Map vote will be throttled if another vote is in progress

[GDNgit]

Issue Description:
See title, map vote being throttled is bad because it's something players should have input on compared to something like an admin vote

[2023-03-12T03:50:21] Runtime in vote_datum.dm,26: Attempted to start another vote with one already in progress!
[2023-03-12T03:50:21] proc name: New (/datum/vote/New)
[2023-03-12T03:50:21] src: /datum/vote/map (/datum/vote/map)
[2023-03-12T03:50:21] call stack:
[2023-03-12T03:50:21] /datum/vote/map (/datum/vote/map): New
[2023-03-12T03:50:21] Ticker (/datum/controller/subsystem/ticker): fire
[2023-03-12T03:50:21] Ticker (/datum/controller/subsystem/ticker): ignite

What did you expect to happen:
Map vote overrides the current vote

What happened instead:
Map vote fizzles

Why is this bad/What are the consequences:
Not much of a vote is it? Way more priority than a silly admeme vote or a belated crew transfer.

Steps to reproduce the problem:
call a vote, end the round

[silverplatedelta]

This still occurs.