diff --git a/tdp/cli/commands/plan/reconfigure.py b/tdp/cli/commands/plan/reconfigure.py
index e1378eb4..1605e6ed 100644
--- a/tdp/cli/commands/plan/reconfigure.py
+++ b/tdp/cli/commands/plan/reconfigure.py
@@ -38,9 +38,7 @@ def reconfigure(
     with Dao(db_engine, commit_on_exit=True) as dao:
         deployment = DeploymentModel.from_stale_hosted_entities(
             collections=collections,
-            stale_hosted_entity_statuses=dao.get_hosted_entity_statuses(
-                filter_stale=True
-            ),
+            hosted_entity_statuses=dao.get_hosted_entity_statuses(filter_stale=True),
             rolling_interval=rolling_interval,
         )
         if preview:
diff --git a/tdp/core/deployment/deployment_iterator.py b/tdp/core/deployment/deployment_iterator.py
index 241bd018..6d415296 100644
--- a/tdp/core/deployment/deployment_iterator.py
+++ b/tdp/core/deployment/deployment_iterator.py
@@ -103,9 +103,7 @@ def __init__(
             self._reconfigure_operations = _group_hosts_by_operation(
                 DeploymentModel.from_stale_hosted_entities(
                     collections=self._collections,
-                    stale_hosted_entity_statuses=[
-                        status for status in cluster_status.values() if status.is_stale
-                    ],
+                    hosted_entity_statuses=list(cluster_status.values()),
                 )
             )
         except NothingToReconfigureError:
diff --git a/tdp/core/models/deployment_model.py b/tdp/core/models/deployment_model.py
index 3df00a9d..fdb8c2f2 100644
--- a/tdp/core/models/deployment_model.py
+++ b/tdp/core/models/deployment_model.py
@@ -329,21 +329,21 @@ def from_operations_hosts_vars(
     @staticmethod
     def from_stale_hosted_entities(
         collections: Collections,
-        stale_hosted_entity_statuses: list[HostedEntityStatus],
+        hosted_entity_statuses: list[HostedEntityStatus],
         rolling_interval: Optional[int] = None,
     ) -> DeploymentModel:
         """Generate a deployment plan for stale components.
 
         Args:
             collections: Collections to retrieve the operations from.
-            stale_hosted_entity_statuses: List of stale hosted entity statuses.
+            hosted_entity_statuses: List of hosted entity statuses.
             rolling_interval: Number of seconds to wait between component restart.
 
         Raises:
             NothingToReconfigureError: If no component needs to be reconfigured.
         """
         operation_hosts: set[OperationHostTuple] = set()
-        for status in stale_hosted_entity_statuses:
+        for status in hosted_entity_statuses:
             if status.to_config:
                 operation_hosts.add(
                     OperationHostTuple(
diff --git a/test_dag_order/conftest.py b/test_dag_order/conftest.py
index 5bcb9313..3163e3e5 100644
--- a/test_dag_order/conftest.py
+++ b/test_dag_order/conftest.py
@@ -200,7 +200,7 @@ def plan_reconfigure(
     # return the deployment plan (it is neither persisted in the database nor executed)
     return DeploymentModel.from_stale_hosted_entities(
         collections=collections,
-        stale_hosted_entity_statuses=dao.get_hosted_entity_statuses(filter_stale=True),
+        hosted_entity_statuses=dao.get_hosted_entity_statuses(filter_stale=True),
     )