diff --git a/src/cms/contexts/models.py b/src/cms/contexts/models.py
index 4f3a5e6..0f1e1f1 100644
--- a/src/cms/contexts/models.py
+++ b/src/cms/contexts/models.py
@@ -223,7 +223,7 @@ def get_parent_fullpath(self):
     def is_localizable_by(self, user=None, obj=None, parent=False):
         if not user: return False
         if user.is_superuser: return True
-        self if not obj else obj
+        item = self if not obj else obj
         parent = self.parent if parent else self
         eb_permission = EditorialBoardEditors.get_permission(parent, user)
         perms = is_translator(eb_permission)