Skip to content

Commit

Permalink
Update
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Tunguso4ka committed Mar 1, 2025
1 parent 15712a0 commit d251961
Show file tree
Hide file tree
Showing 36 changed files with 349 additions and 31 deletions.
22 changes: 9 additions & 13 deletions Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/access/colony-access.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,13 +1,9 @@
cm-access-colony-public = Колонія Публічний
cm-access-colony-logistics = Логістика Колонії
cm-access-colony-engineering = Інженерія Колонії
cm-access-colony-research = Дослідження Колонії
cm-access-colony-brig = Бріг Колонії
cm-access-colony-medbay = Лікарня Колонії
cm-access-colony-command = Командування Колонії
cm-access-colony-public = Колонія Публічний
cm-access-colony-logistics = Колонія Логістика
cm-access-colony-engineering = Колоніа Інженерія
cm-access-colony-research = Колонія Дослідження
cm-access-colony-brig = Колонія Бріг
cm-access-colony-medbay = Колонія Лікарня
cm-access-colony-command = Колонія Командування
rmc-access-colony-armory = Колонія Зброярня
10 changes: 10 additions & 0 deletions Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/access/spp-access.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
rmc-access-spp-general = SPP General
rmc-access-spp-medical = SPP Medical
rmc-access-spp-engineering = SPP Engineering
rmc-access-spp-security = SPP Security
rmc-access-spp-armory = SPP Armory
rmc-access-spp-flight = SPP Flight
rmc-access-spp-research = SPP Research
rmc-access-spp-commando = SPP Commando
rmc-access-spp-leadership = SPP Leadership
rmc-access-spp-senior-lead = SPP Senior Lead
1 change: 1 addition & 0 deletions Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/admin-verbs.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
rmc-admin-player-actions-spawn-here-as-job = Зʼявитися тут як
8 changes: 6 additions & 2 deletions Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/bullet-box.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,8 @@
rmc-bullet-box-amount = Воно має {$amount} набоїв.
rmc-bullet-box-wrong-rounds = Це зовсім різні набої. Краще не плутати їх.
rmc-bullet-box-none-left = You cannot transfer any more rounds.
rmc-bullet-box-transfer-done = You have transferred {$amount} rounds to {$used}
rmc-bullet-box-box-empty = У коробці більше немає набоїв.
rmc-bullet-box-box-full = У коробці більше немає місця для набоїв.
rmc-bullet-box-mag-empty = У магазині більше немає набоїв.
rmc-bullet-box-mag-full = У магазині більше немає місця для набоїв.
rmc-bullet-box-transfer-done = Ви перемістили {$amount} набоїв до {$used}
rmc-bullet-box-transferto = Заповнити коробку
5 changes: 4 additions & 1 deletion Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/chat/announcement.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -40,4 +40,7 @@ rmc-announcement-emergency-dropship-crash = [font size=14][bold][color=white]Н
ЧОВНИК НА КУРСІ ЗІТКНЕННЯ. КАТАСТРОФА НЕМИНУЧА.[/color][/font]
rmc-announcement-delta = [color=#CECECE][font size=16][bold]СИСТЕМУ САМО-ЗНИЩЕННЯ АКТИВОВАНО[/bold][/font][/color][color=red][font size=16][bold]
УВАГА, ЕКСТРЕННУ СИСТЕМУ САМО-ЗНИЩЕННЯ БУЛО АКТИВОВАНО. ПРОСЛІДУЙТЕ ДО КІМНАТИ КОНТРОЛЮ ЗА СТЕРЖНЯМИ.[/bold][/font][/color]
УВАГА, ЕКСТРЕННУ СИСТЕМУ САМО-ЗНИЩЕННЯ БУЛО АКТИВОВАНО. ПРОСЛІДУЙТЕ ДО КІМНАТИ КОНТРОЛЮ ЗА СТЕРЖНЯМИ.[/bold][/font][/color]
rmc-announcement-general-quarters = УВАГА! ЗАГАЛЬНА КАЮТ-КОМПАНІЯ. ВСІМ ЗАЙНЯТИ СВОЇ БОЙОВІ ПОСТИ.
rmc-announcement-dropship-hijack = Помічено незаплановий відліт човника з Зони Операції. Скоріше за все, він був викраденний. Вимикаємо автопілот...
rmc-announcement-dropship-hijack-hive = Королева наказала металевому птаху полетіти до металевого вулику у небі! Радіймо!
25 changes: 25 additions & 0 deletions Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/chat/emotes.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,25 @@
rmc-hands-emotes-highfive-attempt-self = You raise your hand out for a high five from {$target}.
rmc-hands-emotes-highfive-attempt = {$ent} raises {POSS-ADJ($ent)} hand out for a high five from {$target}.
rmc-hands-emotes-highfive-self = You give {$target} a high five!
rmc-hands-emotes-highfive = {$ent} gives {$target} a high five!
rmc-hands-emotes-fistbump-self = You give {$target} a fistbump!
rmc-hands-emotes-fistbump = {$ent} gives {$target} a fistbump!
rmc-hands-emotes-fistbump-attempt-self = You raise your fist out for a fistbump from {$target}.
rmc-hands-emotes-fistbump-attempt = {$ent} raises {POSS-ADJ($ent)} fist out for a fistbump from {$target}.
rmc-hands-emotes-tailswipe-self = We clash our tail with {$target}!
rmc-hands-emotes-tailswipe = {$ent} clashes their tail with {$target}!
rmc-hands-emotes-tailswipe-attempt-self = We raise our tail out for a tail swipe from {$target}.
rmc-hands-emotes-tailswipe-attempt = {$ent} raises their tail out for a swipe from {$target}.
rmc-hands-emotes-left-hanging = You were left hanging!
rmc-hands-emotes-fistbump-perform = Perform a fistbump
rmc-hands-emotes-highfive-perform = Perform a high five
rmc-hands-emotes-tailswipe-perform = Perform a tail swipe
rmc-hands-emotes-get-closer = Get closer.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1,4 @@
rmc-solution-transfer-whitelist-failed-not-welding-tank = This must be filled with a fuel tank.
rmc-solution-transfer-whitelist-failed-not-welding-tank = This must be filled with a fuel tank.
rmc-solution-transfer-whitelist-failed-not-reagent-tank = This must be filled with a reagent tank.
rmc-fuel-cant-mix = You can't mix fuel mixtures!
rmc-fuel-examine-cant-mix = [color=cyan]This doesn't allow mixing different chemicals![/color]
46 changes: 45 additions & 1 deletion Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/cm-chatsan.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -64,6 +64,9 @@ cm-chatsan-word-flare = flare
cm-chatsan-replacement-flare = glow stick
cm-chatsan-word-flares = flares
cm-chatsan-replacement-flares = glow sticks
cm-chatsan-word-synth = synth
cm-chatsan-replacement-synth = fake hosts
Expand Down Expand Up @@ -391,6 +394,12 @@ cm-chatsan-replacement-lazer = dot
cm-chatsan-word-flamer = flamer
cm-chatsan-replacement-flamer = fire spitter
cm-chatsan-word-flamethrower = flamethrower
cm-chatsan-replacement-flamethrower = fire spitter
cm-chatsan-word-sadar = sadar
cm-chatsan-replacement-sadar = tuber
Expand All @@ -403,6 +412,9 @@ cm-chatsan-replacement-grenadier = boomstick spitter
cm-chatsan-word-scout = scout
cm-chatsan-replacement-scout = tall lurker
cm-chatsan-word-scout-specialist = scout specialist
cm-chatsan-replacement-scout-specialist = tall lurker
cm-chatsan-word-mortar = mortar
cm-chatsan-replacement-mortar = skyboom
Expand Down Expand Up @@ -430,12 +442,21 @@ cm-chatsan-replacement-sensor-tower = tall eye tower
cm-chatsan-word-comms = comms
cm-chatsan-replacement-comms = tall hivemind tower
cm-chatsan-word-tcomms = tcomms
cm-chatsan-replacement-tcomms = tall hivemind tower
cm-chatsan-word-communications-tower = communications tower
cm-chatsan-replacement-communications-tower = tall hivemind tower
cm-chatsan-word-smart-gun = smart gun
cm-chatsan-replacement-smartgun = smart spitter
cm-chatsan-word-sg = sg
cm-chatsan-replacement-sg = smart spitter
cm-chatsan-word-sgs = sgs
cm-chatsan-replacement-sgs = smart spitters
cm-chatsan-word-smartgun = smartgun
cm-chatsan-replacement-smart-gun = smart spitter
Expand All @@ -458,4 +479,27 @@ cm-chatsan-word-squads = squads
cm-chatsan-replacement-squads = castes
cm-chatsan-word-shotgun = shotgun
cm-chatsan-replacement-shotgun = scatter spitter
cm-chatsan-replacement-shotgun = scatter spitter
cm-chatsan-word-nade = nade
cm-chatsan-replacement-nade = boomstick
cm-chatsan-word-nades = nades
cm-chatsan-replacement-nades = boomsticks
cm-chatsan-word-nuke = nuke
cm-chatsan-replacement-nuke = hive killer
cm-chatsan-word-intel = intel
cm-chatsan-replacement-intel = scavenger talls
cm-chatsan-word-survivor = survivor
cm-chatsan-replacement-survivor = planet tall
cm-chatsan-word-survivors = survivors
cm-chatsan-replacement-survivors = planet talls
cm-chatsan-word-surv = surv
cm-chatsan-replacement-surv = planet tall
cm-chatsan-word-survs = survs
cm-chatsan-replacement-survs = planet talls
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,6 +27,8 @@ command-description-figurine-openslots = Opens up infinite slots for all jobs on
command-description-hive-alldefault = Sets the hive of a xeno or group of xenos.
command-description-hive-set = Sets the hive of a xeno or group of xenos.
command-description-icon-get_human_readable = Gets the human readable name of a player's job icon.
command-description-icon-get = Gets the name of a player's job icon.
command-description-icon-set = Sets a player's job icon.
Expand All @@ -37,6 +39,12 @@ command-description-marine-randomizewithjob = Deletes and then spawns a marine o
command-description-removeinvalidweeds = Removes any weeds that should not have normally spread to where they are from the map.
command-description-requisitions-addbudget = Adds budget to the default Requisitions account.
command-description-requisitions-removebudget = Removes budget from the default Requisitions account.
command-description-intel-addpoints = Adds points to the default Intel tech tree.
command-description-intel-removepoints = Removes points from the default Intel tech tree.
command-description-prototypecontains = Filters entities by whether or not their prototype ID contains the given text.
command-description-skills-get = Gets the level of a specific skill for a marine.
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/fire.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
rmc-xeno-plasma-frenzy-fire = The heat of the fire roars in your veins! KILL! CHARGE! DESTROY!
6 changes: 5 additions & 1 deletion Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/foldable.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,4 +5,8 @@ rmc-sleeves-verb-fold = Підняти рукава
rmc-sleeves-verb-unfold = Спустити рукава
rmc-pants-verb-fold = Підняти штанці
rmc-pants-verb-unfold = Спустити штанці
rmc-buttons-verb-fold = За/Відстебнути ґудзики
rmc-buttons-verb-fold = За/Відстебнути ґудзики
rmc-jacket-verb = Toggle Jacket
rmc-sleeves-verb = Toggle Sleeves
rmc-sleeves-cannot = You can't roll down the sleeves! Try putting on your jacket.
7 changes: 7 additions & 0 deletions Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/fulton.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
rmc-fulton-not-planet = Ви не можете підʼєднати {$fulton} до чогось тут.
rmc-fulton-underground = Ви не можете підʼєднати {$fulton} знаходячися під землею.
rmc-fulton-not-dead = You can't attach {$fulton} to {$target}, kill it first!
rmc-fulton-not-unrevivable = You can't attach {$fulton} to {$target}, they still have a chance!
rmc-fulton-attach-start-self = Ви прічипляєте {$fulton} до {$target}.
rmc-fulton-attach-start-others = {$user} прічипляє {$fulton} до {$target}.
rmc-fulton-attach-failed = Ви не можете підʼєднати {$fulton} до {$target}.
7 changes: 7 additions & 0 deletions Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/ghost-roles/freelancer.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
rmc-ghost-role-information-freelancer-standard-name = Mercenary Rifleman
rmc-ghost-role-information-freelancer-standard-description = Make sure to fulfill your mission and get paid.
rmc-job-title-freelancer = Freelance Mercenary
rmc-ghost-role-information-freelancer-medic-name = Mercenary Medic
rmc-ghost-role-information-freelancer-leader-name = Mercenary Leader
19 changes: 19 additions & 0 deletions Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/intel.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,19 @@
rmc-intel-suffix = {$baseName} ({$number})
rmc-intel-unlocked = {$baseName} ({$unlocked})
rmc-intel-serial-name = {$baseName} #{$serial}
rmc-intel-serial-examine = Серійний номер - {$serial}.
rmc-intel-announcement = ТЕХН. ЗВІТ: Доступно {$points} балів.
rmc-intel-announcement-gain = ТЕХН. ЗВІТ: Доступно {$points} балів (+{$change}).
rmc-intel-reports = Звіти
rmc-intel-folders = Теки
rmc-intel-manuals = Мануали
rmc-intel-clue-paper-scrap = {$intel} у {$area}.
rmc-intel-clue-progress-report = {$intel} у {$area}.
rmc-intel-clue-folder = {$intel} у {$area}.
rmc-intel-clue-technical-manual = {$intel} у {$area}.
rmc-intel-clue-experimental-device = Retrieve {$intel} у {$area}.
rmc-intel-not-intel-jumpsuit = You cannot wear this without wearing a marine intelligence officer uniform.
rmc-intel-survivor-pickup = You have no use for the {$thing}.
Focus on getting out alive first.
rmc-intel-survivor-read = You have no need to read the {$thing}.
Focus on getting out alive first.
4 changes: 4 additions & 0 deletions Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/job/pizza.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
cm-job-name-pizza-deliverer = Pizza Deliverer
cm-job-description-pizza-deliverer = "'That'll be... sixteen orders of cheesy fries, eight large double topping pizzas, nine bottles of Four Loko... hello? Is anyone on this ship? Your pizzas are getting cold.'"
cm-job-prefix-pizza-deliverer = Pizza Delivery
CMPizzaDeliverer = Pizza Deliverer
48 changes: 48 additions & 0 deletions Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/job/provost.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,48 @@
rmc-job-name-provost-advisor = Provost Advisor
rmc-job-description-provost-advisor = ""
rmc-job-prefix-provost-advisor = Provost Advisor
CMProvostAdvisor = Provost Advisor
rmc-ghost-role-information-provost-advisor-name = Provost Advisor
rmc-ghost-role-information-provost-advisor-description = You do not hold any direct authority yourself, you are expected to ensure Marine Law is correctly handled.
rmc-job-name-provost-chief-inspector = Provost Chief Inspector
rmc-job-description-provost-chief-inspector = ""
rmc-job-prefix-provost-chief-inspector = Provost Chief Inspector
CMProvostChiefInspector = Provost Chief Inspector
rmc-ghost-role-information-provost-chief-inspector-name = Provost Chief Inspector
rmc-ghost-role-information-provost-chief-inspector-description = You are the final word on Marine Law in your area of operations.
rmc-job-name-provost-deputy-marshal = Provost Deputy Marshal
rmc-job-description-provost-deputy-marshal = ""
rmc-job-prefix-provost-deputy-marshal = Provost Deputy Marshal
CMProvostDeputyMarshal = Provost Deputy Marshal
rmc-ghost-role-information-provost-deputy-marshal-name = Provost Deputy Marshal
rmc-ghost-role-information-provost-deputy-marshal-description = ""
rmc-job-name-provost-enforcer = Provost Enforcer
rmc-job-description-provost-enforcer = ""
rmc-job-prefix-provost-enforcer = Provost Enforcer
CMProvostEnforcer = Provost Enforcer
rmc-ghost-role-information-provost-enforcer-name = Provost Enforcer
rmc-ghost-role-information-provost-enforcer-description = Lowest ranking Provost member. Follow the objectives given to you by your Provost leader.
rmc-job-name-provost-inspector = Provost Inspector
rmc-job-description-provost-inspector = ""
rmc-job-prefix-provost-inspector = Provost Inspector
CMProvostInspector = Provost Inspector
rmc-ghost-role-information-provost-inspector-name = Provost Inspector
rmc-ghost-role-information-provost-inspector-description = You are the final word on Marine Law in your area of operations.
rmc-job-name-provost-marshal = Provost Marshal
rmc-job-description-provost-marshal = ""
rmc-job-prefix-provost-marshal = Provost Marshal
CMProvostMarshal = Provost Marshal
rmc-ghost-role-information-provost-marshal-name = Provost Marshal
rmc-ghost-role-information-provost-marshal-description = ""
rmc-job-name-provost-team-leader = Provost Team Leader
rmc-job-description-provost-team-leader = ""
rmc-job-prefix-provost-team-leader = Provost Team Leader
CMProvostDeputyTeamLeader = Provost Team Leader
rmc-ghost-role-information-provost-team-leader-name = Provost Team Leader
rmc-ghost-role-information-provost-team-leader-description = Lead your Squad of Provost enforcers and follow the objectives given.
28 changes: 28 additions & 0 deletions Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/job/spp.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,28 @@
rmc-ghost-role-information-spp-rules = You are a [color=red][bold]SPP member[/bold][/color]. You may or may not be hostile to the marines, depending on admin instructions.
You don't remember any of your previous life, and you don't remember anything you learned as a ghost.
You are allowed to remember knowledge about the game in general, such as how to cook, how to use objects, etc.
You are absolutely [color=red]NOT[/color] allowed to remember, say, the name, appearance, etc. of your previous character.
CMSPPLeader = SPP Starshiy Serzhant
rmc-job-description-spp-leader = ""
rmc-job-prefix-spp-leader = SL
CMSPPSpecialist = SPP Serzhant
rmc-job-description-spp-specialist = ""
rmc-job-prefix-spp-specialist = Spc
CMSPPSoldier = SPP Ryadovoy
rmc-job-description-spp-soldier = ""
rmc-job-prefix-spp-soldier = Sol
CMSPPEngineer = SPP MSzht Engineer
rmc-job-description-spp-engineer = ""
rmc-job-prefix-spp-engineer = Sap
CMSPPMedic = SPP MSzht Medic
rmc-job-description-spp-medic = ""
rmc-job-prefix-spp-medic = Med
CMSPPMilitaryPolice = SPP Politsiya
rmc-job-description-spp-military-police = ""
rmc-job-prefix-spp-military-police = MP
2 changes: 2 additions & 0 deletions Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/mortar.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,6 +37,8 @@ rmc-mortar-target-y = Y Цілі:
rmc-mortar-target-set = Встановити Ціль
rmc-mortar-target-too-close = You cannot aim at this coordinate, it is too close to your mortar.
rmc-mortar-target-too-far = You cannot aim at this coordinate, it is too close to your mortar.
rmc-mortar-offset-x = X Offset:
rmc-mortar-offset-y = Y Offset:
rmc-mortar-offset-set = Dial Offset
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/paper/stamp-component.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@ stamp-component-stamped-name-cm-we-ya = Ве-Я
stamp-component-stamped-name-cm-marine = Вище Командування МорПіхоти
stamp-component-stamped-name-cm-cmb = Бюро Колоніальних Маршалів
stamp-component-stamped-name-cm-provost = Офіс Маршалів Провост
stamp-component-stamped-name-cm-co = Командуючий Офіцер
stamp-component-stamped-name-cm-aso = Офіцер Допоміжних Сил
stamp-component-stamped-name-cm-cmp = Голова Військової Поліції
Expand All @@ -12,4 +13,4 @@ stamp-component-stamped-name-cm-qm = Квартермайстер
stamp-component-stamped-name-cm-ce = Головний Інженер
stamp-component-stamped-name-cm-approve = СХВАЛЕНО
stamp-component-stamped-name-cm-deny = ВІДМОВЛЕНО
stamp-component-stamped-name-cm-deny = ВІДМОВЛЕНО
8 changes: 8 additions & 0 deletions Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/radio-channels.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,4 +21,12 @@ chat-radio-colony = Колонія
chat-radio-WY = Ве-Я
chat-radio-CMB = Бюро Колоніальних Маршалів
chat-radio-provost = Provost
chat-radio-spp-command = SPP Command
chat-radio-spp = SPP
chat-radio-spp-engi = SPP Engi
chat-radio-spp-med = SPP Med
chat-radio-spp-cct = SPP CCT
chat-radio-hivemind = Вулик
2 changes: 2 additions & 0 deletions Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/reagents/pyrotechnic.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,4 @@
reagent-name-rmcphoron = Форон
reagent-desc-rmcphoron = A special form of metallic plasma that is not found on Earth. While phoron is highly flammable and extremely toxic, its high energy density makes it one of the best solid fuel alternatives. Liquid phoron is often used for research purposes and in the medical industry a catalyst to many advanced chemicals.
reagent-name-rmcnapalmut = UT-Napthal Fuel
reagent-desc-rmcnapalmut = Known as Ultra Thick Napthal Fuel, a sticky combustible liquid chemical, typically used with flamethrowers.
4 changes: 4 additions & 0 deletions Resources/Locale/uk-UA/_RMC14/rmc-flamer.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
rmc-flamer-tank-not-potent-enough = This chemical is not potent enough to be used in a flamethrower!
rmc-flamer-ignite-first = You need to ignite the gun with {$key} first!
rmc-flamer-ignite-first-with = You need to ignite the gun first!
rmc-flamer-refill = You refill {THE($refilled)}
Loading

0 comments on commit d251961

Please sign in to comment.