diff --git a/lib/Ravada/I18N/pt.po b/lib/Ravada/I18N/pt.po
index 98be8e6e9..8c1bb3e99 100644
--- a/lib/Ravada/I18N/pt.po
+++ b/lib/Ravada/I18N/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1.0-alpha\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-03 10:12+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 09:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-24 19:01+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/ravada/"
 "translation/pt/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 
 msgid "Ravada broker"
 msgstr "Agente do Ravada"
@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "This ISO image has not been downloaded yet. It may take some minutes, even hours until the file is fetched from the Internet."
 msgstr ""
-"Esta imagem ISO ainda não foi decarregada. Pode demorar alguns minutos, ou "
+"Esta imagem ISO ainda não foi descarregada. Pode demorar alguns minutos, ou "
 "mesmo horas, até que o ficheiro seja obtido da Internet."
 
 msgid "Password"