diff --git a/libs/core/src/lib/dynamic-page/dynamic-page-header/header/dynamic-page-header.component.ts b/libs/core/src/lib/dynamic-page/dynamic-page-header/header/dynamic-page-header.component.ts
index 6fd52b39349..4298c3a3b13 100644
--- a/libs/core/src/lib/dynamic-page/dynamic-page-header/header/dynamic-page-header.component.ts
+++ b/libs/core/src/lib/dynamic-page/dynamic-page-header/header/dynamic-page-header.component.ts
@@ -50,9 +50,6 @@ export const ActionSquashBreakpointPx = 1280;
     imports: [NgIf, NgTemplateOutlet, IgnoreClickOnSelectionDirective]
 })
 export class DynamicPageHeaderComponent implements OnInit, AfterViewInit, OnDestroy, DynamicPageHeader {
-    /** @hidden */
-    _collapsed = false;
-
     /** Title property for dynamic page */
     @Input()
     title: string;
@@ -99,6 +96,9 @@ export class DynamicPageHeaderComponent implements OnInit, AfterViewInit, OnDest
     @ContentChild(DynamicPageTitleContentComponent)
     _contentToolbar: DynamicPageTitleContentComponent;
 
+    /** @hidden */
+    _collapsed = false;
+
     /** @hidden */
     _actionsSquashed = false;
 
diff --git a/libs/core/src/lib/dynamic-page/dynamic-page-header/subheader/dynamic-page-subheader.component.html b/libs/core/src/lib/dynamic-page/dynamic-page-header/subheader/dynamic-page-subheader.component.html
index 67d66175bd1..f2d00a9fd76 100644
--- a/libs/core/src/lib/dynamic-page/dynamic-page-header/subheader/dynamic-page-subheader.component.html
+++ b/libs/core/src/lib/dynamic-page/dynamic-page-header/subheader/dynamic-page-subheader.component.html
@@ -17,8 +17,8 @@
                     fd-button
                     class="fd-dynamic-page__collapse-button"
                     aria-haspopup="true"
-                    [ariaLabel]="collapsed ? expandLabel : collapseLabel"
-                    [attr.title]="collapsed ? expandLabel : collapseLabel"
+                    [ariaLabel]="_toggleButtonAriaLabel"
+                    [attr.title]="_toggleButtonAriaLabel"
                     [attr.aria-expanded]="!collapsed"
                     [attr.aria-controls]="id"
                     (click)="toggleCollapse()"
@@ -29,8 +29,8 @@
                 <button
                     fd-button
                     class="fd-dynamic-page__pin-button"
-                    [ariaLabel]="_pinned ? unpinAriaLabel : pinAriaLabel"
-                    [attr.title]="_pinned ? unpinAriaLabel : pinAriaLabel"
+                    [ariaLabel]="_pinButtonAriaLabel"
+                    [attr.title]="_pinButtonAriaLabel"
                     [toggled]="_pinned"
                     (click)="togglePinned()"
                     *ngIf="pinnable && !collapsed"
diff --git a/libs/core/src/lib/dynamic-page/dynamic-page-header/subheader/dynamic-page-subheader.component.ts b/libs/core/src/lib/dynamic-page/dynamic-page-header/subheader/dynamic-page-subheader.component.ts
index 24a361924e6..0ecdc2b292d 100644
--- a/libs/core/src/lib/dynamic-page/dynamic-page-header/subheader/dynamic-page-subheader.component.ts
+++ b/libs/core/src/lib/dynamic-page/dynamic-page-header/subheader/dynamic-page-subheader.component.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ import {
     EventEmitter,
     HostBinding,
     Input,
+    Optional,
     Output,
     ViewChild,
     ViewEncapsulation
@@ -14,9 +15,12 @@ import { Nullable } from '@fundamental-ngx/cdk/utils';
 import { distinctUntilChanged } from 'rxjs/operators';
 
 import { NgIf } from '@angular/common';
+import { takeUntilDestroyed } from '@angular/core/rxjs-interop';
 import { ButtonComponent } from '@fundamental-ngx/core/button';
+import { FD_LANGUAGE, FdTranslatePipe, resolveTranslationSignalFn } from '@fundamental-ngx/i18n';
 import { DynamicPageConfig } from '../../dynamic-page.config';
 import { DynamicPageService } from '../../dynamic-page.service';
+import { patchHeaderI18nTexts } from '../../patch-header-i18n-texts';
 
 let dynamicPageSubHeaderId = 0;
 @Component({
@@ -25,7 +29,14 @@ let dynamicPageSubHeaderId = 0;
     changeDetection: ChangeDetectionStrategy.OnPush,
     encapsulation: ViewEncapsulation.None,
     standalone: true,
-    imports: [NgIf, ButtonComponent]
+    imports: [NgIf, ButtonComponent, FdTranslatePipe],
+    providers: [
+        {
+            provide: FD_LANGUAGE,
+            useFactory: patchHeaderI18nTexts,
+            deps: [[new Optional(), DynamicPageConfig]]
+        }
+    ]
 })
 export class DynamicPageSubheaderComponent {
     /**
@@ -58,13 +69,13 @@ export class DynamicPageSubheaderComponent {
      * ARIA label for button when the header is collapsed
      */
     @Input()
-    expandLabel: string = this._dynamicPageConfig.expandLabel;
+    expandLabel: string;
 
     /**
      * ARIA label for button when the header is expanded
      */
     @Input()
-    collapseLabel: string = this._dynamicPageConfig.collapseLabel;
+    collapseLabel: string;
 
     /** Header role  */
     @Input()
@@ -78,10 +89,6 @@ export class DynamicPageSubheaderComponent {
     @HostBinding('attr.id')
     id = `fd-dynamic-page-header-id-${dynamicPageSubHeaderId++}`;
 
-    /**
-     * id for collapsible header
-     */
-    collapsibleHeaderId = `${this.id}-collapsible`;
     /**
      * aria label for header
      */
@@ -92,13 +99,13 @@ export class DynamicPageSubheaderComponent {
      * aria label for pin state of pin button
      */
     @Input()
-    pinAriaLabel: string = this._dynamicPageConfig.pinLabel;
+    pinAriaLabel: string;
 
     /**
      * aria label for unpin state of pin button
      */
     @Input()
-    unpinAriaLabel: string = this._dynamicPageConfig.unpinLabel;
+    unpinAriaLabel: string;
 
     /** Collapse/Expand change event raised */
     @Output()
@@ -108,6 +115,31 @@ export class DynamicPageSubheaderComponent {
     @ViewChild('pincollapseContainer')
     pinCollapseContainer: ElementRef<HTMLElement>;
 
+    /**
+     * id for collapsible header
+     */
+    collapsibleHeaderId = `${this.id}-collapsible`;
+
+    /**
+     * Aria Label for the toggle button
+     * @hidden
+     **/
+    get _toggleButtonAriaLabel(): string {
+        const expandLabel = this.expandLabel || this._defaultExpandLabel();
+        const collapseLabel = this.collapseLabel || this._defaultCollapseLabel();
+        return this._collapsed ? expandLabel : collapseLabel;
+    }
+
+    /**
+     * Aria Label for the pin button
+     * @hidden
+     **/
+    get _pinButtonAriaLabel(): string {
+        const pinLabel = this.pinAriaLabel || this._defaultPinLabel();
+        const unpinLabel = this.unpinAriaLabel || this._defaultUnpinLabel();
+        return this._pinned ? unpinLabel : pinLabel;
+    }
+
     /**
      * tracking if pin button is pinned
      */
@@ -120,13 +152,24 @@ export class DynamicPageSubheaderComponent {
     private _collapsed = false;
 
     /** @hidden */
-    constructor(
-        private _cd: ChangeDetectorRef,
-        protected _dynamicPageConfig: DynamicPageConfig,
-        private _dynamicPageService: DynamicPageService
-    ) {
+    private _resolveTranslationSignal = resolveTranslationSignalFn();
+
+    /** @hidden */
+    private _defaultExpandLabel = this._resolveTranslationSignal('coreDynamicPage.expandLabel');
+
+    /** @hidden */
+    private _defaultCollapseLabel = this._resolveTranslationSignal('coreDynamicPage.collapseLabel');
+
+    /** @hidden */
+    private _defaultPinLabel = this._resolveTranslationSignal('coreDynamicPage.pinLabel');
+
+    /** @hidden */
+    private _defaultUnpinLabel = this._resolveTranslationSignal('coreDynamicPage.unpinLabel');
+
+    /** @hidden */
+    constructor(private _cd: ChangeDetectorRef, private _dynamicPageService: DynamicPageService) {
         this._dynamicPageService.collapsed
-            .pipe(distinctUntilChanged())
+            .pipe(takeUntilDestroyed(), distinctUntilChanged())
             .subscribe((collapsed) => this._handleCollapsedChange(collapsed));
     }
 
diff --git a/libs/core/src/lib/dynamic-page/dynamic-page.config.ts b/libs/core/src/lib/dynamic-page/dynamic-page.config.ts
index 1608187caeb..ce8b6f4883d 100644
--- a/libs/core/src/lib/dynamic-page/dynamic-page.config.ts
+++ b/libs/core/src/lib/dynamic-page/dynamic-page.config.ts
@@ -2,8 +2,9 @@ import { Injectable } from '@angular/core';
 
 /**
  * Default options for core dynamic-page
+ * @deprecated use i18n coreDynamicPage key instead
  */
-@Injectable({ providedIn: 'root' })
+@Injectable()
 export class DynamicPageConfig {
     /**
      * aria label for expand/collapse button when the Dynamic Page is collapsed
diff --git a/libs/core/src/lib/dynamic-page/index.ts b/libs/core/src/lib/dynamic-page/index.ts
index e35b582887e..845aba9bf32 100644
--- a/libs/core/src/lib/dynamic-page/index.ts
+++ b/libs/core/src/lib/dynamic-page/index.ts
@@ -1,18 +1,19 @@
 export * from './constants';
-export * from './dynamic-page.component';
-export * from './dynamic-page-wrapper.directive';
-export * from './dynamic-page-header/actions/dynamic-page-title-content.component';
+export * from './directives/dynamic-page-header-subtitle.directive';
+export * from './directives/dynamic-page-header-title.directive';
+export * from './dynamic-page-content/dynamic-page-content.component';
+export * from './dynamic-page-footer/dynamic-page-footer.component';
 export * from './dynamic-page-header/actions/dynamic-page-base-actions';
 export * from './dynamic-page-header/actions/dynamic-page-global-actions.component';
 export * from './dynamic-page-header/actions/dynamic-page-layout-actions.component';
-export * from './dynamic-page-header/subheader/dynamic-page-subheader.component';
+export * from './dynamic-page-header/actions/dynamic-page-title-content.component';
 export * from './dynamic-page-header/header/dynamic-page-header.component';
-export * from './dynamic-page-content/dynamic-page-content.component';
-export * from './dynamic-page-footer/dynamic-page-footer.component';
+export * from './dynamic-page-header/subheader/dynamic-page-subheader.component';
+export * from './dynamic-page-wrapper.directive';
+export * from './dynamic-page.component';
 export * from './dynamic-page.config';
 export * from './dynamic-page.module';
 export * from './dynamic-page.service';
-export * from './utils';
 export * from './models/title-directive-context';
-export * from './directives/dynamic-page-header-subtitle.directive';
-export * from './directives/dynamic-page-header-title.directive';
+export * from './patch-header-i18n-texts';
+export * from './utils';
diff --git a/libs/core/src/lib/dynamic-page/patch-header-i18n-texts.ts b/libs/core/src/lib/dynamic-page/patch-header-i18n-texts.ts
new file mode 100644
index 00000000000..48045093217
--- /dev/null
+++ b/libs/core/src/lib/dynamic-page/patch-header-i18n-texts.ts
@@ -0,0 +1,23 @@
+import { inject } from '@angular/core';
+import { FD_LANGUAGE, FdLanguage } from '@fundamental-ngx/i18n';
+import { Observable } from 'rxjs';
+import { map } from 'rxjs/operators';
+import { DynamicPageConfig } from './dynamic-page.config';
+
+/**
+ * Patch header i18n texts
+ */
+export function patchHeaderI18nTexts(config?: DynamicPageConfig): Observable<FdLanguage> {
+    const lang$ = inject(FD_LANGUAGE, { skipSelf: true });
+    if (config) {
+        return lang$.pipe(
+            map((lang) => ({
+                ...lang,
+                coreDynamicPage: {
+                    ...config
+                }
+            }))
+        );
+    }
+    return lang$;
+}
diff --git a/libs/docs/core/dynamic-page/index.ts b/libs/docs/core/dynamic-page/index.ts
index b3677a009ea..0cdc0baca1f 100644
--- a/libs/docs/core/dynamic-page/index.ts
+++ b/libs/docs/core/dynamic-page/index.ts
@@ -19,3 +19,4 @@ export const ROUTES: Routes = [
 ];
 export const LIBRARY_NAME = 'dynamic-page';
 export const API_FILE_KEY = 'dynamicPage';
+export const I18N_KEY = 'coreDynamicPage';
diff --git a/libs/docs/platform/dynamic-page/index.ts b/libs/docs/platform/dynamic-page/index.ts
index 4873abe0d81..45f09c524f1 100644
--- a/libs/docs/platform/dynamic-page/index.ts
+++ b/libs/docs/platform/dynamic-page/index.ts
@@ -19,3 +19,4 @@ export const ROUTES: Routes = [
 ];
 export const LIBRARY_NAME = 'dynamic-page';
 export const API_FILE_KEY = 'dynamicPage';
+export const I18N_KEY = 'coreDynamicPage';
diff --git a/libs/i18n/src/lib/models/lang.ts b/libs/i18n/src/lib/models/lang.ts
index 54ef7e9a002..e3b20498b7e 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/models/lang.ts
+++ b/libs/i18n/src/lib/models/lang.ts
@@ -112,6 +112,12 @@ export interface FdLanguage {
         datetimeOkLabel: FdLanguageKey;
         datetimeCancelLabel: FdLanguageKey;
     };
+    coreDynamicPage: {
+        expandLabel: FdLanguageKey;
+        collapseLabel: FdLanguageKey;
+        pinLabel: FdLanguageKey;
+        unpinLabel: FdLanguageKey;
+    };
     coreFeedListItem: {
         moreLabel: FdLanguageKey;
         lessLabel: FdLanguageKey;
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations.properties b/libs/i18n/src/lib/translations/translations.properties
index bf617ceaad5..972e4eef64c 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations.properties
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations.properties
@@ -70,6 +70,14 @@ coreDatetimePicker.displayTypeTimeLabel = Time
 coreDatetimePicker.datetimeOkLabel = Ok
 #XBUT: Button used to cancel the date time selection and close the calendar.
 coreDatetimePicker.datetimeCancelLabel = Cancel
+#XACT aria label for expand/collapse button when the Dynamic Page is collapsed
+coreDynamicPage.expandLabel = Expand Header
+#XACT aria label for expand/collapse button when the Dynamic Page is expanded
+coreDynamicPage.collapseLabel = Collapse Header
+#XACT aria label for pin button when the Dynamic Page should be pinned
+coreDynamicPage.pinLabel = Pin Header
+#XACT aria label for pin button when the Panel should be unpinned
+coreDynamicPage.unpinLabel = Unpin Header
 #XBUT: Button used to display more of the hidden text on a feed list item when the amount of text surpasses the max character limit.
 coreFeedListItem.moreLabel = {count} more
 #XBUT: Button used to hide text in a feed list item that surpasses the max character limit.
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations.ts b/libs/i18n/src/lib/translations/translations.ts
index 28603c37084..f8a577930df 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations.ts
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations.ts
@@ -47,6 +47,12 @@ export default {
         datetimeOkLabel: 'Ok',
         datetimeCancelLabel: 'Cancel'
     },
+    coreDynamicPage: {
+        expandLabel: 'Expand Header',
+        collapseLabel: 'Collapse Header',
+        pinLabel: 'Pin Header',
+        unpinLabel: 'Unpin Header'
+    },
     coreFeedListItem: {
         moreLabel: '{count} more',
         lessLabel: 'Less'
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_bg.properties b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_bg.properties
index 55f7e65aaf6..8e25491e139 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_bg.properties
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_bg.properties
@@ -34,6 +34,10 @@ coreDatetimePicker.displayTypeDateLabel = Дата
 coreDatetimePicker.displayTypeTimeLabel = Час
 coreDatetimePicker.datetimeOkLabel = Ok
 coreDatetimePicker.datetimeCancelLabel = Отмени
+coreDynamicPage.expandLabel = Разширяване на заглавието
+coreDynamicPage.collapseLabel = Свиване на заглавието
+coreDynamicPage.pinLabel = Закачане на заглавието
+coreDynamicPage.unpinLabel = Откачане на заглавието
 coreFeedListItem.moreLabel = Повече
 coreFeedListItem.lessLabel = По-малко
 coreGridList.filterBarCancelButtonTitle = Отмени
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_bg.ts b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_bg.ts
index eaf658fd666..020244c30df 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_bg.ts
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_bg.ts
@@ -47,6 +47,12 @@ export default {
         datetimeOkLabel: 'Ok',
         datetimeCancelLabel: 'Отмени'
     },
+    coreDynamicPage: {
+        expandLabel: 'Разширяване на заглавието',
+        collapseLabel: 'Свиване на заглавието',
+        pinLabel: 'Закачане на заглавието',
+        unpinLabel: 'Откачане на заглавието'
+    },
     coreFeedListItem: {
         moreLabel: 'Повече',
         lessLabel: 'По-малко'
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_cs.properties b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_cs.properties
index c05cd23be0a..9767b8243a0 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_cs.properties
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_cs.properties
@@ -35,6 +35,10 @@ coreDatetimePicker.displayTypeDateLabel = Datum
 coreDatetimePicker.displayTypeTimeLabel = Čas
 coreDatetimePicker.datetimeOkLabel = Ok
 coreDatetimePicker.datetimeCancelLabel = Zrušit
+coreDynamicPage.expandLabel = Rozbalit záhlaví
+coreDynamicPage.collapseLabel = Sbalit záhlaví
+coreDynamicPage.pinLabel = Připnout záhlaví
+coreDynamicPage.unpinLabel = Odepnout záhlaví
 coreFeedListItem.moreLabel = Více
 coreFeedListItem.lessLabel = Méně
 coreGridList.filterBarCancelButtonTitle = Zrušit
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_cs.ts b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_cs.ts
index 18bfc0d69ce..553212f1318 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_cs.ts
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_cs.ts
@@ -47,6 +47,12 @@ export default {
         datetimeOkLabel: 'Ok',
         datetimeCancelLabel: 'Zrušit'
     },
+    coreDynamicPage: {
+        expandLabel: 'Rozbalit záhlaví',
+        collapseLabel: 'Sbalit záhlaví',
+        pinLabel: 'Připnout záhlaví',
+        unpinLabel: 'Odepnout záhlaví'
+    },
     coreFeedListItem: {
         moreLabel: 'Více',
         lessLabel: 'Méně'
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_de.properties b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_de.properties
index 4e04d52df9f..9c4ede78a00 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_de.properties
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_de.properties
@@ -35,6 +35,10 @@ coreDatetimePicker.displayTypeDateLabel = Datum
 coreDatetimePicker.displayTypeTimeLabel = Uhrzeit
 coreDatetimePicker.datetimeOkLabel = OK
 coreDatetimePicker.datetimeCancelLabel = Abbrechen
+coreDynamicPage.expandLabel = Kopfzeile erweitern
+coreDynamicPage.collapseLabel = Kopfzeile reduzieren
+coreDynamicPage.pinLabel = Kopfzeile anheften
+coreDynamicPage.unpinLabel = Kopfzeile lösen
 coreFeedListItem.moreLabel = {count} weitere
 coreFeedListItem.lessLabel = Weniger
 coreGridList.filterBarCancelButtonTitle = Abbrechen
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_de.ts b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_de.ts
index 5b448cd7682..d23901fba3a 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_de.ts
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_de.ts
@@ -47,6 +47,12 @@ export default {
         datetimeOkLabel: 'OK',
         datetimeCancelLabel: 'Abbrechen'
     },
+    coreDynamicPage: {
+        expandLabel: 'Kopfzeile erweitern',
+        collapseLabel: 'Kopfzeile reduzieren',
+        pinLabel: 'Kopfzeile anheften',
+        unpinLabel: 'Kopfzeile lösen'
+    },
     coreFeedListItem: {
         moreLabel: '{count} weitere',
         lessLabel: 'Weniger'
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_fr.properties b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_fr.properties
index 5e15fdea508..555ddb24227 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_fr.properties
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_fr.properties
@@ -35,6 +35,10 @@ coreDatetimePicker.displayTypeDateLabel = Date
 coreDatetimePicker.displayTypeTimeLabel = Heure
 coreDatetimePicker.datetimeOkLabel = Ok
 coreDatetimePicker.datetimeCancelLabel = Annuler
+coreDynamicPage.expandLabel = Développer l'en-tête
+coreDynamicPage.collapseLabel = Réduire l'en-tête
+coreDynamicPage.pinLabel = Épingler l'en-tête
+coreDynamicPage.unpinLabel = Détacher l'en-tête
 coreFeedListItem.moreLabel = Plus
 coreFeedListItem.lessLabel = Moins
 coreGridList.filterBarCancelButtonTitle = Annuler
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_fr.ts b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_fr.ts
index 3632860b448..fc09784d6ad 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_fr.ts
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_fr.ts
@@ -47,6 +47,12 @@ export default {
         datetimeOkLabel: 'Ok',
         datetimeCancelLabel: 'Annuler'
     },
+    coreDynamicPage: {
+        expandLabel: "Développer l'en-tête",
+        collapseLabel: "Réduire l'en-tête",
+        pinLabel: "Épingler l'en-tête",
+        unpinLabel: "Détacher l'en-tête"
+    },
     coreFeedListItem: {
         moreLabel: 'Plus',
         lessLabel: 'Moins'
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_hi.properties b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_hi.properties
index 73c5e3b1311..ab4f17e674e 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_hi.properties
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_hi.properties
@@ -35,6 +35,10 @@ coreDatetimePicker.displayTypeDateLabel = दिनांक
 coreDatetimePicker.displayTypeTimeLabel = समय
 coreDatetimePicker.datetimeOkLabel = ठीक है
 coreDatetimePicker.datetimeCancelLabel = रद्द करें
+coreDynamicPage.expandLabel = हेडर विस्तारित करें
+coreDynamicPage.collapseLabel = हेडर संकुचित करें
+coreDynamicPage.pinLabel = हेडर पिन करें
+coreDynamicPage.unpinLabel = हेडर अनपिन करें
 coreFeedListItem.moreLabel = अधिक
 coreFeedListItem.lessLabel = कम
 coreGridList.filterBarCancelButtonTitle = रद्द करें
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_hi.ts b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_hi.ts
index 72045e1609b..2757daa689c 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_hi.ts
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_hi.ts
@@ -47,6 +47,12 @@ export default {
         datetimeOkLabel: 'ठीक है',
         datetimeCancelLabel: 'रद्द करें'
     },
+    coreDynamicPage: {
+        expandLabel: 'हेडर विस्तारित करें',
+        collapseLabel: 'हेडर संकुचित करें',
+        pinLabel: 'हेडर पिन करें',
+        unpinLabel: 'हेडर अनपिन करें'
+    },
     coreFeedListItem: {
         moreLabel: 'अधिक',
         lessLabel: 'कम'
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_it.properties b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_it.properties
index 57e1415b912..1adbe225cff 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_it.properties
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_it.properties
@@ -35,6 +35,10 @@ coreDatetimePicker.displayTypeDateLabel = Data
 coreDatetimePicker.displayTypeTimeLabel = Volta
 coreDatetimePicker.datetimeOkLabel = Ok
 coreDatetimePicker.datetimeCancelLabel = Anulla
+coreDynamicPage.expandLabel = Espandi intestazione
+coreDynamicPage.collapseLabel = Riduci intestazione
+coreDynamicPage.pinLabel = Fissa intestazione
+coreDynamicPage.unpinLabel = Sblocca intestazione
 coreFeedListItem.moreLabel = Altro
 coreFeedListItem.lessLabel = Meno
 coreGridList.filterBarCancelButtonTitle = Annulla
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_it.ts b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_it.ts
index 26f832d21c9..5c2fec4e613 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_it.ts
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_it.ts
@@ -47,6 +47,12 @@ export default {
         datetimeOkLabel: 'Ok',
         datetimeCancelLabel: 'Anulla'
     },
+    coreDynamicPage: {
+        expandLabel: 'Espandi intestazione',
+        collapseLabel: 'Riduci intestazione',
+        pinLabel: 'Fissa intestazione',
+        unpinLabel: 'Sblocca intestazione'
+    },
     coreFeedListItem: {
         moreLabel: 'Altro',
         lessLabel: 'Meno'
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_ka.properties b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_ka.properties
index 1a575bf82e9..f6f3e5fdecf 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_ka.properties
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_ka.properties
@@ -35,6 +35,10 @@ coreDatetimePicker.displayTypeDateLabel = თარიღი
 coreDatetimePicker.displayTypeTimeLabel = დრო
 coreDatetimePicker.datetimeOkLabel = კარგი
 coreDatetimePicker.datetimeCancelLabel = გაუქმება
+coreDynamicPage.expandLabel = სათაურის გაშლა
+coreDynamicPage.collapseLabel = სათაურის შეკუმშვა
+coreDynamicPage.pinLabel = სათაურის მიმაგრება
+coreDynamicPage.unpinLabel = სათაურის მოხსნა
 coreFeedListItem.moreLabel = მეტი
 coreFeedListItem.lessLabel = ნაკლები
 coreGridList.filterBarCancelButtonTitle = გაუქმება
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_ka.ts b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_ka.ts
index 8676251f570..80017db6b26 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_ka.ts
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_ka.ts
@@ -47,6 +47,12 @@ export default {
         datetimeOkLabel: 'კარგი',
         datetimeCancelLabel: 'გაუქმება'
     },
+    coreDynamicPage: {
+        expandLabel: 'სათაურის გაშლა',
+        collapseLabel: 'სათაურის შეკუმშვა',
+        pinLabel: 'სათაურის მიმაგრება',
+        unpinLabel: 'სათაურის მოხსნა'
+    },
     coreFeedListItem: {
         moreLabel: 'მეტი',
         lessLabel: 'ნაკლები'
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_pl.properties b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_pl.properties
index 3f5b32d2deb..381c4bfdc6c 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_pl.properties
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_pl.properties
@@ -35,6 +35,10 @@ coreDatetimePicker.displayTypeDateLabel = Data
 coreDatetimePicker.displayTypeTimeLabel = Czas
 coreDatetimePicker.datetimeOkLabel = Ok
 coreDatetimePicker.datetimeCancelLabel = Anuluj
+coreDynamicPage.expandLabel = Rozwiń nagłówek
+coreDynamicPage.collapseLabel = Zwiń nagłówek
+coreDynamicPage.pinLabel = Przypnij nagłówek
+coreDynamicPage.unpinLabel = Odepnij nagłówek
 coreFeedListItem.moreLabel = Więcej
 coreFeedListItem.lessLabel = Mniej
 coreGridList.filterBarCancelButtonTitle = Anuluj
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_pl.ts b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_pl.ts
index c242a865055..995f6911ab5 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_pl.ts
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_pl.ts
@@ -47,6 +47,12 @@ export default {
         datetimeOkLabel: 'Ok',
         datetimeCancelLabel: 'Anuluj'
     },
+    coreDynamicPage: {
+        expandLabel: 'Rozwiń nagłówek',
+        collapseLabel: 'Zwiń nagłówek',
+        pinLabel: 'Przypnij nagłówek',
+        unpinLabel: 'Odepnij nagłówek'
+    },
     coreFeedListItem: {
         moreLabel: 'Więcej',
         lessLabel: 'Mniej'
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_pt.properties b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_pt.properties
index 6bcec6e0181..b231feddf54 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_pt.properties
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_pt.properties
@@ -35,6 +35,10 @@ coreDatetimePicker.displayTypeDateLabel = Data
 coreDatetimePicker.displayTypeTimeLabel = Hora
 coreDatetimePicker.datetimeOkLabel = Ok
 coreDatetimePicker.datetimeCancelLabel = Cancelar
+coreDynamicPage.expandLabel = Expandir cabeçalho
+coreDynamicPage.collapseLabel = Recolher cabeçalho
+coreDynamicPage.pinLabel = Fixar cabeçalho
+coreDynamicPage.unpinLabel = Desafixar cabeçalho
 coreFeedListItem.moreLabel = mais {count}
 coreFeedListItem.lessLabel = Menos
 coreGridList.filterBarCancelButtonTitle = Cancelar
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_pt.ts b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_pt.ts
index 194e0156809..f155ab7497a 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_pt.ts
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_pt.ts
@@ -47,6 +47,12 @@ export default {
         datetimeOkLabel: 'Ok',
         datetimeCancelLabel: 'Cancelar'
     },
+    coreDynamicPage: {
+        expandLabel: 'Expandir cabeçalho',
+        collapseLabel: 'Recolher cabeçalho',
+        pinLabel: 'Fixar cabeçalho',
+        unpinLabel: 'Desafixar cabeçalho'
+    },
     coreFeedListItem: {
         moreLabel: 'mais {count}',
         lessLabel: 'Menos'
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_ru.properties b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_ru.properties
index bfe7513d78a..06a5423c67f 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_ru.properties
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_ru.properties
@@ -35,6 +35,10 @@ coreDatetimePicker.displayTypeDateLabel = Дата
 coreDatetimePicker.displayTypeTimeLabel = Время
 coreDatetimePicker.datetimeOkLabel = ОК
 coreDatetimePicker.datetimeCancelLabel = Отменить
+coreDynamicPage.expandLabel = Развернуть заголовок
+coreDynamicPage.collapseLabel = Свернуть заголовок
+coreDynamicPage.pinLabel = Закрепить заголовок
+coreDynamicPage.unpinLabel = Открепить заголовок
 coreFeedListItem.moreLabel = Больше
 coreFeedListItem.lessLabel = Меньше
 coreGridList.filterBarCancelButtonTitle = Отмена
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_ru.ts b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_ru.ts
index 4f01f93e033..a99667bb983 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_ru.ts
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_ru.ts
@@ -47,6 +47,12 @@ export default {
         datetimeOkLabel: 'ОК',
         datetimeCancelLabel: 'Отменить'
     },
+    coreDynamicPage: {
+        expandLabel: 'Развернуть заголовок',
+        collapseLabel: 'Свернуть заголовок',
+        pinLabel: 'Закрепить заголовок',
+        unpinLabel: 'Открепить заголовок'
+    },
     coreFeedListItem: {
         moreLabel: 'Больше',
         lessLabel: 'Меньше'
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_sq.properties b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_sq.properties
index 5af554b3966..38f8eb8104b 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_sq.properties
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_sq.properties
@@ -35,6 +35,10 @@ coreDatetimePicker.displayTypeDateLabel = Data
 coreDatetimePicker.displayTypeTimeLabel = Koha
 coreDatetimePicker.datetimeOkLabel = Ok
 coreDatetimePicker.datetimeCancelLabel = Anulo
+coreDynamicPage.expandLabel = Zgjero titullin
+coreDynamicPage.collapseLabel = Tkurre titullin
+coreDynamicPage.pinLabel = Fikso titullin
+coreDynamicPage.unpinLabel = Çlirimi i titullit
 coreFeedListItem.moreLabel = Më shumë
 coreFeedListItem.lessLabel = Më pak
 coreGridList.filterBarCancelButtonTitle = Anulo
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_sq.ts b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_sq.ts
index 2dd86703a3a..e11ba3bca43 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_sq.ts
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_sq.ts
@@ -47,6 +47,12 @@ export default {
         datetimeOkLabel: 'Ok',
         datetimeCancelLabel: 'Anulo'
     },
+    coreDynamicPage: {
+        expandLabel: 'Zgjero titullin',
+        collapseLabel: 'Tkurre titullin',
+        pinLabel: 'Fikso titullin',
+        unpinLabel: 'Çlirimi i titullit'
+    },
     coreFeedListItem: {
         moreLabel: 'Më shumë',
         lessLabel: 'Më pak'
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_tr.properties b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_tr.properties
index 6ef6c644c55..55ad9bde517 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_tr.properties
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_tr.properties
@@ -35,6 +35,10 @@ coreDatetimePicker.displayTypeDateLabel = Tarih
 coreDatetimePicker.displayTypeTimeLabel = Zaman
 coreDatetimePicker.datetimeOkLabel = Tamam
 coreDatetimePicker.datetimeCancelLabel = İptal
+coreDynamicPage.expandLabel = Başlığı genişlet
+coreDynamicPage.collapseLabel = Başlığı daralt
+coreDynamicPage.pinLabel = Başlığı sabitle
+coreDynamicPage.unpinLabel = Başlığın sabitlemesini kaldır
 coreFeedListItem.moreLabel = Daha fazla
 coreFeedListItem.lessLabel = Daha az
 coreGridList.filterBarCancelButtonTitle = Vazgeç
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_tr.ts b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_tr.ts
index 72be18a8397..a8c4563df30 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_tr.ts
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_tr.ts
@@ -47,6 +47,12 @@ export default {
         datetimeOkLabel: 'Tamam',
         datetimeCancelLabel: 'İptal'
     },
+    coreDynamicPage: {
+        expandLabel: 'Başlığı genişlet',
+        collapseLabel: 'Başlığı daralt',
+        pinLabel: 'Başlığı sabitle',
+        unpinLabel: 'Başlığın sabitlemesini kaldır'
+    },
     coreFeedListItem: {
         moreLabel: 'Daha fazla',
         lessLabel: 'Daha az'
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_uk.properties b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_uk.properties
index 9abe05b8007..bbfa5a90fe0 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_uk.properties
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_uk.properties
@@ -35,6 +35,10 @@ coreDatetimePicker.displayTypeDateLabel = Дата
 coreDatetimePicker.displayTypeTimeLabel = Час
 coreDatetimePicker.datetimeOkLabel = OK
 coreDatetimePicker.datetimeCancelLabel = Відмінити
+coreDynamicPage.expandLabel = Розгорнути заголовок
+coreDynamicPage.collapseLabel = Згорнути заголовок
+coreDynamicPage.pinLabel = Прикріпити заголовок
+coreDynamicPage.unpinLabel = Відкріпити заголовок
 coreFeedListItem.moreLabel = Більше
 coreFeedListItem.lessLabel = Менше
 coreGridList.filterBarCancelButtonTitle = Скасувати
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_uk.ts b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_uk.ts
index 88c0bd454c3..af86b122034 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_uk.ts
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_uk.ts
@@ -47,6 +47,12 @@ export default {
         datetimeOkLabel: 'OK',
         datetimeCancelLabel: 'Відмінити'
     },
+    coreDynamicPage: {
+        expandLabel: 'Розгорнути заголовок',
+        collapseLabel: 'Згорнути заголовок',
+        pinLabel: 'Прикріпити заголовок',
+        unpinLabel: 'Відкріпити заголовок'
+    },
     coreFeedListItem: {
         moreLabel: 'Більше',
         lessLabel: 'Менше'
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_zh_CN.properties b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_zh_CN.properties
index e0711d99e11..a8d806a0fc1 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_zh_CN.properties
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_zh_CN.properties
@@ -35,6 +35,10 @@ coreDatetimePicker.displayTypeDateLabel = 日期
 coreDatetimePicker.displayTypeTimeLabel = 时间
 coreDatetimePicker.datetimeOkLabel = 确定
 coreDatetimePicker.datetimeCancelLabel = 取消
+coreDynamicPage.expandLabel = 展开标题
+coreDynamicPage.collapseLabel = 折叠标题
+coreDynamicPage.pinLabel = 固定标题
+coreDynamicPage.unpinLabel = 取消固定标题
 coreFeedListItem.moreLabel = 显示更多
 coreFeedListItem.lessLabel = 显示更少
 coreGridList.filterBarCancelButtonTitle = 取消
diff --git a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_zh_CN.ts b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_zh_CN.ts
index 6b4a26aad89..392bfacbf02 100644
--- a/libs/i18n/src/lib/translations/translations_zh_CN.ts
+++ b/libs/i18n/src/lib/translations/translations_zh_CN.ts
@@ -47,6 +47,12 @@ export default {
         datetimeOkLabel: '确定',
         datetimeCancelLabel: '取消'
     },
+    coreDynamicPage: {
+        expandLabel: '展开标题',
+        collapseLabel: '折叠标题',
+        pinLabel: '固定标题',
+        unpinLabel: '取消固定标题'
+    },
     coreFeedListItem: {
         moreLabel: '显示更多',
         lessLabel: '显示更少'
diff --git a/libs/platform/src/lib/dynamic-page/dynamic-page-header/header/dynamic-page-header.component.ts b/libs/platform/src/lib/dynamic-page/dynamic-page-header/header/dynamic-page-header.component.ts
index 7fa378cf85e..add6b38be2a 100644
--- a/libs/platform/src/lib/dynamic-page/dynamic-page-header/header/dynamic-page-header.component.ts
+++ b/libs/platform/src/lib/dynamic-page/dynamic-page-header/header/dynamic-page-header.component.ts
@@ -2,7 +2,6 @@ import { ChangeDetectionStrategy, Component, EventEmitter, Input, Output, Templa
 
 import { Nullable } from '@fundamental-ngx/cdk/utils';
 import { DynamicPageBackgroundType, DynamicPageResponsiveSize } from '../../constants';
-import { DynamicPageConfig } from '../../dynamic-page.config';
 
 /** Dynamic Page collapse change event */
 export class DynamicPageCollapseChangeEvent {
@@ -59,13 +58,13 @@ export class DynamicPageHeaderComponent {
      * ARIA label for button when the header is collapsed
      */
     @Input()
-    expandLabel: string = this._dynamicPageConfig.expandLabel;
+    expandLabel: string;
 
     /**
      * ARIA label for button when the header is expanded
      */
     @Input()
-    collapseLabel: string = this._dynamicPageConfig.collapseLabel;
+    collapseLabel: string;
 
     /** Header role  */
     @Input()
@@ -87,13 +86,13 @@ export class DynamicPageHeaderComponent {
      * aria label for pin state of pin button
      */
     @Input()
-    pinAriaLabel: string = this._dynamicPageConfig.pinLabel;
+    pinAriaLabel: string;
 
     /**
      * aria label for unpin state of pin button
      */
     @Input()
-    unpinAriaLabel: string = this._dynamicPageConfig.unpinLabel;
+    unpinAriaLabel: string;
 
     /**
      * sets background for content to `list`, `transparent`, or `solid` background color.
@@ -124,9 +123,6 @@ export class DynamicPageHeaderComponent {
     @ViewChild('contentTemplateRef')
     contentTemplateRef: TemplateRef<any>;
 
-    /** @hidden */
-    constructor(protected _dynamicPageConfig: DynamicPageConfig) {}
-
     /**
      * @hidden
      * Delegate collapse change event
diff --git a/libs/platform/src/lib/dynamic-page/dynamic-page.component.ts b/libs/platform/src/lib/dynamic-page/dynamic-page.component.ts
index 50480375fd4..8f31a48a688 100644
--- a/libs/platform/src/lib/dynamic-page/dynamic-page.component.ts
+++ b/libs/platform/src/lib/dynamic-page/dynamic-page.component.ts
@@ -12,6 +12,7 @@ import {
     HostBinding,
     Input,
     OnDestroy,
+    Optional,
     Output,
     QueryList,
     ViewChild,
@@ -33,10 +34,12 @@ import {
     DynamicPageHeaderTitleDirective,
     DynamicPageLayoutActionsComponent,
     DynamicPageSubheaderComponent,
-    DynamicPageTitleContentComponent
+    DynamicPageTitleContentComponent,
+    patchHeaderI18nTexts
 } from '@fundamental-ngx/core/dynamic-page';
 import { FacetComponent } from '@fundamental-ngx/core/facets';
 import { TabListComponent, TabPanelComponent } from '@fundamental-ngx/core/tabs';
+import { FD_LANGUAGE } from '@fundamental-ngx/i18n';
 import { BaseComponent } from '@fundamental-ngx/platform/shared';
 import { DynamicPageBackgroundType, DynamicPageResponsiveSize } from './constants';
 import { DynamicPageContentHostComponent } from './dynamic-page-content/dynamic-page-content-host.component';
@@ -44,6 +47,7 @@ import { DynamicPageContentComponent } from './dynamic-page-content/dynamic-page
 import { DynamicPageFooterComponent } from './dynamic-page-footer/dynamic-page-footer.component';
 import { DynamicPageHeaderComponent } from './dynamic-page-header/header/dynamic-page-header.component';
 import { DynamicPageTitleComponent } from './dynamic-page-header/title/dynamic-page-title.component';
+import { DynamicPageConfig } from './dynamic-page.config';
 import { DynamicPageService } from './dynamic-page.service';
 
 /** Dynamic Page tab change event */
@@ -62,7 +66,14 @@ export class DynamicPageTabChangeEvent {
     styleUrls: ['./dynamic-page.component.scss'],
     changeDetection: ChangeDetectionStrategy.OnPush,
     encapsulation: ViewEncapsulation.None,
-    providers: [DynamicPageService],
+    providers: [
+        DynamicPageService,
+        {
+            provide: FD_LANGUAGE,
+            useFactory: patchHeaderI18nTexts,
+            deps: [[new Optional(), DynamicPageConfig]]
+        }
+    ],
     standalone: true,
     imports: [
         CoreDynamicPageComponent,
diff --git a/libs/platform/src/lib/dynamic-page/dynamic-page.config.ts b/libs/platform/src/lib/dynamic-page/dynamic-page.config.ts
index 444086964c1..2209469e3f2 100644
--- a/libs/platform/src/lib/dynamic-page/dynamic-page.config.ts
+++ b/libs/platform/src/lib/dynamic-page/dynamic-page.config.ts
@@ -4,8 +4,9 @@ import { PlatformConfig } from '@fundamental-ngx/platform/shared';
 
 /**
  * Default options for platform dynamic-page
+ * @deprecated use i18n coreDynamicPage key instead
  */
-@Injectable({ providedIn: 'root' })
+@Injectable()
 export class DynamicPageConfig extends PlatformConfig {
     /**
      * aria label for expand/collapse button when the Dynamic Page is collapsed