forked from buildingSMART/IFC4.3.x-output
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathIfcQuantityResource.pot
229 lines (166 loc) · 13.2 KB
/
IfcQuantityResource.pot
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
# Industry Foundation Classes IFC.
# Copyright (C) 2020 buildingSMART
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 10:09+0200\n"
"X-Crowdin-SourceKey: msgstr\n"
"Language-Team: buildingSMART community\n"
#:IFC.xml:31926
msgid "IfcPhysicalComplexQuantity"
msgstr "IfcPhysicalComplexQuantity"
msgid "IfcPhysicalComplexQuantity_DEFINITION"
msgstr "The complex physical quantity, [[IfcPhysicalComplexQuantity]] , is an entity that holds a set of single quantity measure value as defined at the subtypes of [[IfcPhysicalSimpleQuantity]] , that all apply to a given component or aspect of the element. EXAMPLE A layered element, like a wall, may have several material layers, each having individual quantities, like footprint area, side area and volume. An instance of [[IfcPhysicalComplexQuantity]] would group these individual quantities given by a subtype of [[IfcPhysicalSimpleQuantity]] and name them according to the material layer name by using the Name attribute. The Discrimination attribute would then be layer . A section Quantity Use Definition at individual entities as subtypes of IfcBuildingElement gives guidance to the usage of the Name and Discrimination attribute to characterize the complex quantities. HISTORY New entity in IFC2x2 Addendum 1. .change ifc2x2 IFC2x2 ADDENDUM 1 CHANGE The entity [[IfcPhysicalComplexQuantity]] has been added. Upward compatibility for file based exchange is guaranteed. bSI Documentation"
#:IFC.xml:31952
msgid "IfcPhysicalComplexQuantity_HasQuantities"
msgstr "HasQuantities"
msgid "IfcPhysicalComplexQuantity_HasQuantities_DEFINITION"
msgstr "HasQuantities"
#:IFC.xml:31935
msgid "IfcPhysicalComplexQuantity_Discrimination"
msgstr "Discrimination"
msgid "IfcPhysicalComplexQuantity_Discrimination_DEFINITION"
msgstr "Identification of the discrimination by which this physical complex property is distinguished. Examples of discriminations are layer , steel bar diameter , etc."
#:IFC.xml:31940
msgid "IfcPhysicalComplexQuantity_Quality"
msgstr "Quality"
msgid "IfcPhysicalComplexQuantity_Quality_DEFINITION"
msgstr "Additional indication of a quality of the quantities that are grouped under this physical complex quantity."
#:IFC.xml:31945
msgid "IfcPhysicalComplexQuantity_Usage"
msgstr "Usage"
msgid "IfcPhysicalComplexQuantity_Usage_DEFINITION"
msgstr "Additional indication of a usage type of the quantities that are grouped under this physical complex quantity."
#:IFC.xml:31966
msgid "IfcPhysicalQuantity"
msgstr "IfcPhysicalQuantity"
msgid "IfcPhysicalQuantity_DEFINITION"
msgstr "The physical quantity, [[IfcPhysicalQuantity]] , is an abstract entity that holds a complex or simple quantity measure together with a semantic definition of the usage for the single or several measure value. The Name attribute defines the actual usage or kind of measure. The interpretation of the name label has to be established within the actual exchange context. In addition an informative text may be associated to each quantity by the Description attribute. HISTORY New entity in IFC2x. It replaces the calcXxx attributes used in previous IFC Releases. bSI Documentation"
#:IFC.xml:8989
msgid "IfcPhysicalQuantity_HasExternalReferences"
msgstr "HasExternalReferences"
msgid "IfcPhysicalQuantity_HasExternalReferences_DEFINITION"
msgstr "HasExternalReferences"
#:IFC.xml:31952
msgid "IfcPhysicalQuantity_PartOfComplex"
msgstr "PartOfComplex"
msgid "IfcPhysicalQuantity_PartOfComplex_DEFINITION"
msgstr "PartOfComplex"
#:IFC.xml:31967
msgid "IfcPhysicalQuantity_Name"
msgstr "Name"
msgid "IfcPhysicalQuantity_Name_DEFINITION"
msgstr "Name of the element quantity or measure. The name attribute has to be made recognizable by further agreements."
#:IFC.xml:31972
msgid "IfcPhysicalQuantity_Description"
msgstr "Description"
msgid "IfcPhysicalQuantity_Description_DEFINITION"
msgstr "Further explanation that might be given to the quantity."
#:IFC.xml:31991
msgid "IfcPhysicalSimpleQuantity"
msgstr "IfcPhysicalSimpleQuantity"
msgid "IfcPhysicalSimpleQuantity_DEFINITION"
msgstr "The physical quantity, [[IfcPhysicalSimpleQuantity]] , is an entity that holds a single quantity measure value as defined at the subtypes of [[IfcPhysicalSimpleQuantity]] together with a semantic definition of the usage for the measure value. EXAMPLE An element, like a wall, may have several area measures, like footprint area, left wall face area, right wall face area. These areas would be given by three instances of the area quantity subtype, with different Name string values. A section Quantity Use Definition at individual entities as subtypes of IfcBuildingElement gives guidance to the usage of the Name attribute to characterize the individual quantities. If the Unit attribute is given, the value attribute introduced at the level of subtypes of [[IfcPhysicalSimpleQuantity]] are given as quantities of this unit, otherwise the global unit definitions given by [[IfcUnitAssignment]] are used. HISTORY New entity in IFC2x2 Addendum 1. .change ifc2x2 IFC2x2 ADDENDUM 1 CHANGE The abstract entity [[IfcPhysicalSimpleQuantity]] has been added. Upward compatibility for file based exchange is guaranteed. bSI Documentation"
#:IFC.xml:22627
msgid "IfcPhysicalSimpleQuantity_Unit"
msgstr "Unit"
msgid "IfcPhysicalSimpleQuantity_Unit_DEFINITION"
msgstr "Unit"
#:IFC.xml:31994
msgid "IfcQuantityArea"
msgstr "IfcQuantityArea"
msgid "IfcQuantityArea_DEFINITION"
msgstr "[[IfcQuantityArea]] is a physical quantity that defines a derived area measure to provide an element s physical property. It is normally derived from the physical properties of the element under the specific measure rules given by a method of measurement. EXAMPLE An opening may have an opening area used to deduct it from the wall surface area. The actual size of the area depends on the method of measurement used. HISTORY New entity in IFC2x. It replaces the calcXxx attributes used in previous IFC Releases. bSI Documentation"
#:IFC.xml:32003
msgid "IfcQuantityArea_AreaValue"
msgstr "AreaValue"
msgid "IfcQuantityArea_AreaValue_DEFINITION"
msgstr "Area measure value of this quantity."
#:IFC.xml:32008
msgid "IfcQuantityArea_Formula"
msgstr "Formula"
msgid "IfcQuantityArea_Formula_DEFINITION"
msgstr "A formula by which the quantity has been calculated. It can be assigned in addition to the actual value of the quantity. Formulas could be mathematic calculations like width x height , database links, or a combination. The formula is for informational purposes only. X 0D .change ifc2x4 X 0D IFC4 CHANGE Attribute added to the end of the attribute list."
#:IFC.xml:32015
msgid "IfcQuantityCount"
msgstr "IfcQuantityCount"
msgid "IfcQuantityCount_DEFINITION"
msgstr "[[IfcQuantityCount]] is a physical quantity that defines a derived count measure to provide an element s physical property. It is normally derived from the physical properties of the element under the specific measure rules given by a method of measurement. EXAMPLE An radiator may be measured according to its number of coils. The actual counting method depends on the method of measurement used. HISTORY New entity in IFC2x. It replaces the calcXxx attributes used in previous IFC Releases. bSI Documentation"
#:IFC.xml:32020
msgid "IfcQuantityCount_CountValue"
msgstr "CountValue"
msgid "IfcQuantityCount_CountValue_DEFINITION"
msgstr "Count measure value of this quantity."
#:IFC.xml:32025
msgid "IfcQuantityCount_Formula"
msgstr "Formula"
msgid "IfcQuantityCount_Formula_DEFINITION"
msgstr "A formula by which the quantity has been calculated. It can be assigned in addition to the actual value of the quantity. Formulas could be mathematic calculations like width x height , database links, or a combination. The formula is for informational purposes only. X 0D .change ifc2x4 X 0D IFC4 CHANGE Attribute added to the end of the attribute list."
#:IFC.xml:32032
msgid "IfcQuantityLength"
msgstr "IfcQuantityLength"
msgid "IfcQuantityLength_DEFINITION"
msgstr "[[IfcQuantityLength]] is a physical quantity that defines a derived length measure to provide an element s physical property. It is normally derived from the physical properties of the element under the specific measure rules given by a method of measurement. EXAMPLE A rafter within a roof construction may be measured according to its length taking a common cross section into account . The actual size of the length depends on the method of measurement used. HISTORY New entity in IFC2x. It replaces the calcXxx attributes used in previous IFC Releases. bSI Documentation"
#:IFC.xml:32041
msgid "IfcQuantityLength_LengthValue"
msgstr "LengthValue"
msgid "IfcQuantityLength_LengthValue_DEFINITION"
msgstr "Length measure value of this quantity."
#:IFC.xml:32046
msgid "IfcQuantityLength_Formula"
msgstr "Formula"
msgid "IfcQuantityLength_Formula_DEFINITION"
msgstr "A formula by which the quantity has been calculated. It can be assigned in addition to the actual value of the quantity. Formulas could be mathematic calculations like width x height , database links, or a combination. The formula is for informational purposes only. X 0D .change ifc2x4 X 0D IFC4 CHANGE Attribute added to the end of the attribute list."
#:IFC.xml:32053
msgid "IfcQuantityTime"
msgstr "IfcQuantityTime"
msgid "IfcQuantityTime_DEFINITION"
msgstr "[[IfcQuantityTime]] is an element quantity that defines a time measure to provide a property of time related to an element. It is normally given by the recipe information of the element under the specific measure rules given by a method of measurement. EXAMPLE The amount of time needed to pour concrete for a wall is given as a time quantity for the labor part of the recipe information. HISTORY New entity in IFC2x2. bSI Documentation"
#:IFC.xml:32062
msgid "IfcQuantityTime_TimeValue"
msgstr "TimeValue"
msgid "IfcQuantityTime_TimeValue_DEFINITION"
msgstr "Time measure value of this quantity."
#:IFC.xml:32067
msgid "IfcQuantityTime_Formula"
msgstr "Formula"
msgid "IfcQuantityTime_Formula_DEFINITION"
msgstr "A formula by which the quantity has been calculated. It can be assigned in addition to the actual value of the quantity. Formulas could be mathematic calculations like width x height , database links, or a combination. The formula is for informational purposes only. X 0D .change ifc2x4 X 0D IFC4 CHANGE Attribute added to the end of the attribute list."
#:IFC.xml:32074
msgid "IfcQuantityVolume"
msgstr "IfcQuantityVolume"
msgid "IfcQuantityVolume_DEFINITION"
msgstr "[[IfcQuantityVolume]] is a physical quantity that defines a derived volume measure to provide an element s physical property. It is normally derived from the physical properties of the element under the specific measure rules given by a method of measurement. EXAMPLE A thick brick wall may be measured according to its volume. The actual size of the volume depends on the method of measurement used. HISTORY New entity in IFC2x. It replaces the calcXxx attributes used in previous IFC Releases. bSI Documentation"
#:IFC.xml:32083
msgid "IfcQuantityVolume_VolumeValue"
msgstr "VolumeValue"
msgid "IfcQuantityVolume_VolumeValue_DEFINITION"
msgstr "Volume measure value of this quantity."
#:IFC.xml:32088
msgid "IfcQuantityVolume_Formula"
msgstr "Formula"
msgid "IfcQuantityVolume_Formula_DEFINITION"
msgstr "A formula by which the quantity has been calculated. It can be assigned in addition to the actual value of the quantity. Formulas could be mathematic calculations like width x height , database links, or a combination. The formula is for informational purposes only. X 0D .change ifc2x4 X 0D IFC4 CHANGE Attribute added to the end of the attribute list."
#:IFC.xml:32095
msgid "IfcQuantityWeight"
msgstr "IfcQuantityWeight"
msgid "IfcQuantityWeight_DEFINITION"
msgstr "[[IfcQuantityWeight]] is a physical element quantity that defines a derived weight measure to provide an element s physical property. It is normally derived from the physical properties of the element under the specific measure rules given by a method of measurement. EXAMPLE The amount of reinforcement used within a building element may be measured according to its weight. The actual size of the weight depends on the method of measurement used. HISTORY New entity in IFC2x. It replaces the calcXxx attributes used in previous IFC Releases. bSI Documentation"
#:IFC.xml:32104
msgid "IfcQuantityWeight_WeightValue"
msgstr "WeightValue"
msgid "IfcQuantityWeight_WeightValue_DEFINITION"
msgstr "Mass measure value of this quantity."
#:IFC.xml:32109
msgid "IfcQuantityWeight_Formula"
msgstr "Formula"
msgid "IfcQuantityWeight_Formula_DEFINITION"
msgstr "A formula by which the quantity has been calculated. It can be assigned in addition to the actual value of the quantity. Formulas could be mathematic calculations like width x height , database links, or a combination. The formula is for informational purposes only. X 0D .change ifc2x4 X 0D IFC4 CHANGE Attribute added to the end of the attribute list."
#:IFC.xml:32116
msgid "IfcUniqueQuantityNames__Properties"
msgstr "IfcUniqueQuantityNames Properties"
msgid "IfcUniqueQuantityNames__Properties_DEFINITION"
msgstr "The function gets the set of [[IfcPhysicalQuantity]] s. It iterates through the Name attibute of the [[IfcPhysicalQuantity]] s and verifies that no Name appears twice. HISTORY New function in IFC2x4"