diff --git a/pkg/webui/locales/en.json b/pkg/webui/locales/en.json
index 7d1bd11152..1dca6bc962 100644
--- a/pkg/webui/locales/en.json
+++ b/pkg/webui/locales/en.json
@@ -452,14 +452,17 @@
"console.containers.app-status-badge.index.maintenanceScheduledSubtitle": "Maintenance scheduled in less than 1 hour",
"console.containers.application-general-settings.index.updateSuccess": "Application updated",
"console.containers.application-general-settings.index.deleteSuccess": "Application deleted",
+ "console.containers.application-overview-header.index.addBookmarkFail": "There was an error and the application could not be bookmarked",
+ "console.containers.application-overview-header.index.removeBookmarkFail": "There was an error and the application could not be removed from bookmarks",
+ "console.containers.application-overview-header.index.lastSeenAvailableTooltip": "The elapsed time since the network registered activity (sent uplinks, confirmed downlinks or (re)join requests) of the end device(s) in this application.",
+ "console.containers.application-overview-header.index.noActivityTooltip": "The network has not recently registered any activity (sent uplinks, confirmed downlinks or (re)join requests) of the end device(s) in this application.",
+ "console.containers.application-overview-header.index.deviceCount": "{devices} End devices",
"console.containers.application-payload-formatters.downlink.title": "Default downlink payload formatter",
"console.containers.application-payload-formatters.downlink.infoText": "You can use the \"Payload formatter\" tab of individual end devices to test downlink payload formatters and to define individual payload formatter settings per end device.",
"console.containers.application-payload-formatters.downlink.downlinkResetWarning": "You do not have sufficient rights to view the current downlink payload formatter. Only overwriting is allowed.",
"console.containers.application-payload-formatters.uplink.title": "Default uplink payload formatter",
"console.containers.application-payload-formatters.uplink.infoText": "You can use the \"Payload formatter\" tab of individual end devices to test uplink payload formatters and to define individual payload formatter settings per end device.",
"console.containers.application-payload-formatters.uplink.uplinkResetWarning": "You do not have sufficient rights to view the current uplink payload formatter. Only overwriting is allowed.",
- "console.containers.application-title-section.index.lastSeenAvailableTooltip": "The elapsed time since the network registered activity (sent uplinks, confirmed downlinks or (re)join requests) of the end device(s) in this application.",
- "console.containers.application-title-section.index.noActivityTooltip": "The network has not recently registered any activity (sent uplinks, confirmed downlinks or (re)join requests) of the end device(s) in this application.",
"console.containers.applications-form.index.applicationName": "Application name",
"console.containers.applications-form.index.appIdPlaceholder": "my-new-application",
"console.containers.applications-form.index.appNamePlaceholder": "My new application",
diff --git a/pkg/webui/locales/ja.json b/pkg/webui/locales/ja.json
index 84faa0a197..e781958bc0 100644
--- a/pkg/webui/locales/ja.json
+++ b/pkg/webui/locales/ja.json
@@ -452,14 +452,17 @@
"console.containers.app-status-badge.index.maintenanceScheduledSubtitle": "",
"console.containers.application-general-settings.index.updateSuccess": "アプリケーションを更新",
"console.containers.application-general-settings.index.deleteSuccess": "アプリケーションを削除",
+ "console.containers.application-overview-header.index.addBookmarkFail": "",
+ "console.containers.application-overview-header.index.removeBookmarkFail": "",
+ "console.containers.application-overview-header.index.lastSeenAvailableTooltip": "",
+ "console.containers.application-overview-header.index.noActivityTooltip": "",
+ "console.containers.application-overview-header.index.deviceCount": "",
"console.containers.application-payload-formatters.downlink.title": "デフォルトのダウンリンクペイロードフォーマッター",
"console.containers.application-payload-formatters.downlink.infoText": "個々のエンドデバイスの「Payload formatter」タブを使用して、ダウンリンクのペイロードフォーマッタをテストし、エンドデバイスごとに個別のペイロードフォーマッタ設定を定義することができます",
"console.containers.application-payload-formatters.downlink.downlinkResetWarning": "現在のダウンリンクペイロードフォーマッターを表示するのに十分な権限がありません。上書きのみ許可されています",
"console.containers.application-payload-formatters.uplink.title": "デフォルトのアップリンクペイロードフォーマッター",
"console.containers.application-payload-formatters.uplink.infoText": "これらのペイロードフォーマッタは、このアプリケーション内のすべてのエンドデバイスからのアップリンクメッセージで実行されます。注意:エンドデバイスレベルのペイロードフォーマッタが優先されます",
"console.containers.application-payload-formatters.uplink.uplinkResetWarning": "個々のエンドデバイスの「Payload formatter」タブを使用して、アップリンクのペイロードフォーマッタをテストし、エンドデバイスごとに個別のペイロードフォーマッタ設定を定義することができます",
- "console.containers.application-title-section.index.lastSeenAvailableTooltip": "本アプリケーションにおいて、エンドデバイスのネットワーク登録アクティビティ(アップリンク送信、ダウンリンク確認、(再)参加要求)からの経過時間",
- "console.containers.application-title-section.index.noActivityTooltip": "ネットワークは、このアプリケーションのエンドデバイスのアクティビティ(アップリンクの送信、ダウンリンクの確認、(再)参加要求)を最近登録していません",
"console.containers.applications-form.index.applicationName": "アプリケーション名",
"console.containers.applications-form.index.appIdPlaceholder": "my-new-application",
"console.containers.applications-form.index.appNamePlaceholder": "私の新しいアプリケーション",