From 30da813562ad92287487ffb5a14126b9db9818c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Elena Mishina <lepata@basealt.ru>
Date: Wed, 22 Nov 2023 20:02:19 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.4% (701 of 712 strings)

Translation: RavadaVDI/translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ravada/translation/ru/
---
 lib/Ravada/I18N/ru.po | 13 ++++++++-----
 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/lib/Ravada/I18N/ru.po b/lib/Ravada/I18N/ru.po
index 3518a8e06..efe475632 100644
--- a/lib/Ravada/I18N/ru.po
+++ b/lib/Ravada/I18N/ru.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl)
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-09-05 20:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-22 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: Elena Mishina <lepata@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/ravada/"
 "translation/ru/>\n"
@@ -10,9 +10,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2.1-rc\n"
 
 msgid "Ravada broker"
 msgstr "Брокер Ravada"
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr ""
 "пользователем"
 
 msgid "check"
-msgstr ""
+msgstr "проверка"
 
 msgid "ISO file"
 msgstr "ISO-файл"
@@ -2239,3 +2239,6 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите отделить клон от
 
 msgid "Balance"
 msgstr "Баланс"
+
+msgid "mode"
+msgstr "режим"