[歌词提交/修正] seven oops (7!!) - オレンジ #3750
Assignees
Labels
歌词提交/补正
提交一首歌的 TTML 歌词，或者是修正某份歌词的错误
Comments
|
歌词提交议题检查完毕！歌词文件没有异常！ <!-- 因数据过大不做留存 -->以下是转存的歌词数据： <tt xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:itunes="http://music.apple.com/lyric-ttml-internal" xmlns:amll="http://www.example.com/ns/amll"><head><metadata xmlns=""><ttm:agent type="person" xml:id="v1"/><amll:meta key="ncmMusicId" value="30590537"/><amll:meta key="ncmMusicId" value="405485164"/><amll:meta key="ncmMusicId" value="30496836"/><amll:meta key="ncmMusicId" value="458725210"/><amll:meta key="ncmMusicId" value="541480291"/><amll:meta key="qqMusicId" value="0034bpCT4DxZiM"/><amll:meta key="qqMusicId" value="003OZTnk096QwY"/><amll:meta key="qqMusicId" value="0019UBgv1xALvD"/><amll:meta key="qqMusicId" value="002Zv0Se0iU9zo"/><amll:meta key="qqMusicId" value="0020iwIl2jk7kn"/><amll:meta key="spotifyId" value="21htkjP5rYjD3CXG3y9wCT"/><amll:meta key="spotifyId" value="1iOQmZULzzkDN1hQZNoDii"/><amll:meta key="spotifyId" value="1DdcGEM8MuJoGYBrmoouSI"/><amll:meta key="spotifyId" value="64wYCcgolxak2CWRdjagxS"/><amll:meta key="appleMusicId" value="1536272040"/><amll:meta key="appleMusicId" value="1538133091"/><amll:meta key="appleMusicId" value="1538132470"/><amll:meta key="appleMusicId" value="1538130049"/><amll:meta key="isrc" value="JPU901402557"/><amll:meta key="musicName" value="オレンジ"/><amll:meta key="musicName" value="橘 Orange"/><amll:meta key="musicName" value="Orange"/><amll:meta key="musicName" value="TV动画《四月是你的谎言》ED2"/><amll:meta key="musicName" value="TVアニメ「四月は君の嘘」ED2テーマ"/><amll:meta key="musicName" value="TV动画《四月是你的谎言》片尾曲"/><amll:meta key="musicName" value="动画《四月是你的谎言》ED"/><amll:meta key="musicName" value="アニメ『四月は君の嘘』エンディング・テーマ"/><amll:meta key="artists" value="seven oops"/><amll:meta key="artists" value="7!!"/><amll:meta key="album" value="オレンジ"/><amll:meta key="album" value="アニップス"/><amll:meta key="album" value="オレンジ(期間生産限定盤)"/><amll:meta key="album" value="セツナエモーション"/><amll:meta key="album" value="ALL SINGLES BEST"/><amll:meta key="album" value="オレンジ - Single"/><amll:meta key="ttmlAuthorGithub" value="50987405"/><amll:meta key="ttmlAuthorGithubLogin" value="ITManCHINA"/></metadata></head><body dur="05:13.182"><div xmlns="" begin="00:24.415" end="05:13.182"><p begin="00:24.415" end="00:33.721" ttm:agent="v1" itunes:key="L1"><span begin="00:24.415" end="00:24.874" amll:empty-beat="1">小</span><span begin="00:24.874" end="00:25.368">さ</span><span begin="00:25.368" end="00:25.564">な</span><span begin="00:25.564" end="00:26.320" amll:empty-beat="1">肩</span><span begin="00:26.320" end="00:28.360">を</span><span begin="00:29.928" end="00:30.489" amll:empty-beat="1">並</span><span begin="00:30.489" end="00:31.007">べ</span><span begin="00:31.007" end="00:31.137">て</span><span begin="00:31.137" end="00:31.653" amll:empty-beat="1">歩</span><span begin="00:31.653" end="00:31.842">い</span><span begin="00:31.842" end="00:33.721">た</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">小小的双肩 曾像那样并排走在一起</span><span ttm:role="x-roman">chi i sa na ka ta o na ra be te a ru i ta</span></p><p begin="00:34.402" end="00:39.638" ttm:agent="v1" itunes:key="L2"><span begin="00:34.402" end="00:35.153" amll:empty-beat="1">何</span><span begin="00:35.153" end="00:35.350">で</span><span begin="00:35.350" end="00:35.680">も</span><span begin="00:35.680" end="00:36.169">な</span><span begin="00:36.169" end="00:36.809">い</span><span begin="00:37.049" end="00:37.411" amll:empty-beat="1">事</span><span begin="00:37.411" end="00:37.586">で</span><span begin="00:37.586" end="00:38.118" amll:empty-beat="1">笑</span><span begin="00:38.118" end="00:38.386">い</span><span begin="00:38.386" end="00:38.970">合</span><span begin="00:38.970" end="00:39.638">い</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">因为一些无关紧要的事情而欢笑</span><span ttm:role="x-roman">na n de mo na i ko to de wa ra i a i</span></p><p begin="00:40.023" end="00:45.789" ttm:agent="v1" itunes:key="L3"><span begin="00:40.023" end="00:40.399" amll:empty-beat="1">同</span><span begin="00:40.399" end="00:41.098">じ</span><span begin="00:41.394" end="00:42.085" amll:empty-beat="1">夢</span><span begin="00:42.085" end="00:42.460">を</span><span begin="00:42.460" end="00:42.795">見</span><span begin="00:42.795" end="00:43.179">つ</span><span begin="00:43.179" end="00:44.022">め</span><span begin="00:44.022" end="00:44.215">て</span><span begin="00:44.215" end="00:44.385">い</span><span begin="00:44.385" end="00:45.789">た</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">彼此一起展望着同一个梦想</span><span ttm:role="x-roman">o na ji yu me o mi tsu me te i ta</span></p><p begin="00:46.658" end="00:56.321" ttm:agent="v1" itunes:key="L4"><span begin="00:46.658" end="00:47.211" amll:empty-beat="1">耳</span><span begin="00:47.211" end="00:47.678">を</span><span begin="00:47.678" end="00:47.944">澄</span><span begin="00:47.944" end="00:48.386">ま</span><span begin="00:48.386" end="00:48.601">せ</span><span begin="00:48.601" end="00:50.551">ば</span> <span begin="00:52.304" end="00:52.806" amll:empty-beat="1">今</span><span begin="00:52.806" end="00:53.307">で</span><span begin="00:53.307" end="00:53.489">も</span><span begin="00:53.489" end="00:53.662">聞</span><span begin="00:53.662" end="00:54.014">こ</span><span begin="00:54.014" end="00:54.204">え</span><span begin="00:54.204" end="00:56.321">る</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">侧耳倾听 如今你的声音</span><span ttm:role="x-roman">mi mi o su ma se ba i ma de mo ki ko e ru</span></p><p begin="00:57.144" end="01:07.868" ttm:agent="v1" itunes:key="L5"><span begin="00:57.144" end="00:57.662" amll:empty-beat="1">君</span><span begin="00:57.662" end="00:57.964">の</span><span begin="00:57.964" end="00:59.178" amll:empty-beat="1">声</span> <span begin="00:59.525" end="00:59.895">オ</span><span begin="00:59.895" end="01:00.968">レン</span><span begin="01:00.968" end="01:01.298">ジ</span><span begin="01:01.298" end="01:01.885" amll:empty-beat="1">色</span><span begin="01:01.885" end="01:02.097">に</span><span begin="01:02.239" end="01:02.555">染</span><span begin="01:02.555" end="01:02.724">ま</span><span begin="01:02.724" end="01:03.390">る</span><span begin="01:03.725" end="01:04.435" amll:empty-beat="1">街</span><span begin="01:04.435" end="01:05.157">の</span><span begin="01:05.157" end="01:07.868" amll:empty-beat="1">中</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">依然回荡在被染蕴成橙色的街道中</span><span ttm:role="x-roman">ki mi no ko e o re n ji i ro ni so ma ru ma chi no na ka</span></p><p begin="01:08.653" end="01:13.170" ttm:agent="v1" itunes:key="L6"><span begin="01:08.653" end="01:09.023" amll:empty-beat="1">君</span><span begin="01:09.023" end="01:09.277">が</span><span begin="01:09.527" end="01:09.699">い</span><span begin="01:09.699" end="01:09.867">な</span><span begin="01:09.867" end="01:10.078">い</span><span begin="01:10.078" end="01:10.339">と</span><span begin="01:10.638" end="01:10.940">本</span><span begin="01:10.940" end="01:11.110">当</span><span begin="01:11.110" end="01:11.538">に</span><span begin="01:11.892" end="01:12.525" amll:empty-beat="1">退</span><span begin="01:12.525" end="01:12.859" amll:empty-beat="1">屈</span><span begin="01:12.859" end="01:13.022">だ</span><span begin="01:13.022" end="01:13.170">ね</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">没有你在我身边 真的会很寂寞呢</span><span ttm:role="x-roman">ki mi ga i na i to ho n to u ni ta i ku tsu da ne</span></p><p begin="01:13.368" end="01:19.400" ttm:agent="v1" itunes:key="L7"><span begin="01:13.368" end="01:13.892" amll:empty-beat="1">寂</span><span begin="01:13.892" end="01:14.251">しい</span><span begin="01:14.251" end="01:14.448">と</span><span begin="01:14.448" end="01:14.789">言</span><span begin="01:14.789" end="01:14.950">え</span><span begin="01:14.950" end="01:15.105">ば</span><span begin="01:15.105" end="01:15.601" amll:empty-beat="1">笑</span><span begin="01:15.601" end="01:15.936">わ</span><span begin="01:15.936" end="01:16.274">れ</span><span begin="01:16.274" end="01:16.610">て</span><span begin="01:16.610" end="01:16.963">し</span><span begin="01:16.963" end="01:17.212">ま</span><span begin="01:17.212" end="01:17.732">う</span><span begin="01:17.732" end="01:17.960">け</span><span begin="01:17.960" end="01:19.400">ど</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">虽然说出来肯定会遭到你的嘲笑</span><span ttm:role="x-roman">sa bi shi i to i e ba wa ra wa re te shi ma u ke do</span></p><p begin="01:19.818" end="01:24.307" ttm:agent="v1" itunes:key="L8"><span begin="01:19.818" end="01:20.204" amll:empty-beat="1">残</span><span begin="01:20.204" end="01:20.892">さ</span><span begin="01:20.892" end="01:21.045">れ</span><span begin="01:21.045" end="01:21.226">た</span><span begin="01:21.226" end="01:21.382">も</span><span begin="01:21.382" end="01:21.570">の</span> <span begin="01:21.687" end="01:22.072">何</span><span begin="01:22.072" end="01:22.263">度</span><span begin="01:22.263" end="01:22.544">も</span><span begin="01:22.967" end="01:23.630" amll:empty-beat="1">確</span><span begin="01:23.630" end="01:23.793">か</span><span begin="01:23.793" end="01:23.968">め</span><span begin="01:23.968" end="01:24.123">る</span><span begin="01:24.123" end="01:24.307">よ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你留给我的东西 我反复确认过无数次</span><span ttm:role="x-roman">no ko sa re ta mo no na n do mo ta shi ka me ru yo</span></p><p begin="01:24.551" end="01:33.388" ttm:agent="v1" itunes:key="L9"><span begin="01:24.551" end="01:24.890">消</span><span begin="01:24.890" end="01:25.054">え</span><span begin="01:25.054" end="01:25.654">る</span><span begin="01:26.068" end="01:26.401">こ</span><span begin="01:26.401" end="01:26.729">と</span><span begin="01:26.729" end="01:27.095">な</span><span begin="01:27.095" end="01:27.455">く</span><span begin="01:27.455" end="01:28.830" amll:empty-beat="2">輝</span><span begin="01:28.830" end="01:29.535">い</span><span begin="01:29.535" end="01:29.914">て</span><span begin="01:30.271" end="01:30.447">い</span><span begin="01:30.447" end="01:33.388">る</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">它们从未消失 依然璀璨夺目</span><span ttm:role="x-roman">ki e ru ko to na ku ka ga ya i te i ru</span></p><p begin="01:35.090" end="01:41.036" ttm:agent="v1" itunes:key="L10"><span begin="01:35.090" end="01:35.830" amll:empty-beat="1">雨</span><span begin="01:35.830" end="01:36.183">上</span><span begin="01:36.183" end="01:37.228">が</span><span begin="01:37.228" end="01:37.414">り</span><span begin="01:37.414" end="01:38.685">の</span><span begin="01:38.794" end="01:39.323" amll:empty-beat="1">空</span><span begin="01:39.323" end="01:39.509">の</span><span begin="01:39.509" end="01:39.889">よ</span><span begin="01:39.889" end="01:40.073">う</span><span begin="01:40.073" end="01:41.036">な</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">正如雨后的晴空</span><span ttm:role="x-roman">a me a ga ri no so ra no yo u na</span></p><p begin="01:41.601" end="01:46.227" ttm:agent="v1" itunes:key="L11"><span begin="01:41.601" end="01:43.060" amll:empty-beat="2">心</span><span begin="01:43.060" end="01:44.178">が</span><span begin="01:44.400" end="01:44.556">晴</span><span begin="01:44.556" end="01:44.884">れ</span><span begin="01:44.884" end="01:45.068">る</span><span begin="01:45.068" end="01:45.326">よ</span><span begin="01:45.326" end="01:45.570">う</span><span begin="01:45.570" end="01:46.227">な</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">内心也随之放晴</span><span ttm:role="x-roman">ko ko ro ga ha re ru yo u na</span></p><p begin="01:46.680" end="01:52.478" ttm:agent="v1" itunes:key="L12"><span begin="01:46.680" end="01:47.374" amll:empty-beat="1">君</span><span begin="01:47.374" end="01:47.660">の</span><span begin="01:47.660" end="01:47.985">笑</span><span begin="01:47.985" end="01:48.735" amll:empty-beat="1">顔</span><span begin="01:48.735" end="01:49.688">を</span><span begin="01:49.983" end="01:50.497" amll:empty-beat="1">憶</span><span begin="01:50.497" end="01:50.678">え</span><span begin="01:50.678" end="01:51.196">て</span><span begin="01:51.196" end="01:51.408">い</span><span begin="01:51.408" end="01:52.478">る</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你的笑颜依希犹记</span><span ttm:role="x-roman">ki mi no e ga o wo o bo e te i ru</span></p><p begin="01:52.765" end="01:57.186" ttm:agent="v1" itunes:key="L13"><span begin="01:52.765" end="01:53.268" amll:empty-beat="1">思</span><span begin="01:53.268" end="01:53.459">い</span><span begin="01:53.459" end="01:53.834">出</span><span begin="01:53.834" end="01:54.033">し</span><span begin="01:54.033" end="01:55.348">て</span><span begin="01:55.575" end="01:55.767">笑</span><span begin="01:55.767" end="01:56.289" amll:empty-beat="1">顔</span><span begin="01:56.289" end="01:56.686">に</span><span begin="01:56.686" end="01:56.837">な</span><span begin="01:56.837" end="01:57.186">る</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">每每忆起满怀笑意</span><span ttm:role="x-roman">o mo i de shi te e ga o ni na ru</span></p><p begin="01:57.487" end="02:03.328" ttm:agent="v1" itunes:key="L14"><span begin="01:57.487" end="01:58.191">き</span><span begin="01:58.191" end="01:58.445">っと</span><span begin="01:58.445" end="01:59.547" amll:empty-beat="1">二</span><span begin="01:59.547" end="01:59.741">人</span><span begin="01:59.741" end="02:00.958">は</span><span begin="02:01.141" end="02:01.358">あ</span><span begin="02:01.358" end="02:01.659">の</span><span begin="02:01.659" end="02:01.846">日</span><span begin="02:01.846" end="02:02.137">の</span><span begin="02:02.137" end="02:02.384">ま</span><span begin="02:02.384" end="02:03.328">ま</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你我一定会像当初那样</span><span ttm:role="x-roman">ki tto fu ta ri wa a no hi no ma ma</span></p><p begin="02:03.938" end="02:08.610" ttm:agent="v1" itunes:key="L15"><span begin="02:03.938" end="02:04.119">無</span><span begin="02:04.119" end="02:05.134">邪</span><span begin="02:05.134" end="02:05.330">気</span><span begin="02:05.330" end="02:06.529">な</span><span begin="02:06.732" end="02:06.891">子</span><span begin="02:06.891" end="02:07.429" amll:empty-beat="1">供</span><span begin="02:07.429" end="02:07.788">の</span><span begin="02:07.788" end="02:07.971">ま</span><span begin="02:07.971" end="02:08.610">ま</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">依旧保留着孩子般的天真</span><span ttm:role="x-roman">mu ja ki na ko do mo no ma ma</span></p><p begin="02:08.930" end="02:14.650" ttm:agent="v1" itunes:key="L16"><span begin="02:08.930" end="02:09.691" amll:empty-beat="1">巡</span><span begin="02:09.691" end="02:10.009">る</span><span begin="02:10.009" end="02:10.358">季</span><span begin="02:10.358" end="02:11.038" amll:empty-beat="1">節</span><span begin="02:11.038" end="02:11.999">を</span><span begin="02:12.164" end="02:12.320">駆</span><span begin="02:12.320" end="02:12.532">け</span><span begin="02:12.532" end="02:12.835">抜</span><span begin="02:12.835" end="02:13.009">け</span><span begin="02:13.009" end="02:13.491">て</span><span begin="02:13.491" end="02:13.711">い</span><span begin="02:13.711" end="02:14.650">く</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">穿梭过往复循环的季节</span><span ttm:role="x-roman">me gu ru ki se tsu o ka ke nu ke te i ku</span></p><p begin="02:14.929" end="02:20.227" ttm:agent="v1" itunes:key="L17"><span begin="02:14.929" end="02:15.070">そ</span><span begin="02:15.070" end="02:15.280">れ</span><span begin="02:15.280" end="02:15.633">ぞ</span><span begin="02:15.633" end="02:15.837">れ</span><span begin="02:15.837" end="02:16.256">の</span><span begin="02:16.506" end="02:16.972" amll:empty-beat="1">明</span><span begin="02:16.972" end="02:17.171">日</span><span begin="02:17.171" end="02:17.602">を</span><span begin="02:17.602" end="02:17.754">見</span><span begin="02:17.754" end="02:20.227">て</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">望见了属于各自的明天</span><span ttm:role="x-roman">so re zo re no a shi ta o mi te</span></p><p begin="02:24.341" end="02:34.192" ttm:agent="v1" itunes:key="L18"><span begin="02:24.341" end="02:24.834" amll:empty-beat="1">一</span><span begin="02:24.834" end="02:25.310">人</span><span begin="02:25.310" end="02:25.600">に</span><span begin="02:25.600" end="02:26.039">な</span><span begin="02:26.039" end="02:26.263">れ</span><span begin="02:26.263" end="02:28.579">ば</span><span begin="02:29.920" end="02:30.222">不</span><span begin="02:30.222" end="02:30.966" amll:empty-beat="1">安</span><span begin="02:30.966" end="02:31.276">に</span><span begin="02:31.276" end="02:31.641">な</span><span begin="02:31.641" end="02:31.860">る</span><span begin="02:31.860" end="02:34.192">と</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">当我孤单一人总会感到不安</span><span ttm:role="x-roman">hi to ri ni na re ba fu a n ni na ru to</span></p><p begin="02:34.805" end="02:39.673" ttm:agent="v1" itunes:key="L19"><span begin="02:34.805" end="02:35.334" amll:empty-beat="1">眠</span><span begin="02:35.334" end="02:35.629">り</span><span begin="02:35.629" end="02:36.153">た</span><span begin="02:36.153" end="02:36.885">く</span><span begin="02:37.567" end="02:37.909">な</span><span begin="02:37.909" end="02:38.108">い</span><span begin="02:38.108" end="02:39.299" amll:empty-beat="1">夜</span><span begin="02:39.299" end="02:39.673">は</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">无法入睡的夜晚</span><span ttm:role="x-roman">ne mu ri ta ku na i yo ru wa</span></p><p begin="02:40.014" end="02:45.688" ttm:agent="v1" itunes:key="L20"><span begin="02:40.014" end="02:40.344" amll:empty-beat="1">話</span><span begin="02:40.344" end="02:41.070">し</span><span begin="02:41.367" end="02:42.122" amll:empty-beat="1">続</span><span begin="02:42.122" end="02:42.440">け</span><span begin="02:42.440" end="02:42.792">て</span><span begin="02:42.792" end="02:43.107">い</span><span begin="02:43.107" end="02:45.688">た</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">我们就这么无尽畅谈</span><span ttm:role="x-roman">ha na shi tsu dzu ke te i ta</span></p><p begin="02:46.316" end="02:50.870" ttm:agent="v1" itunes:key="L21"><span begin="02:46.316" end="02:46.686" amll:empty-beat="1">君</span><span begin="02:46.686" end="02:46.968">は</span><span begin="02:47.180" end="02:47.373">こ</span><span begin="02:47.373" end="02:47.511">れ</span><span begin="02:47.511" end="02:47.697">か</span><span begin="02:47.697" end="02:48.043">ら</span><span begin="02:48.362" end="02:48.749" amll:empty-beat="1">何</span><span begin="02:48.749" end="02:49.184">を</span><span begin="02:49.184" end="02:49.376">見</span><span begin="02:49.376" end="02:49.911">て</span><span begin="02:49.911" end="02:50.159">い</span><span begin="02:50.159" end="02:50.335">く</span><span begin="02:50.335" end="02:50.497">ん</span><span begin="02:50.497" end="02:50.668">だ</span><span begin="02:50.668" end="02:50.870">ろう</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">今后你在那里会见到怎样的风景</span><span ttm:role="x-roman">ki mi wa ko re ka ra na ni o mi te i ku n da ro u</span></p><p begin="02:51.035" end="02:57.163" ttm:agent="v1" itunes:key="L22"><span begin="02:51.035" end="02:51.563" amll:empty-beat="2">私</span><span begin="02:51.563" end="02:52.190">は</span><span begin="02:52.627" end="02:52.780">こ</span><span begin="02:52.780" end="02:52.953">こ</span><span begin="02:52.953" end="02:53.276">で</span><span begin="02:53.276" end="02:53.938" amll:empty-beat="1">何</span><span begin="02:53.938" end="02:54.295">を</span><span begin="02:54.295" end="02:54.656">見</span><span begin="02:54.656" end="02:54.848">てい</span><span begin="02:54.848" end="02:55.206">く</span><span begin="02:55.206" end="02:55.345">の</span><span begin="02:55.345" end="02:55.537">だ</span><span begin="02:55.537" end="02:57.163">ろう</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">我在这里会见到怎样的你</span><span ttm:role="x-roman">wa ta shi wa ko ko de na ni o mi te i ku no da ro u</span></p><p begin="02:57.415" end="03:02.071" ttm:agent="v1" itunes:key="L23"><span begin="02:57.415" end="02:57.831" amll:empty-beat="1">沈</span><span begin="02:57.831" end="02:58.321">む</span><span begin="02:58.321" end="02:58.696" amll:empty-beat="1">夕</span><span begin="02:58.696" end="02:58.865">焼</span><span begin="02:58.865" end="02:59.133">け</span> <span begin="02:59.372" end="02:59.557">オ</span><span begin="02:59.557" end="02:59.933">レン</span><span begin="02:59.933" end="03:00.396">ジ</span><span begin="03:00.396" end="03:00.634">に</span><span begin="03:00.634" end="03:01.136">染</span><span begin="03:01.136" end="03:01.335">ま</span><span begin="03:01.335" end="03:01.510">る</span><span begin="03:01.510" end="03:01.853" amll:empty-beat="1">街</span><span begin="03:01.853" end="03:02.071">に</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">夕阳映衬着橘红色的小镇</span><span ttm:role="x-roman">shi zu mu yu u ya ke o re n ji ni so ma ru ma chi ni</span></p><p begin="03:02.189" end="03:11.142" ttm:agent="v1" itunes:key="L24"><span begin="03:02.189" end="03:02.736">そ</span><span begin="03:02.736" end="03:03.340">っと</span><span begin="03:03.758" end="03:04.779" amll:empty-beat="2">涙</span><span begin="03:04.779" end="03:05.098">を</span><span begin="03:05.098" end="03:06.130" amll:empty-beat="1">預</span><span begin="03:06.130" end="03:06.513">け</span><span begin="03:06.513" end="03:07.402">て</span><span begin="03:07.920" end="03:08.108">み</span><span begin="03:08.108" end="03:11.142">る</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">眼泪潸然落下</span><span ttm:role="x-roman">so tto na mi da wo a zu ke te mi ru</span></p><p begin="03:12.853" end="03:18.787" ttm:agent="v1" itunes:key="L25"><span begin="03:12.853" end="03:13.508" amll:empty-beat="1">何</span><span begin="03:13.508" end="03:14.905" amll:empty-beat="1">億</span><span begin="03:14.905" end="03:15.114">も</span><span begin="03:15.114" end="03:16.236">の</span><span begin="03:16.490" end="03:17.167" amll:empty-beat="2">光</span><span begin="03:17.167" end="03:17.558">の</span><span begin="03:17.558" end="03:18.787" amll:empty-beat="1">中</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">在数亿道光芒之中</span><span ttm:role="x-roman">na n o ku mo no hi ka ri no na ka</span></p><p begin="03:19.332" end="03:24.043" ttm:agent="v1" itunes:key="L26"><span begin="03:19.332" end="03:19.499">生</span><span begin="03:19.499" end="03:20.494">ま</span><span begin="03:20.494" end="03:20.690">れ</span><span begin="03:20.690" end="03:21.820">た</span><span begin="03:22.132" end="03:22.579" amll:empty-beat="1">一</span><span begin="03:22.579" end="03:22.766">つ</span><span begin="03:22.766" end="03:23.134">の</span><span begin="03:23.134" end="03:24.043" amll:empty-beat="1">愛</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">仅仅诞生出一份唯一的爱</span><span ttm:role="x-roman">u ma re ta hi to tsu no a i</span></p><p begin="03:24.300" end="03:29.897" ttm:agent="v1" itunes:key="L27"><span begin="03:24.300" end="03:24.642">変</span><span begin="03:24.642" end="03:25.030">わ</span><span begin="03:25.030" end="03:25.360">ら</span><span begin="03:25.360" end="03:25.735">な</span><span begin="03:25.735" end="03:26.070">く</span><span begin="03:26.070" end="03:26.402">て</span><span begin="03:26.402" end="03:27.359">も</span><span begin="03:27.483" end="03:27.702">変</span><span begin="03:27.702" end="03:28.201">わ</span><span begin="03:28.201" end="03:28.310">って</span><span begin="03:28.310" end="03:28.494">し</span><span begin="03:28.494" end="03:28.881">ま</span><span begin="03:28.881" end="03:29.053">って</span><span begin="03:29.053" end="03:29.897">も</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">不变也好 改变也罢</span><span ttm:role="x-roman">ka wa ra na ku te mo ka wa tte shi ma tte mo</span></p><p begin="03:30.254" end="03:34.836" ttm:agent="v1" itunes:key="L28"><span begin="03:30.254" end="03:30.644" amll:empty-beat="1">君</span><span begin="03:30.644" end="03:30.969">は</span><span begin="03:30.969" end="03:31.633" amll:empty-beat="1">君</span><span begin="03:31.633" end="03:31.837">だ</span><span begin="03:31.837" end="03:32.817">よ</span> <span begin="03:33.014" end="03:33.376">心</span><span begin="03:33.376" end="03:33.959" amll:empty-beat="1">配</span><span begin="03:33.959" end="03:34.315">無</span><span begin="03:34.315" end="03:34.487">い</span><span begin="03:34.487" end="03:34.836">よ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你就是你 无须担心</span><span ttm:role="x-roman">ki mi ha ki mi da yo shi n pa i na i yo</span></p><p begin="03:35.172" end="03:41.010" ttm:agent="v1" itunes:key="L29"><span begin="03:35.172" end="03:35.504">い</span><span begin="03:35.504" end="03:35.825">つ</span><span begin="03:35.825" end="03:36.028">か</span><span begin="03:36.028" end="03:37.223" amll:empty-beat="1">二</span><span begin="03:37.223" end="03:37.415">人</span><span begin="03:37.415" end="03:38.483">が</span><span begin="03:38.694" end="03:39.010" amll:empty-beat="1">大</span><span begin="03:39.010" end="03:39.320">人</span><span begin="03:39.320" end="03:39.541">に</span><span begin="03:39.541" end="03:40.091">な</span><span begin="03:40.091" end="03:41.010">って</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">终有一天我们会长大成人</span><span ttm:role="x-roman">i tsu ka fu ta ri ga o to na ni na tte</span></p><p begin="03:41.616" end="03:46.316" ttm:agent="v1" itunes:key="L30"><span begin="03:41.616" end="03:41.803">素</span><span begin="03:41.803" end="03:42.978" amll:empty-beat="1">敵</span><span begin="03:42.978" end="03:44.000">な</span><span begin="03:44.194" end="03:44.575" amll:empty-beat="1">人</span><span begin="03:44.575" end="03:44.864">に</span><span begin="03:44.864" end="03:45.089">出</span><span begin="03:45.089" end="03:45.682">会</span><span begin="03:45.682" end="03:46.316">って</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">邂逅了美好的知己</span><span ttm:role="x-roman">su te ki na hi to ni de a tte</span></p><p begin="03:46.652" end="03:52.280" ttm:agent="v1" itunes:key="L31"><span begin="03:46.652" end="03:46.962">か</span><span begin="03:46.962" end="03:47.341">け</span><span begin="03:47.341" end="03:47.672">が</span><span begin="03:47.672" end="03:48.034">え</span><span begin="03:48.034" end="03:48.344">の</span><span begin="03:48.344" end="03:48.703">な</span><span begin="03:48.703" end="03:49.565">い</span><span begin="03:49.803" end="03:50.003">家</span><span begin="03:50.003" end="03:50.481" amll:empty-beat="1">族</span><span begin="03:50.481" end="03:50.662">を</span><span begin="03:50.662" end="03:51.165">連</span><span begin="03:51.165" end="03:51.363">れ</span><span begin="03:51.363" end="03:52.280">て</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">若是能带上无可取代的家人</span><span ttm:role="x-roman">ka ke ga e no na i ka zo ku o tsu re te</span></p><p begin="03:52.602" end="03:58.749" ttm:agent="v1" itunes:key="L32"><span begin="03:52.602" end="03:52.753">こ</span><span begin="03:52.753" end="03:52.939">の</span><span begin="03:52.939" end="03:53.242">場</span><span begin="03:53.242" end="03:53.437">所</span><span begin="03:53.437" end="03:53.745">で</span><span begin="03:54.025" end="03:54.168">逢</span><span begin="03:54.168" end="03:54.341">え</span><span begin="03:54.341" end="03:54.650">る</span><span begin="03:54.650" end="03:54.831">と</span><span begin="03:54.831" end="03:55.180">い</span><span begin="03:55.180" end="03:55.445">い</span><span begin="03:55.445" end="03:58.749">な</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">于此重逢就再好不过了呢</span><span ttm:role="x-roman">ko no ba sho de a e ru to i i na</span></p><p begin="04:19.841" end="04:25.511" ttm:agent="v1" itunes:key="L33"><span begin="04:19.841" end="04:20.500" amll:empty-beat="1">雨</span><span begin="04:20.500" end="04:20.860">上</span><span begin="04:20.860" end="04:21.909">が</span><span begin="04:21.909" end="04:22.108">り</span><span begin="04:22.108" end="04:23.128">の</span><span begin="04:23.445" end="04:23.835" amll:empty-beat="1">空</span><span begin="04:23.835" end="04:24.097">の</span><span begin="04:24.097" end="04:24.541">よ</span><span begin="04:24.541" end="04:24.728">う</span><span begin="04:24.728" end="04:25.511">な</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">正如雨后的晴空</span><span ttm:role="x-roman">a me a ga ri no so ra no yo u na</span></p><p begin="04:26.312" end="04:30.902" ttm:agent="v1" itunes:key="L34"><span begin="04:26.312" end="04:27.661" amll:empty-beat="2">心</span><span begin="04:27.661" end="04:28.770">が</span><span begin="04:29.003" end="04:29.282">晴</span><span begin="04:29.282" end="04:29.554">れ</span><span begin="04:29.554" end="04:29.753">る</span><span begin="04:29.753" end="04:30.111">よ</span><span begin="04:30.111" end="04:30.299">う</span><span begin="04:30.299" end="04:30.902">な</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">内心也随之放晴</span><span ttm:role="x-roman">ko ko ro ga ha re ru yo u na</span></p><p begin="04:31.328" end="04:36.903" ttm:agent="v1" itunes:key="L35"><span begin="04:31.328" end="04:31.997" amll:empty-beat="1">君</span><span begin="04:31.997" end="04:32.328">の</span><span begin="04:32.328" end="04:32.707">笑</span><span begin="04:32.707" end="04:33.409" amll:empty-beat="1">顔</span><span begin="04:33.409" end="04:34.289">を</span><span begin="04:34.633" end="04:35.188" amll:empty-beat="1">憶</span><span begin="04:35.188" end="04:35.365">え</span><span begin="04:35.365" end="04:35.887">て</span><span begin="04:35.887" end="04:36.066">い</span><span begin="04:36.066" end="04:36.903">る</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你的笑颜依希犹记</span><span ttm:role="x-roman">ki mi no e ga o wo o bo e te i ru</span></p><p begin="04:37.408" end="04:41.812" ttm:agent="v1" itunes:key="L36"><span begin="04:37.408" end="04:37.918" amll:empty-beat="1">思</span><span begin="04:37.918" end="04:38.124">い</span><span begin="04:38.124" end="04:38.466">出</span><span begin="04:38.466" end="04:38.837">し</span><span begin="04:38.837" end="04:40.026">て</span><span begin="04:40.218" end="04:40.413">笑</span><span begin="04:40.413" end="04:40.907" amll:empty-beat="1">顔</span><span begin="04:40.907" end="04:41.319">に</span><span begin="04:41.319" end="04:41.483">な</span><span begin="04:41.483" end="04:41.812">る</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">每每忆起满怀笑意</span><span ttm:role="x-roman">o mo i de shi te e ga o ni na ru</span></p><p begin="04:42.104" end="04:48.115" ttm:agent="v1" itunes:key="L37"><span begin="04:42.104" end="04:42.836" amll:empty-beat="1">何</span><span begin="04:42.836" end="04:44.215" amll:empty-beat="1">億</span><span begin="04:44.215" end="04:44.418">も</span><span begin="04:44.418" end="04:45.575">の</span><span begin="04:45.811" end="04:46.507" amll:empty-beat="2">光</span><span begin="04:46.507" end="04:46.870">の</span><span begin="04:46.870" end="04:48.115" amll:empty-beat="1">中</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">在数亿道光芒之中</span><span ttm:role="x-roman">na n o ku mo no hi ka ri no na ka</span></p><p begin="04:48.600" end="04:53.229" ttm:agent="v1" itunes:key="L38"><span begin="04:48.600" end="04:48.794">生</span><span begin="04:48.794" end="04:49.764">ま</span><span begin="04:49.764" end="04:49.994">れ</span><span begin="04:49.994" end="04:51.065">た</span><span begin="04:51.362" end="04:51.859" amll:empty-beat="1">一</span><span begin="04:51.859" end="04:52.042">つ</span><span begin="04:52.042" end="04:52.426">の</span><span begin="04:52.426" end="04:53.229" amll:empty-beat="1">愛</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">仅仅诞生出一份唯一的爱</span><span ttm:role="x-roman">u ma re ta hi to tsu no a i</span></p><p begin="04:53.651" end="04:59.272" ttm:agent="v1" itunes:key="L39"><span begin="04:53.651" end="04:54.360" amll:empty-beat="1">巡</span><span begin="04:54.360" end="04:54.652">る</span><span begin="04:54.652" end="04:55.005">季</span><span begin="04:55.005" end="04:55.707" amll:empty-beat="1">節</span><span begin="04:55.707" end="04:56.634">を</span><span begin="04:56.776" end="04:56.955">駆</span><span begin="04:56.955" end="04:57.145">け</span><span begin="04:57.145" end="04:57.472">抜</span><span begin="04:57.472" end="04:57.672">け</span><span begin="04:57.672" end="04:58.148">て</span><span begin="04:58.148" end="04:58.363">い</span><span begin="04:58.363" end="04:59.272">く</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">穿梭过往复循环的季节</span><span ttm:role="x-roman">me gu ru ki se tsu o ka ke nu ke te i ku</span></p><p begin="04:59.602" end="05:04.474" ttm:agent="v1" itunes:key="L40"><span begin="04:59.602" end="04:59.757">そ</span><span begin="04:59.757" end="04:59.952">れ</span><span begin="04:59.952" end="05:00.261">ぞ</span><span begin="05:00.261" end="05:00.459">れ</span><span begin="05:00.459" end="05:00.869">の</span><span begin="05:01.130" end="05:01.613" amll:empty-beat="1">明</span><span begin="05:01.613" end="05:01.800">日</span><span begin="05:01.800" end="05:02.166">を</span><span begin="05:02.166" end="05:02.411">見</span><span begin="05:02.411" end="05:04.474">て</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">望见了属于各自的明天</span><span ttm:role="x-roman">so re zo re no a shi ta o mi te</span></p><p begin="05:04.807" end="05:13.182" ttm:agent="v1" itunes:key="L41"><span begin="05:04.807" end="05:05.112">そ</span><span begin="05:05.112" end="05:05.496">れ</span><span begin="05:05.496" end="05:05.850">ぞ</span><span begin="05:05.850" end="05:06.053">れ</span><span begin="05:06.053" end="05:09.026">の</span><span begin="05:09.345" end="05:09.714" amll:empty-beat="1">夢</span><span begin="05:09.714" end="05:10.001">を</span><span begin="05:10.001" end="05:10.555" amll:empty-beat="1">選</span><span begin="05:10.555" end="05:10.881">ん</span><span begin="05:10.881" end="05:13.182">で</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">也选择了各自不同的梦想</span><span ttm:role="x-roman">so re zo re no yu me o e ra n de</span></p></div></body></tt> |
Sign up for free
to subscribe to this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in.
TTML 歌词文件下载直链
https://pastebin.com/raw/JQ4sbWp4
提交缘由
新歌词提交
备注
ALL SINGLES BEST【初回】专辑的所有元数据。（Thanks to @Xionghaizi001 ）The text was updated successfully, but these errors were encountered: