle_twig.name=Junglova vetev +item.SC2:hardened_saw_blade.name=Tvrzena pilova cepel +item.SC2:galgadorian_saw_blade.name=Pilova cepel z Galgadorianu +item.SC2:galgadorian_wheels.name=Kolo z Galgadorianu +item.SC2:iron_blade.name=Zelezna cepel +item.SC2:blade_arm.name=Cepelova ruka + + +# ====================================== + BLOCKS +# ====================================== + +tile.SC2:BlockCargoManager.name=Nakladni manazer +tile.SC2:BlockJunction.name=Krizovatkova kolej +tile.SC2:BlockAdvDetector.name=Pokrocila kolej se senzorem +tile.SC2:BlockCartAssembler.name=Montazni stroj na voziky +tile.SC2:BlockActivator.name=Prepinac modulu +tile.SC2:BlockDistributor.name=Externi distributor +tile.SC2:BlockLiquidManager.name=Tekutinovy manazer + +# Storage +item.SC2:BlockStorage0.name=Rafinovana kostka kovu +item.SC2:BlockStorage1.name=Kostka Galgadorianu +item.SC2:BlockStorage2.name=Ocarovana kostka Galgadorianu + +# Upgrades +item.SC2:batteries.name=Vylepseni: Baterie +item.SC2:power_crystal.name=Vylepseni: Krystal sily +item.SC2:module_knowledge.name=Vylepseni: Rozpoznavac modulu +item.SC2:industrial_espionage.name=Vylepseni: Prumyslovy spion +item.SC2:experienced_assembler.name=Vylepseni: Zkuseny vyrabec voziku +item.SC2:new_era.name=Vylepseni: Nova era +item.SC2:co2_friendly.name=Vylepseni: Chranic zivotniho prostredi +item.SC2:generic_engine.name=Vylepseni: Spalovaci motor +item.SC2:module_input.name=Vylepseni: Vztup pro moduly +item.SC2:production_line.name=Vylepseni: Vyrobni linka +item.SC2:cart_deployer.name=Vylepseni: Pokladac voziku +item.SC2:cart_modifier.name=Vylepseni: Upravovac voziku +item.SC2:cart_crane.name=Vylepseni: Jerab na voziky +item.SC2:redstone_control.name=Vylepseni: Kontrolovany dle ruditu +item.SC2:creative_mode.name=Vylepseni: Podvadeni! +item.SC2:quick_demolisher.name=Vylepseni: Rychly nicitel +item.SC2:manager_bridge.name=Vylepseni: Manazer mostu +item.SC2:entropy.name=Vylepseni: Entropie +item.SC2:solar_panel.name=Vylepseni: Solarni panel +item.SC2:thermal_engine.name=Vylepseni: Termalni motor + +# Detector Units +item.SC2:BlockDetector0.name=Detekovaci manazer +item.SC2:BlockDetector1.name=Detekovaci jednotka +item.SC2:BlockDetector2.name=Detekovaci stanice +item.SC2:BlockDetector3.name=Detekovaci krizovatka +item.SC2:BlockDetector4.name=Detekovaci ruditova jednotka + + +# ====================================== + MODULE MISC +# ====================================== + +# Categories +info.SC2:moduleCategoryHull=Telo voziku +info.SC2:moduleCategoryEngine=Motor +info.SC2:moduleCategoryTool=Nastroj +info.SC2:moduleCategoryStorage=Skladovani +info.SC2:moduleCategoryAddon=Pridavek +info.SC2:moduleCategoryAttachment=Pripevneni + +# Groups +info.SC2:moduleGroupEngine=[%1:motor|motory] +info.SC2:moduleGroupDrill=[%1:vrtak|vrtaky] +info.SC2:moduleGroupFarmer=[%1:farmar|farmare] +info.SC2:moduleGroupCutter=[%1:tezic dreva|tezice dreva] +info.SC2:moduleGroupTank=[%1:nadrz|nadrze] +info.SC2:moduleGroupEntity=[%1:detektor entit|detektory entit] +info.SC2:moduleGroupShooter=[%1:strelec|strelci] +info.SC2:moduleGroupTool=[%1:nastroj|nastroje] +info.SC2:moduleGroupToolShooter=[%1:nastroj|nastroje] nebo [%1:strelec|strelci] + +# Messages +info.SC2:pigExtraMessage=V pameti za vytezstvi Vswe v Thunderpig arene. Dekuji vsem co prispely v prubehu Minecraft maratonu v roce 2013 +info.SC2:oceanExtraMessage=Misto pro celkem velky ocean +info.SC2:alphaExtraMessage=1 rok v alphe +info.SC2:storageEmpty=Prazdny +info.SC2:storageFull=Plny +info.SC2:giftStorageFull=Muze obsahovat prekvapeni +info.SC2:eggStorageFull=Plny vajicek + +# Labels +info.SC2:modularCost=Cena modulu +info.SC2:cartSideTop=vrchni +info.SC2:cartSideCenter=stredni +info.SC2:cartSideBottom=spodni +info.SC2:cartSideBack=zadni +info.SC2:cartSideLeft=levou +info.SC2:cartSideRight=pravou +info.SC2:cartSideFront=predni +info.SC2:occupiedSides=Bude zabirat [%1] stranu +info.SC2:sidesAnd=a +info.SC2:noSides=Nebude zabirat zadnou stranu +info.SC2:moduleConflictHowever=Bude v konfliktu s +info.SC2:moduleConflictAlso=Bude take v konfliktu s +info.SC2:moduleRequirement=Potrebuje +info.SC2:moduleCount1=jeden +info.SC2:moduleCount2=dva +info.SC2:moduleCount3=tri +info.SC2:allowDuplicates=Mohou byt pouzity vicekrat +info.SC2:moduleType=Typ +info.SC2:capacityOverloadError=Tvoje cena je vetsi nez tvoje telo voziku muze unest +info.SC2:impossibleCombinationError=Kombinace techto modulu je neplatna. Toto by nemelo byt mozne. +info.SC2:complexityOverloadError=[%1] je prilis slozity pro toto telo voziku. +info.SC2:missingParentError=[%1] potrebuje [%2] k tomu aby mohl pracovat! +info.SC2:presentNemesisError=[%1] nebude pracovat s [%2] +info.SC2:presentDuplicateError[%1] Neni povolen aby tu byl dvakrat. +info.SC2:sideClashError=[%1] a [%2] se stretnou na [%3] +info.SC2:toolUnbreakable=Neznicitelny +info.SC2:toolDurability=Trvanlivost: [%1]% +info.SC2:modularCapacity=Kapacita modulu: [%1] +info.SC2:complexityCap=Hranice slozitosti modulu: [%1] +info.SC2:maxEngineCount=Nejvetsi pocet enginu: [%1] +info.SC2:maxAddonCount=Nejveci pocet pridavku: [%1] + + +# ====================================== + UPGRADES +# ====================================== + +info.SC2:effectBlueprint=Povoli ti pouziti modrych karet. +info.SC2:effectCombustionFuel=Povoli ti pouziti vsech paliv. +info.SC2:effectDeployer=Povoli ti pokladani hotovych voziku. +info.SC2:effectDisassemble=Povoli ti modifikovani voziku a zruseni montovani voziku. +info.SC2:effectFuelCapacity=Kapacita paliva [%1]. +info.SC2:effectFuelCost=Cena paliva [%1]%. +info.SC2:effectInputChest=Vztupni truhla s [%1] slotama. +info.SC2:effectManagerBridge=Propoji montazni stroj na voziky s manazerem. +info.SC2:effectGenerator=Generuje [%1] [%2:jednotka|jednotky] sily za minutu. +info.SC2:effectRedstone=Povoli kontrolovat montovani ruditem. +info.SC2:effectSolar=Generovat silu na slunci. +info.SC2:effectThermal=Nabijet montazni stroj na voziky lavou v internich nadrzich. +info.SC2:effectTimeFlat=Cas na zhotoveni modulu: [%1] [%1:sekunda|sekundy]. +info.SC2:effectTimeFlatCart=Cas na zhotoveni voziku: [%1] [%1:sekunda|sekundy]. +info.SC2:effectTimeFlatRemove=Cas na odstraneni modulu z voziku: [%1] [%1:sekunda|sekundy]. +info.SC2:effectTransposer=Muze vzit voziky pro upraveni +info.SC2:effectEfficiency=Efektivita zhotoveni [%1]%. + + +# ====================================== + MODULES +# ====================================== + +# Addons +modules.addons.SC2:detectorAnimals=Zvirata +modules.addons.SC2:detectorBats=Netopyri +modules.addons.SC2:detectorMonsters=Prisery +modules.addons.SC2:detectorPlayers=Hraci +modules.addons.SC2:detectorVillagers=Vesnicani +modules.addons.SC2:planterRangeExtenderTitle=Rozsah zasazovani +modules.addons.SC2:saplingPlantAmount=Nynejsi pocet sazenicek +modules.addons.SC2:controlLeverTitle=Ovladaci paka +modules.addons.SC2:leverStartCart=Odstartovat vozik +modules.addons.SC2:leverStopCart=Zastavit vozik +modules.addons.SC2:leverTurnAroundCart=Otocit vozik +modules.addons.SC2:colorizerRgbRed=Cervena +modules.addons.SC2:colorizerRgbGreen=Zelena +modules.addons.SC2:colorizerRgbBlue=Modra +modules.addons.SC2:intelligenceLockedBlock=Vrtak vzdy odstrani tento blok +modules.addons.SC2:intelligenceChange=Zmenit inteligenci vrtaku +modules.addons.SC2:intelligenceCurrent=Nyni: [%1->Povoleno|Nepovoleno] +modules.addons.SC2:enchanterInstruction=Pridat ocarovanou knizku do slotu nalevo. +modules.addons.SC2:invisibilityToggle=[%1->Aktivovano|Neaktivovano] jadro neviditelnostu +modules.addons.SC2:informationProviderLabelName=Jmeno +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDistance=Vzdalenost +modules.addons.SC2:informationProviderMessageDistance=Vzdalenost: [%1]m +modules.addons.SC2:informationProviderLabelPosition=Pozice +modules.addons.SC2:informationProviderMessagePosition=X: [%1] Y: [%2] Z: [%3] +modules.addons.SC2:informationProviderLabelFuel=Paliva zbyva +modules.addons.SC2:informationProviderMessageFuel=V case paliva zbyva +modules.addons.SC2:informationProviderMessageNoConsumption=Zadna spotreba +modules.addons.SC2:informationProviderLabelStorage=Zaplneno zasob +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDurability=Trvanlivost +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolBroken=Nastroj je znicen +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolNotBroken=Nastroj neni poskozen. Odstrante material +modules.addons.SC2:informationProviderMessageRepair=Nastroj je opraven +modules.addons.SC2:informationProviderMessageUnbreakable=Nastroj je neznicitelny +modules.addons.SC2:informationProviderLabels=Etikety +modules.addons.SC2:powerThousandSuffix=tisic/e +modules.addons.SC2:powerObserverInstruction=Kliknete a tahnete k polozeni v pozadovane oblasti. +modules.addons.SC2:powerObserverRemoveInstruction=Kliknete pravym pro odstraneni. +modules.addons.SC2:powerObserverDropInstruction=Polozte motor zde. +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction=Kliknete pro nabiti limitu +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction10=Shift kliknete pro zmenu o 10 tisic +modules.addons.SC2:recipeOutput=Zmenit lokaci vystupu +modules.addons.SC2:recipeCurrentSelection=Nyni +modules.addons.SC2:recipeInvalidOutput=Neznamy +modules.addons.SC2:recipeChangeMode=Zmenit nynejsi mod +modules.addons.SC2:recipeNoLimit=Zadny limit +modules.addons.SC2:recipeLimit=Limitovat skladovaci polozky +modules.addons.SC2:recipeDisabled=Nic neprodukovat +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit=[%1->Zvetsi|Zmensi] limit skladovatelnych veci. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit10=Shift kliknout pro zmenu o 10. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit64=Ctrl kliknout pro zmenu o 64. +modules.addons.SC2:shieldToggle=[%1->Aktivovat|Deaktivovat] stit + +# Engines +modules.engines.SC2:creativePowerLevel=Mnozstvi paliva: [%1] +modules.engines.SC2:coalEngineTitle=Motor na uhli +modules.engines.SC2:outOfFuel=Bez paliva +modules.engines.SC2:fuelLevel=Palivo: [%1] +modules.engines.SC2:solarEngineTitle=Solarni motor +modules.engines.SC2:outOfPower=Bez energie +modules.engines.SC2:powerLevel=Energie: [%1] +modules.engines.SC2:thermalEngineTitle=Termalni motor +modules.engines.SC2:thermalPowered=Napajen +modules.engines.SC2:outOfWater=Bez vody +modules.engines.SC2:outOfLava=Bez lavy +modules.engines.SC2:engineDisabledMessage=Zrusen +modules.engines.SC2:enginePriorityMessage=[%1->Vysoka|Stredni|Mala] priorita + +# Tanks +modules.tanks.SC2:creativeTankMode=Nynejsi podvadeci mod: [%1][%2->Normalni|Vzdy plne|Vzdy prazdne|Vzdy napul] +modules.tanks.SC2:creativeTankChangeMode=Kliknete pravym pro zmenu +modules.tanks.SC2:creativeTankResetMode=Shift a kliknout pravym pro to, aby vse slo do normalu +modules.tanks.SC2:tankLocked=Zamceno pro tuto tekutinu +modules.tanks.SC2:tankLock=Kliknete pro uzemceni teto tekutiny +modules.tanks.SC2:tankUnlock=Kliknete pro odemceni +modules.tanks.SC2:tankEmpty=Prazdny +modules.tanks.SC2:tankInvalidFluid=Neznamy + +# Tools +modules.tools.SC2:toolDurability=Trvanlivost +modules.tools.SC2:toolBroken=Znicen +modules.tools.SC2:toolRepairing=Nyni opravujici nastroj +modules.tools.SC2:toolDecent=Odstrante opravovaci materialy, tento nastroj je porad celkem dobry. +modules.tools.SC2:toolRepairInstruction=Opravit tento nastroj s [%1] +modules.tools.SC2:toolUnbreakable=Tento nastroj se nikdy neznici. +modules.tools.SC2:toolUnbreakableRepairError=Odstrante materialy na opravu. +modules.tools.SC2:drillTitle=Vrtak +modules.tools.SC2:drillToggle=[%1->Povolit|Nepovolit] vrtak +modules.tools.SC2:repairDiamonds=Diamanty +modules.tools.SC2:repairIron=Zelezne cihlicky +modules.tools.SC2:farmerTitle=Farmar +modules.tools.SC2:cutterTitle=Tezic dreva + +# Attachments +modules.attachments.SC2:fertilizers=Hnojiva +modules.attachments.SC2:railerTitle=Pokladac koleji +modules.attachments.SC2:controlSystemTitle=Pokrocily kontrolni system +modules.attachments.SC2:controlSystemDistanceUnits=[%1->|k|M|G|T|P]m +modules.attachments.SC2:controlSystemOdoMeter=ODO +modules.attachments.SC2:controlSystemTripMeter=CESTA +modules.attachments.SC2:cageAutoPickUp=[%1->Aktivovat|Deaktivovat] automaticke zvedani +modules.attachments.SC2:cagePickUp=[%1->Vzit nejblizsi|Pustit uveznenou] kreaturu +modules.attachments.SC2:cakeServerTitle=Dortovy server +modules.attachments.SC2:cakesLabel=Dorty: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:slicesLabel=Casti: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:explosivesTitle=Vybusniny +modules.attachments.SC2:experienceTitle=Zkusenost +modules.attachments.SC2:experienceLevel=Level zkusenosti: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:experienceExtract=Kliknete pro extrahovani 50xp +modules.attachments.SC2:experiencePlayerLevel=Tvuj level je [%1] +modules.attachments.SC2:shooterTitle=Strelec +modules.attachments.SC2:shooterFrequency=#/s +modules.attachments.SC2:shooterSeconds=s +modules.attachments.SC2:shooterDelay=Zpozdeni +modules.attachments.SC2:notePiano=Piano +modules.attachments.SC2:noteBassDrum=Basovy buben +modules.attachments.SC2:noteSnareDrum=Bubinek +modules.attachments.SC2:noteSticks=Tycky +modules.attachments.SC2:noteBassGuitar=Basova kytara +modules.attachments.SC2:noteCreateTrack=Vytvorit novou skladbu +modules.attachments.SC2:noteRemoveTrack=Odstranit skladbu +modules.attachments.SC2:noteActivateInstrument=Aktivovat [%1] +modules.attachments.SC2:noteDeactivateInstrument=Odstranit NoteBlock nastaveni +modules.attachments.SC2:noteDelay=Zmenit zpozdeni. Nynejsi zpozdeni: [%1] +modules.attachments.SC2:noteAdd=Pridat ton do skladby #[%1] +modules.attachments.SC2:noteRemove=Odstranit notu nejvice v pravo ze skladby #[%1] +modules.attachments.SC2:noteVolume=Hlasitost skladby: [%1->Umlcen|Nizko|Stredne|Vysoko] +modules.attachments.SC2:seatStateMessage=[%1->Tento vozik je obsazen|Nasednout do voziku|Vystoupit z voziku] +modules.attachments.SC2:controlSystemReset=Resetovat meric cesty + + +# ====================================== + Steve's Arcade +# ====================================== + +# Ghast Invaders +arcade.SC2:ghastInvaders=Invaze dasu +arcade.SC2:ghastLives=Extra zivoty +arcade.SC2:highScore=Nejvyzsi skore: [%1] +arcade.SC2:score=Skore: [%1] +arcade.SC2:instructionShoot=Strelit +arcade.SC2:instructionLeft=Premistit vlevo +arcade.SC2:instructionRight=Premistit vpravo +arcade.SC2:instructionRestart=Restartovat +arcade.SC2:creeperSweeper=Sycakuv zametac +arcade.SC2:creeperMapName1=Maly +arcade.SC2:creeperMapName2=Stredni +arcade.SC2:creeperMapName3=Velky +arcade.SC2:creepersLeft=Sycaku zbyva: [%1] +arcade.SC2:creeperTime=Straveno casu: [%1]s +arcade.SC2:instructionChangeMap=Zmenit velikost mapy +arcade.SC2:creeperCurrentMap=Nyni [%1] +arcade.SC2:creeperHighScores=Nejvyzsi skore: +arcade.SC2:creeperHighScore=[%1]: [%2]s +arcade.SC2:mobStacker=Hromada mobu +arcade.SC2:stackerRemovedLines=Odstraneno linek: [%1] +arcade.SC2:stackerRemovedLinesCombo=Odstranena/o [%1->jednu|dve|tri|ctyri] linku/y: [%2] +arcade.SC2:instructionRotate=Otocit +arcade.SC2:instructionDrop=Vypustit +arcade.SC2:trackOperator=Pozorovat trat +arcade.SC2:operatorSaveError=Chyba pri ukladani +arcade.SC2:operatorSave=Ulozeno +arcade.SC2:operatorUserCreatedMaps=Mapy vytvorene uzivatelem +arcade.SC2:operatorStories=Pribehy +arcade.SC2:operatorHelp=Pro informace jak hrat, staci jen jit do Pribehoveho modu a zacit pribeh 'Zacatek'. Pro vytvoreni vlastnich map jdete do edituru map a vytvorte novou mapu. Instrukce k vytvareni map uz jsou tam. Kliknene na kolej se senzorem a potom na krizovatku, pokud chcete, aby se pripojily. Pokud potrebujete vice informaci, kouknete se na wiki (jen v anglictine). +arcade.SC2:instructionTrackShape=Zvolte tvar koleje +arcade.SC2:instructionRotateTrack=Otocte kolej +arcade.SC2:instructionFlipTrack=Prevratte kolej +arcade.SC2:instructionDefaultDirection=Zmenit pocatecni smer +arcade.SC2:instructionTrackType=Zmenit typ koleje +arcade.SC2:instructionDeleteTrack=Vymazat kolej +arcade.SC2:instructionCopyTrack=Kopirovat kolej +arcade.SC2:instructionMoveSteve=Prestehovat nebo otocit Steava +arcade.SC2:instructionMoveMap=Presunout mapu +arcade.SC2:instructionPlaceTrack=Polozit kolej +arcade.SC2:instructionDeselectTrack=Zrusit vyber koleje +arcade.SC2:leftMouseButton=Levy tlacitko u mysi +arcade.SC2:rightMouseButton=Pravy tlacitko u mysi +arcade.SC2:buttonStart=Start +arcade.SC2:buttonMenu=Menu +arcade.SC2:buttonStop=Zastavit +arcade.SC2:buttonNextLevel=Dalsi Level +arcade.SC2:buttonStartLevel=Zacit Level +arcade.SC2:buttonSelectStory=Vybrat pribeh +arcade.SC2:buttonSelectStoryOther=Vybrat dalsi pribeh +arcade.SC2:buttonCreateLevel=Vytvorit level +arcade.SC2:buttonEditLevel=Editovat level +arcade.SC2:buttonRefreshList=Aktualizovat List +arcade.SC2:buttonSave=Ulozit +arcade.SC2:buttonSaveAs=Ulozit jako... +arcade.SC2:buttonCancel=Zrusit +stories.beginning.SC2:mapEditor=Editor map + +# Story - The beginning +stories.beginning.SC2:title=Zacatek +stories.beginning.SC2:mission=Steve je na misi, potrebuje dostat mapu aby nasel dalsi level. +stories.beginning.SC2:start=Kliknete na tlacitko Start na prave strane. +stories.beginning.SC2:stop=Jestli chcete muzete nyni zmacknout tlacitko Zastavit aby jste ho zastavili. +stories.beginning.SC2:map=Steve ma nyni mapu, kliknete na tlacitko Dalsi level aby jste pokracovali. +stories.beginning.SC2:trackOperator=Nyni pozorujes koleje, tvoje prace je, aby si dohlizel jestli jsou koleje polozeny spravne. Kliknete na strany krizovatek pred kliknutim na tlacitko start. +stories.beginning.SC2:goodJob=Dobra prace. Presne takhle se to ma delat! +stories.beginning.SC2:changeJunctions=Vzdy muzes kliknout na tlacitko zastavit a zmenit jak krizovatky budou postavene. +stories.beginning.SC2:blast=Steve si mysli, ze jezdeni ve voziku je uplne MEGA HUSTE, ale nekdy je toho az prilis. Treba kdyz uvazne ve smycce. Hodne stesti. +stories.beginning.SC2:steel=Vzdy jsou nejake problemy v ceste... Pro tebe jsou to ocelove koleje, ktere nejdou nijak menit. Hodne stesti. +stories.beginning.SC2:detector=Koleje se senzorem mohou byt pritelem i nepratelem zaroven. Kdyz Steve prejede pres kolej se senzorem, nektere krizovatky zmeni svuj smer, i ty z ocely. Chcete-li zjistit, ktere krizovatky se meni, jedte kurzorem na kolej se senzorem. +stories.beginning.SC2:outOfReach=Akorat mimo dosah... :( +stories.beginning.SC2:outOfReach2=...ale to te nezastavy! +stories.beginning.SC2:longJourney=Po dlouhe ceste muze Steve videt konec jeho dlouhe cesty... +stories.beginning.SC2:end=...ale nikdy nic nejde tak jak je to naplanovano. Zatim co cekate na dalsi levely, muzete vytvorit svoje vlastni v edituru map. :) +stories.beginning.SC2:thanks=Diky moc za dohrani, doufam ze si se bavil! :) +stories.beginning.SC2:level1=Novy den +stories.beginning.SC2:level2=Operator +stories.beginning.SC2:level3=Utek ze smycky +stories.beginning.SC2:level4=Tvrdy jako ocel +stories.beginning.SC2:level5=Stehovani sveta +stories.beginning.SC2:level6=Zamykaci kod +stories.beginning.SC2:level7=Tak blizko +stories.beginning.SC2:level8=Silenstvi +stories.beginning.SC2:level9=Dort diff --git a/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/cy_GB.lang b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/cy_GB.lang new file mode 100644 index 00000000..6d677570 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/cy_GB.lang @@ -0,0 +1,746 @@ +# ====================================== + BLOCK GUI +# ====================================== + +# Cart assembler gui localization +gui.SC2:cartAssembler=Cydosodydd Cert +gui.SC2:basicAssembleInstruction=I dechrau creu'r cert, dewiswch plisgyn cert a rhowch yn y slot plisgyn os gwelwch yn dda. +gui.SC2:invalidHullError=Nid yw'r plisgyn cert cafodd ei ychwanegu i'r slot plisgyn yn blisgyn dilys. Dyle fod hyn ddim yn bosib felly mae'n rhaid eich fod wedi wneud rhywbeth od. +gui.SC2:hullCapacity=Cynhwysedd plisgyn +gui.SC2:complexityCap=Uchafswm cymlethdod +gui.SC2:totalCost=Pris cyfanswm +gui.SC2:totalTime=Amser cyfanswm +gui.SC2:readyMessage=Barod i cydosod y cert. +gui.SC2:assembleProgress=Cynydd +gui.SC2:timeLeft=Amer ar ôl +gui.SC2:idleAssemblerMessage=Mae'r cydosodydd yn segur ar y foment. +gui.SC2:modifyCart=Addasu'r cert +gui.SC2:assembleCart=Cydosodwch y cert +gui.SC2:fuelLevel=Lefel tanwydd +gui.SC2:noHullError=Does gennych chi ddim plisgyn! +gui.SC2:invalidHullErrorShort=Nid yw'r plisgyn cafodd ei ychwanegu yn plisgyn! +gui.SC2:busyAssemblerError=Mae'r cydosodydd yn brysur! +gui.SC2:departureBayError=Mae yna cert yn y bae ymadael. + +# Cargo manager and Liquid manager shared gui localization +gui.SC2:manager=Rheolwr +gui.SC2:currentSetting=Ar hyn o bryd +gui.SC2:changeTransferDirection=Newid cyfeiriad trosglwyddo +gui.SC2:directionToCart=I’r cert +gui.SC2:directionFromCart=O’r cert +gui.SC2:changeTurnBack=Newid gosodiadau troi nôl +gui.SC2:turnBackDisabled=Dim ochr wedi’i dewis +gui.SC2:turnBack=Troi nôl ar ôl trosglwyddo +gui.SC2:continueForward=Parhau ar ôl trosglwyddo +gui.SC2:changeTransferSize=Newid maint trosglwyddo +gui.SC2:changeSide=Newid ochr +gui.SC2:currentSide=Ochr presennol +gui.SC2:sideRed=Coch +gui.SC2:sideBlue=Glas +gui.SC2:sideYellow=Melyn +gui.SC2:sideGreen=Gwyrdd +gui.SC2:sideDisabled=Wedi’i analluogi + +# Cargo manager gui localization +gui.SC2:cargoManager=Llwyth +gui.SC2:changeSlotLayout=Newid cynllun slotiau +gui.SC2:layoutShared=Mae lob slot yn cael eu rhannu gan bob ochr +gui.SC2:layoutSide=Mae gan lob ochr slotiau ei hun +gui.SC2:layoutColor=Mae gan pob lliw slotiau ei hun +gui.SC2:transferAll=Trosglwyddo gymaint sy’n bosib +gui.SC2:transferItems=Trosglwyddo uchafswm o [%1] [%2:item|items] +gui.SC2:transferStacks=Trosglwyddo uchafswm o [%1] [%2:stack|stacks] +gui.SC2:transferAllShort=UCHAF +gui.SC2:transferItemsShort=E +gui.SC2:transferStacksShort=S +gui.SC2:changeTransferCartArea=Newid rhan o’r cert +gui.SC2:unknownAreaMessage=Dewis anhysbus +gui.SC2:cartAreaAll=Pob slot +gui.SC2:cartAreaEngine=Injân +gui.SC2:cartAreaRailer=Rheilenwr +gui.SC2:cartAreaStorage=Slot storfa +gui.SC2:cartAreaTorches=Tortshis +gui.SC2:cartAreaExplosives=Ffrwydron +gui.SC2:cartAreaArrows=Saethau +gui.SC2:cartAreaBridge=Deunydd bont +gui.SC2:cartAreaSeeds=Hadau +gui.SC2:cartAreaFertilizer=Gwrtaith +gui.SC2:cartAreaSaplings=Glasbrennau +gui.SC2:cartAreaFirework=Tân Gwyllt +gui.SC2:cartAreaBuckets=Bwcedi (am godro) +gui.SC2:cartAreaCakes=Cacennau + + + +# Liquid manager gui localization +gui.SC2:liquidManager=Hylif +gui.SC2:changeTankLayout=Newid trefniant tanc +gui.SC2:layoutSharedTanks=Pob tanc yn cael ei rhannu â phob ochr +gui.SC2:layoutSidedTanks=Pob ochr yn cael tanc ei hun +gui.SC2:layoutColorTanks=Pob lliw yn cael tanc(iau) ei hun +gui.SC2:transferAllLiquid=Trosglwyddo gymaint sy’n bosib +gui.SC2:transferBuckets=Trosglwyddo uchafswm o [%1] +gui.SC2:transferAllLiquidShort=UCHAF +gui.SC2:transferBucketShort=B + +# Module Toggler gui localization +gui.SC2:moduleToggler=Toglwr modiwl +gui.SC2:optionDrill=Dril +gui.SC2:optionShield=Tarian +gui.SC2:optionInvisibility=Anweledigrwydd +gui.SC2:optionChunk=Llwytho darn +gui.SC2:optionCageAuto=Casglu cawell yn awtomatig +gui.SC2:optionCage=Casglu cawell +gui.SC2:settingDisabled=Wedi’i ananalluogiablu +gui.SC2:settingOrange=Cyfeiriad oren +gui.SC2:settingBlue=Cyfeiriad glas +gui.SC2:stateActivate=Actifadu +gui.SC2:stateDeactivate=Dadactifadu +gui.SC2:stateToggle=Togl + +# External Distributer gui localization +gui.SC2:externalDistributor=Dosbarthwr allanol +gui.SC2:distributorNotConnected=Heb ei cysylltu i unrhyw rheolwyr! +gui.SC2:sideName=Ochr [%1] +gui.SC2:dropInstruction=Gollwng yma i’w ychwanegu i’r dewis +gui.SC2:removeInstruction=Right click to remove Dde cliciwch i diddymu +gui.SC2:distributorAll=Pob un +gui.SC2:distributorRed=Coch +gui.SC2:distributorBlue=Glas +gui.SC2:distributorYellow=Melyn +gui.SC2:distributorGreen=Gwyrdd +gui.SC2:distributorTopLeft=Chwith Top +gui.SC2:distributorTopRight=De Top +gui.SC2:distributorBottomLeft=Chwith Gwaelod +gui.SC2:distributorBottomRight=De Gwaelod +gui.SC2:distributorToCart=I’r cert +gui.SC2:distributorFromCart=O’r cert +gui.SC2:managerTop=Rheolowr Top +gui.SC2:managerBot=Rheolwr Robot +gui.SC2:distributorSideOrange=Oren +gui.SC2:distributorSidePurple=Porffor +gui.SC2:distributorSideYellow=Melyn +gui.SC2:distributorSideGreen=Gwyrdd +gui.SC2:distributorSideBlue=Glas +gui.SC2:distributorSideRed=Coch +gui.SC2:sideToolTip=Ochr: [%1] + +# Detector Units gui localization +gui.SC2:operatorOutput=ALLBWN +gui.SC2:operatorAnd=AND +gui.SC2:operatorOr=OR +gui.SC2:operatorNot=NOT +gui.SC2:operatorXor=XOR +gui.SC2:operatorTopUnit=Uned Top +gui.SC2:operatorBotUnit=Uned Gwaelod +gui.SC2:operatorNorthUnit=Uned Gogledd +gui.SC2:operatorWestUnit=Uned Gorllewin +gui.SC2:operatorSouthUnit=Uned De +gui.SC2:operatorEastUnit=Uned Dwyrain +gui.SC2:operatorRedstone=Mewnbwn Carregcoch +gui.SC2:operatorRedstoneTop=Mewnbwn Carregcoch Top +gui.SC2:operatorRedstoneBot=Mewnbwn Carregcoch Gwaelod +gui.SC2:operatorRedstoneNorth=Mewnbwn Carregcoch Gogledd +gui.SC2:operatorRedstoneWest=Mewnbwn Carregcoch Gorllewin +gui.SC2:operatorRedstoneSouth=Mewnbwn Carregcoch De +gui.SC2:operatorRedstoneEast=Mewnbwn Carregcoch Dwyrain +gui.SC2:stateRails=Gyda cyflenwadau rheiliau +gui.SC2:stateTorches=Gyda cyflenwadau tortshis +gui.SC2:stateSaplings=Gyda cyflenwadau glasbrennau +gui.SC2:sateSeeds=Gyda cyflenwadau hadau +gui.SC2:stateBridge=Gyda cyflenwadau bont +gui.SC2:stateProjectiles=Gyda cyflenwadau taflegryn +gui.SC2:stateFertilizing=Gyda cyflenwadau ffrwythlonni +gui.SC2:stateShield=Ydy’r tarian yn actif +gui.SC2:stateChunk=Ydy’r llwythwr darn yn actif +gui.SC2:stateInvisibility=Ydy’r craidd anweledigrwydd yn actif +gui.SC2:stateDrill=Ydy’r dril yn actif +gui.SC2:stateCage=Ydy caglu cawell yn awtomatig yn actif +gui.SC2:stateStorageFull=Ydy’r storfa yn gwbl llawn +gui.SC2:stateStorageEmpty=Ydy’r storfa yn gwbl gwag +gui.SC2:statePassenger=Gyda teithwr +gui.SC2:stateAnimal=Gyda anifail fel teithwr +gui.SC2:stateTameable=Gyda gallu ddofi fel teithwr +gui.SC2:stateBreedable=Gyda bridiwr fel teithwr +gui.SC2:stateHostile=Gyda gelyn fel teithwr +gui.SC2:stateCreeper=Gyda cripwyr fel teithwr +gui.SC2:stateSkeleton=Gyda sgerbwd fel teithwr +gui.SC2:stateSpider=Gyda pry copyn fel teithwr +gui.SC2:stateZombie=Gyda sombi fel teithwr +gui.SC2:stateZombiePigMan=Gyda den mochyn sombi fel teithwr +gui.SC2:stateSilverFish=Gyda pysgodarian fel teithwr +gui.SC2:stateBlaze=Gyda tânfwystfil fel teithwr +gui.SC2:stateBat=Gyda ystlum fel teithwr +gui.SC2:stateWitch=Gyda gwrach fel teithwr +gui.SC2:statePig=Gyda mochyn fel teithwr +gui.SC2:stateSheep=Gyda dafad fel teithwr +gui.SC2:stateCow=Gyda buwch fel teithwr +gui.SC2:stateMooshroom=Gyda moodarch fel teithwr +gui.SC2:stateChicken=Gyda iâr fel teithwr +gui.SC2:stateWolf=Gyda blaidd fel teithwr +gui.SC2:stateSnowGolem=Gyda golem eira fel teithwr +gui.SC2:stateOcelot=Gyda catch wyllt fel teithwr +gui.SC2:stateVillager=Gyda pentrefwr fel teithwr +gui.SC2:statePlayer=Gyda chwaraewr fel teithwr +gui.SC2:stateZombieVillager=Gyda pentrefwr sombi fel teithwr +gui.SC2:stateChild=Gyda plentyn fel teithwr +gui.SC2:stateTamed=Gyda wedi ddofi fel teithwr +gui.SC2:statePowerRed=Ydy’r sylwedydd pwer[Coch] yn actif +gui.SC2:statePowerBlue=Ydy’r sylwedydd pwer[Glas] yn actif +gui.SC2:statePowerGreen=Ydy’r sylwedydd pwer[Gwyrdd] yn actif +gui.SC2:statePowerYellow=Ydy’r sylwedydd pwer[Melyn] yn actif +gui.SC2:stateTanksFull=Ydy’r tanciau yn gwbl llawn +gui.SC2:stateTanksEmpty=Ydy’r tanciau yn gwbl gwag +gui.SC2:stateTankEmpty=§§Oes yna unrhyw tanciau gwbl gwag + + +# ====================================== + ITEMS +# ====================================== + +# Carts +item.SC2:ModularCart.name=Cert modiwlaidd + +# Modules +item.SC2:unknownmodule.name=Modiwl SC2 anhysbys +item.SC2:coal_engine.name=Injân glo +item.SC2:solar_engine.name=Injân solar +item.SC2:side_chests.name=Cist ochr +item.SC2:top_chest.name=Cist top +item.SC2:front_chest.name=Cist blaen +item.SC2:internal_storage.name=Storfa mewnol +item.SC2:extracting_chests.name=Cistiau achdynnu +item.SC2:torch_placer.name=Gosodwr tortshis +item.SC2:basic_drill.name=Dril sylfaenol +item.SC2:galgadorian_drill.name=Dril Galgadorian +item.SC2:railer.name=Rheilenwr +item.SC2:large_railer.name=Rheilenwr mawr +item.SC2:bridge_builder.name=Adeiladwr bontydd +item.SC2:track_remover.name=Diddymwr rheiliau +item.SC2:basic_farmer.name=Ffermwr Sylfaenol +item.SC2:basic_wood_cutter.name=Torrwr Pren Sylfaenol +item.SC2:hydrator.name=Hydradwr +item.SC2:height_controller.name=Rheolwr Uchder +item.SC2:fertilizer.name=Gwrtaith +item.SC2:entity_detector_animal.name=Synhwyrydd Endid: Anifail +item.SC2:liquid_sensors.name=Synhwyrydd Hylif +item.SC2:entity_detector_villager.name=Synhwyrydd Endid: Pentrefwr +item.SC2:entity_detector_player.name=Synhwyrydd Endid: Chwaraewr +item.SC2:seat.name=Sedd +item.SC2:entity_detector_monster.name=Synhwyrydd Endid: Bwystfil +item.SC2:advanced_control_system.name=Sytem Rheoli Uwch +item.SC2:brake_handle.name=Trin Brêc +item.SC2:advanced_shooter.name=Saethwr Uwch +item.SC2:shooter.name=Saethwr +item.SC2:dynamite_carrier.name=Cludwr Deinameit +item.SC2:cleaning_machine.name=Peiriant Golchi +item.SC2:extreme_melter.name=Toddwr Eithafol +item.SC2:divine_shield.name=Tarian Dwyfol +item.SC2:melter.name=Toddwr +item.SC2:standard_hull.name=Plisgyn Safonol +item.SC2:reinforced_hull.name=Plisgyn wedi’i atgyfnerthi +item.SC2:invisibility_core.name=Craidd Anweledigrwydd +item.SC2:wooden_hull.name=Plisgyn Pren +item.SC2:iron_drill.name=Dril Haearn +item.SC2:hardened_drill.name=Dril wedi’i caledu +item.SC2:note_sequencer.name=Dilyniannwr Nodiadau +item.SC2:colorizer.name=Lliwiwr +item.SC2:pumpkin_chariot.name=Cerbyd Pwmpen +item.SC2:tiny_coal_engine.name=Injân Glo Fach +item.SC2:basic_solar_engine.name=Injân Solar safonol +item.SC2:projectile_potion.name=Taflegryn: Diod +item.SC2:gift_storage.name=Storfa Anrhegion +item.SC2:chunk_loader.name=Llwythr Darn +item.SC2:entity_detector_bat.name=Synhwyrydd Endid: Ystlum +item.SC2:freezer.name=Rhewgell +item.SC2:projectile_snowball.name=Taflegryn: Pêl eira +item.SC2:projectile_egg.name=Taflegryn: Wy +item.SC2:projectile_fire_charge.name=Taflegryn: Arwystl Tân +item.SC2:firework_display.name=Arddangosfa Tân Gwyllt +item.SC2:crop_nether_wart.name=Cnwd: Dafadenisel +item.SC2:cage.name=Cawell +item.SC2:compact_solar_engine.name=Injân Solar Cryno +item.SC2:internal_tank.name=Tanc mewnnol +item.SC2:mechanical_pig.name=Moch Mecanyddol +item.SC2:creative_engine.name=Injân Creadigol +item.SC2:incinerator.name=Llosgydd +item.SC2:thermal_engine.name=Injân Thermol +item.SC2:advanced_thermal_engine.name=Injân Thermol Uwch +item.SC2:liquid_cleaner.name=Golchwr Hylif +item.SC2:side_tanks.name=Tancisu ochr +item.SC2:top_tank.name=Tanc Top +item.SC2:advanced_tank.name=Tanc Uwch +item.SC2:front_tank.name=Tanc Blaen +item.SC2:creative_hull.name=Plisgyn Creadigol +item.SC2:power_observer.name=Sylwedydd pwer +item.SC2:steves_arcade.name=Arcêd Steve +item.SC2:hardened_wood_cutter.name=Torrwr Pren wedi’i Caledi +item.SC2:creative_tank.name=Tanc Creadigol +item.SC2:open_tank.name=Tanc ar agor +item.SC2:egg_basket=Basged Wyau +item.SC2:drill_intelligence.name=Cudd-wybodaeth Dril +item.SC2:lawn_mower.name=Torrwr Lawnt +item.SC2:galgadorian_farmer.name=Ffermwr Galgadorian +item.SC2:crafter.name=Crefftwr +item.SC2:milker.name=Godrwr +item.SC2:galgadorian_hull.name=Plisgyn Galgadorian +item.SC2:galgadorian_wood_cutter.name=Torrwr Pren Galgadorian +item.SC2:ore_extractor.name=Echdynnwr Mwyn +item.SC2:enchanter.name=Hudolwr +item.SC2:advanced_smelter.name=Smeltwr Uwch +item.SC2:advanced_crafter.name=Crefftwr Uwch +item.SC2:experience_bank.name=Banc Profiad +item.SC2:information_provider.name=Darparwr Gwybodaeth +item.SC2:planter_range_extender.name=Ymestynwr Amrediad Plannwr +item.SC2:tree_exotic.name=Coeden: Egsotig +item.SC2:smelter.name=Smeltwr +item.SC2:projectile_cake.name=Taflegryn: Cacen +item.SC2:trick_or_treat_cake_server.name=Gweinydd Cacen Tric-neu-Drin +item.SC2:cake_server.name=Gweinydd Cacen +item.SC2:creative_incinerator.name=Llosgwr Creadigol +item.SC2:creative_supplies.name=Cyflenwadau Creadigol + +# Components +item.SC2:unknowncomponent.name=Cydran SC2 Anhysbys +item.SC2:wooden_wheels.name=Olwynion Pren +item.SC2:iron_wheels.name=Olwynion Haearn +item.SC2:red_pigment.name=Pigment Coch +item.SC2:green_pigment.name=Pigment Gwyrdd +item.SC2:blue_pigment.name=Pigment Glas +item.SC2:glass_o'magic.name=Cwpan o Hud +item.SC2:dynamite.name=Deinameit +item.SC2:simple_pcb.name=PCB Syml +item.SC2:graphical_interface.name=Rhyngwyneb Graffigol +item.SC2:raw_handle.name=Dolen Crai +item.SC2:refined_handle.name=Dolen wedi’i atgyfenrthu +item.SC2:speed_handle.name=Dolen Cyflymder +item.SC2:wheel.name=Olwyn +item.SC2:saw_blade.name=Llafn Llif +item.SC2:advanced_pcb.name=PCB Uwch +item.SC2:wood_cutting_core.name=Craidd Torrwr Pren +item.SC2:raw_hardener.name=Caledwr Crai +item.SC2:refined_hardener.name=Caledwr wedi’i atgyfnerthu +item.SC2:hardened_mesh.name=Rhwyll wedi’i atgyfnerthu +item.SC2:stabilized_metal.name=Metal wedi’i sefydlogi +item.SC2:reinforced_metal.name=Metal wedi’i atgyfnerthu +item.SC2:reinforced_wheels.name=Olwynion wedi’i atgyfnerthu +item.SC2:pipe.name=Piben +item.SC2:shooting_station.name=Gorsaf Saethu +item.SC2:entity_scanner.name=Sganiwr Endid +item.SC2:entity_analyzer.name=Dadansoddwr Endid +item.SC2:empty_disk.name=Disg Wag +item.SC2:tri-torch.name=Torts Triphlyg +item.SC2:chest_pane.name=Cwarel Cist +item.SC2:large_chest_pane.name=Cwarel Cist Mawr +item.SC2:huge_chest_pane.name=Cwarel Cist Enfawr +item.SC2:chest_lock.name=Clo Cist +item.SC2:iron_pane.name=Cwarel Haearn +item.SC2:large_iron_pane.name=Cwarel Haearn mawr +item.SC2:huge_iron_pane.name=Cwarel Haearn Enfawr +item.SC2:dynamic_pane.name=Cwarel Deinameg +item.SC2:large_dynamic_pane.name=Cwarel Deinameg Mawr +item.SC2:huge_dynamic_pane.name=Cwarel Deinameg Enfawr +item.SC2:cleaning_fan.name=Ffan Golchi +item.SC2:cleaning_core.name=Crai Golchi +item.SC2:cleaning_tube.name=Tiwb Golchi +item.SC2:fuse.name=Ffiws +item.SC2:solar_panel.name=Panel Solar +item.SC2:eye_of_galgador.name=Llygad Galgador +item.SC2:lump_of_galgador.name=Lwmp o Galgador +item.SC2:galgadorian_metal.name=Metal Galgador +item.SC2:large_lump_of_galgador.name=Lwmp Mawr o Galgador +item.SC2:enhanced_galgadorian_metal.name=Metal Galgador wedi’i gwella +item.SC2:stolen_present.name=Anrheg wedi’i dwyn +item.SC2:green_wrapping_paper.name=Papur lapio Gwyrdd +item.SC2:red_wrapping_paper.name=Papur Lapio Coch +item.SC2:warm_hat.name=Het gynnes +item.SC2:red_gift_ribbon.name=Rhuban Anrheg Coch +item.SC2:yellow_gift_ribbon.name=Rhuban Anrheg Melyn +item.SC2:sock.name=Hosan +item.SC2:stuffed_sock.name=Hosan wedi’i stwffio +item.SC2:advanced_solar_panel.name=Panel Solar Uwch +item.SC2:blank_upgrade.name=Uwchradd Gwag +item.SC2:tank_valve.name=Falf Tanc +item.SC2:tank_pane.name=Cwarel Tanc +item.SC2:large_tank_pane.name=Cwarel Tanc Mawr +item.SC2:huge_tank_pane.name=Cwarel Tanc Enfawr +item.SC2:liquid_cleaning_core.name=Crai Golchwr Hylif +item.SC2:liquid_cleaning_tube.name=Tiwb Golchwr Hylif +item.SC2:explosive_easter_egg.name=Wy Pasg Ffrwydrol +item.SC2:burning_easter_egg.name=Wy Pasg yn Llosgi +item.SC2:glistering_easter_egg.name=Wy Pasg Disglair +item.SC2:chocolate_easter_egg.name=Wy Pag Siocled +item.SC2:painted_easter_egg.name=Wy Pasg wedi’i Peintio +item.SC2:basket.name=Basged +item.SC2:oak_log.name=Log Derw +item.SC2:oak_twig.name=Brigyn Derw +item.SC2:spruce_log.name=Log Sbriws +item.SC2:spruce_twig.name=Brigyn Spriws +item.SC2:birch_log.name=Log Bedw +item.SC2:birch_twig.name=Brigyn Bedw +item.SC2:jungle_log.name=Log Jwngl +item.SC2:jungle_twig.name=Brigyn Jwngl +item.SC2:hardened_saw_blade.name=Llafn Llif wedi’i atgyfnerthu +item.SC2:galgadorian_saw_blade.name=Llafn Llif Galgador +item.SC2:galgadorian_wheels.name=Olwynion Galgador +item.SC2:iron_blade.name=Llafn Haearn +item.SC2:blade_arm.name=Braich Llafn + + + +# ====================================== + BLOCKS +# ====================================== + +tile.SC2:BlockCargoManager.name=Rheolwr Llwyth +tile.SC2:BlockJunction.name=Rheil Gyffordd +tile.SC2:BlockAdvDetector.name=Rheil Synhwyrydd Uwch +tile.SC2:BlockCartAssembler.name=Cydosodydd Cert +tile.SC2:BlockActivator.name=Toglwr Modiwl +tile.SC2:BlockDistributor.name=Dosbarthwr Allannol +tile.SC2:BlockLiquidManager.name=Rheolwr Hylif + +# Storage +item.SC2:BlockStorage0.name=Bloc Metal wedi’i atgyfnerthu +item.SC2:BlockStorage1.name=Bloc Galgador +item.SC2:BlockStorage2.name=Bloc Galgador wedi’i wella + +# Upgrades +item.SC2:batteries.name=Uwchradd: Batris +item.SC2:power_crystal.name=Uwchradd: Grisial Pwer +item.SC2:module_knowledge.name=Uwchradd: Modiwl Gwybodaeth +item.SC2:industrial_espionage.name=Uwchradd: Ysbïo Diwydiannol +item.SC2:experienced_assembler.name=Uwchradd: Cudosodydd Profiadol +item.SC2:new_era.name=Uwchradd: Oes Newydd +item.SC2:co2_friendly.name=Uwchradd: Gyfeillgar i CO2 +item.SC2:generic_engine.name=Uwchradd: Injân Gyffredinol +item.SC2:module_input.name=Uwchradd: Mewnbwn Modiwl +item.SC2:production_line.name=Uwchradd: Llinell Cynhyrchu +item.SC2:cart_deployer.name=Uwchradd: Gollwng Certiau +item.SC2:cart_modifier.name=Uwchradd: Addaswr Cert +item.SC2:cart_crane.name=Uwchradd: Cert Craen +item.SC2:redstone_control.name=Uwchradd: Rheoli Carregcoch +item.SC2:creative_mode.name=Uwchradd: Dull Creadigol +item.SC2:quick_demolisher.name=Uwchradd: Dymchwelwr Cyflym +item.SC2:manager_bridge.name=Uwchradd: Pont Rheolwr +item.SC2:entropy.name=Upgrade: Entropi +item.SC2:solar_panel.name=Uwchradd: Panel Solar +item.SC2:thermal_engine_upgrade.name=Upgrade: Injân Thermol + +# Detector Units +item.SC2:BlockDetector0.name=Rheolwr Synhwyrydd +item.SC2:BlockDetector1.name=Uned Synhwyrydd +item.SC2:BlockDetector2.name=Gorsaf Synhwyrydd +item.SC2:BlockDetector3.name=Gyffordd Synhwyrydd +item.SC2:BlockDetector4.name=Uned Carregcoch Synhwyrydd + + + +# ====================================== + MODULE MISC +# ====================================== + +# Categories +info.SC2:moduleCategoryHull=Plisgyn +info.SC2:moduleCategoryEngine=Injân +info.SC2:moduleCategoryTool=Offeryn +info.SC2:moduleCategoryStorage=Storfa +info.SC2:moduleCategoryAddon=Ychwanegwr +info.SC2:moduleCategoryAttachment=Atodiad + +# Groups +info.SC2:moduleGroupEngine=[%1:Injân|Inânnau] +info.SC2:moduleGroupDrill=[%1:Dril|Driliau] +info.SC2:moduleGroupFarmer=[%1:Ffermwr|Ffermwyr] +info.SC2:moduleGroupCutter=[%1:Torrwr Pren|Torrwyr Pren] +info.SC2:moduleGroupTank=[%1:Tanc|Tanciau] +info.SC2:moduleGroupEntity=[%1:Synhwyrydd Endid|Synhwyryddion Endid] +info.SC2:moduleGroupShooter=[%1:Saethwr|Saethwyr] +info.SC2:moduleGroupTool=[%1:Offeryn|Offer] +info.SC2:moduleGroupToolShooter=[%1:Offer|Offeryn] or [%1:Saethwr|Saethwyr] + +# Messages +info.SC2:pigExtraMessage=Er gof o buddugoliaeth Vswe yn yr arena Thunderpig. Diolch i pawn wnaeth gyfrannu yn ystod y 2013 Minecraft Marathon! +info.SC2:oceanExtraMessage=Room for an average sized ocean Lle am eich cefnfor maint cyfartaledd +info.SC2:alphaExtraMessage=1 blwyddyn yn alpha +info.SC2:storageEmpty=Gwag +info.SC2:storageFull=Llawn +info.SC2:giftStorageFull=Falle’n cynnwys syrpreis +info.SC2:eggStorageFull=Llawn Wyau + +# Labels +info.SC2:modularCost=Pris Modiwl +info.SC2:cartSideTop=Top +info.SC2:cartSideCenter=Canol +info.SC2:cartSideBottom=Gwaelod +info.SC2:cartSideBack=Cefn +info.SC2:cartSideLeft=Chwith +info.SC2:cartSideRight=De +info.SC2:cartSideFront=Blaen +info.SC2:occupiedSides=Bydd yn meddiannu [%1] [ochr|ochrau:%2] +info.SC2:sidesAnd=a(c) +info.SC2:noSides=Dim yn meddiannu unrhyw ochr +info.SC2:moduleConflictHowever=Ond, bydd yn gwrthdaro gyda +info.SC2:moduleConflictAlso=Bydd hefyd yn gwrthdaro gyda +info.SC2:moduleRequirement=Angen +info.SC2:moduleCount1=un +info.SC2:moduleCount2=dau +info.SC2:moduleCount3=tri +info.SC2:allowDuplicates=Ganiateir copïau +info.SC2:moduleType=Math +info.SC2:capacityOverloadError= Mae’r pris yn fwy na cynhwysedd y plisgyn. +info.SC2:impossibleCombinationError=Nid yw’r cyfuniad o teipiau fodiwl am y modiwliau rhoddwyd yn ddilys. Dylse for hen ddim yn bosib. +info.SC2:complexityOverloadError=Mae [%1]yn ray cymleth am y plisgyn yma. +info.SC2:missingParentError=Mae [%1] angen [%2] i weithio! +info.SC2:presentNemesisError=Bydd[%1] dim yn gweithio gyda [%2] +info.SC2:presentDuplicateError=Nid yw [%1] yn cael cael ei ychwanegu ddwywaith. +info.SC2:sideClashError=Bydd [%1] a [%2] yn gwrthdaro at y [%3] +info.SC2:toolUnbreakable=Dim yn gallu cael ei torri +info.SC2:toolDurability=Parhauster: [%1]% +info.SC2:modularCapacity=Cynhwysedd modiwl: [%1] +info.SC2:complexityCap=Cynhwysedd cymlethrwydd modiwl: [%1] +info.SC2:maxEngineCount=Uchafswm Injânau: [%1] +info.SC2:maxAddonCount=Uchafswm nifer o ychwanegiadau: [%1] + +# ====================================== + UPGRADES +# ====================================== + +info.SC2:effectBlueprint=Galluogi y defnydd o Certiau Glasbrint. +info.SC2:effectCombustionFuel=Galluogi ffynhonnellau tanwydd safonnol. +info.SC2:effectDeployer=Galluogi gollwng o certiau wedi’i gorffen. +info.SC2:effectDisassemble=Allows you to disassemble and modify carts. Gadael i chi dad-cydosod ac addasu certiau. +info.SC2:effectFuelCapacity=Cynhwysedd tanwydd[%1]. +info.SC2:effectFuelCost=Pris tanwydd [%1]%. +info.SC2:effectInputChest=Mewnbynnu’r cost gyda slotiau [%1]. +info.SC2:effectManagerBridge=Cysylltu’r Cydosodydd gyda’r Rheolwr. +info.SC2:effectGenerator=Cynhyrchu [%1] [%2:uned|unedau] o pwer y munud. +info.SC2:effectRedstone=Galluogi carregcoch yn rheoli’r cydosodydd. +info.SC2:effectSolar=Cynhyrchu pwer tra bod yn yr haul. +info.SC2:effectThermal=Pweri’r Cydosodydd Certiau gyda’r lafa o’r tanc mewnol. +info.SC2:effectTimeFlat=Amser cydosod modiwl [%1] [%1:eiliad|eiliadau]. +info.SC2:effectTimeFlatCart=Amser cydosod y cert [%1] [%1:eiliad|eiliadau]. +info.SC2:effectTimeFlatRemove=Amser dad-cydosod y cert [%1] [%1:second|seconds]. +info.SC2:effectTransposer=Gallu pigo lan certiau am addasu +info.SC2:effectEfficiency=Effeitiolrwydd cyosodi [%1]%. + + +# ====================================== + MODULES +# ====================================== + +# Addons +modules.addons.SC2:detectorAnimals=Anifeiliadau +modules.addons.SC2:detectorBats=Ystlymod +modules.addons.SC2:detectorMonsters=Anifeiliaid +modules.addons.SC2:detectorPlayers=Chwaraewyr +modules.addons.SC2:detectorVillagers=Pentrefwyr +modules.addons.SC2:planterRangeExtenderTitle=Amrediad Plannwr +modules.addons.SC2:saplingPlantAmount=Swm glasbren ar hen o bred +modules.addons.SC2:controlLeverTitle=Lifer rheoli +modules.addons.SC2:leverStartCart=Dechrau’r cert +modules.addons.SC2:leverStopCart=Stopio’r cert +modules.addons.SC2:leverTurnAroundCart=Troi’r cert o gwmpas +modules.addons.SC2:colorizerRgbRed=Coch +modules.addons.SC2:colorizerRgbGreen=Gwyrdd +modules.addons.SC2:colorizerRgbBlue=Glas +modules.addons.SC2:intelligenceLockedBlock=Bydd y dril wastad yn dileu’r bloc hwn +modules.addons.SC2:intelligenceChange=Newid cydwybodaeth y dril +modules.addons.SC2:intelligenceCurrent=Ar y foment: [%1->Wedi’i galluogi|Wedi’i analluogi] +modules.addons.SC2:enchanterInstruction=Ychwanegu llyfr Hudolys i’r slot ar y chwith. +modules.addons.SC2:invisibilityToggle=[%1->Galluogi|analluogi] crai anweladwyed +modules.addons.SC2:informationProviderLabelName=Enw +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDistance=Pellter +modules.addons.SC2:informationProviderMessageDistance=Pellter: [%1]m +modules.addons.SC2:informationProviderLabelPosition=safle +modules.addons.SC2:informationProviderMessagePosition=X: [%1] Y: [%2] Z: [%3] +modules.addons.SC2:informationProviderLabelFuel=Tanwydd ar ôl +modules.addons.SC2:informationProviderMessageFuel=Amser tanwydd ar ôl +modules.addons.SC2:informationProviderMessageNoConsumption=Dim defnyddiad +modules.addons.SC2:informationProviderLabelStorage=Storfa wedi’i defnyddio +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDurability=Parhauster +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolBroken=Offeryn wedi torri +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolNotBroken=Nid yw’r offeryn wedi’i difrodi. Tynnu’r deunydd +modules.addons.SC2:informationProviderMessageRepair=Mae’r offeryn yn cael ei difrodi +modules.addons.SC2:informationProviderMessageUnbreakable=Nid yw’r offeryn yn gall cael ei torri +modules.addons.SC2:informationProviderLabels=Labeli +modules.addons.SC2:powerThousandSuffix=K +modules.addons.SC2:powerObserverInstruction=Cliciwch a llusgwch i’w rhoi yn yr ardal rydych eisiau. +modules.addons.SC2:powerObserverRemoveInstruction=Dde-cliciwch i’w ddileu. +modules.addons.SC2:powerObserverDropInstruction=Gollwng yr injân fannyn. +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction=Cliciwch i newid y terfyn pwer. +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction10=Shift click to change by 10K +modules.addons.SC2:recipeOutput=Newid y lleoliad allbwn +modules.addons.SC2:recipeCurrentSelection=Ar y foment +modules.addons.SC2:recipeInvalidOutput=Anhysbys +modules.addons.SC2:recipeChangeMode=Newid y dull +modules.addons.SC2:recipeNoLimit=Dim uchafswm +modules.addons.SC2:recipeLimit=Limit stocked itemsTerfynnu eitemau wedi’i stocio +modules.addons.SC2:recipeDisabled=Paid a cynhyrchu unrhywbeth +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit=[%1->Cynyddu|Lleihau] eitemau i cadw mewn stoc. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit10=Shifft cliciwch i newid gan 10. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit64=Ctrl cliciwch i newid gan 64. +modules.addons.SC2:shieldToggle=[%1->Cychwyn|Ddiffodd] tarian + +# Engines +modules.engines.SC2:creativePowerLevel=Lefel Pwer: [%1] +modules.engines.SC2:coalEngineTitle=Injân Glo +modules.engines.SC2:outOfFuel=Allan o danwydd +modules.engines.SC2:fuelLevel=Tanwydd: [%1] +modules.engines.SC2:solarEngineTitle=Injân Solar +modules.engines.SC2:outOfPower=Allan o pwer +modules.engines.SC2:powerLevel=Pwer: [%1] +modules.engines.SC2:thermalEngineTitle=Injân Thermol +modules.engines.SC2:thermalPowered=Wedi’i pweri +modules.engines.SC2:outOfWater=Allan o ddwr +modules.engines.SC2:outOfLava=Allan o Lafa + +# Tanks +modules.tanks.SC2:creativeTankMode=Dull creadigol presennol: [%1][%2->Normal|Trwy’r maser yn llawn|Trwy’r maser yn wag|Trwy’r maser banner llawn] +modules.tanks.SC2:creativeTankChangeMode=Dde-cliciwch i newid +modules.tanks.SC2:creativeTankResetMode=Shifft a dde-cliciwch i mynd nôl i normal. +modules.tanks.SC2:tankLocked=Cloi i’r hylif yma +modules.tanks.SC2:tankLock=Cliciwch i cloi i’r hylif yma +modules.tanks.SC2:tankUnlock=Cliciwch i dad-gloi +modules.tanks.SC2:tankEmpty=Gwag +modules.tanks.SC2:tankInvalidFluid=Anhysbys + +# Tools +modules.tools.SC2:toolDurability=Parhauster +modules.tools.SC2:toolBroken=Wedi torri +modules.tools.SC2:toolRepairing=Yn trwsio’r offeryn yn bresennol +modules.tools.SC2:toolDecent=Tunnu’r deunyddiau trwsio, mae’r offeryn yam dal yn weithio’n iawn. +modules.tools.SC2:toolRepairInstruction=Trwsiwch yr offeryn yma gyda [%1] +modules.tools.SC2:toolUnbreakable=Bydd yr offeryn yma byth yn torri +modules.tools.SC2:toolUnbreakableRepairError=Tynnwch y deunydd trwsio. +modules.tools.SC2:drillTitle=Dril +modules.tools.SC2:drillToggle=[%1->Galluogi|Analluogi] drill +modules.tools.SC2:repairDiamonds=Deiamwntiau +modules.tools.SC2:repairIron=Ingotau haearn +modules.tools.SC2:farmerTitle=Ffermwr +modules.tools.SC2:cutterTitle=Torrwr pren + +# Attachments +modules.attachments.SC2:fertilizers=Gwrteithiau +modules.attachments.SC2:railerTitle=Rheilwr +modules.attachments.SC2:controlSystemTitle=System Rheoli UWch +modules.attachments.SC2:controlSystemDistanceUnits=[%1->|k|M|G|T|P]m +modules.attachments.SC2:controlSystemOdoMeter=ODO +modules.attachments.SC2:controlSystemTripMeter=TRIP +modules.attachments.SC2:cageAutoPickUp=[%1->Cychwyn|Diffodd] Pigo lan yn awtomatig +modules.attachments.SC2:cagePickUp=[%1->Casglwch Gerllaw|Rhyddau’r Cawell] creadur +modules.attachments.SC2:cakeServerTitle=Cake Server +modules.attachments.SC2:cakesLabel=Cakes: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:slicesLabel=Slices: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:explosivesTitle=Ffrwydron +modules.attachments.SC2:experienceTitle=Profiad +modules.attachments.SC2:experienceLevel=Lefel profiad: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:experienceExtract=Cliciwch i allforio 50xp +modules.attachments.SC2:experiencePlayerLevel=Dy lefel bresennol yw [%1] +modules.attachments.SC2:shooterTitle=Saethwr +modules.attachments.SC2:shooterFrequency=#/s +modules.attachments.SC2:shooterSeconds=s +modules.attachments.SC2:shooterDelay=Oediad +modules.attachments.SC2:notePiano=Piano +modules.attachments.SC2:noteBassDrum=Drwm bas +modules.attachments.SC2:noteSnareDrum=Drwm fagl +modules.attachments.SC2:noteSticks=Brigau +modules.attachments.SC2:noteBassGuitar=Gitar bas +modules.attachments.SC2:noteCreateTrack=Creuwch trac newydd +modules.attachments.SC2:noteRemoveTrack=Ddileu y trac gwaelod +modules.attachments.SC2:noteActivateInstrument=Cychwyn [%1] +modules.attachments.SC2:noteDeactivateInstrument=Ddileu gosodiad blocnodyn +modules.attachments.SC2:noteDelay=Change delay. Oediad bresennol: [%1] +modules.attachments.SC2:noteAdd=Ychwanegwch nodyn i’r trac #[%1] +modules.attachments.SC2:noteRemove=Ddileu’r nodyn mwyaf dde o’r trac #[%1] +modules.attachments.SC2:noteVolume=Cryfder y trac: [%1->Muted|Low|Medium|High] + + +# ====================================== + Steve's Arcade +# ====================================== +# Ghast Invaders +arcade.SC2:ghastInvaders=Goresgynwyr Ghastiaid +arcade.SC2:ghastLives=Bywydau ychwanegol +arcade.SC2:highScore=Sgôr Uchaf: [%1] +arcade.SC2:score=Sgôr: [%1] +arcade.SC2:instructionShoot=Saethu +arcade.SC2:instructionLeft=Troi’r chwith +arcade.SC2:instructionRight=Troi’r dde +arcade.SC2:instructionRestart=Ail-ddechrau +arcade.SC2:creeperSweeper=Ysgubwr Creeper +arcade.SC2:creeperMapName1=Bach +arcade.SC2:creeperMapName2=Canolig +arcade.SC2:creeperMapName3=Mawr +arcade.SC2:creepersLeft=Creepers ar ôl: [%1] +arcade.SC2:creeperTime=Time spent: [%1]s +arcade.SC2:instructionChangeMap=Newid maint y map +arcade.SC2:creeperCurrentMap=Presennol [%1] +arcade.SC2:creeperHighScores=Sgôriau Uchaf +arcade.SC2:creeperHighScore=[%1]: [%2]s +arcade.SC2:mobStacker=Pentwrydd Mob +arcade.SC2:stackerRemovedLines=Wedi ddileu’r llinellau: [%1] +arcade.SC2:stackerRemovedLinesCombo=Wedi ddileu llinellau [%1->sengl|dwbl|triphlyg|pedwarplyg]: [%2] +arcade.SC2:instructionRotate=Cylchdroi +arcade.SC2:instructionDrop=Gollwng +arcade.SC2:trackOperator=Gweithredwr traciau +arcade.SC2:operatorSaveError=Wedi’i methu achub +arcade.SC2:operatorSave=Achub +arcade.SC2:operatorUserCreatedMaps=Mapiau wedi’i creu gan defnyddwyr +arcade.SC2:operatorStories=Storiau +arcade.SC2:operatorHelp=Am gwybodaeth am sut i chwarae, ewch mewn i dull stori a ddechreuwch y stori ‘Y Dechreuad’. I creu fap eich hunain, ewch i’r gologywr fapiau a crëwch map newydd. Bydd cyfarwyddiadau pellach yna. Clicwich ar rheil synhwyro ac yna ar gyffordd os rydych eisiau nhw i cysylltu nhw. Os oes angen mwy o gwybodaeth, edrychwch ar y wici. +arcade.SC2:instructionTrackShape=Dewis siâp y trac +arcade.SC2:instructionRotateTrack=Cylchdrowch y trac +arcade.SC2:instructionFlipTrack=Fflipiwch y trac +arcade.SC2:instructionDefaultDirection=Newid y cyfeiriad diofyn +arcade.SC2:instructionTrackType=Newid fath y trac +arcade.SC2:instructionDeleteTrack=Ddileu’r track +arcade.SC2:instructionCopyTrack=Copio’r trac +arcade.SC2:instructionMoveSteve=Newid neu cylchdrowch Steve +arcade.SC2:instructionMoveMap=Symud y fap +arcade.SC2:instructionPlaceTrack=Gosod y trac +arcade.SC2:instructionDeselectTrack=Dad-ddewis y trac +arcade.SC2:leftMouseButton=Chwith-clic +arcade.SC2:rightMouseButton=Dde-clic +arcade.SC2:buttonStart=Dechrau +arcade.SC2:buttonMenu=Dewislen +arcade.SC2:buttonStop=Stop +arcade.SC2:buttonNextLevel=Lefel nesaf +arcade.SC2:buttonStartLevel=Dechrau’r lefel +arcade.SC2:buttonSelectStory=Dewiswch stori +arcade.SC2:buttonSelectStoryOther=Dewiswch stori arall +arcade.SC2:buttonCreateLevel=Creu fap +arcade.SC2:buttonEditLevel=Golygu’r fap +arcade.SC2:buttonRefreshList=Adnewyddu’r Rhestr +arcade.SC2:buttonSave=Achub +arcade.SC2:buttonSaveAs=Achub fel... +arcade.SC2:buttonCancel=Canslo +#This one is slightly ugly, will probably be re-named later +stories.beginning.SC2:mapEditor=Golygwr fapiau + +# Story - The beginning +stories.beginning.SC2:title=Y dechreuad +stories.beginning.SC2:mission=Mae steve ar cenhadaeth, mae angen iddo cael y fap i mynd i’r lefel nesaf. +stories.beginning.SC2:start=Gwasgwch y botwm Dechrau i’r dde +stories.beginning.SC2:stop=Os rydych yn ddymuno, gallwch gwasgu’r botwm Stop i’w stopio. +stories.beginning.SC2:map=Mae nawr gan Steve y fap, gwasgwch y botwm Lefel Nesaf i parhau. +stories.beginning.SC2:trackOperator=Chi yw Weithredwr y Trac, eich swydd chi yw i sicrhau fod y rheiliau wedi’i sefydlu’n gywir. Cliciwch ar gyffordd i newid ei cyfeiriad cyn gwasgu’r botwm Cychwyn. +stories.beginning.SC2:goodJob=Da iawn! Dyna’r fford i’w wneud. +stories.beginning.SC2:changeJunctions=Gallwch watad gwasgu’r botwm Stop a newid sut mae gyffyrdd wedi’i sefydlu. +stories.beginning.SC2:blast=Mae Steve yn credu bod e’n hwylus iawn i teithio yn ei cert, ond weithiau mae’n gormod iddo. Er enghraifft os mae’n cylchu am byth. Pob lwc! +stories.beginning.SC2:steel=Mae wastad lympiau yn y ffordd, am Weithredwr y Trac, mae nhw’n cael eu galw’n Rheiliau Dur. Nid ydy Cyffyrdd Rheil Dur yn gallu gael ei newid, pob lwc. +stories.beginning.SC2:detector=Gall rheiliau synhwyro fod yn eich ffrindiau a’ch gelynion. Pan mae Steve yn symud dros rheil synhwyro gall nifer o gyffyrdd newid, hyd yn oed cyffyrdd dur. I weld pa cyffyrdd bydd yn cael ei effeithio, hofrwch eich llygodyn dros rheil synhwyro. +stories.beginning.SC2:outOfReach=Jyst allan o’ch gafael... +stories.beginning.SC2:outOfReach2=...ond nid ydy hyn yn eich rhwystro. +stories.beginning.SC2:longJourney=Ar ôl taith hir mae Steve yn gallu weld diwedd ei llwybr... +stories.beginning.SC2:end=... Ond nid ydy popeth yn mynd yn gywir pob tro. Tra bod chi’n aros am fwy o storïau i chwarae gallwch creu a rhannu fapiau eich hunain. Ewch i’r tab golygydd mapiau yn y dewislen i dechrau creu fapiau eich hun. +stories.beginning.SC2:thanks=Diolch am chwarae! :) +stories.beginning.SC2:level1=Diwrnod newydd +stories.beginning.SC2:level2=Y Gweithredwr. +stories.beginning.SC2:level3=Dianc o’r cylch +stories.beginning.SC2:level4=Mor anodd a dur +stories.beginning.SC2:level5=Symud y byd +stories.beginning.SC2:level6=Y clo côd +stories.beginning.SC2:level7=Mor agos +stories.beginning.SC2:level8=Gwallgofrwydd +stories.beginning.SC2:level9=Y cacen diff --git a/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/da_DK.lang b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/da_DK.lang new file mode 100644 index 00000000..510e2199 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/da_DK.lang @@ -0,0 +1,759 @@ +# ====================================== + BLOCK GUI +# ====================================== + +# Cart assembler gui localization +gui.SC2:cartAssembler=Vogn Samler +gui.SC2:basicAssembleInstruction=For at starte med at lave en vogn, tilføj et Vognskrog af eget valg til Skrogfeltet. +gui.SC2:invalidHullError=Det tilføjede Vognskrog er ikke et gyldigt Skrog. Dette skulle ikke være muligt så du har lavet noget mærkeligt. +gui.SC2:hullCapacity=Skrogkapacitet +gui.SC2:complexityCap=Kompleksitetsgrænse +gui.SC2:totalCost=Samlede omkostninger +gui.SC2:totalTime=Samlet tid +gui.SC2:readyMessage=Klar til samling af vogn +gui.SC2:assembleProgress=Fremskidt +gui.SC2:timeLeft=Tid tilbage +gui.SC2:idleAssemblerMessage=Samleren er i øjeblikket ubenyttet +gui.SC2:modifyCart=Modificer vogn +gui.SC2:assembleCart=Saml vogn +gui.SC2:fuelLevel=Brændstofniveau +# need beta 3 for these ones to show up (remove this note) +gui.SC2:noHullError=Du har intet skrog +gui.SC2:invalidHullErrorShort=Det tilføjede skrog er intet skrog! +gui.SC2:busyAssemblerError=Samleren har travl! +gui.SC2:departureBayError=Der er en vogn i Afgangsfeltet. +# end of beta 3 requirement (remove this note) + +# Cargo manager and Liquid manager shared gui localization +gui.SC2:manager=Bestyrer +gui.SC2:currentSetting=Nuværende +gui.SC2:changeTransferDirection=Ændr overførselsretning +gui.SC2:directionToCart=Til vognen +gui.SC2:directionFromCart=Fra vognen +gui.SC2:changeTurnBack=Ændr tilbagevændingsinstilling +gui.SC2:turnBackDisabled=Ingen side valgt +gui.SC2:turnBack=Vænd tilbage efter overførsel +gui.SC2:continueForward=Fortsæt efter overførsel +gui.SC2:changeTransferSize=Ændr overførselsstørrelse +gui.SC2:changeSide=Ændr side +gui.SC2:currentSide=Nuværende side +gui.SC2:sideRed=Rød +gui.SC2:sideBlue=Blå +gui.SC2:sideYellow=Gul +gui.SC2:sideGreen=Grøn +gui.SC2:sideDisabled=Deaktiveret + +# Cargo manager gui localization +gui.SC2:cargoManager=Last +gui.SC2:changeSlotLayout=Ændr feltinddeling +gui.SC2:layoutShared=Alle felter er delt på alle sider +gui.SC2:layoutSide=Hver side har sit eget felt +gui.SC2:layoutColor=Hver farve har sit eget felt +gui.SC2:transferAll=Overfør så meget som muligt +gui.SC2:transferItems=Overfør maks [%1] [%2:ting|ting] +gui.SC2:transferStacks=Overfør maks [%1] [%2:stak|stakke] +gui.SC2:transferAllShort=MAKS +gui.SC2:transferItemsShort=T +gui.SC2:transferStacksShort=S +gui.SC2:changeTransferCartArea=Ændr del af vognen +gui.SC2:unknownAreaMessage=Ukendt mulighed +gui.SC2:cartAreaAll=All felter +gui.SC2:cartAreaEngine=Motor +gui.SC2:cartAreaRailer=Sporudlæggere +gui.SC2:cartAreaStorage=Lagerfelter +gui.SC2:cartAreaTorches=Fakler +gui.SC2:cartAreaExplosives=Eksplosive +gui.SC2:cartAreaArrows=Pile +gui.SC2:cartAreaBridge=Bromateriale +gui.SC2:cartAreaSeeds=Frø +gui.SC2:cartAreaFertilizer=Gødning +gui.SC2:cartAreaSaplings=Planter +gui.SC2:cartAreaFirework=Fyrværkeri +gui.SC2:cartAreaBuckets=Spande (til malker) +gui.SC2:cartAreaCakes=Kager + + + +# Liquid manager gui localization +gui.SC2:liquidManager=Væske +gui.SC2:changeTankLayout=Ændr tankinddeling +gui.SC2:layoutSharedTanks=Alle tanke er delt på alle sider +gui.SC2:layoutSidedTanks=Hver side har sin egen tank +gui.SC2:layoutColorTanks=Hver farve har sin(e) egen/egne tank(e) +gui.SC2:transferAllLiquid=Overfør så meget som muligt +gui.SC2:transferBuckets=Overfør maks [%1] +gui.SC2:transferAllLiquidShort=MAX +gui.SC2:transferBucketShort=B + +# Module Toggler gui localization +gui.SC2:moduleToggler=Modulskifter +gui.SC2:optionDrill=Bor +gui.SC2:optionShield=Skjold +gui.SC2:optionInvisibility=Usynlighed +gui.SC2:optionChunk=Chunk indlæsning +gui.SC2:optionCageAuto=Bur auto-opsamling +gui.SC2:optionCage=Bur opsamling +gui.SC2:settingDisabled=Deaktiveret +gui.SC2:settingOrange=Orange retning +gui.SC2:settingBlue=Blå retning +gui.SC2:stateActivate=Aktiver +gui.SC2:stateDeactivate=Deaktiver +gui.SC2:stateToggle=Skifter + +# External Distributer gui localization +gui.SC2:externalDistributor=Ekstern Fordeler +gui.SC2:distributorNotConnected=Ikke forbundet til nogle Bestyrere! +gui.SC2:sideName=[%1] side +gui.SC2:dropInstruction=Slip her for at tilføje denne instilling +gui.SC2:removeInstruction=Højreklik for at fjerne +gui.SC2:distributorAll=Alle +gui.SC2:distributorRed=Rød +gui.SC2:distributorBlue=Blå +gui.SC2:distributorYellow=Gul +gui.SC2:distributorGreen=Grøn +gui.SC2:distributorTopLeft=Øverst til venstre +gui.SC2:distributorTopRight=Øverst til højre +gui.SC2:distributorBottomLeft=Nederst til venstre +gui.SC2:distributorBottomRight=Nederst til højre +gui.SC2:distributorToCart=Til Vogn +gui.SC2:distributorFromCart=Fra Vogn +gui.SC2:managerTop=Øverste Bestyrer +gui.SC2:managerBot=Nederste Bestyrer +gui.SC2:distributorSideOrange=Orange +gui.SC2:distributorSidePurple=Lilla +gui.SC2:distributorSideYellow=Gul +gui.SC2:distributorSideGreen=Grøn +gui.SC2:distributorSideBlue=Blå +gui.SC2:distributorSideRed=Rød +gui.SC2:sideToolTip=Side: [%1] + +# Detector Units gui localization +gui.SC2:operatorOutput=OUTPUT +gui.SC2:operatorAnd=AND +gui.SC2:operatorOr=OR +gui.SC2:operatorNot=NOT +gui.SC2:operatorXor=XOR +gui.SC2:operatorTopUnit=Øverste Enhed +gui.SC2:operatorBotUnit=Nederste Enhed +gui.SC2:operatorNorthUnit=Nordlige Enhed +gui.SC2:operatorWestUnit=Vestlige Enhed +gui.SC2:operatorSouthUnit=Sydlige Enhed +gui.SC2:operatorEastUnit=Østlige Enhed +gui.SC2:operatorRedstone=Rødsstensinput +gui.SC2:operatorRedstoneTop=Øverste Rødsstensinput +gui.SC2:operatorRedstoneBot=Nederste Rødsstensinput +gui.SC2:operatorRedstoneNorth=Nordlige Rødsstensinput +gui.SC2:operatorRedstoneWest=Vestlige Rødsstensinput +gui.SC2:operatorRedstoneSouth=Sydlige Rødsstensinput +gui.SC2:operatorRedstoneEast=Østlige Rødsstensinput +gui.SC2:stateRails=Har sporforsyninger +gui.SC2:stateTorches=Har fakkelforsyninger +gui.SC2:stateSaplings=Har planteforsyninger +gui.SC2:sateSeeds=Har frøforsyninger +gui.SC2:stateBridge=Har broforsyninger +gui.SC2:stateProjectiles=Har projektilforsyninger +gui.SC2:stateFertilizing=Har gødningsforsyninger +gui.SC2:stateShield=Skjold er aktiv +gui.SC2:stateChunk=Chunkindlæser +gui.SC2:stateInvisibility=Usynlighedskerne er aktiv +gui.SC2:stateDrill=Bor er aktiv +gui.SC2:stateCage=Auto-opsamling er aktiv +gui.SC2:stateStorageFull=Lager er helt fyldt +gui.SC2:stateStorageEmpty=Lager er helt tomt +gui.SC2:statePassenger=Har passager +gui.SC2:stateAnimal=Har dyr som passager +gui.SC2:stateTameable=Har passager, der kan tæmmes +gui.SC2:stateBreedable=Har passager, der kan få unger +gui.SC2:stateHostile=Har fjentlig passager +gui.SC2:stateCreeper=Har creeper som passager +gui.SC2:stateSkeleton=Har skelet som passager +gui.SC2:stateSpider=Har edderkop som passager +gui.SC2:stateZombie=Har zombie som passager +gui.SC2:stateZombiePigMan=Har zombie mutantgris som passager +gui.SC2:stateSilverFish=Har sølvfisk som passager +gui.SC2:stateBlaze=Har blaze som passager +gui.SC2:stateBat=Har flagermus som passager +gui.SC2:stateWitch=Har heks som passager +gui.SC2:statePig=Har gris som passager +gui.SC2:stateSheep=Har får som passager +gui.SC2:stateCow=Har ko som passager +gui.SC2:stateMooshroom=Har muhsvamp som passager +gui.SC2:stateChicken=Har kylling som passager +gui.SC2:stateWolf=Har ulv som passager +gui.SC2:stateSnowGolem=Har snemand som passager +gui.SC2:stateOcelot=Har ozelot som passager +gui.SC2:stateVillager=Har landsbyboer som passager +gui.SC2:statePlayer=Har spiller som passager +gui.SC2:stateZombieVillager=Har zombielandsbyboer som passager +gui.SC2:stateChild=Har barn som passager +gui.SC2:stateTamed=Har en tæmmet passager +gui.SC2:statePowerRed=Er Energiovervåger[Rød] aktiv +gui.SC2:statePowerBlue=Er Energiovervåger[Blå] aktiv +gui.SC2:statePowerGreen=Er Energiovervåger[Grøn] aktiv +gui.SC2:statePowerYellow=Er Energiovervåger[Gul] aktiv +gui.SC2:stateTanksFull=Er tankene helt fyldte +gui.SC2:stateTanksEmpty=Er tankene helt tomme +gui.SC2:stateTankEmpty=Er der nogle helt tomme tanke + + +# ====================================== + ITEMS +# ====================================== + +# Carts +item.SC2:ModularCart.name=Modulvogn + +# Modules +item.SC2:unknownmodule.name=Ukendt SC2 Modul +item.SC2:coal_engine.name=Kulmotor +item.SC2:solar_engine.name=Solcellemotor +item.SC2:side_chests.name=Sidekiste +item.SC2:top_chest.name=Topkiste +item.SC2:front_chest.name=Frontkiste +item.SC2:internal_storage.name=Internt Lager +item.SC2:extracting_chests.name=Eksterne Kister +item.SC2:torch_placer.name=Fakkelplacerer +item.SC2:basic_drill.name=Basisbor +item.SC2:galgadorian_drill.name=Galgadorisk Bor +item.SC2:railer.name=Sporudlægger +item.SC2:large_railer.name=Stor Sporudlægger +item.SC2:bridge_builder.name=Brobygger +item.SC2:track_remover.name=Sporfjerner +item.SC2:basic_farmer.name=Simpel farmer +item.SC2:basic_wood_cutter.name=Simpel Skovhugger +item.SC2:hydrator.name=Hydrator +item.SC2:height_controller.name=Højdekontrol +item.SC2:fertilizer.name=Gødningsspreder +item.SC2:entity_detector_animal.name=Væsendetektor: Animal +item.SC2:liquid_sensors.name=Væskesensorer +item.SC2:entity_detector_villager.name=Væsendetektor: Landsbyboer +item.SC2:entity_detector_player.name=Væsendetektor: Spiller +item.SC2:seat.name=Sæde +item.SC2:entity_detector_monster.name=Væsendetektor: Monster +item.SC2:advanced_control_system.name=Advanceret Kontrol System +item.SC2:brake_handle.name=Bremse +item.SC2:advanced_shooter.name=Advanceret Skyder +item.SC2:shooter.name=Skyder +item.SC2:dynamite_carrier.name=Dynamit Bærer +item.SC2:cleaning_machine.name=Oprydningsmaskine +item.SC2:extreme_melter.name=Ekstremssmelter +item.SC2:divine_shield.name=Guddommeligt Skjold +item.SC2:melter.name=Smelter +item.SC2:standard_hull.name=Standard Skrog +item.SC2:reinforced_hull.name=Forstærket Skrog +item.SC2:invisibility_core.name=Usynlighedskerne +item.SC2:wooden_hull.name=Træ Skrog +item.SC2:iron_drill.name=Jern Bor +item.SC2:hardened_drill.name=Forstærket Bor +item.SC2:note_sequencer.name=Musikspiller +item.SC2:colorizer.name=Farver +item.SC2:pumpkin_chariot.name=Græskarstridsvogn +item.SC2:tiny_coal_engine.name=Lille Kulmotor +item.SC2:basic_solar_engine.name=Basis Solcellemotor +item.SC2:projectile_potion.name=Projektil: Gift +item.SC2:gift_storage.name=Gave Lager +item.SC2:chunk_loader.name=Chunk Indlæser +item.SC2:entity_detector_bat.name=Væsendetektor: Flagermus +item.SC2:freezer.name=Fryser +item.SC2:projectile_snowball.name=Projektil: Snebold +item.SC2:projectile_egg.name=Projektil: Æg +item.SC2:projectile_fire_charge.name=Projektil: Ildladning +item.SC2:firework_display.name=Fyrværkeriopvisning +item.SC2:crop_nether_wart.name=Afgrøde: Nether Vorte +item.SC2:cage.name=Bur +item.SC2:compact_solar_engine.name=Kompakt Solcellemotor +item.SC2:internal_tank.name=Intern Tank +item.SC2:mechanical_pig.name=Mekanisk Gris +item.SC2:creative_engine.name=Kreativ Motor +item.SC2:incinerator.name=Forbrændingsovn +item.SC2:thermal_engine.name=Termisk Motor +item.SC2:advanced_thermal_engine.name=Advanceret Termisk Motor +item.SC2:liquid_cleaner.name=Væskerenser +item.SC2:side_tanks.name=Sidetanke +item.SC2:top_tank.name=Toptank +item.SC2:advanced_tank.name=Advanceret Tank +item.SC2:front_tank.name=Fronttank +item.SC2:creative_hull.name=Kreativ Skrog +item.SC2:power_observer.name=Energiovervåger +item.SC2:steves_arcade.name=Steve's Arkade +item.SC2:hardened_wood_cutter.name=Forstærket Skovhugger +item.SC2:creative_tank.name=Kreativ Tank +item.SC2:open_tank.name=Åben Tank +item.SC2:egg_basket=Æggekurv +item.SC2:drill_intelligence.name=Borintelligens +item.SC2:lawn_mower.name=Græsslåmaskine +item.SC2:galgadorian_farmer.name=Galgadorisk Farmer +item.SC2:crafter.name=Fremstiller +item.SC2:milker.name=Malker +item.SC2:galgadorian_hull.name=Galgadorisk Skrog +item.SC2:galgadorian_wood_cutter.name=Galgadorisk Skovhugger +item.SC2:ore_extractor.name=Malmudvinder +item.SC2:enchanter.name=Fortryller +item.SC2:advanced_smelter.name=Advanceret Smelter +item.SC2:advanced_crafter.name=Advanceret Fremstiller +item.SC2:experience_bank.name=XP Bank +item.SC2:information_provider.name=Informationsudbyder +item.SC2:planter_range_extender.name=Planterrækkeviddeforstærker +item.SC2:tree_exotic.name=Træ: Eksotisk +item.SC2:smelter.name=Smelter +item.SC2:projectile_cake.name=Projektil: Kage +item.SC2:trick_or_treat_cake_server.name=Slik-eller-Ballade Kageserver +item.SC2:cake_server.name=Cageserver +item.SC2:creative_incinerator.name=Kreativ Forbrændingsovn +item.SC2:creative_supplies.name=Kreative Forsyninger + +# Components +item.SC2:unknowncomponent.name=Ukendt SC2 Komponent +item.SC2:wooden_wheels.name=Træhjul +item.SC2:iron_wheels.name=Jernhjul +item.SC2:red_pigment.name=Rød Pigment +item.SC2:green_pigment.name=Grøn Pigment +item.SC2:blue_pigment.name=Blå Pigment +item.SC2:glass_o'magic.name=Magisk Glas +item.SC2:dynamite.name=Dynamit +item.SC2:simple_pcb.name=Simpel PCB +item.SC2:graphical_interface.name=Grafisk Grænseflade +item.SC2:raw_handle.name=Råt Håndtag +item.SC2:refined_handle.name=Forstærket Håndtag +item.SC2:speed_handle.name=Farthåndtag +item.SC2:wheel.name=Hjul +item.SC2:saw_blade.name=Savblad +item.SC2:advanced_pcb.name=Advanceret PCB +item.SC2:wood_cutting_core.name=Skovhuggerkerne +item.SC2:raw_hardener.name=Rå Hærder +item.SC2:refined_hardener.name=Forstærket Hærder +item.SC2:hardened_mesh.name=Hærdet Net +item.SC2:stabilized_metal.name=Stabiliseret Metal +item.SC2:reinforced_metal.name=Forstærket Metal +item.SC2:reinforced_wheels.name=Forstærkede Hjul +item.SC2:pipe.name=Rør +item.SC2:shooting_station.name=Skydestation +item.SC2:entity_scanner.name=Væsen Skanner +item.SC2:entity_analyzer.name=Væsen Analysator +item.SC2:empty_disk.name=Tom Diskette +item.SC2:tri-torch.name=Tre-fakkel +item.SC2:chest_pane.name=Kistepanel +item.SC2:large_chest_pane.name=Stort Kistepanel +item.SC2:huge_chest_pane.name=Kæmpe Kistepanel +item.SC2:chest_lock.name=Kistelås +item.SC2:iron_pane.name=Jernpanel +item.SC2:large_iron_pane.name=Stort Jernpanel +item.SC2:huge_iron_pane.name=Kæmpe Jernpanel +item.SC2:dynamic_pane.name=Dynamisk Panel +item.SC2:large_dynamic_pane.name=Stort Dynamisk Panel +item.SC2:huge_dynamic_pane.name=Kæmpe Dynamisk Panel +item.SC2:cleaning_fan.name=Rengøringsblæser +item.SC2:cleaning_core.name=Rengøringskerne +item.SC2:cleaning_tube.name=Rengøringsrør +item.SC2:fuse.name=Lunte +item.SC2:solar_panel.name=Solpanel +item.SC2:eye_of_galgador.name=Øje fra Galgador +item.SC2:lump_of_galgador.name=Klump fra Galgador +item.SC2:galgadorian_metal.name=Galgadorisk Metal +item.SC2:large_lump_of_galgador.name=Stor Klump fra Galgador +item.SC2:enhanced_galgadorian_metal.name=Fortryllet Galgadorisk Metal +item.SC2:stolen_present.name=Stjålen Gave +item.SC2:green_wrapping_paper.name=Grønt Gavepapir +item.SC2:red_wrapping_paper.name=Rødt Gavepapir +item.SC2:warm_hat.name=Varm Hat +item.SC2:red_gift_ribbon.name=Rødt Gavebånd +item.SC2:yellow_gift_ribbon.name=Gult Gavebånd +item.SC2:sock.name=Sok +item.SC2:stuffed_sock.name=Fyldt Sok +item.SC2:advanced_solar_panel.name=Advanceret Solpanel +item.SC2:blank_upgrade.name=Blank Upgradering +item.SC2:tank_valve.name=Tankventil +item.SC2:tank_pane.name=Tankpanel +item.SC2:large_tank_pane.name=Stort Tankpanel +item.SC2:huge_tank_pane.name=Kæmpe Tankpanel +item.SC2:liquid_cleaning_core.name=Væskerengøringskerne +item.SC2:liquid_cleaning_tube.name=Væskerengøringsrør +item.SC2:explosive_easter_egg.name=Explosivt Påskeæg +item.SC2:burning_easter_egg.name=Brændende Påskeæg +item.SC2:glistering_easter_egg.name=Glinsende Påskeæg +item.SC2:chocolate_easter_egg.name=Chokoladepåskeæg +item.SC2:painted_easter_egg.name=Malet Påskeæg +item.SC2:basket.name=Kurv +item.SC2:oak_log.name=Egestamme +item.SC2:oak_twig.name=Egekvist +item.SC2:spruce_log.name=Grantræsstamme +item.SC2:spruce_twig.name=Grankvist +item.SC2:birch_log.name=Birkestamme +item.SC2:birch_twig.name=Birkekvist +item.SC2:jungle_log.name=Jungletræsstamme +item.SC2:jungle_twig.name=Jungletræskvist +item.SC2:hardened_saw_blade.name=Hærdet Savblad +item.SC2:galgadorian_saw_blade.name=Galgadorisk Savblad +item.SC2:galgadorian_wheels.name=Galgadoriske Hjul +item.SC2:iron_blade.name=Jernblad +item.SC2:blade_arm.name=Bladarm + + + +# ====================================== + BLOCKS +# ====================================== + +tile.SC2:BlockCargoManager.name=Last Bestyrer +tile.SC2:BlockJunction.name=Sporsammenfletning +tile.SC2:BlockAdvDetector.name=Advanceret Detektorspor +tile.SC2:BlockCartAssembler.name=Vogn Samler +tile.SC2:BlockActivator.name=Modul Skifter +tile.SC2:BlockDistributor.name=Ekstern Fordeler +tile.SC2:BlockLiquidManager.name=Væske Bestyrer + +# Storage +item.SC2:BlockStorage0.name=Forstærket Metalblok +item.SC2:BlockStorage1.name=Galgadorisk Blok +item.SC2:BlockStorage2.name=Fortryllet Galgadorisk Blok + +# Upgrades +item.SC2:batteries.name=Upgradering: Batterier +item.SC2:power_crystal.name=Upgradering: Kraftkrystal +item.SC2:module_knowledge.name=Upgradering: Modulvisdom +item.SC2:industrial_espionage.name=Upgradering: Industriel spionage +item.SC2:experienced_assembler.name=Upgradering: Erfaren samler +item.SC2:new_era.name=Upgradering: Ny Tidsalder +item.SC2:co2_friendly.name=Upgradering: CO2 venlig +item.SC2:generic_engine.name=Upgradering: Generisk motor +item.SC2:module_input.name=Upgradering: Modul input +item.SC2:production_line.name=Upgradering: Produktionslinje +item.SC2:cart_deployer.name=Upgradering: Vognudsender +item.SC2:cart_modifier.name=Upgradering: Vognvodifikator +item.SC2:cart_crane.name=Upgradering: Vognkran +item.SC2:redstone_control.name=Upgradering: Rødstenskontrol +item.SC2:creative_mode.name=Upgradering: Kreativ spilletilstand +item.SC2:quick_demolisher.name=Upgradering: Hurtig nedrivning +item.SC2:manager_bridge.name=Upgradering: Bestyrer Bro +item.SC2:entropy.name=Upgradering: Entropi +item.SC2:solar_panel.name=Upgradering: Solpanel +item.SC2:thermal_engine_upgrade.name=Upgradering: Termisk Moter + +# Detector Units +item.SC2:BlockDetector0.name=Detektor Bestyrer +item.SC2:BlockDetector1.name=Detektor Enhed +item.SC2:BlockDetector2.name=Detektor Station +item.SC2:BlockDetector3.name=Detektor Sammenfletning +item.SC2:BlockDetector4.name=Detektor Rødstensenhed + + + +# ====================================== + MODULE MISC +# ====================================== + +# Categories +info.SC2:moduleCategoryHull=Skrog +info.SC2:moduleCategoryEngine=Motor +info.SC2:moduleCategoryTool=Værktøj +info.SC2:moduleCategoryStorage=Lager +info.SC2:moduleCategoryAddon=Tilføjelser +info.SC2:moduleCategoryAttachment=Tilknytning + +# Groups +info.SC2:moduleGroupEngine=[%1:Motor|Motorer] +info.SC2:moduleGroupDrill=[%1:Bor|Bor] +info.SC2:moduleGroupFarmer=[%1:Farmer|Farmere] +info.SC2:moduleGroupCutter=[%1:Skovhugger|Skovhuggere] +info.SC2:moduleGroupTank=[%1:Tank|Tanke] +info.SC2:moduleGroupEntity=[%1:Væsendetektor|Væsendetektor] +info.SC2:moduleGroupShooter=[%1:Skyder|Skydere] +info.SC2:moduleGroupTool=[%1:Værktøj|Værktøjer] +info.SC2:moduleGroupToolShooter=[%1:Værktøj|Værktøjer] eller [%1:Skyder|Skydere] + +# Messages +info.SC2:pigExtraMessage=Til ære for Vswe's Thunderpig arena(Tordengris arena) sejr. Tak til alle, der har doneret ved Minecraft 2013 Marathon +info.SC2:oceanExtraMessage=Plads til et genemsnitligt hav +info.SC2:alphaExtraMessage=1 år i alpha +info.SC2:storageEmpty=Tom +info.SC2:storageFull=Fuld +info.SC2:giftStorageFull=Kan indeholde en overraskelse +info.SC2:eggStorageFull=Fuld af Æg + +# Labels +info.SC2:modularCost=Modul omkostninger +info.SC2:cartSideTop=Øverste +info.SC2:cartSideCenter=Midterste +info.SC2:cartSideBottom=Nederste +info.SC2:cartSideBack=Bagerste +info.SC2:cartSideLeft=Venstre +info.SC2:cartSideRight=Højre +info.SC2:cartSideFront=Forreste +info.SC2:occupiedSides=Vil optage [%1] [%2:side|sider] +info.SC2:sidesAnd=og +info.SC2:noSides=Vil ikke optage nogle sider +info.SC2:moduleConflictHowever=Vil dog være i strid med +info.SC2:moduleConflictAlso=Vil også være i strid med +info.SC2:moduleRequirement=Kræver +info.SC2:moduleCount1=en +info.SC2:moduleCount2=to +info.SC2:moduleCount3=tre +info.SC2:allowDuplicates=To ens er ikke tilladt +info.SC2:moduleType=Type +info.SC2:capacityOverloadError=Dine omkostninger er størrer end hvad der er plads til i skroget. +info.SC2:impossibleCombinationError=Kombinationen af de valgte modulers typer er ikke gyldig. Dette skulle ikke være muligt. +info.SC2:complexityOverloadError=[%1] er for kompleks til skroget. +info.SC2:missingParentError=[%1] kræver [%2] for at virke! +info.SC2:presentNemesisError=[%1] virker ikke med [%2] +info.SC2:presentDuplicateError[%1] er ikke tilladt at blive tilføjet to gange. +info.SC2:sideClashError=[%1] og [%2] vil konflikte med [%3] +#need beta 3 for these ones to show up (remove this note) +info.SC2:toolUnbreakable=Ubrydelig +info.SC2:toolDurability=Holdbarhed: [%1]% +info.SC2:modularCapacity=Modulær kapacitet: [%1] +info.SC2:complexityCap=Modulær kompleksitetsgrænse: [%1] +info.SC2:maxEngineCount=Maks antal motor: [%1] +info.SC2:maxAddonCount=Maks antal tilføjelser: [%1] +# end of beta 3 requirement (remove this note) + +# ====================================== + UPGRADES +# ====================================== + +info.SC2:effectBlueprint=Tillad brugen af Arbejdstegningsvogne. +info.SC2:effectCombustionFuel=Tilladt standart energikilder. +info.SC2:effectDeployer=Tillader udsætning af færdige vogne. +info.SC2:effectDisassemble=Tillader dig at skille vogne ad og modificere dem. +info.SC2:effectFuelCapacity=Brændstofkapacitet [%1]. +info.SC2:effectFuelCost=Brændstofomkostninger [%1]%. +info.SC2:effectInputChest=Input Kiste med [%1] felter. +info.SC2:effectManagerBridge=Forbinder Samleren med Bestyreren. +info.SC2:effectGenerator=Generer [%1] [%2:enhed|enheder] støm i minuttet. +info.SC2:effectRedstone=Tillader rødstenskontrolleret samling. +info.SC2:effectSolar=Generer strøm i solen. +info.SC2:effectThermal=Forsyn vognen med lava fra den interne tank. +info.SC2:effectTimeFlat=Modulsamlingstid [%1] [%1:sekund|sekunder]. +info.SC2:effectTimeFlatCart=Vognsamlingstid [%1] [%1:sekund|sekunder]. +info.SC2:effectTimeFlatRemove=Module disassembling time [%1] [%1:sekund|sekunder]. +info.SC2:effectTransposer=Kan samle vogne op til modificering +info.SC2:effectEfficiency=Samleeffektivitet [%1]%. + + +# ====================================== + MODULES +# ====================================== + +# Addons +modules.addons.SC2:detectorAnimals=Dyr +modules.addons.SC2:detectorBats=Flagermus +modules.addons.SC2:detectorMonsters=Monstre +modules.addons.SC2:detectorPlayers=Spillere +modules.addons.SC2:detectorVillagers=Landsbyborer +modules.addons.SC2:planterRangeExtenderTitle=Planterrækkevidde +modules.addons.SC2:saplingPlantAmount=Nuværende planteantal +modules.addons.SC2:controlLeverTitle=Kontrolhåndtag +modules.addons.SC2:leverStartCart=Start vogen +modules.addons.SC2:leverStopCart=Stop vognen +modules.addons.SC2:leverTurnAroundCart=Vend vognen +modules.addons.SC2:colorizerRgbRed=Rød +modules.addons.SC2:colorizerRgbGreen=Grøn +modules.addons.SC2:colorizerRgbBlue=Blå +modules.addons.SC2:intelligenceLockedBlock=Boret vil altid fjerne denne blok +modules.addons.SC2:intelligenceChange=Ændr borintelligens +modules.addons.SC2:intelligenceCurrent=I øjeblikket: [%1->Tændt|Slukket] +modules.addons.SC2:enchanterInstruction=Tilføj en Fortryllet Bog i feltet til venstre. +modules.addons.SC2:invisibilityToggle=[%1->Aktiver|Deaktiver] usynlighedskerne +modules.addons.SC2:informationProviderLabelName=Navn +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDistance=Distance +modules.addons.SC2:informationProviderMessageDistance=Distance: [%1]m +modules.addons.SC2:informationProviderLabelPosition=Position +modules.addons.SC2:informationProviderMessagePosition=X: [%1] Y: [%2] Z: [%3] +modules.addons.SC2:informationProviderLabelFuel=Brændstof tilbage +modules.addons.SC2:informationProviderMessageFuel=Brændselstid tilbage +modules.addons.SC2:informationProviderMessageNoConsumption=Intet forkrug +modules.addons.SC2:informationProviderLabelStorage=Brugt lagerplads +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDurability=Holdbarhed +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolBroken=Værktøjet er i stykker +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolNotBroken=Værktøjet ikke skadet. Fjern materialet. +modules.addons.SC2:informationProviderMessageRepair=Værktøjet bliver repareret +modules.addons.SC2:informationProviderMessageUnbreakable=Værktøjet er brudsikker +modules.addons.SC2:informationProviderLabels=Etiketter +modules.addons.SC2:powerThousandSuffix=K +modules.addons.SC2:powerObserverInstruction=Klik og træk til ønsket område. +modules.addons.SC2:powerObserverRemoveInstruction=Højreklik for at fjerne. +modules.addons.SC2:powerObserverDropInstruction=Træk motoren hertil. +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction=Klik for at ændre energigrænsen +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction10=Skift-klik for at ændre med 10k +modules.addons.SC2:recipeOutput=Ændr udgangsplacering +modules.addons.SC2:recipeCurrentSelection=Nuværende +modules.addons.SC2:recipeInvalidOutput=Ukendt +modules.addons.SC2:recipeChangeMode=Ændr nuværende tilstand +modules.addons.SC2:recipeNoLimit=Ingen øvre grænse +modules.addons.SC2:recipeLimit=Begræns opbevarede ting +modules.addons.SC2:recipeDisabled=Producer ingen ting +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit=[%1->Hæv|Sænk] antal ting der skal opbevares. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit10=Skift-klik for at ændre med 10. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit64=Ctrl-klik for at ændre med 64. +modules.addons.SC2:shieldToggle=[%1->Aktiver|deaktiver] skjold + +# Engines +modules.engines.SC2:creativePowerLevel=Energi niveau: [%1] +modules.engines.SC2:coalEngineTitle=Kulmotor +modules.engines.SC2:outOfFuel=Ude af brændstof +modules.engines.SC2:fuelLevel=Brændstof: [%1] +modules.engines.SC2:solarEngineTitle=Solcellemotor +modules.engines.SC2:outOfPower=Ude af energi +modules.engines.SC2:powerLevel=Energi: [%1] +modules.engines.SC2:thermalEngineTitle=Termisk motor +modules.engines.SC2:thermalPowered=Energidrevet +modules.engines.SC2:outOfWater=Ude af Vand +modules.engines.SC2:outOfLava=Ude af Lava +# need beta 3 for these ones to show up (remove this note) +modules.engines.SC2:engineDisabledMessage=Slukket +modules.engines.SC2:enginePriorityMessage=[%1->Høj|Medium|Lav] prioitet +# end of beta 3 requirement (remove this note) + +# Tanks +modules.tanks.SC2:creativeTankMode=Nuværende kreativ spiltilstand: [%1][%2->Normal|Altid fuld|Altis|Altid halv] +modules.tanks.SC2:creativeTankChangeMode=Højre-klik fo at ændre +modules.tanks.SC2:creativeTankResetMode=Skift og Højre-klik for at gå tilbage til normal +modules.tanks.SC2:tankLocked=Låst til denne væske +modules.tanks.SC2:tankLock=Klik for at låse til denne væske +modules.tanks.SC2:tankUnlock=Klik for at låse op +modules.tanks.SC2:tankEmpty=Tom +modules.tanks.SC2:tankInvalidFluid=Ukendt + +# Tools +modules.tools.SC2:toolDurability=Holdbarhed +modules.tools.SC2:toolBroken=I stykker +modules.tools.SC2:toolRepairing=Reparerer i øjeblikket værktøj +modules.tools.SC2:toolDecent=Fjern reparetionsmaterialerne, dette værktøj er stadig rimelig ordenlig. +modules.tools.SC2:toolRepairInstruction=Reparer dette værktøj med [%1] +modules.tools.SC2:toolUnbreakable=Dette værktøj vil aldrig gå i stykker. +modules.tools.SC2:toolUnbreakableRepairError=Fjern reparetionsmeterialerne. +modules.tools.SC2:drillTitle=Bor +modules.tools.SC2:drillToggle=[%1->Start|Stop] Bor +modules.tools.SC2:repairDiamonds=Diamander +modules.tools.SC2:repairIron=Jerbarre +modules.tools.SC2:farmerTitle=Farmer +modules.tools.SC2:cutterTitle=Skovhugger + +# Attachments +modules.attachments.SC2:fertilizers=Gødning +modules.attachments.SC2:railerTitle=Sporudlægger +modules.attachments.SC2:controlSystemTitle=Adv Kontrol System +modules.attachments.SC2:controlSystemDistanceUnits=[%1->|k|M|G|T|P]m +modules.attachments.SC2:controlSystemOdoMeter=Total Distance +modules.attachments.SC2:controlSystemTripMeter=Tur distance +modules.attachments.SC2:cageAutoPickUp=[%1->Aktiver|Deaktiver] auto-opsamling +modules.attachments.SC2:cagePickUp=[%1->Fang nære|Løslad fanget] væsen +modules.attachments.SC2:cakeServerTitle=Kageserver +modules.attachments.SC2:cakesLabel=Kager: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:slicesLabel=Skiver: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:explosivesTitle=Eksplosive +modules.attachments.SC2:experienceTitle=Erfaring +modules.attachments.SC2:experienceLevel=Erfaringsniveau: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:experienceExtract=Klik for at udtrække 50xp +modules.attachments.SC2:experiencePlayerLevel=Dit nuværende niveau er [%1] +modules.attachments.SC2:shooterTitle=Skyder +modules.attachments.SC2:shooterFrequency=#/s +modules.attachments.SC2:shooterSeconds=s +modules.attachments.SC2:shooterDelay=Forsinkelse +modules.attachments.SC2:notePiano=Klaver +modules.attachments.SC2:noteBassDrum=Stortrumme +modules.attachments.SC2:noteSnareDrum=Lilletrumme +modules.attachments.SC2:noteSticks=trummestik +modules.attachments.SC2:noteBassGuitar=Bassguitar +modules.attachments.SC2:noteCreateTrack=Lav nyt spor +modules.attachments.SC2:noteRemoveTrack=Fjern nederste spor +modules.attachments.SC2:noteActivateInstrument=Aktiver [%1] +modules.attachments.SC2:noteDeactivateInstrument=Fjern Nodebloksinstilling +modules.attachments.SC2:noteDelay=Ændr forsinkelse. Nuværende forsinkelse: [%1] +modules.attachments.SC2:noteAdd=Tilføj tone til til spor #[%1] +modules.attachments.SC2:noteRemove=Fjern tone til højre fra spor #[%1] +modules.attachments.SC2:noteVolume=Lydstyrke på spor: [%1->Lydløs|Lav|Medium|Høj] +# need beta 3 for these ones to show up (remove this note) +modules.attachments.SC2:seatStateMessage=[%1->Denne vogn er optaget|Stig ind i vogn|Stig ud af vogn] +modules.attachments.SC2:controlSystemReset=Nulstil Distancetæller +# end of beta 3 requirement (remove this note) + + +# ====================================== + Steve's Arcade +# ====================================== +# need beta 3 for these ones to show up (remove this note) +# Ghast Invaders +arcade.SC2:ghastInvaders=Ghast Angrib +arcade.SC2:ghastLives=Ekstra liv +arcade.SC2:highScore=Highscore: [%1] +arcade.SC2:score=Score: [%1] +arcade.SC2:instructionShoot=Skyd +arcade.SC2:instructionLeft=Bevæg til venstre +arcade.SC2:instructionRight=Bevæg til højre +arcade.SC2:instructionRestart=Genstart +arcade.SC2:creeperSweeper=Creeperstryger +arcade.SC2:creeperMapName1=Lille +arcade.SC2:creeperMapName2=Medium +arcade.SC2:creeperMapName3=Stor +arcade.SC2:creepersLeft=Creepere tilbage: [%1] +arcade.SC2:creeperTime=Tid brugt: [%1]s +arcade.SC2:instructionChangeMap=Ændr banestørrelse +arcade.SC2:creeperCurrentMap=Nuværende [%1] +arcade.SC2:creeperHighScores=Highscorer +arcade.SC2:creeperHighScore=[%1]: [%2]s +arcade.SC2:mobStacker=Mob Stabler +arcade.SC2:stackerRemovedLines=Fjernede linjer: [%1] +arcade.SC2:stackerRemovedLinesCombo=Removed [%1->enkelte|dobbelte|tredobbelte|firdobbelte] linjer: [%2] +arcade.SC2:instructionRotate=Roter +arcade.SC2:instructionDrop=Smid +arcade.SC2:trackOperator=Spor Operatør +arcade.SC2:operatorSaveError=Kunne ikke gemme +arcade.SC2:operatorSave=Gem +arcade.SC2:operatorUserCreatedMaps=Brugerlevet bane +arcade.SC2:operatorStories=Historier +arcade.SC2:operatorHelp=For information om hvordan man spiller gå ind i Historietilstand og start 'Begyndelsen'. For at lave din egen bane, gå ind i baneredigering og lav en ny bane. Flere instruktioner vil være der. Klik på et detektorspor og så på en sammenfletning hvis du vil forbinde dem. Har du brug for mere hjælp, tjek Wikiet. +arcade.SC2:instructionTrackShape=Vælg sporform +arcade.SC2:instructionRotateTrack=Roter spor +arcade.SC2:instructionFlipTrack=Vend spor +arcade.SC2:instructionDefaultDirection=Ændr standard retning +arcade.SC2:instructionTrackType=Ændr sportype +arcade.SC2:instructionDeleteTrack=Slet spor +arcade.SC2:instructionCopyTrack=Kopier spor +arcade.SC2:instructionMoveSteve=Flyt elelr roter Steve +arcade.SC2:instructionMoveMap=Flyt bane +arcade.SC2:instructionPlaceTrack=Placer spor +arcade.SC2:instructionDeselectTrack=Fravælg spor +arcade.SC2:leftMouseButton=Venstre-Mus +arcade.SC2:rightMouseButton=Høre-Mus +arcade.SC2:buttonStart=Start +arcade.SC2:buttonMenu=Menu +arcade.SC2:buttonStop=Stop +arcade.SC2:buttonNextLevel=Næste Level +arcade.SC2:buttonStartLevel=Start Level +arcade.SC2:buttonSelectStory=Vælg Historie +arcade.SC2:buttonSelectStoryOther=Vælg en anden Historie +arcade.SC2:buttonCreateLevel=Lav Level +arcade.SC2:buttonEditLevel=Rediger Level +arcade.SC2:buttonRefreshList=Opdater Liste +arcade.SC2:buttonSave=Gem +arcade.SC2:buttonSaveAs=Gem som... +arcade.SC2:buttonCancel=Annuler +#This one is slightly ugly, will probably be re-named later +stories.beginning.SC2:mapEditor=Baneredigering + +# Story - The beginning +stories.beginning.SC2:title=Begyndelsen +stories.beginning.SC2:mission=Steve er på en mission, han skal have fat i kortet for at finde det næste level. +stories.beginning.SC2:start=Tryk på Start-knappen til højre. +stories.beginning.SC2:stop= Hvis du vil kan du nu trykke på Stop-knappen for at stoppe ham. +stories.beginning.SC2:map=Steve har nu kortet, tryk på knappen Næste Level for at fortsætte. +stories.beginning.SC2:trackOperator=Du er Sporoperatør, dit arbejde er at sørge for at sporene er sat korrekt op. Klik på sammenfletningerne for at ændre deres retning. +stories.beginning.SC2:goodJob=Godt arbejde. Det er sådan det skal gøres. +stories.beginning.SC2:changeJunctions=Du kan altid trykke på Stop-knappen for at ændre på sammenfletningernes opsætning +stories.beginning.SC2:blast=Steve synes det er super sjovt at køre i Minevogn men nogle gange bliver det for meget. For eksempel når han kører i ring. Held og lykke. +stories.beginning.SC2:steel=Der er altid nogle bump på jernbanen, for en Operatør hedder de Stålspor. Stålsporssammenfletninger kan ikke ændres. Held og lykke. +stories.beginning.SC2:detector=Detektorspor kan både være dine venner opdine fjender. Når Steve bevæger sig over et detektorspor kan et antal sammenfletninger ændre sig, selv stålsammenfletninger. For at se pårørte sammenfletninger, hold musen over et detektorspor. +stories.beginning.SC2:outOfReach=Lige uden for rækkevidde... +stories.beginning.SC2:outOfReach2=...men det stopper dig ikke. +stories.beginning.SC2:longJourney=Efter en lang rejse ser Steve endelig enden af sin lange vej... +stories.beginning.SC2:end=...men alt går ikke som planlagt. Mens du venter på flere historier du kan spille kan du lave og dele dine egne baner. Gå til baneredigeringsfanen i menuen for at starte med at lave en bane. +stories.beginning.SC2:thanks=Tak fordi du spillede med! :) +stories.beginning.SC2:level1=En ny dag +stories.beginning.SC2:level2=Operatøren +stories.beginning.SC2:level3=Slip ud fra loopet +stories.beginning.SC2:level4=Hård som stål +stories.beginning.SC2:level5=Flytter verden +stories.beginning.SC2:level6=Kodelåsen +stories.beginning.SC2:level7=Så tæt på +stories.beginning.SC2:level8=Galskab +stories.beginning.SC2:level9=Kagen diff --git a/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/de_DE.lang b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/de_DE.lang new file mode 100644 index 00000000..bbd5df96 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/de_DE.lang @@ -0,0 +1,743 @@ +# ====================================== +# BLOCK GUI +# ====================================== + + +# Cart assembler gui localization +gui.SC2:cartAssembler=Lorenmonteur +gui.SC2:basicAssembleInstruction=Um beginnen, eine Lore herzustellen, füge eine Hülle deiner Wahl in den Hüllenslot. +gui.SC2:invalidHullError=Die Lorenhülle im Hüllenslot ist keine gültige Hülle. Das sollte nicht möglich sein, also hast du wahrscheinlich etwas seltsames gemacht. +gui.SC2:hullCapacity=Hüllenkapazität +gui.SC2:complexityCap=Maximale Komplexität +gui.SC2:totalCost=Gesamtkosten +gui.SC2:totalTime=Gesamtzeit +gui.SC2:readyMessage=Bereit, die Lore herzustellen! +gui.SC2:assembleProgress=Fortschritt +gui.SC2:timeLeft=Restzeit +gui.SC2:idleAssemblerMessage=Der Lorenmonteur ist derzeit im Leerlauf. +gui.SC2:modifyCart=Lore modifizieren +gui.SC2:assembleCart=Lore herstellen +gui.SC2:fuelLevel=Kraftstoffstand +gui.SC2:noHullError=Du hast keine Hülle! +gui.SC2:invalidHullErrorShort=Die hinzugefügte Hülle ist keine Hülle! +gui.SC2:busyAssemblerError=!Der Monteur ist beschäftigt! +gui.SC2:departureBayError=Es befindet sich eine Lore im Abfahrtshafen. + +# Cargo manager and Liquid manager shared gui localization +gui.SC2:manager=Manager +gui.SC2:currentSetting=Zur Zeit +gui.SC2:changeTransferDirection=Verändere Übertragungsrichtung +gui.SC2:directionToCart=Zur Lore +gui.SC2:directionFromCart=Von der Lore +gui.SC2:changeTurnBack=Umkehreinstellung +gui.SC2:turnBackDisabled=Keine Seite ausgewählt +gui.SC2:turnBack=Kehrt um nach Übertragung +gui.SC2:continueForward=Setzt nach Übertragung fort +gui.SC2:changeTransferSize=Ändert Übrteragungsgröße +gui.SC2:changeSide=Gebundene Seite +gui.SC2:currentSide=Aktuelle Seite +gui.SC2:sideRed=Rot +gui.SC2:sideBlue=Blau +gui.SC2:sideYellow=Gelb +gui.SC2:sideGreen=Grün +gui.SC2:sideDisabled=Deaktiviert + +# Cargo manager gui localization +gui.SC2:cargoManager=Cargo +gui.SC2:changeSlotLayout=Ändert die Slotnutzung +gui.SC2:layoutShared=Alle Slots werden von allen Seiten benutzt +gui.SC2:layoutSide=Jede Seite hat ihre eigenen Slots +gui.SC2:layoutColor=Jede Farbe hat ihren eigenen Slot +gui.SC2:transferAll=Übertrage so viel wie möglich +gui.SC2:transferItems=Übertrage maximal [%1] [%2:Item|Items] +gui.SC2:transferStacks=Übertrage maximal [%1] [%2:Stack|Stacks] +gui.SC2:transferAllShort=MAX +gui.SC2:transferItemsShort=I +gui.SC2:transferStacksShort=S +gui.SC2:changeTransferCartArea=Überträgt aus einem Teil der Lore +gui.SC2:unknownAreaMessage=Unbekannte Option +gui.SC2:cartAreaAll=Alle Slots +gui.SC2:cartAreaEngine=Motoren +gui.SC2:cartAreaRailer=Schienenleger +gui.SC2:cartAreaStorage=Truhenslots +gui.SC2:cartAreaTorches=Fackeln +gui.SC2:cartAreaExplosives=Sprengstoff +gui.SC2:cartAreaArrows=Pfeile +gui.SC2:cartAreaBridge=Brückenmaterial +gui.SC2:cartAreaSeeds=Samen +gui.SC2:cartAreaFertilizer=Dünger +gui.SC2:cartAreaSaplings=Setzlinge +gui.SC2:cartAreaFirework=Feuerwerk +gui.SC2:cartAreaBuckets=Eimer (für Melkmaschine) +gui.SC2:cartAreaCakes=Kuchen + +# Liquid manager gui localization +gui.SC2:liquidManager=Flüssigkeit +gui.SC2:changeTankLayout=Ändere Tanknutzung +gui.SC2:layoutSharedTanks=Alle Tanks werden von allen Seiten benutzt +gui.SC2:layoutSidedTanks=Jede Seite hat ihren eigenen Slot +gui.SC2:layoutColorTanks=Jede Farbe hat ihre(n) eigenen Tank(s) +gui.SC2:transferAllLiquid=Übertrage so viel wie möglich +gui.SC2:transferBuckets=Übertrage maximal [%1] +gui.SC2:transferAllLiquidShort=MAX +gui.SC2:transferBucketShort=E + +# Module Toggler gui localization +gui.SC2:moduleToggler=Moduländerer +gui.SC2:optionDrill=Bohrer +gui.SC2:optionShield=Schild +gui.SC2:optionInvisibility=Unsichtbarkeit +gui.SC2:optionChunk=Chunk laden +gui.SC2:optionCageAuto=Käfig sammelt automatisch auf +gui.SC2:optionCage=Käfig aufsammeln +gui.SC2:settingDisabled=Deaktiviert +gui.SC2:settingOrange=Richtung Orange +gui.SC2:settingBlue=Richtung Blau +gui.SC2:stateActivate=Aktivieren +gui.SC2:stateDeactivate=Deaktivieren +gui.SC2:stateToggle=Ändern + +# External Distributer gui localization +gui.SC2:externalDistributor=Externer Verteiler +gui.SC2:distributorNotConnected=Nicht mit einen Manager verbunden! +gui.SC2:sideName=[%1] Seite +gui.SC2:dropInstruction=Hier hin, um diese Einstellung hinzuzufügen +gui.SC2:removeInstruction=Rechtsklick um es zu löschen +gui.SC2:distributorAll=Alle +gui.SC2:distributorRed=Rot +gui.SC2:distributorBlue=Blau +gui.SC2:distributorYellow=Gelb +gui.SC2:distributorGreen=Grün +gui.SC2:distributorTopLeft=Oben Links +gui.SC2:distributorTopRight=Oben Rechts +gui.SC2:distributorBottomLeft=Unten Links +gui.SC2:distributorBottomRight=Unten Rechts +gui.SC2:distributorToCart=Zur Lore +gui.SC2:distributorFromCart=Von der Lore +gui.SC2:managerTop=Oberer Manager +gui.SC2:managerBot=Unterer Manager +gui.SC2:distributorSideOrange=Orange +gui.SC2:distributorSidePurple=Violette +gui.SC2:distributorSideYellow=Gelbe +gui.SC2:distributorSideGreen=Grüne +gui.SC2:distributorSideBlue=Blaue +gui.SC2:distributorSideRed=Rot +gui.SC2:sideToolTip=Side: [%1] + +# Detector Units gui localization +gui.SC2:operatorOutput=OUTPUT +gui.SC2:operatorAnd=AND +gui.SC2:operatorOr=OR +gui.SC2:operatorNot=NOT +gui.SC2:operatorXor=XOR +gui.SC2:operatorTopUnit=Obere Einheit +gui.SC2:operatorBotUnit=Untere Einheit +gui.SC2:operatorNorthUnit=Nördliche Einheit +gui.SC2:operatorWestUnit=Westliche Einheit +gui.SC2:operatorSouthUnit=Südliche Einheit +gui.SC2:operatorEastUnit=Östliche Einheit +gui.SC2:operatorRedstone=Redstone Input +gui.SC2:operatorRedstoneTop=Oberer Redstone Input +gui.SC2:operatorRedstoneBot=Unterer Redstone Input +gui.SC2:operatorRedstoneNorth=Nördlicher Redstone Input +gui.SC2:operatorRedstoneWest=Westlicher Redstone Input +gui.SC2:operatorRedstoneSouth=Südlicher Redstone Input +gui.SC2:operatorRedstoneEast=Östlicher Redstone Input +gui.SC2:stateRails=Hat Schienenvorräte +gui.SC2:stateTorches=Hat Fackelvorräte +gui.SC2:stateSaplings=Hat Setzling +gui.SC2:sateSeeds=Hat Samenvorräte +gui.SC2:stateBridge=HatBrückenmaterial +gui.SC2:stateProjectiles=Hat Projektilvorräte +gui.SC2:stateFertilizing=Hat Düngervorräte +gui.SC2:stateShield=Ist das Schild aktiv +gui.SC2:stateChunk=Ist Chunklader aktiv +gui.SC2:stateInvisibility=Ist Unsichtsbarkeitkern aktiv +gui.SC2:stateDrill=Ist Bohrer aktiv +gui.SC2:stateCage=Ist Autoaufsammeln aktiv +gui.SC2:stateStorageFull=Ist Aufbewahrung komplett voll +gui.SC2:stateStorageEmpty=Ist Aufbewahrung komlett leer +gui.SC2:statePassenger=Hat Passagier +gui.SC2:stateAnimal=Hat Tier als passagier +gui.SC2:stateTameable=Hat zähmbaren Passagier +gui.SC2:stateBreedable=Hat züchtbaren Passagier +gui.SC2:stateHostile=Hat feindlichen Passagier +gui.SC2:stateCreeper=Hat Creeper als Passagier +gui.SC2:stateSkeleton=Hat Skelett als Passagier +gui.SC2:stateSpider=Hat Spinne als Passagier +gui.SC2:stateZombie=Hat Zombie als Passagier +gui.SC2:stateZombiePigMan=Hat Zombie Pigman als Passagier +gui.SC2:stateSilverFish=Hat Silberfisch als Passagier +gui.SC2:stateBlaze=Hat Lohe als Passagier +gui.SC2:stateBat=Hat Fledermaus als Passagier +gui.SC2:stateWitch=Hat Hexe als Passagier +gui.SC2:statePig=Hat Schwein als Passagier +gui.SC2:stateSheep=Hat Schaf als Passagier +gui.SC2:stateCow=Hat Kuh als Passagier +gui.SC2:stateMooshroom=Hat Pilzkuh als Passagier +gui.SC2:stateChicken=Hat Huhn als Passagier +gui.SC2:stateWolf=Hat Wolf als Passagier +gui.SC2:stateSnowGolem=Hat Schneegolem als passagier +gui.SC2:stateOcelot=Hat Ozelot als Passagier +gui.SC2:stateVillager=Hat Drofbewohner als Passagier +gui.SC2:statePlayer=Hat Spieler als Passagier +gui.SC2:stateZombieVillager=Hat Zombiedorfbewohner als Passagier +gui.SC2:stateChild=Hat Baby als Passagier +gui.SC2:stateTamed=Hat einen gezähmten Passagier +gui.SC2:statePowerRed=Ist Kraftbeobachter[Rot] aktiv +gui.SC2:statePowerBlue=Ist Kraftbeobachter [Blau] aktiv +gui.SC2:statePowerGreen=Ist Kraftbeobachter [Grün] aktiv +gui.SC2:statePowerYellow=Ist Kraftbeobachter [Gelb] aktiv +gui.SC2:stateTanksFull=Sind die Tanks komplett voll +gui.SC2:stateTanksEmpty=Sind die Tanks komplett leer +gui.SC2:stateTankEmpty=Ist ein Tank komplett leer + +# ====================================== + ITEMS +# ====================================== + +# Carts +item.SC2:ModularCart.name=Modulare Lore + +# Modules +item.SC2:unknownmodule.name=Unbekanntes SC2 Modul +item.SC2:coal_engine.name=Kohlemotor +item.SC2:solar_engine.name=Solarmotor +item.SC2:side_chests.name=Seitliche Truhe +item.SC2:top_chest.name=Obere Truhe +item.SC2:front_chest.name=Vordere Truhe +item.SC2:internal_storage.name=Interne Truhe +item.SC2:extracting_chests.name=Ausfahrbare Truhen +item.SC2:torch_placer.name=Fackelsetzer +item.SC2:basic_drill.name=Standardbohrer +item.SC2:galgadorian_drill.name=Galgadorbohrer +item.SC2:railer.name=Aufgleisgerät +item.SC2:large_railer.name=Großes Aufgleisgerät +item.SC2:side_tanks.name=Side Tanksroßes Aufgleisgerät +item.SC2:bridge_builder.name=Brückenbauer +item.SC2:track_remover.name=Schienenentferner +item.SC2:basic_farmer.name=Grundfarmer +item.SC2:basic_wood_cutter.name=Grundholzfäller +item.SC2:hydrator.name=Hydrator +item.SC2:height_controller.name=Höhenregler +item.SC2:fertilizer.name=Düngungsgerät +item.SC2:entity_detector_animal.name=Objekterkenner: Tier +item.SC2:liquid_sensors.name=Flssigkeitssensoren +item.SC2:entity_detector_villager.name=Objekterkenner: Dorfbewohner +item.SC2:entity_detector_player.name=Objekterkenner: Spieler +item.SC2:seat.name=Sitz +item.SC2:entity_detector_monster.name=Objekterkenner: Monster +item.SC2:advanced_control_system.name=Fortgeschrittenes Kontrollsystem +item.SC2:brake_handle.name=Bremsgriff +item.SC2:advanced_shooter.name=Fortgeschrittene Kanone +item.SC2:shooter.name=Kanone +item.SC2:dynamite_carrier.name=Dynamitträger +item.SC2:cleaning_machine.name=Reinigungsmaschine +item.SC2:extreme_melter.name=Extremes Schmelzgerät +item.SC2:divine_shield.name=Göttliches Schild +item.SC2:melter.name=Schmelzgerät +item.SC2:standard_hull.name=Standardhülle +item.SC2:reinforced_hull.name=Verstärkte Hülle +item.SC2:invisibility_core.name=Unsichtbarkeitskern +item.SC2:wooden_hull.name=Holzhülle +item.SC2:iron_drill.name=Eiserner Bohrer +item.SC2:hardened_drill.name=Verstärkter Bohrer +item.SC2:note_sequencer.name=Notenablaufsteuerung +item.SC2:colorizer.name=Färber +item.SC2:pumpkin_chariot.name=Kürbisstreitwagen +item.SC2:tiny_coal_engine.name=Kleiner Kohlemotor +item.SC2:basic_solar_engine.name=Kleiner Solarmotor +item.SC2:projectile_potion.name=Projektil: Trank +item.SC2:gift_storage.name=Geschenkspeicher +item.SC2:chunk_loader.name=Chunklader +item.SC2:entity_detector_bat.name=Objekterkenner: Fledermaus +item.SC2:freezer.name=Einfrierer +item.SC2:projectile_snowball.name=Projektil: Schneeball +item.SC2:projectile_egg.name=Projektil: Ei +item.SC2:projectile_fire_charge.name=Projektil: Feuerkugel +item.SC2:firework_display.name=Feuerwerkanzeige +item.SC2:crop_nether_wart.name=Nutzpflanze: Netherwarze +item.SC2:cage.name=Käfig +item.SC2:compact_solar_engine.name=Kompakter Solarmotor +item.SC2:internal_tank.name=Interner Tank +item.SC2:mechanical_pig.name=Mechanisches Schwein +item.SC2:creative_engine.name=Kreativmotor +item.SC2:incinerator.name=Müllverbrenner +item.SC2:thermal_engine.name=Verbrennungsmotor +item.SC2:advanced_thermal_engine.name=Verbesserter Verbrennungsmotor +item.SC2:liquid_cleaner.name=Flüssigkeitsreiniger +item.SC2:side_tanks.name=Seitentank +item.SC2:top_tank.name=Oberer Tank +item.SC2:advanced_tank.name=Verbesserter Tank +item.SC2:front_tank.name=Vorderer Tank +item.SC2:creative_hull.name=Kreativhülle +item.SC2:power_observer.name=Kraftbeobachter +item.SC2:steves_arcade.name=Steves Arcade +item.SC2:hardened_wood_cutter.name=Gehärteter Holzfäller +item.SC2:creative_tank.name=Kreativtank +item.SC2:open_tank.name=Offener Tank +item.SC2:egg_basket=Eierkorb +item.SC2:drill_intelligence.name=Bohrerintelligenz +item.SC2:lawn_mower.name=Rasenmäher +item.SC2:galgadorian_farmer.name=Galgadorfarmer +item.SC2:crafter.name=Hersteller +item.SC2:milker.name=Melkmaschine +item.SC2:galgadorian_hull.name=Galgadorhülle +item.SC2:galgadorian_wood_cutter.name=Galgadorholzfäller +item.SC2:ore_extractor.name=Erzextraktor +item.SC2:enchanter.name=Verzauberer +item.SC2:advanced_smelter.name=Verbesserter Schmelzer +item.SC2:advanced_crafter.name=Verbesserter Hersteller +item.SC2:experience_bank.name=Erfahrungsbank +item.SC2:information_provider.name=Informationsanzeiger +item.SC2:planter_range_extender.name=Pflanzradiuserweiterung +item.SC2:tree_exotic.name=Baum: Exotisch +item.SC2:smelter.name=Schmelzer +item.SC2:projectile_cake.name=Projektil: Kuchen +item.SC2:trick_or_treat_cake_server.name=Süßes-oder-Saures Kuchenservierer +item.SC2:cake_server.name=Kuchenservierer +item.SC2:creative_incinerator.name=Kreativmüllverbrenner +item.SC2:creative_supplies.name=Kreativversorger + +# Components +item.SC2:unknowncomponent.name=Unbekannte SC2 Komponente +item.SC2:wooden_wheels.name=Holzräder +item.SC2:iron_wheels.name=Eisenräder +item.SC2:red_pigment.name=Rotes Pigment +item.SC2:green_pigment.name=Grünes Pigment +item.SC2:blue_pigment.name=Blaues Pigment +item.SC2:glass_o'magic.name=Magisches Glas +item.SC2:dynamite.name=Dynamit +item.SC2:simple_pcb.name=Einfache Leiterplatte +item.SC2:graphical_interface.name=Graphische Schnittstelle +item.SC2:raw_handle.name=Roher Griff +item.SC2:refined_handle.name=Verstärkter Griff +item.SC2:speed_handle.name=Schnelligkeitsgriff +item.SC2:wheel.name=Reifen +item.SC2:saw_blade.name=Sägeblatt +item.SC2:advanced_pcb.name=Verbesserte Leiterplatte +item.SC2:wood_cutting_core.name=Holzfällerkern +item.SC2:raw_hardener.name=Roher Verstärker +item.SC2:refined_hardener.name=Vergesserter Verstärker +item.SC2:hardened_mesh.name=Verstärktes Netz +item.SC2:stabilized_metal.name=Stabilisiertes Metall +item.SC2:reinforced_metal.name=Verstärktes Metall +item.SC2:reinforced_wheels.name=Verstärkte Räder +item.SC2:pipe.name=Rohr +item.SC2:shooting_station.name=Kanonenstation +item.SC2:entity_scanner.name=Objektscanner +item.SC2:entity_analyzer.name=Objektanalysierer +item.SC2:empty_disk.name=Leere Diskette +item.SC2:tri-torch.name=Trifackel +item.SC2:chest_pane.name=Truhenplatte +item.SC2:large_chest_pane.name=Große Truhenplatte +item.SC2:huge_chest_pane.name=Rießige Truhenplatte +item.SC2:chest_lock.name=Turhenschloss +item.SC2:iron_pane.name=Eisenplatte +item.SC2:large_iron_pane.name=Große Eisenplatte +item.SC2:huge_iron_pane.name=Rießige Eisenplatte +item.SC2:dynamic_pane.name=Dynamische Platte +item.SC2:large_dynamic_pane.name=Großes dynamische Platte +item.SC2:huge_dynamic_pane.name=Rießige dynamische Platte +item.SC2:cleaning_fan.name=Reinigngsventilator +item.SC2:cleaning_core.name=Reinigungsgehäuse +item.SC2:cleaning_tube.name=Reinigungsrohr +item.SC2:fuse.name=Zünder +item.SC2:solar_panel.name=Sonnenkollektor +item.SC2:eye_of_galgador.name=Galgadorauge +item.SC2:lump_of_galgador.name=Galgadorklumpen +item.SC2:galgadorian_metal.name=Galgadormetall +item.SC2:large_lump_of_galgador.name=Großer Galgadorklumpen +item.SC2:enhanced_galgadorian_metal.name=Verbessertes Galgadormetall +item.SC2:stolen_present.name=Gestohlenes Geschenk +item.SC2:green_wrapping_paper.name=Grünes Geschenkpapier +item.SC2:red_wrapping_paper.name=Rotes Geschenkpapier +item.SC2:warm_hat.name=Warmer Hut +item.SC2:red_gift_ribbon.name=Rotes Geschenkband +item.SC2:yellow_gift_ribbon.name=Gelbes Geschenkband +item.SC2:sock.name=Socke +item.SC2:stuffed_sock.name=Gefüllte Socke +item.SC2:advanced_solar_panel.name=Fortgeschrittener Sonnenkollektor +item.SC2:blank_upgrade.name=Leeres Upgrade +item.SC2:tank_valve.name=Tankventil +item.SC2:tank_pane.name=Tankscheibe +item.SC2:large_tank_pane.name=Große Tankscheibe +item.SC2:huge_tank_pane.name=Rießige Tankscheibe +item.SC2:liquid_cleaning_core.name=Flüssigkeitsreinigungsgehäuse +item.SC2:liquid_cleaning_tube.name=Flüssigkeitsreinigungsrohr +item.SC2:explosive_easter_egg.name=Explodierendes Osterei +item.SC2:burning_easter_egg.name=Brennendes Osterei +item.SC2:glistering_easter_egg.name=Glitzernes Osterei +item.SC2:chocolate_easter_egg.name=Schokoloadenosterei +item.SC2:painted_easter_egg.name=Gefärbtes Osterei +item.SC2:basket.name=Korb +item.SC2:oak_log.name=Eichenstamm +item.SC2:oak_twig.name=Eichentzweig +item.SC2:spruce_log.name=Fichtenstamm +item.SC2:spruce_twig.name=Fichtenzweig +item.SC2:birch_log.name=Birkenstamm +item.SC2:birch_twig.name=Birkenzweig +item.SC2:jungle_log.name=Tropenstamm +item.SC2:jungle_twig.name=Tropenzweig +item.SC2:hardened_saw_blade.name=Gehärtetes Sägeblatt +item.SC2:galgadorian_saw_blade.name=Galgadorsägeblatt +item.SC2:galgadorian_wheels.name=Galgadorräder +item.SC2:iron_blade.name=Eisenklinge +item.SC2:blade_arm.name=Klingenarm + + + +# ====================================== + BLOCKS +# ====================================== + +tile.SC2:BlockCargoManager.name=Cargomanager +tile.SC2:BlockJunction.name=Anschlussschiene +tile.SC2:BlockAdvDetector.name=Verbesserte Detektorschiene +tile.SC2:BlockCartAssembler.name=Lorenmonteur +tile.SC2:BlockActivator.name=Moduländerer +tile.SC2:BlockDistributor.name=Externer Verteiler +tile.SC2:BlockLiquidManager.name=Flüssigkeitsmanager + +# Storage +item.SC2:BlockStorage0.name=Verstärkter Metallblock +item.SC2:BlockStorage1.name=Galgadorblock +item.SC2:BlockStorage2.name=Verbesserter Galgadorblock + +# Upgrades +item.SC2:batteries.name=Upgrade: Batterien +item.SC2:power_crystal.name=Upgrade: Kraftkristall +item.SC2:module_knowledge.name=Upgrade: Modulwissen +item.SC2:industrial_espionage.name=Upgrade: Industrielle Spionage +item.SC2:experienced_assembler.name=Upgrade: Erfahrener Monteur +item.SC2:new_era.name=Upgrade: Neue Ära +item.SC2:co2_friendly.name=Upgrade: CO2 freundlich +item.SC2:generic_engine.name=Upgrade: Generischer Motor +item.SC2:module_input.name=Upgrade: Modulinput +item.SC2:production_line.name=Upgrade: Fließband +item.SC2:cart_deployer.name=Upgrade: Lorenaufsteller +item.SC2:cart_modifier.name=Upgrade: Lorenmodifizierer +item.SC2:cart_crane.name=Upgrade: Lorenkran +item.SC2:redstone_control.name=Upgrade: Redstonekontrolle +item.SC2:creative_mode.name=Upgrade: Kreativmodus +item.SC2:quick_demolisher.name=Upgrade: Schneller Demolierer +item.SC2:manager_bridge.name=Upgrade: Managerbrücke +item.SC2:entropy.name=Upgrade: Entropie +item.SC2:solar_panel.name=Upgrade: Sonnenkollektor +item.SC2:thermal_engine_upgrade.name=Upgrade: Wärmekraftmotor + +# Detector Units +item.SC2:BlockDetector0.name=Detektorenmanager +item.SC2:BlockDetector1.name=Detektoreneinheit +item.SC2:BlockDetector2.name=Detektorenstation +item.SC2:BlockDetector3.name=Detektorenkreuzung +item.SC2:BlockDetector4.name=Detektorenredstone Einheit + +# Categories +info.SC2:moduleCategoryHull=Hülle +info.SC2:moduleCategoryEngine=Motor +info.SC2:moduleCategoryTool=Werkzeug +info.SC2:moduleCategoryStorage=Speicher +info.SC2:moduleCategoryAddon=Erweiterung +info.SC2:moduleCategoryAttachment=Zusatz + +# Groups +info.SC2:moduleGroupEngine=[%1:Motor|Motoren] +info.SC2:moduleGroupDrill=[%1:Bohrer|Bohrer] +info.SC2:moduleGroupFarmer=[%1:Farmer|Farmer] +info.SC2:moduleGroupCutter=[%1:Holzfäller|Holzfäller] +info.SC2:moduleGroupTank=[%1:Tank|Tanks] +info.SC2:moduleGroupEntity=[%1:Objekterkenner|Objekterkenner] +info.SC2:moduleGroupShooter=[%1:Kanone|Kanonen] +info.SC2:moduleGroupTool=[%1:Werkzeug|Werkzeuge] +info.SC2:moduleGroupToolShooter=[%1:Werkzeug|Werkzeuge] or [%1:Kanone|Kanonen] + +# Messages +info.SC2:pigExtraMessage=In Gedenken an Vswes Sieg bei "Thunderpig Arena". Danke an alle, die während des Minecraft Marathons 2013 gespendet haben. +info.SC2:oceanExtraMessage=Platz für einen durchschnittlich großen Ozean +info.SC2:alphaExtraMessage=Ein Jahr Alpha! +info.SC2:storageEmpty=Leer +info.SC2:storageFull=Voll +info.SC2:giftStorageFull=Enthält möglicherweise eine Geschenk +info.SC2:eggStorageFull=Voller Eier + +# Labels +info.SC2:modularCost=Modularkosten +info.SC2:cartSideTop=Obere +info.SC2:cartSideCenter=Mittlere +info.SC2:cartSideBottom=Untere +info.SC2:cartSideBack=Hintere +info.SC2:cartSideLeft=Linke +info.SC2:cartSideRight=Rechte +info.SC2:cartSideFront=Vordere +info.SC2:occupiedSides=Besetzt die [%1] [%2:Seite|Seite] +info.SC2:sidesAnd=und +info.SC2:noSides=Besetzt überhaupt keine Seiten +info.SC2:moduleConflictHowever=Gibt aber einen Konflikt mit +info.SC2:moduleConflictAlso=Gibt auch einen Konflikt mit +info.SC2:moduleRequirement=Benötigt +info.SC2:moduleCount1=ein(en) +info.SC2:moduleCount2=zwei +info.SC2:moduleCount3=drei +info.SC2:allowDuplicates=Mehrere sind erlaubt +info.SC2:moduleType=Typ +info.SC2:capacityOverloadError=Die Kosten sind höher als die Kapazität der Hülle. +info.SC2:impossibleCombinationError=Die Kombinationen der gegebenen Modultypen ist ungültig. Das sollte nicht möglich sein. +info.SC2:complexityOverloadError=[%1] ist zu komplex für diese Hülle. +info.SC2:missingParentError=[%1] benötigt [%2] um zu funktionieren! +info.SC2:presentNemesisError=[%1] wird nicht mit [%2] funktionieren +info.SC2:presentDuplicateError[%1] ist nicht zwei Mal erlaubt. +info.SC2:sideClashError=[%1] und [%2] wird auf der [%3] Seite kollidieren. +info.SC2:toolUnbreakable=Unzerstörbar +info.SC2:toolDurability=Haltbarkeit: [%1]% +info.SC2:modularCapacity=Modulkapazität: [%1] +info.SC2:complexityCap=Maximale Komplexität: [%1] +info.SC2:maxEngineCount=Maximale Motorenanzahl: [%1] +info.SC2:maxAddonCount=Maximale Zusatzanzahl: [%1] + +# ====================================== + UPGRADES +# ====================================== + +info.SC2:effectBlueprint=Aktviert die Benutzung von Entwurfloren. +info.SC2:effectCombustionFuel=Erlaubt die Nutzung von allen Kraftstoffen. +info.SC2:effectDeployer=Aktiviert die Bereitstellung von fertiggestellten Loren. +info.SC2:effectDisassemble=Erlaubt, Loren auseinanderzunehmen und zu modifizieren. +info.SC2:effectFuelCapacity=Kraftstoffkapazität [%1] +info.SC2:effectFuelCost=Kraftstoffkosten [%1]% +info.SC2:effectInputChest=Inputtruhe mit [%1] Slots. +info.SC2:effectManagerBridge=Verbindet den Monteur mit einem Manager. +info.SC2:effectGenerator=Generiert [%1] [%2:Einheit|Einheiten] Kraft pro minute. +info.SC2:effectRedstone=Aktiviert Redstone-kontrolliertes montieren. +info.SC2:effectSolar=Generiert Kraft während das Upgrade unter der Sonne steht. +info.SC2:effectThermal=Versorgt den Monteur mit Kraft druch Lava im Internen Tank. +info.SC2:effectTimeFlat=Modulmontierungszeit [%1] [%1:Sekunde|Sekunden] +info.SC2:effectTimeFlatCart=Lorenmontierungszeit [%1] [%1:Sekunde|Sekunden] +info.SC2:effectTimeFlatRemove=Modulauseinandernehmzeit [%1] [%1:Sekunde|Sekunden] +info.SC2:effectTransposer=Kann Loren zur Modifikation aufnehmen. +info.SC2:effectEfficiency=Montierungseffizienz [%1]% + +# ====================================== + MODULES +# ====================================== + +# Addons +modules.addons.SC2:detectorAnimals=Tiere +modules.addons.SC2:detectorBats=Fledermäuse +modules.addons.SC2:detectorMonsters=Monster +modules.addons.SC2:detectorPlayers=Spieler +modules.addons.SC2:detectorVillagers=Dorfbewohner +modules.addons.SC2:planterRangeExtenderTitle=Pflanzradius +modules.addons.SC2:saplingPlantAmount=Aktuelle Setzlinganzahl +modules.addons.SC2:controlLeverTitle=Kontrollhebel +modules.addons.SC2:leverStartCart=Startet die Lore +modules.addons.SC2:leverStopCart=Stoppt die Lore +modules.addons.SC2:leverTurnAroundCart=Dreht die Lore um +modules.addons.SC2:colorizerRgbRed=Rot +modules.addons.SC2:colorizerRgbGreen=Grün +modules.addons.SC2:colorizerRgbBlue=Blau +modules.addons.SC2:intelligenceLockedBlock=Der Bohrer entfernt diesen Block immer. +modules.addons.SC2:intelligenceChange=Ändert Bohrerintelligenz +modules.addons.SC2:intelligenceCurrent=Aktuell: [%1->Aktiviert|Deaktiviert] +modules.addons.SC2:enchanterInstruction=Füge ein Verzaubertes Buch in den linken SLot hinzu. +modules.addons.SC2:invisibilityToggle=[%1->AKtiviert|Deaktiviert] Unsichtbarkeitskern +modules.addons.SC2:informationProviderLabelName=Name +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDistance=Distanz +modules.addons.SC2:informationProviderMessageDistance=Distanz: [%1]m +modules.addons.SC2:informationProviderLabelPosition=Position +modules.addons.SC2:informationProviderMessagePosition=X: [%1] Y: [%2] Z: [%3] +modules.addons.SC2:informationProviderLabelFuel=Übriger Treibstoff +modules.addons.SC2:informationProviderMessageFuel=Übrige Treibstoffzeit +modules.addons.SC2:informationProviderMessageNoConsumption=Kein Verbrauch +modules.addons.SC2:informationProviderLabelStorage=Benutzer Aufbewahrungsplatz +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDurability=Haltbarkeit +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolBroken=Werkzeug ist kaputt +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolNotBroken=Werkzeug ist nicht beschäfigt. Entferne das Material. +modules.addons.SC2:informationProviderMessageRepair=Werkzeug wird repariert +modules.addons.SC2:informationProviderMessageUnbreakable=Werkzeug ist unzerstörbar +modules.addons.SC2:informationProviderLabels=Bechriftung +modules.addons.SC2:powerThousandSuffix=T +modules.addons.SC2:powerObserverInstruction=Klicke und ziehe, um in erwünschtes Gebiet zu platzieren. +modules.addons.SC2:powerObserverRemoveInstruction=Rechtsklick zum entfernen +modules.addons.SC2:powerObserverDropInstruction=Platziere den Motor hier. +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction=Klick, um das Kraftlevel zu ändern. +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction10=Shiftklick, um das Level um 10K zu ändern. +modules.addons.SC2:recipeOutput=Ändert den Ausgabepunkt +modules.addons.SC2:recipeCurrentSelection=Aktuell +modules.addons.SC2:recipeInvalidOutput=Unbekannt +modules.addons.SC2:recipeChangeMode=Ändert aktuellen Modus +modules.addons.SC2:recipeNoLimit=Kein Limit +modules.addons.SC2:recipeLimit=Limitiert gelagerte Items +modules.addons.SC2:recipeDisabled=Produziert überhaupt nichts +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit=[%1->Erhöhe|Verringere] maximal gelagerte Items. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit10=Shiftklick, um die Anzahl um 10 zu ändern. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit64=Strg-klick, um die Anzahl um 64 zu ändern. +modules.addons.SC2:shieldToggle=[%1->Aktiviert|Deaktiviert] Schild + + + +# Engines +modules.engines.SC2:creativePowerLevel=Energielevel: [%1] +modules.engines.SC2:coalEngineTitle=Kohlemotor +modules.engines.SC2:outOfFuel=Kein Kraftstoff +modules.engines.SC2:fuelLevel=Kraftstoff: [%1] +modules.engines.SC2:solarEngineTitle=Solarmotor +modules.engines.SC2:outOfPower=Keine Energie +modules.engines.SC2:powerLevel=Energie: [%1] +modules.engines.SC2:thermalEngineTitle=Verbrennungsmotor +modules.engines.SC2:thermalPowered=Angetrieben +modules.engines.SC2:outOfWater=Kein Wasser +modules.engines.SC2:outOfLava=Keine Lava +modules.engines.SC2:engineDisabledMessage=Deaktiviert +modules.engines.SC2:enginePriorityMessage=[%1->Hohe|Mittlere|Niedrige] Priorität + +# Tanks +modules.tanks.SC2:creativeTankMode=Aktueller Kreativmodus: [%1][%2->Normal|Immer voll|Immer leer|Immer zur Hälfte] +modules.tanks.SC2:creativeTankChangeMode=Rechtsklick, um zu ändern +modules.tanks.SC2:creativeTankResetMode=Shift-Rechtsklick, um den Einsetllung zurückzusetzen +modules.tanks.SC2:tankLocked=Gebunden zu dieser Flüssigkeit +modules.tanks.SC2:tankLock=Klicke, um zu dieser Flüssigkeit zu binden +modules.tanks.SC2:tankUnlock=Klicken, um den Bund zu entfernen +modules.tanks.SC2:tankEmpty=Leer +modules.tanks.SC2:tankInvalidFluid=Unbekannt + +# Tools +modules.tools.SC2:toolDurability=Haltbarkeit +modules.tools.SC2:toolBroken=Kaputt +modules.tools.SC2:toolRepairing=Werkzeug wird zur Zeit repariert. +modules.tools.SC2:toolDecent=Entferne die Reparaturmaterialen, das Werkzeug, es ist immer noch ziemlich gut. +modules.tools.SC2:toolRepairInstruction=Repariere dieses Werkzeug mit [%1]. +modules.tools.SC2:toolUnbreakable=Dieses Werkzeug ist unzerstörbar. +modules.tools.SC2:toolUnbreakableRepairError=Entferne die Reparaturmaterialen. +modules.tools.SC2:drillTitle=Bohrer +modules.tools.SC2:drillToggle=[%1->Aktiviert|Deaktivert] Bohrer +modules.tools.SC2:repairDiamonds=Diamanten +modules.tools.SC2:repairIron=Eisenbarren +modules.tools.SC2:farmerTitle=Farmer +modules.tools.SC2:cutterTitle=Halzfäller + +# Attachments +modules.attachments.SC2:fertilizers=Dünger +modules.attachments.SC2:railerTitle=Aufgleisgerät +modules.attachments.SC2:controlSystemTitle=Fortgeschr. Kontrsys. +modules.attachments.SC2:controlSystemDistanceUnits=[%1->|k|M|G|T|P]m +modules.attachments.SC2:controlSystemOdoMeter=GES +modules.attachments.SC2:controlSystemTripMeter=REISE +modules.attachments.SC2:cageAutoPickUp=[%1->Aktivert|Deaktiviert] automatisches aufsammeln +modules.attachments.SC2:cagePickUp=[%1->Schnappt die nächste Kreatur|Lässt die nächste Kreatur frei] +modules.attachments.SC2:cakeServerTitle=Kuchenservierer +modules.attachments.SC2:cakesLabel=Kuchen: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:slicesLabel=Kuchenstücke: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:explosivesTitle=Sprengstoff +modules.attachments.SC2:experienceTitle=Erfahrung +modules.attachments.SC2:experienceLevel=Erfahrungspegel: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:experienceExtract=Klicken, um 50 Erfahrung herauszunehmen +modules.attachments.SC2:experiencePlayerLevel=Dein aktuelles Level ist [%1] +modules.attachments.SC2:shooterTitle=Kanone +modules.attachments.SC2:shooterFrequency=#/s +modules.attachments.SC2:shooterSeconds=s +modules.attachments.SC2:shooterDelay=Verzögerung +modules.attachments.SC2:notePiano=Klavier +modules.attachments.SC2:noteBassDrum=Basstrommel +modules.attachments.SC2:noteSnareDrum=Snare +modules.attachments.SC2:noteSticks=Sticks +modules.attachments.SC2:noteBassGuitar=Bassgitarre +modules.attachments.SC2:noteCreateTrack=Spur hinzufügen +modules.attachments.SC2:noteRemoveTrack=Letze Spur entfernen +modules.attachments.SC2:noteActivateInstrument=[%1] aktivieren +modules.attachments.SC2:noteDeactivateInstrument=Notenblockeinstellungen löschen +modules.attachments.SC2:noteDelay=Verzögerung anpassen. Aktuelle Verzögerung: [%1] +modules.attachments.SC2:noteAdd=Note in Spur #[%1] hinzufügen +modules.attachments.SC2:noteRemove=Aus Spur #[%1] die Note rechstaußen löschen +modules.attachments.SC2:noteVolume=Spurlautstärke: [%1->Stumm|Leise|Mittel|Laut] +modules.attachments.SC2:seatStateMessage=[%1->Diese Lore ist besetzt|In die Lore einsteigen|Aus der Lore aussteigen] +modules.attachments.SC2:controlSystemReset=Reset trip-meter + +# ====================================== + Steve's Arcade +# ====================================== +# Ghast Invaders +# Namen der Spiele werden als Eigennamen behandelt +arcade.SC2:ghastInvaders=Ghast Invaders +arcade.SC2:ghastLives=Extraleben +arcade.SC2:highScore=High Score: [%1] +arcade.SC2:score=Score: [%1] +arcade.SC2:instructionShoot=Schießen +arcade.SC2:instructionLeft=Nach Links bewegen +arcade.SC2:instructionRight=Nach Rechts bewegen +arcade.SC2:instructionRestart=Neustart +arcade.SC2:creeperSweeper=Creeper Sweeper +arcade.SC2:creeperMapName1=Klein +arcade.SC2:creeperMapName2=Mittel +arcade.SC2:creeperMapName3=Groß +arcade.SC2:creepersLeft=Creeper übrig: [%1] +arcade.SC2:creeperTime=Zeit: [%1]s +arcade.SC2:instructionChangeMap=Ändert Feldgröße +arcade.SC2:creeperCurrentMap=Zur Zeit [%1] +arcade.SC2:creeperHighScores=High Scores +arcade.SC2:creeperHighScore=[%1]: [%2]s +arcade.SC2:mobStacker=Mob Stacker +arcade.SC2:stackerRemovedLines=Entfernte Zeilen: [%1] +arcade.SC2:stackerRemovedLinesCombo=Entfernte [%1->einzelne|doppelte|dreifache|vierfache] Zeilen: [%2] +arcade.SC2:instructionRotate=Drehen +arcade.SC2:instructionDrop=Fallen lassen +arcade.SC2:trackOperator=Track Operator +arcade.SC2:operatorSaveError=Speichern fehlgeschlagen +arcade.SC2:operatorSave=Speichern +arcade.SC2:operatorUserCreatedMaps=Benutzererstellte Karten +arcade.SC2:operatorStories=Geschichten +arcade.SC2:operatorHelp=Um zu erfahren, wie das Spiel funktioniert, spiele die erste Episode "Der Anfang" der Geschichte. Um deine eigene Karte zu machen, benutze den Kartenersteller und erstelle eine neue Karte. Mehr Informationen erhältst du dort. Klicke auf eine Detektorschiene und dann auf eine Weiche wenn du diese verbinden willst. Wenn du mehr Informationen braucht, besuche das Wiki (nur Englisch). +arcade.SC2:instructionTrackShape=Wählt Schienenform +arcade.SC2:instructionRotateTrack=Dreht Schiene +arcade.SC2:instructionFlipTrack=Dreht Schiene um +arcade.SC2:instructionDefaultDirection=Ändert Standardrichtung +arcade.SC2:instructionTrackType=Ändert Schienentyp +arcade.SC2:instructionDeleteTrack=Löscht Schiene +arcade.SC2:instructionCopyTrack=Kopiert Schiene +arcade.SC2:instructionMoveSteve=Bewegt oder rotiert Schiene +arcade.SC2:instructionMoveMap=Bewegt Karte +arcade.SC2:instructionPlaceTrack=Platziert Schiene +arcade.SC2:instructionDeselectTrack=Hebt Schienenauswahl auf +arcade.SC2:leftMouseButton=LMaus +arcade.SC2:rightMouseButton=RMaus +arcade.SC2:buttonStart=Start +arcade.SC2:buttonMenu=Menü +arcade.SC2:buttonStop=Stopp +arcade.SC2:buttonNextLevel=Nächstes Level +arcade.SC2:buttonStartLevel=Startet Level +arcade.SC2:buttonSelectStory=Wähle Geschichte +arcade.SC2:buttonSelectStoryOther=Wähle eine andere Geschichte +arcade.SC2:buttonCreateLevel=Erstellt Level +arcade.SC2:buttonEditLevel=Bearbeitet Level +arcade.SC2:buttonRefreshList=Liste neu laden +arcade.SC2:buttonSave=Speichern +arcade.SC2:buttonSaveAs=Speichern unter... +arcade.SC2:buttonCancel=Abbrechen + +# Story - The beginning +stories.beginning.SC2:title=Der Anfang +stories.beginning.SC2:mission=Steve ist auf einer Mission, er braucht die Karte, um das nächste Level zu finden. +stories.beginning.SC2:start=Drücke den Start-Knopf auf der rechten Seite. +stories.beginning.SC2:stop=Wenn du willst, dannst du nun den Stopp-Knopf drücken, um ihn zu stoppen. +stories.beginning.SC2:map=Steve hat jetzt die Karte, drücke nun die Nächstes Level-Knopf, um fortzufahren. +stories.beginning.SC2:trackOperator=Du bist der Streckenbetreiber, dein Job ist es, sicherzugehen, dass alle Schienen korrekt eingestellt sind. Klicke auf die Weichen, um deren Richtung zu ändern, bevor du den Start-Knopf drückst. +stories.beginning.SC2:goodJob=Gute Arbeit. So funktioniert das Spiel. +stories.beginning.SC2:changeJunctions=Du kannst jederzeit den Stopp-Knopf drücken, um die Einstellungen der Weichen zu ändern. +stories.beginning.SC2:blast=Steve glaubt, dass es großartig ist, eine Lore zu fahren, aber manchmal ist es einfach zu viel. Zum Beispiel, wenn er in einer unendlichen Schleife steckt. Viel Glück. +stories.beginning.SC2:steel=Es gibt immer Hindernisse, für Track Operator gibt es Stahlschienen. Stahlschienenweichen können nicht geändert werden. Viel Glück. +stories.beginning.SC2:detector=Detektorschienen können entweder dein Freund oder dein Feind sein. Wenn Steve sich über eine Detektorschiene bewegt, eine bestimmt Anzahl an Weichen könnten sich ändern, sogar Stahlweichen. Um zu sehen, welche Weichen betroffen sind, fahre mit dem Mauszeiger über eine Detektorschiene. +stories.beginning.SC2:outOfReach=Knapp außerhalb der Reichweite... +stories.beginning.SC2:outOfReach2=...aber das hält sich nicht auf. +stories.beginning.SC2:longJourney=Nach einer langen Reise kann Steve das Ende seines langen Pfades sehen... +stories.beginning.SC2:end=...aber nicht alles läuft wie geplant. Während du auf mehr Geschichten wartest, die du spielen kannst, kanns du selber Karten erstellen und teilen. Gehe dazu in den Karteneditor im Menü, um das Bauen einer Karte zu beginnen. +stories.beginning.SC2:thanks=Danke fürs Spielen :) +stories.beginning.SC2:level1=Ein neuer Tag +stories.beginning.SC2:level2=Der Betreiber +stories.beginning.SC2:level3=Entkomme der Schleife +stories.beginning.SC2:level4=Hart wie Stahl +stories.beginning.SC2:level5=Die Welt bewegen +stories.beginning.SC2:level6=Das Codeschloss +stories.beginning.SC2:level7=So nah +stories.beginning.SC2:level8=Wahnsinn +stories.beginning.SC2:level9=Der Kuchen + diff --git a/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/es_AR.lang b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/es_AR.lang new file mode 100644 index 00000000..52497d30 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/es_AR.lang @@ -0,0 +1,742 @@ +# ====================================== + BLOCK GUI +# ====================================== + +# Cart assembler gui localization +gui.SC2:cartAssembler=Ensamblador de carros +gui.SC2:basicAssembleInstruction=Para comenzar a hacer un carro, añade un casco de carro en el espacio para cascos. +gui.SC2:invalidHullError=El casco en el espacio para cascos no es válido. Esto no debería ser posible, probablemente has hecho algo extraño. +gui.SC2:hullCapacity=Capacidad del casco +gui.SC2:complexityCap=Tope de complejidad +gui.SC2:totalCost=Costo total +gui.SC2:totalTime=Tiempo total +gui.SC2:readyMessage=Listo para ensamblar el carro! +gui.SC2:assembleProgress=Progreso +gui.SC2:timeLeft=Tiempo restante +gui.SC2:idleAssemblerMessage=El ensamblador esta actualmente en reposo +gui.SC2:modifyCart=Modificar carro +gui.SC2:assembleCart=Ensamblar carro +gui.SC2:fuelLevel=Nivel de combustible + + +# Cargo manager and Liquid manager shared gui localization +gui.SC2:manager=Manager +gui.SC2:currentSetting=Actualmente +gui.SC2:changeTransferDirection=Cambiar dirección de transferencia +gui.SC2:directionToCart=Al carro +gui.SC2:directionFromCart=Desde el carro +gui.SC2:changeTurnBack=Cambiar ajustes de vuelta +gui.SC2:turnBackDisabled=Ningún lado seleccionado +gui.SC2:turnBack=Dar la vuelta luego de la transferencia +gui.SC2:continueForward=Continuar luego de la transferencia +gui.SC2:changeTransferSize=Cambiar lado de transferencia +gui.SC2:changeSide=Cambiar lado +gui.SC2:currentSide=Lado actual +gui.SC2:sideRed=Rojo +gui.SC2:sideBlue=Azul +gui.SC2:sideYellow=Amarillo +gui.SC2:sideGreen=Verde +gui.SC2:sideDisabled=Inactivo + +# Cargo manager gui localization +gui.SC2:cargoManager=Cargamento +gui.SC2:changeSlotLayout=Cambiar dispocisión de espacios +gui.SC2:layoutShared=Todos los espacios son compartidos por todos los lados +gui.SC2:layoutSide=Cada lado tiene su espacio +gui.SC2:layoutColor=Cada color tiene su espacio +gui.SC2:transferAll=Transferir tanto como se pueda +gui.SC2:transferItems=Transferir un máximo de [%1] [%2:item|items] +gui.SC2:transferStacks=Transferir un máximo de [%1] [%2:stack|stacks] +gui.SC2:transferAllShort=MAX +gui.SC2:transferItemsShort=I +gui.SC2:transferStacksShort=S +gui.SC2:changeTransferCartArea=Cambiar parte del carro +gui.SC2:unknownAreaMessage=Opción desconocida +gui.SC2:cartAreaAll=Todos los espacios +gui.SC2:cartAreaEngine=Motor +gui.SC2:cartAreaRailer=Colocadores de vías +gui.SC2:cartAreaStorage=Espacios de almacenamiento +gui.SC2:cartAreaTorches=Antorchas +gui.SC2:cartAreaExplosives=Explosivos +gui.SC2:cartAreaArrows=Flechas +gui.SC2:cartAreaBridge=Material para puentes +gui.SC2:cartAreaSeeds=Semillas +gui.SC2:cartAreaFertilizer=Fertilizante +gui.SC2:cartAreaSaplings=Brotes +gui.SC2:cartAreaFirework=Fuegos artificiales +gui.SC2:cartAreaBuckets=Baldes (para la ordeñadora) +gui.SC2:cartAreaCakes=Tortas + + + +# Liquid manager gui localization +gui.SC2:liquidManager=Liquido +gui.SC2:changeTankLayout=Cambiar dispocisión del tanque +gui.SC2:layoutSharedTanks=Todos los tanques son compartidos por todos los lados +gui.SC2:layoutSidedTanks=Cada lado tiene su tanque +gui.SC2:layoutColorTanks=Cada color tiene su(s) tanque(s) +gui.SC2:transferAllLiquid=Transferir la mayor cantidad posible +gui.SC2:transferBuckets=Transferir un máximo de [%1] +gui.SC2:transferAllLiquidShort=MAX +gui.SC2:transferBucketShort=B + +# Module Toggler gui localization +gui.SC2:moduleToggler=Interruptor de módulos +gui.SC2:optionDrill=Taladro +gui.SC2:optionShield=Escudo +gui.SC2:optionInvisibility=Invisibilidad +gui.SC2:optionChunk=Carga de chunks +gui.SC2:optionCageAuto=Jaula auto-recogedora +gui.SC2:optionCage=Jaula recogedora +gui.SC2:settingDisabled=Inhabilitado +gui.SC2:settingOrange=Dirección naranja +gui.SC2:settingBlue=Dirección azul +gui.SC2:stateActivate=Activar +gui.SC2:stateDeactivate=Desactivar +gui.SC2:stateToggle=Palanca + +# External Distributer gui localization +gui.SC2:externalDistributor=Distribuidor externo +gui.SC2:distributorNotConnected=No está conectado a ningún administrador de cargamento! +gui.SC2:sideName=[%1] lado +gui.SC2:dropInstruction=Poner aquí para añadir este ajuste +gui.SC2:removeInstruction=Click derecho para remover +gui.SC2:distributorAll=Todo +gui.SC2:distributorRed=Rojo +gui.SC2:distributorBlue=Azul +gui.SC2:distributorYellow=Amarillo +gui.SC2:distributorGreen=Verde +gui.SC2:distributorTopLeft=Arriba a la izquierda +gui.SC2:distributorTopRight=Arriba a la derecha +gui.SC2:distributorBottomLeft=Debajo a la izquierda +gui.SC2:distributorBottomRight=Debajo a la derecha +gui.SC2:distributorToCart=Al carro +gui.SC2:distributorFromCart=Desde el carro +gui.SC2:managerTop=Administrador superior +gui.SC2:managerBot=Administrador inferior +gui.SC2:distributorSideOrange=Naranja +gui.SC2:distributorSidePurple=Púrpura +gui.SC2:distributorSideYellow=Amarillo +gui.SC2:distributorSideGreen=Verde +gui.SC2:distributorSideBlue=Azul +gui.SC2:distributorSideRed=Rojo +gui.SC2:sideToolTip=Side: [%1] + +# Detector Units gui localization +gui.SC2:operatorOutput=SALIDA +gui.SC2:operatorAnd=Y +gui.SC2:operatorOr=O +gui.SC2:operatorNot=NO +gui.SC2:operatorXor=XOR +gui.SC2:operatorTopUnit=Unidad superior +gui.SC2:operatorBotUnit=Unidad inferior +gui.SC2:operatorNorthUnit=Unidad del norte +gui.SC2:operatorWestUnit=Unidad del oeste +gui.SC2:operatorSouthUnit=Unidad del sur +gui.SC2:operatorEastUnit=Unidad del este +gui.SC2:operatorRedstone=Corriente de Redstone +gui.SC2:operatorRedstoneTop=Corriente de Redstone arriba +gui.SC2:operatorRedstoneBot=Corriente de Redstone debajo +gui.SC2:operatorRedstoneNorth=Corriente de Redstone del lado norte +gui.SC2:operatorRedstoneWest=Corriente de Redstone del lado oeste +gui.SC2:operatorRedstoneSouth=Corriente de Redstone del lado sur +gui.SC2:operatorRedstoneEast=Corriente de Redstone del lado este +gui.SC2:stateRails=Tiene suministro de vías +gui.SC2:stateTorches=Tiene suministro de antorchas +gui.SC2:stateSaplings=Tiene suministro de brotes +gui.SC2:sateSeeds=Tiene suministro de semillas +gui.SC2:stateBridge=Tiene suministros para hacer un puente +gui.SC2:stateProjectiles=Tiene suministro de proyectiles +gui.SC2:stateFertilizing=Tiene suministro de fertilizante +gui.SC2:stateShield=Está activo es escudo +gui.SC2:stateChunk=Está activo el cargador de chunks +gui.SC2:stateInvisibility=Está activo el núcleo de invisibilidad +gui.SC2:stateDrill=Está activo el taladro +gui.SC2:stateCage=Está activo el auto-recogedor +gui.SC2:stateStorageFull=El almacenamiento está completamente lleno +gui.SC2:stateStorageEmpty=El almacenamiento está completamente vacío +gui.SC2:statePassenger=Tiene pasajero +gui.SC2:stateAnimal=Tiene pasajero animal +gui.SC2:stateTameable=Tiene pasajero domable +gui.SC2:stateBreedable=Tiene pasajero reproducible +gui.SC2:stateHostile=Tiene pasajero hostil +gui.SC2:stateCreeper=Tiene de pasajero a un creeper +gui.SC2:stateSkeleton=Tiene de pasajero a un esqueleto +gui.SC2:stateSpider=Tiene de pasajero a una araña +gui.SC2:stateZombie=Tiene de pasajero a un zombi +gui.SC2:stateZombiePigMan=Tiene de pasajero a un cerdo-zombi +gui.SC2:stateSilverFish=Tiene de pasajero a unpez de plata +gui.SC2:stateBlaze=Tiene de pasajero a un blaze +gui.SC2:stateBat=Tiene de pasajero a un murciélago +gui.SC2:stateWitch=Tiene de pasajero a una bruja +gui.SC2:statePig=Tiene de pasajero a un cerdo +gui.SC2:stateSheep=Tiene de pasajero a una oveja +gui.SC2:stateCow=Tiene de pasajero a una vaca +gui.SC2:stateMooshroom=Tiene de pasajero a un Vacongo +gui.SC2:stateChicken=Tiene de pasajero a un pollo +gui.SC2:stateWolf=Tiene de pasajero a un lobo +gui.SC2:stateSnowGolem=Tiene de pasajero a un golem de nieve +gui.SC2:stateOcelot=Tiene de pasajero a un ocelote +gui.SC2:stateVillager=Tiene de pasajero a un aldeano +gui.SC2:statePlayer=Tiene de pasajero a un jugador +gui.SC2:stateZombieVillager=Tiene de pasajero a un aldeano zombie +gui.SC2:stateChild=Tiene de pasajero a un niño +gui.SC2:stateTamed=Tiene un pasajero domado +gui.SC2:statePowerRed=El observador de enregía rojo está activo +gui.SC2:statePowerBlue=El observador de enregía azul está activo +gui.SC2:statePowerGreen=El observador de enregía verde está activo +gui.SC2:statePowerYellow=El observador de enregía amarillo está activo +gui.SC2:stateTanksFull=Los tanques están completamente llenos +gui.SC2:stateTanksEmpty=Los tanques están completamente vacíos +gui.SC2:stateTankEmpty=Hay algún tanque completamente vacío + + +# ====================================== + ITEMS +# ====================================== + +# Carts +item.SC2:ModularCart.name=Carro modular + +# Modules +item.SC2:unknownmodule.name=Modulo de SC2 desconocido +item.SC2:coal_engine.name=Motor a carbón +item.SC2:solar_engine.name=Motor solar +item.SC2:side_chests.name=Cofres laterales +item.SC2:top_chest.name=Cofre superior +item.SC2:front_chest.name=Cofre frontal +item.SC2:internal_storage.name=Almacenamiento interno +item.SC2:extracting_chests.name=Cofres de extracción +item.SC2:torch_placer.name=Colocador de antorchas +item.SC2:basic_drill.name=Taladro básico +item.SC2:galgadorian_drill.name=Taladro Galgadoriano +item.SC2:railer.name=Colocador de vías +item.SC2:large_railer.name=Colocador de vías grande +item.SC2:bridge_builder.name=Constructor de puentes +item.SC2:track_remover.name=Removedor de vías +item.SC2:basic_farmer.name=Cultivador básico +item.SC2:basic_wood_cutter.name=Sierra básica +item.SC2:hydrator.name=Hidratador +item.SC2:height_controller.name=Controlador de altura +item.SC2:fertilizer.name=Fertilizante +item.SC2:entity_detector_animal.name=Detector de entidades: Animal +item.SC2:liquid_sensors.name=Sensores de líquido +item.SC2:entity_detector_villager.name=Detector de entidades: Aldeano +item.SC2:entity_detector_player.name=Detector de entidades: Jugador +item.SC2:seat.name=Asiento +item.SC2:entity_detector_monster.name=Detector de entidades: Monstruo +item.SC2:advanced_control_system.name=Sistema de control avanzado +item.SC2:brake_handle.name=Manija para el freno +item.SC2:advanced_shooter.name=Disparador avanzado +item.SC2:shooter.name=Disparador +item.SC2:dynamite_carrier.name=Acarreador de dinamita +item.SC2:cleaning_machine.name=Máquina de limpieza +item.SC2:extreme_melter.name=Derretidor extremo +item.SC2:divine_shield.name=Escudo divino +item.SC2:melter.name=Derretidor +item.SC2:standard_hull.name=Casco estándar +item.SC2:reinforced_hull.name=Casco reforzado +item.SC2:invisibility_core.name=Núcleo de invisibilidad +item.SC2:wooden_hull.name=Casco de madera +item.SC2:iron_drill.name=Casco de hierro +item.SC2:hardened_drill.name=Taladro reforzado +item.SC2:note_sequencer.name=Secuenciador de notas +item.SC2:colorizer.name=Colorizador +item.SC2:pumpkin_chariot.name=Carro de calabaza +item.SC2:tiny_coal_engine.name=Motor de carbón pequeño +item.SC2:basic_solar_engine.name=Motor solar básico +item.SC2:projectile_potion.name=Proyectil: Poción +item.SC2:gift_storage.name=Almacenamiento de regalos +item.SC2:chunk_loader.name=Cargador de chunks +item.SC2:entity_detector_bat.name=Detector de entidad: Murciélago +item.SC2:freezer.name=Congelador +item.SC2:projectile_snowball.name=Proyectil: Bola de nieve +item.SC2:projectile_egg.name=Proyectil: Huevo +item.SC2:projectile_fire_charge.name=Proyectil: Carga de fuego +item.SC2:firework_display.name=Pantalla de fuegos artificiales +item.SC2:crop_nether_wart.name=Cultivo: Berruga del inframundo +item.SC2:cage.name=Jaula +item.SC2:compact_solar_engine.name=Motor solar compacto +item.SC2:internal_tank.name=Tanque interno +item.SC2:mechanical_pig.name=Cerdo mecánico +item.SC2:creative_engine.name=Motor creativo +item.SC2:incinerator.name=Incinerador +item.SC2:thermal_engine.name=Motor termal +item.SC2:advanced_thermal_engine.name=Motor termal avanzado +item.SC2:liquid_cleaner.name=Limpiador de líquido +item.SC2:side_tanks.name=Tanques laterales +item.SC2:top_tank.name=Tanque superior +item.SC2:advanced_tank.name=Tanque avanzado +item.SC2:front_tank.name=Tanque frontal +item.SC2:creative_hull.name=Casco creativo +item.SC2:power_observer.name=Observador de energía +item.SC2:steves_arcade.name=El Arcade de Steve +item.SC2:hardened_wood_cutter.name=Sierra reforzada +item.SC2:creative_tank.name=Tanque creativo +item.SC2:open_tank.name=Tanque abierto +item.SC2:egg_basket=Canasta para huevos +item.SC2:drill_intelligence.name=Inteligencia del taladro +item.SC2:lawn_mower.name=Podadora +item.SC2:galgadorian_farmer.name=Cultivador de Galgadorio +item.SC2:crafter.name=Crafteador +item.SC2:milker.name=Ordeñador +item.SC2:galgadorian_hull.name=Casco de Galgadorio +item.SC2:galgadorian_wood_cutter.name=Sierra de Galgadorio +item.SC2:ore_extractor.name=Extractor de minerales +item.SC2:enchanter.name=Encantador +item.SC2:advanced_smelter.name=Derretidor avanzado +item.SC2:advanced_crafter.name=Crafteador avanzado +item.SC2:experience_bank.name=Banco de experiencia +item.SC2:information_provider.name=Proveedor de información +item.SC2:planter_range_extender.name=Extendedor de alcance del plantador +item.SC2:tree_exotic.name=Árbol: Exótico +item.SC2:smelter.name=Derretidor +item.SC2:projectile_cake.name=Proyectil: Torta +item.SC2:trick_or_treat_cake_server.name=Servidor de torta de Truco o Trato +item.SC2:cake_server.name=Servidor de torta +item.SC2:creative_incinerator.name=Incinerador creativo +item.SC2:creative_supplies.name=Suministros creativos + +# Components +item.SC2:unknowncomponent.name=Componente desconocido de SC2 +item.SC2:wooden_wheels.name=Ruedas de madera +item.SC2:iron_wheels.name=Ruedas de hierro +item.SC2:red_pigment.name=Pigmento rojo +item.SC2:green_pigment.name=Pigmento verde +item.SC2:blue_pigment.name=Pigmento Azul +item.SC2:glass_o'magic.name=Vidrio mágico +item.SC2:dynamite.name=Dinamita +item.SC2:simple_pcb.name=PCB simple +item.SC2:graphical_interface.name=Interfaz gráfica +item.SC2:raw_handle.name=Manija en crudo +item.SC2:refined_handle.name=Manija refinada +item.SC2:speed_handle.name=Manija de velocidad +item.SC2:wheel.name=Rueda +item.SC2:saw_blade.name=Filo de la sierra +item.SC2:advanced_pcb.name=PCB avanzado +item.SC2:wood_cutting_core.name=Núcleo de la sierra +item.SC2:raw_hardener.name=Endurecedor en crudo +item.SC2:refined_hardener.name=Endurecedor refinado +item.SC2:hardened_mesh.name=Malla endurecida +item.SC2:stabilized_metal.name=Metal estabilizado +item.SC2:reinforced_metal.name=Metal reforzado +item.SC2:reinforced_wheels.name=Ruedas reforzadas +item.SC2:pipe.name=Tubería +item.SC2:shooting_station.name=Estación de tiro +item.SC2:entity_scanner.name=Scanner de entidades +item.SC2:entity_analyzer.name=Analizador de entidades +item.SC2:empty_disk.name=Disco vacío +item.SC2:tri-torch.name=Antorcha triple +item.SC2:chest_pane.name=Panel para cofres +item.SC2:large_chest_pane.name=Panel grande para cofres +item.SC2:huge_chest_pane.name=Panel enorme para cofres +item.SC2:chest_lock.name=Cerradura de cofres +item.SC2:iron_pane.name=Panel de hierro +item.SC2:large_iron_pane.name=Panel grande de hierro +item.SC2:huge_iron_pane.name=Panel enorme de hierro +item.SC2:dynamic_pane.name=Panel dinámico +item.SC2:large_dynamic_pane.name=Panel dinámico grande +item.SC2:huge_dynamic_pane.name=Panel dinámico enorme +item.SC2:cleaning_fan.name=Ventilador de limpieza +item.SC2:cleaning_core.name=Núcleo de limpieza +item.SC2:cleaning_tube.name=Tubo de limpieza +item.SC2:fuse.name=Detonador +item.SC2:solar_panel.name=Panel solar +item.SC2:eye_of_galgador.name=Ojo del Galgador +item.SC2:lump_of_galgador.name=Pedazo de Galgador +item.SC2:galgadorian_metal.name=Metal de Galgador +item.SC2:large_lump_of_galgador.name=Pedazo grande de Galgador +item.SC2:enhanced_galgadorian_metal.name=Metal de Galgador perfeccionado +item.SC2:stolen_present.name=Regalo robado +item.SC2:green_wrapping_paper.name=Papel de envoltura verde +item.SC2:red_wrapping_paper.name=Papel de envoltura rojo +item.SC2:warm_hat.name=Gorra cálida +item.SC2:red_gift_ribbon.name=Lazo rojo para regalos +item.SC2:yellow_gift_ribbon.name=Lazo amarillo para regalos +item.SC2:sock.name=Media +item.SC2:stuffed_sock.name=Media llena +item.SC2:advanced_solar_panel.name=Panel solar avanzado +item.SC2:blank_upgrade.name=Mejora en blanco +item.SC2:tank_valve.name=Válvula del tanque +item.SC2:tank_pane.name=Cristal del tanque +item.SC2:large_tank_pane.name=Cristal del tanque grande +item.SC2:huge_tank_pane.name=Cristal del tanque enorme +item.SC2:liquid_cleaning_core.name=Núcleo del limpiador de líquidos +item.SC2:liquid_cleaning_tube.name=Tubo limpiador de líquidos +item.SC2:explosive_easter_egg.name=Huevo de Pascua explosivo +item.SC2:burning_easter_egg.name=Huevo de Pascua ardiendo +item.SC2:glistering_easter_egg.name=Huevo de Pascua brillante +item.SC2:chocolate_easter_egg.name=Huevo de Pascua de chocolate +item.SC2:painted_easter_egg.name=Huevo de Pascua pintado +item.SC2:basket.name=Canasta +item.SC2:oak_log.name=Tronco de roble +item.SC2:oak_twig.name=Rama de roble +item.SC2:spruce_log.name=Tronco de Abeto +item.SC2:spruce_twig.name=Rama de Abeto +item.SC2:birch_log.name=Tronco de abedul +item.SC2:birch_twig.name=Rama de abedul +item.SC2:jungle_log.name=Tronco de selva +item.SC2:jungle_twig.name=Rama de selva +item.SC2:hardened_saw_blade.name=Filo de sierra reforzado +item.SC2:galgadorian_saw_blade.name=Filo de sierra de Galgadorio +item.SC2:galgadorian_wheels.name=Ruedas de Galgadorio +item.SC2:iron_blade.name=Filo de hierro +item.SC2:blade_arm.name=Brazo del filo + + + +# ====================================== + BLOCKS +# ====================================== + +tile.SC2:BlockCargoManager.name=Administrador de carga +tile.SC2:BlockJunction.name=Vía de intersección +tile.SC2:BlockAdvDetector.name=Vía detectora avanzada +tile.SC2:BlockCartAssembler.name=Ensamblador de carros +tile.SC2:BlockActivator.name=Activador de módulos +tile.SC2:BlockDistributor.name=Distribuidor externo +tile.SC2:BlockLiquidManager.name=Administrador de líquidos + +# Storage +item.SC2:BlockStorage0.name=Bloque de metal reforzado +item.SC2:BlockStorage1.name=Bloque de galgadorio +item.SC2:BlockStorage2.name=Bloque de Galgadorio perfeccionado + +# Upgrades +item.SC2:batteries.name=Mejora: Baterías +item.SC2:power_crystal.name=Mejora: Cristal de enregía +item.SC2:module_knowledge.name=Mejora: Conocimiento de los módulos +item.SC2:industrial_espionage.name=Mejora: Espionaje industial +item.SC2:experienced_assembler.name=Mejora: Ensamblador experimentado +item.SC2:new_era.name=Mejora: Nueva era +item.SC2:co2_friendly.name=Mejora: Eficiencia en CO2 +item.SC2:generic_engine.name=Mejora: Motor genérico +item.SC2:module_input.name=Mejora: Entrada de módulo +item.SC2:production_line.name=Mejora: Cadena de producción +item.SC2:cart_deployer.name=Mejora: Expendedor de carros +item.SC2:cart_modifier.name=Mejora: Modificador de carros +item.SC2:cart_crane.name=Mejora: Grúa de carros +item.SC2:redstone_control.name=Mejora: Controlable por Redstone +item.SC2:creative_mode.name=Mejora: Modo creativo +item.SC2:quick_demolisher.name=Mejora: Demoledor rápido +item.SC2:manager_bridge.name=Mejora: Administrador de puentes +item.SC2:entropy.name=Mejora: Entropía +item.SC2:solar_panel.name=Mejora: Panel solar +item.SC2:thermal_engine_upgrade.name=Motor termal + +# Detector Units +item.SC2:BlockDetector0.name=Administrador de detectores +item.SC2:BlockDetector1.name=Detector de Unidad +item.SC2:BlockDetector2.name=Detector de Estación +item.SC2:BlockDetector3.name=Detector de Intersección +item.SC2:BlockDetector4.name=Detector de unidad de redstone + + + +# ====================================== + MODULE MISC +# ====================================== + +# Categories +info.SC2:moduleCategoryHull=Casco +info.SC2:moduleCategoryEngine=Motor +info.SC2:moduleCategoryTool=Herramienta +info.SC2:moduleCategoryStorage=Almacenamiento +info.SC2:moduleCategoryAddon=Adicional +info.SC2:moduleCategoryAttachment=Accesorio + +# Groups +info.SC2:moduleGroupEngine=[%1:Motor|Motores] +info.SC2:moduleGroupDrill=[%1:Taladro|Taladros] +info.SC2:moduleGroupFarmer=[%1:Cultivador|Cultivadores] +info.SC2:moduleGroupCutter=[%1:Sierra|Sierras] +info.SC2:moduleGroupTank=[%1:Tanque|Tanques] +info.SC2:moduleGroupEntity=[%1:Detector de entidades|Detectores de entidades] +info.SC2:moduleGroupShooter=[%1:Disparador|Disparadores] +info.SC2:moduleGroupTool=[%1:Herramienta|Herramientas] +info.SC2:moduleGroupToolShooter=[%1:Herramienta|Herramientas] o [%1:Disparador|Disparadores] + +# Messages +info.SC2:pigExtraMessage=En memoria a la victoria de Vswe en la arena del Puerco-trueno. Gracias a todos los que donaron en la maratón de Minecraft 2013. +info.SC2:oceanExtraMessage=Espacio para un océano tamaño promedio. +info.SC2:alphaExtraMessage=1 año en Alfa +info.SC2:storageEmpty=Vacío +info.SC2:storageFull=Lleno +info.SC2:giftStorageFull=Puede tener una sorpresa. +info.SC2:eggStorageFull=Lleno de huevos. + +# Labels +info.SC2:modularCost=Costo modular +info.SC2:cartSideTop=Superior +info.SC2:cartSideCenter=Centro +info.SC2:cartSideBottom=Inferior +info.SC2:cartSideBack=Detrás +info.SC2:cartSideLeft=Izquierda +info.SC2:cartSideRight=Derecha +info.SC2:cartSideFront=Frente +info.SC2:occupiedSides=Ocupará [%2:el lado|los lados] [%1] +info.SC2:sidesAnd=y +info.SC2:noSides=No ocupará ningún lado +info.SC2:moduleConflictHowever=No es compatible, de todos modos, con +info.SC2:moduleConflictAlso=No es compatible con +info.SC2:moduleRequirement=Requiere +info.SC2:moduleCount1=un +info.SC2:moduleCount2=dos +info.SC2:moduleCount3=tres +info.SC2:allowDuplicates=Se permite más de uno +info.SC2:moduleType=Tipo +info.SC2:capacityOverloadError=El costo es más grande que la capacidad del casco. +info.SC2:impossibleCombinationError=La combinación de estos módulos no es válida. Esto no debería ser posible. +info.SC2:complexityOverloadError=[%1] es demasidado complejo para este casco. +info.SC2:missingParentError=[%1] requiere [%2] para funcionar! +info.SC2:presentNemesisError=[%1] no funcionará con [%2] +info.SC2:presentDuplicateError[%1] no tiene permitido ser añadido dos veces. +info.SC2:sideClashError=[%1] y [%2] no irá junto a [%3] +info.SC2:toolUnbreakable=Indestructible +info.SC2:toolDurability=Durabilidad: [%1]% +info.SC2:modularCapacity=Capacidad modular: [%1] +info.SC2:complexityCap=Tope de complejidad modular: [%1] +info.SC2:maxEngineCount=Máximo de motores: [%1] +info.SC2:maxAddonCount=Máximo de adicionales: [%1] + + +# ====================================== + UPGRADES +# ====================================== + +info.SC2:effectBlueprint=Habilita el uso de carros de proyectos. +info.SC2:effectCombustionFuel=Habilita fuentes de combustible estándar. +info.SC2:effectDeployer=Habilita el dispensador de carros terminados +info.SC2:effectDisassemble=Te permite desensamblar y modificar carros. +info.SC2:effectFuelCapacity=Capacidad de combustible: [%1]. +info.SC2:effectFuelCost=Costo en combustible [%1]%. +info.SC2:effectInputChest=El cofre de entrada tiene [%1] espacios. +info.SC2:effectManagerBridge=Conecta el ensamblador con un administrador. +info.SC2:effectGenerator=Genera [%1] [%2:unidad|unidades] de energía por minuto. +info.SC2:effectRedstone=Permite que el ensamblaje se controle con Redstone. +info.SC2:effectSolar=Genera energía cuando está bajo el sol. +info.SC2:effectThermal=Corre el ensamblador con lava. +info.SC2:effectTimeFlat=Tiempo de ensamblaje para el módulo: [%1] [%1:segundo|segundos]. +info.SC2:effectTimeFlatCart=Tiempo de ensamblaje del carro: [%1] [%1:segundo|segundos]. +info.SC2:effectTimeFlatRemove=Tiempo de desensamble del módulo: [%1] [%1:segundo|segundos]. +info.SC2:effectTransposer=Puede tomar carros para modificarlos. +info.SC2:effectEfficiency=Eficiencia del ensamblaje: [%1]%. + + +# ====================================== + MODULES +# ====================================== + +# Addons +modules.addons.SC2:detectorAnimals=Animales +modules.addons.SC2:detectorBats=Murciélagos +modules.addons.SC2:detectorMonsters=Monstruos +modules.addons.SC2:detectorPlayers=Jugadores +modules.addons.SC2:detectorVillagers=Aldeanos +modules.addons.SC2:planterRangeExtenderTitle=Alcance del plantador +modules.addons.SC2:saplingPlantAmount=Actual cantidad de brotes +modules.addons.SC2:controlLeverTitle=Palanca de control +modules.addons.SC2:leverStartCart=Iniciar el carro +modules.addons.SC2:leverStopCart=Detener el carro +modules.addons.SC2:leverTurnAroundCart=Dar la vuelta al carro +modules.addons.SC2:colorizerRgbRed=Rojo +modules.addons.SC2:colorizerRgbGreen=Verde +modules.addons.SC2:colorizerRgbBlue=Azul +modules.addons.SC2:intelligenceLockedBlock=El taladro siempre removerá este bloque +modules.addons.SC2:intelligenceChange=Cambiar la inteligencia del taladro +modules.addons.SC2:intelligenceCurrent=Actualmente: [%1->Activado|Desactivado] +modules.addons.SC2:enchanterInstruction=Añadir un libro encantado en la ranura izquierda. +modules.addons.SC2:invisibilityToggle=[%1->Activar|Desactivar] núcleo de invisibilidad. +modules.addons.SC2:informationProviderLabelName=Nombre +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDistance=Distancia +modules.addons.SC2:informationProviderMessageDistance=Distancia: [%1]m +modules.addons.SC2:informationProviderLabelPosition=Posición +modules.addons.SC2:informationProviderMessagePosition=X: [%1] Y: [%2] Z: [%3] +modules.addons.SC2:informationProviderLabelFuel=Combustible restante +modules.addons.SC2:informationProviderMessageFuel=Tiempo restante de combustible +modules.addons.SC2:informationProviderMessageNoConsumption=Sin consumo +modules.addons.SC2:informationProviderLabelStorage=Almacenamiento utilizado +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDurability=Durabilidad +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolBroken=Herramienta rota +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolNotBroken=La herramienta no está dañada. Remueve el material. +modules.addons.SC2:informationProviderMessageRepair=La herramienta está siendo utilizada +modules.addons.SC2:informationProviderMessageUnbreakable=La herramienta es indestructible +modules.addons.SC2:informationProviderLabels=Etiquetas +modules.addons.SC2:powerThousandSuffix=K +modules.addons.SC2:powerObserverInstruction=Click y arrastre para colocar en el área deseada. +modules.addons.SC2:powerObserverRemoveInstruction=Click derecho para remover. +modules.addons.SC2:powerObserverDropInstruction=Coloque el motor aquí. +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction=Click para cambiar el límite de energía +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction10=Shift+click para cambiar por 10K +modules.addons.SC2:recipeOutput=Cambie la ubicación de la salida +modules.addons.SC2:recipeCurrentSelection=Actualmente +modules.addons.SC2:recipeInvalidOutput=Desconocido +modules.addons.SC2:recipeChangeMode=Cambiar el modo actual +modules.addons.SC2:recipeNoLimit=Sin límite. +modules.addons.SC2:recipeLimit=Limitar la cantidad disponible +modules.addons.SC2:recipeDisabled=No produzca nada +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit=[%1->Incrementar|Decrecer] la cantidad de items para mantener disponible. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit10=Shift+click para cambiar por 10. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit64=Ctrl+click para cambiar por 64. +modules.addons.SC2:shieldToggle=[%1->Activar|Desactivar] escudo + +# Engines +modules.engines.SC2:creativePowerLevel=Nivel de energía: [%1] +modules.engines.SC2:coalEngineTitle=Motor de carbón +modules.engines.SC2:outOfFuel=Sin combustible +modules.engines.SC2:fuelLevel=Combustible: [%1] +modules.engines.SC2:solarEngineTitle=Motor solar +modules.engines.SC2:outOfPower=Sin energía +modules.engines.SC2:powerLevel=Energía: [%1] +modules.engines.SC2:thermalEngineTitle=Motor termal +modules.engines.SC2:thermalPowered=Con energía +modules.engines.SC2:outOfWater=Sin Agua +modules.engines.SC2:outOfLava=Sin Lava + +# Tanks +modules.tanks.SC2:creativeTankMode=Actual modo creativo: [%1][%2->Normal|Siempre lleno|Siempre vacío|Siempre a la mitad] +modules.tanks.SC2:creativeTankChangeMode=Click derecho para cambiar +modules.tanks.SC2:creativeTankResetMode=Shift+Click derecho para volver a lo normal +modules.tanks.SC2:tankLocked=Trabado a este fluido +modules.tanks.SC2:tankLock=Click para trabar a este fluido +modules.tanks.SC2:tankUnlock=Click para destrabar +modules.tanks.SC2:tankEmpty=Vacío +modules.tanks.SC2:tankInvalidFluid=Desconocido + +# Tools +modules.tools.SC2:toolDurability=Durabilidad +modules.tools.SC2:toolBroken=Roto +modules.tools.SC2:toolRepairing=Reparando herramienta +modules.tools.SC2:toolDecent=Remueva los materiales de reparación, esta herramienta todavía está bastante decente. +modules.tools.SC2:toolRepairInstruction=Repare esta herramienta con [%1] +modules.tools.SC2:toolUnbreakable=Esta herramienta nunca se romperá. +modules.tools.SC2:toolUnbreakableRepairError=Remueva los materiales de reparación. +modules.tools.SC2:drillTitle=Taladro +modules.tools.SC2:drillToggle=[%1->Activar|Desactivar] taladro +modules.tools.SC2:repairDiamonds=Diamantes +modules.tools.SC2:repairIron=Lingotes de hierro +modules.tools.SC2:farmerTitle=Cultivador +modules.tools.SC2:cutterTitle=Sierra + +# Attachments +modules.attachments.SC2:fertilizers=Fertilizadores +modules.attachments.SC2:railerTitle=Colocador de vías +modules.attachments.SC2:controlSystemTitle=Sistema de control avanzado +modules.attachments.SC2:controlSystemDistanceUnits=[%1->|k|M|G|T|P]m +modules.attachments.SC2:controlSystemOdoMeter=ODO +modules.attachments.SC2:controlSystemTripMeter=VIAJE +modules.attachments.SC2:cageAutoPickUp=[%1->Activar|Desactivar] el auto-levantamiento +modules.attachments.SC2:cagePickUp=[%1->Agarrar un mob cercano|Dejar ir al mob] +modules.attachments.SC2:cakeServerTitle=Servidor de torta +modules.attachments.SC2:cakesLabel=Tortas: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:slicesLabel=Rodajas: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:explosivesTitle=Explosivos +modules.attachments.SC2:experienceTitle=Experiencia +modules.attachments.SC2:experienceLevel=Nivel de xp: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:experienceExtract=Click para extraer 50xp +modules.attachments.SC2:experiencePlayerLevel=Tu nivel de xp actal es de [%1] +modules.attachments.SC2:shooterTitle=Disparador +modules.attachments.SC2:shooterFrequency=#/s +modules.attachments.SC2:shooterSeconds=s +modules.attachments.SC2:shooterDelay=Retraso +modules.attachments.SC2:notePiano=Piano +modules.attachments.SC2:noteBassDrum=Tambor Bajo +modules.attachments.SC2:noteSnareDrum=tambor +modules.attachments.SC2:noteSticks=Palos +modules.attachments.SC2:noteBassGuitar=Bajo +modules.attachments.SC2:noteCreateTrack=Crear nuevo track +modules.attachments.SC2:noteRemoveTrack=Remover el track de abajo +modules.attachments.SC2:noteActivateInstrument=Activar [%1] +modules.attachments.SC2:noteDeactivateInstrument=Remover la opción de bloque de notas. +modules.attachments.SC2:noteDelay=Cambiar retraso. Retraso actual: [%1] +modules.attachments.SC2:noteAdd=Añadir nota al track #[%1] +modules.attachments.SC2:noteRemove=Remover la última nota del track #[%1] +modules.attachments.SC2:noteVolume=Volumen del track: [%1->Mudo|Bajo|Medio|Alto] +# ====================================== + Steve's Arcade +# ====================================== + +# Ghast Invaders +arcade.SC2:ghastInvaders=Invasores Ghast +arcade.SC2:ghastLives=Vidas extra +arcade.SC2:highScore=Puntuación máxima: [%1] +arcade.SC2:score=Puntuación: [%1] +arcade.SC2:instructionShoot=Disparar +arcade.SC2:instructionLeft=Mover a la izquierda +arcade.SC2:instructionRight=Mover a la derecha +arcade.SC2:instructionRestart=Reiniciar +arcade.SC2:creeperSweeper=Barredora de creepers +arcade.SC2:creeperMapName1=Pequeño +arcade.SC2:creeperMapName2=Mediano +arcade.SC2:creeperMapName3=Grande +arcade.SC2:creepersLeft=Creepers restantes: [%1] +arcade.SC2:creeperTime=Tiempo dedicado: [%1]s +arcade.SC2:instructionChangeMap=Cambiar tamaño de mapa +arcade.SC2:creeperCurrentMap=Actual [%1] +arcade.SC2:creeperHighScores=Puntuaciones máximas +arcade.SC2:creeperHighScore=[%1]: [%2]s +arcade.SC2:mobStacker=Apilador de mobs +arcade.SC2:stackerRemovedLines=Líneas removidas: [%1] +arcade.SC2:stackerRemovedLinesCombo=Líneas [%1->únicas|dobles|triples|cuádruples] removidas: [%2] +arcade.SC2:instructionRotate=Rotar +arcade.SC2:instructionDrop=Soltar +arcade.SC2:trackOperator=Operador de vía +arcade.SC2:operatorSaveError=Fallo al guardar +arcade.SC2:operatorSave=Guardar +arcade.SC2:operatorUserCreatedMaps=Mapas creados por el usuario +arcade.SC2:operatorStories=Historias +arcade.SC2:operatorHelp=Para más info sobre cómo jugar, véte a modo Historia y comienza la historia "El comienzo". Para hacer tu propio mapa, ve al editor y crea uno nuevo. Allí habrá más instrucciones. Haz click en una vía detectora y después en una vía de intersección si quieres que se conecten. Para aún más información, entrá a la wiki de SC2. +arcade.SC2:instructionTrackShape=Seleccione la forma de la vía +arcade.SC2:instructionRotateTrack=Rotar la vía +arcade.SC2:instructionFlipTrack=Voltear la vía +arcade.SC2:instructionDefaultDirection=Cambiar dirección por defecto +arcade.SC2:instructionTrackType=Cambiar tipo de vía +arcade.SC2:instructionDeleteTrack=Eliminar vía +arcade.SC2:instructionCopyTrack=Copiar vía +arcade.SC2:instructionMoveSteve=Mover o rotar a Steve +arcade.SC2:instructionMoveMap=Mover mapa +arcade.SC2:instructionPlaceTrack=Colocar vía +arcade.SC2:instructionDeselectTrack=Deseleccionar vía +arcade.SC2:leftMouseButton=LMouse +arcade.SC2:rightMouseButton=RMouse +arcade.SC2:buttonStart=Comenzar +arcade.SC2:buttonMenu=Menú +arcade.SC2:buttonStop=Parar +arcade.SC2:buttonNextLevel=Siguiente nivel +arcade.SC2:buttonStartLevel=Comenzar nivel +arcade.SC2:buttonSelectStory=Seleccionar historia +arcade.SC2:buttonSelectStoryOther=Seleccionar otra historia +arcade.SC2:buttonCreateLevel=Crear nivel +arcade.SC2:buttonEditLevel=Editar nivel +arcade.SC2:buttonRefreshList=Refrescar lista +arcade.SC2:buttonSave=Guardar +arcade.SC2:buttonSaveAs=Guardar como... +arcade.SC2:buttonCancel=Cancelar +stories.beginning.SC2:mapEditor=Editor de mapas + +# Story - The beginning +stories.beginning.SC2:title=El comienzo +stories.beginning.SC2:mission=Steve tiene una misión, necesita encontrar el mapa para el siguiente nivel. +stories.beginning.SC2:start=Presioná el boton de Comenzar a tu derecha. +stories.beginning.SC2:stop=Si querés, podés presionar el boton de Parar para detenerlo +stories.beginning.SC2:map=Steve ahora tiene el mapa, apretá el botón de Siguiente nivel para continuar. +stories.beginning.SC2:trackOperator=Sos el operador de vías, tu trabajo es asegurarte de que las vías estén correctamente puestas. Haz click en las intersecciones antes de presionar el botón de comenzar. +stories.beginning.SC2:goodJob=Buen trabajo! Así se hace. +stories.beginning.SC2:changeJunctions=Siempre podés presionar el botón de parar y cambiar cómo están configuradas las intersecciones. +stories.beginning.SC2:blast=Steve piensa que es muy divertido montar su carro, pero a veces demasiado divertido. Por ejemplo, si va en círculos. Buena suerte. +stories.beginning.SC2:steel=Siempre hay bultos en el camino, para un operador de vías se llaman vías de acero. Las intersecciones de acero no pueden ser cambiadas, buena suerte. +stories.beginning.SC2:detector=Las vías detectoras pueden ser tus amigas o enemigas. Cuando Steve pasa sobre una vía detectora, un numero de intersecciones puede cambiar, inclusive intersecciones de acero. Para ver cuáles serán afectadas, poné el mouse sobre la vía detectora. +stories.beginning.SC2:outOfReach=Fuera de alcance... +stories.beginning.SC2:outOfReach2=...pero eso no te detiene. +stories.beginning.SC2:longJourney=Después de un largo viaje Steve puede ver el fin de este largo comino... +stories.beginning.SC2:end=...pero no todo siempre sale como fue planeado. Mientras esperás por más historias para jugar podés crear y compartir tus propios mapas.Andá a la pestaña del editor de mapas en el menú para empezar a hacer uno. +stories.beginning.SC2:thanks=Gracias por jugar! :) +stories.beginning.SC2:level1=Un nuevo día +stories.beginning.SC2:level2=El operador +stories.beginning.SC2:level3=Escapá del círculo +stories.beginning.SC2:level4=Duro como el acero +stories.beginning.SC2:level5=Mundo en movimiento +stories.beginning.SC2:level6=El candado con contraseña +stories.beginning.SC2:level7=Tan cerca +stories.beginning.SC2:level8=Una locura +stories.beginning.SC2:level9=La torta diff --git a/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/es_ES b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/es_ES new file mode 100644 index 00000000..15504e03 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/es_ES @@ -0,0 +1,163 @@ +# ====================================== + BLOCK GUI +# ====================================== + +# Cart assembler gui localization +gui.SC2:cartAssembler=Cesta ensamblador +gui.SC2:basicAssembleInstruction=Para empezar a hacer una compra, por favor, añadir un carrito de casco de su elección a la ranura del casco. +gui.SC2:invalidHullError=El carro del casco añadido a la ranura del casco no es un casco válida. Esto no debería ser posible por lo que probablemente ha hecho algo extraño. +gui.SC2:hullCapacity=capacidad del casco +gui.SC2:complexityCap=tapa de complejidad +gui.SC2:totalCost=costo total +gui.SC2:totalTime=Tiempo total +gui.SC2:readyMessage=Listo para ensamblar el carro! +gui.SC2:assembleProgress=Progreso +gui.SC2:timeLeft=Tiempo restante +gui.SC2:idleAssemblerMessage=El montador es actualmente inactivo +gui.SC2:modifyCart=Modificar cesta +gui.SC2:assembleCart=Ensamble cesta +gui.SC2:fuelLevel=El nivel de combustible + + +# Cargo manager and Liquid manager shared gui localization +gui.SC2:manager=Gerente +gui.SC2:currentSetting=Actualmente +gui.SC2:changeTransferDirection=Cambiar la dirección de la transferencia +gui.SC2:directionToCart=Para el carro +gui.SC2:directionFromCart=Desde el carro +gui.SC2:changeTurnBack=Cambie volver ajustes +gui.SC2:turnBackDisabled=Ningún equipo seleccionado +gui.SC2:turnBack=Gire de nuevo después de la transferencia +gui.SC2:continueForward=Continuar a lo largo después de la transferencia +gui.SC2:changeTransferSize=Cambiar tamaño de la transferencia +gui.SC2:changeSide=cambie lado +gui.SC2:currentSide=lateral actual +gui.SC2:sideRed=Rojo +gui.SC2:sideBlue=Azul +gui.SC2:sideYellow=Amarillo +gui.SC2:sideGreen=Verde +gui.SC2:sideDisabled=discapacitado + +# Cargo manager gui localization +gui.SC2:cargoManager=Charge +gui.SC2:changeSlotLayout=Cambiar la apariencia de la ranura +gui.SC2:layoutShared=Todas las ranuras son compartidos por todos los lados +gui.SC2:layoutSide=Cada lado tiene sus propias ranuras +gui.SC2:layoutColor=Cada color tiene sus propias ranuras +gui.SC2:transferAll=Transferencia tanto como sea posible +gui.SC2:transferItems=Transferir un máximo de [%1] [%2:material|materiales] +gui.SC2:transferStacks=Transferir un máximo de [%1] [%2:pila|pilas] +gui.SC2:transferAllShort=MAX +gui.SC2:transferItemsShort=M +gui.SC2:transferStacksShort=P +gui.SC2:changeTransferCartArea=Cambiar parte de la cesta +gui.SC2:unknownAreaMessage=opción desconocida +gui.SC2:cartAreaAll=Todas las ranuras +gui.SC2:cartAreaEngine=Motor +gui.SC2:cartAreaRailer=Railers +gui.SC2:cartAreaStorage=ranuras de almacenamiento +gui.SC2:cartAreaTorches=Linternas +gui.SC2:cartAreaExplosives=Explosivos +gui.SC2:cartAreaArrows=flechas +gui.SC2:cartAreaBridge=material de Puente +gui.SC2:cartAreaSeeds=Semillas +gui.SC2:cartAreaFertilizer=Fertilizante +gui.SC2:cartAreaSaplings=Plantones +gui.SC2:cartAreaFirework=Firework +gui.SC2:cartAreaBuckets=Cucharones (por ordeñador) +gui.SC2:cartAreaCakes=Tortas + + + +# Liquid manager gui localization +gui.SC2:liquidManager=Líquido +gui.SC2:changeTankLayout=Cambiar el diseño del tanque +gui.SC2:layoutSharedTanks=Todos los tanques son compartidos por todos los lados +gui.SC2:layoutSidedTanks=Cada lado tiene su propio tanque +gui.SC2:layoutColorTanks=Cada color tiene su propio tanque(s) +gui.SC2:transferAllLiquid=Transferencia tanto como sea posible +gui.SC2:transferBuckets=Transferencia de un máximo de [%1] +gui.SC2:transferAllLiquidShort=MAX +gui.SC2:transferBucketShort=C + +# Module Toggler gui localization +gui.SC2:moduleToggler=Módulo Toggler +gui.SC2:optionDrill=Taladro +gui.SC2:optionShield=Escudo +gui.SC2:optionInvisibility=Invisibilidad +gui.SC2:optionChunk=Chunk carga +gui.SC2:optionCageAuto=Auto Jaula recoger +gui.SC2:optionCage=Jaula recoger +gui.SC2:settingDisabled=Discapacitado +gui.SC2:settingOrange=dirección naranja +gui.SC2:settingBlue=dirección azul +gui.SC2:stateActivate=Activar +gui.SC2:stateDeactivate=Desactivar +gui.SC2:stateToggle=palanca + +# External Distributer gui localization +gui.SC2:externalDistributor=Distribuidor Externo +gui.SC2:distributorNotConnected=No está conectado a cualquier Gerente! +gui.SC2:sideName=[%1] lado +gui.SC2:dropInstruction=Deja aquí para añadir este ajuste +gui.SC2:removeInstruction=Haga clic derecho para eliminar +gui.SC2:distributorAll=Todos +gui.SC2:distributorRed=Rojo +gui.SC2:distributorBlue=Azul +gui.SC2:distributorYellow=Amarillo +gui.SC2:distributorGreen=Verde +gui.SC2:distributorTopLeft=Arriba a la izquierda +gui.SC2:distributorTopRight=Arriba a la derecha +gui.SC2:distributorBottomLeft=Abajo a la izquierda +gui.SC2:distributorBottomRight=Abajo a la derecha +gui.SC2:distributorToCart=Para la Cesta +gui.SC2:distributorFromCart=Desde la Cesta +gui.SC2:managerTop=Top Gerente +gui.SC2:managerBot=Fondo Gerente +gui.SC2:distributorSideOrange=Naranja +gui.SC2:distributorSidePurple=Púrpura +gui.SC2:distributorSideYellow=Amarillo +gui.SC2:distributorSideGreen=Verde +gui.SC2:distributorSideBlue=Azul +gui.SC2:distributorSideRed=Rojo +gui.SC2:sideToolTip=Lado: [%1] + +# Detector Units gui localization +gui.SC2:operatorOutput=SALIDA +gui.SC2:operatorAnd=Y +gui.SC2:operatorOr=O +gui.SC2:operatorNot=NO +gui.SC2:operatorXor=XO +gui.SC2:operatorTopUnit=Top Unidad +gui.SC2:operatorBotUnit=Unidad inferior +gui.SC2:operatorNorthUnit=Unidad Norte +gui.SC2:operatorWestUnit=Unidad Oeste +gui.SC2:operatorSouthUnit=Unidad Sur +gui.SC2:operatorEastUnit=Unidad Este +gui.SC2:operatorRedstone=Redstone Entrada +gui.SC2:operatorRedstoneTop=Top Redstone Entrada +gui.SC2:operatorRedstoneBot=Fondo Redstone entrada +gui.SC2:operatorRedstoneNorth=Norte Redstone Entrada +gui.SC2:operatorRedstoneWest=Oeste Redstone Entrada +gui.SC2:operatorRedstoneSouth=Sur Redstone Entrada +gui.SC2:operatorRedstoneEast=Este Redstone Entrada +gui.SC2:stateRails=Tenga suministros ferroviarios +gui.SC2:stateTorches=Tenga provisiones de la antorcha +gui.SC2:stateSaplings=Tenga suministros de árboles jóvenes +gui.SC2:sateSeeds=Tenga suministros de semillas +gui.SC2:stateBridge=Tenga suministros puente +gui.SC2:stateProjectiles=Tenga suministros de proyectil +gui.SC2:stateFertilizing=Han suministros fertilización +gui.SC2:stateShield=Es escudo activo +gui.SC2:stateChunk=Es loader trozo activo +gui.SC2:stateInvisibility=Es fundamental la invisibilidad activo +gui.SC2:stateDrill=Es taladro activo +gui.SC2:stateCage=Es auto pick up activo +gui.SC2:stateStorageFull=Es el almacenamiento completamente lleno +gui.SC2:stateStorageEmpty=Es el almacenamiento completamente vacío +gui.SC2:statePassenger=Tiene pasajeros +gui.SC2:stateAnimal=Tiene pasajeros animales +gui.SC2:stateTameable=Tiene pasajeros tameable +gui.SC2:stateBreedable=Tiene pasajeros breedable +gui.SC2:stateHostile=Tiene pasajeros hostil +gui.SC2:stateCreeper=Tiene enredadera de pasajeros diff --git a/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/fi_FI.lang b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/fi_FI.lang new file mode 100644 index 00000000..77d9ed3d --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/fi_FI.lang @@ -0,0 +1,751 @@ +# ====================================== + BLOCK GUI +# ====================================== + +# Cart assembler gui localization +gui.SC2:cartAssembler=Vaunun kokooja +gui.SC2:basicAssembleInstruction=Jotta voit aloittaa vaunun kokoamisen, lisää valitsemasi Vaunun Runko rungolle varattuun kohtaan. +gui.SC2:invalidHullError=Vaunun Runko rungolle varatussa kohdassa ei ole sopiva Runko. Tämän ei pitäisi olla mahdollista joten olet tehnyt jotain outoa. +gui.SC2:hullCapacity=Rungon kapasiteetti +gui.SC2:complexityCap=Monimutkaisuusraja +gui.SC2:totalCost=Kokonaishinta +gui.SC2:totalTime=Kokonaisaika +gui.SC2:readyMessage=Vakmis kokoamaan vaunun! +gui.SC2:assembleProgress=Edistyminen +gui.SC2:timeLeft=Aikaa jäljellä +gui.SC2:idleAssemblerMessage=Kokooja on toimeton +gui.SC2:modifyCart=Muokkaa vaunua +gui.SC2:assembleCart=Kokoa vaunu +gui.SC2:fuelLevel=Polttoaineen määrä +# need beta 3 for these ones to show up (remove this note) +gui.SC2:noHullError=Sinulla ei ole runkoa! +gui.SC2:invalidHullErrorShort=Lisätty runko ei ole runko! +gui.SC2:busyAssemblerError=Kokooja on kiireinen! +gui.SC2:departureBayError=Lähtölokerossa on vaunu. +# end of beta 3 requirement (remove this note) + +# Cargo manager and Liquid manager shared gui localization +gui.SC2:manager=Hallitsija +gui.SC2:currentSetting=Tällä hetkellä +gui.SC2:changeTransferDirection=Muuta siirtosuuntaa +gui.SC2:directionToCart=Vaunuun +gui.SC2:directionFromCart=Vaunusta +gui.SC2:changeTurnBack=Muuta käänny takaisin asetusta +gui.SC2:turnBackDisabled=Ei sivua valittuna +gui.SC2:turnBack=Käänny takaisin siirron jälkeen +gui.SC2:continueForward=Jatka eteenpäin siirron jälkeen +gui.SC2:changeTransferSize=Vaihda siirtokokoa +gui.SC2:changeSide=Vaihda puolta +gui.SC2:currentSide=Tämänhetkinen puoli +gui.SC2:sideRed=Punainen +gui.SC2:sideBlue=Sininen +gui.SC2:sideYellow=Keltainen +gui.SC2:sideGreen=Vihreä +gui.SC2:sideDisabled=Poista + +# Cargo manager gui localization +gui.SC2:cargoManager=Lasti +gui.SC2:changeSlotLayout=Vaihda kolojen asettelua +gui.SC2:layoutShared=Kaikki kolot ovat jaettuna kaikkien sivujen kesken +gui.SC2:layoutSide=Jokaisella sivulla on oma kolonsa +gui.SC2:layoutColor=Jokaisella värillä on oma kolonsa +gui.SC2:transferAll=Siirrä niin paljon kuin mahdollista +gui.SC2:transferItems=Siirrä enintään [%1] [%2:esine|esinettä] +gui.SC2:transferStacks=Siirrä enintään [%1] [%2:pino|pinoa] +gui.SC2:transferAllShort=MAKSIMI +gui.SC2:transferItemsShort=E +gui.SC2:transferStacksShort=P +gui.SC2:changeTransferCartArea=Muuta osaa vaunusta +gui.SC2:unknownAreaMessage=Tuntematon valinta +gui.SC2:cartAreaAll=Kaikki kolot +gui.SC2:cartAreaEngine=Moottori +gui.SC2:cartAreaRailer=Raiteet +gui.SC2:cartAreaStorage=Varastotilat +gui.SC2:cartAreaTorches=Soihdut +gui.SC2:cartAreaExplosives=Räjähteet +gui.SC2:cartAreaArrows=Nuolet +gui.SC2:cartAreaBridge=Siltamateriaalit +gui.SC2:cartAreaSeeds=Siemenet +gui.SC2:cartAreaFertilizer=Lannoite +gui.SC2:cartAreaSaplings=Taimet +gui.SC2:cartAreaFirework=Ilotulitteet +gui.SC2:cartAreaBuckets=Ämpärit (lypsäjälle) +gui.SC2:cartAreaCakes=Kakut + + + +# Liquid manager gui localization +gui.SC2:liquidManager=Neste +gui.SC2:changeTankLayout=Muuta tankkien asettelua +gui.SC2:layoutSharedTanks=Kaikki tankit ovat jaettuna kaikkien sivujen kesken +gui.SC2:layoutSidedTanks=Jokaisella sivulla on oma kolonsa +gui.SC2:layoutColorTanks=Jokaisella värillä on oma(t) tankkinsa +gui.SC2:transferAllLiquid=Siirrä niin paljon kuin mahdollista +gui.SC2:transferBuckets=Siirrä enintään [%1] +gui.SC2:transferAllLiquidShort=MAKSIMI +gui.SC2:transferBucketShort=Ä + +# Module Toggler gui localization +gui.SC2:moduleToggler=Moduulikytkin +gui.SC2:optionDrill=Pora +gui.SC2:optionShield=Kilpi +gui.SC2:optionInvisibility=Näkymättömyys +gui.SC2:optionChunk=Chunkkien lataaja +gui.SC2:optionCageAuto=Häkin automaattinen poiminta +gui.SC2:optionCage=Häkin poiminta +gui.SC2:settingDisabled=Pois päältä +gui.SC2:settingOrange=Oranssi suunta +gui.SC2:settingBlue=Sininen suunta +gui.SC2:stateActivate=Aktivoi +gui.SC2:stateDeactivate=Deaktivoi +gui.SC2:stateToggle=Kytke + +# External Distributer gui localization +gui.SC2:externalDistributor=Ulkoinen jakelija +gui.SC2:distributorNotConnected=Ei liitettynä yhteenkään Hallitsijaan! +gui.SC2:sideName=[%1] sivu +gui.SC2:dropInstruction=Tiputa tähän lisääksesi asetuksen +gui.SC2:removeInstruction=Klikkaa oikealla poistaaksesi +gui.SC2:distributorAll=Kaikki +gui.SC2:distributorRed=Punainen +gui.SC2:distributorBlue=Sininen +gui.SC2:distributorYellow=Keltainen +gui.SC2:distributorGreen=Vihreä +gui.SC2:distributorTopLeft=Vasen Yläkulma +gui.SC2:distributorTopRight=Oikea Yläkulma +gui.SC2:distributorBottomLeft=Vasen Alakulma +gui.SC2:distributorBottomRight=Oikea Alakulma +gui.SC2:distributorToCart=Vaunuun +gui.SC2:distributorFromCart=Vaunusta +gui.SC2:managerTop=Ylähallitsija +gui.SC2:managerBot=Alahallitsija +gui.SC2:distributorSideOrange=Oranssi +gui.SC2:distributorSidePurple=Violetti +gui.SC2:distributorSideYellow=Keltainen +gui.SC2:distributorSideGreen=Vihreä +gui.SC2:distributorSideBlue=Sininen +gui.SC2:distributorSideRed=Punainen +gui.SC2:sideToolTip=Side: [%1] + +# Detector Units gui localization +gui.SC2:operatorOutput=ULOSTULO +gui.SC2:operatorAnd=JA +gui.SC2:operatorOr=TAI +gui.SC2:operatorNot=EI +gui.SC2:operatorXor=ERI +gui.SC2:operatorTopUnit=Yläyksikkö +gui.SC2:operatorBotUnit=Alayksikkö +gui.SC2:operatorNorthUnit=Pohjoisyksikkö +gui.SC2:operatorWestUnit=Länsiyksikkö +gui.SC2:operatorSouthUnit=Eteläyksikkö +gui.SC2:operatorEastUnit=Itäyksikkö +gui.SC2:operatorRedstone=Punakivisisääntulo +gui.SC2:operatorRedstoneTop=Ylä punakivisisääntulo +gui.SC2:operatorRedstoneBot=Ala punakivisisääntulo +gui.SC2:operatorRedstoneNorth=Pohjois punakivisisääntulo +gui.SC2:operatorRedstoneWest=Länsi punakivisisääntulo +gui.SC2:operatorRedstoneSouth=Etelä punakivisisääntulo +gui.SC2:operatorRedstoneEast=Itä punakivisisääntulo +gui.SC2:stateRails=Sisältää raidetarvikkeita +gui.SC2:stateTorches=Sisältää soihtutarvikkeita +gui.SC2:stateSaplings=Sisältää taimitarvikkeita +gui.SC2:sateSeeds=Sisältää siementarvikkeita +gui.SC2:stateBridge=Sisältää siltatarvikkeita +gui.SC2:stateProjectiles=Sisältää ammustarvikkeita +gui.SC2:stateFertilizing=Sisältää lannoitustarvikkeita +gui.SC2:stateShield=Onko kilpi päällä +gui.SC2:stateChunk=Onko chunkkienlataaja päällä +gui.SC2:stateInvisibility=Onko näkymättömyysydin päällä +gui.SC2:stateDrill=Onko pora päällä +gui.SC2:stateCage=Onko automaattinen poiminta päällä +gui.SC2:stateStorageFull=Onko varastotila täynnä +gui.SC2:stateStorageEmpty=Onko varastotila kokonaan tyhjä +gui.SC2:statePassenger=On matkustaja +gui.SC2:stateAnimal=On eläinmatkustaja +gui.SC2:stateTameable=On kesytettävä matkustaja +gui.SC2:stateBreedable=On lisäännytettävä matkustaja +gui.SC2:stateHostile=On vihollismatkustaja +gui.SC2:stateCreeper=On hiipijämatkustaja +gui.SC2:stateSkeleton=On luurankomatkustaja +gui.SC2:stateSpider=On hämähäkkimatkustaja +gui.SC2:stateZombie=On zombimatkustaja +gui.SC2:stateZombiePigMan=On zombi-sikamatkustaja +gui.SC2:stateSilverFish=On sokeritoukkamatkustaja +gui.SC2:stateBlaze=On roihumatkustaja +gui.SC2:stateBat=On lepakkomatkustaja +gui.SC2:stateWitch=On noitamatkustaja +gui.SC2:statePig=On possumatkustaja +gui.SC2:stateSheep=On lammasmatkustaja +gui.SC2:stateCow=On lehmämatkustaja +gui.SC2:stateMooshroom=On sienilehmämatkustaja +gui.SC2:stateChicken=On kanamatkustaja +gui.SC2:stateWolf=On susimatkustaja +gui.SC2:stateSnowGolem=On lumigolemmatkustaja +gui.SC2:stateOcelot=On oselottimatkustaja +gui.SC2:stateVillager=On kyläläismatkustaja +gui.SC2:statePlayer=On pelaajamatkustaja +gui.SC2:stateZombieVillager=On zombikyläläismatkustaja +gui.SC2:stateChild=On lapsimatkustaja +gui.SC2:stateTamed=On kesytetty matkustaja +gui.SC2:statePowerRed=Onko voimatutkain[Punainen] päällä +gui.SC2:statePowerBlue=Onko voimatutkain[Sininen] päällä +gui.SC2:statePowerGreen=Onko voimatutkain[Vihreä] päällä +gui.SC2:statePowerYellow=Onko voimatutkain[Keltainen] päällä +gui.SC2:stateTanksFull=Ovatko tankit täysin täynnä +gui.SC2:stateTanksEmpty=Ovatko tankit täysin tyhjiä +gui.SC2:stateTankEmpty=Onko yhtään täysin tyhjää tankkia + + +# ====================================== + ITEMS +# ====================================== + +# Carts +item.SC2:ModularCart.name=Modulaarinen vaunu +# Modules +item.SC2:unknownmodule.name=Tuntematon SC2 moduuli +item.SC2:coal_engine.name=Hiilimoottori +item.SC2:solar_engine.name=Aurinkomoottori +item.SC2:side_chests.name=Sivuarkut +item.SC2:top_chest.name=Päällisarkku +item.SC2:front_chest.name=Etuarkku +item.SC2:internal_storage.name=Sisäinen varasto +item.SC2:extracting_chests.name=Poiminta-arkut +item.SC2:torch_placer.name=Soihdunlaittaja +item.SC2:basic_drill.name=Tavallinen Pora +item.SC2:galgadorian_drill.name=Galgadorinen Pora +item.SC2:railer.name=Raideistaja +item.SC2:large_railer.name=Suuri Raideistaja +item.SC2:bridge_builder.name=Sillan Rakentaja +item.SC2:track_remover.name=Raiteenpoistaja +item.SC2:basic_farmer.name=Tavallinen farmaaja +item.SC2:basic_wood_cutter.name=Tavallinen Puunhakkaaja +item.SC2:hydrator.name=Hydraattori +item.SC2:height_controller.name=Korkeussäädin +item.SC2:fertilizer.name=Lannoittaja +item.SC2:entity_detector_animal.name=Olevaisuustunnistin: Eläin +item.SC2:liquid_sensors.name=Nestesensorit +item.SC2:entity_detector_villager.name=Olevaisuustunnistin: Kyläläinen +item.SC2:entity_detector_player.name=Olevaisuustunnistin: Pelaaja +item.SC2:seat.name=Istuin +item.SC2:entity_detector_monster.name=Olevaisuustunnistin: Hirviö +item.SC2:advanced_control_system.name=Kehittynyt Ohjausjärjestelmä +item.SC2:brake_handle.name=Käsijarru +item.SC2:advanced_shooter.name=Kehittynyt Ampuja +item.SC2:shooter.name=Ampuja +item.SC2:dynamite_carrier.name=Dynamiitinkuljettaja +item.SC2:cleaning_machine.name=Siivouskone +item.SC2:extreme_melter.name=Äärimmäisyyssulatto +item.SC2:divine_shield.name=Jumalallinen Kilpi +item.SC2:melter.name=Sulattaja +item.SC2:standard_hull.name=Vakio Runko +item.SC2:reinforced_hull.name=Vahvistettu Runko +item.SC2:invisibility_core.name=Näkymättömyysydin +item.SC2:wooden_hull.name=Puinen Runko +item.SC2:iron_drill.name=Rautapora +item.SC2:hardened_drill.name=Karkaistu Pora +item.SC2:note_sequencer.name=Sävelsarjain +item.SC2:colorizer.name=Värittäjä +item.SC2:pumpkin_chariot.name=Kurpitsavaunut +item.SC2:tiny_coal_engine.name=Pikkuruinen Hiilimoottori +item.SC2:basic_solar_engine.name=Tavallinen Aurinkomoottori +item.SC2:projectile_potion.name=Ammus: Taikajuoma +item.SC2:gift_storage.name=Lahjavarasto +item.SC2:chunk_loader.name=Chunkkienlataaja +item.SC2:entity_detector_bat.name=Olevaisuustunnistin: Lepakko +item.SC2:freezer.name=Pakastin +item.SC2:projectile_snowball.name=Ammus: Lumipallo +item.SC2:projectile_egg.name=Ammus: Kananmuna +item.SC2:projectile_fire_charge.name=Ammus: Tulipallo +item.SC2:firework_display.name=Ilotulitus +item.SC2:crop_nether_wart.name=Kasvi: Hornanpahka +item.SC2:cage.name=Häkki +item.SC2:compact_solar_engine.name=Kompakti Aurinkomoottori +item.SC2:internal_tank.name=Sisäinen Tankki +item.SC2:mechanical_pig.name=Mekaaninen possu +item.SC2:creative_engine.name=Luova Moottori +item.SC2:incinerator.name=Polttaja +item.SC2:thermal_engine.name=Lämpömoottori +item.SC2:advanced_thermal_engine.name=Kehittynyt Lämpömoottori +item.SC2:liquid_cleaner.name=Nesteenpuhdistaja +item.SC2:side_tanks.name=Sivutakit +item.SC2:top_tank.name=Päällistankki +item.SC2:advanced_tank.name=Kehittynyt tankki +item.SC2:front_tank.name=Etutankki +item.SC2:creative_hull.name=Luova Runko +item.SC2:power_observer.name=Voimatarkkailija +item.SC2:steves_arcade.name=Steven Arkadi +item.SC2:hardened_wood_cutter.name=Karkaistu Puunhakkaaja +item.SC2:creative_tank.name=Luova Tankki +item.SC2:open_tank.name=Avonainen Tankki +item.SC2:egg_basket=Kananmunakori +item.SC2:drill_intelligence.name=Poran Älykkyys +item.SC2:lawn_mower.name=Ruohonleikkuri +item.SC2:galgadorian_farmer.name=Galgadorinen Farmaaja +item.SC2:crafter.name=Craftaaja +item.SC2:milker.name=Lypsäjä +item.SC2:galgadorian_hull.name=Galgadorinen Runko +item.SC2:galgadorian_wood_cutter.name=Galgadorinen Puunhakkaaja +item.SC2:ore_extractor.name=Malmilinko +item.SC2:enchanter.name=Lumoaja +item.SC2:advanced_smelter.name=Kehittynyt Sulatto +item.SC2:advanced_crafter.name=Kehittynyt Craftaaja +item.SC2:experience_bank.name=Kokemuspankki +item.SC2:information_provider.name=Informaation hankkija +item.SC2:planter_range_extender.name=Istuttajan alueen suurentaja +item.SC2:tree_exotic.name=Puu: Eksoottinen +item.SC2:smelter.name=Sulatto +item.SC2:projectile_cake.name=Ammus: Kakku +item.SC2:trick_or_treat_cake_server.name=Karkki tai Kepponen kakuntarjoilija +item.SC2:cake_server.name=Kakuntarjoilija +item.SC2:creative_incinerator.name=Luova Polttaja +item.SC2:creative_supplies.name=Luovat Tarvikkeet + +# Components +item.SC2:unknowncomponent.name=Tuntematon SC2 komponentti +item.SC2:wooden_wheels.name=Puiset Renkaat +item.SC2:iron_wheels.name=Rautarenkaat +item.SC2:red_pigment.name=Punainen Pigmentti +item.SC2:green_pigment.name=Vihreä Pigmentti +item.SC2:blue_pigment.name=Sininen Pigmentti +item.SC2:glass_o'magic.name=Taikaikkuna +item.SC2:dynamite.name=Dynamiitti +item.SC2:simple_pcb.name=Simppeli PCB +item.SC2:graphical_interface.name=Graafinen liitäntä +item.SC2:raw_handle.name=Raaka kahva +item.SC2:refined_handle.name=Jalostettu Kahva +item.SC2:speed_handle.name=Nopeuskahva +item.SC2:wheel.name=Rengas +item.SC2:saw_blade.name=Sahanterä +item.SC2:advanced_pcb.name=Kehittynyt PCB +item.SC2:wood_cutting_core.name=Puunhakkausydin +item.SC2:raw_hardener.name=Raaka Kovete +item.SC2:refined_hardener.name=Jalostettu Kovete +item.SC2:hardened_mesh.name=Karkaistu Verkko +item.SC2:stabilized_metal.name=Lujittunut Metalli +item.SC2:reinforced_metal.name=Vahvistettu Metalli +item.SC2:reinforced_wheels.name=Vahvistetut Renkaat +item.SC2:pipe.name=Putki +item.SC2:shooting_station.name=Ampuma-asema +item.SC2:entity_scanner.name=Olevaisuusskanneri +item.SC2:entity_analyzer.name=Olevaisuusanalysaattori +item.SC2:empty_disk.name=Tyhjä Levy +item.SC2:tri-torch.name=Kolmi-soihtu +item.SC2:chest_pane.name=Arkkupaneeli +item.SC2:large_chest_pane.name=Suuri Arkkupaneeli +item.SC2:huge_chest_pane.name=Valtava Arkkupaneeli +item.SC2:chest_lock.name=Arkun Lukko +item.SC2:iron_pane.name=Rautapaneeli +item.SC2:large_iron_pane.name=Suuri Rautapaneeli +item.SC2:huge_iron_pane.name=Valtava Rautapaneeli +item.SC2:dynamic_pane.name=Dynaaminen Paneeli +item.SC2:large_dynamic_pane.name=Suuri Dynaaminen Paneeli +item.SC2:huge_dynamic_pane.name=Valtava Dynaaminen Paneeli +item.SC2:cleaning_fan.name=Puhdistustuuletin +item.SC2:cleaning_core.name=Puhdistusydin +item.SC2:cleaning_tube.name=Puhdistusputki +item.SC2:fuse.name=Sulattaa +item.SC2:solar_panel.name=Aurinkopaneeli +item.SC2:eye_of_galgador.name=Galgadorin silmä +item.SC2:lump_of_galgador.name=Galgadorimöykky +item.SC2:galgadorian_metal.name=Galgadorinen Metalli +item.SC2:large_lump_of_galgador.name=Suuri Galgadorimöykky +item.SC2:enhanced_galgadorian_metal.name=Tehostettu Galgadorinen Metalli +item.SC2:stolen_present.name=Varastettu Lahja +item.SC2:green_wrapping_paper.name=Vihreä Lahjapaperi +item.SC2:red_wrapping_paper.name=Punainen Lahjapaperi +item.SC2:warm_hat.name=Lämmin Hattu +item.SC2:red_gift_ribbon.name=Punainen Lahjanauha +item.SC2:yellow_gift_ribbon.name=Keltainen Lahjanauha +item.SC2:sock.name=Sukka +item.SC2:stuffed_sock.name=Täytetty Sukka +item.SC2:advanced_solar_panel.name=Kehittynyt Aurinkopaneeli +item.SC2:blank_upgrade.name=Tyhjä Parannus +item.SC2:tank_valve.name=Tankin Venttiili +item.SC2:tank_pane.name=Tankkipaneeli +item.SC2:large_tank_pane.name=Suuri Tankkipaneeli +item.SC2:huge_tank_pane.name=Valtava Tankkipaneeli +item.SC2:liquid_cleaning_core.name=Nestepuhdistusydin +item.SC2:liquid_cleaning_tube.name=Nestepuhdistusputki +item.SC2:explosive_easter_egg.name=Räjähtävä Pääsiäismuna +item.SC2:burning_easter_egg.name=Palava Pääsiäismuna +item.SC2:glistering_easter_egg.name=Kimalteleva Pääsiäismuna +item.SC2:chocolate_easter_egg.name=Suklainen Pääsiäismuna +item.SC2:painted_easter_egg.name=Maalattu Pääsiäismuna +item.SC2:basket.name=Kori +item.SC2:oak_log.name=Tammitukki +item.SC2:oak_twig.name=Tammenoksa +item.SC2:spruce_log.name=Kuusitukki +item.SC2:spruce_twig.name=Kuusenoksa +item.SC2:birch_log.name=Koivutukki +item.SC2:birch_twig.name=Koivunoksa +item.SC2:jungle_log.name=Viidakkopuutukki +item.SC2:jungle_twig.name=Viidakkopuunoksa +item.SC2:hardened_saw_blade.name=Karkaistu Sahanterä +item.SC2:galgadorian_saw_blade.name=Galgadorinen Sahanterä +item.SC2:galgadorian_wheels.name=Galgadoriset Renkaat +item.SC2:iron_blade.name=Rautaterä +item.SC2:blade_arm.name=Terän Varsi + + + +# ====================================== + BLOCKS +# ====================================== + +tile.SC2:BlockCargoManager.name=Lastin Hallitsija +tile.SC2:BlockJunction.name=Risteysraide +tile.SC2:BlockAdvDetector.name=Kehittynyt Tunnistinraide +tile.SC2:BlockCartAssembler.name=Vaununkokooja +tile.SC2:BlockActivator.name=Moduulikytkin +tile.SC2:BlockDistributor.name=Ulkonen Jakelija +tile.SC2:BlockLiquidManager.name=Neste Hallitsija +# Storage +item.SC2:BlockStorage0.name=Vahvistettu Metallikuutio +item.SC2:BlockStorage1.name=Galgadorinen Kuutio +item.SC2:BlockStorage2.name=Tehostettu Galgadorinen Kuutio + +# Upgrades +item.SC2:batteries.name=Parannus: Paristot +item.SC2:power_crystal.name=Parannus: Voimakristalli +item.SC2:module_knowledge.name=Parannus: Moduuliälykkyys +item.SC2:industrial_espionage.name=Parannus: Teollisuusvakoilu +item.SC2:experienced_assembler.name=Parannus: Kokenut Kokooja +item.SC2:new_era.name=Parannus: Uusi Aikakausi +item.SC2:co2_friendly.name=Parannus: CO2 ystävällinen +item.SC2:generic_engine.name=Parannus: Yleinen Moottori +item.SC2:module_input.name=Parannus: Moduulisisääntulo +item.SC2:production_line.name=Parannus: Valmistuslinja +item.SC2:cart_deployer.name=Parannus: Vaununlaukaisija +item.SC2:cart_modifier.name=Parannus: Vaununmuokkain +item.SC2:cart_crane.name=Parannus: Vaununosturi +item.SC2:redstone_control.name=Parannus: Punakiviohjaus +item.SC2:creative_mode.name=Parannus: Luova Pelimuoto +item.SC2:quick_demolisher.name=Parannus: Nopea Purkaja +item.SC2:manager_bridge.name=Parannus: Hallitsijasilta +item.SC2:entropy.name=Parannus: Entropia +item.SC2:solar_panel.name=Parannus: Aurinkopaneeli +item.SC2:thermal_engine_upgrade.name=Parannus: Lämpomoottori + +# Detector Units +item.SC2:BlockDetector0.name=Ilmaisin Hallitsija +item.SC2:BlockDetector1.name=Ilmaisin Yksikkö +item.SC2:BlockDetector2.name=Ilmaisin Asema +item.SC2:BlockDetector3.name=Ilmaisin Risteys +item.SC2:BlockDetector4.name=Ilmaisin Punakiviyksikkö + + + +# ====================================== + MODULE MISC +# ====================================== + +# Categories +info.SC2:moduleCategoryHull=Runko +info.SC2:moduleCategoryEngine=Moottori +info.SC2:moduleCategoryTool=Työkalu +info.SC2:moduleCategoryStorage=Varasto +info.SC2:moduleCategoryAddon=Lisäys +info.SC2:moduleCategoryAttachment=Lisälaite + +# Groups +info.SC2:moduleGroupEngine=[%1:Moottori|Moottorit] +info.SC2:moduleGroupDrill=[%1:Pora|Porat] +info.SC2:moduleGroupFarmer=[%1:Farmaaja|Farmaajat] +info.SC2:moduleGroupCutter=[%1:Puunhakkaaja|Puunhakkaajat] +info.SC2:moduleGroupTank=[%1:Tankki|Tankit] +info.SC2:moduleGroupEntity=[%1:Olevaisuustunnistin|Olevaisuustunnistimet] +info.SC2:moduleGroupShooter=[%1:Ampuja|Ampujat] +info.SC2:moduleGroupTool=[%1:Työkalu|Työkalut] +info.SC2:moduleGroupToolShooter=[%1:Työkalu|Työkalut] tai [%1:Ampuja|Ampujat] + +# Messages +info.SC2:pigExtraMessage=Vswen Thunderpigin areenavoiton muistoksi. Kiitos kaikille jotka lahjoittivat rahaa 2013 Minecraft Marathonin aikana. +info.SC2:oceanExtraMessage=Tilaa keskisuurelle merelle. +info.SC2:alphaExtraMessage=Yhden vuoden alpha-tilassa +info.SC2:storageEmpty=Tyhjä +info.SC2:storageFull=Täynnä +info.SC2:giftStorageFull=Saattaa sisältää yllätyksen +info.SC2:eggStorageFull=Täynnä kananmunia + +# Labels +info.SC2:modularCost=Modulaarinen hinta +info.SC2:cartSideTop=Ylä +info.SC2:cartSideCenter=Keski +info.SC2:cartSideBottom=Ala +info.SC2:cartSideBack=Taka +info.SC2:cartSideLeft=Vasen +info.SC2:cartSideRight=Oikea +info.SC2:cartSideFront=Etu +info.SC2:occupiedSides=Vie [%1] [%2:puolen|puolet] +info.SC2:sidesAnd=ja +info.SC2:noSides=Ei vie mitään puolta +info.SC2:moduleConflictHowever=Mutta on ristiriidassa +info.SC2:moduleConflictAlso=Mutta on ristiriidassa myös +info.SC2:moduleRequirement=Tarvitsee +info.SC2:moduleCount1=yksi +info.SC2:moduleCount2=kaksi +info.SC2:moduleCount3=kolme +info.SC2:allowDuplicates=Kaksoiskappaleet ovat mahdollisia +info.SC2:moduleType=Tyyppi +info.SC2:capacityOverloadError=Hinta on suurempi kuin rungon kapasiteetti. +info.SC2:impossibleCombinationError=Annettujen moduulien yhdistelmä ei ole sopiva. Tämän ei pitäisi olla mahdollista. +info.SC2:complexityOverloadError=[%1] on liian monimutkainen tälle rungolle. +info.SC2:missingParentError=[%1] tarvitsee [%2] toimiakseen! +info.SC2:presentNemesisError=[%1] ei toimi [%2] kanssa. +info.SC2:presentDuplicateError[%1] ei ole sallittu lisätä toista kertaa. +info.SC2:sideClashError=[%1] ja [%2] yhteentörmää [%3] +# need beta 3 for these ones to show up (remove this note) +info.SC2:toolUnbreakable=Hajoamaton +info.SC2:toolDurability=Kestävyys: [%1]% +info.SC2:modularCapacity=Modulaarinen kapasiteetti: [%1] +info.SC2:complexityCap=Moduulin monimutkaisuusraja: [%1] +info.SC2:maxEngineCount=Maksimi moottorien määrä: [%1] +info.SC2:maxAddonCount=Maksimi Lisäysten määrä: [%1] +# end of beta 3 requirement (remove this note) + +# ====================================== + UPGRADES +# ====================================== + +info.SC2:effectBlueprint=Mahdollistaa suunnitelmavaunujen käytön. +info.SC2:effectCombustionFuel=Mahdolliset vakiopolttoaineet +info.SC2:effectDeployer=Mahdollistaa valmiiden vaunujen käyttöönoton. +info.SC2:effectDisassemble=Sallii vaunujen purkamisen ja muokkaamisen. +info.SC2:effectFuelCapacity=Polttoainekapasiteetti [%1]. +info.SC2:effectFuelCost=Polttoainehinta [%1]%. +info.SC2:effectInputChest=Sisääntuloarkku [%1] kololla. +info.SC2:effectManagerBridge=Yhdistää Kokoojan Hallitsijaan. +info.SC2:effectGenerator=Generoi [%1] [%2:yksikön|yksikköä] voimaa minuutissa. +info.SC2:effectRedstone=Mahdollistaa punakiviohjattavan kokoamisen. +info.SC2:effectSolar=Generoi voimaa auringossa. +info.SC2:effectThermal=Käytä Vaunun Kokoojaa laavalla sisäisessä tankissa. +info.SC2:effectTimeFlat=Moduulin kokoamisaika [%1] [%1:sekunti|sekuntia]. +info.SC2:effectTimeFlatCart=Vaunun kokoamisaika [%1] [%1:sekunti|sekuntia]. +info.SC2:effectTimeFlatRemove=Moduulin purkamisaika [%1] [%1:sekunti|sekuntia]. +info.SC2:effectTransposer=Voi poimia Vaunuja kokoamista varten +info.SC2:effectEfficiency=Kokoamistehokkuus [%1]%. + + +# ====================================== + MODULES +# ====================================== + +# Addons +modules.addons.SC2:detectorAnimals=Eläimet +modules.addons.SC2:detectorBats=Lepakot +modules.addons.SC2:detectorMonsters=Hirviöt +modules.addons.SC2:detectorPlayers=Pelaajat +modules.addons.SC2:detectorVillagers=Kyläläiset +modules.addons.SC2:planterRangeExtenderTitle=Istuttajan kantama +modules.addons.SC2:saplingPlantAmount=Tämänhetkinen taimenien määrä +modules.addons.SC2:controlLeverTitle=Kontrollointivipu +modules.addons.SC2:leverStartCart=Käynnistä vaunu +modules.addons.SC2:leverStopCart=Pysäytä vaunu +modules.addons.SC2:leverTurnAroundCart=Käännä vaunu ympäri +modules.addons.SC2:colorizerRgbRed=Punainen +modules.addons.SC2:colorizerRgbGreen=Vihreä +modules.addons.SC2:colorizerRgbBlue=Sininen +modules.addons.SC2:intelligenceLockedBlock=Pora poistaa aina tämän kuution. +modules.addons.SC2:intelligenceChange=Muuta poran älykkyyttä +modules.addons.SC2:intelligenceCurrent=Nyt: [%1->Päällä|Pois päältä] +modules.addons.SC2:enchanterInstruction=Lisää Lumottu Kirja vasempaan koloon. +modules.addons.SC2:invisibilityToggle=[%1->Aktivoi|Deaktivoi] näkymättömyysydin +modules.addons.SC2:informationProviderLabelName=Nimi +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDistance=Matka +modules.addons.SC2:informationProviderMessageDistance=Matka: [%1]m +modules.addons.SC2:informationProviderLabelPosition=Paikka +modules.addons.SC2:informationProviderMessagePosition=X: [%1] Y: [%2] Z: [%3] +modules.addons.SC2:informationProviderLabelFuel=Polttoainetta jäljellä +modules.addons.SC2:informationProviderMessageFuel=Polttoaineen aikaa jäljellä +modules.addons.SC2:informationProviderMessageNoConsumption=Ei kulutusta +modules.addons.SC2:informationProviderLabelStorage=Käytetty varastotila +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDurability=Kestävyys +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolBroken=Työkalu on rikki +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolNotBroken=Työkalu ei ole vahingoittunut. Poista materiaali. +modules.addons.SC2:informationProviderMessageRepair=Työkalua korjataan +modules.addons.SC2:informationProviderMessageUnbreakable=Työkalu on tuhoutumaton +modules.addons.SC2:informationProviderLabels=Merkit +modules.addons.SC2:powerThousandSuffix=K +modules.addons.SC2:powerObserverInstruction=Klikkaa ja vedä haluttuun alueeseen. +modules.addons.SC2:powerObserverRemoveInstruction=Klikkaa oikealla poistaaksesi. +modules.addons.SC2:powerObserverDropInstruction=Tiputa moottori tähän. +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction=Klikkaa muuttaaksesi voimarajaa. +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction10=Paina VAIHTO ja klikkaa vaihtaaksesi 10K. +modules.addons.SC2:recipeOutput=Muuta ulostulon sijaintia. +modules.addons.SC2:recipeCurrentSelection=Tällä hetkellä +modules.addons.SC2:recipeInvalidOutput=Tuntematon +modules.addons.SC2:recipeChangeMode=Vaihda tämänhetkistä tilaa +modules.addons.SC2:recipeNoLimit=Ei ylärajaa +modules.addons.SC2:recipeLimit=Rajoita varastoituja esineitä +modules.addons.SC2:recipeDisabled=Ei tuota mitään +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit=[%1->Suurenna|Pienennä] varastoitujen esineiden määrää. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit10=Paina Vaihto ja klikkaa vaihtaaksesi 10. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit64=Paina Ctrl ja klikkaa vaihtaaksesi 64. +modules.addons.SC2:shieldToggle=[%1->Aktivoi|Deaktivoi] kilpi + +# Engines +modules.engines.SC2:creativePowerLevel=Voimataso: [%1] +modules.engines.SC2:coalEngineTitle=Hiilimoottori +modules.engines.SC2:outOfFuel=Polttoaine loppu +modules.engines.SC2:fuelLevel=Polttoaine: [%1] +modules.engines.SC2:solarEngineTitle=Aurinkomoottori +modules.engines.SC2:outOfPower=Voima loppu +modules.engines.SC2:powerLevel=Voima: [%1] +modules.engines.SC2:thermalEngineTitle=Lämpömoottori +modules.engines.SC2:thermalPowered=Voimistettu +modules.engines.SC2:outOfWater=Vesi loppunut +modules.engines.SC2:outOfLava=Laava loppunut + +# Tanks +modules.tanks.SC2:creativeTankMode=Tämänhetkinen luova tila: [%1][%2->Normaali|Koko ajan täynnä|Koko ajan tyhjä|Koko ajan puolillaan] +modules.tanks.SC2:creativeTankChangeMode=Klikkaa oikealla muuttaaksesi +modules.tanks.SC2:creativeTankResetMode=Paina Vaihto ja klikkaa oikealla vaihtaaksesi normaaliksi +modules.tanks.SC2:tankLocked=Lukittu tähän nesteeseen +modules.tanks.SC2:tankLock=Klikkaa lukitaksesi tähän nesteeseen +modules.tanks.SC2:tankUnlock=Klikkaa poistaaksesi lukituksen +modules.tanks.SC2:tankEmpty=Tyhjä +modules.tanks.SC2:tankInvalidFluid=Tuntematon + +# Tools +modules.tools.SC2:toolDurability=Kestävyys +modules.tools.SC2:toolBroken=Rikki +modules.tools.SC2:toolRepairing=Korjaamassa työkalua +modules.tools.SC2:toolDecent=Poista korjausmateriaalit, työkalu on vielä käyttökelpoinen. +modules.tools.SC2:toolRepairInstruction=Korjaa tämä työkalu [%1] +modules.tools.SC2:toolUnbreakable=Tämä työkalu ei hajoa. +modules.tools.SC2:toolUnbreakableRepairError=Poista korjausmateriaalit +modules.tools.SC2:drillTitle=Pora +modules.tools.SC2:drillToggle=[%1->Käynnistä|Sammuta] pora +modules.tools.SC2:repairDiamonds=Timanteilla +modules.tools.SC2:repairIron=Rautaharkoilla +modules.tools.SC2:farmerTitle=Farmaaja +modules.tools.SC2:cutterTitle=Puunhakkaaja + +# Attachments +modules.attachments.SC2:fertilizers=Lannoittajat +modules.attachments.SC2:railerTitle=Raiteistajat +modules.attachments.SC2:controlSystemTitle=Keh Ohjaus Syst. +modules.attachments.SC2:controlSystemDistanceUnits=[%1->|k|M|G|T|P]m +modules.attachments.SC2:controlSystemOdoMeter=ODO +modules.attachments.SC2:controlSystemTripMeter=MATKA +modules.attachments.SC2:cageAutoPickUp=[%1->Aktiovoi|Deaktivoi] automaattinen poiminta +modules.attachments.SC2:cagePickUp=[%1->Vangitse läheinen|Vapauta vangittu] olento +modules.attachments.SC2:cakeServerTitle=Kakun jakaja +modules.attachments.SC2:cakesLabel=Cakes: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:slicesLabel=Slices: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:explosivesTitle=Räjähteet +modules.attachments.SC2:experienceTitle=Kokemus +modules.attachments.SC2:experienceLevel=Kokemustaso: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:experienceExtract=Paina uuttaaksesi 50xp +modules.attachments.SC2:experiencePlayerLevel=Tämänhetkinen levelisi on [%1] +modules.attachments.SC2:shooterTitle=Ampuja +modules.attachments.SC2:shooterFrequency=#/s +modules.attachments.SC2:shooterSeconds=s +modules.attachments.SC2:shooterDelay=Viive +modules.attachments.SC2:notePiano=Piano +modules.attachments.SC2:noteBassDrum=Bassorumpu +modules.attachments.SC2:noteSnareDrum=Virveli +modules.attachments.SC2:noteSticks=Tikut +modules.attachments.SC2:noteBassGuitar=Basso +modules.attachments.SC2:noteCreateTrack=Luo uusi raita +modules.attachments.SC2:noteRemoveTrack=Poista alin raita +modules.attachments.SC2:noteActivateInstrument=Aktivoi [%1] +modules.attachments.SC2:noteDeactivateInstrument=Poista sointukuution asetus +modules.attachments.SC2:noteDelay=Vaihda viivettä. Tämänhetkinen viive: [%1] +modules.attachments.SC2:noteAdd=Lisää raitaan #[%1] +modules.attachments.SC2:noteRemove=Poista sävel oikealta #[%1] +modules.attachments.SC2:noteVolume=Raidan äänenvoimakkuus: [%1->Vaimennettu|Matala|Keskitasoinen|Korkea] + + +# ====================================== + Steve's Arcade +# ====================================== +# need beta 3 for these ones to show up (remove this note) +# Ghast Invaders +arcade.SC2:ghastInvaders=Hornanhenki hyökkääjät +arcade.SC2:ghastLives=Extra elämät +arcade.SC2:highScore=Paras tulos: [%1] +arcade.SC2:score=Pisteet: [%1] +arcade.SC2:instructionShoot=Ammu +arcade.SC2:instructionLeft=Liiku vasemmalle +arcade.SC2:instructionRight=Liiku oikealle +arcade.SC2:instructionRestart=Aloita uudelleen +arcade.SC2:creeperSweeper=Hiipijän lakaisija +arcade.SC2:creeperMapName1=Pikkuruinen +arcade.SC2:creeperMapName2=Keskisuuri +arcade.SC2:creeperMapName3=Valtava +arcade.SC2:creepersLeft=Hiipijöitä jäljellä: [%1] +arcade.SC2:creeperTime=Aikaa kulunut: [%1]s +arcade.SC2:instructionChangeMap=Muuta kartan kokoa +arcade.SC2:creeperCurrentMap=Tämänhetkinen [%1] +arcade.SC2:creeperHighScores=Parhaat Tulokset +arcade.SC2:creeperHighScore=[%1]: [%2]s +arcade.SC2:mobStacker=Mobien kasaaja +arcade.SC2:stackerRemovedLines=Poistetut linjat: [%1] +arcade.SC2:stackerRemovedLinesCombo=Poistetut [%1->ainut|tupla|tripla|quadrupla]linjat [%2] +arcade.SC2:instructionRotate=Kierrä +arcade.SC2:instructionDrop=Pudota +arcade.SC2:trackOperator=Raide Operaattori +arcade.SC2:operatorSaveError=Tallentaminen epäonnistui +arcade.SC2:operatorSave=Tallenna +arcade.SC2:operatorUserCreatedMaps=Käyttäjien tekemät kartat +arcade.SC2:operatorStories=Tarinat +arcade.SC2:operatorHelp=Jos haluat tietää miten pelata mene Tarinatilaan ja aloita 'Alku'tarina. Jotta voit tehdä oman kartan, mene karttamuokkaimeen ja luo uusi kartta.Eteenpäin ohjaavat ohjeet ovat siellä. Klikkaa tunnistinraiteesta ja sitten risteyksestä jos haluat yhdistää ne. Jos tarvitset lisätietoa, käy wiki-sivulla. +arcade.SC2:instructionTrackShape=Valitse raiteen muoto +arcade.SC2:instructionRotateTrack=Kierrä raidetta +arcade.SC2:instructionFlipTrack=Käännä raidetta +arcade.SC2:instructionDefaultDirection=Vaihda oletussuunta +arcade.SC2:instructionTrackType=Vaihda raiteen tyyppi +arcade.SC2:instructionDeleteTrack=Poista raide +arcade.SC2:instructionCopyTrack=Kopio raide +arcade.SC2:instructionMoveSteve=Siirrä tai kierrä Steveä +arcade.SC2:instructionMoveMap=Siirrä karttaa +arcade.SC2:instructionPlaceTrack=Laita raide +arcade.SC2:instructionDeselectTrack=Poista raiteen valinta +arcade.SC2:leftMouseButton=VHiiri +arcade.SC2:rightMouseButton=OHiiri +arcade.SC2:buttonStart=Aloita +arcade.SC2:buttonMenu=Menu +arcade.SC2:buttonStop=Pysäytä +arcade.SC2:buttonNextLevel=Seuraava kenttä +arcade.SC2:buttonStartLevel=Aloita kenttä +arcade.SC2:buttonSelectStory=Valitse Tarina +arcade.SC2:buttonSelectStoryOther=Valitse toinen Tarina +arcade.SC2:buttonCreateLevel=Luo Kenttä +arcade.SC2:buttonEditLevel=Muokkaa kenttää +arcade.SC2:buttonRefreshList=Lataa lista uudelleen +arcade.SC2:buttonSave=Tallenna +arcade.SC2:buttonSaveAs=Tallenna nimellä... +arcade.SC2:buttonCancel=Peruuta +#This one is slightly ugly, will probably be re-named later +stories.beginning.SC2:mapEditor=Karttamuokkain + +# Story - The beginning +stories.beginning.SC2:title=Aloitus +stories.beginning.SC2:mission=Stevellä on tehtävä,hänen täytyy saada kartta löytääkseen seuraavan levelin. +stories.beginning.SC2:start=Paina Aloita näppäintä oikealle +stories.beginning.SC2:stop=Jos haluat, voit painaa Pysäytä näppäintä pysäyttääksesi hänet. +stories.beginning.SC2:map=Stevellä on nyt kartta, paina Seuraava kenttä jatkaaksesi. +stories.beginning.SC2:trackOperator=Olet nyt Raide Operaattori, tehtäväsi on varmistaa että radat on laitettu oikein. Paina risteyksistä vaihtaaksesi niiden suuntaa ennen kuin painat Aloita näppäintä. +stories.beginning.SC2:goodJob=Hyvää työtä. Niin ne hommat hoidetaan +stories.beginning.SC2:changeJunctions=Voit aina painaa Pysäytä näppäintä muuttaaksesi kuinka risteykset on suunnattu. +stories.beginning.SC2:blast=Steven mielestä on todella mahtavaa kulkea vaunulla, mutta välillä hänkin saa kyllikseen. Esimerkiksi silloin kun hän kiertää samaa rataa ikuisesti. Onnea. +stories.beginning.SC2:steel=Tiellä on aina välillä kuoppia, Raide Operaattorille ne ovat nimeltään Teräsraiteita. Teräsraideristeyksien suuntaa ei voi muuttaa, onnea. +stories.beginning.SC2:detector=Tunnistinraiteet voivat olla ystäviäsi ja vihollisiasi. Kun Steve kulkee Tunnistinraiteen yli, monet risteykset voivat vaihtaa suuntaa, jopa Teräsristeykset. Nähdäksesi mihin risteyksiin Tunnistinraide vaikuttaa, pidä hiirtä Tunnistinraiteen yläpuolella. +stories.beginning.SC2:outOfReach=Juuri ja juuri ulottumattomissa... +stories.beginning.SC2:outOfReach2=...mutta se ei estä sinua. +stories.beginning.SC2:longJourney=Pitkän matkan jälkeen Steve voi nähdä tiensä päättyneen... +stories.beginning.SC2:end=...mutta kaikki ei mene aina niinkuin on suunniteltu.Sillä välin kuin odotat uusia tarinoita voit luoda ja jakaa omia kenttiäsi. Mene karttamuokkaimeen alkuvalikossa jotta voit aloittaa omien kenttiesi luomisen. +stories.beginning.SC2:thanks=Kiitos pelaamisesta! :) +stories.beginning.SC2:level1=Uusi päivä +stories.beginning.SC2:level2=Operaattori +stories.beginning.SC2:level3=Pakene silmikasta +stories.beginning.SC2:level4=Teräksen kova +stories.beginning.SC2:level5=Liikkuva maailma +stories.beginning.SC2:level6=Koodilukko +stories.beginning.SC2:level7=Niin lähellä +stories.beginning.SC2:level8=Hulluus +stories.beginning.SC2:level9=Kakku + + diff --git a/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/it_IT.lang b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/it_IT.lang new file mode 100644 index 00000000..49b87e7f --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/it_IT.lang @@ -0,0 +1,649 @@ +# ====================================== + BLOCK GUI +# ====================================== + +# Cart assembler gui localization +gui.SC2:cartAssembler=Assemblatore di carrelli +gui.SC2:basicAssembleInstruction=Per iniziare a costruire un carrello, inserisci una carena di tua scelta nello slot carena carrello. +gui.SC2:invalidHullError=La carena che hai aggiunto nello slot non e' valida. Normalmente non sarebbe possibile, quindi devi aver fatto qualcosa di strano. +gui.SC2:hullCapacity=Capienza carena +gui.SC2:complexityCap=Tetto di complessita' +gui.SC2:totalCost=Costo totale +gui.SC2:totalTime=Tempo totale +gui.SC2:readyMessage=Pronto a costruire il carrello! +gui.SC2:assembleProgress=Progresso +gui.SC2:timeLeft=Tempo rimanente +gui.SC2:idleAssemblerMessage=L'assemblatore e' in stato di inattivita' +gui.SC2:modifyCart=Modifica carrello +gui.SC2:assembleCart=Assembla carrello +gui.SC2:fuelLevel=Livello carburante + + +# Cargo manager and Liquid manager shared gui localization +gui.SC2:manager=Gestore +gui.SC2:currentSetting=Impostazione corrente +gui.SC2:changeTransferDirection=Cambia direzione di trasferimento +gui.SC2:directionToCart=Al carrello +gui.SC2:directionFromCart=Dal carrello +gui.SC2:changeTurnBack=Cambia le impostazioni di ritorno +gui.SC2:turnBackDisabled=Nessun lato selezionato +gui.SC2:turnBack=Torna indietro dopo il trasferimento +gui.SC2:continueForward=Continua diritto dopo il trasferimento +gui.SC2:changeTransferSize=Cambia lato di trasferimento +gui.SC2:changeSide=Cambia lato +gui.SC2:currentSide=Lato corrente +gui.SC2:sideRed=Rosso +gui.SC2:sideBlue=Blu +gui.SC2:sideYellow=Giallo +gui.SC2:sideGreen=Verde +gui.SC2:sideDisabled=Disabilitato + +# Cargo manager gui localization +gui.SC2:cargoManager=Carico +gui.SC2:changeSlotLayout=Cambia la disposizione dello slot +gui.SC2:layoutShared=Tutti gli slot sono condivisi da tutti i lati +gui.SC2:layoutSide=Ogni lato ha i propri slot +gui.SC2:layoutColor=Ogni colore ha i propri slot +gui.SC2:transferAll=Trasferisci quanto piu' possibile +gui.SC2:transferItems=Trasferisci al massimo [%1] [%2:oggetto|oggetti] +gui.SC2:transferStacks=Trasferisci al massimo [%1] [%2:pila|pile] +gui.SC2:transferAllShort=MAX +gui.SC2:transferItemsShort=O +gui.SC2:transferStacksShort=P +gui.SC2:changeTransferCartArea=Trasferisci parte del carrello +gui.SC2:unknownAreaMessage=Opzione sconosciuta +gui.SC2:cartAreaAll=Tutti gli slot +gui.SC2:cartAreaEngine=Motore +gui.SC2:cartAreaRailer=Posiziona-rotaie +gui.SC2:cartAreaStorage=Spazi di carico +gui.SC2:cartAreaTorches=Torce +gui.SC2:cartAreaExplosives=Esplosivi +gui.SC2:cartAreaArrows=Frecce +gui.SC2:cartAreaBridge=Materiali per il ponte +gui.SC2:cartAreaSeeds=Semi +gui.SC2:cartAreaFertilizer=Fertilizzante +gui.SC2:cartAreaSaplings=Arboscelli +gui.SC2:cartAreaFirework=Fuochi d'artificio +gui.SC2:cartAreaBuckets=Secchi (per la mungitrice) +gui.SC2:cartAreaCakes=Torte + + + +# Liquid manager gui localization +gui.SC2:liquidManager=Liquidi +gui.SC2:changeTankLayout=Cambia la disposizione del serbatoio +gui.SC2:layoutSharedTanks=Tutti i serbatoi sono condivisi da tutti i lati +gui.SC2:layoutSidedTanks=Ogni lato ha il suo serbatoio +gui.SC2:layoutColorTanks=Ogni colore ha i suoi serbatoi +gui.SC2:transferAllLiquid=Trasferisci quanto piu' possibile +gui.SC2:transferBuckets=Trasferisci un massimo di [%1] secchi +gui.SC2:transferAllLiquidShort=MAX +gui.SC2:transferBucketShort=S + +# Module Toggler gui localization +gui.SC2:moduleToggler=Selettore dei moduli +gui.SC2:optionDrill=Trivella +gui.SC2:optionShield=Scudo +gui.SC2:optionInvisibility=Invisibilita' +gui.SC2:optionChunk=Carica-settori +gui.SC2:optionCageAuto=Raccogliere gabbia automaticamente +gui.SC2:optionCage=Raccogliere gabbia +gui.SC2:settingDisabled=Disabilitato +gui.SC2:settingOrange=Direzione arancione +gui.SC2:settingBlue=Direzione blu +gui.SC2:stateActivate=Attivare +gui.SC2:stateDeactivate=Disattivare +gui.SC2:stateToggle=On/Off + +# External Distributer gui localization +gui.SC2:externalDistributor=Distributore esterno +gui.SC2:distributorNotConnected=Non connesso a nessun Manager! +gui.SC2:sideName=lato [%1] +gui.SC2:dropInstruction=Trascina qui per aggiungere questa impostazione +gui.SC2:removeInstruction=Clic destro per rimuovere +gui.SC2:distributorAll=Tutti +gui.SC2:distributorRed=Rosso +gui.SC2:distributorBlue=Blu +gui.SC2:distributorYellow=Giallo +gui.SC2:distributorGreen=Verde +gui.SC2:distributorTopLeft=Alto a sinistra +gui.SC2:distributorTopRight=Alto a destra +gui.SC2:distributorBottomLeft=Basso a sinistra +gui.SC2:distributorBottomRight=Basso a destra +gui.SC2:distributorToCart=Al carrello +gui.SC2:distributorFromCart=Dal carrello +gui.SC2:managerTop=Gestore sopra +gui.SC2:managerBot=Gestore sotto +gui.SC2:distributorSideOrange=Arancione +gui.SC2:distributorSidePurple=Viola +gui.SC2:distributorSideYellow=Giallo +gui.SC2:distributorSideGreen=Verde +gui.SC2:distributorSideBlue=Blu +gui.SC2:distributorSideRed=Rosso +gui.SC2:sideToolTip=Lato: [%1] + +# Detector Units gui localization +gui.SC2:operatorOutput=USCITA +gui.SC2:operatorAnd=AND +gui.SC2:operatorOr=OR +gui.SC2:operatorNot=NOT +gui.SC2:operatorXor=XOR +gui.SC2:operatorTopUnit=Unita' sopra +gui.SC2:operatorBotUnit=Unita' sotto +gui.SC2:operatorNorthUnit=Unita' nord +gui.SC2:operatorWestUnit=Unita' ovest +gui.SC2:operatorSouthUnit=Unita' sud +gui.SC2:operatorEastUnit=Unita' est +gui.SC2:operatorRedstone=Entrata pietrarossa +gui.SC2:operatorRedstoneTop=Entrata pietrarossa superiore +gui.SC2:operatorRedstoneBot=Entrata pietrarossa inferiore +gui.SC2:operatorRedstoneNorth=Entrata pietrarossa nord +gui.SC2:operatorRedstoneWest=Entrata pietrarossa est +gui.SC2:operatorRedstoneSouth=Entrata pietrarossa sud +gui.SC2:operatorRedstoneEast=Entrata pietrarossa est +gui.SC2:stateRails=Ha rifornimenti di rotaie +gui.SC2:stateTorches=Ha rifornimenti di torce +gui.SC2:stateSaplings=Ha rifornimenti di arboscelli +gui.SC2:sateSeeds=Ha rifornimenti di semi +gui.SC2:stateBridge=Ha rifornimenti di materiale per il ponte +gui.SC2:stateProjectiles=Ha rifornimenti di proiettili +gui.SC2:stateFertilizing=Ha rifornimenti di fertilizzante +gui.SC2:stateShield=Lo scudi e' attivo +gui.SC2:stateChunk=Il carica-settori e' attivo +gui.SC2:stateInvisibility=Il nucleo dell'invisibilita' e' attivo +gui.SC2:stateDrill=La trivella e' attiva +gui.SC2:stateCage=L'auto raccoglitore e' attivo +gui.SC2:stateStorageFull=Lo spazio e' pieno +gui.SC2:stateStorageEmpty=Lo spazio e' vuoto +gui.SC2:statePassenger=Ha passeggero +gui.SC2:stateAnimal=Ha passeggero animale +gui.SC2:stateTameable=Ha passeggero addomesticabile +gui.SC2:stateBreedable=Ha passeggero che si puo' riprodurre +gui.SC2:stateHostile=Ha passeggero ostile +gui.SC2:stateCreeper=Passeggero: creeper +gui.SC2:stateSkeleton=Passeggero: scheletro +gui.SC2:stateSpider=Passeggero: ragno +gui.SC2:stateZombie=Passeggero: zombi +gui.SC2:stateZombiePigMan=Passeggero: uomo-maiale zombie +gui.SC2:stateSilverFish=Passeggero: pesciolino d'argento +gui.SC2:stateBlaze=Passeggero: blaze +gui.SC2:stateBat=Passeggero: pipistrello +gui.SC2:stateWitch=Passeggero: strega +gui.SC2:statePig=Passeggero: maiale +gui.SC2:stateSheep=Passeggero: pecora +gui.SC2:stateCow=Passeggero: mucca +gui.SC2:stateMooshroom=Passeggero: mooshroom +gui.SC2:stateChicken=Passeggero: gallina +gui.SC2:stateWolf=Passeggero: lupo +gui.SC2:stateSnowGolem=Passeggero: golem di neve +gui.SC2:stateOcelot=Passeggero: ocelot +gui.SC2:stateVillager=Passeggero: villico +gui.SC2:statePlayer=Passeggero: giocatore +gui.SC2:stateZombieVillager=Passeggero: villico zombie +gui.SC2:stateChild=Ha passeggero cucciolo +gui.SC2:stateTamed=Ha passeggero addomesticato +gui.SC2:statePowerRed=Osservatore di Potenza[Giallo] attivo +gui.SC2:statePowerBlue=Osservatore di Potenza[Blu] attivo +gui.SC2:statePowerGreen=Osservatore di Potenza[Verde] attivo +gui.SC2:statePowerYellow=Osservatore di Potenza[Giallo] attivo +gui.SC2:stateTanksFull=I serbatoi sono completamente pieni +gui.SC2:stateTanksEmpty=I serbatoi sono completamente vuoti +gui.SC2:stateTankEmpty=C'e' almeno un serbatoio vuoto + + +# ====================================== + ITEMS +# ====================================== + +# Carts +item.SC2:ModularCart.name=Carrello modulare + +# Modules +item.SC2:unknownmodule.name=Modulo SC2 sconosciuto +item.SC2:coal_engine.name=Motore a carbone +item.SC2:solar_engine.name=Motore solare +item.SC2:side_chests.name=Casse laterali +item.SC2:top_chest.name=Cassa superiore +item.SC2:front_chest.name=Cassa frontale +item.SC2:internal_storage.name=Spazio interno +item.SC2:extracting_chests.name=Casse a estrazione +item.SC2:torch_placer.name=Posiziona-torce +item.SC2:basic_drill.name=Trivella base +item.SC2:galgadorian_drill.name=Trivella Galgadoriana +item.SC2:railer.name=Posiziona-rotaie +item.SC2:large_railer.name=Posiziona-rotaie grande +item.SC2:bridge_builder.name=Costruttore di ponti +item.SC2:track_remover.name=Rimuovi-rotaie +item.SC2:basic_farmer.name=Mietitrebbia base +item.SC2:basic_wood_cutter.name=Taglialegna base +item.SC2:hydrator.name=Irrigatore +item.SC2:height_controller.name=Sensore di altitudine +item.SC2:fertilizer.name=Concimatore +item.SC2:entity_detector_animal.name=Rilevatore di entita': Animali +item.SC2:liquid_sensors.name=Sensore di liquidi +item.SC2:entity_detector_villager.name=Rilevatore di entita': Villici +item.SC2:entity_detector_player.name=Rilevatore di entita': Giocatori +item.SC2:seat.name=Sedile +item.SC2:entity_detector_monster.name=Rilevatore di entita': Mostri +item.SC2:advanced_control_system.name=Sistema di Controllo Avanzato +item.SC2:brake_handle.name=Maniglia del freno +item.SC2:advanced_shooter.name=Tiratore avanzato +item.SC2:shooter.name=Tiratore +item.SC2:dynamite_carrier.name=Trasporta dinamite +item.SC2:cleaning_machine.name=Macchina pulitrice +item.SC2:extreme_melter.name=Fonditore estremo +item.SC2:divine_shield.name=Scudo divino +item.SC2:melter.name=Fonditore +item.SC2:standard_hull.name=Carena standard +item.SC2:reinforced_hull.name=Carena rinforzata +item.SC2:invisibility_core.name=Nucleo dell'invisibilita' +item.SC2:wooden_hull.name=Trivella di legno +item.SC2:iron_drill.name=Trivella di ferro +item.SC2:hardened_drill.name=Trivella rinforzata +item.SC2:note_sequencer.name=Sequenziatore di note +item.SC2:colorizer.name=Coloratore +item.SC2:pumpkin_chariot.name=Carro di zucca +item.SC2:tiny_coal_engine.name=Motore piccolo a carbone +item.SC2:basic_solar_engine.name=Motore solare base +item.SC2:projectile_potion.name=Proiettile: Pozione +item.SC2:gift_storage.name=Porta doni +item.SC2:chunk_loader.name=Carica-settori +item.SC2:entity_detector_bat.name=Rilevatore di entita': Pipistrelli +item.SC2:freezer.name=Congelatore +item.SC2:projectile_snowball.name=Proiettile: Palla di neve +item.SC2:projectile_egg.name=Proiettile: Uovo +item.SC2:projectile_fire_charge.name=Proiettile: Carica di fuoco +item.SC2:firework_display.name=Spettacolo pirotecnico +item.SC2:crop_nether_wart.name=Raccolto: Verruca del Nether +item.SC2:cage.name=Gabbia +item.SC2:compact_solar_engine.name=Motore solare compatto +item.SC2:internal_tank.name=Serbatoio interno +item.SC2:mechanical_pig.name=Maiale meccanico +item.SC2:creative_engine.name=Motore Creativo +item.SC2:incinerator.name=Inceneritore +item.SC2:thermal_engine.name=Motore termico +item.SC2:advanced_thermal_engine.name=Motore termico avanzato +item.SC2:liquid_cleaner.name=Assorbi-liquidi +item.SC2:side_tanks.name=Serbatoi laterali +item.SC2:top_tank.name=Serbatoio superiore +item.SC2:advanced_tank.name=Serbatoio avanzato +item.SC2:front_tank.name=Serbatoio frontale +item.SC2:creative_hull.name=Carena Creativa +item.SC2:power_observer.name=Osservatore di Potenza +item.SC2:steves_arcade.name=Sala giochi "Steve's Arcade" +item.SC2:hardened_wood_cutter.name=Taglialegna rinforzato +item.SC2:creative_tank.name=Serbatoio Creativo +item.SC2:open_tank.name=Serbatoio aperto +item.SC2:egg_basket=Cesto per le uova +item.SC2:drill_intelligence.name=Centro di controllo trivella +item.SC2:lawn_mower.name=Tosaerba +item.SC2:galgadorian_farmer.name=Mietitrebbia Galgadoriana +item.SC2:crafter.name=Craftatore +item.SC2:milker.name=Mungitrice +item.SC2:galgadorian_hull.name=Carena Galgadoriana +item.SC2:galgadorian_wood_cutter.name=Taglialegna Galgadoriano +item.SC2:ore_extractor.name=Estrattore di metallo grezzo +item.SC2:enchanter.name=Incantatore +item.SC2:advanced_smelter.name=Fonderia avanzata +item.SC2:advanced_crafter.name=Craftatore avanzato +item.SC2:experience_bank.name=Banca di Eserienza +item.SC2:information_provider.name=Fornitore di informazioni +item.SC2:planter_range_extender.name=Estensione della portata del piantatore +item.SC2:tree_exotic.name=Albero: Esotico +item.SC2:smelter.name=Fonderia +item.SC2:projectile_cake.name=Proiettile: Torta +item.SC2:trick_or_treat_cake_server.name=Servitore di Torte Dolcetto-o-Scherzetto +item.SC2:cake_server.name=Servitore di Torte +item.SC2:creative_incinerator.name=Inceneritore Creativo +item.SC2:creative_supplies.name=Forniture Creative + +# Components +item.SC2:unknowncomponent.name=Componente SC2 sconosciuto +item.SC2:wooden_wheels.name=Ruote di legno +item.SC2:iron_wheels.name=Ruote di ferro +item.SC2:red_pigment.name=Pigmento rosso +item.SC2:green_pigment.name=Pigmento verde +item.SC2:blue_pigment.name=Pigmento blu +item.SC2:glass_o'magic.name=Vetro magico +item.SC2:dynamite.name=Dinamite +item.SC2:simple_pcb.name=PCB semplice +item.SC2:graphical_interface.name=Interfaccia grafica +item.SC2:raw_handle.name=Maniglia grezza +item.SC2:refined_handle.name=Maniglia raffinata +item.SC2:speed_handle.name=Maniglia dell'acceleratore +item.SC2:wheel.name=Ruota +item.SC2:saw_blade.name=Lama +item.SC2:advanced_pcb.name=PCB avanzato +item.SC2:wood_cutting_core.name=Centralina taglialegna +item.SC2:raw_hardener.name=Induritore grezzo +item.SC2:refined_hardener.name=Induritore raffinato +item.SC2:hardened_mesh.name=Maglia rinforzata +item.SC2:stabilized_metal.name=Metallo stabilizzato +item.SC2:reinforced_metal.name=Metallo riforzato +item.SC2:reinforced_wheels.name=Ruote rinforzate +item.SC2:pipe.name=Tubo +item.SC2:shooting_station.name=Stazione di sparo +item.SC2:entity_scanner.name=Sensore di entita' +item.SC2:entity_analyzer.name=Analizzatore di entita' +item.SC2:empty_disk.name=Disco vuoto +item.SC2:tri-torch.name=Tri-torcia +item.SC2:chest_pane.name=Pannello +item.SC2:large_chest_pane.name=Pannello grande +item.SC2:huge_chest_pane.name=Pannello molto grande +item.SC2:chest_lock.name=Lucchetto per cassa +item.SC2:iron_pane.name=Pannello di ferro +item.SC2:large_iron_pane.name=Pannello di ferro grande +item.SC2:huge_iron_pane.name=Pannello di ferro molto grande +item.SC2:dynamic_pane.name=Pannello dinamico +item.SC2:large_dynamic_pane.name=Pannello dinamico grande +item.SC2:huge_dynamic_pane.name=Pannello dinamico molto grande +item.SC2:cleaning_fan.name=Ventola di pulizia +item.SC2:cleaning_core.name=Nucleo pulitore +item.SC2:cleaning_tube.name=Tubo pulitore +item.SC2:fuse.name=Miccia +item.SC2:solar_panel.name=Pannello solare +item.SC2:eye_of_galgador.name=Occhio di Galgador +item.SC2:lump_of_galgador.name=Pezzo di Galgador +item.SC2:galgadorian_metal.name=Metallo Galgadoriano +item.SC2:large_lump_of_galgador.name=Grande pezzo di Galgador +item.SC2:enhanced_galgadorian_metal.name=Metallo Galgadoriano arricchito +item.SC2:stolen_present.name=Regalo rubato +item.SC2:green_wrapping_paper.name=Carta da regali verde +item.SC2:red_wrapping_paper.name=Carta da regali rossa +item.SC2:warm_hat.name=Cappello caloroso +item.SC2:red_gift_ribbon.name=Nastro da regali rosso +item.SC2:yellow_gift_ribbon.name=Nastro da regali giallo +item.SC2:sock.name=Calza +item.SC2:stuffed_sock.name=Calza piena +item.SC2:advanced_solar_panel.name=Pannello solare avanzato +item.SC2:blank_upgrade.name=Potenziamento vuoto +item.SC2:tank_valve.name=Valvola per serbatoi +item.SC2:tank_pane.name=Pannello per serbatoi +item.SC2:large_tank_pane.name=Pannello per serbatoi grande +item.SC2:huge_tank_pane.name=Pannello per serbatoi molto grande +item.SC2:liquid_cleaning_core.name=Nucleo di pulizia liquidi +item.SC2:liquid_cleaning_tube.name=Tubo di pulizia liquidi +item.SC2:explosive_easter_egg.name=Uovo di Pasqua esplosivo +item.SC2:burning_easter_egg.name=Uovo di Pasqua ardente +item.SC2:glistering_easter_egg.name=Uovo di Pasqua scintillante +item.SC2:chocolate_easter_egg.name=Uovo di Pasqua +item.SC2:painted_easter_egg.name=Uovo di Pasqua dipinto +item.SC2:basket.name=Cesto +item.SC2:oak_log.name=Legno di Quercia +item.SC2:oak_twig.name=Ramoscello di Quercia +item.SC2:spruce_log.name=Legno di Abete +item.SC2:spruce_twig.name=Ramoscello di Abete +item.SC2:birch_log.name=Legno di Betulla +item.SC2:birch_twig.name=Ramoscello di Betulla +item.SC2:jungle_log.name=Legno della Giungla +item.SC2:jungle_twig.name=Ramoscello della Giungla +item.SC2:hardened_saw_blade.name=Lama rinforzata +item.SC2:galgadorian_saw_blade.name=Lama Galgadoriana +item.SC2:galgadorian_wheels.name=Ruote Galgadoriane +item.SC2:iron_blade.name=Lama di ferro +item.SC2:blade_arm.name=Braccio per lame + + + +# ====================================== + BLOCKS +# ====================================== + +tile.SC2:BlockCargoManager.name=Gestore del carico +tile.SC2:BlockJunction.name=Rotaia di giuntura +tile.SC2:BlockAdvDetector.name=Rotaia rilevatrice avanzata +tile.SC2:BlockCartAssembler.name=Assemblatore di carrelli +tile.SC2:BlockActivator.name=Attivatore di moduli +tile.SC2:BlockDistributor.name=Distributore esterno +tile.SC2:BlockLiquidManager.name=Gestore dei liquidi + +# Storage +item.SC2:BlockStorage0.name=Blocco di metallo rinforzato +item.SC2:BlockStorage1.name=Blocco Galgadoriano +item.SC2:BlockStorage2.name=Blocco Galgadoriano arricchito + +# Upgrades +item.SC2:batteries.name=Potenziamento: Batterie +item.SC2:power_crystal.name=Potenziamento: Cristallo energetico +item.SC2:module_knowledge.name=Potenziamento: Modulo di conoscenza +item.SC2:industrial_espionage.name=Potenziamento: Spionaggio industriale +item.SC2:experienced_assembler.name=Potenziamento: Assemblatore esperto +item.SC2:new_era.name=Potenziamento: Nuova era +item.SC2:co2_friendly.name=Potenziamento: amico del CO2 +item.SC2:generic_engine.name=Potenziamento: motore generico +item.SC2:module_input.name=Potenziamento: Inserimento moduli +item.SC2:production_line.name=Potenziamento: Catena di montaggio +item.SC2:cart_deployer.name=Potenziamento: Piazza carrelli +item.SC2:cart_modifier.name=Potenziamento: Modifica carrelli +item.SC2:cart_crane.name=Potenziamento: Gru per carrelli +item.SC2:redstone_control.name=Potenziamento: Controllo pietrarossa +item.SC2:creative_mode.name=Potenziamento: Modalita' creativa +item.SC2:quick_demolisher.name=Potenziamento: Demolizione rapida +item.SC2:manager_bridge.name=Potenziamento: Ponte gestionale +item.SC2:entropy.name=Potenziamento: Entropia +item.SC2:solar_panel.name=Potenziamento: Pannello solare +item.SC2:thermal_engine.name=Potenziamento: Motore termico + +# Detector Units +item.SC2:BlockDetector0.name=Rilevatore primario +item.SC2:BlockDetector1.name=Rilevatore +item.SC2:BlockDetector2.name=Rilevatore stazione +item.SC2:BlockDetector3.name=Rilevatore giunzione +item.SC2:BlockDetector4.name=Rilevatore pietrarossa + + + +# ====================================== + MODULE MISC +# ====================================== + +# Categories +info.SC2:moduleCategoryHull=Carena +info.SC2:moduleCategoryEngine=Motore +info.SC2:moduleCategoryTool=Strumento +info.SC2:moduleCategoryStorage=Spazio +info.SC2:moduleCategoryAddon=Componente aggiuntivo +info.SC2:moduleCategoryAttachment=Accessorio + +# Groups +info.SC2:moduleGroupEngine=[%1:Motore|Motori] +info.SC2:moduleGroupDrill=[%1:Trivella|Trivelle] +info.SC2:moduleGroupFarmer=[%1:Mietitrebbia|Mietitrebbie] +info.SC2:moduleGroupCutter=[%1:Taglialegna|Taglialegna] +info.SC2:moduleGroupTank=[%1:Serbatoio|Serbatoi] +info.SC2:moduleGroupEntity=[%1:Rilevatore di entita'|Rielvatori di entita'] +info.SC2:moduleGroupShooter=[%1:Titatore|Tiratori] +info.SC2:moduleGroupTool=[%1:Strumento|Strumenti] +info.SC2:moduleGroupToolShooter=[%1:Strumento|Strumenti] o [%1:Lanciatore|Lanciatori] + +# Messages +info.SC2:pigExtraMessage=In memory of Vswe's Thunderpig arena victory. Thanks everyone who donated during the 2013 Minecraft Marathon +info.SC2:oceanExtraMessage=C'e' posto per un oceano di dimensioni medie. +info.SC2:alphaExtraMessage=1 anno in alfa +info.SC2:storageEmpty=Vuoto +info.SC2:storageFull=Pieno +info.SC2:giftStorageFull=Potrebbe contenere una sorpresa +info.SC2:eggStorageFull=Pieno di uova + +# Labels +info.SC2:modularCost=Costo modulare +info.SC2:cartSideTop=Cima +info.SC2:cartSideCenter=Centro +info.SC2:cartSideBottom=Base +info.SC2:cartSideBack=Retro +info.SC2:cartSideLeft=Sinistra +info.SC2:cartSideRight=Destra +info.SC2:cartSideFront=Fronte +info.SC2:occupiedSides=Occupera' [%2:il lato|i lati] [%1] +info.SC2:sidesAnd=e +info.SC2:noSides=Non occupera' nessun lato +info.SC2:moduleConflictHowever=Si scontrera' comunque con +info.SC2:moduleConflictAlso=Si scontrera' anche con +info.SC2:moduleRequirement=Richiede +info.SC2:moduleCount1=uno +info.SC2:moduleCount2=due +info.SC2:moduleCount3=tre +info.SC2:allowDuplicates=I duplicati sono ammessi +info.SC2:moduleType=Tipo +info.SC2:capacityOverloadError=Il costo e' maggiore della capacita' della carena. +info.SC2:impossibleCombinationError=La combinazione dei tipi di moduli che hai inserito non e' valida. Normalmente non sarebbe possibile. +info.SC2:complexityOverloadError=[%1] e' troppo complesso per questa carena. +info.SC2:missingParentError=[%1] richiede [%2] per funzionare! +info.SC2:presentNemesisError=[%1] non funzionera' insieme a [%2] +info.SC2:presentDuplicateError[%1] non si puo' aggiungere due volte. +info.SC2:sideClashError=[%1] e [%2] si scontreranno nel lato: [%3] + + +# ====================================== + UPGRADES +# ====================================== + +info.SC2:effectBlueprint=Permette l'utilizzo di carrelli progetto. +info.SC2:effectCombustionFuel=Permette l'utilizzo di carburante normale. +info.SC2:effectDeployer=Permette di posizionare i carrelli finiti. +info.SC2:effectDisassemble=Permette di disassemblare e modificare i carrelli. +info.SC2:effectFuelCapacity=Capacita' di carburante [%1]. +info.SC2:effectFuelCost=Costo di carburante [%1]%. +info.SC2:effectInputChest=Cassa di entrata con [%1] spazi. +info.SC2:effectManagerBridge=Connette l'assemblatore con un gestore. +info.SC2:effectGenerator=Genera [%1] [%2:unita'|unita'] di energia al minuto. +info.SC2:effectRedstone=Abilita il controllo tramite un segnale di pietrarossa. +info.SC2:effectSolar=Genera energia sotto il sole. +info.SC2:effectThermal=Alimenta l'assemblatore con il serbatoio interno di lava. +info.SC2:effectTimeFlat=Tempo di assemblaggio modulo [%1] [%1:secondo|secondi]. +info.SC2:effectTimeFlatCart=Tempo di assemblaggio carrello [%1] [%1:secondo|secondi]. +info.SC2:effectTimeFlatRemove=Tempo di disassemblaggio modulo [%1] [%1:secondo|secondi]. +info.SC2:effectTransposer=Permette il raccoglimento di carrelli per la modifica +info.SC2:effectEfficiency=Efficienza d'assemblaggio [%1]%. + + +# ====================================== + MODULES +# ====================================== + +# Addons +modules.addons.SC2:detectorAnimals=Animali +modules.addons.SC2:detectorBats=Pipistrelli +modules.addons.SC2:detectorMonsters=Mostri +modules.addons.SC2:detectorPlayers=Giocatori +modules.addons.SC2:detectorVillagers=Villici +modules.addons.SC2:planterRangeExtenderTitle=Raggio di semina +modules.addons.SC2:saplingPlantAmount=Quantita' corrente di arboscelli +modules.addons.SC2:controlLeverTitle=Leva di controllo +modules.addons.SC2:leverStartCart=Avvia il carrello +modules.addons.SC2:leverStopCart=Ferma il carrello +modules.addons.SC2:leverTurnAroundCart=Gira il carrello +modules.addons.SC2:colorizerRgbRed=Rosso +modules.addons.SC2:colorizerRgbGreen=Verde +modules.addons.SC2:colorizerRgbBlue=Blu +modules.addons.SC2:intelligenceLockedBlock=La trivella rimuovera' sempre questo blocco +modules.addons.SC2:intelligenceChange=Cambia le impostazioni della trivella +modules.addons.SC2:intelligenceCurrent=Stato: [%1->Abilitato|Disabilitato] +modules.addons.SC2:enchanterInstruction=Aggiungi un libro incantato nello spazio a sinistra. +modules.addons.SC2:invisibilityToggle=[%1->Attiva|Disattiva] nucleo d'invisibilita' +modules.addons.SC2:informationProviderLabelName=Nome +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDistance=Distanza +modules.addons.SC2:informationProviderMessageDistance=Distanza: [%1]m +modules.addons.SC2:informationProviderLabelPosition=Posizione +modules.addons.SC2:informationProviderMessagePosition=X: [%1] Y: [%2] Z: [%3] +modules.addons.SC2:informationProviderLabelFuel=Carburante residuo +modules.addons.SC2:informationProviderMessageFuel=Autonomia residua +modules.addons.SC2:informationProviderMessageNoConsumption=Nessun consumo +modules.addons.SC2:informationProviderLabelStorage=Spazio utilizzato +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDurability=Durabilita' +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolBroken=Lo strumento e' rotto +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolNotBroken=Lo strumento non e' danneggiato. Rimuovi il materiale +modules.addons.SC2:informationProviderMessageRepair=Lo strumento si sta riparando +modules.addons.SC2:informationProviderMessageUnbreakable=Lo strumento e' indistruttibile +modules.addons.SC2:informationProviderLabels=Etichette +modules.addons.SC2:powerThousandSuffix=k +modules.addons.SC2:powerObserverInstruction=Clicca e trascina per posizionare nell'area desiderata. +modules.addons.SC2:powerObserverRemoveInstruction=Clic destro per rimuovere. +modules.addons.SC2:powerObserverDropInstruction=Metti il motore qui. +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction=Clic per cambiare il limite di potenza +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction10=Maiusc + clic per cambiare di 10k +modules.addons.SC2:recipeOutput=Cambia il luogo di uscita +modules.addons.SC2:recipeCurrentSelection=Attualmente +modules.addons.SC2:recipeInvalidOutput=Sconosciuto +modules.addons.SC2:recipeChangeMode=Cambia la modalita' attuale +modules.addons.SC2:recipeNoLimit=Nessun limite superiore +modules.addons.SC2:recipeLimit=Limite di oggetti +modules.addons.SC2:recipeDisabled=Non produce niente +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit=[%1->Aumenta|Decrementa] oggetti da tenere. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit10=Maiusc + clic per cambiare di 10. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit64=Ctrl + clic per cambiare di 64. +modules.addons.SC2:shieldToggle=[%1->Attiva|Disattiva] scudo + +# Engines +modules.engines.SC2:creativePowerLevel=Livello di energia: [%1] +modules.engines.SC2:coalEngineTitle=Motore a carbone +modules.engines.SC2:outOfFuel=Carburante esaurito +modules.engines.SC2:fuelLevel=Carburante: [%1] +modules.engines.SC2:solarEngineTitle=Motore solare +modules.engines.SC2:outOfPower=Energia esaurita +modules.engines.SC2:powerLevel=Energia: [%1] +modules.engines.SC2:thermalEngineTitle=Motore termico +modules.engines.SC2:thermalPowered=Funzionante +modules.engines.SC2:outOfWater=Acqua esaurita +modules.engines.SC2:outOfLava=Lava esaurita + +# Tanks +modules.tanks.SC2:creativeTankMode=Modalita' creativa corrente: [%1][%2->Normale|Sempre pieno|Sempre vuoto|Sempre a meta'] +modules.tanks.SC2:creativeTankChangeMode=Clic destro per cambiare +modules.tanks.SC2:creativeTankResetMode=Maiusc e clic destro per tornare al normale +modules.tanks.SC2:tankLocked=Bloccato su questo fluido +modules.tanks.SC2:tankLock=Clicca per bloccare questo fluido +modules.tanks.SC2:tankUnlock=Clicca per sbloccare +modules.tanks.SC2:tankEmpty=Vuoto +modules.tanks.SC2:tankInvalidFluid=Sconosciuto + +# Tools +modules.tools.SC2:toolDurability=Durabilita' +modules.tools.SC2:toolBroken=Rotto +modules.tools.SC2:toolRepairing=Lo strumento sta venendo riparando +modules.tools.SC2:toolDecent=Rimuovi i materiali per la riparazione, questo strumento e' ancora buono. +modules.tools.SC2:toolRepairInstruction=Ripara questo strumento con [%1] +modules.tools.SC2:toolUnbreakable=Questo strumento e' indistruttibile. +modules.tools.SC2:toolUnbreakableRepairError=Rimuovi i materiali per la riparazione. +modules.tools.SC2:drillTitle=Trivella +modules.tools.SC2:drillToggle=[%1->Abilita|Disabilita] trivella +modules.tools.SC2:repairDiamonds=Diamanti +modules.tools.SC2:repairIron=Lingotti di ferro +modules.tools.SC2:farmerTitle=Mietitrebbia +modules.tools.SC2:cutterTitle=Taglialegna + +# Attachments +modules.attachments.SC2:fertilizers=Concimatori +modules.attachments.SC2:railerTitle=Piazza-rotaie +modules.attachments.SC2:controlSystemTitle=Sistema di Controllo Avanzato +modules.attachments.SC2:controlSystemDistanceUnits=[%1->|k|M|G|T|P]m +modules.attachments.SC2:controlSystemOdoMeter=ODO +modules.attachments.SC2:controlSystemTripMeter=TRIP +modules.attachments.SC2:cageAutoPickUp=[%1->Attiva|Disattiva] raccoglimento automatico +modules.attachments.SC2:cagePickUp=[%1->Prendi|Rilascia] le creature [%1->nelle vicinanze|intrappolate] +modules.attachments.SC2:cakeServerTitle=Servitore di torte +modules.attachments.SC2:cakesLabel=Torte: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:slicesLabel=Fette: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:explosivesTitle=Esplosivi +modules.attachments.SC2:experienceTitle=Esperienza +modules.attachments.SC2:experienceLevel=Livelli di esperienza: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:experienceExtract=Clicca per estrarre 50xp +modules.attachments.SC2:experiencePlayerLevel=Il tuo livello attuale e' [%1] +modules.attachments.SC2:shooterTitle=Tiratore +modules.attachments.SC2:shooterFrequency=#/s +modules.attachments.SC2:shooterSeconds=s +modules.attachments.SC2:shooterDelay=Ritardo +modules.attachments.SC2:notePiano=Pianoforte +modules.attachments.SC2:noteBassDrum=Grancassa +modules.attachments.SC2:noteSnareDrum=Rullante +modules.attachments.SC2:noteSticks=Bastoncini +modules.attachments.SC2:noteBassGuitar=Basso +modules.attachments.SC2:noteCreateTrack=Crea nuova traccia +modules.attachments.SC2:noteRemoveTrack=Rimuovi la traccia piu' in basso +modules.attachments.SC2:noteActivateInstrument=Attiva [%1] +modules.attachments.SC2:noteDeactivateInstrument=Rimuovi le impostazioni blocco musicale +modules.attachments.SC2:noteDelay=Cambia ritardo. Ritardo attuale: [%1] +modules.attachments.SC2:noteAdd=Aggiungi nota alla traccia #[%1] +modules.attachments.SC2:noteRemove=Rimuovi la nota piu' a destra dalla traccia #[%1] +modules.attachments.SC2:noteVolume=Volume traccia: [%1->Muto|Basso|Medio|Alto] + diff --git a/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/nl_NL.lang b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/nl_NL.lang new file mode 100644 index 00000000..a36d25ec --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/nl_NL.lang @@ -0,0 +1,758 @@ +# ====================================== + BLOCK GUI +# ====================================== + +# Cart assembler gui localization +gui.SC2:cartAssembler=Kar Assemblage +gui.SC2:basicAssembleInstruction=Om de assemblage te starten plaats je de Kar Frame in het Kar Frame Slot. +gui.SC2:invalidHullError=De ingevoerde Kar Frame is niet geldig. Dit zou niet mogelijk moeten zijn dus je hebt waarschijnlijk iets fout gedaan. +gui.SC2:hullCapacity=Frame capaciteit +gui.SC2:complexityCap=Complexiteit cap +gui.SC2:totalCost=Totale kosten +gui.SC2:totalTime=Totale Tijd +gui.SC2:readyMessage=Klaar om de assemblage te starten! +gui.SC2:assembleProgress=Voortgang +gui.SC2:timeLeft=Tijd resterend +gui.SC2:idleAssemblerMessage=De Kar Assemblage staat te wachten +gui.SC2:modifyCart=Modificeer kar +gui.SC2:assembleCart=Assembleer kar +gui.SC2:fuelLevel=Hoeveelheid brandstof + +gui.SC2:noHullError=Je hebt geen Frame +gui.SC2:invalidHullErrorShort=Ingevoerde Frame is geen Frame! +gui.SC2:busyAssemblerError=De Assemblage is bezig! +gui.SC2:departureBayError=Er staat een Kar in het Vertrek ruim. + + +# Cargo manager and Liquid manager shared gui localization +gui.SC2:manager=Beheerder +gui.SC2:currentSetting=Huidig +gui.SC2:changeTransferDirection=Verander overdracht richting +gui.SC2:directionToCart=Naar de kar +gui.SC2:directionFromCart=Van de kar +gui.SC2:changeTurnBack=Verander terug komst instellingen +gui.SC2:turnBackDisabled=Geen zijde geselecteerd +gui.SC2:turnBack=Kom terug na overdracht +gui.SC2:continueForward=Ga verder na overdracht +gui.SC2:changeTransferSize=Verander overdracht zijde +gui.SC2:changeSide=Verander zijde +gui.SC2:currentSide=Huidig +gui.SC2:sideRed=Rood +gui.SC2:sideBlue=Blauw +gui.SC2:sideYellow=Geel +gui.SC2:sideGreen=Groen +gui.SC2:sideDisabled=Uitgeschakeld + +# Cargo manager gui localization +gui.SC2:cargoManager=Vracht +gui.SC2:changeSlotLayout=Verander slot indeling +gui.SC2:layoutShared=Alle slots worden gedeeld door alle zijdes +gui.SC2:layoutSide=Elke zijde heeft zijn eigen slots +gui.SC2:layoutColor=Elke kleur heeft zijn eigen slots +gui.SC2:transferAll=Zo veel mogelijk overdragen +gui.SC2:transferItems=Maximaal [%1] [%2:item|items] overdragen +gui.SC2:transferStacks=Maximaal [%1] [%2:stack|stacks] overdragen +gui.SC2:transferAllShort=MAX +gui.SC2:transferItemsShort=I +gui.SC2:transferStacksShort=S +gui.SC2:changeTransferCartArea=Verander de module van de kar +gui.SC2:unknownAreaMessage=Niet bekende instelling +gui.SC2:cartAreaAll=Alle sloten +gui.SC2:cartAreaEngine=Motor +gui.SC2:cartAreaRailer=Spoor legger +gui.SC2:cartAreaStorage=Opslag slot +gui.SC2:cartAreaTorches=Fakkels +gui.SC2:cartAreaExplosives=Explosieven +gui.SC2:cartAreaArrows=Pijlen +gui.SC2:cartAreaBridge=Brug materiaal +gui.SC2:cartAreaSeeds=Zaden +gui.SC2:cartAreaFertilizer=Bemesting +gui.SC2:cartAreaSaplings=Kiemplant +gui.SC2:cartAreaFirework=Vuurwerk +gui.SC2:cartAreaBuckets=Emmers (for melker) +gui.SC2:cartAreaCakes=Taarten + + + +# Liquid manager gui localization +gui.SC2:liquidManager=Vloeistof +gui.SC2:changeTankLayout=Verander reservoir indeling +gui.SC2:layoutSharedTanks=Alle reservoir worden gedeeld door alle zijdes +gui.SC2:layoutSidedTanks=Elke zijde heeft zijn eigen reservoir +gui.SC2:layoutColorTanks=Elke kleur heeft zijn eigen reservoir(s) +gui.SC2:transferAllLiquid=Zo veel mogelijk overdragen +gui.SC2:transferBuckets=Maximaal [%1] overdragen +gui.SC2:transferAllLiquidShort=MAX +gui.SC2:transferBucketShort=B + +# Module Toggler gui localization +gui.SC2:moduleToggler:Module schakelaar +gui.SC2:optionDrill=Boor +gui.SC2:optionShield=Schild +gui.SC2:optionInvisibility=Onzichtbaarheid +gui.SC2:optionChunk=Chunk laden +gui.SC2:optionCageAuto=Pak kooi automatisch op +gui.SC2:optionCage=Pak kooi op +gui.SC2:settingDisabled=Uitgeschakeld +gui.SC2:settingOrange=Richting oranje +gui.SC2:settingBlue=Richting blauw +gui.SC2:stateActivate=Activeer +gui.SC2:stateDeactivate=Deactiveer +gui.SC2:stateToggle=Schakel + +# External Distributer gui localization +gui.SC2:externalDistributor=Externe Verdeler +gui.SC2:distributorNotConnected=Niet verbonden aan een Beheerder! +gui.SC2:sideName=[%1] zijde +gui.SC2:dropInstruction=Hier neer zetten om instelling toe te voegen +gui.SC2:removeInstruction=Klik rechts om te verwijderen +gui.SC2:distributorAll=Alles +gui.SC2:distributorRed=Rood +gui.SC2:distributorBlue=Blauw +gui.SC2:distributorYellow=Geel +gui.SC2:distributorGreen=Groen +gui.SC2:distributorTopLeft=Links Boven +gui.SC2:distributorTopRight=Rechts Boven +gui.SC2:distributorBottomLeft=Links Onder +gui.SC2:distributorBottomRight=Rechts Onder +gui.SC2:distributorToCart=Naar Kar +gui.SC2:distributorFromCart=Van Kar +gui.SC2:managerTop=Beheerder Boven +gui.SC2:managerBot=Beheerder Onder +gui.SC2:distributorSideOrange=Oranje +gui.SC2:distributorSidePurple=Paars +gui.SC2:distributorSideYellow=Geel +gui.SC2:distributorSideGreen=Groen +gui.SC2:distributorSideBlue=Blauw +gui.SC2:distributorSideRed=Rood +gui.SC2:sideToolTip=Zijde: [%1] + +# Detector Units gui localization +gui.SC2:operatorOutput=UITVOER +gui.SC2:operatorAnd=AND +gui.SC2:operatorOr=OR +gui.SC2:operatorNot=NOT +gui.SC2:operatorXor=XOR +gui.SC2:operatorTopUnit=Eenheid Boven +gui.SC2:operatorBotUnit=Eenheid Onder +gui.SC2:operatorNorthUnit=Eenheid Noord +gui.SC2:operatorWestUnit=Eenheid West +gui.SC2:operatorSouthUnit=Eenheid Zuid +gui.SC2:operatorEastUnit=Eenheid Oost +gui.SC2:operatorRedstone=Redstone Invoer +gui.SC2:operatorRedstoneTop=Redstone Invoer Boven +gui.SC2:operatorRedstoneBot=Redstone Invoer Onder +gui.SC2:operatorRedstoneNorth=Redstone Invoer Noord +gui.SC2:operatorRedstoneWest=Redstone Invoer West +gui.SC2:operatorRedstoneSouth=Redstone Invoer Zuid +gui.SC2:operatorRedstoneEast=Redstone Invoer Oost +gui.SC2:stateRails=Heeft spoor benodigdheden +gui.SC2:stateTorches=Heeft fakkel benodigdheden +gui.SC2:stateSaplings=Heeft kiemplant benodigdheden +gui.SC2:sateSeeds=Heeft zaad benodigdheden +gui.SC2:stateBridge=Heeft brug benodigdheden +gui.SC2:stateProjectiles=Heeft projectiel benodigdheden +gui.SC2:stateFertilizing=Heeft bemesting benodigdheden +gui.SC2:stateShield=Is schild actief +gui.SC2:stateChunk=Is chunk lader actief +gui.SC2:stateInvisibility=Is onzichtbaarheids kern actief +gui.SC2:stateDrill=Is boor actief +gui.SC2:stateCage=Is automatisch oppakken actief +gui.SC2:stateStorageFull=Is opslag compleet vol +gui.SC2:stateStorageEmpty=Is opslag compleet leeg +gui.SC2:statePassenger=Heeft passagier +gui.SC2:stateAnimal=Heeft dierlijke passagier +gui.SC2:stateTameable=Heeft tembare passagier +gui.SC2:stateBreedable=Heeft broedbare passagier +gui.SC2:stateHostile=Heeft vijandige passagier +gui.SC2:stateCreeper=Heeft creeper als passagier +gui.SC2:stateSkeleton=Heeft skelet als passagier +gui.SC2:stateSpider=Heeft spin als passagier +gui.SC2:stateZombie=Heeft zombie als passagier +gui.SC2:stateZombiePigMan=Heeft zombievarken als passagier +gui.SC2:stateSilverFish=Heeft zilvervis als passagier +gui.SC2:stateBlaze=Heeft blaze als passagier +gui.SC2:stateBat=Heeft vleermuis als passagier +gui.SC2:stateWitch=Heeft heks als passagier +gui.SC2:statePig=Heeft varken als passagier +gui.SC2:stateSheep=Heeft schaap als passagier +gui.SC2:stateCow=Heeft koe als passagier +gui.SC2:stateMooshroom=Heeft loeizwam als passagier +gui.SC2:stateChicken=Heeft kip als passagier +gui.SC2:stateWolf=Heeft wolf als passagier +gui.SC2:stateSnowGolem=Heeft sneeuwman als passagier +gui.SC2:stateOcelot=Heeft ocelot als passagier +gui.SC2:stateVillager=Heeft dorpeling als passagier +gui.SC2:statePlayer=Heeft speler als passagier +gui.SC2:stateZombieVillager=Heeft zombie dorpeling als passagier +gui.SC2:stateChild=Heeft kind als passagier +gui.SC2:stateTamed=Heeft tamme passagier +gui.SC2:statePowerRed=Is Kracht Waarnemer[Rood] actief +gui.SC2:statePowerBlue=Is Kracht Waarnemer[Blauw] actief +gui.SC2:statePowerGreen=Is Kracht Waarnemer[Groen] actief +gui.SC2:statePowerYellow=Is Kracht Waarnemer[Geel] actief +gui.SC2:stateTanksFull=Zijn de reservoirs volledig vol +gui.SC2:stateTanksEmpty=Zijn de reservoirs volledig leeg +gui.SC2:stateTankEmpty=Is er een volledig lege reservoir + + +# ====================================== + ITEMS +# ====================================== + +# Carts +item.SC2:ModularCart.name=Module kar + +# Modules +item.SC2:unknownmodule.name=Onbekende SC2 module +item.SC2:coal_engine.name=Kool Motor +item.SC2:solar_engine.name=Zonne Motor +item.SC2:side_chests.name=Zijkant Kisten +item.SC2:top_chest.name=Bovenkant Kist +item.SC2:front_chest.name=Voorkant Kist +item.SC2:internal_storage.name=Interne Opslag +item.SC2:extracting_chests.name=Uittrekkende Kist +item.SC2:torch_placer.name=Fakkel Zetter +item.SC2:basic_drill.name=Basis Boor +item.SC2:galgadorian_drill.name=Galgadorian Boor +item.SC2:railer.name=Spoor Legger +item.SC2:large_railer.name=Grote Spoor Legger +item.SC2:bridge_builder.name=Brug Bouwer +item.SC2:track_remover.name=Spoor Verwijderaar +item.SC2:basic_farmer.name=Basis Landbouwer +item.SC2:basic_wood_cutter.name=Basis Hout Hakker +item.SC2:hydrator.name=Bevochtiger +item.SC2:height_controller.name=Hoogte Controller +item.SC2:fertilizer.name=Bemester +item.SC2:entity_detector_animal.name=Entiteit Detector: Dier +item.SC2:liquid_sensors.name=Vloeistof Sensors +item.SC2:entity_detector_villager.name=Entiteit Detector: Dorpeling +item.SC2:entity_detector_player.name=Entiteit Detector: Speler +item.SC2:seat.name=Stoel +item.SC2:entity_detector_monster.name=Entiteit Detector: Monster +item.SC2:advanced_control_system.name=Geavanceerd Controle System +item.SC2:brake_handle.name=Rem Hendel +item.SC2:advanced_shooter.name=Geavanceerde Schieter +item.SC2:shooter.name=Schieter +item.SC2:dynamite_carrier.name=Dynamiet Drager +item.SC2:cleaning_machine.name=Reinigings Machine +item.SC2:extreme_melter.name=Uiterst Hete Smelter +item.SC2:divine_shield.name=Goddelijk Schild +item.SC2:melter.name=Smelter +item.SC2:standard_hull.name=Standard Frame +item.SC2:reinforced_hull.name=Versterkt Frame +item.SC2:invisibility_core.name=Onzichtbaarheids Kern +item.SC2:wooden_hull.name=Houten Frame +item.SC2:iron_drill.name=Ijzeren Boor +item.SC2:hardened_drill.name=Verharde Boor +item.SC2:note_sequencer.name=Noot Arrangeerder +item.SC2:colorizer.name=Verkleuring +item.SC2:pumpkin_chariot.name=Pompoen Strijdwagen +item.SC2:tiny_coal_engine.name=Kleine Kool Motor +item.SC2:basic_solar_engine.name=Basis Zonne Motor +item.SC2:projectile_potion.name=Projectiel: Drank +item.SC2:gift_storage.name=Kado Opslag +item.SC2:chunk_loader.name=Chunk Lader +item.SC2:entity_detector_bat.name=Entiteit Detector: Vleermuis +item.SC2:freezer.name=Bevriezer +item.SC2:projectile_snowball.name=Projectiel: Sneeuwbal +item.SC2:projectile_egg.name=Projectiel: Ei +item.SC2:projectile_fire_charge.name=Projectiel: Vuurbal +item.SC2:firework_display.name=Vuurwerk Demonstratie +item.SC2:crop_nether_wart.name=Gewas: Netherkruid +item.SC2:cage.name=Kooi +item.SC2:compact_solar_engine.name=Compacte Zonne Motor +item.SC2:internal_tank.name=Intern Reservoir +item.SC2:mechanical_pig.name=Mechanisch Varken +item.SC2:creative_engine.name=Creative Motor +item.SC2:incinerator.name=Verbrander +item.SC2:thermal_engine.name=Thermische Motor +item.SC2:advanced_thermal_engine.name=Geavanceerde Thermische Motor +item.SC2:liquid_cleaner.name=Vloeistof Reiniger +item.SC2:side_tanks.name=Zijkant Reservoirs +item.SC2:top_tank.name=Bovenkant Reservoir +item.SC2:advanced_tank.name=Geavanceerde Reservoir +item.SC2:front_tank.name=Voorkant Reservoir +item.SC2:creative_hull.name=Creative Frame +item.SC2:power_observer.name=Kracht Waarnemer +item.SC2:steves_arcade.name=Steve's Arcade +item.SC2:hardened_wood_cutter.name=Verharde Hout Hakker +item.SC2:creative_tank.name=Creative Reservoir +item.SC2:open_tank.name=Open Reservoir +item.SC2:egg_basket=Ei Mand +item.SC2:drill_intelligence.name=Boor Intelligentie +item.SC2:lawn_mower.name=Grasmaaier +item.SC2:galgadorian_farmer.name=Galgadorian Landbouwer +item.SC2:crafter.name=Handwerker +item.SC2:milker.name=Melker +item.SC2:galgadorian_hull.name=Galgadorian Frame +item.SC2:galgadorian_wood_cutter.name=Galgadorian Hout Hakker +item.SC2:ore_extractor.name=Erts Uittrekker +item.SC2:enchanter.name=Magiër +item.SC2:advanced_smelter.name=Geavanceerde Smelter +item.SC2:advanced_crafter.name=Geavanceerde Handwerker +item.SC2:experience_bank.name=Betoveringskosten Bank +item.SC2:information_provider.name=Informatie Gever +item.SC2:planter_range_extender.name=Planter Bereik Vergroter +item.SC2:tree_exotic.name=Boom: Exotisch +item.SC2:smelter.name=Smelter +item.SC2:projectile_cake.name=Projectiel: Taart +item.SC2:trick_or_treat_cake_server.name=Trick-or-Treat Taart Serveerder +item.SC2:cake_server.name=Projectiel Serveerder +item.SC2:creative_incinerator.name=Creative Verbrander +item.SC2:creative_supplies.name=Creative Bevoorrading + +# Components +item.SC2:unknowncomponent.name=Onbekende SC2 Component +item.SC2:wooden_wheels.name=Houten Wielen +item.SC2:iron_wheels.name=Ijzeren Wielen +item.SC2:red_pigment.name=Rode Pigment +item.SC2:green_pigment.name=Groene Pigment +item.SC2:blue_pigment.name=Blauwe Pigment +item.SC2:glass_o'magic.name=Magisch Glas +item.SC2:dynamite.name=Dynamiet +item.SC2:simple_pcb.name=Eenvoudige PCB +item.SC2:graphical_interface.name=Grafische Interface +item.SC2:raw_handle.name=Onbewerkte Hendel +item.SC2:refined_handle.name=Elegante Hendel +item.SC2:speed_handle.name=Snelheids Hendel +item.SC2:wheel.name=Stuur +item.SC2:saw_blade.name=Zaagblad +item.SC2:advanced_pcb.name=Geavanceerde PCB +item.SC2:wood_cutting_core.name=Hout Hakker Kern +item.SC2:raw_hardener.name=Onbewerkte Verharder +item.SC2:refined_hardener.name=Elegante Verharder +item.SC2:hardened_mesh.name=Geharde Sporen +item.SC2:stabilized_metal.name=Gestabiliseerd Metaal +item.SC2:reinforced_metal.name=Versterkt Metaal +item.SC2:reinforced_wheels.name=Versterkt Wielen +item.SC2:pipe.name=Pijp +item.SC2:shooting_station.name=Shiet Station +item.SC2:entity_scanner.name=Entiteit Scanner +item.SC2:entity_analyzer.name=Entiteit Analyse +item.SC2:empty_disk.name=Lege Schijf +item.SC2:tri-torch.name=Drie-Fakkel +item.SC2:chest_pane.name=Kist Schot +item.SC2:large_chest_pane.name=Grote Kist Schot +item.SC2:huge_chest_pane.name=Enorme Kist Schot +item.SC2:chest_lock.name=Kist Slot +item.SC2:iron_pane.name=Ijzeren Schot +item.SC2:large_iron_pane.name=Grote Ijzeren Schot +item.SC2:huge_iron_pane.name=Enorme Ijzeren Schot +item.SC2:dynamic_pane.name=Dynamisch Schot +item.SC2:large_dynamic_pane.name=Grote Dynamisch Schot +item.SC2:huge_dynamic_pane.name=Enorme Dynamisch Schot +item.SC2:cleaning_fan.name=Reinigings Fan +item.SC2:cleaning_core.name=Reinigings Kern +item.SC2:cleaning_tube.name=Reinigings Slang +item.SC2:fuse.name=Zekering +item.SC2:solar_panel.name=Zonnepaneel +item.SC2:eye_of_galgador.name=Oog van Galgador +item.SC2:lump_of_galgador.name=Klont van Galgador +item.SC2:galgadorian_metal.name=Galgadorian Metaal +item.SC2:large_lump_of_galgador.name=Grote Klont van Galgador +item.SC2:enhanced_galgadorian_metal.name=Verbeterd Galgadorian Metaal +item.SC2:stolen_present.name=Gestolen Kado +item.SC2:green_wrapping_paper.name=Groen Kado Papier +item.SC2:red_wrapping_paper.name=Rood Kado Papier +item.SC2:warm_hat.name=Warme hoed +item.SC2:red_gift_ribbon.name=Rood Kado Lint +item.SC2:yellow_gift_ribbon.name=Geel Kado Lint +item.SC2:sock.name=Sok +item.SC2:stuffed_sock.name=Gevulde Sok +item.SC2:advanced_solar_panel.name=Geavanceerde Zonnepaneel +item.SC2:blank_upgrade.name=Onbedrukte Upgrade +item.SC2:tank_valve.name=Reservoir Kraan +item.SC2:tank_pane.name=Reservoir Schot +item.SC2:large_tank_pane.name=Grote Reservoir Schot +item.SC2:huge_tank_pane.name=Enorme Reservoir Schot +item.SC2:liquid_cleaning_core.name=Vloeistof Reinigings Kern +item.SC2:liquid_cleaning_tube.name=Vloeistof Reinigings Slang +item.SC2:explosive_easter_egg.name=Explosieve Paas Ei +item.SC2:burning_easter_egg.name=Bandende Paas Ei +item.SC2:glistering_easter_egg.name=Glinsterende Paas Ei +item.SC2:chocolate_easter_egg.name=Chocolade Paas Ei +item.SC2:painted_easter_egg.name=Beschilderde Paas Ei +item.SC2:basket.name=Mand +item.SC2:oak_log.name=Eiken Stam +item.SC2:oak_twig.name=Eiken Tak +item.SC2:spruce_log.name=Sparren Stam +item.SC2:spruce_twig.name=Sparren Tak +item.SC2:birch_log.name=Berk Stam +item.SC2:birch_twig.name=Berk Tak +item.SC2:jungle_log.name=Tropische Stam +item.SC2:jungle_twig.name=Tropischt Tak +item.SC2:hardened_saw_blade.name=Verharde Zaagblad +item.SC2:galgadorian_saw_blade.name=Galgadorian Zaagblad +item.SC2:galgadorian_wheels.name=Galgadorian Wielen +item.SC2:iron_blade.name=Ijzeren Lemmet +item.SC2:blade_arm.name=Lemmet Arm + + + +# ====================================== + BLOCKS +# ====================================== + +tile.SC2:BlockCargoManager.name=Vracht Beheerder +tile.SC2:BlockJunction.name=Wissel Spoor +tile.SC2:BlockAdvDetector.name=Geavanceerde Detector Spoor +tile.SC2:BlockCartAssembler.name=Kar Assemblage +tile.SC2:BlockActivator.name=Module schakelaar +tile.SC2:BlockDistributor.name=Externe Verdeler +tile.SC2:BlockLiquidManager.name=Vloeistof Beheerder + +# Storage +item.SC2:BlockStorage0.name=Versterkt Metalen Blok +item.SC2:BlockStorage1.name=Galgadorian Blok +item.SC2:BlockStorage2.name=Verbeterd Galgadorian Blok + +# Upgrades +item.SC2:batteries.name=Upgrade: Batterijen +item.SC2:power_crystal.name=Upgrade: Stroom Kristal +item.SC2:module_knowledge.name=Upgrade: Module Kennis +item.SC2:industrial_espionage.name=Upgrade: Bedrijfsspionage +item.SC2:experienced_assembler.name=Upgrade: Ervaren assemblage +item.SC2:new_era.name=Upgrade: Nieuw Tijdperk +item.SC2:co2_friendly.name=Upgrade: CO2 vriendelijk +item.SC2:generic_engine.name=Upgrade: Generieke motor +item.SC2:module_input.name=Upgrade: Module invoer +item.SC2:production_line.name=Upgrade: Productie lijn +item.SC2:cart_deployer.name=Upgrade: Kar Opsteller +item.SC2:cart_modifier.name=Upgrade: Kar Modificatie +item.SC2:cart_crane.name=Upgrade: Kar Kraan +item.SC2:redstone_control.name=Upgrade: Redstone Beheersing +item.SC2:creative_mode.name=Upgrade: Creative Mode +item.SC2:quick_demolisher.name=Upgrade: Snel Sloper +item.SC2:manager_bridge.name=Upgrade: Brug Beheerder +item.SC2:entropy.name=Upgrade: Entropie +item.SC2:solar_panel.name=Upgrade: Zonnepaneel +item.SC2:thermal_engine_upgrade.name=Upgrade: Thermische Motor + +# Detector Units +item.SC2:BlockDetector0.name=Detector Beheerder +item.SC2:BlockDetector1.name=Detector Eenheid +item.SC2:BlockDetector2.name=Detector Station +item.SC2:BlockDetector3.name=Detector Wissel +item.SC2:BlockDetector4.name=Detector Redstone Eenheid + + + +# ====================================== + MODULE MISC +# ====================================== + +# Categories +info.SC2:moduleCategoryHull=Frame +info.SC2:moduleCategoryEngine=Motor +info.SC2:moduleCategoryTool=Gereedschap +info.SC2:moduleCategoryStorage=Opslag +info.SC2:moduleCategoryAddon=Addon +info.SC2:moduleCategoryAttachment=Bevestiging + +# Groups +info.SC2:moduleGroupEngine=[%1:Motor|Motoren] +info.SC2:moduleGroupDrill=[%1:Boor|Boren] +info.SC2:moduleGroupFarmer=[%1:Landbouwer|Landbouwers] +info.SC2:moduleGroupCutter=[%1:Hout Hakker|Hout Hakkers] +info.SC2:moduleGroupTank=[%1:Reservoir|Reservoirs] +info.SC2:moduleGroupEntity=[%1:Entiteit Detector|Entiteit Detectoren] +info.SC2:moduleGroupShooter=[%1:Shieter|Shieters] +info.SC2:moduleGroupTool=[%1:Gereedschap|Gereedschappen] +info.SC2:moduleGroupToolShooter=[%1:Gereedschap|Gereedschappen] or [%1:Schieter|Schieters] + +# Messages +info.SC2:pigExtraMessage=Ter nagedachtenis aan Vswe's Thunderpig arena overwinning. Iedereen bedankt voor de donatie tijdens de Minecraft Marathon in 2013 +info.SC2:oceanExtraMessage=Een oceaan aan ruimte +info.SC2:alphaExtraMessage=1 jaar in alpha +info.SC2:storageEmpty=Leeg +info.SC2:storageFull=Vol +info.SC2:giftStorageFull=Kan een kado bevatten +info.SC2:eggStorageFull=Vol met eieren + +# Labels +info.SC2:modularCost=Module kosten +info.SC2:cartSideTop=Bovenkant +info.SC2:cartSideCenter=Midden +info.SC2:cartSideBottom=Onderkant +info.SC2:cartSideBack=Achterkant +info.SC2:cartSideLeft=Links +info.SC2:cartSideRight=Rechts +info.SC2:cartSideFront=Voorkant +info.SC2:occupiedSides=Zal [%1] [%2:zijde|zijdes] in beslag nemen +info.SC2:sidesAnd=en +info.SC2:noSides=Neemt geen zijde in beslag +info.SC2:moduleConflictHowever=Gaat een probleem opleveren met +info.SC2:moduleConflictAlso=Gaat ook een probleem opleveren met +info.SC2:moduleRequirement=Vereist +info.SC2:moduleCount1=een +info.SC2:moduleCount2=twee +info.SC2:moduleCount3=drie +info.SC2:allowDuplicates=Duplicaten zijn toegestaan +info.SC2:moduleType=Type +info.SC2:capacityOverloadError=De kosten zijn hoger dan de capaciteit van het Frame. +info.SC2:impossibleCombinationError=De combinatie van de module types van de opgegeven modules zijn niet toegestaan. Dit zou niet mogelijk moeten zijn. +info.SC2:complexityOverloadError=[%1] is te complex voor dit Frame. +info.SC2:missingParentError=[%1] vereist [%2] om te werken! +info.SC2:presentNemesisError=[%1] werkt niet samen met [%2] +info.SC2:presentDuplicateError[%1] mag niet twee keer worden toegepast. +info.SC2:sideClashError=[%1] en [%2] geven een conflict op [%3] + +info.SC2:toolUnbreakable=Onbreekbaar +info.SC2:toolDurability=Duurzaamheid: [%1]% +info.SC2:modularCapacity=Module capaciteit: [%1] +info.SC2:complexityCap=Module complexiteit cap: [%1] +info.SC2:maxEngineCount=Max aantal Motoren: [%1] +info.SC2:maxAddonCount=Max aantal Addons: [%1] + + +# ====================================== + UPGRADES +# ====================================== + +info.SC2:effectBlueprint=Schakel het gebruik van Blauwdruk karren in. +info.SC2:effectCombustionFuel=Schakel het gebruik van standaard brandstoffen in. +info.SC2:effectDeployer=Schakel het inzetten van kant en klare karren in. +info.SC2:effectDisassemble=Maakt het mogelijk om karren te ontmantelen en te modificeren. +info.SC2:effectFuelCapacity=Brandstof capaciteit [%1]. +info.SC2:effectFuelCost=Brandstof kosten [%1]%. +info.SC2:effectInputChest=Invoer Kist met [%1] sloten. +info.SC2:effectManagerBridge=Verbind de Assemblage met een Beheerder. +info.SC2:effectGenerator=Genereerd [%1] [%2:eenheid|eenheden] stroom per minuut. +info.SC2:effectRedstone=Schakel redstone bedient assembleren in. +info.SC2:effectSolar=Genereerd stroom in de zon. +info.SC2:effectThermal=Drijf de Kar Assembage aan met lava in een intern resorvoir. +info.SC2:effectTimeFlat=Module assembage tijd [%1] [%1:seconde|seconden]. +info.SC2:effectTimeFlatCart=Kar assembage tijd [%1] [%1:seconde|seconden]. +info.SC2:effectTimeFlatRemove=Module ontmantel tijd [%1] [%1:seconde|seconden]. +info.SC2:effectTransposer=Kan karren oppakken om te modificeren +info.SC2:effectEfficiency=Assembage effectiviteit [%1]%. + + +# ====================================== + MODULES +# ====================================== + +# Addons +modules.addons.SC2:detectorAnimals=Dieren +modules.addons.SC2:detectorBats=Vleermuizen +modules.addons.SC2:detectorMonsters=Monsters +modules.addons.SC2:detectorPlayers=Spelers +modules.addons.SC2:detectorVillagers=Dorpelingen +modules.addons.SC2:planterRangeExtenderTitle=Planter Bereik +modules.addons.SC2:saplingPlantAmount=Huidige kiemplant hoevellheid +modules.addons.SC2:controlLeverTitle=Controle hendel +modules.addons.SC2:leverStartCart=Start de kar +modules.addons.SC2:leverStopCart=Stop de kar +modules.addons.SC2:leverTurnAroundCart=Draai kar om +modules.addons.SC2:colorizerRgbRed=Rood +modules.addons.SC2:colorizerRgbGreen=Groen +modules.addons.SC2:colorizerRgbBlue=Blauw +modules.addons.SC2:intelligenceLockedBlock=De boor verwijderd altijd dit blok +modules.addons.SC2:intelligenceChange=Verander boor intelligentie +modules.addons.SC2:intelligenceCurrent=Mementeel: [%1->Ingeschakeld|Uitgeschakeld] +modules.addons.SC2:enchanterInstruction=Voeg een Betoverd Boek to aan het linkr slot. +modules.addons.SC2:invisibilityToggle=[%1->Activeer|Deactiveer] onzichtbaarheids kern +modules.addons.SC2:informationProviderLabelName=Naam +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDistance=Afstand +modules.addons.SC2:informationProviderMessageDistance=Afstand: [%1]m +modules.addons.SC2:informationProviderLabelPosition=Positie +modules.addons.SC2:informationProviderMessagePosition=X: [%1] Y: [%2] Z: [%3] +modules.addons.SC2:informationProviderLabelFuel=Brandstof over +modules.addons.SC2:informationProviderMessageFuel=Brandstof tijd over +modules.addons.SC2:informationProviderMessageNoConsumption=Geen consumptie +modules.addons.SC2:informationProviderLabelStorage=Gebruikte Opslag +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDurability=Duurzaamheid +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolBroken=Gereedschap is kapot +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolNotBroken=Gereedschap is niet kapot. Verwijder het materiaal +modules.addons.SC2:informationProviderMessageRepair=Gereedschap wordt gerepareerd +modules.addons.SC2:informationProviderMessageUnbreakable=Gereedschap is onbreekbaar +modules.addons.SC2:informationProviderLabels=Labels +modules.addons.SC2:powerThousandSuffix=K +modules.addons.SC2:powerObserverInstruction=Klik en sleep naar gewenste ruimte. +modules.addons.SC2:powerObserverRemoveInstruction=Klik rechts om te verwijderen. +modules.addons.SC2:powerObserverDropInstruction=Stop hier de motor. +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction=Klik om stroom limiet te wijzigen +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction10=Shift klik om te wijzigen met 10K +modules.addons.SC2:recipeOutput=Verander de uitgang locatie +modules.addons.SC2:recipeCurrentSelection=Momenteel +modules.addons.SC2:recipeInvalidOutput=Onbekend +modules.addons.SC2:recipeChangeMode=Verander huidige modus +modules.addons.SC2:recipeNoLimit=Geen boven limiet +modules.addons.SC2:recipeLimit=Limiteer huidige voorraad +modules.addons.SC2:recipeDisabled=Produceer niets +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit=[%1->Verhoog|Verlaag] artikelen voorradig houden. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit10=Shift klik om te wijzigen met 10. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit64=Ctrl klik om te wijzigen met 64. +modules.addons.SC2:shieldToggle=[%1->Activeer|Deactiveer] schild + +# Engines +modules.engines.SC2:creativePowerLevel=Vermogen: [%1] +modules.engines.SC2:coalEngineTitle=Kool Motor +modules.engines.SC2:outOfFuel=Geen brandstof +modules.engines.SC2:fuelLevel=Brandstof: [%1] +modules.engines.SC2:solarEngineTitle=Zonne Motor +modules.engines.SC2:outOfPower=Geen stroom +modules.engines.SC2:powerLevel=Stroom: [%1] +modules.engines.SC2:thermalEngineTitle=Thermische Motor +modules.engines.SC2:thermalPowered=Aangedreven +modules.engines.SC2:outOfWater=Geen Water +modules.engines.SC2:outOfLava=Geen Lava + +modules.engines.SC2:engineDisabledMessage=Uitgeschakeld +modules.engines.SC2:enginePriorityMessage=[%1->Hoge|Middelmatige|Lage] prioriteit + + +# Tanks +modules.tanks.SC2:creativeTankMode=Huidige creative modus: [%1][%2->Normaal|Altijd vol|Altijd leeg|Altijd half] +modules.tanks.SC2:creativeTankChangeMode=Klik rechts om te wijzigen +modules.tanks.SC2:creativeTankResetMode=Shift en klik rechts om terug naar normaal te gaan +modules.tanks.SC2:tankLocked=Vergrendeld voor deze vloeistof +modules.tanks.SC2:tankLock=Klik om te vergrendelen voor deze vloeistof +modules.tanks.SC2:tankUnlock=Klik om te ontgrendelen +modules.tanks.SC2:tankEmpty=Leeg +modules.tanks.SC2:tankInvalidFluid=Onbekend + +# Tools +modules.tools.SC2:toolDurability=Duurzaamheid +modules.tools.SC2:toolBroken=Kapot +modules.tools.SC2:toolRepairing=Bezig met repareren van gereedschap +modules.tools.SC2:toolDecent=Verwijder de reparatie materialen, dit gereedschap ziet er nog goed uit. +modules.tools.SC2:toolRepairInstruction=Gereedschap repareren met [%1] +modules.tools.SC2:toolUnbreakable=Dit gereedschap zal nooit kapot gaan. +modules.tools.SC2:toolUnbreakableRepairError=Verwijder de reparatie materialen. +modules.tools.SC2:drillTitle=Boor +modules.tools.SC2:drillToggle=[%1->Activeer|Deactiveer] boor +modules.tools.SC2:repairDiamonds=Diamanten +modules.tools.SC2:repairIron=Ijzerstaven +modules.tools.SC2:farmerTitle=Landbouwer +modules.tools.SC2:cutterTitle=Hout hakker + +# Attachments +modules.attachments.SC2:fertilizers=Bemesters +modules.attachments.SC2:railerTitle=Spoor Legger +modules.attachments.SC2:controlSystemTitle=Adv Controle Sys +modules.attachments.SC2:controlSystemDistanceUnits=[%1->|k|M|G|T|P]m +modules.attachments.SC2:controlSystemOdoMeter=ODO +modules.attachments.SC2:controlSystemTripMeter=TRIP +modules.attachments.SC2:cageAutoPickUp=[%1->Activeer|Deactiveer] automatisch oppakken +modules.attachments.SC2:cagePickUp=[%1->Vang wezen|Laat gevangen wezen vrij] +modules.attachments.SC2:cakeServerTitle=Taart Server +modules.attachments.SC2:cakesLabel=Taarten: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:slicesLabel=Stukken: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:explosivesTitle=Explosieven +modules.attachments.SC2:experienceTitle=XP +modules.attachments.SC2:experienceLevel=Hoeveelheid betoveringskosten: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:experienceExtract=Klik om 50xp te verkrijgen +modules.attachments.SC2:experiencePlayerLevel=Jouw huidige Betoveringskosten zijn [%1] +modules.attachments.SC2:shooterTitle=Schieter +modules.attachments.SC2:shooterFrequency=#/s +modules.attachments.SC2:shooterSeconds=s +modules.attachments.SC2:shooterDelay=Delay +modules.attachments.SC2:notePiano=Piano +modules.attachments.SC2:noteBassDrum=Bass Drum +modules.attachments.SC2:noteSnareDrum=Snare Drum +modules.attachments.SC2:noteSticks=Drumsticks +modules.attachments.SC2:noteBassGuitar=Bass Gitaar +modules.attachments.SC2:noteCreateTrack=Creeer nieuwe track +modules.attachments.SC2:noteRemoveTrack=Verwijder onderste track +modules.attachments.SC2:noteActivateInstrument=Activeer [%1] +modules.attachments.SC2:noteDeactivateInstrument=Verwijder Nootblok instelling +modules.attachments.SC2:noteDelay=Wijzig Vertraging. Huidige Vertraging: [%1] +modules.attachments.SC2:noteAdd=Voeg noot toe aan track #[%1] +modules.attachments.SC2:noteRemove=Verwijder meest rechtse noot van track #[%1] +modules.attachments.SC2:noteVolume=Track volume: [%1->Gedempt|Laag|Middel|Hoog] + +modules.attachments.SC2:seatStateMessage=[%1->Deze kar is bezet|Ga zitten|Sta op] +modules.attachments.SC2:controlSystemReset=Herstel afstands meter + + +# ====================================== + Steve's Arcade +# ====================================== + +# Ghast Invaders +arcade.SC2:ghastInvaders=Ghast Invaders +arcade.SC2:ghastLives=Extra levens +arcade.SC2:highScore=High Score: [%1] +arcade.SC2:score=Score: [%1] +arcade.SC2:instructionShoot=Schiet +arcade.SC2:instructionLeft=Beweeg links +arcade.SC2:instructionRight=Beweeg rechts +arcade.SC2:instructionRestart=Herstart +arcade.SC2:creeperSweeper=Creeper Sweeper +arcade.SC2:creeperMapName1=Klein +arcade.SC2:creeperMapName2=Middel +arcade.SC2:creeperMapName3=groot +arcade.SC2:creepersLeft=Creepers over: [%1] +arcade.SC2:creeperTime=Tijd bezig: [%1]s +arcade.SC2:instructionChangeMap=Verander map grootte +arcade.SC2:creeperCurrentMap=Huidig [%1] +arcade.SC2:creeperHighScores=High Scores +arcade.SC2:creeperHighScore=[%1]: [%2]s +arcade.SC2:mobStacker=Mob Stacker +arcade.SC2:stackerRemovedLines=Verwijderde lijnen: [%1] +arcade.SC2:stackerRemovedLinesCombo=[%1->Enkele|Dubbele|Tripel|Quadrupel] lijnen verwijderd: [%2] +arcade.SC2:instructionRotate=Roteer +arcade.SC2:instructionDrop=Laat vallen +arcade.SC2:trackOperator=Spoor regelaar +arcade.SC2:operatorSaveError=Fout bij opslaan +arcade.SC2:operatorSave=Opslaan +arcade.SC2:operatorUserCreatedMaps=Gebruiker gemaakte mappen +arcade.SC2:operatorStories=Verhalen +arcade.SC2:operatorHelp=Voor informatie over hoe te spelen, Start de Verhaal modus en begin met het 'Het Begin' verhaal. Om je eigen map te maken gaat u naar de map editor. Verdere instructies worden daar gegeven. Klik op een detector rail en vervolgens op een kruispunt als je wilt dat ze worden aangesloten. Als je meer info wilt, bekijk dan de wiki. +arcade.SC2:instructionTrackShape=Selecteer vorm van spoor +arcade.SC2:instructionRotateTrack=Roteer spoor +arcade.SC2:instructionFlipTrack=Spiegel spoor +arcade.SC2:instructionDefaultDirection=Verander standaard richting +arcade.SC2:instructionTrackType=Verander spoor type +arcade.SC2:instructionDeleteTrack=Verwijder spoor +arcade.SC2:instructionCopyTrack=Kopieer spoor +arcade.SC2:instructionMoveSteve=Verplaats of roteer Steve +arcade.SC2:instructionMoveMap=Verplaats map +arcade.SC2:instructionPlaceTrack=Plaats spoor +arcade.SC2:instructionDeselectTrack=Deselecteer spoor +arcade.SC2:leftMouseButton=LMuis +arcade.SC2:rightMouseButton=RMuis +arcade.SC2:buttonStart=Start +arcade.SC2:buttonMenu=Menu +arcade.SC2:buttonStop=Stop +arcade.SC2:buttonNextLevel=Volgend Level +arcade.SC2:buttonStartLevel=Start Level +arcade.SC2:buttonSelectStory=Selecteer Verhaal +arcade.SC2:buttonSelectStoryOther=Selecter ander Verhaal +arcade.SC2:buttonCreateLevel=Creeer Level +arcade.SC2:buttonEditLevel=Verander Level +arcade.SC2:buttonRefreshList=Vernieuw lijst +arcade.SC2:buttonSave=Opslaan +arcade.SC2:buttonSaveAs=Opslaan als... +arcade.SC2:buttonCancel=Annuleren +#This one is slightly ugly, will probably be re-named later +stories.beginning.SC2:mapEditor=Map Bewerker + +# Story - The beginning +stories.beginning.SC2:title=Het begin +stories.beginning.SC2:mission=Steve heeft een missie, hij moet de kaart vinden om verder te gaan naar het volgende level. +stories.beginning.SC2:start=Druk op de Start knop an de rechter kant. +stories.beginning.SC2:stop=Als je wilt stoppen druk je op de Stop knop. +stories.beginning.SC2:map=Steve heeft de kaart gevonden, druk op Volgend Level om verder the gaan. +stories.beginning.SC2:trackOperator=Jij bent de Spoor Regelaar, Jouw taak is om ervoor te zorgen dat het spoor goed staat ingesteld. Klik op de wissels om the richting te veranderen. Als alles goed staat druk je op Start. +stories.beginning.SC2:goodJob=Goed gedaan. Dat was de juiste oplossing. +stories.beginning.SC2:changeJunctions=Je kan altijd op Stop drukken om de wissles te veranderen. +stories.beginning.SC2:blast=Steve vind het geweldig om in zijn Mijnkar te rijden maar soms heeft hij er genoeg van. Bijvoorbeeld als hij rondjes blijft rijden. Succes. +stories.beginning.SC2:steel=Er zitten altijd addertjes onder het gras, voor een Spoor Regelaar is dat het Stalen Spoor. Stalen Spoor Wissels kunnen niet veranderd worden, Succes. +stories.beginning.SC2:detector=Detector sporen kunnen zowel je vrienden als vijanden zijn. Als Steve over een detector Spoor rijdt kunnen er een aantal wissels veranderen, ook de stalen wissels. Beweeg je cursor over een detector spoor om te zien welke. +stories.beginning.SC2:outOfReach=Net buiten bereik... +stories.beginning.SC2:outOfReach2=...maar dat is voor jou geen probleem. +stories.beginning.SC2:longJourney=Na een lange tocht ziet Steve licht aan het eind van de tunnel... +stories.beginning.SC2:end=...maar niet alls gaat zoals gepland. Terwijl je wacht op meer verhalen kun je ook jouw eigen map maken. Ga naar de map bewerker in het menu om een eigen map te maken. +stories.beginning.SC2:thanks=Bedankt voor het spelen! :) +stories.beginning.SC2:level1=Een nieuwe dag +stories.beginning.SC2:level2=De Regelaar +stories.beginning.SC2:level3=Rondje om de kerk +stories.beginning.SC2:level4=Zo hard als staal +stories.beginning.SC2:level5=Bewegende wereld +stories.beginning.SC2:level6=Het code slot +stories.beginning.SC2:level7=We zijn er bijna +stories.beginning.SC2:level8=Gekkenhuis +stories.beginning.SC2:level9=Taart diff --git a/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/no_NO b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/no_NO new file mode 100644 index 00000000..e9234f28 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/no_NO @@ -0,0 +1,650 @@ +# ====================================== + BLOCK GUI +# ====================================== + +# Cart assembler gui localization +gui.SC2:cartAssembler=Vogn Montør +gui.SC2:basicAssembleInstruction=For å begynne å lage en vogn, tilføy et Vognskrog av ditt eget valg til Skrogfeltet. +gui.SC2:invalidHullError=Det tilførte Vognskroget er ikke et gyldig Skrog. Dette skal ikke være mulig, så du må ha laget noe rart. +gui.SC2:hullCapacity=Skrogkapasitet +gui.SC2:complexityCap=Kompleksitetsgrense +gui.SC2:totalCost=Totale kostnader +gui.SC2:totalTime=Total tid +gui.SC2:readyMessage=Klar til bygging av vogn +gui.SC2:assembleProgress=Fremskritt +gui.SC2:timeLeft=Gjenstående tid +gui.SC2:idleAssemblerMessage=Montøren er ikke i bruk +gui.SC2:modifyCart=Modifiser vogn +gui.SC2:assembleCart=Bygg vogn +gui.SC2:fuelLevel=Drivstoffsnivå + + +# Cargo manager and Liquid manager shared gui localization +gui.SC2:manager=Bestyrer +gui.SC2:currentSetting=Nåværende +gui.SC2:changeTransferDirection=Endre overførselsretning +gui.SC2:directionToCart=Til vognen +gui.SC2:directionFromCart=Fra vognen +gui.SC2:changeTurnBack=Endre tilbakevendingsinstilling +gui.SC2:turnBackDisabled=Ingen side valgt +gui.SC2:turnBack=Dra tilbake etter overførsel +gui.SC2:continueForward=Fortsett etter overførsel +gui.SC2:changeTransferSize=Endre overførselsstørrelse +gui.SC2:changeSide=Endre side +gui.SC2:currentSide=Nåværende side +gui.SC2:sideRed=Rød +gui.SC2:sideBlue=Blå +gui.SC2:sideYellow=Gul +gui.SC2:sideGreen=Grønn +gui.SC2:sideDisabled=Deaktivert + +# Cargo manager gui localization +gui.SC2:cargoManager=Last +gui.SC2:changeSlotLayout=Endre feltinndeling +gui.SC2:layoutShared=Alle felter er delt på alle sider +gui.SC2:layoutSide=Hver side har sitt eget felt +gui.SC2:layoutColor=Hver farge har sitt eget felt +gui.SC2:transferAll=Overfør så mye som mulig +gui.SC2:transferItems=Overfør maks [%1] [%2:Item|Item] +gui.SC2:transferStacks=Overfør maks [%1] [%2:Stack|Stacks] +gui.SC2:transferAllShort=MAKS +gui.SC2:transferItemsShort=I +gui.SC2:transferStacksShort=S +gui.SC2:changeTransferCartArea=Endre en del av vognen +gui.SC2:unknownAreaMessage=Ukjent mulighet +gui.SC2:cartAreaAll=Alle felter +gui.SC2:cartAreaEngine=Motor +gui.SC2:cartAreaRailer=Sporlegger +gui.SC2:cartAreaStorage=Lagerfelter +gui.SC2:cartAreaTorches=Fakler +gui.SC2:cartAreaExplosives=Eksplosiver +gui.SC2:cartAreaArrows=Piler +gui.SC2:cartAreaBridge=Bromateriale +gui.SC2:cartAreaSeeds=Frø +gui.SC2:cartAreaFertilizer=Gjødsel +gui.SC2:cartAreaSaplings=Spirer +gui.SC2:cartAreaFirework=Fyrværkeri +gui.SC2:cartAreaBuckets=Bøtter (til melker) +gui.SC2:cartAreaCakes=Kaker + + + +# Liquid manager gui localization +gui.SC2:liquidManager=Væske +gui.SC2:changeTankLayout=Endre tankinndeling +gui.SC2:layoutSharedTanks=Alle tanker er delt på alle sider +gui.SC2:layoutSidedTanks=Hver side har sin egen tank +gui.SC2:layoutColorTanks=Hver farge har sin(e) egen/egne tank(er) +gui.SC2:transferAllLiquid=Overfør så mye som mulig +gui.SC2:transferBuckets=Overfør maks [%1] +gui.SC2:transferAllLiquidShort=MAKS +gui.SC2:transferBucketShort=B + +# Module Toggler gui localization +gui.SC2:moduleToggler=Modulbytter +gui.SC2:optionDrill=Borr +gui.SC2:optionShield=Skjold +gui.SC2:optionInvisibility=Usynlighet +gui.SC2:optionChunk=Chunk innlesning +gui.SC2:optionCageAuto=Bur auto-oppsamling +gui.SC2:optionCage=Bur oppsamling +gui.SC2:settingDisabled=Deaktivert +gui.SC2:settingOrange=Oransje retning +gui.SC2:settingBlue=Blå retning +gui.SC2:stateActivate=Aktiver +gui.SC2:stateDeactivate=Deaktiver +gui.SC2:stateToggle=Bytt + +# External Distributer gui localization +gui.SC2:externalDistributor=Ekstern Fordeler +gui.SC2:distributorNotConnected=Ikke forbundet til noen Bestyrere! +gui.SC2:sideName=[%1] side +gui.SC2:dropInstruction=Slipp her for å legge til denne innstillingen. +gui.SC2:removeInstruction=Høyreklikk for å fjerne +gui.SC2:distributorAll=Alle +gui.SC2:distributorRed=Rød +gui.SC2:distributorBlue=Blå +gui.SC2:distributorYellow=Gul +gui.SC2:distributorGreen=Grønn +gui.SC2:distributorTopLeft=Øverst til venstre +gui.SC2:distributorTopRight=Øverst til høyre +gui.SC2:distributorBottomLeft=Nederst til venstre +gui.SC2:distributorBottomRight=Nederst til høyre +gui.SC2:distributorToCart=Til Vogn +gui.SC2:distributorFromCart=Fra Vogn +gui.SC2:managerTop=Øverste Bestyrer +gui.SC2:managerBot=Nederste Bestyrer +gui.SC2:distributorSideOrange=Oransje +gui.SC2:distributorSidePurple=Lilla +gui.SC2:distributorSideYellow=Gul +gui.SC2:distributorSideGreen=Grønn +gui.SC2:distributorSideBlue=Blå +gui.SC2:distributorSideRed=Rød +gui.SC2:sideToolTip=Side: [%1] + +# Detector Units gui localization +gui.SC2:operatorOutput=OUTPUT +gui.SC2:operatorAnd=AND +gui.SC2:operatorOr=OR +gui.SC2:operatorNot=NOT +gui.SC2:operatorXor=XOR +gui.SC2:operatorTopUnit=Øverste Enhet +gui.SC2:operatorBotUnit=Nederste Enhet +gui.SC2:operatorNorthUnit=Nordlige Enhet +gui.SC2:operatorWestUnit=Vestlige Enhet +gui.SC2:operatorSouthUnit=Sydlige Enhet +gui.SC2:operatorEastUnit=Østlige Enhet +gui.SC2:operatorRedstone=Rødssteinsinngang +gui.SC2:operatorRedstoneTop=Øverste Rødsteinsinngang +gui.SC2:operatorRedstoneBot=Nederste Rødsteinsinngang +gui.SC2:operatorRedstoneNorth=Nordlige Rødsteinsinngang +gui.SC2:operatorRedstoneWest=Vestlige Rødsteinsinngang +gui.SC2:operatorRedstoneSouth=Sydlige Rødsteinsinngang +gui.SC2:operatorRedstoneEast=Østlige Rødsteinsinngang +gui.SC2:stateRails=Har sporforsyninger +gui.SC2:stateTorches=Har fakkelforsyninger +gui.SC2:stateSaplings=Har spireforsyninger +gui.SC2:sateSeeds=Har frøforsyninger +gui.SC2:stateBridge=Har broforsyninger +gui.SC2:stateProjectiles=Har projektilforsyninger +gui.SC2:stateFertilizing=Har gjødselsforsyninger +gui.SC2:stateShield=Er skjold er aktivert +gui.SC2:stateChunk=Er chunklaster aktivert +gui.SC2:stateInvisibility=Er usynlighetskjerne aktiv +gui.SC2:stateDrill=Er borr aktiv +gui.SC2:stateCage=Er auto-oppsamlig aktiv +gui.SC2:stateStorageFull=Er lager helt fullt +gui.SC2:stateStorageEmpty=Er lager helt tomt +gui.SC2:statePassenger=Har passasjer +gui.SC2:stateAnimal=Har dyrepassasjer +gui.SC2:stateTameable=Har temmbare passasjer +gui.SC2:stateBreedable=Har avlbare passasjer +gui.SC2:stateHostile=Har fiendtlige passasjer +gui.SC2:stateCreeper=Har creeper-passasjer +gui.SC2:stateSkeleton=Har skjelett-passasjer +gui.SC2:stateSpider=Har edderkopp-passasjer +gui.SC2:stateZombie=Har zombie-passasjer +gui.SC2:stateZombiePigMan=Har zombie grisemann-passasjer +gui.SC2:stateSilverFish=Has sølvkre-passasjer +gui.SC2:stateBlaze=Has flammeskrømt-passasjer +gui.SC2:stateBat=Har flaggermus-passasjer +gui.SC2:stateWitch=Har heksepassasjer +gui.SC2:statePig=Har grisepassasjer +gui.SC2:stateSheep=Har sauepassasjer +gui.SC2:stateCow=Har kupassasjer +gui.SC2:stateMooshroom=Har soppkupassasjer +gui.SC2:stateChicken=Har kyllingpassasjer +gui.SC2:stateWolf=Har ulvepassasjer +gui.SC2:stateSnowGolem=Har snømannpassasjer +gui.SC2:stateOcelot=Har ocelotpassasjer +gui.SC2:stateVillager=Har landsbybeboer-passasjer +gui.SC2:statePlayer=Har spiller-passasjer +gui.SC2:stateZombieVillager=Har zombie landsbeboer-passasjer +gui.SC2:stateChild=Har barnepassasjer +gui.SC2:stateTamed=Har temt passasjer +gui.SC2:statePowerRed=Er [Red] aktiv +gui.SC2:statePowerBlue=Er strømobservator[Blue] aktiv +gui.SC2:statePowerGreen=Er strømobservator[Green] aktiv +gui.SC2:statePowerYellow=Er strømobservator[Yellow] aktiv +gui.SC2:stateTanksFull=Er tankene helt fulle +gui.SC2:stateTanksEmpty=Er tankene helt tomme +gui.SC2:stateTankEmpty=Finnes det en helt tom tank + + +# ====================================== + ITEMS +# ====================================== + +# Carts +item.SC2:ModularCart.name=Modulerbar Vogn + +# Modules +item.SC2:unknownmodule.name=Ukjent SC2 modul +item.SC2:coal_engine.name=Kullmotor +item.SC2:solar_engine.name=Solenergimotor +item.SC2:side_chests.name=Sidekiste +item.SC2:top_chest.name=Toppkiste +item.SC2:front_chest.name=Frontkiste +item.SC2:internal_storage.name=Intern Kiste +item.SC2:extracting_chests.name=Ekstrakterende Kiste +item.SC2:torch_placer.name=Fakkelplasserer +item.SC2:basic_drill.name=Borr +item.SC2:galgadorian_drill.name=Galgadoriansk Borr +item.SC2:railer.name=Skinneslager +item.SC2:large_railer.name=Stor Skinneslager +item.SC2:bridge_builder.name=Brobygger +item.SC2:track_remover.name=Skinnefjerner +item.SC2:basic_farmer.name=Simpel Dyrker +item.SC2:basic_wood_cutter.name=Trehugger +item.SC2:hydrator.name=Hydrator +item.SC2:height_controller.name=Høydemåler +item.SC2:fertilizer.name=Gjødsel +item.SC2:entity_detector_animal.name=Detektor: Dyr +item.SC2:liquid_sensors.name=Vannsensor +item.SC2:entity_detector_villager.name=Detektor: Landsbybeboer +item.SC2:entity_detector_player.name=Detektor: Spillere +item.SC2:seat.name=Sete +item.SC2:entity_detector_monster.name=Detektor: Monstre +item.SC2:advanced_control_system.name=Avansert Kontrollsystem +item.SC2:brake_handle.name=Bremsespak +item.SC2:advanced_shooter.name=Avansert Skyter +item.SC2:shooter.name=Skyter +item.SC2:dynamite_carrier.name=Dynamittbærer +item.SC2:cleaning_machine.name=Vaskemaskin +item.SC2:extreme_melter.name=Ekstrem Smelter +item.SC2:divine_shield.name=Guddommelig Skjold +item.SC2:melter.name=Smelter +item.SC2:standard_hull.name=Vanlig Skrog +item.SC2:reinforced_hull.name=Forsterket Skrog +item.SC2:invisibility_core.name=Usynlighetskjerne +item.SC2:wooden_hull.name=Tre Skrog +item.SC2:iron_drill.name=Metall Borr +item.SC2:hardened_drill.name=Herdet Borr +item.SC2:note_sequencer.name=Note sekvenser +item.SC2:colorizer.name=Fargelegger +item.SC2:pumpkin_chariot.name=Gresskar Vogn +item.SC2:tiny_coal_engine.name=Liten Kullmotor +item.SC2:basic_solar_engine.name=Simpel Solenergimotor +item.SC2:projectile_potion.name=Prosjektil:Eliksir +item.SC2:gift_storage.name=Presanglager +item.SC2:chunk_loader.name=Chunklader +item.SC2:entity_detector_bat.name=Detektor: Flaggermus +item.SC2:freezer.name=Fryser +item.SC2:projectile_snowball.name=Prosjektil: Snøball +item.SC2:projectile_egg.name=Prosjektil: Egg +item.SC2:projectile_fire_charge.name=Prosjektil: Ildladning +item.SC2:firework_display.name=Fyrverkerishow +item.SC2:crop_nether_wart.name=Vekst: Nethervorte +item.SC2:cage.name=Bur +item.SC2:compact_solar_engine.name=Kompakt Solcellemotor +item.SC2:internal_tank.name=Intern Tank +item.SC2:mechanical_pig.name=Mekanisk Gris +item.SC2:creative_engine.name=Kreativ Motor +item.SC2:incinerator.name=Forbrenningsovn +item.SC2:thermal_engine.name=Termisk Motor +item.SC2:advanced_thermal_engine.name=Avansert Termisk Motor +item.SC2:liquid_cleaner.name=Vannrenser +item.SC2:side_tanks.name=Sidetank +item.SC2:top_tank.name=Topptank +item.SC2:advanced_tank.name=Avansert Tank +item.SC2:front_tank.name=Fronttank +item.SC2:creative_hull.name=Creativ Skrog +item.SC2:power_observer.name=Kraftobservatør +item.SC2:steves_arcade.name=Steve's Spillmaskin +item.SC2:hardened_wood_cutter.name=Herdet Trehugger +item.SC2:creative_tank.name=Kreativ Tank +item.SC2:open_tank.name=Åpen Tank +item.SC2:egg_basket=Eggekurv +item.SC2:drill_intelligence.name=Borrintelligens +item.SC2:lawn_mower.name=Gressklipper +item.SC2:galgadorian_farmer.name=Galgadoriansk Dyrker +item.SC2:crafter.name=Skaper +item.SC2:milker.name=Melker +item.SC2:galgadorian_hull.name=Galgadoriansk Skrog +item.SC2:galgadorian_wood_cutter.name=Galgadoriansk Trehugger +item.SC2:ore_extractor.name=Malmutdrager +item.SC2:enchanter.name=Forhekser +item.SC2:advanced_smelter.name=Avansert Smelter +item.SC2:advanced_crafter.name=Avansert Tilvirker +item.SC2:experience_bank.name=Exp-bank +item.SC2:information_provider.name=Informasjonsgiver +item.SC2:planter_range_extender.name=Planterekevideforlenger +item.SC2:tree_exotic.name=Tre: Eksotisk +item.SC2:smelter.name=Smelter +item.SC2:projectile_cake.name=Prosjektil: Kake +item.SC2:trick_or_treat_cake_server.name=Knask-eller-Knep Kakeserver +item.SC2:cake_server.name=Kakeserver +item.SC2:creative_incinerator.name=Kreativ Forbrenningsovn +item.SC2:creative_supplies.name=Kreativ Forsyninger + +# Components +item.SC2:unknowncomponent.name=Ukjent SC2 Komponent +item.SC2:wooden_wheels.name=Trehjul +item.SC2:iron_wheels.name=Jernhjul +item.SC2:red_pigment.name=Rødt Pigment +item.SC2:green_pigment.name=Grønt Pigment +item.SC2:blue_pigment.name=Blått Pigment +item.SC2:glass_o'magic.name=Magisk Glass +item.SC2:dynamite.name=Dynamitt +item.SC2:simple_pcb.name=Simpelt Kretskort +item.SC2:graphical_interface.name=Grensesnitt +item.SC2:raw_handle.name=Håndtak +item.SC2:refined_handle.name=Raffinert Håndtak +item.SC2:speed_handle.name=Fartshåndtak +item.SC2:wheel.name=Hjul +item.SC2:saw_blade.name=Sagblad +item.SC2:advanced_pcb.name=Avansert Kretskort +item.SC2:wood_cutting_core.name=Trehuggerkjerne +item.SC2:raw_hardener.name=Rå Forsterkning +item.SC2:refined_hardener.name=Raffinert Forsterkning +item.SC2:hardened_mesh.name=Herdet Blanding +item.SC2:stabilized_metal.name=Stabilisert Metall +item.SC2:reinforced_metal.name=Forsterket Metall +item.SC2:reinforced_wheels.name=Forsterkede Hjul +item.SC2:pipe.name=Rør +item.SC2:shooting_station.name=Skytestasjon +item.SC2:entity_scanner.name=Entitetsscanner +item.SC2:entity_analyzer.name=Entitetsanalysator +item.SC2:empty_disk.name=Tom Disk +item.SC2:tri-torch.name=Trippelfakkel +item.SC2:chest_pane.name=Kistpanel +item.SC2:large_chest_pane.name=Stort Kistepanel +item.SC2:huge_chest_pane.name=Enormt Kistepanel +item.SC2:chest_lock.name=Kirstelås +item.SC2:iron_pane.name=Jernpanel +item.SC2:large_iron_pane.name=Stort Jernpanel +item.SC2:huge_iron_pane.name=Enormt Jernpanel +item.SC2:dynamic_pane.name=Dynamisk panel +item.SC2:large_dynamic_pane.name=Stort Dynamisk panel +item.SC2:huge_dynamic_pane.name=Enormt Dynamisk panel +item.SC2:cleaning_fan.name=Rengjøringsvifte +item.SC2:cleaning_core.name=Rengjøringskjerne +item.SC2:cleaning_tube.name=Rengjøringsrør +item.SC2:fuse.name=Sikring +item.SC2:solar_panel.name=Solcellepanel +item.SC2:eye_of_galgador.name=Galgador’s Øye +item.SC2:lump_of_galgador.name=Galgador’s Kul +item.SC2:galgadorian_metal.name=Galgador’s Metall +item.SC2:large_lump_of_galgador.name=Galgador’s Store Kul +item.SC2:enhanced_galgadorian_metal.name=Forbedret Galgadoriansk Metall +item.SC2:stolen_present.name=Stjålet Presang +item.SC2:green_wrapping_paper.name=Grønnt Innpakningpapir +item.SC2:red_wrapping_paper.name=Rødt Innpakningpapir +item.SC2:warm_hat.name=Varm Hatt +item.SC2:red_gift_ribbon.name=Rødt Gavebånd +item.SC2:yellow_gift_ribbon.name=Gult Gavebånd +item.SC2:sock.name=Sokk +item.SC2:stuffed_sock.name=Fylt Sokk +item.SC2:advanced_solar_panel.name=Avansert Solpanel +item.SC2:blank_upgrade.name=Blank Oppgradering +item.SC2:tank_valve.name=Tankventil +item.SC2:tank_pane.name=Tankpanel +item.SC2:large_tank_pane.name=Stort Tankpanel +item.SC2:huge_tank_pane.name=Enormt Tankpanel +item.SC2:liquid_cleaning_core.name=Vannrensingkjerne +item.SC2:liquid_cleaning_tube.name=Vannrensingrør +item.SC2:explosive_easter_egg.name=Eksplosivt Påskeegg +item.SC2:burning_easter_egg.name=Brennende Påskeegg +item.SC2:glistering_easter_egg.name=Glinsende Påskeegg +item.SC2:chocolate_easter_egg.name=Sjokolade Påskeegg +item.SC2:painted_easter_egg.name=Malt Påskeegg +item.SC2:basket.name=Kurv +item.SC2:oak_log.name=Eikestokk +item.SC2:oak_twig.name=Eikekvist +item.SC2:spruce_log.name=Granstokk +item.SC2:spruce_twig.name=Grankvist +item.SC2:birch_log.name=Bjørkestokk +item.SC2:birch_twig.name=Bjørkestamme +item.SC2:jungle_log.name=Jungelstokk +item.SC2:jungle_twig.name=Jungelkvist +item.SC2:hardened_saw_blade.name=Herdet Sagblad +item.SC2:galgadorian_saw_blade.name=Galgadoriansk Sagblad +item.SC2:galgadorian_wheels.name=Galgadorianske Hjul +item.SC2:iron_blade.name=Jernblad +item.SC2:blade_arm.name=Bladarm + + + +# ====================================== + BLOCKS +# ====================================== + +tile.SC2:BlockCargoManager.name=Lastbestyrer +tile.SC2:BlockJunction.name=Krysskinne +tile.SC2:BlockAdvDetector.name=Avansert Detektorskinne +tile.SC2:BlockCartAssembler.name=Vognmontør +tile.SC2:BlockActivator.name=Modulbytter +tile.SC2:BlockDistributor.name=Ekstern Distributør +tile.SC2:BlockLiquidManager.name=Væskebestyrer + +# Storage +item.SC2:BlockStorage0.name=Forsterket metallblokk +item.SC2:BlockStorage1.name=Galgadoriansk Blokk +item.SC2:BlockStorage2.name=Forbedret Galgadoriansk Blokk + +# Upgrades +item.SC2:batteries.name=Oppgradering: Batterier +item.SC2:power_crystal.name=Oppgradering: Strømkrystall +item.SC2:module_knowledge.name=Oppgradering: Modulkunnskap +item.SC2:industrial_espionage.name=Oppgradering: Industriell spionasje +item.SC2:experienced_assembler.name=Oppgradering: Erfart montør +item.SC2:new_era.name=Oppgradering: Ny Æra +item.SC2:co2_friendly.name=Oppgradering: CO2-vennlig +item.SC2:generic_engine.name=Oppgradering: Generisk motor +item.SC2:module_input.name=Oppgradering: Modul inngang +item.SC2:production_line.name=Oppgradering: Produksjonslinje +item.SC2:cart_deployer.name=Oppgradering: Vogn Plasserer +item.SC2:cart_modifier.name=Oppgradering: Vogn Modifikator +item.SC2:cart_crane.name=Oppgradering: Vognkran +item.SC2:redstone_control.name=Oppgradering: Rødsteinskontroll +item.SC2:creative_mode.name=Oppgradering: Kreativ modus +item.SC2:quick_demolisher.name=Oppgradering: Rast Nedbryter +item.SC2:manager_bridge.name=Oppgradering: Bestyrerbro +item.SC2:entropy.name=Oppgradering: Entropi +item.SC2:solar_panel.name=Oppgradering: Solcellepanel +item.SC2:thermal_engine_upgrade.name=Oppgradering: Termisk Motor + +# Detector Units +item.SC2:BlockDetector0.name=Detektorbestyrer +item.SC2:BlockDetector1.name=Detektorenhet +item.SC2:BlockDetector2.name=Detektorstasjon +item.SC2:BlockDetector3.name=Detektorkryss +item.SC2:BlockDetector4.name=Detektor-rødsteinsenhet + + + +# ====================================== + MODULE MISC +# ====================================== + +# Categories +info.SC2:moduleCategoryHull=Skrog +info.SC2:moduleCategoryEngine=Motor +info.SC2:moduleCategoryTool=Verktøy +info.SC2:moduleCategoryStorage=Lagring +info.SC2:moduleCategoryAddon=Påbygg +info.SC2:moduleCategoryAttachment=Tillegg + +# Groups +info.SC2:moduleGroupEngine=[%1:Motor|Motorer] +info.SC2:moduleGroupDrill=[%1:Borr|Borr] +info.SC2:moduleGroupFarmer=[%1:Dyrker|Dyrkere] +info.SC2:moduleGroupCutter=[%1:Trehugger|Trehuggere] +info.SC2:moduleGroupTank=[%1:Tank|Tanker] +info.SC2:moduleGroupEntity=[%1:Entitetdektor|Entitetdetektorer] +info.SC2:moduleGroupShooter=[%1:Skyter|Skytere] +info.SC2:moduleGroupTool=[%1:Verktøy|Verktøy] +info.SC2:moduleGroupToolShooter=[%1:Verktøy|Verktøy] or [%1:Skyter|Skytere] + +# Messages +info.SC2:pigExtraMessage=I minne om Vswes Thunderpig arenaseier. Takk til alle som donerte under Minecraft Maratonet 2013. +info.SC2:oceanExtraMessage=Plass til en gjennomsnittlig sjø +info.SC2:alphaExtraMessage=1 år i alfa +info.SC2:storageEmpty=Tom +info.SC2:storageFull=Full +info.SC2:giftStorageFull=Kan inneholde en overraskelse +info.SC2:eggStorageFull=Full av egg + +# Labels +info.SC2:modularCost=Modulkostnad +info.SC2:cartSideTop=Topp +info.SC2:cartSideCenter=Senter +info.SC2:cartSideBottom=Bunn +info.SC2:cartSideBack=Bak +info.SC2:cartSideLeft=Venstre +info.SC2:cartSideRight=Høyre +info.SC2:cartSideFront=Foran +info.SC2:occupiedSides=Vil ta opp[%1] [%2:side|sider] +info.SC2:sidesAnd=og +info.SC2:noSides=Vil ikke ta opp noen sider +info.SC2:moduleConflictHowever=Vil derimot komme i konflikt med +info.SC2:moduleConflictAlso=Vil også komme i konflikt med +info.SC2:moduleRequirement=Krever +info.SC2:moduleCount1=en +info.SC2:moduleCount2=to +info.SC2:moduleCount3=tre +info.SC2:allowDuplicates=Duplikater er tillatt +info.SC2:moduleType=Type +info.SC2:capacityOverloadError=Kostnaden er større enn kapasiteten til skroget. +info.SC2:impossibleCombinationError=Kombinasjonen av modultyper av de gitte modulene er ikke gyldig. Dette skal ikke være mulig. +info.SC2:complexityOverloadError=[%1] er for kompleks for dette skroget. +info.SC2:missingParentError=[%1] krever[%2] for å fungererk! +info.SC2:presentNemesisError=[%1] vil ikke fungere med[%2] +info.SC2:presentDuplicateError[%1] kan ikke bli lagt til to ganger. +info.SC2:sideClashError=[%1] og[%2] vil skape konflikt ved[%3] + + +# ====================================== + UPGRADES +# ====================================== + +info.SC2:effectBlueprint=Tillat bruk av skisse-vogn. +info.SC2:effectCombustionFuel=Tillat vanlige drivstoff-kilder. +info.SC2:effectDeployer=Tillater plassering av ferdigstilte vogner. +info.SC2:effectDisassemble=Tillater deg å demontere og modifisere vogner. +info.SC2:effectFuelCapacity=Drivstoffkapasitet [%1]. +info.SC2:effectFuelCost=Drivstoffskostnad [%1]%. +info.SC2:effectInputChest=inngangkiste med [%1] felter. +info.SC2:effectManagerBridge=Kobler montøren til en bestyrer. +info.SC2:effectGenerator=Genererer [%1] [%2:enhet|enheter] strøm per minutt. +info.SC2:effectRedstone=Tillater rødsteinkontrollert vognmontering. +info.SC2:effectSolar=Genererer strøm i solen.. +info.SC2:effectThermal=Gi strøm til Vognmontøren med lava med en intern tank. +info.SC2:effectTimeFlat=Modulmonteringstid [%1] [%1:sekund|sekunder]. +info.SC2:effectTimeFlatCart=Vognmonteringstid [%1] [%1:sekund|sekunder]. +info.SC2:effectTimeFlatRemove=Modul-demonteringstid [%1] [%1:sekund|sekunder]. +info.SC2:effectTransposer=Kan plukke opp vogner for modifisering +info.SC2:effectEfficiency=Monteringseffektivitet [%1]%. + + +# ====================================== + MODULES +# ====================================== + +# Addons +modules.addons.SC2:detectorAnimals=Dyr +modules.addons.SC2:detectorBats=Flaggermus +modules.addons.SC2:detectorMonsters=Monstrer +modules.addons.SC2:detectorPlayers=Spillere +modules.addons.SC2:detectorVillagers=Landsbybeboere +modules.addons.SC2:planterRangeExtenderTitle=Dyrkers Rekkevidde +modules.addons.SC2:saplingPlantAmount=Nåværende spiremengde +modules.addons.SC2:controlLeverTitle=Kontrollspake +modules.addons.SC2:leverStartCart=Start vognen +modules.addons.SC2:leverStopCart=Stopp vognen +modules.addons.SC2:leverTurnAroundCart=Snu vognen +modules.addons.SC2:colorizerRgbRed=Rød +modules.addons.SC2:colorizerRgbGreen=Grønn +modules.addons.SC2:colorizerRgbBlue=Blå +modules.addons.SC2:intelligenceLockedBlock=Borren vil alltid fjerne denne blokken +modules.addons.SC2:intelligenceChange=Endre borrintelligens +modules.addons.SC2:intelligenceCurrent=For øyeblikket: [%1->Aktivert|Deaktivert] +modules.addons.SC2:enchanterInstruction=Legg en Fortryllet bok i venstre felt. +modules.addons.SC2:invisibilityToggle=[%1->Aktiver|Deaktiver] usynlighetskjerne +modules.addons.SC2:informationProviderLabelName=Navn +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDistance=Distanse +modules.addons.SC2:informationProviderMessageDistance=Distanse: [%1]m +modules.addons.SC2:informationProviderLabelPosition=Posisjon +modules.addons.SC2:informationProviderMessagePosition=X: [%1] Y: [%2] Z: [%3] +modules.addons.SC2:informationProviderLabelFuel=Gjenværende drivstoff +modules.addons.SC2:informationProviderMessageFuel=Gjenværende tid på drivstoff +modules.addons.SC2:informationProviderMessageNoConsumption=Ingen forbruk +modules.addons.SC2:informationProviderLabelStorage=Brukt lagringsplass +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDurability=Levetid +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolBroken=Verktøyet er skadd +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolNotBroken=Verktøyet er ikke skadd. Fjern materialet +modules.addons.SC2:informationProviderMessageRepair=Verktøyet blir reparert +modules.addons.SC2:informationProviderMessageUnbreakable=Verktøyet er uknuselig +modules.addons.SC2:informationProviderLabels=Etiketter +modules.addons.SC2:powerThousandSuffix=K +modules.addons.SC2:powerObserverInstruction=Klikk og dra for å plassere i ønsket område. +modules.addons.SC2:powerObserverRemoveInstruction=Høyreklikk for å fjerne. +modules.addons.SC2:powerObserverDropInstruction=Slipp motoren her. +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction=Klikk for å endre strømgrense +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction10=Klikk for å endre med 10K +modules.addons.SC2:recipeOutput=Endre utgangsplassering +modules.addons.SC2:recipeCurrentSelection=I øyeblikket +modules.addons.SC2:recipeInvalidOutput=Ukjent +modules.addons.SC2:recipeChangeMode=Endre nåværende modus +modules.addons.SC2:recipeNoLimit=Ingen øvre grense +modules.addons.SC2:recipeLimit=Begrens stablede ting +modules.addons.SC2:recipeDisabled=Ikke produser noe +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit=[%1->Øk|Minsk] antall lagrede ting. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit10=Skift-klikk for å endre med 10. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit64=Skift-klikk for å endre med 64. +modules.addons.SC2:shieldToggle=[%1->Aktiver|Deaktiver] skjold + +# Engines +modules.engines.SC2:creativePowerLevel=Strømnivå: [%1] +modules.engines.SC2:coalEngineTitle=Kullmotor +modules.engines.SC2:outOfFuel=Tom for drivstoff +modules.engines.SC2:fuelLevel=Fuel: [%1] +modules.engines.SC2:solarEngineTitle=Solcellemotor +modules.engines.SC2:outOfPower=Tom for strøm +modules.engines.SC2:powerLevel=Power: [%1] +modules.engines.SC2:thermalEngineTitle=Thermisk motor +modules.engines.SC2:thermalPowered=I drift +modules.engines.SC2:outOfWater=Tom for Vann +modules.engines.SC2:outOfLava=Tom for Lava + +# Tanks +modules.tanks.SC2:creativeTankMode=Nåværende kreativ modus: [%1][%2->Normal|Alltid full|Alltid tom|Alltid halvfull] +modules.tanks.SC2:creativeTankChangeMode=Høyreklikk for å endre +modules.tanks.SC2:creativeTankResetMode=Skift og høyreklikk for å gå tilbake til normal +modules.tanks.SC2:tankLocked=Låst til denne væsken +modules.tanks.SC2:tankLock=Klikk for å låse til denne væsken +modules.tanks.SC2:tankUnlock=Klikk for å låse opp +modules.tanks.SC2:tankEmpty=Tom +modules.tanks.SC2:tankInvalidFluid=Ukjent + +# Tools +modules.tools.SC2:toolDurability=Levetid +modules.tools.SC2:toolBroken=Skadet +modules.tools.SC2:toolRepairing=Verktøyet blir reparert +modules.tools.SC2:toolDecent=Fjern reparasjonsmaterialer, dette verktøyet er fortsatt i god stand. +modules.tools.SC2:toolRepairInstruction=Reparer dette verktøyet med [%1] +modules.tools.SC2:toolUnbreakable=Dette verktøyet er uknuselig +modules.tools.SC2:toolUnbreakableRepairError=Fjern reparasjonsmaterialer. +modules.tools.SC2:drillTitle=Borr +modules.tools.SC2:drillToggle=[%1->Aktiver|Deaktiver] borr +modules.tools.SC2:repairDiamonds=Diamanter +modules.tools.SC2:repairIron=Jernbarrer +modules.tools.SC2:farmerTitle=Dyrker +modules.tools.SC2:cutterTitle=Trehugger + +# Attachments +modules.attachments.SC2:fertilizers=Gjødsler +modules.attachments.SC2:railerTitle=Skinnelegger +modules.attachments.SC2:controlSystemTitle=Avansert Kontrollsystem +modules.attachments.SC2:controlSystemDistanceUnits=[%1->|k|M|G|T|P]m +modules.attachments.SC2:controlSystemOdoMeter=ODO +modules.attachments.SC2:controlSystemTripMeter=TRIP +modules.attachments.SC2:cageAutoPickUp=[%1->Aktiver|Deaktiver] automatisk oppsamling +modules.attachments.SC2:cagePickUp=[%1->Fang nærliggende|Slipp løs fanget] skapning +modules.attachments.SC2:cakeServerTitle=Kakeserver +modules.attachments.SC2:cakesLabel=Cakes: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:slicesLabel=Slices: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:explosivesTitle=Eksplosiv +modules.attachments.SC2:experienceTitle=Experience +modules.attachments.SC2:experienceLevel=Experience nivå: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:experienceExtract=Klikk for å ta ut 50xp +modules.attachments.SC2:experiencePlayerLevel=Ditt nåværende nivå er [%1] +modules.attachments.SC2:shooterTitle=Skyter +modules.attachments.SC2:shooterFrequency=#/s +modules.attachments.SC2:shooterSeconds=s +modules.attachments.SC2:shooterDelay=Forsinkelse +modules.attachments.SC2:notePiano=Piano +modules.attachments.SC2:noteBassDrum=Basstromme +modules.attachments.SC2:noteSnareDrum=Skarptromme +modules.attachments.SC2:noteSticks=Pinner +modules.attachments.SC2:noteBassGuitar=Bassgitar +modules.attachments.SC2:noteCreateTrack=Lag nytt spor +modules.attachments.SC2:noteRemoveTrack=Fjern det nederste sporet +modules.attachments.SC2:noteActivateInstrument=Aktiver [%1] +modules.attachments.SC2:noteDeactivateInstrument=Fjern Noteblokk instilling +modules.attachments.SC2:noteDelay=Endre forsinkelse. Nåværende forsinkelse: [%1] +modules.attachments.SC2:noteAdd=Legg til note til spor #[%1] +modules.attachments.SC2:noteRemove=Fjern noten lengst til høyre fra spor #[%1] +modules.attachments.SC2:noteVolume=Sporvolum: [%1->Dempet|Lavt|Middels|Høyt] + + diff --git a/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/pt_BR.lang b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/pt_BR.lang new file mode 100644 index 00000000..be552537 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/pt_BR.lang @@ -0,0 +1,750 @@ +# ====================================== + BLOCK GUI +# ====================================== + +# Cart assembler gui localization +gui.SC2:cartAssembler=Montador de Carrinho +gui.SC2:basicAssembleInstruction=Para começar a fazer o carrinho, por favor adicionar a carcaça do carrinho de sua escolha no slot para a carcaça. +gui.SC2:invalidHullError=A carcaça de carrinho adicionado no slot da carcaça não é válida. Isto não era para ter acontecido, você provavelmente fez alguma coisa errada. +gui.SC2:hullCapacity=Capacidade da Carcaça +gui.SC2:complexityCap=Limite de Complexidade +gui.SC2:totalCost=Custo Total +gui.SC2:totalTime=Tempo Total +gui.SC2:readyMessage=Pronto para Montar o Carrinho! +gui.SC2:assembleProgress=Progresso +gui.SC2:timeLeft=Tempo Restante +gui.SC2:idleAssemblerMessage=O Montador está Ocioso +gui.SC2:modifyCart=Modificar Carrinho +gui.SC2:assembleCart=Montar Carrinho +gui.SC2:fuelLevel=Nível de Combustível +# need beta 3 for these ones to show up (remove this note) +gui.SC2:noHullError=Você não tem um carcaça +gui.SC2:invalidHullErrorShort=A carcaça adicionada não é uma carcaça! +gui.SC2:busyAssemblerError=O montador está ocupado! +gui.SC2:departureBayError=Há um carrinho no compartimento ejetor. +# end of beta 3 requirement (remove this note) + +# Cargo manager and Liquid manager shared gui localization +gui.SC2:manager=Gerenciador +gui.SC2:currentSetting=Atualmente +gui.SC2:changeTransferDirection=Mudar Sentido da Transferência +gui.SC2:directionToCart=Para o Carrinho +gui.SC2:directionFromCart=Do Carrinho +gui.SC2:changeTurnBack=Mudar Configurações de Direção +gui.SC2:turnBackDisabled=Nenhum Lado Selecionada +gui.SC2:turnBack=Dar Meia-volta após Transferência +gui.SC2:continueForward=Continuar no Caminho após Transferência +gui.SC2:changeTransferSize=Mudar Tamanho da Transferência +gui.SC2:changeSide=Mudar Lado +gui.SC2:currentSide=Lado Atual +gui.SC2:sideRed=Vermelho +gui.SC2:sideBlue=Azul +gui.SC2:sideYellow=Amarelo +gui.SC2:sideGreen=Verde +gui.SC2:sideDisabled=Desativado + +# Cargo manager gui localization +gui.SC2:cargoManager=Carga +gui.SC2:changeSlotLayout=Mudar Disposição dos Slots +gui.SC2:layoutShared=Todos os slots são compartilhados por todos os lados +gui.SC2:layoutSide=Cada lado tem seus próprios slots +gui.SC2:layoutColor=Cada cor tem seus próprios slots +gui.SC2:transferAll=Transferir o máximo possível +gui.SC2:transferItems=Transferir no máximo [%1] [%2:item|itens] +gui.SC2:transferStacks=Transferir no máximo [%1] [%2:pilha|pilhas] +gui.SC2:transferAllShort=MAX +gui.SC2:transferItemsShort=I +gui.SC2:transferStacksShort=P +gui.SC2:changeTransferCartArea=Mudar parte do carrinho +gui.SC2:unknownAreaMessage=Opção desconhecida +gui.SC2:cartAreaAll=Todos os slots +gui.SC2:cartAreaEngine=Motor +gui.SC2:cartAreaRailer=Colocador de Trilhos +gui.SC2:cartAreaStorage=Slots de armazenamento +gui.SC2:cartAreaTorches=Tochas +gui.SC2:cartAreaExplosives=Explosivos +gui.SC2:cartAreaArrows=Flechas +gui.SC2:cartAreaBridge=Materiais para ponte +gui.SC2:cartAreaSeeds=Sementes +gui.SC2:cartAreaFertilizer=Fertilizante +gui.SC2:cartAreaSaplings=Mudas +gui.SC2:cartAreaFirework=Fogos de Artifício +gui.SC2:cartAreaBuckets=Baldes (para ordenhadeira) +gui.SC2:cartAreaCakes=Bolos + + + +# Liquid manager gui localization +gui.SC2:liquidManager=Líquidos +gui.SC2:changeTankLayout=Mudar disposição do tanque +gui.SC2:layoutSharedTanks=Todos os tanques são compartilhados por todos os lados +gui.SC2:layoutSidedTanks=Cada lado tem seu próprio tanque +gui.SC2:layoutColorTanks=Cada cor tem seu próprio tanque(s) +gui.SC2:transferAllLiquid=Transferir o máximo possível +gui.SC2:transferBuckets=Transferir no máximo [%1] +gui.SC2:transferAllLiquidShort=MAX +gui.SC2:transferBucketShort=B + +# Module Toggler gui localization +gui.SC2:moduleToggler=Alterador de Módulos +gui.SC2:optionDrill=Broca +gui.SC2:optionShield=Escudo +gui.SC2:optionInvisibility=Invisibilidade +gui.SC2:optionChunk=Carregador de Chunks +gui.SC2:optionCageAuto=Capturar automaticamente com a jaula +gui.SC2:optionCage=Capturar com a jaula +gui.SC2:settingDisabled=Desativado +gui.SC2:settingOrange=Direção laranja +gui.SC2:settingBlue=Direção azul +gui.SC2:stateActivate=Ativar +gui.SC2:stateDeactivate=Desativar +gui.SC2:stateToggle=Alternar + +# External Distributer gui localization +gui.SC2:externalDistributor=Distribuidor Externo +gui.SC2:distributorNotConnected=Não está conectado a um gerenciador! +gui.SC2:sideName=Lado [%1] +gui.SC2:dropInstruction=Coloque aqui para adicionar configuração +gui.SC2:removeInstruction=Clique direito para remover +gui.SC2:distributorAll=Todos +gui.SC2:distributorRed=Vermelho +gui.SC2:distributorBlue=Azul +gui.SC2:distributorYellow=Amarelo +gui.SC2:distributorGreen=Verde +gui.SC2:distributorTopLeft=Esquerda Superior +gui.SC2:distributorTopRight=Direita Superior +gui.SC2:distributorBottomLeft=Esquerda Inferior +gui.SC2:distributorBottomRight=Direita Inferior +gui.SC2:distributorToCart=Para o Carrinho +gui.SC2:distributorFromCart=Do Carrinho +gui.SC2:managerTop=Gerenciador de cima +gui.SC2:managerBot=Gerenciador de baixo +gui.SC2:distributorSideOrange=Laranja +gui.SC2:distributorSidePurple=Roxo +gui.SC2:distributorSideYellow=Amarelo +gui.SC2:distributorSideGreen=Verde +gui.SC2:distributorSideBlue=Azul +gui.SC2:distributorSideRed=Vermelho +gui.SC2:sideToolTip=Lado: [%1] + +# Detector Units gui localization +gui.SC2:operatorOutput=SAÍDA +gui.SC2:operatorAnd=AND +gui.SC2:operatorOr=OR +gui.SC2:operatorNot=NOT +gui.SC2:operatorXor=XOR +gui.SC2:operatorTopUnit=Unidade Superior +gui.SC2:operatorBotUnit=Unidade Inferior +gui.SC2:operatorNorthUnit=Unidade Norte +gui.SC2:operatorWestUnit=Unidade Oeste +gui.SC2:operatorSouthUnit=Unidade Sul +gui.SC2:operatorEastUnit=Unidade Leste +gui.SC2:operatorRedstone=Corrente de Redstone +gui.SC2:operatorRedstoneTop=Corrente de Redstone Superior +gui.SC2:operatorRedstoneBot=Corrente de Redstone Inferior +gui.SC2:operatorRedstoneNorth=Corrente de Redstone Norte +gui.SC2:operatorRedstoneWest=Corrente de Redstone Oeste +gui.SC2:operatorRedstoneSouth=Corrente de Redstone Sul +gui.SC2:operatorRedstoneEast=Corrente de Redstone Leste +gui.SC2:stateRails=Tem estoque de trilhos +gui.SC2:stateTorches=Tem estoque de tochas +gui.SC2:stateSaplings=Tem estoque de mudas +gui.SC2:sateSeeds=Tem estoque de sementes +gui.SC2:stateBridge=Tem estoque para ponte +gui.SC2:stateProjectiles=Tem estoque de projéteis +gui.SC2:stateFertilizing=Tem estoque de fertilizante +gui.SC2:stateShield=O escudo está ativo +gui.SC2:stateChunk=O carregador de chunks está ativo +gui.SC2:stateInvisibility=O núcleo de invisibilidade está ativo +gui.SC2:stateDrill=A broca está ativa +gui.SC2:stateCage=A auto captura esta ativa +gui.SC2:stateStorageFull=A armazenagem está cheia +gui.SC2:stateStorageEmpty=A armazenagem está vazia +gui.SC2:statePassenger=Tem passageiro +gui.SC2:stateAnimal=Tem passageiro animal +gui.SC2:stateTameable=Tem passageiro domesticável +gui.SC2:stateBreedable=Tem passageiro de criação +gui.SC2:stateHostile=Tem passageiro hostil +gui.SC2:stateCreeper=Tem creeper como passageiro +gui.SC2:stateSkeleton=Tem esqueleto como passageiro +gui.SC2:stateSpider=Tem aranha como passageira +gui.SC2:stateZombie=Tem zumbi como passageiro +gui.SC2:stateZombiePigMan=Tem homem-porco zumbi como passageiro +gui.SC2:stateSilverFish=Tem traça como passageiro +gui.SC2:stateBlaze=Tem blaze como passageiro +gui.SC2:stateBat=Tem morcego como passageiro +gui.SC2:stateWitch=Tem bruxa como passageiro +gui.SC2:statePig=Tem porco como passageiro +gui.SC2:stateSheep=Tem ovelha como passageira +gui.SC2:stateCow=Tem vaca como passageira +gui.SC2:stateMooshroom=Tem coguvaca como passageira +gui.SC2:stateChicken=Tem galinha como passageira +gui.SC2:stateWolf=Tem lobo como passageiro +gui.SC2:stateSnowGolem=Tem golem de neve como passageiro +gui.SC2:stateOcelot=Tem jaguatirica como passageira +gui.SC2:stateVillager=Tem aldeão como passageiro +gui.SC2:statePlayer=Tem jogador como passageiro +gui.SC2:stateZombieVillager=Tem aldeão zumbi como passageiro +gui.SC2:stateChild=Tem passageiro criança +gui.SC2:stateTamed=Tem passageiro domesticado +gui.SC2:statePowerRed=Se Observador de Energia [Vermelho] estiver ativo +gui.SC2:statePowerBlue=Se Observador de Energia [Azul] estiver ativo +gui.SC2:statePowerGreen=Se Observador de Energia [Verde] estiver ativo +gui.SC2:statePowerYellow=Se Observador de Energia [Amarelo] estiver ativo +gui.SC2:stateTanksFull=Os tanques estão cheios +gui.SC2:stateTanksEmpty=Os tanques estão vazios +gui.SC2:stateTankEmpty=Há algum tanque vazio + + +# ====================================== + ITEMS +# ====================================== + +# Carts +item.SC2:ModularCart.name=Carrinho Modular + +# Modules +item.SC2:unknownmodule.name=Modelo SC2 Desconhecido +item.SC2:coal_engine.name=Motor a Carvão +item.SC2:solar_engine.name=Motor Solar +item.SC2:side_chests.name=Baús Laterais +item.SC2:top_chest.name=Baú Superior +item.SC2:front_chest.name=Baú Frontal +item.SC2:internal_storage.name=Armazenamento Interno +item.SC2:extracting_chests.name=Baú Extrator +item.SC2:torch_placer.name=Colocador de Tochas +item.SC2:basic_drill.name=Broca Básica +item.SC2:galgadorian_drill.name=Broca Galgadoriana +item.SC2:railer.name=Colocador de Trilhos +item.SC2:large_railer.name=Colocador Grande de Trilhos +item.SC2:bridge_builder.name=Construtor de Pontes +item.SC2:track_remover.name=Removedor de Trilhos +item.SC2:basic_farmer.name=Colheitadeira Básica +item.SC2:basic_wood_cutter.name=Cortador de Madeira Básico +item.SC2:hydrator.name=Regador +item.SC2:height_controller.name=Controlador de Altura +item.SC2:fertilizer.name=Fertilizador +item.SC2:entity_detector_animal.name=Detector de Entidades: Animais +item.SC2:liquid_sensors.name=Sensor de Líquidos +item.SC2:entity_detector_villager.name=Detector de Entidades: Aldeão +item.SC2:entity_detector_player.name=Detector de Entidades: Jogador +item.SC2:seat.name=Assento +item.SC2:entity_detector_monster.name=Detector de Entidades: Monstro +item.SC2:advanced_control_system.name=Sistema Avançado de Controle +item.SC2:brake_handle.name=Freio de Mão +item.SC2:advanced_shooter.name=Atirador Avançado +item.SC2:shooter.name=Atirador +item.SC2:dynamite_carrier.name=Porta Dinamite +item.SC2:cleaning_machine.name=Máquina de Limpeza +item.SC2:extreme_melter.name=Derretedor Extremo +item.SC2:divine_shield.name=Escudo Divino +item.SC2:melter.name=Derretedor +item.SC2:standard_hull.name=Carcaça Padrão +item.SC2:reinforced_hull.name=Carcaça Reforçada +item.SC2:invisibility_core.name=Núcleo de Invisibilidade +item.SC2:wooden_hull.name=Carcaça de Madeira +item.SC2:iron_drill.name=Broca de Ferro +item.SC2:hardened_drill.name=Broca Reforçada +item.SC2:note_sequencer.name=Arranjador de Notas +item.SC2:colorizer.name=Colorizador +item.SC2:pumpkin_chariot.name=Carruagem de abóbora +item.SC2:tiny_coal_engine.name=Motor pequeno a carvão +item.SC2:basic_solar_engine.name=Motor Básico Solar +item.SC2:projectile_potion.name=Projétil: Poção +item.SC2:gift_storage.name=Armazenagem de Presentes +item.SC2:chunk_loader.name=Carregador de Chunk +item.SC2:entity_detector_bat.name=Detector de Entidades: Morcego +item.SC2:freezer.name=Congelador +item.SC2:projectile_snowball.name=Projétil: Bola de Neve +item.SC2:projectile_egg.name=Projétil: Ovo +item.SC2:projectile_fire_charge.name=Projétil: Bola de Fogo +item.SC2:firework_display.name=Queima de Fogos +item.SC2:crop_nether_wart.name=Colheita: Fungo do Nether +item.SC2:cage.name=Jaula +item.SC2:compact_solar_engine.name=Motor Solar Compacto +item.SC2:internal_tank.name=Tanque Interno +item.SC2:mechanical_pig.name=Porco Mecânico +item.SC2:creative_engine.name=Motor Criativo +item.SC2:incinerator.name=Incinerador +item.SC2:thermal_engine.name=Motor Térmico +item.SC2:advanced_thermal_engine.name=Motor Térmico Avançado +item.SC2:liquid_cleaner.name=Limpador de Líquidos +item.SC2:side_tanks.name=Tanques Laterais +item.SC2:top_tank.name=Tanque Superior +item.SC2:advanced_tank.name=Tanque Avançado +item.SC2:front_tank.name=Tanque Frontal +item.SC2:creative_hull.name=Carcaça Criativa +item.SC2:power_observer.name=Observador de Energia +item.SC2:steves_arcade.name=Fliperama do Steve +item.SC2:hardened_wood_cutter.name=Cortador de Madeira Reforçado +item.SC2:creative_tank.name=Tanque Criativo +item.SC2:open_tank.name=Tanque Aberto +item.SC2:egg_basket=Cesta de Ovos +item.SC2:drill_intelligence.name=Broca Inteligente +item.SC2:lawn_mower.name=Cortador de Grama +item.SC2:galgadorian_farmer.name=Colheitadeira Galgadoriana +item.SC2:crafter.name=Forjador +item.SC2:milker.name=Ordenhadeira +item.SC2:galgadorian_hull.name=Carcaça Galgadoriana +item.SC2:galgadorian_wood_cutter.name=Cortador Galgadoriano de Madeira +item.SC2:ore_extractor.name=Extrator de Minério +item.SC2:enchanter.name=Encantador +item.SC2:advanced_smelter.name=Forno de Fundição Avançada +item.SC2:advanced_crafter.name=Forjador avançado +item.SC2:experience_bank.name=Banco de Experiência +item.SC2:information_provider.name=Fornecedor de Informações +item.SC2:planter_range_extender.name=Extensor da Área de Plantação +item.SC2:tree_exotic.name=Árvore: Exótica +item.SC2:smelter.name=Forno de Fundição +item.SC2:projectile_cake.name=Projétil: Bolo +item.SC2:trick_or_treat_cake_server.name=Servidor de Bolo Gostosuras ou Travessura +item.SC2:cake_server.name=Servidor de Bolo +item.SC2:creative_incinerator.name=Incinerador Criativo +item.SC2:creative_supplies.name=Suprimentos Criativo + +# Components +item.SC2:unknowncomponent.name=Componente SC2 Desconhecido +item.SC2:wooden_wheels.name=Roda de Madeira +item.SC2:iron_wheels.name=Roda de Ferro +item.SC2:red_pigment.name=Pigmento Vermelho +item.SC2:green_pigment.name=Pigmento Verde +item.SC2:blue_pigment.name=Pigmento Azul +item.SC2:glass_o'magic.name=Vidro Mágico +item.SC2:dynamite.name=Dinamite +item.SC2:simple_pcb.name=Circuito Simples +item.SC2:graphical_interface.name=Interface Gráfica +item.SC2:raw_handle.name=Alavanca Bruta +item.SC2:refined_handle.name=Alavanca Refinada +item.SC2:speed_handle.name=Alavanca de Velocidade +item.SC2:wheel.name=Volante +item.SC2:saw_blade.name=Lâmina de Serra +item.SC2:advanced_pcb.name=Circuito Avançado +item.SC2:wood_cutting_core.name=Núcleo Cortador de Madeira +item.SC2:raw_hardener.name=Endurecedor Puro +item.SC2:refined_hardener.name=Endurecedor Refinado +item.SC2:hardened_mesh.name=Malha Endurecida +item.SC2:stabilized_metal.name=Metal Estabilizado +item.SC2:reinforced_metal.name=Metal Reforçado +item.SC2:reinforced_wheels.name=Rodas Reforçadas +item.SC2:pipe.name=Tubo +item.SC2:shooting_station.name=Central de Tiro +item.SC2:entity_scanner.name=Escaneador de Entidade +item.SC2:entity_analyzer.name=Analisador de Entidades +item.SC2:empty_disk.name=Disco vazio +item.SC2:tri-torch.name=Tri-tocha +item.SC2:chest_pane.name=Chapa de Baú +item.SC2:large_chest_pane.name=Chapa Grande de Baú +item.SC2:huge_chest_pane.name=Chapa Enorme de Baú +item.SC2:chest_lock.name=Cadeado de Baú +item.SC2:iron_pane.name=Chapa de Ferro +item.SC2:large_iron_pane.name=Chapa Grande de Ferro +item.SC2:huge_iron_pane.name=Chapa Enorme de Ferro +item.SC2:dynamic_pane.name=Painel Dinâmico +item.SC2:large_dynamic_pane.name=Painel Dinâmico Grande +item.SC2:huge_dynamic_pane.name=Painel Dinâmico Enorme +item.SC2:cleaning_fan.name=Ventilador de Limpeza +item.SC2:cleaning_core.name=Núcleo de Limpeza +item.SC2:cleaning_tube.name=Tubo de Limpeza +item.SC2:fuse.name=Fusível +item.SC2:solar_panel.name=Painel Solar +item.SC2:eye_of_galgador.name=Olho de Galgador +item.SC2:lump_of_galgador.name=Pedaço de Galgador +item.SC2:galgadorian_metal.name=Metal Galgadoriano +item.SC2:large_lump_of_galgador.name=Pedaço Grande de Galgador +item.SC2:enhanced_galgadorian_metal.name=Metal Galgadoriano Aprimorado +item.SC2:stolen_present.name=Presente Roubado +item.SC2:green_wrapping_paper.name=Papel de presente verde +item.SC2:red_wrapping_paper.name=Papel de presente vermelho +item.SC2:warm_hat.name=Gorro quentinho +item.SC2:red_gift_ribbon.name=Laço de presente vermelho +item.SC2:yellow_gift_ribbon.name=Laço de presente amarelo +item.SC2:sock.name=Meia +item.SC2:stuffed_sock.name=Meia Cheia +item.SC2:advanced_solar_panel.name=Painel Solar Avançado +item.SC2:blank_upgrade.name=Upgrade em Branco +item.SC2:tank_valve.name=Válvula de Tanque +item.SC2:tank_pane.name=Vidraça de Tanque +item.SC2:large_tank_pane.name=Vidraça Grande de Tanque +item.SC2:huge_tank_pane.name=Vidraça Enorme de Tanque +item.SC2:liquid_cleaning_core.name=Núcleo de Limpeza de Líquidos +item.SC2:liquid_cleaning_tube.name=Tubo de Limpeza de Líquidos +item.SC2:explosive_easter_egg.name=Ovo de Páscoa Explosivo +item.SC2:burning_easter_egg.name=Ovo de Páscoa Flamejante +item.SC2:glistering_easter_egg.name=Ovo de Páscoa Brilhante +item.SC2:chocolate_easter_egg.name=Ovo de Páscoa de Chocolate +item.SC2:painted_easter_egg.name=Ovo de Páscoa Pintado +item.SC2:basket.name=Cesta +item.SC2:oak_log.name=Tora de Carvalho +item.SC2:oak_twig.name=Galho de Carvalho +item.SC2:spruce_log.name=Tora de Pinheiro +item.SC2:spruce_twig.name=Galho de Pinheiro +item.SC2:birch_log.name=Tora de Eucalipto +item.SC2:birch_twig.name=Galho de Eucalipto +item.SC2:jungle_log.name=Tora de Madeira da Selva +item.SC2:jungle_twig.name=Galho de Madeira da Selva +item.SC2:hardened_saw_blade.name=Lâmina de Serra Endurecida +item.SC2:galgadorian_saw_blade.name=Lâmina de Serra Galgadoriana +item.SC2:galgadorian_wheels.name=Rodas Galgadorianas +item.SC2:iron_blade.name=Lâmina de Ferro +item.SC2:blade_arm.name=Braço de Lâminas + + + +# ====================================== + BLOCKS +# ====================================== + +tile.SC2:BlockCargoManager.name=Gerenciador de Carga +tile.SC2:BlockJunction.name=Cruzamento de Trilhos +tile.SC2:BlockAdvDetector.name=Trilho Detector Avançado +tile.SC2:BlockCartAssembler.name=Montador de Carrinho +tile.SC2:BlockActivator.name=Alterador de Módulos +tile.SC2:BlockDistributor.name=Distribuidor Externo +tile.SC2:BlockLiquidManager.name=Gerenciador de Líquido + +# Storage +item.SC2:BlockStorage0.name=Bloco de Metal Reforçado +item.SC2:BlockStorage1.name=Bloco Galgadoriano +item.SC2:BlockStorage2.name=Bloco Galgadoriano Aprimorado + +# Upgrades +item.SC2:batteries.name=Upgrade: Baterias +item.SC2:power_crystal.name=Upgrade: Cristais de Energia +item.SC2:module_knowledge.name=Upgrade: Conhecimento dos módulos +item.SC2:industrial_espionage.name=Upgrade: Espionagem industrial +item.SC2:experienced_assembler.name=Upgrade: Montador experiente +item.SC2:new_era.name=Upgrade: Nova Era +item.SC2:co2_friendly.name=Upgrade: Ecologicamente correto +item.SC2:generic_engine.name=Upgrade: Motor genérico +item.SC2:module_input.name=Upgrade: Módulo de entrada +item.SC2:production_line.name=Upgrade: Linha de produção +item.SC2:cart_deployer.name=Upgrade: Ejetor de Carrinho +item.SC2:cart_modifier.name=Upgrade: Modificador de Carrinho +item.SC2:cart_crane.name=Upgrade: Guindaste de Carrinho +item.SC2:redstone_control.name=Upgrade: Controle por Redstone +item.SC2:creative_mode.name=Upgrade: Modo Criativo +item.SC2:quick_demolisher.name=Upgrade: Demolidor Rápido +item.SC2:manager_bridge.name=Upgrade: Conexão com o Gerenciador +item.SC2:entropy.name=Upgrade: Entropia +item.SC2:solar_panel.name=Upgrade: Painel Solar +item.SC2:thermal_engine_upgrade.name=Upgrade: Motor Térmico + +# Detector Units +item.SC2:BlockDetector0.name=Detector Manager +item.SC2:BlockDetector1.name=Unidade Detectora +item.SC2:BlockDetector2.name=Detector Station +item.SC2:BlockDetector3.name=Detector Junction +item.SC2:BlockDetector4.name=Unidade Detectora com Redstone + + + +# ====================================== + MODULE MISC +# ====================================== + +# Categories +info.SC2:moduleCategoryHull=Carcaça +info.SC2:moduleCategoryEngine=Motor +info.SC2:moduleCategoryTool=Ferramenta +info.SC2:moduleCategoryStorage=Armazenagem +info.SC2:moduleCategoryAddon=Adicionais +info.SC2:moduleCategoryAttachment=Acessório + +# Groups +info.SC2:moduleGroupEngine=[%1:Motor|Motores] +info.SC2:moduleGroupDrill=[%1:Broca|Brocas] +info.SC2:moduleGroupFarmer=[%1:Colheitadeira|Colheitadeiras] +info.SC2:moduleGroupCutter=[%1:Cortador de Madeira|Cortadores de Madeira] +info.SC2:moduleGroupTank=[%1:Tanque|Tanques] +info.SC2:moduleGroupEntity=[%1:Detector de Entidades|Detectores de Entidades] +info.SC2:moduleGroupShooter=[%1:Atirador|Atiradores] +info.SC2:moduleGroupTool=[%1:Ferramenta|Ferramentas] +info.SC2:moduleGroupToolShooter=[%1:Ferramenta|Ferramentas] ou [%1:Atirador|Atiradores] + +# Messages +info.SC2:pigExtraMessage=Em memória a vitória do Vswe na arena Thunderpig. Obrigado a todos que doaram na Minecraft Marathon 2013 +info.SC2:oceanExtraMessage=Cabe um oceano de tamanho médio +info.SC2:alphaExtraMessage=1 ano em alpha +info.SC2:storageEmpty=Vazio +info.SC2:storageFull=Cheio +info.SC2:giftStorageFull=Pode conter uma surpresa +info.SC2:eggStorageFull=Cheio de ovos + +# Labels +info.SC2:modularCost=Custo modular +info.SC2:cartSideTop=de cima +info.SC2:cartSideCenter=centro +info.SC2:cartSideBottom=de baixo +info.SC2:cartSideBack=de trás +info.SC2:cartSideLeft=esquerdo +info.SC2:cartSideRight=direito +info.SC2:cartSideFront=da frente +info.SC2:occupiedSides=Irá ocupar [%2:o lado|os lados] [%1] +info.SC2:sidesAnd=e +info.SC2:noSides=Não ocupará nenhum lado +info.SC2:moduleConflictHowever=Porém entrará em conflito com +info.SC2:moduleConflictAlso=Também entrará em conflito com +info.SC2:moduleRequirement=Requer +info.SC2:moduleCount1=um +info.SC2:moduleCount2=dois +info.SC2:moduleCount3=três +info.SC2:allowDuplicates=Duplicatas são permitidas +info.SC2:moduleType=Tipo +info.SC2:capacityOverloadError=O custo é maior que a capacidade da carcaça. +info.SC2:impossibleCombinationError=A combinação de módulos fornecidos não é válida. Isto não deveria ser possível. +info.SC2:complexityOverloadError=[%1] é muito complexo para esta carcaça. +info.SC2:missingParentError=[%1] requer [%2] para funcionar! +info.SC2:presentNemesisError=[%1] não funciona com [%2] +info.SC2:presentDuplicateError=Não é permitido adicionar [%1] duas vezes. +info.SC2:sideClashError=[%1] e [%2] não cabem no lado [%3] +# need beta 3 for these ones to show up (remove this note) +info.SC2:toolUnbreakable=Inquebrável +info.SC2:toolDurability=Durabilidade: [%1]% +info.SC2:modularCapacity=Capacidade modular: [%1] +info.SC2:complexityCap=Limite da complexidade modular: [%1] +info.SC2:maxEngineCount=Número máximo de motores: [%1] +info.SC2:maxAddonCount=Número máximo de adicionais: [%1] +# end of beta 3 requirement (remove this note) + +# ====================================== + UPGRADES +# ====================================== + +info.SC2:effectBlueprint=Permite o uso de carrinhos modelo. +info.SC2:effectCombustionFuel=Permite fonte de combustíveis padrões. +info.SC2:effectDeployer=Permite ejetar os carrinhos prontos. +info.SC2:effectDisassemble=Permite que você desmonte e modifique carrinhos. +info.SC2:effectFuelCapacity=Capacidade de combustível [%1]. +info.SC2:effectFuelCost=Custo de combustível [%1]%. +info.SC2:effectInputChest=Baú de entrada com [%1] slots. +info.SC2:effectManagerBridge=Conecta o montador com um gerenciador. +info.SC2:effectGenerator=Gera [%1] [%2:unidade|unidades] de energia por minuto. +info.SC2:effectRedstone=Permite controle de montagem por redstone. +info.SC2:effectSolar=Gera energia enquanto estiver no sol. +info.SC2:effectThermal=Gere Energia para o Montador de Carrinhos com Lava no tanque interno. +info.SC2:effectTimeFlat=Tempo de montagem do módulo [%1] [%1:segundo|segundos]. +info.SC2:effectTimeFlatCart=Tempo de montagem do carrinho [%1] [%1:segundo|segundos]. +info.SC2:effectTimeFlatRemove=Tempo de desmontagem do módulo [%1] [%1:segundo|segundos]. +info.SC2:effectTransposer=Pode pegar carrinhos para modificar +info.SC2:effectEfficiency=Eficiência de montagem [%1]%. + + +# ====================================== + MODULES +# ====================================== + +# Addons +modules.addons.SC2:detectorAnimals=Animais +modules.addons.SC2:detectorBats=Morcegos +modules.addons.SC2:detectorMonsters=Monstros +modules.addons.SC2:detectorPlayers=Jogadores +modules.addons.SC2:detectorVillagers=Aldeões +modules.addons.SC2:planterRangeExtenderTitle=Alcance do plantador +modules.addons.SC2:saplingPlantAmount=Quantidade de mudas +modules.addons.SC2:controlLeverTitle=Alavanca de controle +modules.addons.SC2:leverStartCart=Dar partida no carrinho +modules.addons.SC2:leverStopCart=Parar o carrinho +modules.addons.SC2:leverTurnAroundCart=Dar meia-volta com o carrinho +modules.addons.SC2:colorizerRgbRed=Vermelho +modules.addons.SC2:colorizerRgbGreen=Verde +modules.addons.SC2:colorizerRgbBlue=Azul +modules.addons.SC2:intelligenceLockedBlock=A broca sempre irá remover este bloco +modules.addons.SC2:intelligenceChange=Mudar a inteligência da broca +modules.addons.SC2:intelligenceCurrent=Atualmente: [%1->Ativado|Desativado] +modules.addons.SC2:enchanterInstruction=Adicione um Livro Encantado no slot a esquerda. +modules.addons.SC2:invisibilityToggle=[%1->Ativar|Desativar] núcleo de invisibilidade +modules.addons.SC2:informationProviderLabelName=Nome +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDistance=Distância +modules.addons.SC2:informationProviderMessageDistance=Distância: [%1]m +modules.addons.SC2:informationProviderLabelPosition=Posição +modules.addons.SC2:informationProviderMessagePosition=X: [%1] Y: [%2] Z: [%3] +modules.addons.SC2:informationProviderLabelFuel=Combustível restante +modules.addons.SC2:informationProviderMessageFuel=Tempo de combustível restante +modules.addons.SC2:informationProviderMessageNoConsumption=Sem consumo +modules.addons.SC2:informationProviderLabelStorage=Armazenagem Utilizada +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDurability=Durabilidade +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolBroken=A ferramenta está quebrada +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolNotBroken=A ferramenta não está danificada. Remova o material +modules.addons.SC2:informationProviderMessageRepair=A ferramenta está sendo reparada. +modules.addons.SC2:informationProviderMessageUnbreakable=A ferramenta é inquebrável +modules.addons.SC2:informationProviderLabels=Rótulos +modules.addons.SC2:powerThousandSuffix=K +modules.addons.SC2:powerObserverInstruction=Clique e arraste para colocar na área desejada. +modules.addons.SC2:powerObserverRemoveInstruction=Clique direito para remover. +modules.addons.SC2:powerObserverDropInstruction=Coloque o motor aqui. +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction=Clique para mudar o limite de energia +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction10=Shift clique para mudar em 10K +modules.addons.SC2:recipeOutput=Mudar local de saída +modules.addons.SC2:recipeCurrentSelection=Atual +modules.addons.SC2:recipeInvalidOutput=Desconhecido +modules.addons.SC2:recipeChangeMode=Alterar modo atual +modules.addons.SC2:recipeNoLimit=Sem limite +modules.addons.SC2:recipeLimit=Limite de itens armazenados +modules.addons.SC2:recipeDisabled=Não produza nada +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit=[%1->Aumentar|Diminuir] itens para manter estocado. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit10=Shift clique para mudar em 10. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit64=Ctrl clique para mudar em 64. +modules.addons.SC2:shieldToggle=[%1->Ativar|Desativar] escudo + +# Engines +modules.engines.SC2:creativePowerLevel=Nível de Energia: [%1] +modules.engines.SC2:coalEngineTitle=Motor a carvão +modules.engines.SC2:outOfFuel=Sem Combustível +modules.engines.SC2:fuelLevel=Combustível: [%1] +modules.engines.SC2:solarEngineTitle=Motor Solar +modules.engines.SC2:outOfPower=Sem Energia +modules.engines.SC2:powerLevel=Energia: [%1] +modules.engines.SC2:thermalEngineTitle=Motor Térmico +modules.engines.SC2:thermalPowered=Com Energia +modules.engines.SC2:outOfWater=Sem Água +modules.engines.SC2:outOfLava=Sem Lava + +# Tanks +modules.tanks.SC2:creativeTankMode=Modo criativo atual: [%1][%2->Normal|Sempre cheio|Sempre vazio|Sempre na metade] +modules.tanks.SC2:creativeTankChangeMode=Clique direito para alterar +modules.tanks.SC2:creativeTankResetMode=Shift e clique direito para voltar ao normal. +modules.tanks.SC2:tankLocked=Travado a este liquido +modules.tanks.SC2:tankLock=Clique para travar este líquido +modules.tanks.SC2:tankUnlock=Clique para destravar +modules.tanks.SC2:tankEmpty=Vazio +modules.tanks.SC2:tankInvalidFluid=Desconhecido + +# Tools +modules.tools.SC2:toolDurability=Durabilidade +modules.tools.SC2:toolBroken=Quebrada +modules.tools.SC2:toolRepairing=Reparando a ferramenta +modules.tools.SC2:toolDecent=Remova os materiais de reparo, esta ferramenta ainda está boa. +modules.tools.SC2:toolRepairInstruction=Repare esta ferramenta com [%1] +modules.tools.SC2:toolUnbreakable=Esta ferramenta nunca irá quebrar. +modules.tools.SC2:toolUnbreakableRepairError=Remova os materiais de reparo. +modules.tools.SC2:drillTitle=Broca +modules.tools.SC2:drillToggle=[%1->Ativar|Desativar] broca +modules.tools.SC2:repairDiamonds=Diamantes +modules.tools.SC2:repairIron=Barra de ferro +modules.tools.SC2:farmerTitle=Colheitadeira +modules.tools.SC2:cutterTitle=Cortador de madeira + +# Attachments +modules.attachments.SC2:fertilizers=Fertilizantes +modules.attachments.SC2:railerTitle=Colocador de Trilhos +modules.attachments.SC2:controlSystemTitle=Sist Avcd de Controle +modules.attachments.SC2:controlSystemDistanceUnits=[%1->|k|M|G|T|P]m +modules.attachments.SC2:controlSystemOdoMeter=ODO +modules.attachments.SC2:controlSystemTripMeter=TRIP +modules.attachments.SC2:cageAutoPickUp=[%1->Ativar|Desativar] captura automática +modules.attachments.SC2:cagePickUp=[%1->Capturar criatura próxima|Soltar criatura capturada] +modules.attachments.SC2:cakeServerTitle=Servidor de Bolo +modules.attachments.SC2:cakesLabel=Bolos: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:slicesLabel=Fatias: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:explosivesTitle=Explosivos +modules.attachments.SC2:experienceTitle=Experiência +modules.attachments.SC2:experienceLevel=Nível de Experiência: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:experienceExtract=Clique para extrair 50xp +modules.attachments.SC2:experiencePlayerLevel=Seu nível atual é [%1] +modules.attachments.SC2:shooterTitle=Atirador +modules.attachments.SC2:shooterFrequency=#/s +modules.attachments.SC2:shooterSeconds=s +modules.attachments.SC2:shooterDelay=Delay +modules.attachments.SC2:notePiano=Piano +modules.attachments.SC2:noteBassDrum=Bumbo +modules.attachments.SC2:noteSnareDrum=Caixa +modules.attachments.SC2:noteSticks=Baquetas +modules.attachments.SC2:noteBassGuitar=Baixo +modules.attachments.SC2:noteCreateTrack=Criar nova faixa +modules.attachments.SC2:noteRemoveTrack=Remover faixa de baixo +modules.attachments.SC2:noteActivateInstrument=Ativar [%1] +modules.attachments.SC2:noteDeactivateInstrument=Remover configurações do Bloco de Nota Musical +modules.attachments.SC2:noteDelay=Mudar delay. Delay Atual: [%1] +modules.attachments.SC2:noteAdd=Adicionar nota a faixa #[%1] +modules.attachments.SC2:noteRemove=Remover nota da ponta direita da faixa #[%1] +modules.attachments.SC2:noteVolume=Volume da faixa: [%1->Mudo|Baixo|Médio|Alto] + +# ====================================== + Steve's Arcade +# ====================================== +# need beta 3 for these ones to show up (remove this note) +# Ghast Invaders +arcade.SC2:ghastInvaders=Ghast Invaders +arcade.SC2:ghastLives=Vidas +arcade.SC2:highScore=High Score: [%1] +arcade.SC2:score=Pontuação: [%1] +arcade.SC2:instructionShoot=Atirar +arcade.SC2:instructionLeft=Mover para a esquerda +arcade.SC2:instructionRight=Mover para a direita +arcade.SC2:instructionRestart=Reiniciar +arcade.SC2:creeperSweeper=Campo Creepado +arcade.SC2:creeperMapName1=Pequeno +arcade.SC2:creeperMapName2=Médio +arcade.SC2:creeperMapName3=Grande +arcade.SC2:creepersLeft=Creepers restantes: [%1] +arcade.SC2:creeperTime=Tempo: [%1]s +arcade.SC2:instructionChangeMap=Mudar tamanho do mapa +arcade.SC2:creeperCurrentMap=Tamanho atual [%1] +arcade.SC2:creeperHighScores=High Scores +arcade.SC2:creeperHighScore=[%1]: [%2]s +arcade.SC2:mobStacker=Empilha Mobs +arcade.SC2:stackerRemovedLines=Linhas removidas: [%1] +arcade.SC2:stackerRemovedLinesCombo=[%1->uma|duas|três|quatro] linhas removidas: [%2] +arcade.SC2:instructionRotate=Girar +arcade.SC2:instructionDrop=Descer +arcade.SC2:trackOperator=Operador dos Trilhos +arcade.SC2:operatorSaveError=Falha ao salvar +arcade.SC2:operatorSave=Salvar +arcade.SC2:operatorUserCreatedMaps=Usar mapas criados +arcade.SC2:operatorStories=Histórias +arcade.SC2:operatorHelp=Para instruções de como jogar vá até o modo História e jogue a história "O início". Para criar seu próprio mapa utilize o Editor de mapa. Lá você encontrará mais informações. Clique no trilho detector e então em um cruzamento para conectar os dois. Para mais informações visite a wiki. +arcade.SC2:instructionTrackShape=Selecionar tipo de trilho +arcade.SC2:instructionRotateTrack=Girar trilho +arcade.SC2:instructionFlipTrack=Inverter trilho +arcade.SC2:instructionDefaultDirection=Mudar direção padrão +arcade.SC2:instructionTrackType=Mudar tipo do trilho +arcade.SC2:instructionDeleteTrack=Deletar trilho +arcade.SC2:instructionCopyTrack=Copiar trilho +arcade.SC2:instructionMoveSteve=Mover ou girar Steve +arcade.SC2:instructionMoveMap=Mover mapa +arcade.SC2:instructionPlaceTrack=Colocar trilho +arcade.SC2:instructionDeselectTrack=Deselecionar trilho +arcade.SC2:leftMouseButton=MouseE +arcade.SC2:rightMouseButton=MouseD +arcade.SC2:buttonStart=Começar +arcade.SC2:buttonMenu=Menu +arcade.SC2:buttonStop=Parar +arcade.SC2:buttonNextLevel=Próxima fase +arcade.SC2:buttonStartLevel=Começar fase +arcade.SC2:buttonSelectStory=Selecionar História +arcade.SC2:buttonSelectStoryOther=Selecionar outra Histórias +arcade.SC2:buttonCreateLevel=Criar fase +arcade.SC2:buttonEditLevel=Editar fase +arcade.SC2:buttonRefreshList=Atualizar lista +arcade.SC2:buttonSave=Salvar +arcade.SC2:buttonSaveAs=Salvar como... +arcade.SC2:buttonCancel=Cancelar +#This one is slightly ugly, will probably be re-named later +stories.beginning.SC2:mapEditor=Editor de mapa + +# Story - The beginning +stories.beginning.SC2:title=O início +stories.beginning.SC2:mission=Steve tem uma missão, ele precisa pegar o mapa para chegar até a próxima fase. +stories.beginning.SC2:start=Pressiona o botão começar à direita. +stories.beginning.SC2:stop=Se quiser você pode apertar o botão Parar para parar o Steve. +stories.beginning.SC2:map=Steve achou o mapa, pressiona o botão Próxima Fase para continuar. +stories.beginning.SC2:trackOperator=Você é o operador dos trilhos, seu trabalho é fazer o Steve chegar até o mapa. Clique nos cruzamentos para mudar a direção deles antes de apertar o botão para começar. +stories.beginning.SC2:goodJob=Bom trabalho. É assim que se faz! +stories.beginning.SC2:changeJunctions=Você sempre apertar o botão para parar e mudar a direção dos cruzamentos. +stories.beginning.SC2:blast= Steve adora passear com seu carrinho, mas ele pode ficar preso em algum rotatória e ficar enjoado. Boa sorte. +stories.beginning.SC2:steel=Há sempre pedras no meio do caminho, para o Operador de Trilhos elas são os trilhos de aço. Eles não podem mudar de sentido. Boa sorte. +stories.beginning.SC2:detector=Trilhos detectores podem ser seus amigos ou seus inimigos. Quando Steve passa por os cruzamentos podem mudar, incluindo os de aço. Para ver os trilhos afetados, coloque o mouse sobre o trilho detector. +stories.beginning.SC2:outOfReach=Você não chegou tão longe... +stories.beginning.SC2:outOfReach2=...para morrer na praia. +stories.beginning.SC2:longJourney=Depois uma longa jornada Steve pode ver a luz no fim do túnel... +stories.beginning.SC2:end=...mas as vezes as coisas não acontecem como planejado. Enquanto você espera por mais aventuras você pode criar seus próprios mapas. É só ir até a aba do editor de mapa. +stories.beginning.SC2:thanks=Obrigado por jogar! :) +stories.beginning.SC2:level1=Um novo dia +stories.beginning.SC2:level2=O operador +stories.beginning.SC2:level3=Fuja da rotatória +stories.beginning.SC2:level4=Forte como aço +stories.beginning.SC2:level5=Mundo em movimento +stories.beginning.SC2:level6=A senha +stories.beginning.SC2:level7=Tão perto +stories.beginning.SC2:level8=Loucura +stories.beginning.SC2:level9=O bolo diff --git a/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/pt_PT.lang b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/pt_PT.lang new file mode 100644 index 00000000..3e24a40f --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/pt_PT.lang @@ -0,0 +1,599 @@ +# ====================================== + BLOCK GUI +# ====================================== + +# Cart assembler gui localization +gui.SC2:cartAssembler=Monta Vages +gui.SC2:basicAssembleInstruction=Para fazer um vago, adicionar um casco de vago da tua escolha em "Hull Slot" +gui.SC2:invalidHullError=O Casco adicionado "Hull Slot" no um casco vlido. Isto no deveria ser possivel, provavelmente fizeste algo estranho. +gui.SC2:hullCapacity=Capacidade de Casco +gui.SC2:complexityCap=Tecto de complexidade +gui.SC2:totalCost=Custo Total +gui.SC2:totalTime=Tempo Total +gui.SC2:readyMessage=Pronto para montar vago! +gui.SC2:assembleProgress=Progresso +gui.SC2:timeLeft=Tempo Restante +gui.SC2:idleAssemblerMessage=O Monta vages est a aguardar instrues +gui.SC2:modifyCart=Modificar vago +gui.SC2:assembleCart=Montar Vago +gui.SC2:fuelLevel=Nvel Combustivel + + +# Cargo manager and Liquid manager shared gui localization +gui.SC2:manager=Gestor +gui.SC2:currentSetting=Actual +gui.SC2:changeTransferDirection=Mudar direco de transferncia +gui.SC2:directionToCart=Para o vago +gui.SC2:directionFromCart=Do vago +gui.SC2:changeTurnBack=Mudar preferncias de regresso +gui.SC2:turnBackDisabled=Nenhum lado selecionado +gui.SC2:turnBack=Regressar depois de transferncia +gui.SC2:continueForward=Continuar depois de transferncia +gui.SC2:changeTransferSize=Mudar tamanho de transferncia +gui.SC2:changeSide=Mudar lado +gui.SC2:currentSide=Lado ativo +gui.SC2:sideRed=Vermelho +gui.SC2:sideBlue=Azul +gui.SC2:sideYellow=Amarelo +gui.SC2:sideGreen=Verde +gui.SC2:sideDisabled=Desativado + +# Cargo manager gui localization +gui.SC2:cargoManager=Gestor de Carga +gui.SC2:changeSlotLayout=mudar preferncias Inventrio +gui.SC2:layoutShared=Inventrio partilhado por todos os lados +gui.SC2:layoutSide=Cada lado tem o seu inventrio +gui.SC2:layoutColor=Cada cor tem o seu inventrio +gui.SC2:transferAll=Transferir o mximo possivel +gui.SC2:transferItems=Transfer a maximum of [%1] [%2:item|items] +gui.SC2:transferStacks=Transfer a maximum of [%1] [%2:stack|stacks] +gui.SC2:transferAllShort=MAX +gui.SC2:transferItemsShort=I +gui.SC2:transferStacksShort=S +gui.SC2:changeTransferCartArea=Modificar parte de um vago +gui.SC2:unknownAreaMessage=Opo desconhecida +gui.SC2:cartAreaAll=Todo o Inventrio +gui.SC2:cartAreaEngine=Motor +gui.SC2:cartAreaRailer=Carris +gui.SC2:cartAreaStorage=Storage slots +gui.SC2:cartAreaTorches=Tochas +gui.SC2:cartAreaExplosives=Explosivos +gui.SC2:cartAreaArrows=Flecha +gui.SC2:cartAreaBridge=Material para pontes +gui.SC2:cartAreaSeeds=Sementes +gui.SC2:cartAreaFertilizer=Fertilizante +gui.SC2:cartAreaSaplings=Rebento +gui.SC2:cartAreaFirework=Fogo de Artifcio +gui.SC2:cartAreaBuckets=Baldes (for milker) +gui.SC2:cartAreaCakes=Bolo + + + +# Liquid manager gui localization +gui.SC2:liquidManager=Gestor de Liquidos +gui.SC2:changeTankLayout=Modificar preferencias de tanques +gui.SC2:layoutSharedTanks=Todos os tanques partilham os lados +gui.SC2:layoutSidedTanks=Cada lado tem o seu tanque +gui.SC2:layoutColorTanks=Cada cor tem o seu tanque(s) +gui.SC2:transferAllLiquid=Transferir o mximo possivel +gui.SC2:transferBuckets=Transfer a maximum of [%1] +gui.SC2:transferAllLiquidShort=MAX +gui.SC2:transferBucketShort=B + +# Module Toggler gui localization +gui.SC2:moduleToggler=Alternador de Modulos +gui.SC2:optionDrill=Broca +gui.SC2:optionShield=Escudo +gui.SC2:optionInvisibility=Invisibilidade +gui.SC2:optionChunk=Chunk loading +gui.SC2:optionCageAuto=Cage auto pick up +gui.SC2:optionCage=Cage pick up +gui.SC2:settingDisabled=Desativado +gui.SC2:settingOrange=Direco Laranja +gui.SC2:settingBlue=Direco Azul +gui.SC2:stateActivate=Activar +gui.SC2:stateDeactivate=Desativar +gui.SC2:stateToggle=Alternar + +# External Distributer gui localization +gui.SC2:externalDistributor=Distribuidor externo +gui.SC2:distributorNotConnected=No ligado a gestore(s) +gui.SC2:sideName=[%1] lado +gui.SC2:dropInstruction=Drop here to add this setting +gui.SC2:removeInstruction=Boto direito para remover +gui.SC2:distributorAll=Todos +gui.SC2:distributorRed=Vermelho +gui.SC2:distributorBlue=Azul +gui.SC2:distributorYellow=Amarelo +gui.SC2:distributorGreen=Verde +gui.SC2:distributorTopLeft=Superior-Esquerdo +gui.SC2:distributorTopRight=Superior-Direito +gui.SC2:distributorBottomLeft=Inferior-Esquerdo +gui.SC2:distributorBottomRight=Inferior Direito +gui.SC2:distributorToCart=Para vago +gui.SC2:distributorFromCart=De vago +gui.SC2:managerTop=Gestor Superior +gui.SC2:managerBot=Gestor Inferior +gui.SC2:distributorSideOrange=Laranja +gui.SC2:distributorSidePurple=Roxo +gui.SC2:distributorSideYellow=Amarelo +gui.SC2:distributorSideGreen=Verde +gui.SC2:distributorSideBlue=Azul +gui.SC2:distributorSideRed=Vermelho +gui.SC2:sideToolTip=Side: [%1] + +# Detector Units gui localization +gui.SC2:operatorOutput=SAIDA +gui.SC2:operatorAnd=AND +gui.SC2:operatorOr=OR +gui.SC2:operatorNot=NOT +gui.SC2:operatorXor=XOR +gui.SC2:operatorTopUnit=Unidade Superior +gui.SC2:operatorBotUnit=Unidade Inferior +gui.SC2:operatorNorthUnit=Unidade Norte +gui.SC2:operatorWestUnit=Unidade Oeste +gui.SC2:operatorSouthUnit=Unidade Sul +gui.SC2:operatorEastUnit=Unidade Este +gui.SC2:operatorRedstone=Entrada de redstone +gui.SC2:operatorRedstoneTop=Entrada de redstone Superior +gui.SC2:operatorRedstoneBot=Entrada de redstone Inferior +gui.SC2:operatorRedstoneNorth=Entrada de redstone Norte +gui.SC2:operatorRedstoneWest=Entrada de redstone Oeste +gui.SC2:operatorRedstoneSouth=Entrada de redstone Sul +gui.SC2:operatorRedstoneEast=Entrada de redstone Este +gui.SC2:stateRails=Tem carris +gui.SC2:stateTorches=Tem tochas +gui.SC2:stateSaplings=Tem rebentos +gui.SC2:sateSeeds=Tem sementes +gui.SC2:stateBridge=Tem material para pontes +gui.SC2:stateProjectiles=Tem projecteis +gui.SC2:stateFertilizing=Tem fertilizante +gui.SC2:stateShield=Est o escudo ativo +gui.SC2:stateChunk=Is chunk loader active +gui.SC2:stateInvisibility=Est o nucleo de invisibilidade ativo +gui.SC2:stateDrill=est a Broca ativa +gui.SC2:stateCage=Is auto pick up active +gui.SC2:stateStorageFull=Est o inventrio completamente cheio +gui.SC2:stateStorageEmpty=Est o Inventrio completamente vazio +gui.SC2:statePassenger=Tem passageiro +gui.SC2:stateAnimal=Tem passageiro animal +gui.SC2:stateTameable=Tem passageiro domesticavl +gui.SC2:stateBreedable=Tem passageiro reproduzivl +gui.SC2:stateHostile=Tem passageiro Hostil +gui.SC2:stateCreeper=Tem passageiro "Creeper" +gui.SC2:stateSkeleton=Tem passageiro esqueleto +gui.SC2:stateSpider=Tem passageiro aranha +gui.SC2:stateZombie=Tem passageiro "Zombie" +gui.SC2:stateZombiePigMan=Tem passageiro "Zombie Pigman" +gui.SC2:stateSilverFish=Tem passageiro "Silverfish" +gui.SC2:stateBlaze=Tem passageiro "Blaze" +gui.SC2:stateBat=Tem passageiro morcego +gui.SC2:stateWitch=Tem passageiro bruxa +gui.SC2:statePig=Tem passageiro Porco +gui.SC2:stateSheep=Tem passageiro Ovelha +gui.SC2:stateCow=Tem passageiro Vaca +gui.SC2:stateMooshroom=Tem passageiro "mooshroom" +gui.SC2:stateChicken=Tem passageiro galinha +gui.SC2:stateWolf=Tem passageiro Lobo +gui.SC2:stateSnowGolem=Tem passageiro Golem de Neve +gui.SC2:stateOcelot=Tem passageiro Ocelote +gui.SC2:stateVillager=Tem passageiro Aldeo +gui.SC2:statePlayer=Tem passageiro Jogador +gui.SC2:stateZombieVillager=Tem passageiro Aldeo-zombie +gui.SC2:stateChild=Tem passageiro criana +gui.SC2:stateTamed=Tem passageiro domesticado +gui.SC2:statePowerRed=Is Power Observer[Red] active +gui.SC2:statePowerBlue=Is Power Observer[Blue] active +gui.SC2:statePowerGreen=Is Power Observer[Green] active +gui.SC2:statePowerYellow=Is Power Observer[Yellow] active +gui.SC2:stateTanksFull=Esto os tanques completamente cheios +gui.SC2:stateTanksEmpty=Esto os tanques completamente vazios +gui.SC2:stateTankEmpty=Est algum dos tanques completamente vazio + + +# ====================================== + ITEMS +# ====================================== + +# Carts +item.SC2:ModularCart.name=vago modular + +# Modules +item.SC2:unknownmodule.name=modulo SC2 desconhecido +item.SC2:coal_engine.name=Motor de carvo +item.SC2:solar_engine.name=Motor solar +item.SC2:side_chests.name=Baus laterias +item.SC2:top_chest.name=Bau superior +item.SC2:front_chest.name=Bau da frente +item.SC2:internal_storage.name=Inventrio Interno +item.SC2:extracting_chests.name=Extracting Chests +item.SC2:torch_placer.name=Coloca tochas +item.SC2:basic_drill.name=Broca basica +item.SC2:galgadorian_drill.name=Broca Galgadorian +item.SC2:railer.name=Coloca linha +item.SC2:large_railer.name=Coloca Linha grande +item.SC2:bridge_builder.name=Construtor de pontes +item.SC2:track_remover.name=Remove linha +item.SC2:basic_farmer.name=Agricultor basico +item.SC2:basic_wood_cutter.name=Cortador de madeira bsico +item.SC2:hydrator.name=Hydrator +item.SC2:height_controller.name=Controlador de altura +item.SC2:fertilizer.name=Fertilizante +item.SC2:entity_detector_animal.name=Detetor de Entidades: Animal +item.SC2:liquid_sensors.name=Sensores de liquido +item.SC2:entity_detector_villager.name=Detetor de Entidades: Aldeo +item.SC2:entity_detector_player.name=Detetor de Entidades: Jogador +item.SC2:seat.name=assento +item.SC2:entity_detector_monster.name=Detetor de Entidades: Monstro +item.SC2:advanced_control_system.name=Sistema de controlo avanado +item.SC2:brake_handle.name=Manete de Travo +item.SC2:advanced_shooter.name=Arma avanada +item.SC2:shooter.name=Arma +item.SC2:dynamite_carrier.name=Porta Dinamite +item.SC2:cleaning_machine.name=Mquina de limpeza +item.SC2:extreme_melter.name=Fundio extrema +item.SC2:divine_shield.name=Escudo Divino +item.SC2:melter.name=Fundio +item.SC2:standard_hull.name=Casco standart +item.SC2:reinforced_hull.name=Casco Reforado +item.SC2:invisibility_core.name=Nucleo de Invisibilidade +item.SC2:wooden_hull.name=Casco de Madeira +item.SC2:iron_drill.name=Broca de Ferro +item.SC2:hardened_drill.name=Broca Endurecida +item.SC2:note_sequencer.name=Sequenciador de notas +item.SC2:colorizer.name=Pintor +item.SC2:pumpkin_chariot.name=Carruagem de Aboboras +item.SC2:tiny_coal_engine.name=Motor de carvo pequeno +item.SC2:basic_solar_engine.name=Motor Solar basico +item.SC2:projectile_potion.name=Projectil: Poo +item.SC2:gift_storage.name=Gift Storage +item.SC2:chunk_loader.name=Chunk Loader +item.SC2:entity_detector_bat.name=Detetor de Entidades: Morcego +item.SC2:freezer.name=Freezer +item.SC2:projectile_snowball.name=Projectil: Bola-de-Neve +item.SC2:projectile_egg.name=Projectil: Ovo +item.SC2:projectile_fire_charge.name=Projectil: Fire Charge +item.SC2:firework_display.name=Firework display +item.SC2:crop_nether_wart.name=Plantao: Nether Wart +item.SC2:cage.name=Cage +item.SC2:compact_solar_engine.name=Motor solar compacto +item.SC2:internal_tank.name=Tanque interno +item.SC2:mechanical_pig.name=Porco Mecanico +item.SC2:creative_engine.name=Motor Creativo +item.SC2:incinerator.name=Incerenador +item.SC2:thermal_engine.name=Motor Trmico +item.SC2:advanced_thermal_engine.name=Motor Trmico Avanado +item.SC2:liquid_cleaner.name=Liquid Cleaner +item.SC2:side_tanks.name=Tanques lateriais +item.SC2:top_tank.name=Tanque superior +item.SC2:advanced_tank.name=Tanque Avanado +item.SC2:front_tank.name=Tanque da Frente +item.SC2:creative_hull.name=Casco Creativo +item.SC2:power_observer.name=Power Observer +item.SC2:steves_arcade.name=Steve's Arcade +item.SC2:hardened_wood_cutter.name=Cortador de Madeira endurecido +item.SC2:creative_tank.name=Tanque creativo +item.SC2:open_tank.name=Tanque aberto +item.SC2:egg_basket=cesta de ovos +item.SC2:drill_intelligence.name=Inteligncia de Broca +item.SC2:lawn_mower.name=Cortador de Relva +item.SC2:galgadorian_farmer.name=Cultivador Galgadorian +item.SC2:crafter.name=Crafter +item.SC2:milker.name=Milker +item.SC2:galgadorian_hull.name=Casco Galgadorian +item.SC2:galgadorian_wood_cutter.name=Cortador de Madeira Galgadorian +item.SC2:ore_extractor.name=Extrator de Minrio +item.SC2:enchanter.name=Encantamento +item.SC2:advanced_smelter.name=Advanced Smelter +item.SC2:advanced_crafter.name=Advanced Crafter +item.SC2:experience_bank.name=Experience Bank +item.SC2:information_provider.name=Informador +item.SC2:planter_range_extender.name=estendedor de alcance do plantador +item.SC2:tree_exotic.name=Arvore: Exotica +item.SC2:smelter.name=Smelter +item.SC2:projectile_cake.name=Projectil: bolo +item.SC2:trick_or_treat_cake_server.name=Trick-or-Treat Cake Server +item.SC2:cake_server.name=Cake Server +item.SC2:creative_incinerator.name=Incerinador creativo +item.SC2:creative_supplies.name=Materiais creativos + +# Components +item.SC2:unknowncomponent.name=Componente SC2 desconhecido +item.SC2:wooden_wheels.name=Rodas de Madeira +item.SC2:iron_wheels.name=Rodas de Ferro +item.SC2:red_pigment.name=Pigmento Vermelho +item.SC2:green_pigment.name=Pigmento Verde +item.SC2:blue_pigment.name=Pigmento Azul +item.SC2:glass_o'magic.name=Copo d'Magia +item.SC2:dynamite.name=Dinamite +item.SC2:simple_pcb.name=PCB Simples +item.SC2:graphical_interface.name=Interface grfica +item.SC2:raw_handle.name=Manete Crua +item.SC2:refined_handle.name=Manete refinada +item.SC2:speed_handle.name=Manete de Velocidade +item.SC2:wheel.name=Roda +item.SC2:saw_blade.name=Serra +item.SC2:advanced_pcb.name=PCV Avanada +item.SC2:wood_cutting_core.name=Nucleo cortador de Madeira +item.SC2:raw_hardener.name=Endurecedor Cru +item.SC2:refined_hardener.name=Endurecedor Refinado +item.SC2:hardened_mesh.name=Malha Endurecida +item.SC2:stabilized_metal.name=Metal estabilizado +item.SC2:reinforced_metal.name=Metal reforado +item.SC2:reinforced_wheels.name=Rodas Reforadas +item.SC2:pipe.name=Tubo +item.SC2:shooting_station.name=Carreira de Tiro +item.SC2:entity_scanner.name=Scanner de Entidades +item.SC2:entity_analyzer.name=Analisador de Entidades +item.SC2:empty_disk.name=Disco Vazio +item.SC2:tri-torch.name=Tri-tocha +item.SC2:chest_pane.name=Chapa Bau +item.SC2:large_chest_pane.name=Chapa de Bau Grande +item.SC2:huge_chest_pane.name=Chapa de Bau Enorme +item.SC2:chest_lock.name=Fechadura de Bau +item.SC2:iron_pane.name=Chapa de Ferro +item.SC2:large_iron_pane.name=Chapa de Ferro Grande +item.SC2:huge_iron_pane.name=Chapa de Ferro Enorme +item.SC2:dynamic_pane.name=Chapa Dinamica +item.SC2:large_dynamic_pane.name=Chapa dinamica Grande +item.SC2:huge_dynamic_pane.name=Chapa dinamica Enorme +item.SC2:cleaning_fan.name=Ventoinha de limpeza +item.SC2:cleaning_core.name=Nucleo de Limpeza +item.SC2:cleaning_tube.name=Tubo de limpeza +item.SC2:fuse.name=Fusivel +item.SC2:solar_panel.name=Painel Solar +item.SC2:eye_of_galgador.name=Olho de Galgador +item.SC2:lump_of_galgador.name=Pepita de Galgador +item.SC2:galgadorian_metal.name=Metal Galgadoriano +item.SC2:large_lump_of_galgador.name=Pepita de Galgador Grande +item.SC2:enhanced_galgadorian_metal.name=Metal Galgadoriano Melhorada +item.SC2:stolen_present.name=Presente roubado +item.SC2:green_wrapping_paper.name=Papel de embrulho verde +item.SC2:red_wrapping_paper.name=Papel de embrulho vermelho +item.SC2:warm_hat.name=chapeu de aquecimento +item.SC2:red_gift_ribbon.name=Fita de presentes vermelha +item.SC2:yellow_gift_ribbon.name=fita de presentes amarela +item.SC2:sock.name=peuga +item.SC2:stuffed_sock.name=peuga cheia +item.SC2:advanced_solar_panel.name=painel solar avanado +item.SC2:blank_upgrade.name=Upgrade Vazio +item.SC2:tank_valve.name=Valvula de tanque +item.SC2:tank_pane.name=Chapa de Tanque +item.SC2:large_tank_pane.name=Chapa de tanque Grande +item.SC2:huge_tank_pane.name=Chapa de tanque Enorme +item.SC2:liquid_cleaning_core.name=Nucleo de Limpeza liquido +item.SC2:liquid_cleaning_tube.name=Tubo de limpeza liquido +item.SC2:explosive_easter_egg.name=Ovo da pascoa explosivo +item.SC2:burning_easter_egg.name=Ovo da pascoa em chamas +item.SC2:glistering_easter_egg.name=Ovo da pascoa brilhante +item.SC2:chocolate_easter_egg.name=Ovo da pascoa de chocolate +item.SC2:painted_easter_egg.name=Ovo da pascoa pintado +item.SC2:basket.name=Cesto +item.SC2:oak_log.name=Toro de Carvalho +item.SC2:oak_twig.name=Galho de Carvalho +item.SC2:spruce_log.name=Toro de Abeto +item.SC2:spruce_twig.name=Galho de Abeto +item.SC2:birch_log.name=Toro de Betula +item.SC2:birch_twig.name=Galho de Betula +item.SC2:jungle_log.name=Toro de Madeira da Selva +item.SC2:jungle_twig.name=Galho de Madeira da Selva +item.SC2:hardened_saw_blade.name=Serra endurecida +item.SC2:galgadorian_saw_blade.name=Sera Galgadoriana +item.SC2:galgadorian_wheels.name=Rodas Galgadorianas +item.SC2:iron_blade.name=Lamina de Ferro +item.SC2:blade_arm.name=Brao de Lamina + + + +# ====================================== + BLOCKS +# ====================================== + +tile.SC2:BlockCargoManager.name=Gestor de Carga +tile.SC2:BlockJunction.name=Carril de Entroncamento +tile.SC2:BlockAdvDetector.name=Carril detetor avanado +tile.SC2:BlockCartAssembler.name=Monta vages +tile.SC2:BlockActivator.name=Alternador de Modulos +tile.SC2:BlockDistributor.name=Distribuidor externo +tile.SC2:BlockLiquidManager.name=Gestor de Liquidos + +# Storage +item.SC2:BlockStorage0.name=Bloco de metal reforado +item.SC2:BlockStorage1.name=Bloco Galgadoriano +item.SC2:BlockStorage2.name=Bloco Galgadoriano melhorado + +# Upgrades +item.SC2:batteries.name=Upgrade: Baterias +item.SC2:power_crystal.name=Upgrade: cristal de energia +item.SC2:module_knowledge.name=Upgrade: Modulo inteligencia +item.SC2:industrial_espionage.name=Upgrade: espionagem industrial +item.SC2:experienced_assembler.name=Upgrade: Experienced assembler +item.SC2:new_era.name=Upgrade: Nova era +item.SC2:co2_friendly.name=Upgrade: CO2 friendly +item.SC2:generic_engine.name=Upgrade: Motor Genrico +item.SC2:module_input.name=Upgrade: Modulo de entrada +item.SC2:production_line.name=Upgrade: Linha de produo +item.SC2:cart_deployer.name=Upgrade: Coloca Vagao +item.SC2:cart_modifier.name=Upgrade: Modificador de Vagao +item.SC2:cart_crane.name=Upgrade: Vagao grua +item.SC2:redstone_control.name=Upgrade: Controlo redstone +item.SC2:creative_mode.name=Upgrade: Modo de jogo creativo +item.SC2:quick_demolisher.name=Upgrade: Demolidor rapido +item.SC2:manager_bridge.name=Upgrade: Gestor de pontes +item.SC2:entropy.name=Upgrade: Entropia +item.SC2:solar_panel.name=Upgrade: Painel Solar +item.SC2:thermal_engine.name=Upgrade: Motor Termico + +# Detector Units +item.SC2:BlockDetector0.name=Detetor Gestor +item.SC2:BlockDetector1.name=Detetor Unidade +item.SC2:BlockDetector2.name=Detetor Estacao +item.SC2:BlockDetector3.name=Detetor Entroncamento +item.SC2:BlockDetector4.name=Detetor Unidade Redstone + + + +# ====================================== + MODULE MISC +# ====================================== + +# Categories +info.SC2:moduleCategoryHull=Casco +info.SC2:moduleCategoryEngine=Motor +info.SC2:moduleCategoryTool=Ferramenta +info.SC2:moduleCategoryStorage=Armazenamento +info.SC2:moduleCategoryAddon=Addon +info.SC2:moduleCategoryAttachment=Anexo + +# Groups +info.SC2:moduleGroupEngine=[%1:Motor|Motores] +info.SC2:moduleGroupDrill=[%1:Broca|Brocas] +info.SC2:moduleGroupFarmer=[%1:Agricultor|Agricultores] +info.SC2:moduleGroupCutter=[%1:Lenhador|Lenhadores] +info.SC2:moduleGroupTank=[%1:Tanque|Tanques] +info.SC2:moduleGroupEntity=[%1:Detetor Entidade|Detetor Entidades] +info.SC2:moduleGroupShooter=[%1:Arma|armas] +info.SC2:moduleGroupTool=[%1:Ferramenta|Ferramentas] +info.SC2:moduleGroupToolShooter=[%1:Ferramenta|Ferramentas] or [%1:Arma|Armas] + +# Messages +info.SC2:pigExtraMessage=Em memoria da vitoria de Vswe na Arena Thunderpig. Obrigado a todos os que doaram durante a maratona de minecraft 2013. +info.SC2:oceanExtraMessage=Espaco para um oceano de tamanho medio. +info.SC2:alphaExtraMessage=Ha 1 ano em Alpha +info.SC2:storageEmpty=Vazio +info.SC2:storageFull=Cheio +info.SC2:giftStorageFull=Pode conter surpresas +info.SC2:eggStorageFull=Cheio de ovos + +# Labels +info.SC2:modularCost=Custo Modular +info.SC2:cartSideTop=Topo +info.SC2:cartSideCenter=Centro +info.SC2:cartSideBottom=Fundo +info.SC2:cartSideBack=Tras +info.SC2:cartSideLeft=Esquerda +info.SC2:cartSideRight=Direita +info.SC2:cartSideFront=Frente +info.SC2:occupiedSides=Vai ocupar [%1] [%2:lado|lados] +info.SC2:sidesAnd=e +info.SC2:noSides=Nao vai ocupar qualquer lado +info.SC2:moduleConflictHowever=Entra em conflito com +info.SC2:moduleConflictAlso=Tambm entra em conflito com +info.SC2:moduleRequirement=Necessita +info.SC2:moduleCount1=um +info.SC2:moduleCount2=dois +info.SC2:moduleCount3=tres +info.SC2:allowDuplicates=Duplicados so permitidos +info.SC2:moduleType=Tipo +info.SC2:capacityOverloadError=O custo maior que a capacidade do casco. +info.SC2:impossibleCombinationError=Esta combinaao de tipos de modulo no valida. +info.SC2:complexityOverloadError=[%1] demasiado complexa para o casco. +info.SC2:missingParentError=[%1] requere [%2] para funcionar! +info.SC2:presentNemesisError=[%1] no trabalha com [%2] +info.SC2:presentDuplicateError[%1] no pode ser adicionado duas viezes +info.SC2:sideClashError=[%1] e [%2] faz conflito em [%3] + + +# ====================================== + UPGRADES +# ====================================== + +info.SC2:effectBlueprint=Ativar para usar vagoes esquema +info.SC2:effectCombustionFuel=Ativadas fontes de combustivel standart. +info.SC2:effectDeployer=Ativa a colocao de vagoes terminados. +info.SC2:effectDisassemble=Permite desmontar e modificar vagoes. +info.SC2:effectFuelCapacity=Capacidade de combustivel [%1]. +info.SC2:effectFuelCost=Costo de combustivel [%1]%. +info.SC2:effectInputChest=Input Chest with [%1] slots. +info.SC2:effectManagerBridge=Liga o Monta vagoes ao Gestor +info.SC2:effectGenerator=Gera [%1] [%2:unidade|unidades] de energia por minuto. +info.SC2:effectRedstone=Ativa montagem controlado por redstone. +info.SC2:effectSolar=Gera energia enquanto de dia +info.SC2:effectThermal=Alimenta o Monta vagoes com magma do tanque interno. +info.SC2:effectTimeFlat=Tempo de montagem do modulo [%1] [%1:segundo|segundos]. +info.SC2:effectTimeFlatCart=tempo de montagem do vagao [%1] [%1:Segundo|segundos]. +info.SC2:effectTimeFlatRemove=Tempo de desmontagem do vagao [%1] [%1:segundo|segundos]. +info.SC2:effectTransposer=Pode recolher vagoes para modificar +info.SC2:effectEfficiency=eficacia de montage [%1]%. + + +# ====================================== + MODULES +# ====================================== + +# Addons +modules.addons.SC2:detectorAnimals=Animais +modules.addons.SC2:detectorBats=Morcegos +modules.addons.SC2:detectorMonsters=Monstros +modules.addons.SC2:detectorPlayers=Jogadores +modules.addons.SC2:detectorVillagers=Aldeoes +modules.addons.SC2:planterRangeExtenderTitle=Alcance do plantador +modules.addons.SC2:saplingPlantAmount=Quantidade actual de rebentos +modules.addons.SC2:controlLeverTitle=Alavanca de controlo +modules.addons.SC2:leverStartCart=comea o vagao +modules.addons.SC2:leverStopCart=Para o vagao +modules.addons.SC2:leverTurnAroundCart=Vira o vagao +modules.addons.SC2:colorizerRgbRed=Vermelho +modules.addons.SC2:colorizerRgbGreen=Verde +modules.addons.SC2:colorizerRgbBlue=Azul +modules.addons.SC2:intelligenceLockedBlock=A broca vai sempre remover este bloco +modules.addons.SC2:intelligenceChange=Mudar a inteligencia da broca +modules.addons.SC2:intelligenceCurrent=Atualmente: [%1->Ativado|Desativado] +modules.addons.SC2:enchanterInstruction=Adiciona um livro encantado no inventario a esquerda. +modules.addons.SC2:invisibilityToggle=[%1->Ativar|Desativar] Nucleo de invisibilidade +modules.addons.SC2:informationProviderLabelName=Nome +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDistance=Distancia +modules.addons.SC2:informationProviderMessageDistance=Distancia: [%1]m +modules.addons.SC2:informationProviderLabelPosition=Posicao +modules.addons.SC2:informationProviderMessagePosition=X: [%1] Y: [%2] Z: [%3] +modules.addons.SC2:informationProviderLabelFuel=Combustivel restante +modules.addons.SC2:informationProviderMessageFuel=Tempo restante ao combustivel +modules.addons.SC2:informationProviderMessageNoConsumption=Sem consumo +modules.addons.SC2:informationProviderLabelStorage=Inventario usado +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDurability=Durabilidade +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolBroken=A ferramenta est partida +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolNotBroken=A ferramenta no est partida. remove o material +modules.addons.SC2:informationProviderMessageRepair=A ferramente esta a ser reparada +modules.addons.SC2:informationProviderMessageUnbreakable=A ferramenta indestrutivel +modules.addons.SC2:informationProviderLabels=Etiquetas +modules.addons.SC2:powerThousandSuffix=K +modules.addons.SC2:powerObserverInstruction=Clica e arrasta para colocar na area designada. +modules.addons.SC2:powerObserverRemoveInstruction=Botao direito para remover. +modules.addons.SC2:powerObserverDropInstruction=Larga o motor aqui. +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction=Clica para mudar o limite de energia +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction10=Shift click para mudar por 10K +modules.addons.SC2:recipeOutput=Modifica a localizacao de saida +modules.addons.SC2:recipeCurrentSelection=Atualmente +modules.addons.SC2:recipeInvalidOutput=Desconhecido +modules.addons.SC2:recipeChangeMode=Mudar modo atual +modules.addons.SC2:recipeNoLimit=Sem limite superior +modules.addons.SC2:recipeLimit=Limitar items em stock +modules.addons.SC2:recipeDisabled=No produzir nada. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit=[%1->Aumenta|Diminui] items para manter em stock. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit10=Shift click para mudar por 10. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit64=Ctrl click para mudar por 64. +modules.addons.SC2:shieldToggle=[%1->activa|Desativa] Escudo + +# Engines +modules.engines.SC2:creativePowerLevel=Nivel Energia: [%1] +modules.engines.SC2:coalEngineTitle=Motor carvo +modules.engines.SC2:outOfFuel=Sem combustivel +modules.engines.SC2:fuelLevel=Combustivel: [%1] +modules.engines.SC2:solarEngineTitle=Motor solar +modules.engines.SC2:outOfPower=Sem energia +modules.engines.SC2:powerLevel=Energia: [%1] +modules.engines.SC2:thermalEngineTitle=Motor Termico +modules.engines.SC2:thermalPowered=Com corrente +modules.engines.SC2:outOfWater=Sem Agua +modules.engines.SC2:outOfLava=Sem magma + +# Tanks +modules.tanks.SC2:creativeTankMode=Modo creativo atual: [%1][%2->Normal|Sempre Cheio|Sempre Vazio|Sempre Metade] +modules.tanks.SC2:creativeTankChangeMode=Botao-Direito para modificar +modules.tanks.SC2:creativeTankResetMode=Shift e botao-Direito para voltar ao normal +modules.tanks.SC2:tankLocked=Trancada a este fluido +modules.tanks.SC2:tankLock=Clica para trancar este liquido +modules.tanks.SC2:tankUnlock=Clica para destrancar +modules.tanks.SC2:tankEmpty=Vazio +modules.tanks.SC2:tankInvalidFluid=Desconhecido + diff --git a/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/ru_RU.lang b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/ru_RU.lang new file mode 100644 index 00000000..a2336b69 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/ru_RU.lang @@ -0,0 +1,754 @@ +# ====================================== + BLOCK GUI +# ====================================== + +# Cart assembler gui localization +gui.SC2:cartAssembler=Конструктор вагонеток +gui.SC2:basicAssembleInstruction=Чтобы начать сборку вагонетки, добавьте любой корпус вагонетки в слот для корпусов. +gui.SC2:invalidHullError=Был добавлен недопустимый корпус вагонетки в слот для корпусов. Это невозможно, разве только ты сделал нечто необычное. +gui.SC2:hullCapacity=Вместимость корпуса +gui.SC2:complexityCap=Лимит сложности +gui.SC2:totalCost=Итоговая стоимость | +gui.SC2:totalTime=Время сборки +gui.SC2:readyMessage=Готов к сборке вагонетки! +gui.SC2:assembleProgress=Прогресс +gui.SC2:timeLeft=Оставшееся время +gui.SC2:idleAssemblerMessage=В данный момент конструктор неактивен +gui.SC2:modifyCart=Изменить вагонетку +gui.SC2:assembleCart=Собрать вагонетку +gui.SC2:fuelLevel=Уровень топлива +gui.SC2:noHullError=У Вас нет корпуса! +gui.SC2:invalidHullErrorShort=Добавленный корпус вовсе не корпус! +gui.SC2:busyAssemblerError=Конструктор занят +gui.SC2:departureBayError=В депо уже есть вагонетка! + + +# Cargo manager and Liquid manager shared gui localization +gui.SC2:manager=Менеджер +gui.SC2:currentSetting=Текущая настройка +gui.SC2:changeTransferDirection=Изменить направление передачи +gui.SC2:directionToCart=В вагонетку +gui.SC2:directionFromCart=Из вагонетки +gui.SC2:changeTurnBack=Изменить настройку возвращения +gui.SC2:turnBackDisabled=Ни одна из сторон не включена +gui.SC2:turnBack=Развернуться после разгрузки +gui.SC2:continueForward=Следовать пути после разгрузки +gui.SC2:changeTransferSize=Изменить размер погрузки +gui.SC2:changeSide=Изменить сторону +gui.SC2:currentSide=Текущая сторона +gui.SC2:sideRed=Красная +gui.SC2:sideBlue=Синяя +gui.SC2:sideYellow=Жёлтая +gui.SC2:sideGreen=Зелёная +gui.SC2:sideDisabled=Выключено + + +# Cargo manager gui localization +gui.SC2:cargoManager=Груз +gui.SC2:changeSlotLayout=Изменить распределение слотов +gui.SC2:layoutShared=Все слоты доступны любой стороне +gui.SC2:layoutSide=У каждой стороны свои слоты +gui.SC2:layoutColor=У каждого цвета свой слот +gui.SC2:transferAll=Перегрузить как можно больше +gui.SC2:transferItems=Перегрузить максимально [%1] [%2:предмета|предметов] +gui.SC2:transferStacks=Перегрузить максимально [%1] [%2:стака|стаков] +gui.SC2:transferAllShort=МАКС. +gui.SC2:transferItemsShort=шт. +gui.SC2:transferStacksShort=ст. +gui.SC2:changeTransferCartArea=Изменить модуль вагонетки +gui.SC2:unknownAreaMessage=Неизвестный параметр +gui.SC2:cartAreaAll=Все слоты +gui.SC2:cartAreaEngine=Двигатель +gui.SC2:cartAreaRailer=Рельсы +gui.SC2:cartAreaStorage=Хранилище +gui.SC2:cartAreaTorches=Факелы +gui.SC2:cartAreaExplosives=Взрывчатка +gui.SC2:cartAreaArrows=Стрелы +gui.SC2:cartAreaBridge=Строительные материалы +gui.SC2:cartAreaSeeds=Семена +gui.SC2:cartAreaFertilizer=Удобрение +gui.SC2:cartAreaSaplings=Саженцы +gui.SC2:cartAreaFirework=Фейерверк +gui.SC2:cartAreaBuckets=Вёдра (для доения) +gui.SC2:cartAreaCakes=Торты + + + +# Liquid manager gui localization +gui.SC2:liquidManager=Жидкость +gui.SC2:changeTankLayout=Изменить распределение слотов +gui.SC2:layoutSharedTanks=Все резервуары доступны любой стороне +gui.SC2:layoutSidedTanks=У каждой стороны свои резервуары +gui.SC2:layoutColorTanks=У каждого цвета свои резервуары +gui.SC2:transferAllLiquid=Перекачать как можно больше +gui.SC2:transferBuckets=Перекачать максимально [%1] +gui.SC2:transferAllLiquidShort=МАКС. +gui.SC2:transferBucketShort=Вёдер + +# Module Toggler gui localization +gui.SC2:moduleToggler=Переключатель модулей +gui.SC2:optionDrill=Бур +gui.SC2:optionShield=Щит +gui.SC2:optionInvisibility=Невидимость +gui.SC2:optionChunk=Загрузка чанков +gui.SC2:optionCageAuto=Автоматически ловить в клетку +gui.SC2:optionCage=Ловить в клетку +gui.SC2:settingDisabled=Выключено +gui.SC2:settingOrange=Оранжевое направление +gui.SC2:settingBlue=Синее направление +gui.SC2:stateActivate=Включить +gui.SC2:stateDeactivate=Выключить +gui.SC2:stateToggle=Переключить + +# External Distributer gui localization +gui.SC2:externalDistributor=Внешний распределитель +gui.SC2:distributorNotConnected=Не соединён ни с одним менеджером! +gui.SC2:sideName=[%1] сторона +gui.SC2:dropInstruction=Бросьте здесь, чтобы добавить данную опцию +gui.SC2:removeInstruction=ПКМ, чтобы удалить +gui.SC2:distributorAll=Все +gui.SC2:distributorRed=Красный +gui.SC2:distributorBlue=Синий +gui.SC2:distributorYellow=Жёлтый +gui.SC2:distributorGreen=Зелёный +gui.SC2:distributorTopLeft=Верхний левый +gui.SC2:distributorTopRight=Верхний правый +gui.SC2:distributorBottomLeft=Нижний левый +gui.SC2:distributorBottomRight=Нижний правый +gui.SC2:distributorToCart=В вагонетку +gui.SC2:distributorFromCart=Из вагонетки +gui.SC2:managerTop=Верхний менеджер +gui.SC2:managerBot=Нижний менеджер +gui.SC2:distributorSideOrange=Оранжевый +gui.SC2:distributorSidePurple=Фиолетовый +gui.SC2:distributorSideYellow=Жёлтый +gui.SC2:distributorSideGreen=Зелёный +gui.SC2:distributorSideBlue=Синий +gui.SC2:distributorSideRed=Красный +gui.SC2:sideToolTip=Сторона: [%1] + +# Detector Units gui localization +gui.SC2:operatorOutput=ВЫВОД +gui.SC2:operatorAnd=AND (и) +gui.SC2:operatorOr=OR (или) +gui.SC2:operatorNot=NOT (не) +gui.SC2:operatorXor=XOR (не-или) +gui.SC2:operatorTopUnit=Верхний узел +gui.SC2:operatorBotUnit=Нижний узел +gui.SC2:operatorNorthUnit=Северный узел +gui.SC2:operatorWestUnit=Западный узел +gui.SC2:operatorSouthUnit=Южный узел +gui.SC2:operatorEastUnit=Восточный узел +gui.SC2:operatorRedstone=Красный сигнал +gui.SC2:operatorRedstoneTop=Красный сигнал сверху +gui.SC2:operatorRedstoneBot=Красный сигнал снизу +gui.SC2:operatorRedstoneNorth=Красный сигнал с севера +gui.SC2:operatorRedstoneWest=Красный сигнал с запада +gui.SC2:operatorRedstoneSouth=Красный сигнал с юга +gui.SC2:operatorRedstoneEast=Красный сигнал с востока +gui.SC2:stateRails=Есть рельсы +gui.SC2:stateTorches=Есть факелы +gui.SC2:stateSaplings=Есть саженцы +gui.SC2:sateSeeds=Есть семена +gui.SC2:stateBridge=Есть материал для моста +gui.SC2:stateProjectiles=Есть снаряды +gui.SC2:stateFertilizing=Есть удобрения +gui.SC2:stateShield=Щит включен +gui.SC2:stateChunk=Подгрузчик чанков включен +gui.SC2:stateInvisibility=Ядро невидимости включено +gui.SC2:stateDrill=Бур включен +gui.SC2:stateCage=Автозахват включен +gui.SC2:stateStorageFull=Полное хранилище +gui.SC2:stateStorageEmpty=Пустое хранилище +gui.SC2:statePassenger=Есть пассажир +gui.SC2:stateAnimal=Пассажир: Животное +gui.SC2:stateTameable=Приручаемый пассажир +gui.SC2:stateBreedable=Размножаемый пассажир +gui.SC2:stateHostile=Враждебный пассажир +gui.SC2:stateCreeper=Пассажир: Крипер +gui.SC2:stateSkeleton=Пассажир: Скелет +gui.SC2:stateSpider=Пассажир: Паук +gui.SC2:stateZombie=Пассажир: Зомби +gui.SC2:stateZombiePigMan=Пассажир: Зомби-свиночеловек +gui.SC2:stateSilverFish=Пассажир: Чешуйница +gui.SC2:stateBlaze=Пассажир: Ифрит +gui.SC2:stateBat=Пассажир: Летучая мышь +gui.SC2:stateWitch=Пассажир: Ведьма +gui.SC2:statePig=Пассажир: Свинья +gui.SC2:stateSheep=Пассажир: Овца +gui.SC2:stateCow=Пассажир: Корова +gui.SC2:stateMooshroom=Пассажир: Грибная корова +gui.SC2:stateChicken=Пассажир: Курица +gui.SC2:stateWolf=Пассажир: Волк +gui.SC2:stateSnowGolem=Пассажир: Снеговик +gui.SC2:stateOcelot=Пассажир: Оцелот +gui.SC2:stateVillager=Пассажир: Деревенский житель +gui.SC2:statePlayer=Пассажир: Игрок +gui.SC2:stateZombieVillager=Пассажир: Зомби-житель +gui.SC2:stateChild=Пассажир: Ребенок +gui.SC2:stateTamed=Прирученный пассажир +gui.SC2:statePowerRed=Красный сигнал датчика энергии +gui.SC2:statePowerBlue=Синий сигнал датчика энергии +gui.SC2:statePowerGreen=Зеленый сигнал датчика энергии +gui.SC2:statePowerYellow=Желтый сигнал датчика энергии +gui.SC2:stateTanksFull=Все баки полны +gui.SC2:stateTanksEmpty=Все баки пусты +gui.SC2:stateTankEmpty=Есть полностью пустой бак + + +# ====================================== + ITEMS +# ====================================== + +# Carts +item.SC2:ModularCart.name=Модульная вагонетка + +# Modules +item.SC2:unknownmodule.name=Неизвестный модуль SC2 +item.SC2:coal_engine.name=Угольный двигатель +item.SC2:solar_engine.name=Солнечный двигатель +item.SC2:side_chests.name=Боковые сундуки +item.SC2:top_chest.name=Верхний сундук +item.SC2:front_chest.name=Передний сундук +item.SC2:internal_storage.name=Внутреннее хранилище +item.SC2:extracting_chests.name=Выезжающие сундуки +item.SC2:torch_placer.name=Установщик факелов +item.SC2:basic_drill.name=Простой бур +item.SC2:galgadorian_drill.name=Галгадорианский бур +item.SC2:railer.name=Путеукладчик +item.SC2:large_railer.name=Большой путеукладчик +item.SC2:bridge_builder.name=Мостостроитель +item.SC2:track_remover.name=Путеразборщик +item.SC2:basic_farmer.name=Простой комбайнер +item.SC2:basic_wood_cutter.name=Простой лесоруб +item.SC2:hydrator.name=Орошатель +item.SC2:height_controller.name=Регулятор высоты +item.SC2:fertilizer.name=Удабриватель +item.SC2:entity_detector_animal.name=Детектор объектов: Животные +item.SC2:liquid_sensors.name=Сенсор жидкостей +item.SC2:entity_detector_villager.name=Детектор объектов: Деревенские жители +item.SC2:entity_detector_player.name=Детектор объектов: Игроки +item.SC2:seat.name=Сиденье +item.SC2:entity_detector_monster.name=Детектор объектов: Монстры +item.SC2:advanced_control_system.name=Улучшенная система управления +item.SC2:brake_handle.name=Ручник +item.SC2:advanced_shooter.name=Улучшенный стрелок +item.SC2:shooter.name=Стрелок +item.SC2:dynamite_carrier.name=Перевозчик динамита +item.SC2:cleaning_machine.name=Очищающая машина +item.SC2:extreme_melter.name=Чрезмерный расплавитель +item.SC2:divine_shield.name=Божественный щит +item.SC2:melter.name=Расплавитель +item.SC2:standard_hull.name=Обычный корпус +item.SC2:reinforced_hull.name=Усиленный корпус +item.SC2:invisibility_core.name=Ядро невидимости +item.SC2:wooden_hull.name=Деревянный корпус +item.SC2:iron_drill.name=Железный бур +item.SC2:hardened_drill.name=Закалённый бур +item.SC2:note_sequencer.name=Нотный секвенсер +item.SC2:colorizer.name=Цветовая панель +item.SC2:pumpkin_chariot.name=Тыквенная колесница +item.SC2:tiny_coal_engine.name=Маленький угольный двигатель +item.SC2:basic_solar_engine.name=Маленький солнечный двигатель +item.SC2:projectile_potion.name=Снаряд: Зелье +item.SC2:gift_storage.name=Хранилище подарков +item.SC2:chunk_loader.name=Подгрузчик чанков +item.SC2:entity_detector_bat.name=Детектор объектов: Летучая мышь +item.SC2:freezer.name=Замораживатель +item.SC2:projectile_snowball.name=Снаряд: Снежок +item.SC2:projectile_egg.name=Снаряд: Яйцо +item.SC2:projectile_fire_charge.name=Снаряд: Огненный шар +item.SC2:firework_display.name=Дисплей фейерверка +item.SC2:crop_nether_wart.name=Семя: Адский нарост +item.SC2:cage.name=Клетка +item.SC2:compact_solar_engine.name=Компактный солнечный двигатель +item.SC2:internal_tank.name=Внутренний бак +item.SC2:mechanical_pig.name=Механическая свинья +item.SC2:creative_engine.name=Творческий двигатель +item.SC2:incinerator.name=Мусоросжигатель +item.SC2:thermal_engine.name=Термальный двигатель +item.SC2:advanced_thermal_engine.name=Улучшенный термальный двигатель +item.SC2:liquid_cleaner.name=Очиститель жидкостей +item.SC2:side_tanks.name=Боковые баки +item.SC2:top_tank.name=Верхний бак +item.SC2:advanced_tank.name=Улучшенный бак +item.SC2:front_tank.name=Передний бак +item.SC2:creative_hull.name=Творческий корпус +item.SC2:power_observer.name=Датчик энергии +item.SC2:steves_arcade.name=Аркада Стива +item.SC2:hardened_wood_cutter.name=Закалённый лесоруб +item.SC2:creative_tank.name=Творческий бак +item.SC2:open_tank.name=Открытый бак +item.SC2:egg_basket=Корзина для яиц +item.SC2:drill_intelligence.name=Интеллигентный бур +item.SC2:lawn_mower.name=Газонокосилка +item.SC2:galgadorian_farmer.name=Галгадорианский комбайнер +item.SC2:crafter.name=Крафтер +item.SC2:milker.name=Доительный аппарат +item.SC2:galgadorian_hull.name=Галгадорианский корпус +item.SC2:galgadorian_wood_cutter.name=Галгадорианский лесоруб +item.SC2:ore_extractor.name=Выкапыватель руд +item.SC2:enchanter.name=Зачарователь +item.SC2:advanced_smelter.name=Расширенная плавильня +item.SC2:advanced_crafter.name=Улучшенный крафтер +item.SC2:experience_bank.name=Банка опыта +item.SC2:information_provider.name=Поставщик информации +item.SC2:planter_range_extender.name=Расширение области сажальщика +item.SC2:tree_exotic.name=Экзотические деревья +item.SC2:smelter.name=Плавильня +item.SC2:projectile_cake.name=Снаряд: Торт +item.SC2:trick_or_treat_cake_server.name=Подносчик тортов Сладость-или-Гадость +item.SC2:cake_server.name=Подносчик тортов +item.SC2:creative_incinerator.name=Творческий мусоросжигатель +item.SC2:creative_supplies.name=Творческий поставщик ресурсов + +# Components +item.SC2:unknowncomponent.name=Неизвестный компонент SC2 +item.SC2:wooden_wheels.name=Деревянные колёса +item.SC2:iron_wheels.name=Железные колёса +item.SC2:red_pigment.name=Красный пигмент +item.SC2:green_pigment.name=Зелёный пигмент +item.SC2:blue_pigment.name=Синий пигмент +item.SC2:glass_o'magic.name=Магическое стекло +item.SC2:dynamite.name=Динамит +item.SC2:simple_pcb.name=Простая печатная плата +item.SC2:graphical_interface.name=Графический интерфейс +item.SC2:raw_handle.name=Заготовок ручника +item.SC2:refined_handle.name=Закалённый заготовок ручника +item.SC2:speed_handle.name=Регулятор скорости +item.SC2:wheel.name=Руль +item.SC2:saw_blade.name=Лезвие пилы +item.SC2:advanced_pcb.name=Улучшенная печатная плата +item.SC2:wood_cutting_core.name=Ядро модуля лесоруба +item.SC2:raw_hardener.name=Необработанный укрепитель +item.SC2:refined_hardener.name=Закалённый укрепитель +item.SC2:hardened_mesh.name=Укреплённая сетка +item.SC2:stabilized_metal.name=Стабилизированный металл +item.SC2:reinforced_metal.name=Закалённый металл +item.SC2:reinforced_wheels.name=Укрепленные колеса +item.SC2:pipe.name=Труба +item.SC2:shooting_station.name=Основа стрелка +item.SC2:entity_scanner.name=Сканер объектов +item.SC2:entity_analyzer.name=Анализатор объектов +item.SC2:empty_disk.name=Пустой диск +item.SC2:tri-torch.name=Тройка факелов +item.SC2:chest_pane.name=Панель сундука +item.SC2:large_chest_pane.name=Большая панель сундука +item.SC2:huge_chest_pane.name=Огромная панель сундука +item.SC2:chest_lock.name=Сундучный замок +item.SC2:iron_pane.name=Железная панель +item.SC2:large_iron_pane.name=Большая железная панель +item.SC2:huge_iron_pane.name=Огромная железная панель +item.SC2:dynamic_pane.name=Динамическая панель +item.SC2:large_dynamic_pane.name=Большая динамическая панель +item.SC2:huge_dynamic_pane.name=Огромная динамическая панель +item.SC2:cleaning_fan.name=Вентилятор очистителя +item.SC2:cleaning_core.name=Основание очистителя +item.SC2:cleaning_tube.name=Труба очистителя +item.SC2:fuse.name=Фитиль +item.SC2:solar_panel.name=Солнечная батарея +item.SC2:eye_of_galgador.name=Глаз Галгадора +item.SC2:lump_of_galgador.name=Глыба Галгадора +item.SC2:galgadorian_metal.name=Галгадорианский металл +item.SC2:large_lump_of_galgador.name=Большая глыба Галгадора +item.SC2:enhanced_galgadorian_metal.name=Усиленный Галгадорианский металл +item.SC2:stolen_present.name=Украденный подарок +item.SC2:green_wrapping_paper.name=Зеленая подарочная бумага +item.SC2:red_wrapping_paper.name=Красная подарочная бумага +item.SC2:warm_hat.name=Теплая шапка +item.SC2:red_gift_ribbon.name=Красная подарочная лента +item.SC2:yellow_gift_ribbon.name=Желтая подарочная лента +item.SC2:sock.name=Носок +item.SC2:stuffed_sock.name=Наполненный носок +item.SC2:advanced_solar_panel.name=Улучшенная солнечная батарея +item.SC2:blank_upgrade.name=Пустое улучшение +item.SC2:tank_valve.name=Вентиль бака +item.SC2:tank_pane.name=Панель бака +item.SC2:large_tank_pane.name=Большая панель бака +item.SC2:huge_tank_pane.name=Огромная панель бака +item.SC2:liquid_cleaning_core.name=Основание очистителя жидкостей +item.SC2:liquid_cleaning_tube.name=Труба очистителя жидкостей +item.SC2:explosive_easter_egg.name=Взрывчатое пасхальное яйцо +item.SC2:burning_easter_egg.name=Горящее пасхальное яйцо +item.SC2:glistering_easter_egg.name=Сверкающее пасхальное яйцо +item.SC2:chocolate_easter_egg.name=Шоколадное пасхальное яйцо +item.SC2:painted_easter_egg.name=Раскрашенное пасхальное яйцо +item.SC2:basket.name=Короб +item.SC2:oak_log.name=Древесина дуба +item.SC2:oak_twig.name=Дубовые ветки +item.SC2:spruce_log.name=Древесина ели +item.SC2:spruce_twig.name=Еловые ветки +item.SC2:birch_log.name=Древесина березы +item.SC2:birch_twig.name=Березовые ветки +item.SC2:jungle_log.name=Древесина тропического дерева +item.SC2:jungle_twig.name=Ветки тропического дерева +item.SC2:hardened_saw_blade.name=Усиленное лезвие пилы +item.SC2:galgadorian_saw_blade.name=Галгадорианское лезвие пилы +item.SC2:galgadorian_wheels.name=Галгадорианские колеса +item.SC2:iron_blade.name=Железное лезвие +item.SC2:blade_arm.name=Ротор + + + +# ====================================== + BLOCKS +# ====================================== + +tile.SC2:BlockCargoManager.name=Менеджер груза +tile.SC2:BlockJunction.name=Железнодорожный узел +tile.SC2:BlockAdvDetector.name=Улучшенный нажимные рельсы +tile.SC2:BlockCartAssembler.name=Конструктор вагонеток +tile.SC2:BlockActivator.name=Переключатель модулей +tile.SC2:BlockDistributor.name=Внешний распределитель +tile.SC2:BlockLiquidManager.name=Менеджер жидкостей + +# Storage +item.SC2:BlockStorage0.name=Блок закаленного металла +item.SC2:BlockStorage1.name=Галгадорианский блок +item.SC2:BlockStorage2.name=Усиленный Галгадорианский блок + +# Upgrades +item.SC2:batteries.name=Улучшение: Батареи +item.SC2:power_crystal.name=Улучшение: Энергетический кристалл +item.SC2:module_knowledge.name=Улучшение: Модуль знаний +item.SC2:industrial_espionage.name=Улучшение: Промышленный шпионаж +item.SC2:experienced_assembler.name=Улучшение: Опытный конструктор +item.SC2:new_era.name=Улучшение: Новая эра +item.SC2:co2_friendly.name=Улучшение: Экологически чист +item.SC2:generic_engine.name=Улучшение: Универсальный двигатель +item.SC2:module_input.name=Улучшение: Разъем для модулей +item.SC2:production_line.name=Улучшение: Заводской конвейер +item.SC2:cart_deployer.name=Улучшение: Запуск вагонетки +item.SC2:cart_modifier.name=Улучшение: Модификатор вагонеток +item.SC2:cart_crane.name=Улучшение: Подъемный кран +item.SC2:redstone_control.name=Улучшение: Под красным управлением +item.SC2:creative_mode.name=Улучшение: Творческий режим +item.SC2:quick_demolisher.name=Улучшение: Быстрый демонтаж +item.SC2:manager_bridge.name=Улучшение: Соединение с распределителем +item.SC2:entropy.name=Улучшение: Энтропия +item.SC2:solar_panel.name=Улучшение: Солнечная батарея +item.SC2:thermal_engine_upgrade.name=Улучшение: Термальный двигатель + +# Detector Units +item.SC2:BlockDetector0.name=Датчик: Менеджер +item.SC2:BlockDetector1.name=Датчик: Узел +item.SC2:BlockDetector2.name=Датчик: Станция +item.SC2:BlockDetector3.name=Датчик: Железнодорожный узел +item.SC2:BlockDetector4.name=Датчик: Красный узел + + + +# ====================================== + MODULE MISC +# ====================================== + +# Categories +info.SC2:moduleCategoryHull=Корпус +info.SC2:moduleCategoryEngine=Двигатель +info.SC2:moduleCategoryTool=Инструмент +info.SC2:moduleCategoryStorage=Хранилище +info.SC2:moduleCategoryAddon=Расширение +info.SC2:moduleCategoryAttachment=Приспособление + +# Groups +info.SC2:moduleGroupEngine=[%1:Двигатель|Двигатели] +info.SC2:moduleGroupDrill=[%1:Бур|Буры] +info.SC2:moduleGroupFarmer=[%1:Комбайнер|Комбайнеры] +info.SC2:moduleGroupCutter=[%1:Лесоруб|Лесорубы] +info.SC2:moduleGroupTank=[%1:Бак|Баки] +info.SC2:moduleGroupEntity=[%1:Детектор объектов|Детекторы объектов] +info.SC2:moduleGroupShooter=[%1:Стрелок|Стрелки] +info.SC2:moduleGroupTool=[%1:Инструмент|Инструменты] +info.SC2:moduleGroupToolShooter=[%1:Инструмент|Инструменты] или [%1:Стрелок|Стрелки] + +# Messages +info.SC2:pigExtraMessage=В память победы Vswe's на арене Thunderpig. Спасибо всем, кто пожертвовал во время 2013 Minecraft Marathon +info.SC2:oceanExtraMessage=Место для вполне обычного океана +info.SC2:alphaExtraMessage=1 год в альфе +info.SC2:storageEmpty=Пусто +info.SC2:storageFull=Полно +info.SC2:giftStorageFull=Может содержать подарки +info.SC2:eggStorageFull=Полон яиц + +# Labels +info.SC2:modularCost=Модульная стоимость +info.SC2:cartSideTop=Верхнее +info.SC2:cartSideCenter=Внутреннее +info.SC2:cartSideBottom=Нижнее +info.SC2:cartSideBack=Заднее +info.SC2:cartSideLeft=Левое +info.SC2:cartSideRight=Правое +info.SC2:cartSideFront=Переднее +info.SC2:occupiedSides=Займет [%1] [%2:место|места] +info.SC2:sidesAnd=и +info.SC2:noSides=Не займет ни одну из сторон +info.SC2:moduleConflictHowever=Однако будет коллизия с +info.SC2:moduleConflictAlso=Также будет коллизия с +info.SC2:moduleRequirement=Необходимо: +info.SC2:moduleCount1=один +info.SC2:moduleCount2=два +info.SC2:moduleCount3=три +info.SC2:allowDuplicates=Дупликаты разрешены +info.SC2:moduleType=Тип +info.SC2:capacityOverloadError=Данная стоимость выше, чем у корпуса места. +info.SC2:impossibleCombinationError=Комбинация типов модулей не верна и не должна быть возможна. +info.SC2:complexityOverloadError=Модуль "[%1]" слишком сложен для этого корпуса. +info.SC2:missingParentError=Для работы [%1] необходим [%2]! +info.SC2:presentNemesisError=[%1] не работает вместе с [%2] +info.SC2:presentDuplicateError[%1] не может быть добавлен дважды. +info.SC2:sideClashError=[%1] и [%2] приведут к конфликту на [%3] +info.SC2:toolUnbreakable=Неломаемый +info.SC2:toolDurability=Прочность: [%1]% +info.SC2:modularCapacity=Модульная вместимость: [%1] +info.SC2:complexityCap=Предел модульной сложности: [%1] +info.SC2:maxEngineCount=Макс. кол-во двигателей: [%1] +info.SC2:maxAddonCount=Макс. кол-во расширений: [%1] + +# ====================================== + UPGRADES +# ====================================== + +info.SC2:effectBlueprint=Разрешает использовать схемы конструкции. +info.SC2:effectCombustionFuel=Разрешает обычное топливо. +info.SC2:effectDeployer=Вагонетки выводятся на рельсы после монтажа. +info.SC2:effectDisassemble=Теперь можно изменять готовые вагонетки. +info.SC2:effectFuelCapacity=Объем топлива [%1]. +info.SC2:effectFuelCost=Потребление топлива [%1]%. +info.SC2:effectInputChest=Сундук на [%1] слот(ов). +info.SC2:effectManagerBridge=Соединяет конструктора с менеджером. +info.SC2:effectGenerator=Генерирует [%1] [%2:ед.|ед.] энергии в минуту. +info.SC2:effectRedstone=Монтаж можно начать сигналом редстоуна. +info.SC2:effectSolar=Генерирует энергию на солнце. +info.SC2:effectThermal=Работает на лаве из внутреннего бака. +info.SC2:effectTimeFlat=Монтаж модулей [%1] [%1:секунда|секунд]. +info.SC2:effectTimeFlatCart=Сборка вагонетки [%1] [%1:секунда|секунд]. +info.SC2:effectTimeFlatRemove=Демонтаж модулей [%1] [%1:секунда|секунд]. +info.SC2:effectTransposer=Принимает вагонетки на тех. обслуживание +info.SC2:effectEfficiency=Эффективность сборки [%1]%. + + +# ====================================== + MODULES +# ====================================== + +# Addons +modules.addons.SC2:detectorAnimals=Животные +modules.addons.SC2:detectorBats=Летучие мыши +modules.addons.SC2:detectorMonsters=Монстры +modules.addons.SC2:detectorPlayers=Игроки +modules.addons.SC2:detectorVillagers=Деревенские жители +modules.addons.SC2:planterRangeExtenderTitle=Область сажания +modules.addons.SC2:saplingPlantAmount=Количество саженцев +modules.addons.SC2:controlLeverTitle=Рычаг управления #полетом +modules.addons.SC2:leverStartCart=Включить двигатель +modules.addons.SC2:leverStopCart=Остановить вагонетку +modules.addons.SC2:leverTurnAroundCart=Развернуть вагонетку +modules.addons.SC2:colorizerRgbRed=Красный +modules.addons.SC2:colorizerRgbGreen=Зеленый +modules.addons.SC2:colorizerRgbBlue=Синий +modules.addons.SC2:intelligenceLockedBlock=Бур всегда будет разбивать этот блок +modules.addons.SC2:intelligenceChange=Изменить выборку бура +modules.addons.SC2:intelligenceCurrent=Сейчас: [%1->Включено|Выключено] +modules.addons.SC2:enchanterInstruction=Положить зачарованную книгу в левый слот. +modules.addons.SC2:invisibilityToggle=[%1->Включить|Выключить] ядро невидимости +modules.addons.SC2:informationProviderLabelName=Название +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDistance=Растояние +modules.addons.SC2:informationProviderMessageDistance=Растояние: [%1]м +modules.addons.SC2:informationProviderLabelPosition=Позиция +modules.addons.SC2:informationProviderMessagePosition=X: [%1] Y: [%2] Z: [%3] +modules.addons.SC2:informationProviderLabelFuel=Топлива осталось +modules.addons.SC2:informationProviderMessageFuel=Топлива хватит на +modules.addons.SC2:informationProviderMessageNoConsumption=Не расходуется +modules.addons.SC2:informationProviderLabelStorage=Хранилище заполнено +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDurability=Прочность +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolBroken=Инструмент сломан +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolNotBroken=Инструмент не поврежден, уберите материал. +modules.addons.SC2:informationProviderMessageRepair=Инструмент чинится +modules.addons.SC2:informationProviderMessageUnbreakable=Инструмент неломаем +modules.addons.SC2:informationProviderLabels=Метки +modules.addons.SC2:powerThousandSuffix=к +modules.addons.SC2:powerObserverInstruction=Нажмите и перетащите в нужную область. +modules.addons.SC2:powerObserverRemoveInstruction=ПКМ, чтобы удалить. +modules.addons.SC2:powerObserverDropInstruction=Перетащите двигатель сюда. +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction=Кликните, чтобы изменить лимит энергии +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction10=Shift+Клик, чтобы изменить на 10к +modules.addons.SC2:recipeOutput=Изменить место вывода +modules.addons.SC2:recipeCurrentSelection=Сейчас +modules.addons.SC2:recipeInvalidOutput=Неизвестно +modules.addons.SC2:recipeChangeMode=Изменить текущую настройку +modules.addons.SC2:recipeNoLimit=Нет предела +modules.addons.SC2:recipeLimit=Лимитировать имеющиеся предметы +modules.addons.SC2:recipeDisabled=Ничего не производить +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit=[%1->Увеличить|Уменьшить] поддерживаемое кол-во предметов. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit10=Shift+Клик - изменить на 10. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit64=Ctrl+Клик - изменить на 64. +modules.addons.SC2:shieldToggle=[%1->Включить|Выключить] щит + +# Engines +modules.engines.SC2:creativePowerLevel=Энергия: [%1] +modules.engines.SC2:coalEngineTitle=Угольный двигатель +modules.engines.SC2:outOfFuel=Топлива нет +modules.engines.SC2:fuelLevel=Топливо: [%1] +modules.engines.SC2:solarEngineTitle=Солнечная батарея +modules.engines.SC2:outOfPower=Энергии нет +modules.engines.SC2:powerLevel=Энергия: [%1] +modules.engines.SC2:thermalEngineTitle=Термальный двигатель +modules.engines.SC2:thermalPowered=Работает +modules.engines.SC2:outOfWater=Воды нет +modules.engines.SC2:outOfLava=Лавы нет +modules.engines.SC2:engineDisabledMessage=Выключен +modules.engines.SC2:enginePriorityMessage=[%1->Высокий|Средний|Низкий] приоритет + + +# Tanks +modules.tanks.SC2:creativeTankMode=(Твор. режим) Настройка: [%1][%2->Обычно|Всегда полон|Всегда пуст|Всегда наполовину] +modules.tanks.SC2:creativeTankChangeMode=ПКМ, чтобы изменить +modules.tanks.SC2:creativeTankResetMode=Shift+ПКМ, чтобы вернуться к по умолчанию +modules.tanks.SC2:tankLocked=Зарезервировано для этой жидкости +modules.tanks.SC2:tankLock=Кликните, чтобы зарезервировать +modules.tanks.SC2:tankUnlock=Кликните, чтобы убрать резервацию +modules.tanks.SC2:tankEmpty=Пусто +modules.tanks.SC2:tankInvalidFluid=Неизвестно + +# Tools +modules.tools.SC2:toolDurability=Прочность +modules.tools.SC2:toolBroken=Поломано +modules.tools.SC2:toolRepairing=Починка инструмента... +modules.tools.SC2:toolDecent=Заберите ремонтные материалы, инструмент не нуждается в починке. +modules.tools.SC2:toolRepairInstruction=Починить этот инструмент с [%1] +modules.tools.SC2:toolUnbreakable=Этот инструмент не ломается. +modules.tools.SC2:toolUnbreakableRepairError=Заберите ремонтные материалы. +modules.tools.SC2:drillTitle=Бур +modules.tools.SC2:drillToggle=[%1->Включить|Выключить] бур +modules.tools.SC2:repairDiamonds=Алмазы +modules.tools.SC2:repairIron=Железные слитки +modules.tools.SC2:farmerTitle=Комбайнер +modules.tools.SC2:cutterTitle=Лесоруб + +# Attachments +modules.attachments.SC2:fertilizers=Удобрения +modules.attachments.SC2:railerTitle=Путеукладчик +modules.attachments.SC2:controlSystemTitle=Ул. сист. управл. +modules.attachments.SC2:controlSystemDistanceUnits=[%1->|k|M|G|T|P]м +modules.attachments.SC2:controlSystemOdoMeter=ОДОМЕТР +modules.attachments.SC2:controlSystemTripMeter=ПОЕЗДКА +modules.attachments.SC2:cageAutoPickUp=[%1->Включить|Выключить] автоподбор +modules.attachments.SC2:cagePickUp=[%1->Взять ближайщее|Отпустить пойманное] существо +modules.attachments.SC2:cakeServerTitle=Подносчик тортов +modules.attachments.SC2:cakesLabel=Торты: [%1] из [%2] +modules.attachments.SC2:slicesLabel=Кусочки: [%1] из [%2] +modules.attachments.SC2:explosivesTitle=Взрывчатка +modules.attachments.SC2:experienceTitle=Опыт +modules.attachments.SC2:experienceLevel=Уровень: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:experienceExtract=Нажмите для получения 50ед. опыта +modules.attachments.SC2:experiencePlayerLevel=Ваш текущий уровень: [%1] +modules.attachments.SC2:shooterTitle=Стрелок +modules.attachments.SC2:shooterFrequency=#/с +modules.attachments.SC2:shooterSeconds=с +modules.attachments.SC2:shooterDelay=Задержка +modules.attachments.SC2:notePiano=Пианино +modules.attachments.SC2:noteBassDrum=Большой барабан +modules.attachments.SC2:noteSnareDrum=Малый барабан +modules.attachments.SC2:noteSticks=Палочки +modules.attachments.SC2:noteBassGuitar=Бас-гитара +modules.attachments.SC2:noteCreateTrack=Новая мелодия +modules.attachments.SC2:noteRemoveTrack=Убрать нижнюю мелодию +modules.attachments.SC2:noteActivateInstrument=Включить [%1] +modules.attachments.SC2:noteDeactivateInstrument=Удалить инструмент +modules.attachments.SC2:noteDelay=Изменить задерждку. Текущая задержка: [%1] +modules.attachments.SC2:noteAdd=Добавить ноту к мелодии #[%1] +modules.attachments.SC2:noteRemove=Удалить самую правую ноту #[%1] +modules.attachments.SC2:noteVolume=Громкость: [%1->Выкл.|Низкая|Средняя|Высокая] +modules.attachments.SC2:seatStateMessage=[%1->Эта вагонетка занята|Сесть в вагонетку|Покинуть вагонетку] +modules.attachments.SC2:controlSystemReset=Сбросить счетчик + +# ====================================== + Steve's Arcade +# ====================================== +# Ghast Invaders +arcade.SC2:ghastInvaders=Ghast Invaders +arcade.SC2:ghastLives=Жизней +arcade.SC2:highScore=Рекорд: [%1] +arcade.SC2:score=Очки: [%1] +arcade.SC2:instructionShoot=Выстрелить +arcade.SC2:instructionLeft=Влево +arcade.SC2:instructionRight=Вправо +arcade.SC2:instructionRestart=Рестарт +arcade.SC2:creeperSweeper=Сапёрокрипер +arcade.SC2:creeperMapName1=Маленький +arcade.SC2:creeperMapName2=Средний +arcade.SC2:creeperMapName3=Большой +arcade.SC2:creepersLeft=Криперов осталось: [%1] +arcade.SC2:creeperTime=Прошедшее время: [%1]с +arcade.SC2:instructionChangeMap=Изменить размер карты +arcade.SC2:creeperCurrentMap=Текущая карта [%1] +arcade.SC2:creeperHighScores=Таблица рекордов +arcade.SC2:creeperHighScore=[%1]: [%2]с +arcade.SC2:mobStacker=Упаковщик мобов +arcade.SC2:stackerRemovedLines=Рядов убрано: [%1] +arcade.SC2:stackerRemovedLinesCombo=[%1->Один|Два|Три|Четыре] ряд(а) убран(о): [%2] +arcade.SC2:instructionRotate=Повернуть +arcade.SC2:instructionDrop=Бросить +arcade.SC2:trackOperator=Путевой обходчик +arcade.SC2:operatorSaveError=Ошибка при сохранении +arcade.SC2:operatorSave=Сохранить +arcade.SC2:operatorUserCreatedMaps=Пользовательские карты +arcade.SC2:operatorStories=Повествования +arcade.SC2:operatorHelp=Нужна помощь по игре? Перейдите в режим повествования и начните рассказ "Это Начало". Чтобы сделать новую карту, перейдите в редактор карт, там будут дополнительные инструкции. Кликните на нажимных рельсах и затем на железнодорожном узле, чтобы их соединить. Если понадобится еще больше информации, посетите Викистраницу. +arcade.SC2:instructionTrackShape=Изменить форму рельс +arcade.SC2:instructionRotateTrack=Повернуть рельсы +arcade.SC2:instructionFlipTrack=Зеркально отобразить рельсы +arcade.SC2:instructionDefaultDirection=Изменить стандартное направление +arcade.SC2:instructionTrackType=Изменить тип рельс +arcade.SC2:instructionDeleteTrack=Удалить рельсу +arcade.SC2:instructionCopyTrack=Копировать рельсу +arcade.SC2:instructionMoveSteve=Развернуть или переместить Стива +arcade.SC2:instructionMoveMap=Переместить карту +arcade.SC2:instructionPlaceTrack=Построить рельсу +arcade.SC2:instructionDeselectTrack=Отменить выделение рельсы +arcade.SC2:leftMouseButton=ЛКМ +arcade.SC2:rightMouseButton=ПКМ +arcade.SC2:buttonStart=Начать +arcade.SC2:buttonMenu=Меню +arcade.SC2:buttonStop=Остановить +arcade.SC2:buttonNextLevel=След. уровень +arcade.SC2:buttonStartLevel=Начать уровень +arcade.SC2:buttonSelectStory=Выбрать рассказ +arcade.SC2:buttonSelectStoryOther=Выбрать другой рассказ +arcade.SC2:buttonCreateLevel=Новый уровень +arcade.SC2:buttonEditLevel=Редактировать уровень +arcade.SC2:buttonRefreshList=Обновить список +arcade.SC2:buttonSave=Сохранить +arcade.SC2:buttonSaveAs=Сохранить как... +arcade.SC2:buttonCancel=Отмена +#This one is slightly ugly, will probably be re-named later +stories.beginning.SC2:mapEditor=Редактор карт + +# Story - The beginning +stories.beginning.SC2:title=Это Начало +stories.beginning.SC2:mission=Стив на задании, ему надо найти карту, чтобы добраться до следующего уровня. +stories.beginning.SC2:start=Чтобы начать, нажмите на кнопку справа. +stories.beginning.SC2:stop=Если хотите, можете нажать на кнопку "Остановить", чтобы остановить его. +stories.beginning.SC2:map=Стив заполучил карту, нажмите на кнопку, чтобы пройти на следующий уровень. +stories.beginning.SC2:trackOperator=Ваша работа как путевого обходчика: Следить за состоянием путей и устранять неисправности. Прежде чем нажать на кнопку старта, кликните на железнодорожных узлах, чтобы изменить их направление. +stories.beginning.SC2:goodJob=Отличная работа, так держать! +stories.beginning.SC2:changeJunctions=Вы всегда можете нажать кнопку "Остановить", чтобы остановить вагонетку и изменить направление рельс. +stories.beginning.SC2:blast=Стив в восторге от поездок на вагонетке, но всему есть предел. Например, если он постоянно ездит по кругу. Удачи! +stories.beginning.SC2:steel=На дорогах всегда встречаются проблемы, для обходчика они носят имя "стальных рельс", соеденения которых, между прочем, не могут быть изменены. Ну что ж, удачи! +stories.beginning.SC2:detector=Нажмные рельсы могут быть и врагами, и друзьями. Когда Стив проедет по нажимной рельсе, соединения рельс могут измениться, даже стальных рельс. Наведите мышку на нажимную рельсу, чтобы увидеть какие соединения будут изменены. +stories.beginning.SC2:outOfReach=Вне досягаемости... +stories.beginning.SC2:outOfReach2=...но это же не остановит Вас? +stories.beginning.SC2:longJourney=После долгого путешествия Стив наконец-то видит конец его поездки... +stories.beginning.SC2:end=...но не всегда все идет по плану. Пока Вы ждете следующих повествований для игры в них, Вы можете создать свои карты и делиться с ними. Откройте редактор карт через вкладку в меню, чтобы начать. +stories.beginning.SC2:thanks=Спасибо за игру! :) +stories.beginning.SC2:level1=Новый день +stories.beginning.SC2:level2=Путевой обходчик +stories.beginning.SC2:level3=Вырваться из кольца +stories.beginning.SC2:level4=Прочен как сталь +stories.beginning.SC2:level5=Перемещение мира +stories.beginning.SC2:level6=Кодовый замок +stories.beginning.SC2:level7=Совсем чуть-чуть +stories.beginning.SC2:level8=Безумие +stories.beginning.SC2:level9=Торт + + diff --git a/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/sv_SE.lang b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/sv_SE.lang new file mode 100644 index 00000000..611b75e1 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/stevescarts/lang/sv_SE.lang @@ -0,0 +1,747 @@ +# Cart assembler gui localization +gui.SC2:cartAssembler=Vagnsverkstad +gui.SC2:basicAssembleInstruction=Var vänlig och placera valfritt vagnsskrov på skrovplatsen för att börja skapa en vagn. +gui.SC2:invalidHullError=Vagnsskrovet som placerats på skrovplatsen är inte ett giltigt skrov. Detta ska inte ske så du har antagligen gjort något dumt. +gui.SC2:hullCapacity=Skrovkapacitet +gui.SC2:complexityCap=Komplexitetsgräns +gui.SC2:totalCost=Total Kostnad +gui.SC2:totalTime=Total Tid +gui.SC2:readyMessage=Redo att konstruera vagnen! +gui.SC2:assembleProgress=Färdigställande +gui.SC2:timeLeft=Återstående tid +gui.SC2:idleAssemblerMessage=Vagnverkstaden används inte just nu +gui.SC2:modifyCart=Modifiera vagnen +gui.SC2:assembleCart=Konstruera vagnen +gui.SC2:fuelLevel=Bränslenivå +gui.SC2:noHullError=Inget skrov! +gui.SC2:invalidHullErrorShort=Skrovet du lagt i är inte ett riktigt skrov. +gui.SC2:busyAssemblerError=Verkstaden jobbar redan! +gui.SC2:departureBayError=Det finns en vagn i vagnsplaceraren. + +# Cargo manager and Liquid manager shared gui localization +gui.SC2:manager=Hanterare +gui.SC2:currentSetting=Nuvarande +gui.SC2:changeTransferDirection=Ändra riktning +gui.SC2:directionToCart=Till vagn +gui.SC2:directionFromCart=Från vagn +gui.SC2:changeTurnBack=Ändra återvändningsinställning +gui.SC2:turnBackDisabled=Ingen sida vald +gui.SC2:turnBack=Återvänd efter överföring +gui.SC2:continueForward=Fortsätt efter överföring +gui.SC2:changeTransferSize=Ändra överföringsstorlek +gui.SC2:changeSide=Ändra sida +gui.SC2:currentSide=Nuvarande sida +gui.SC2:sideRed=Röd +gui.SC2:sideBlue=Blå +gui.SC2:sideYellow=Gul +gui.SC2:sideGreen=Grön +gui.SC2:sideDisabled=Avstängd + +# Cargo manager gui localization +gui.SC2:cargoManager=Last +gui.SC2:changeSlotLayout=Ändra utrymmeslayout +gui.SC2:layoutShared=Alla utrymmen delas av alla sidor +gui.SC2:layoutSide=Varje sida har sitt eget utrymme +gui.SC2:layoutColor=Varje färg har sina egna utrymmen +gui.SC2:transferAll=Överför så mycket som möjligt +gui.SC2:transferItems=Överför max [%1] [%2:sak|saker] +gui.SC2:transferStacks=Överför max [%1] [%2:stack|stacks] +gui.SC2:transferAllShort=MAX +gui.SC2:transferItemsShort=I +gui.SC2:transferStacksShort=S +gui.SC2:changeTransferCartArea=Ändra område i vagnen +gui.SC2:unknownAreaMessage=Okänt område +gui.SC2:cartAreaAll=Överallt +gui.SC2:cartAreaEngine=Motor +gui.SC2:cartAreaRailer=Spårläggare +gui.SC2:cartAreaStorage=Förrådsutrymmen +gui.SC2:cartAreaTorches=Facklor +gui.SC2:cartAreaExplosives=Sprängmedel +gui.SC2:cartAreaArrows=Pilar +gui.SC2:cartAreaBridge=Bromaterial +gui.SC2:cartAreaSeeds=Frön +gui.SC2:cartAreaFertilizer=Gödsel +gui.SC2:cartAreaSaplings=Plantor +gui.SC2:cartAreaFirework=Fyrverkerier +gui.SC2:cartAreaBuckets=Hinkar (för mjölkare) +gui.SC2:cartAreaCakes=Tårtor + +# Liquid manager gui localization +gui.SC2:liquidManager=Vätska +gui.SC2:changeTankLayout=Ändra tanklayout +gui.SC2:layoutSharedTanks=Alla tankar delas av alla sidor +gui.SC2:layoutSidedTanks=Varje sida har sin egna tank +gui.SC2:layoutColorTanks=Varje färg har sin/sina egna tank/tanker +gui.SC2:transferAllLiquid=Överför så mycket som möjligt +gui.SC2:transferBuckets=Överför max [%1] +gui.SC2:transferAllLiquidShort=MAX +gui.SC2:transferBucketShort=H + +# Module Toggler gui localization +gui.SC2:moduleToggler:Modul på/av +gui.SC2:optionDrill=Borr +gui.SC2:optionShield=Sköld +gui.SC2:optionInvisibility=Osynlighet +gui.SC2:optionChunk=Chunkladdare +gui.SC2:optionCageAuto=Bur autoupplockning +gui.SC2:optionCage=Bur upplockning +gui.SC2:settingDisabled=Av +gui.SC2:settingOrange=Orange riktning +gui.SC2:settingBlue=Blå riktning +gui.SC2:stateActivate=Aktivera +gui.SC2:stateDeactivate=Deaktivera +gui.SC2:stateToggle=Slå på/av + +# External Distributer gui localization +gui.SC2:externalDistributor=Distributör +gui.SC2:distributorNotConnected=Ej kopplad till någon distributör! +gui.SC2:sideName=[%1] sida +gui.SC2:dropInstruction= Släpp här för att lägga till denna instruktion +gui.SC2:removeInstruction=Högerklicka för att ta bort +gui.SC2:distributorAll=Alla +gui.SC2:distributorRed=Röd +gui.SC2:distributorBlue=Blå +gui.SC2:distributorYellow=Gul +gui.SC2:distributorGreen=Grön +gui.SC2:distributorTopLeft=Upp till vänster +gui.SC2:distributorTopRight=Upp till höger +gui.SC2:distributorBottomLeft=Ner till vänster +gui.SC2:distributorBottomRight=Ner till höger +gui.SC2:distributorToCart=Till vagn +gui.SC2:distributorFromCart=Från vagn +gui.SC2:managerTop=Övre distributör +gui.SC2:managerBot=Nedre distributör +gui.SC2:distributorSideOrange=Orange +gui.SC2:distributorSidePurple=Lila +gui.SC2:distributorSideYellow=Gul +gui.SC2:distributorSideGreen=Grön +gui.SC2:distributorSideBlue=Blå +gui.SC2:distributorSideRed=Röd +gui.SC2:sideToolTip=Sida: [%1] + +# Detector Units gui localization +gui.SC2:operatorOutput=GE +gui.SC2:operatorAnd=OCH +gui.SC2:operatorOr=ELLER +gui.SC2:operatorNot=INTE +gui.SC2:operatorXor=ANTINGEN ELLER +gui.SC2:operatorTopUnit=Toppenhet +gui.SC2:operatorBotUnit=Bottenenhet +gui.SC2:operatorNorthUnit=Norra enheten +gui.SC2:operatorWestUnit=Västra enheten +gui.SC2:operatorSouthUnit=Södra enheten +gui.SC2:operatorEastUnit=Östra enheten +gui.SC2:operatorRedstone=Rödsten in +gui.SC2:operatorRedstoneTop=Topp rödsten in +gui.SC2:operatorRedstoneBot=Botten rödsten in +gui.SC2:operatorRedstoneNorth=Norr rödsten in +gui.SC2:operatorRedstoneWest=Väst rödsten in +gui.SC2:operatorRedstoneSouth=Syd rödsten in +gui.SC2:operatorRedstoneEast=Öst rödsten in +gui.SC2:stateRails=Har räls +gui.SC2:stateTorches=Har facklor +gui.SC2:stateSaplings=Har plantor +gui.SC2:sateSeeds=Har frön +gui.SC2:stateBridge=Har broblock +gui.SC2:stateProjectiles=Har projektiler +gui.SC2:stateFertilizing=Har gödsel +gui.SC2:stateShield=Sköld aktiv +gui.SC2:stateChunk=Chunkladdare aktiv +gui.SC2:stateInvisibility=Osynlighetskärna aktiv +gui.SC2:stateDrill=Borr aktiv +gui.SC2:stateCage=Autoupplockning på +gui.SC2:stateStorageFull=Förråd helt fulla +gui.SC2:stateStorageEmpty=Förråd helt tomma +gui.SC2:statePassenger=Har passagerare +gui.SC2:stateAnimal=Har djurpassagerare +gui.SC2:stateTameable=Har tämjbar passagerare +gui.SC2:stateBreedable=Har uppfödbar passagerare +gui.SC2:stateHostile=Har fientlig passagerare +gui.SC2:stateCreeper=Har smygarpassagerare +gui.SC2:stateSkeleton=Har skelettpassagerare +gui.SC2:stateSpider=Has spindelpassagerare +gui.SC2:stateZombie=Has zombiepassagerare +gui.SC2:stateZombiePigMan=Har zombiegrispassagerare +gui.SC2:stateSilverFish=Har silverfiskpassagerare +gui.SC2:stateBlaze=Har brännarpassagerare +gui.SC2:stateBat=Har fladdermuspassagerare +gui.SC2:stateWitch=Har häxpassagerare +gui.SC2:statePig=Har grispassagerare +gui.SC2:stateSheep=Har fårpassagerare +gui.SC2:stateCow=Har kopassagerare +gui.SC2:stateMooshroom=Har svampkopassagerare +gui.SC2:stateChicken=Har kycklingpassagerare +gui.SC2:stateWolf=Har vargpassagerare +gui.SC2:stateSnowGolem=Har snömanspassagerare +gui.SC2:stateOcelot=Har ozelotpassagerare +gui.SC2:stateVillager=Har bybopassagerare +gui.SC2:statePlayer=Har spelarpassagerare +gui.SC2:stateZombieVillager=Har zombiebybopassagerare +gui.SC2:stateChild=Har barnpassagerare +gui.SC2:stateTamed=Har tämjd passagerare +gui.SC2:statePowerRed=Är energigövervakare[röd] aktiv +gui.SC2:statePowerBlue=Är energigövervakare[blå] aktiv +gui.SC2:statePowerGreen=Är energigövervakare[grön] aktiv +gui.SC2:statePowerYellow=Är energigövervakare[gul] aktiv +gui.SC2:stateTanksFull=Är tankarna helt fulla +gui.SC2:stateTanksEmpty=Är tankarna helt tomma +gui.SC2:stateTankEmpty=Finns det en tom tank + + +# ====================================== + ITEMS +# ====================================== + +# Carts +item.SC2:ModularCart.name=Modulär vagn + +# Modules +item.SC2:unknownmodule.name=Okänd SC2 modul +item.SC2:coal_engine.name=Kolmotor +item.SC2:solar_engine.name=Solpanelsmotor +item.SC2:side_chests.name=Sidokistor +item.SC2:top_chest.name=Toppkista +item.SC2:front_chest.name=Frontkista +item.SC2:internal_storage.name=Intern kista +item.SC2:extracting_chests.name=Extraherande kista +item.SC2:torch_placer.name=Fackelplacerare +item.SC2:basic_drill.name=Normal borr +item.SC2:galgadorian_drill.name=Galgadorisk borr +item.SC2:railer.name=Rälsläggare +item.SC2:large_railer.name=Stor rälsläggare +item.SC2:bridge_builder.name=Brobyggare +item.SC2:track_remover.name=Rälsborttagare +item.SC2:basic_farmer.name=Normal odlare +item.SC2:basic_wood_cutter.name=Normal trähuggare +item.SC2:hydrator.name=Hydrator +item.SC2:height_controller.name=Höjdkontroll +item.SC2:fertilizer.name=Gödsel +item.SC2:entity_detector_animal.name=Detektor: djur +item.SC2:liquid_sensors.name=Vätskesensor +item.SC2:entity_detector_villager.name=Detektor: bybo +item.SC2:entity_detector_player.name=Detektor: spelare +item.SC2:seat.name=Säte +item.SC2:entity_detector_monster.name=Detektor: monster +item.SC2:advanced_control_system.name=Avancerat kontrollsystem +item.SC2:brake_handle.name=Handbroms +item.SC2:advanced_shooter.name=Avancerad skytt +item.SC2:shooter.name=Skytt +item.SC2:dynamite_carrier.name=Dynamit +item.SC2:cleaning_machine.name=Reningsmaskin +item.SC2:extreme_melter.name=Extrem masugn +item.SC2:divine_shield.name=Himmelsk sköld +item.SC2:melter.name=Smältare +item.SC2:standard_hull.name=Standardskrov +item.SC2:reinforced_hull.name=Armerat skrov +item.SC2:invisibility_core.name=Osynlighetskärna +item.SC2:wooden_hull.name=Träskrov +item.SC2:iron_drill.name=Järnborr +item.SC2:hardened_drill.name=Härdad borr +item.SC2:note_sequencer.name=Musikspelare +item.SC2:colorizer.name=Färgare +item.SC2:pumpkin_chariot.name=Pumpvagn +item.SC2:tiny_coal_engine.name=Liten kolmotor +item.SC2:basic_solar_engine.name=Liten solpanelsmotor +item.SC2:projectile_potion.name=Projektil: dryck +item.SC2:gift_storage.name=Gåvoförråd +item.SC2:chunk_loader.name=Chunkladdare +item.SC2:entity_detector_bat.name=Detektor: fladdermus +item.SC2:freezer.name=Nedkylare +item.SC2:projectile_snowball.name=Projektil: snöboll +item.SC2:projectile_egg.name=Projektil: ägg +item.SC2:projectile_fire_charge.name=Projektil: eldladdning +item.SC2:firework_display.name=Fyverkerishow +item.SC2:crop_nether_wart.name=Planta: nedervårta +item.SC2:cage.name=Bur +item.SC2:compact_solar_engine.name=Kompakt solpanelsmotor +item.SC2:internal_tank.name=Intern tank +item.SC2:mechanical_pig.name=Mekanisk gris +item.SC2:creative_engine.name=Kreativ motor +item.SC2:incinerator.name=Brännare +item.SC2:thermal_engine.name=Termisk motor +item.SC2:advanced_thermal_engine.name=Avancerad Termisk motor +item.SC2:liquid_cleaner.name=Vätskerenare +item.SC2:side_tanks.name=Sidotankar +item.SC2:top_tank.name=Topptank +item.SC2:advanced_tank.name=Avancerad tank +item.SC2:front_tank.name=Fronttank +item.SC2:creative_hull.name=Kreativt skrov +item.SC2:power_observer.name=Energiövervakare +item.SC2:steves_arcade.name=Steves spelmaskin +item.SC2:hardened_wood_cutter.name=Härdad trähuggare +item.SC2:creative_tank.name=Kreativ tank +item.SC2:open_tank.name=Öppen tank +item.SC2:egg_basket=Äggkorg +item.SC2:drill_intelligence.name=Borrintelligens +item.SC2:lawn_mower.name=Gräsklippare +item.SC2:galgadorian_farmer.name=Galgadorisk Odlare +item.SC2:crafter.name=Skapare +item.SC2:milker.name=Mjölkare +item.SC2:galgadorian_hull.name=Galgadoriskt skrov +item.SC2:galgadorian_wood_cutter.name=Galgadorisk trähuggare +item.SC2:ore_extractor.name=Malmutvinnare +item.SC2:enchanter.name=Förtrollare +item.SC2:advanced_smelter.name=Avancerad masugn +item.SC2:advanced_crafter.name=Avancerad skapare +item.SC2:experience_bank.name=XP-bank +item.SC2:information_provider.name=Informations förråd +item.SC2:planter_range_extender.name=Odlingsräckviddsförlängare +item.SC2:tree_exotic.name=Träd: exotiskt +item.SC2:smelter.name=Masugn +item.SC2:projectile_cake.name=Projektil: tårta +item.SC2:trick_or_treat_cake_server.name=Bus eller godis tårtserverare +item.SC2:cake_server.name=Tårtserverare +item.SC2:creative_incinerator.name=Kreativ brännare +item.SC2:creative_supplies.name=Kreativt förråd + +# Components +item.SC2:unknowncomponent.name=Okänd SC2 komponent +item.SC2:wooden_wheels.name=Trähjul +item.SC2:iron_wheels.name=Järnhjul +item.SC2:red_pigment.name=Rött pigment +item.SC2:green_pigment.name=Grönt pigment +item.SC2:blue_pigment.name=Blått pigment +item.SC2:glass_o'magic.name=Magiskt glas +item.SC2:dynamite.name=Dynamit +item.SC2:unknowncomponent.name=Okänd SC2 komponent +item.SC2:unknowncomponent.name=Okänd SC2 komponent +item.SC2:simple_pcb.name=Simpelt kretskort +item.SC2:graphical_interface.name=Gränssnitt +item.SC2:raw_handle.name=Handtag +item.SC2:refined_handle.name=Raffinerat handtag +item.SC2:speed_handle.name=Gasspak +item.SC2:wheel.name=Hjul +item.SC2:saw_blade.name=Sågblad +item.SC2:advanced_pcb.name=Avancerat kretskort +item.SC2:wood_cutting_core.name=Tråhuggningskärna +item.SC2:raw_hardener.name=Rå förstärkning +item.SC2:refined_hardener.name=Raffinerad förstärkning +item.SC2:hardened_mesh.name=Förstärkt blandning +item.SC2:stabilized_metal.name=Stabiliserad metall +item.SC2:reinforced_metal.name=Förstärkt metall +item.SC2:reinforced_wheels.name=Förstärkta hjul +item.SC2:pipe.name=Rör +item.SC2:shooting_station.name=Skyttesstation +item.SC2:entity_scanner.name=Entitetsscanner +item.SC2:entity_analyzer.name=Entitetsanalysator +item.SC2:empty_disk.name=Tom skiva +item.SC2:tri-torch.name=Trifackla +item.SC2:chest_pane.name=Kistpanel +item.SC2:large_chest_pane.name=Stor kistpanel +item.SC2:huge_chest_pane.name=Enorm kistpanel +item.SC2:chest_lock.name=Kistlås +item.SC2:iron_pane.name=Järnpanel +item.SC2:large_iron_pane.name=Stor järnpanel +item.SC2:huge_iron_pane.name=Enorm järnpanel +item.SC2:dynamic_pane.name=Dynamisk panel +item.SC2:large_dynamic_pane.name=Stor dynamisk panel +item.SC2:huge_dynamic_pane.name=Enorm dynamisk panel +item.SC2:cleaning_fan.name=Städningsfläkt +item.SC2:cleaning_core.name=Städningskärna +item.SC2:cleaning_tube.name=Städningsrör +item.SC2:fuse.name=Stubin +item.SC2:solar_panel.name=Solpanel +item.SC2:eye_of_galgador.name=Galgadoröga +item.SC2:lump_of_galgador.name=Galgadorklump +item.SC2:galgadorian_metal.name=Galgadormetall +item.SC2:large_lump_of_galgador.name=Stor galgadorklump +item.SC2:enhanced_galgadorian_metal.name=Förbättrad galgadormetall +item.SC2:stolen_present.name=Stulen present +item.SC2:green_wrapping_paper.name=Grönt omslagspapper +item.SC2:red_wrapping_paper.name=Rött omslagspapper +item.SC2:warm_hat.name=Varm hatt +item.SC2:red_gift_ribbon.name=Rött omslagsband +item.SC2:yellow_gift_ribbon.name=Gult omslagsband +item.SC2:sock.name=Socka +item.SC2:stuffed_sock.name=Fylld socka +item.SC2:advanced_solar_panel.name=Avancerad solpanel +item.SC2:blank_upgrade.name=Tom uppgradering +item.SC2:tank_valve.name=Tankventil +item.SC2:tank_pane.name=Tankpanel +item.SC2:large_tank_pane.name=Stor tankpanel +item.SC2:huge_tank_pane.name=Enorm tankpanel +item.SC2:liquid_cleaning_core.name=Vätskereningskärna +item.SC2:liquid_cleaning_tube.name=Vätskereningsrör +item.SC2:explosive_easter_egg.name=Explosivt påskägg +item.SC2:burning_easter_egg.name=Brinnande påskägg +item.SC2:glistering_easter_egg.name=Glimrande påskägg +item.SC2:chocolate_easter_egg.name=Chokladpåskägg +item.SC2:painted_easter_egg.name=Målat påskägg +item.SC2:basket.name=Korg +item.SC2:oak_log.name=Ekstock +item.SC2:oak_twig.name=Ekkvist +item.SC2:spruce_log.name=Granstock +item.SC2:spruce_twig.name=Grankvist +item.SC2:birch_log.name=Björkstock +item.SC2:birch_twig.name=Björkkvist +item.SC2:jungle_log.name=Djungelstock +item.SC2:jungle_twig.name=Djungelstock +item.SC2:hardened_saw_blade.name=Härdat sågblad +item.SC2:galgadorian_saw_blade.name=Galgadoriskt sågblad +item.SC2:galgadorian_wheels.name=Galgadoriska hjul +item.SC2:iron_blade.name=Järnblad +item.SC2:blade_arm.name=Bladarm + + + +# ====================================== + BLOCKS +# ====================================== + +tile.SC2:BlockCargoManager.name=Lasthanterare +tile.SC2:BlockJunction.name=Spårkorsning +tile.SC2:BlockAdvDetector.name=Avancerad detektorsräls +tile.SC2:BlockCartAssembler.name=Vagnsverkstad +tile.SC2:BlockActivator.name=Modulsaktiverare +tile.SC2:BlockDistributor.name=Distributör +tile.SC2:BlockLiquidManager.name=Vätskehanterare + +# Storage +item.SC2:BlockStorage0.name=Förstärkt Metallblock +item.SC2:BlockStorage1.name=Galgadoriskt block +item.SC2:BlockStorage2.name=Förbättrat Galgadoriskt block + +# Upgrades +item.SC2:batteries.name=Uppgradering: Batterier +item.SC2:power_crystal.name=Uppgradering: Energikristall +item.SC2:module_knowledge.name=Uppgradering: modulkunskap +item.SC2:industrial_espionage.name=Uppgradering: industriellt spionage +item.SC2:experienced_assembler.name=Uppgradering: erfaren monterare +item.SC2:new_era.name=Uppgradering: ny era +item.SC2:co2_friendly.name=Uppgradering: miljövänlig +item.SC2:generic_engine.name=Uppgradering: normal motor +item.SC2:module_input.name=Uppgradering: modulingång +item.SC2:production_line.name=Uppgradering: löpande band +item.SC2:cart_deployer.name=Uppgradering: vagnplacerare +item.SC2:cart_modifier.name=Uppgradering: vagnmodifierare +item.SC2:cart_crane.name=Uppgradering: vagnskran +item.SC2:redstone_control.name=Uppgradering: rödstenskontroll +item.SC2:creative_mode.name=Uppgradering: kreativt läge +item.SC2:quick_demolisher.name=Uppgradering: snabb demontör +item.SC2:manager_bridge.name=Uppgradering: hanterarbrygga +item.SC2:entropy.name=Uppgradering: entropi +item.SC2:solar_panel.name=Uppgradering: Solpanel +item.SC2:thermal_engine_upgrade.name=Uppgradering: termisk motor + +# Detector Units +item.SC2:BlockDetector0.name=Detektorhanterare +item.SC2:BlockDetector1.name=Detektorenhet +item.SC2:BlockDetector2.name=Detektorstation +item.SC2:BlockDetector3.name=Detektorkorsning +item.SC2:BlockDetector4.name=Detektorrödstensenhet + + + +# ====================================== + MODULE MISC +# ====================================== + +# Categories +info.SC2:moduleCategoryHull=Skrov +info.SC2:moduleCategoryEngine=Motor +info.SC2:moduleCategoryTool=Verktyg +info.SC2:moduleCategoryStorage=Lagring +info.SC2:moduleCategoryAddon=Tillägg +info.SC2:moduleCategoryAttachment=Tillbehör + +# Groups +info.SC2:moduleGroupEngine=[%1:Motor|Motorer] +info.SC2:moduleGroupDrill=[%1:Borr|Borrar] +info.SC2:moduleGroupFarmer=[%1:Odlare|Odlare] +info.SC2:moduleGroupCutter=[%1:Trähuggare|Trähuggare] +info.SC2:moduleGroupTank=[%1:Tank|Tankar] +info.SC2:moduleGroupEntity=[%1:Entitetsscanner|Entitetsscannrar] +info.SC2:moduleGroupShooter=[%1:Skytt|Skyttar] +info.SC2:moduleGroupTool=[%1:Verktyg|Verktyg] +info.SC2:moduleGroupToolShooter=[%1:Verktyg|Vergtyg] eller [%1:Skytt|Skyttar] + +# Messages +info.SC2:pigExtraMessage=Till minne av Vswes "Thunderpig arena" vinst. Tack till alla som donerade under 2013 Minecraft maraton +info.SC2:oceanExtraMessage=Utrymme för en genomsnittlig ocean +info.SC2:alphaExtraMessage=1 år i alpha +info.SC2:storageEmpty=Tom +info.SC2:storageFull=Full +info.SC2:giftStorageFull=Kan innehålla en överraskning +info.SC2:eggStorageFull=Full av ägg + +# Labels +info.SC2:modularCost=Modulkostnad +info.SC2:cartSideTop=Topp +info.SC2:cartSideCenter=Mitt +info.SC2:cartSideBottom=Botten +info.SC2:cartSideBack=Bak +info.SC2:cartSideLeft=Vänster +info.SC2:cartSideRight=Höger +info.SC2:cartSideFront=Front +info.SC2:occupiedSides=Kommer att ockupera [%1] [%2:sida|sidor] +info.SC2:sidesAnd=och +info.SC2:noSides=Kommer inte ockupera några sidor +info.SC2:moduleConflictHowever=Kommer däremot att krocka med +info.SC2:moduleConflictAlso=Kommer även krocka med +info.SC2:moduleRequirement=Kräver +info.SC2:moduleCount1=en +info.SC2:moduleCount2=två +info.SC2:moduleCount3=tre +info.SC2:allowDuplicates=Dubbletter är tillåtna +info.SC2:moduleType=Typ +info.SC2:capacityOverloadError=Din kostnad är högre än skrovets kapacitet. +info.SC2:impossibleCombinationError=Kombinationen av de giva modulernas modultyperna är ej tillåtna, detta skall ej kunna hända. +info.SC2:complexityOverloadError=[%1] är för komplext för detta skrov. +info.SC2:missingParentError=[%1] kräver [%2] för att fungera! +info.SC2:presentNemesisError=[%1] kommer ej funka med [%2] +info.SC2:presentDuplicateError[%1] får ej läggas till flera gånger. +info.SC2:sideClashError=[%1] och [%2] kommer krocka vid [%3] +info.SC2:toolUnbreakable=Oförstörbar +info.SC2:toolDurability=Hållbarhet: [%1]% +info.SC2:modularCapacity=Modulär kapacitet: [%1] +info.SC2:complexityCap=Modulskomplexitetsmaximum: [%1] +info.SC2:maxEngineCount=Max antal motorer: [%1] +info.SC2:maxAddonCount=Max antal tillägg: [%1] + + +# ====================================== + UPGRADES +# ====================================== + +info.SC2:effectBlueprint=Tillåter konstruktion av vagnar med ritningar +info.SC2:effectCombustionFuel=Tillåtna standardbränslen +info.SC2:effectDeployer=Aktiverar placering av färdig vagn +info.SC2:effectDisassemble=Tillåter demontering och modifikation +info.SC2:effectFuelCapacity=Bränslekapacitet [%1] +info.SC2:effectFuelCost=Bränslekostnad [%1]% +info.SC2:effectInputChest=Ingångskista med [%1] utrymmen +info.SC2:effectManagerBridge=Kopplar ihop en verkstad och en hanterare +info.SC2:effectGenerator=Genererar [%1] [%2:enhet|enheter] med kraft per minut +info.SC2:effectRedstone=Tillåter rödstenskontrollerad byggnad av vagnar +info.SC2:effectSolar=Genererar kraft när i solen. +info.SC2:effectThermal=Driv verkstaden med kraft från lava i en intern tank +info.SC2:effectTimeFlat=Tid per påsatt modul [%1] [%1:sekund|sekunder]. +info.SC2:effectTimeFlatCart=Total tid [%1] [%1:sekund|sekunder]. +info.SC2:effectTimeFlatRemove=Tid per avtagen modul [%1] [%1:sekund|sekunder]. +info.SC2:effectTransposer=Kan plocka upp vagnar för modifikation +info.SC2:effectEfficiency=Byggnadseffektivitet [%1]%. + + +# ====================================== + MODULES +# ====================================== + +# Addons +modules.addons.SC2:detectorAnimals=Djur +modules.addons.SC2:detectorBats=Fladdermöss +modules.addons.SC2:detectorMonsters=Monster +modules.addons.SC2:detectorPlayers=Spelare +modules.addons.SC2:detectorVillagers=Bybor +modules.addons.SC2:planterRangeExtenderTitle=Odlingsräckvidd +modules.addons.SC2:saplingPlantAmount=Nuvarande plantantal +modules.addons.SC2:controlLeverTitle=Kontrollspak +modules.addons.SC2:leverStartCart=Starta vagnen +modules.addons.SC2:leverStopCart=Stoppa vagnen +modules.addons.SC2:leverTurnAroundCart=Vänd vagnen +modules.addons.SC2:colorizerRgbRed=Röd +modules.addons.SC2:colorizerRgbGreen=Grön +modules.addons.SC2:colorizerRgbBlue=Blå +modules.addons.SC2:intelligenceLockedBlock=Borren kommer alltid ta bor detta block +modules.addons.SC2:intelligenceChange=Ändra beteende +modules.addons.SC2:intelligenceCurrent=Nuvarande: [%1->På|Av] +modules.addons.SC2:enchanterInstruction=Lägg till en förtrollad bok till det vänstra utrymmet +modules.addons.SC2:invisibilityToggle=[%1->Sätt på|Stäng av] osynlighetskärna +modules.addons.SC2:informationProviderLabelName=Namn +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDistance=Avstånd +modules.addons.SC2:informationProviderMessageDistance=Avstånd: [%1]m +modules.addons.SC2:informationProviderLabelPosition=Position +modules.addons.SC2:informationProviderMessagePosition=X: [%1] Y: [%2] Z: [%3] +modules.addons.SC2:informationProviderLabelFuel=Bränsle kvar +modules.addons.SC2:informationProviderMessageFuel=Tid kvar på bränsle +modules.addons.SC2:informationProviderMessageNoConsumption=Ingen konsumtion +modules.addons.SC2:informationProviderLabelStorage=Använd utrymme +modules.addons.SC2:informationProviderLabelDurability=Hållbarhet +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolBroken=Verktyg är trasigt +modules.addons.SC2:informationProviderMessageToolNotBroken=Verktyget är inte skadat. Ta ur material +modules.addons.SC2:informationProviderMessageRepair=Verktyg repareras... +modules.addons.SC2:informationProviderMessageUnbreakable=Verktyg är oförstörbart +modules.addons.SC2:informationProviderLabels=Etiketter +modules.addons.SC2:powerThousandSuffix=k +modules.addons.SC2:powerObserverInstruction=Klicka och dra för att placera i önskat område. +modules.addons.SC2:powerObserverRemoveInstruction=Högerklicka för att ta bort. +modules.addons.SC2:powerObserverDropInstruction=Släpp motor här. +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction=Klicka för att ändra energigräns +modules.addons.SC2:powerObserverChangeInstruction10=Shift-klicka för att öka med 10.000 +modules.addons.SC2:recipeOutput=Ändra utmatningsplats +modules.addons.SC2:recipeCurrentSelection=Nuvarande +modules.addons.SC2:recipeInvalidOutput=Okänt område +modules.addons.SC2:recipeChangeMode=Ändra nuvarande läge +modules.addons.SC2:recipeNoLimit=Ingen övre gräns +modules.addons.SC2:recipeLimit=Begränsa lagring av saker +modules.addons.SC2:recipeDisabled=Producera inte +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit=[%1->Öka|Minska] antalet saker att alltid ha lagrade. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit10=Shift-klicka för att ändra med 10. +modules.addons.SC2:recipeChangeLimit64=Ctrl-klicka för att ändra med 64. +modules.addons.SC2:shieldToggle=[%1->Sätt på|Stäng av] sköld + +# Engines +modules.engines.SC2:creativePowerLevel=Energinivå: [%1] +modules.engines.SC2:coalEngineTitle=Kolmotor +modules.engines.SC2:outOfFuel=Slut på bränsle +modules.engines.SC2:fuelLevel=Bränsle: [%1] +modules.engines.SC2:solarEngineTitle=Solpanelsmotor +modules.engines.SC2:outOfPower=Slut på kraft +modules.engines.SC2:powerLevel=Energi: [%1] +modules.engines.SC2:thermalEngineTitle=Termisk motor +modules.engines.SC2:thermalPowered=Har kraft +modules.engines.SC2:outOfWater=Slut på vatten +modules.engines.SC2:outOfLava=Slut på lava +modules.engines.SC2:engineDisabledMessage=Av +modules.engines.SC2:enginePriorityMessage=[%1->Hög|Medium|Låg] prioritet + + +# Tanks +modules.tanks.SC2:creativeTankMode=Nuvarande kreativt läge: [%1][%2->normal|alltid full|alltid tom|alltid halv] +modules.tanks.SC2:creativeTankChangeMode=Höger-klicka för att ändra +modules.tanks.SC2:creativeTankResetMode=håll shift och höger-klicka för att gå till normalt läge +modules.tanks.SC2:tankLocked=Låst till denna vätska +modules.tanks.SC2:tankLock=Klicka för att låsa till denna vätska +modules.tanks.SC2:tankUnlock=Klicka för att låsa upp +modules.tanks.SC2:tankEmpty=Tom +modules.tanks.SC2:tankInvalidFluid=Okänd + +# Tools +modules.tools.SC2:toolDurability=Hållbarhet +modules.tools.SC2:toolBroken=Trasig +modules.tools.SC2:toolRepairing=Reparerar verktyg... +modules.tools.SC2:toolDecent=Ta ur material, redskapet är fortfarande i gott skick +modules.tools.SC2:toolRepairInstruction=Reparera detta verktyg med [%1] +modules.tools.SC2:toolUnbreakable=Detta verktyg kommer aldrig gå sönder. +modules.tools.SC2:toolUnbreakableRepairError=Ta ur reparationsmaterialen +modules.tools.SC2:drillTitle=Borr +modules.tools.SC2:drillToggle=[%1->Sätt på|Stäng av] borr +modules.tools.SC2:repairDiamonds=Diamanter +modules.tools.SC2:repairIron=Järntackor +modules.tools.SC2:farmerTitle=Odlare +modules.tools.SC2:cutterTitle=Trähuggare + +# Attachments +modules.attachments.SC2:fertilizers=Gödsel +modules.attachments.SC2:railerTitle=Rälsläggare +modules.attachments.SC2:controlSystemTitle=Advancerat kontrollsystem +modules.attachments.SC2:controlSystemDistanceUnits=[%1->|k|M|G|T|P]m +modules.attachments.SC2:controlSystemOdoMeter=ODO +modules.attachments.SC2:controlSystemTripMeter=TRIP +modules.attachments.SC2:cageAutoPickUp=[%1->Sätt på|Stäng av] auto-upplockning +modules.attachments.SC2:cagePickUp=[%1->Ta upp varelse i närheten|Släpp ut fångad varelse] +modules.attachments.SC2:cakeServerTitle=Tårtserverare +modules.attachments.SC2:cakesLabel=Cakes: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:slicesLabel=Slices: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:explosivesTitle=Sprängmedel +modules.attachments.SC2:experienceTitle=XP +modules.attachments.SC2:experienceLevel=XP-nivå: [%1] / [%2] +modules.attachments.SC2:experienceExtract=Tryck för att ta ut 50XP +modules.attachments.SC2:experiencePlayerLevel=Din nuvarande nivå är [%1] +modules.attachments.SC2:shooterTitle=Skytt +modules.attachments.SC2:shooterFrequency=#/s +modules.attachments.SC2:shooterSeconds=s +modules.attachments.SC2:shooterDelay=Fördröjning +modules.attachments.SC2:notePiano=Piano +modules.attachments.SC2:noteBassDrum=Bastrumma +modules.attachments.SC2:noteSnareDrum=Virveltrumma +modules.attachments.SC2:noteSticks=Slagverk +modules.attachments.SC2:noteBassGuitar=Basgitarr +modules.attachments.SC2:noteCreateTrack=Skapa nytt spår +modules.attachments.SC2:noteRemoveTrack=Ta bort bottenspår +modules.attachments.SC2:noteActivateInstrument=Aktivera [%1] +modules.attachments.SC2:noteDeactivateInstrument=Ta bort notblocksinställning +modules.attachments.SC2:noteDelay=Ändra fördröjning. Nuvarande fördröjning: [%1] +modules.attachments.SC2:noteAdd=Lägg till not på spår [%1] +modules.attachments.SC2:noteRemove=Ta bort högra noten på spår [%1] +modules.attachments.SC2:noteVolume=Spårvolym: [%1->tyst|låg|medium|Hög] +modules.attachments.SC2:seatStateMessage=[%1->Den här vagnen är upptagen|Kliv i|Kliv ur] +modules.attachments.SC2:controlSystemReset=Återställ trip-mätare + + +# ====================================== + Steve's Arcade +# ====================================== +# Ghast Invaders +arcade.SC2:ghastInvaders=Spökinvasion +arcade.SC2:ghastLives=Extra liv +arcade.SC2:highScore=Högsta poäng: [%1] +arcade.SC2:score=Poäng: [%1] +arcade.SC2:instructionShoot=Skutt +arcade.SC2:instructionLeft=Vänster +arcade.SC2:instructionRight=Höger +arcade.SC2:instructionRestart=Börja om +arcade.SC2:creeperSweeper=Minröjning +arcade.SC2:creeperMapName1=Liten +arcade.SC2:creeperMapName2=Medium +arcade.SC2:creeperMapName3=Stor +arcade.SC2:creepersLeft=Smygare kvar: [%1] +arcade.SC2:creeperTime=Tid: [%1]s +arcade.SC2:instructionChangeMap=Ändra storlek +arcade.SC2:creeperCurrentMap=Nuvarande [%1] +arcade.SC2:creeperHighScores=Högsta poäng +arcade.SC2:creeperHighScore=[%1]: [%2]s +arcade.SC2:mobStacker=Varelsetetris +arcade.SC2:stackerRemovedLines=Borttagna linjer: [%1] +arcade.SC2:stackerRemovedLinesCombo=Borttagna [%1->enkla|dubbla|tredubbla|fyrdubbla] linjer: [%2] +arcade.SC2:instructionRotate=Rotera +arcade.SC2:instructionDrop=Släpp +arcade.SC2:trackOperator=Rälsoperatör +arcade.SC2:operatorSaveError=Sparning misslyckades +arcade.SC2:operatorSave=Spara +arcade.SC2:operatorUserCreatedMaps=Användarskapade kartor +arcade.SC2:operatorStories=Historier +arcade.SC2:operatorHelp=För information om hur man spelar spelet gå in i historieläget och börja "Början". För att göra en egen bana gå in i nivåredigeraren och gör en bana. Ytterligare information finns där. Klicka på en detektorräls och sen på en järnvägsknut för att binda ihop dem. Om du behöver mer information, titta på wikin (på engelska). +arcade.SC2:instructionTrackShape=Välj form på räls +arcade.SC2:instructionRotateTrack=Rotera räls +arcade.SC2:instructionFlipTrack=Vänd räls +arcade.SC2:instructionDefaultDirection=Ändra standardriktning +arcade.SC2:instructionTrackType=Ändra spårtyp +arcade.SC2:instructionDeleteTrack=Ta bort spår +arcade.SC2:instructionCopyTrack=Kopiera räls +arcade.SC2:instructionMoveSteve=Flytta eller rotera Steve +arcade.SC2:instructionMoveMap=Flytta nivå +arcade.SC2:instructionPlaceTrack=Placera räls +arcade.SC2:instructionDeselectTrack=Ta bort markering +arcade.SC2:leftMouseButton=Vänsterklick +arcade.SC2:rightMouseButton=Högerklick +arcade.SC2:buttonStart=Starta +arcade.SC2:buttonMenu=Meny +arcade.SC2:buttonStop=Stop +arcade.SC2:buttonNextLevel=Nästa nivå +arcade.SC2:buttonStartLevel=Starta nivå +arcade.SC2:buttonSelectStory=Välj historia +arcade.SC2:buttonSelectStoryOther=Välj annan historia +arcade.SC2:buttonCreateLevel=Gör nivå +arcade.SC2:buttonEditLevel=Ändra nivå +arcade.SC2:buttonRefreshList=Uppdatera lista +arcade.SC2:buttonSave=Spara +arcade.SC2:buttonSaveAs=Spara som... +arcade.SC2:buttonCancel=Avbryt +stories.beginning.SC2:mapEditor=Nivåbyggare + +# Story - The beginning +stories.beginning.SC2:title=Början +stories.beginning.SC2:mission=Steve har ett uppdrag, han måste ta sig till andra änden av rälsen för att komma till nästa nivå. +stories.beginning.SC2:start=Tryck på startknappen till höger. +stories.beginning.SC2:stop=Du kan nu trycka på stopknappen för att stoppa Steve. +stories.beginning.SC2:map=Steve har nu kartan, tryck på nästa nivå-knappen för att gå vidare. +stories.beginning.SC2:trackOperator=Du är en rälsoperatör, ditt jobb är att se till all räls är rätt inställd. Klicka på knutarna för att ändra åt vilket håll de går. +stories.beginning.SC2:goodJob=Bra, det är så det skall göras. +stories.beginning.SC2:changeJunctions=Du kan alltid trycka på stop och ändra inställningarna. +stories.beginning.SC2:blast=Steve tycker att det är väldigt kul att åka i sin vagn, men ibland blir det för mycket även för honom. T.ex. när han fastnar i oändlig rundgång. Lycka till. +stories.beginning.SC2:steel=Det finns alltid gupp på vägen, för en rälsoperatör kallas dessa stålräls. Stålrälsknutar kan ej ändras, Lycka till. +stories.beginning.SC2:detector=Detektorrälser kan vara både dina vänner. När Steve åker över en detektorräls ändrar den en knut, även en stålknut. För att se vilken knut en detektor kommer påverka, hovra över rälsen med musen. +stories.beginning.SC2:outOfReach=Precis utom räckhåll... +stories.beginning.SC2:outOfReach2=...men det stoppar inte dig. +stories.beginning.SC2:longJourney=Efter en lång resa kan Steve äntligen se slutet på sin resa... +stories.beginning.SC2:end=... men saker går inte alltid som planerat. Medans du väntar på fler historier kan du bygga och dela dina egna nivåer. För att göra en nivå gå in på nivåredigeraren. +stories.beginning.SC2:thanks=Tack för att du spelade! :) +stories.beginning.SC2:level1=En ny dag +stories.beginning.SC2:level2=Operatören +stories.beginning.SC2:level3=Fly från rundgången +stories.beginning.SC2:level4=Hårt som stål +stories.beginning.SC2:level5=En värld i rörelse +stories.beginning.SC2:level6=Kodlåset +stories.beginning.SC2:level7=Så nära +stories.beginning.SC2:level8=Galenskap +stories.beginning.SC2:level9=Tårtan diff --git a/src/main/resources/assets/stevescarts/textures/gui/Thumbs.db b/src/main/resources/assets/stevescarts/textures/gui/Thumbs.db new file mode 100644 index 00000000..b5ec5ce9 Binary files /dev/null and b/src/main/resources/assets/stevescarts/textures/gui/Thumbs.db differ