diff --git a/mrp_production_request/i18n/am.po b/mrp_production_request/i18n/am.po deleted file mode 100644 index b863dfb5598..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/am.po +++ /dev/null @@ -1,722 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" -"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n" -"Language: am\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Última actualización por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Última actualización en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "o" diff --git a/mrp_production_request/i18n/ar.po b/mrp_production_request/i18n/ar.po deleted file mode 100644 index 49a9b74ebd8..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/ar.po +++ /dev/null @@ -1,727 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ar/)\n" -"Language: ar\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " -"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "إلغاء" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "الفئة" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "الشركة" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "أنشئ بواسطة" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "أنشئ في" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "الوصف" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "اسم العرض" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "مسوّدة" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "المعرف" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "آخر تعديل في" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "آخر تحديث بواسطة" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث في" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "رسائل غير مقروءة" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "الاسم" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "رسائل غير مقروءة" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "رسائل غير مقروءة" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "رسائل غير مقروءة" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "مستخدم" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "رسائل غير مقروءة" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "أو" diff --git a/mrp_production_request/i18n/bg.po b/mrp_production_request/i18n/bg.po deleted file mode 100644 index 1e03ea6d552..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/bg.po +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bg/)\n" -"Language: bg\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Отмяна" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Категория" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Фирма" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Създадено от" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Създадено на" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Описание" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Име за Показване" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Готово" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Последно обновено на" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Последно обновено от" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Последно обновено на" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Непрочетени съобщения" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Име" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Непрочетени съобщения" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Непрочетени съобщения" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Непрочетени съобщения" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Непрочетени съобщения" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "или" diff --git a/mrp_production_request/i18n/bs.po b/mrp_production_request/i18n/bs.po deleted file mode 100644 index be4f588ebe7..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/bs.po +++ /dev/null @@ -1,723 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bs/)\n" -"Language: bs\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Otkaži" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Kategorija" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Kompanija" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Kreirao" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Kreirano" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Prikaži naziv" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "U pripremi" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Zadnje mijenjano" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Zadnji ažurirao" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Zadnje ažurirano" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Ime" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Korisnik" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "ili" diff --git a/mrp_production_request/i18n/ca.po b/mrp_production_request/i18n/ca.po deleted file mode 100644 index 6012360841d..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/ca.po +++ /dev/null @@ -1,728 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n" -"Language: ca\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "Aprovat" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancel·la" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Cancel·lat " - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Companyia" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creat per" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creat el" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Descripció" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Veure el nom" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Fet" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Esborrany" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Darrera modificació el" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Darrera Actualització per" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Darrera Actualització el" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Missatges sense llegir" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Missatges sense llegir" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Producte" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "Plantilla del producte" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Producte" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Quantitat" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Estat" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "Moviments d'estoc" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -#, fuzzy -msgid "Stock Rule" -msgstr "Moviments d'estoc" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "Unitat de mesura" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Missatges sense llegir" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Missatges sense llegir" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Usuari" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Missatges sense llegir" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "o" diff --git a/mrp_production_request/i18n/ca_ES.po b/mrp_production_request/i18n/ca_ES.po deleted file mode 100644 index 7f702cb7c1b..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/ca_ES.po +++ /dev/null @@ -1,723 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" -"Language-Team: Catalan (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" -"ca_ES/)\n" -"Language: ca_ES\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancel·la" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Companyia" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "" diff --git a/mrp_production_request/i18n/cs.po b/mrp_production_request/i18n/cs.po deleted file mode 100644 index 4604865f95a..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/cs.po +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/cs/)\n" -"Language: cs\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Zrušit" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Kategorie" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Společnost" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Vytvořil(a)" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Vytvořeno" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Popis" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Zobrazovaný název" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Návrh" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Naposled upraveno" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Naposled upraveno" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Naposled upraveno" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Nepřečtené zprávy" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Název" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Nepřečtené zprávy" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Stav" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Nepřečtené zprávy" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Nepřečtené zprávy" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Uživatel" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Nepřečtené zprávy" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "nebo" diff --git a/mrp_production_request/i18n/da.po b/mrp_production_request/i18n/da.po deleted file mode 100644 index e691dea52a2..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/da.po +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/da/)\n" -"Language: da\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Annuller" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Kategori" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Virksomhed" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Oprettet af" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Oprettet den" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Beskrivelse" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Vist navn" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Udkast" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "Id" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Sidst ændret den" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Sidst opdateret af" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Sidst opdateret den" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Ulæste beskeder" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Navn" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Ulæste beskeder" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Delstat" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Ulæste beskeder" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Ulæste beskeder" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Ulæste beskeder" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "eller" diff --git a/mrp_production_request/i18n/de.po b/mrp_production_request/i18n/de.po deleted file mode 100644 index 2bd4d47a8a0..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/de.po +++ /dev/null @@ -1,786 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-13 11:58+0000\n" -"Last-Translator: Maria Sparenberg \n" -"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n" -"Language: de\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.3\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" -"Eine Produktionsanfrage ist die Anweisung zur Produktion einer bestimmten " -"Menge eines Produktes." - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "Genehmigen" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "Genehmigt" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "Genehmiger" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "Zugewiesen an" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "Mir zugewiesen" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "Stückliste" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -#, fuzzy -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "Flaschenhals-Faktor" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Abbrechen" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Abgebrochen" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Kategorie" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" -"Setze den Haken, um eine Produktionsanfrage anstatt eines Fertigungsauftrags " -"aus der Beschaffung zu erzeugen." - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" -"Klicken Sie hier, um einen neuen Prozess für Produktionsanfragen zu starten." - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Unternehmen" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "Zeilen berechnen" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" -"Die Umrechnung von Mengeneinheiten kann nur innerhalb der gleichen Kategorie " -"erfolgen. Die Umrechnung erfolgt auf Basis von Verhältnissen." - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "Fertigungsauftrag erstellen" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "Fertigungsauftrag erstellen" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -#, fuzzy -msgid "Created Production Request" -msgstr "Produktionsanfrage" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Erstellt von" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Erstellt am" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Beschreibung" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Anzeigename" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Erledigt" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Entwurf" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "Weitere Informationen" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "Lagerort für gefertigte Produkte" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Zuletzt geändert am" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Zuletzt aktualisiert von" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Zuletzt aktualisiert am" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -#, fuzzy -msgid "Location" -msgstr "Lagerort" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "Verwalter" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "Status der Produktionsanfrage" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "Fertigungsauftrag:" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "Fertigungsaufträge" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "Produktionsanfrage" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "Produktionsanfragen" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -#, fuzzy -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "Produktionsanfrage wurde erzeugt" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Ungelesene Nachrichten" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -#, fuzzy -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "Produktionsanfrage" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -#, fuzzy -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "Produktionsanfrage" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "Meine Anfragen" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Bezeichnung" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Ungelesene Nachrichten" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "Noch ausstehende Menge" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "Noch ausstehende Menge" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "Picktyp" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -#, fuzzy -msgid "Procurement Group" -msgstr "Beschaffung" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Produkt" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "Produktvorlage" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Fertigungsauftrag" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "Benötigte Produkte" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" -"Programmierfehler: Die Wizard-Aktion wurde ohne active_ids im Kontext " -"ausgeführt." - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Menge" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "Verfügbare Menge" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "Gefertigte Menge" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "Benötigte Menge" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "Menge in Fertigungsaufträgen" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" -"Noch ausstehende Menge, damit der Fertigungsauftrag die Anforderung der " -"Produktionsanfrage erfüllt." - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "Lagerort für Rohmaterialien" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "Mengen aktualisieren" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "Ablehnen" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "Genehmigung der Anfrage" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "Anfrage wurde genehmigt" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "Anfrage wurde abgebrochen" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "Anfrage ist erledigt" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "Anfrage muss genehmigt werden" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "Anfragen mit noch ausstehender Menge" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "Angefragt von" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "Von mir angefragt" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "Benötigte Menge" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "Zurücksetzen" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "Arbeitsplan" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "Produktionsanfrage suchen" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "Ereignis zur Registrierung wählen" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "Herkunft" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "Quelldokument" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Status" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "Lagerbewegung" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -#, fuzzy -msgid "Stock Rule" -msgstr "Lagerbewegung" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "Summe der Mengen in Fertigungsaufträgen (unabh. vom Status)." - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "Summe der Mengen von allen abgeschlossenen Fertigungsaufträgen." - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" -"Das ist die Liste von allen Vorgängen (Liste von Arbeitsplätzen) zur " -"Produktion des zu fertigenden Produktes. Der Arbeitsplan wird hauptsächlich " -"zur Berechnung der Kosten des Arbeitsplatzes während der Arbeitsgänge " -"verwendet und zur Planung künftiger Auslastung von Arbeitsplätzen bei der " -"Produktionsplanung." - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "Genehmigen" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "Zu genehmigen" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "Nicht zugewiesen" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "Nicht zugewiesene Anfrage" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "Mengeneinheit" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Ungelesene Nachrichten" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Ungelesene Nachrichten" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "ME" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Benutzer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Ungelesene Nachrichten" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "Assistent zur Erstellung von Fertigungsaufträgen" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -#, fuzzy -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "Assistent zur Erstellung von Fertigungsaufträgen" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" -"Sie können eine Produktionsanfrage nicht verwerfen, dessen zugehörige " -"Beschaffungsaufträge bereits erledigt sind." - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" -"Sie können eines Produktionsanfrage nicht zurücksetzen, wenn dessen " -"zugehörige Fertigungsaufträge nicht abgebrochen sind." - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "oder" - -#~ msgid "Manufacturing Order" -#~ msgstr "Fertigungsauftrag" - -#, fuzzy -#~ msgid "Procurement Rule" -#~ msgstr "Beschaffung" - -#~ msgid "mrp.production.request.create.mo.line" -#~ msgstr "mrp.production.request.create.mo.line" - -#~ msgid "No BoM exists for this product!" -#~ msgstr "Es existiert keine Stückliste für dieses Produkt!" - -#~ msgid "Planned Date" -#~ msgstr "Plandatum" - -#~ msgid "Procurement State" -#~ msgstr "Beschaffungsstatus" - -#~ msgid "Related procurement has been cancelled." -#~ msgstr "Die zugehörige Beschaffung wurde abgebrochen." - -#~ msgid "" -#~ "You cannot reset a manufacturing request related to done or cancelled " -#~ "procurement orders." -#~ msgstr "" -#~ "Sie können eine Produktionsanfrage nicht zurücksetzen, die zu " -#~ "abgeschlossenen oder abgebrochenen Beschaffungsaufträgen gehört." diff --git a/mrp_production_request/i18n/el_GR.po b/mrp_production_request/i18n/el_GR.po deleted file mode 100644 index c372afaf128..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/el_GR.po +++ /dev/null @@ -1,728 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" -"el_GR/)\n" -"Language: el_GR\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Άκυρο" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Ακυρωμένες" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Εταιρεία" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Δημιουργήθηκε από " - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Δημιουργήθηκε στις" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Περιγραφή" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Ολοκληρωμένο" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "Κωδικός" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Ονομασία" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Προϊόν" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Προϊόν" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Ποσότητα" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "Πηγή" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "ή" diff --git a/mrp_production_request/i18n/en_AU.po b/mrp_production_request/i18n/en_AU.po deleted file mode 100644 index 500650f4c63..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/en_AU.po +++ /dev/null @@ -1,723 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" -"Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/oca/" -"teams/23907/en_AU/)\n" -"Language: en_AU\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancel" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "or" diff --git a/mrp_production_request/i18n/en_GB.po b/mrp_production_request/i18n/en_GB.po deleted file mode 100644 index 63e9f1d696f..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/en_GB.po +++ /dev/null @@ -1,727 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/oca/" -"teams/23907/en_GB/)\n" -"Language: en_GB\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancel" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Category" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Company" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Created by" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Created on" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Display Name" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Draft" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Last Modified on" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Last Updated by" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Last Updated on" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Unread Messages" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Unread Messages" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Unread Messages" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Unread Messages" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "User" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Unread Messages" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "or" diff --git a/mrp_production_request/i18n/es.po b/mrp_production_request/i18n/es.po deleted file mode 100644 index e43de758da1..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/es.po +++ /dev/null @@ -1,752 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -# enjolras , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: enjolras , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" -"Language: es\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "Aprobar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "Aprobado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "Aprobador" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "Asignado a" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "Asignadas a mí" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -#, fuzzy -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "Factor cuello de botella" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Anulada" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Empresa" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" -"La conversión entre las unidades de medidas sólo pueden ocurrir si " -"pertenecen a la misma categoría. La conversión se basará en los ratios " -"establecidos." - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre mostrado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Completado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "Información adicional" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "Ubicación de productos terminados" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificación el" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Última actualización por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Última actualización el" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -#, fuzzy -msgid "Location" -msgstr "ID de ubicación" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "Responsable" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "Pedido de fabricación:" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "Pedidos de fabricación" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "Solicitud de fabricación" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "Solicitudes de fabricación" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -#, fuzzy -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "Solicitud de fabricación creada" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -#, fuzzy -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "Solicitud de fabricación" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -#, fuzzy -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "Solicitud de fabricación creada" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "Mis solicitudes" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "Cantidad pendiente" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "Cantidad pendiente" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -#, fuzzy -msgid "Procurement Group" -msgstr "Abastecimiento" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Producto" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "Plantilla de producto" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Pedido de abastecimiento" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "Productos necesarios" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "Cantidad disponible" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "Cantidad hecha" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "Cantidad requerida" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "Cantidad en pedidos de fabricación" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "Ubicación de materia prima" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "Refrescar cantidades" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "Rechazar" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "Aprobado de la solicitud" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "La solicitud se ha aprobado" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "La solicitud se ha cancelado" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "Solicitud finalizada" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "La solicitud está pendiente de aprobación" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "Solicitado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "Solicitado por mí" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "Cantidad requerida" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "Restablecer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "Ruta" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "Origen" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "Documento de origen" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Estado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "Movimiento de existencias" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -#, fuzzy -msgid "Stock Rule" -msgstr "Movimiento de existencias" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "A aprobar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "Sin asignar" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "Solicitud no asignada" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "Unidad de medida" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "UdM" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -#, fuzzy -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "Cantidad en pedidos de fabricación" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "o" - -#~ msgid "Manufacturing Order" -#~ msgstr "Pedido de fabricación" - -#, fuzzy -#~ msgid "Procurement Rule" -#~ msgstr "Abastecimiento" - -#~ msgid "Planned Date" -#~ msgstr "Fecha planificada" - -#~ msgid "Procurement State" -#~ msgstr "Estado de abastecimiento" diff --git a/mrp_production_request/i18n/es_AR.po b/mrp_production_request/i18n/es_AR.po deleted file mode 100644 index 7b1181d4ef2..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/es_AR.po +++ /dev/null @@ -1,728 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/" -"teams/23907/es_AR/)\n" -"Language: es_AR\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Mostrar Nombre" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificación en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Última actualización realizada por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Última actualización el" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Mensajes No Leídos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Mensajes No Leídos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "Movimiento de stock" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -#, fuzzy -msgid "Stock Rule" -msgstr "Movimiento de stock" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensajes No Leídos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Mensajes No Leídos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Mensajes No Leídos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "o" diff --git a/mrp_production_request/i18n/es_CL.po b/mrp_production_request/i18n/es_CL.po deleted file mode 100644 index fc020c52c86..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/es_CL.po +++ /dev/null @@ -1,723 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" -"es_CL/)\n" -"Language: es_CL\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre mostrado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID (identificación)" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificación en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Última actualización de" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Última actualización en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "o" diff --git a/mrp_production_request/i18n/es_CO.po b/mrp_production_request/i18n/es_CO.po deleted file mode 100644 index 1950888917d..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/es_CO.po +++ /dev/null @@ -1,727 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" -"es_CO/)\n" -"Language: es_CO\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre Público" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última Modificación el" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Actualizado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Actualizado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Mensajes sin Leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Mensajes sin Leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensajes sin Leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Mensajes sin Leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Mensajes sin Leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "o" diff --git a/mrp_production_request/i18n/es_CR.po b/mrp_production_request/i18n/es_CR.po deleted file mode 100644 index f0bbe2107d7..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/es_CR.po +++ /dev/null @@ -1,727 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/oca/" -"teams/23907/es_CR/)\n" -"Language: es_CR\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "Aprobar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "Aprobado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Compañía" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima actualización por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima actualización en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Mensajes no leídos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Mensajes no leídos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensajes no leídos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Mensajes no leídos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Mensajes no leídos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "o" diff --git a/mrp_production_request/i18n/es_DO.po b/mrp_production_request/i18n/es_DO.po deleted file mode 100644 index 79a776c0c03..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/es_DO.po +++ /dev/null @@ -1,727 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/oca/" -"teams/23907/es_DO/)\n" -"Language: es_DO\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre mostrado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificación en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Última actualización de" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Última actualización en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "o" diff --git a/mrp_production_request/i18n/es_EC.po b/mrp_production_request/i18n/es_EC.po deleted file mode 100644 index 2f8a200cf8a..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/es_EC.po +++ /dev/null @@ -1,727 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" -"es_EC/)\n" -"Language: es_EC\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Compañia" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre mostrado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID (identificación)" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificación en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Última actualización de" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Última actualización en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "o" diff --git a/mrp_production_request/i18n/es_ES.po b/mrp_production_request/i18n/es_ES.po deleted file mode 100644 index f2a0adfa37b..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/es_ES.po +++ /dev/null @@ -1,724 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" -"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" -"es_ES/)\n" -"Language: es_ES\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Compañía" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre para mostrar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificación en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Última actualización por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Última actualización en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Producto" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Producto" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Estado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "o" diff --git a/mrp_production_request/i18n/es_MX.po b/mrp_production_request/i18n/es_MX.po deleted file mode 100644 index 734d6c182dd..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/es_MX.po +++ /dev/null @@ -1,735 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" -"es_MX/)\n" -"Language: es_MX\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Compañía" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre desplegado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Hecho" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificacion realizada" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima actualizacion por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima actualización realizada" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -#, fuzzy -msgid "Procurement Group" -msgstr "Contratación" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "Plantilla del producto" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Orden de fabricación" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Estado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "Movimiento bursátil" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -#, fuzzy -msgid "Stock Rule" -msgstr "Movimiento bursátil" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -#, fuzzy -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "Orden de fabricación" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "ó" - -#, fuzzy -#~ msgid "Procurement Rule" -#~ msgstr "Contratación" diff --git a/mrp_production_request/i18n/es_PE.po b/mrp_production_request/i18n/es_PE.po deleted file mode 100644 index 9aef3a3f310..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/es_PE.po +++ /dev/null @@ -1,727 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" -"es_PE/)\n" -"Language: es_PE\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre a Mostrar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima Modificación en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Actualizado última vez por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima Actualización" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Mensajes no leidos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Mensajes no leidos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensajes no leidos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Mensajes no leidos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Mensajes no leidos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "o" diff --git a/mrp_production_request/i18n/es_PY.po b/mrp_production_request/i18n/es_PY.po deleted file mode 100644 index c5fcdd0aab6..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/es_PY.po +++ /dev/null @@ -1,723 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" -"es_PY/)\n" -"Language: es_PY\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima actualización por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima actualización en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "" diff --git a/mrp_production_request/i18n/es_VE.po b/mrp_production_request/i18n/es_VE.po deleted file mode 100644 index dbe52f4c793..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/es_VE.po +++ /dev/null @@ -1,727 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/oca/" -"teams/23907/es_VE/)\n" -"Language: es_VE\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Mostrar nombre" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Modificada por última vez" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Última actualización realizada por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima actualizacion en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Mensajes no leídos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Mensajes no leídos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Provincia" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensajes no leídos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Mensajes no leídos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Mensajes no leídos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "" diff --git a/mrp_production_request/i18n/et.po b/mrp_production_request/i18n/et.po deleted file mode 100644 index 99fe93e3f93..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/et.po +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/et/)\n" -"Language: et\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Loobu" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Kategooria" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Ettevõte" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Loonud" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Loodud" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Kirjeldus" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Näidatav nimi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Mustand" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Viimati muudetud" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Viimati uuendatud" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Viimati uuendatud" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Lugemata sõnumid" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nimi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Lugemata sõnumid" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Lugemata sõnumid" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Lugemata sõnumid" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Kasutaja" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Lugemata sõnumid" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "või" diff --git a/mrp_production_request/i18n/eu.po b/mrp_production_request/i18n/eu.po deleted file mode 100644 index ad5142fb28c..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/eu.po +++ /dev/null @@ -1,727 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/eu/)\n" -"Language: eu\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Ezeztatu" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Kategoria" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Enpresa" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Nork sortua" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Created on" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Deskribapena" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Izena erakutsi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Last Updated by" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Last Updated on" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Irakurri gabeko mezuak" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Izena" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Irakurri gabeko mezuak" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Produktua" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Produktua" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Irakurri gabeko mezuak" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Irakurri gabeko mezuak" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Irakurri gabeko mezuak" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "edo" diff --git a/mrp_production_request/i18n/fa.po b/mrp_production_request/i18n/fa.po deleted file mode 100644 index 0db3a32fc6d..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/fa.po +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fa/)\n" -"Language: fa\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "لغو" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "دسته‌بندی" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "ایجاد شده توسط" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "ایجاد شده در" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "توصیف" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "نام نمایشی" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "شناسه" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "آخرین به روز رسانی توسط" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "آخرین به روز رسانی در" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "پیام های ناخوانده" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "نام" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "پیام های ناخوانده" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "پیام های ناخوانده" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "پیام های ناخوانده" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "پیام های ناخوانده" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "یا" diff --git a/mrp_production_request/i18n/fi.po b/mrp_production_request/i18n/fi.po deleted file mode 100644 index 857785302b2..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/fi.po +++ /dev/null @@ -1,728 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n" -"Language: fi\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "Hyväksy" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Peruuta" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Peruutettu" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Yritys" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Luonut" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Luotu" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Kuvaus" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nimi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Valmis" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Luonnos" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Viimeksi muokattu" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Viimeksi päivittänyt" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Viimeksi päivitetty" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "Ylläpitäjä" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Lukemattomia viestejä" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nimi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Lukemattomia viestejä" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Tuote" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "Tuotteen malli" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Tuote" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Määrä" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Tila" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "Varastosiirto" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -#, fuzzy -msgid "Stock Rule" -msgstr "Varastosiirto" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "Mittayksikkö" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Lukemattomia viestejä" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Lukemattomia viestejä" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Käyttäjä" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Lukemattomia viestejä" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "tai" diff --git a/mrp_production_request/i18n/fr.po b/mrp_production_request/i18n/fr.po deleted file mode 100644 index 7e5a76a48dc..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/fr.po +++ /dev/null @@ -1,741 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -# Quentin THEURET , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: Quentin THEURET , 2018\n" -"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" -"Language: fr\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "Approuvé" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "Approuver" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "Approbateur" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "Assigné à" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Annulé" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Catégorie" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Société" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Créé par" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Créé le" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Afficher le nom" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Fait" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Brouillon" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Dernière Modification le" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Dernière mise à jour par" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Dernière mise à jour le" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "Gestionnaire" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "Ordre de fabrication" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Messages non-lus" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Messages non-lus" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -#, fuzzy -msgid "Procurement Group" -msgstr "Procurement" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Produit" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "Modèle de produit" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Ordre d'approvisionnement" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Quantité" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "Quantité disponible" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "Rejeter" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "Demander l'autorisation" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "Demande acceptée" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "La demande doit être approuvée" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "Demandé par" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "Réinitialiser" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "Origine" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "Document d'origine" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "État" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "Mouvement de stock" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -#, fuzzy -msgid "Stock Rule" -msgstr "Mouvement de stock" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "A approuver" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "Non assignée" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "Demande non assignée" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "Unité de mesure" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Messages non-lus" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Messages non-lus" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "UdM" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Utilisateur" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Messages non-lus" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -#, fuzzy -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "Ordre de fabrication" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "ou" - -#~ msgid "Manufacturing Order" -#~ msgstr "Ordre de fabrication" - -#, fuzzy -#~ msgid "Procurement Rule" -#~ msgstr "Procurement" - -#~ msgid "Planned Date" -#~ msgstr "Date demandée" diff --git a/mrp_production_request/i18n/fr_CA.po b/mrp_production_request/i18n/fr_CA.po deleted file mode 100644 index 23f067028c2..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/fr_CA.po +++ /dev/null @@ -1,724 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# Adriana Ierfino , 2017 -# OCA Transbot , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" -"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" -"fr_CA/)\n" -"Language: fr_CA\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Créé par" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Créé le" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Afficher le nom" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "Identifiant" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Dernière mise à jour par" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Dernière mise à jour le" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "ou" diff --git a/mrp_production_request/i18n/fr_CH.po b/mrp_production_request/i18n/fr_CH.po deleted file mode 100644 index 75e1c8518f5..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/fr_CH.po +++ /dev/null @@ -1,724 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/" -"teams/23907/fr_CH/)\n" -"Language: fr_CH\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Catégorie" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Créé par" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Créé le" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nom affiché" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Brouillon" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Dernière modification le" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Modifié par" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Modifié le" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Produit" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "Template de produit" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Produit" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Etat" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "ou" diff --git a/mrp_production_request/i18n/fr_FR.po b/mrp_production_request/i18n/fr_FR.po deleted file mode 100644 index 0651fd3d48a..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/fr_FR.po +++ /dev/null @@ -1,725 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2017 -# Mohamed HABOU , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"Last-Translator: Mohamed HABOU , 2017\n" -"Language-Team: French (France) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" -"fr_FR/)\n" -"Language: fr_FR\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Produit" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Produit" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Quantité" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "" diff --git a/mrp_production_request/i18n/gl.po b/mrp_production_request/i18n/gl.po deleted file mode 100644 index 9802005f5d2..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/gl.po +++ /dev/null @@ -1,729 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n" -"Language: gl\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "Aprobar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Cancelada" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Compañía" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Descrición" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Realizado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificación" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "ültima actualización por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Última actualización en" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Mensaxes sen ler" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Mensaxes sen ler" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Produto" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Orde de fabricación" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Cantidade" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Estado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "Movemento de existencias" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -#, fuzzy -msgid "Stock Rule" -msgstr "Movemento de existencias" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensaxes sen ler" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Mensaxes sen ler" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Mensaxes sen ler" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -#, fuzzy -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "Orde de fabricación" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "ou" diff --git a/mrp_production_request/i18n/gl_ES.po b/mrp_production_request/i18n/gl_ES.po deleted file mode 100644 index 959f48bacec..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/gl_ES.po +++ /dev/null @@ -1,723 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" -"Language-Team: Galician (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" -"gl_ES/)\n" -"Language: gl_ES\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "" diff --git a/mrp_production_request/i18n/he.po b/mrp_production_request/i18n/he.po deleted file mode 100644 index 1f325acd89e..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/he.po +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/he/)\n" -"Language: he\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "בטל" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "קטגוריה" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "נוצר על ידי" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "נוצר ב-" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "תיאור" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "השם המוצג" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "מזהה" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "תאריך שינוי אחרון" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "עודכן לאחרונה על ידי" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "עודכן לאחרונה על" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "הודעות שלא נקראו" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "שם" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "הודעות שלא נקראו" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "הודעות שלא נקראו" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "הודעות שלא נקראו" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "הודעות שלא נקראו" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "או" diff --git a/mrp_production_request/i18n/hi.po b/mrp_production_request/i18n/hi.po deleted file mode 100644 index 828829097d4..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/hi.po +++ /dev/null @@ -1,722 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" -"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hi/)\n" -"Language: hi\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "रद्द" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "" diff --git a/mrp_production_request/i18n/hr.po b/mrp_production_request/i18n/hr.po deleted file mode 100644 index 22b2bb0f51a..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/hr.po +++ /dev/null @@ -1,748 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -# Bole , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2018\n" -"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n" -"Language: hr\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "Odobri" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "Odobreno" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "Odobrio" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "Dodijeljeno" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "Dodijeljeno meni" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "Sastavnice" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Odustani" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Otkazan" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Kategorija" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "Kliknite za kreiranje novog zahtjeva za proizvodnjom." - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Organizacija" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "Izračunaj stavke" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" -"Konverzija između jedinica mjere može se primjeniti samo ako jedinice " -"pripadaju istoj kategoriji. Konverzija se vrši bazirano na omjerima." - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "Kreiraj nalog" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "Kreiraj proizvodni nalog" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Stvorio/la" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Stvoreno dana" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Prikaži naziv" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Završeno" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Nacrt" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "Dodatne informacije" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "Lokacija gotovih proizvoda" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Zadnja izmjena" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Zadnju izmjenu izvršio/la" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Zadnja izmjena" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -#, fuzzy -msgid "Location" -msgstr "ID lokacije" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "Menadžer" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "Status proizvodnog naloga" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "Proizvodni nalog:" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "Proizvodni nalozi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "Zahtjev za proizvodnju" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "Proizvodni nalozi" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -#, fuzzy -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "Kreiran zahtjev za proizvodnju" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Nepročitane poruke" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -#, fuzzy -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "Zahtjev za proizvodnju" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -#, fuzzy -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "Kreiran zahtjev za proizvodnju" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "Moji zahtjevi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Naziv" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Nepročitane poruke" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -#, fuzzy -msgid "Procurement Group" -msgstr "Nabava" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Proizvod" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "Predložak proizvoda" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Zahtjev za proizvodnju" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Količina" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "Izvor" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Status" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "Skladišni prenos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -#, fuzzy -msgid "Stock Rule" -msgstr "Skladišni prenos" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Nepročitane poruke" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Nepročitane poruke" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "JM" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Korisnik" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Nepročitane poruke" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -#, fuzzy -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "Kreiraj proizvodni nalog" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "ili" - -#~ msgid "Manufacturing Order" -#~ msgstr "Proizvodni nalog" - -#, fuzzy -#~ msgid "Procurement Rule" -#~ msgstr "Nabava" - -#~ msgid "No BoM exists for this product!" -#~ msgstr "Nema sastavnice za ovaj proizvod!" diff --git a/mrp_production_request/i18n/hr_HR.po b/mrp_production_request/i18n/hr_HR.po deleted file mode 100644 index b286037221d..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/hr_HR.po +++ /dev/null @@ -1,727 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# Bole , 2018 -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" -"hr_HR/)\n" -"Language: hr_HR\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Otkaži" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Poduzeće" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Kreirao" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Kreirano" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Naziv" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Zadnje modificirano" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Zadnji ažurirao" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Zadnje ažurirano" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Naziv" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Proizvod" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "Predložak proizvoda" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Proizvodni nalog" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Količina" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Oblast/Županija" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "Jedinica mjere" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Korisnik" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -#, fuzzy -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "Proizvodni nalog" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "" diff --git a/mrp_production_request/i18n/hu.po b/mrp_production_request/i18n/hu.po deleted file mode 100644 index b913621e44a..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/hu.po +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hu/)\n" -"Language: hu\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Mégsem" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Kategória" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Vállalat" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Készítette" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Létrehozás dátuma" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Leírás" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Név megjelenítése" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Kész" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Tervezet" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Utolsó frissítés dátuma" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Utoljára frissítve, által" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Utoljára frissítve " - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Olvasatlan üzenetek" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Név" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Olvasatlan üzenetek" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Állapot" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Olvasatlan üzenetek" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Olvasatlan üzenetek" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Felhasználó" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Olvasatlan üzenetek" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "vagy" diff --git a/mrp_production_request/i18n/id.po b/mrp_production_request/i18n/id.po deleted file mode 100644 index 0a2bdb8cae2..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/id.po +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n" -"Language: id\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Batalkan" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Dibatalkan" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Kategori" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Perusahaan" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Dibuat oleh" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Dibuat pada" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Keterangan" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nama Tampilan" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Draf" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Diperbaharui oleh" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Diperbaharui pada" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "Manajer" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Pesan Belum Dibaca" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nama" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Pesan Belum Dibaca" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Bagian" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Pesan Belum Dibaca" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Pesan Belum Dibaca" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Pengguna" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Pesan Belum Dibaca" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "atau" diff --git a/mrp_production_request/i18n/it.po b/mrp_production_request/i18n/it.po deleted file mode 100644 index 2a3dff31314..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/it.po +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n" -"Language: it\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "Approva" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Annulla" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Categoria" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Azienda" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" -"Conversioni tra diverse unità di misura sono permesse solo se appartengono " -"alla stessa categoria. La conversione sarà effettuata utilizzando i rapporti " -"di conversione delle unità di misura." - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creato da" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creato il" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nome Visualizzato" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Bozza" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modifica il" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima modifica di" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima modifica il" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "Manager" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Prodotto" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "Template prodotto" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Prodotto" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Quantità" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Stato" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "UdM" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Utente" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "o" diff --git a/mrp_production_request/i18n/ja.po b/mrp_production_request/i18n/ja.po deleted file mode 100644 index 3ea7dc7fb15..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/ja.po +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ja/)\n" -"Language: ja\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "キャンセル" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "分類" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "会社" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "作成者" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "作成日" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "説明" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "表示名" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "ドラフト" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "最終更新日" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "最終更新者" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "最終更新日" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "未読メッセージ" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "名前" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "未読メッセージ" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "未読メッセージ" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "未読メッセージ" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "ユーザ" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "未読メッセージ" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "または" diff --git a/mrp_production_request/i18n/ko.po b/mrp_production_request/i18n/ko.po deleted file mode 100644 index fc85bb5817b..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/ko.po +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ko/)\n" -"Language: ko\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "취소" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "분류" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "작성자" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "작성일" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "설명" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "표시 이름" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "최근 수정" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "최근 갱신한 사람" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "최근 갱신 날짜" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "읽지 않은 메시지" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "이름" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "읽지 않은 메시지" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "읽지 않은 메시지" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "읽지 않은 메시지" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "읽지 않은 메시지" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "또는" diff --git a/mrp_production_request/i18n/lo.po b/mrp_production_request/i18n/lo.po deleted file mode 100644 index 889c6f57f42..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/lo.po +++ /dev/null @@ -1,722 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" -"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lo/)\n" -"Language: lo\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "ຍົກເລີອກ" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "ຫຼື" diff --git a/mrp_production_request/i18n/lt.po b/mrp_production_request/i18n/lt.po deleted file mode 100644 index 1d17a4e7d15..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/lt.po +++ /dev/null @@ -1,730 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# Viktoras Norkus , 2018 -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt/)\n" -"Language: lt\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n" -"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "Patvirtinti" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Atšaukti" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Kategorija" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Įmonė" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Sukūrė" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Sukurta" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Aprašymas" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Juodraštis" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Paskutinį kartą keista" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Neskaityti pranešimai" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Pavadinimas" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Neskaityti pranešimai" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Gamybos užsakymas" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Neskaityti pranešimai" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Neskaityti pranešimai" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Naudotojas" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Neskaityti pranešimai" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -#, fuzzy -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "Gamybos užsakymas" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "arba" diff --git a/mrp_production_request/i18n/lt_LT.po b/mrp_production_request/i18n/lt_LT.po deleted file mode 100644 index e06bcdd211a..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/lt_LT.po +++ /dev/null @@ -1,725 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2017 -# Arminas Grigonis , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"Last-Translator: Arminas Grigonis , 2017\n" -"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (https://www.transifex.com/oca/" -"teams/23907/lt_LT/)\n" -"Language: lt_LT\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n" -"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Atšaukti" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Sukūrė" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Sukurta" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "arba" diff --git a/mrp_production_request/i18n/lv.po b/mrp_production_request/i18n/lv.po deleted file mode 100644 index 0ccfa4a20b5..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/lv.po +++ /dev/null @@ -1,727 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lv/)\n" -"Language: lv\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " -"2);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Atcelt" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Atcelts" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Kategorija" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Uzņēmums" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Izveidoja" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Izveidots" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Apraksts" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Pēdējās izmaiņas" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Neizlasīti ziņojumi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nosaukums" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Neizlasīti ziņojumi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Neizlasīti ziņojumi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Neizlasīti ziņojumi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Lietotājs" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Neizlasīti ziņojumi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "vai" diff --git a/mrp_production_request/i18n/mk.po b/mrp_production_request/i18n/mk.po deleted file mode 100644 index a0cb4bc6466..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/mk.po +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mk/)\n" -"Language: mk\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Откажи" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Категорија" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Компанија" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Креирано од" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Креирано на" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Опис" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Прикажи име" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Нацрт" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Последна промена на" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Последно ажурирање од" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Последно ажурирање на" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Непрочитани Пораки" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Име" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Непрочитани Пораки" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Непрочитани Пораки" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Непрочитани Пораки" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Корисник" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Непрочитани Пораки" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "или" diff --git a/mrp_production_request/i18n/mn.po b/mrp_production_request/i18n/mn.po deleted file mode 100644 index 184074ca258..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/mn.po +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mn/)\n" -"Language: mn\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Цуцлах" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Ангилал" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Компани" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Үүсгэгч" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Үүсгэсэн" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Тодорхойлолт" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Дэлгэцийн Нэр" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Ноорог" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Уншаагүй Зурвасууд" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Нэр" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Уншаагүй Зурвасууд" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Уншаагүй Зурвасууд" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Уншаагүй Зурвасууд" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Хэрэглэгч" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Уншаагүй Зурвасууд" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "эсвэл" diff --git a/mrp_production_request/i18n/mrp_production_request.pot b/mrp_production_request/i18n/mrp_production_request.pot deleted file mode 100644 index 4d093a17e35..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/mrp_production_request.pot +++ /dev/null @@ -1,718 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing" -" Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement " -"orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders" -" are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "" diff --git a/mrp_production_request/i18n/nb.po b/mrp_production_request/i18n/nb.po deleted file mode 100644 index 54b618cb0ba..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/nb.po +++ /dev/null @@ -1,727 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" -"nb/)\n" -"Language: nb\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "Godkjenn" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Avbryt" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Avbrutt" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Kategori" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Firma" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Opprettet av" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Beskrivelse" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Kladd" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Sist oppdatert " - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Sist oppdatert av" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Sist oppdatert" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "Leder" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Uleste meldinger." - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Navn" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Uleste meldinger." - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Status" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Uleste meldinger." - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Uleste meldinger." - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Bruker" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Uleste meldinger." - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "eller" diff --git a/mrp_production_request/i18n/nb_NO.po b/mrp_production_request/i18n/nb_NO.po deleted file mode 100644 index b4c1bb4a8a6..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/nb_NO.po +++ /dev/null @@ -1,727 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://www.transifex.com/oca/" -"teams/23907/nb_NO/)\n" -"Language: nb_NO\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Lukk" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Firma" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Laget av" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Laget den" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Vis navn" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Ferdig" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Drøfting" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Sist endret den" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Sist oppdatert av" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Sist oppdatert den" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Uleste meldinger" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Uleste meldinger" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Stat" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Uleste meldinger" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Uleste meldinger" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Uleste meldinger" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "" diff --git a/mrp_production_request/i18n/nl.po b/mrp_production_request/i18n/nl.po deleted file mode 100644 index 43091448aa7..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/nl.po +++ /dev/null @@ -1,727 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n" -"Language: nl\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Annuleren" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Geannuleerd" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Bedrijf" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Aangemaakt door" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Aangemaakt op" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Omschrijving" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Te tonen naam" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Gereed" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Concept" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Laatst bijgewerkt op" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Laatst bijgewerkt door" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Laatst bijgewerkt op" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "Manager" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Ongelezen berichten" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Naam" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Ongelezen berichten" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Product" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Product" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Hoeveelheid" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Staat/Provincie" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "Maateenheid" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Ongelezen berichten" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Ongelezen berichten" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Gebruiker" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Ongelezen berichten" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "of" diff --git a/mrp_production_request/i18n/nl_BE.po b/mrp_production_request/i18n/nl_BE.po deleted file mode 100644 index 09ed4482941..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/nl_BE.po +++ /dev/null @@ -1,727 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" -"nl_BE/)\n" -"Language: nl_BE\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Annuleren" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Categorie" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Bedrijf" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Gemaakt door" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Gemaakt op" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Omschrijving" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Schermnaam" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Concept" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Laatst Aangepast op" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Laatst bijgewerkt door" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Laatst bijgewerkt op" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Ongelezen berichten" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Naam" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Ongelezen berichten" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Hoeveelheid" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Ongelezen berichten" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Ongelezen berichten" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Gebruiker" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Ongelezen berichten" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "of" diff --git a/mrp_production_request/i18n/nl_NL.po b/mrp_production_request/i18n/nl_NL.po deleted file mode 100644 index a2d13116368..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/nl_NL.po +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# Peter Hageman , 2018 -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/" -"teams/23907/nl_NL/)\n" -"Language: nl_NL\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Verwijderen" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Geannuleerd" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Aangemaakt door" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Aangemaakt op" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Omschrijving" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Weergavenaam" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Voltooid" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Laatst gewijzigd op" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Laatst bijgewerkt door" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Laatst bijgewerkt op" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Naam" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Product" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Productieorder" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Aantal" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "Bron" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Provincie" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Gebruiker" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -#, fuzzy -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "Productieorder" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "" diff --git a/mrp_production_request/i18n/pl.po b/mrp_production_request/i18n/pl.po deleted file mode 100644 index f540fe9fd47..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/pl.po +++ /dev/null @@ -1,728 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pl/)\n" -"Language: pl\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n" -"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n" -"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Anuluj" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Kategoria" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Firma" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Utworzone przez" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Utworzono" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Wyświetlana nazwa " - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Wykonano" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Projekt" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ostatnio modyfikowano" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Ostatnio modyfikowane przez" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Ostatnia zmiana" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nazwa" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Stan" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Użytkownik" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "lub" diff --git a/mrp_production_request/i18n/pt.po b/mrp_production_request/i18n/pt.po deleted file mode 100644 index 4fda2c188cd..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/pt.po +++ /dev/null @@ -1,724 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n" -"Language: pt\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Cancelado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Empresa" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Criado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Criado em" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Descrição" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nome" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Feito" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Rascunho" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Modificado a última vez por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Atualizado pela última vez por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Atualizado pela última vez em" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "Gestor" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Produto" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Produto" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Quantidade" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Estado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "Movimento Stock" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -#, fuzzy -msgid "Stock Rule" -msgstr "Movimento Stock" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "Unidade de Medida" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Utilizador" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "ou" diff --git a/mrp_production_request/i18n/pt_BR.po b/mrp_production_request/i18n/pt_BR.po deleted file mode 100644 index 1de108b0fca..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/pt_BR.po +++ /dev/null @@ -1,738 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/" -"teams/23907/pt_BR/)\n" -"Language: pt_BR\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "Aprovar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "Aprovado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "Aprovador" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "Atribuído à" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Cancelado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Categoria" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Empresa" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "Criar ordem de produção" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Criado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Criado em" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Descrição" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nome para Mostrar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Feito" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Provisório" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "Identificação" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última atualização em" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Última atualização por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Última atualização em" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "Gerente" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Mensagens não lidas" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Mensagens não lidas" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -#, fuzzy -msgid "Procurement Group" -msgstr "Aprovisionamento" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Produto" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "Modelo Produto" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Ordem de Produção" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Quantidade" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "Quantidade Disponível" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "Rejeitar" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "Aprovação da requisição" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "Requisição está aprovada" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "Requisição deve ser aprovada" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "Requisitado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "Resetar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "Origem" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "Documento de origem" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Estado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "Movimento de estoque" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -#, fuzzy -msgid "Stock Rule" -msgstr "Movimento de estoque" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "Para aprovação" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "Não atribuído" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "Requisição não atribuída" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "Unidade de medida" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensagens não lidas" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Mensagens não lidas" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "UoM" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Usuário" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Mensagens não lidas" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -#, fuzzy -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "Criar ordem de produção" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "ou" - -#, fuzzy -#~ msgid "Procurement Rule" -#~ msgstr "Aprovisionamento" - -#~ msgid "Planned Date" -#~ msgstr "Data Planejada" diff --git a/mrp_production_request/i18n/pt_PT.po b/mrp_production_request/i18n/pt_PT.po deleted file mode 100644 index 2c271cebffb..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/pt_PT.po +++ /dev/null @@ -1,732 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/" -"teams/23907/pt_PT/)\n" -"Language: pt_PT\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "Aprovar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "Aprovada" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Cancelado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Empresa" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Criado por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Criado em" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Descrição" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nome a exibir" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Feito" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Rascunho" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Modificado pela última vez em" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Atualizado pela última vez por" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Atualizado pela última vez em" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Mensagens não lidas" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Mensagens não lidas" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -#, fuzzy -msgid "Procurement Group" -msgstr "Aquisições" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "Origem" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Estado" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensagens não lidas" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Mensagens não lidas" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Utilizador" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Mensagens não lidas" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "ou" - -#, fuzzy -#~ msgid "Procurement Rule" -#~ msgstr "Aquisições" diff --git a/mrp_production_request/i18n/ro.po b/mrp_production_request/i18n/ro.po deleted file mode 100644 index ec2b18a9477..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/ro.po +++ /dev/null @@ -1,731 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n" -"Language: ro\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "Aprobă" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Anuleaza" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Categorie" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Companie" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creat de" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creat la" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nume Afişat" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Ciorna" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima actualizare în" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima actualizare făcută de" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima actualizare la" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "Comenzi fabricație" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Nume" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -#, fuzzy -msgid "Procurement Group" -msgstr "Aprovizionare" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Produs" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "Produs șablon" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Comandă fabricație" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Cantitate" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Județ" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "Mișcare stoc" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -#, fuzzy -msgid "Stock Rule" -msgstr "Mișcare stoc" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Utilizator" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -#, fuzzy -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "Comenzi fabricație" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "sau" - -#, fuzzy -#~ msgid "Procurement Rule" -#~ msgstr "Aprovizionare" diff --git a/mrp_production_request/i18n/ru.po b/mrp_production_request/i18n/ru.po deleted file mode 100644 index 5477ab02202..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/ru.po +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2017 -# Victor Safronovich , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"Last-Translator: Victor Safronovich , 2017\n" -"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ru/)\n" -"Language: ru\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n" -"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "Подтвержден" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Отменена" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Отменен" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Компания" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Создано" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Создан" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Описание" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Завершен" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Черновик" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Последний раз обновлено" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Последний раз обновлено" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Название" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Товар/Услуга" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Товар/Услуга" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Кол-во" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Пользователь" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "или" diff --git a/mrp_production_request/i18n/sk.po b/mrp_production_request/i18n/sk.po deleted file mode 100644 index b9d1a0a1d8e..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/sk.po +++ /dev/null @@ -1,732 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sk/)\n" -"Language: sk\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Zrušiť" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Zrušené" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Kategória" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Spoločnosť" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Vytvoril" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Vytvorené" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Popis" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Zobraziť meno" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Hotovo" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Posledná modifikácia" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Naposledy upravil" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Naposledy upravené" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Neprečítané správy" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Meno" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Neprečítané správy" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -#, fuzzy -msgid "Procurement Group" -msgstr "Obstarávanie" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Produkt" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Produkt" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "Zdroj" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Stav" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "Merná jednotka" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Neprečítané správy" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Neprečítané správy" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Neprečítané správy" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "alebo" - -#, fuzzy -#~ msgid "Procurement Rule" -#~ msgstr "Obstarávanie" diff --git a/mrp_production_request/i18n/sl.po b/mrp_production_request/i18n/sl.po deleted file mode 100644 index a20c9c5487e..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/sl.po +++ /dev/null @@ -1,743 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n" -"Language: sl\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" -"%100==4 ? 2 : 3);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "Odobri" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "Odobreno" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "Odobritelj" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "Dodeljeno" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Preklic" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Preklicano" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Kategorija" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Družba" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" -"Pretvorba med enotami mere je možna le, če pripadajo isti kategoriji. " -"Pretvorba se izvede na osnovi razmerij." - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Ustvaril" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Ustvarjeno" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Prikazni naziv" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Opravljeno" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Osnutek" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Zadnjič spremenjeno" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Zadnjič posodobil" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Zadnjič posodobljeno" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "Upravitelj" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "Proizvodni nalogi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Neprebrana sporočila" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Naziv" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Neprebrana sporočila" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -#, fuzzy -msgid "Procurement Group" -msgstr "Oskrbovanje" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Proizvod" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "Predloga proizvoda" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Oskrbovalni nalog" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Količina" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "Količina na voljo" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "Zavrni" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "Odobritev zahteve" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "Zahteva je odobrena" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "Zahteva za odobritev" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "Zahteval" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "Ponastavi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "Usmerjanje" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "Vir" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "Izvorni dokument" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Stanje" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "Premik zaloge" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -#, fuzzy -msgid "Stock Rule" -msgstr "Premik zaloge" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "Za odobritev" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "Nedodeljeno" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "Nedodeljena zahteva" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "Enota mere" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Neprebrana sporočila" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Neprebrana sporočila" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "EM" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Uporabnik" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Neprebrana sporočila" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -#, fuzzy -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "Proizvodni nalogi" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "ali" - -#~ msgid "Manufacturing Order" -#~ msgstr "Proizvodni nalog" - -#, fuzzy -#~ msgid "Procurement Rule" -#~ msgstr "Oskrbovanje" - -#~ msgid "Planned Date" -#~ msgstr "Načrtovani datum" diff --git a/mrp_production_request/i18n/sr.po b/mrp_production_request/i18n/sr.po deleted file mode 100644 index 033bb546897..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/sr.po +++ /dev/null @@ -1,723 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr/)\n" -"Language: sr\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Otkaži" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Kategorija" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Kreiran" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Ime" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "" diff --git a/mrp_production_request/i18n/sr@latin.po b/mrp_production_request/i18n/sr@latin.po deleted file mode 100644 index 6691fb816b5..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/sr@latin.po +++ /dev/null @@ -1,728 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr" -"%40latin/)\n" -"Language: sr@latin\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Otkaži" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Категорија" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Kreirao" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Kreiran" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Ime za prikaz" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Nacrt" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Zadnja izmjena" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Zadnja izmjena" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Zadnja izmjena" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Nepročitane poruke" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Ime:" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Nepročitane poruke" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Nepročitane poruke" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Nepročitane poruke" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Korisnik" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Nepročitane poruke" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "ili" diff --git a/mrp_production_request/i18n/sv.po b/mrp_production_request/i18n/sv.po deleted file mode 100644 index 23d28873bd1..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/sv.po +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sv/)\n" -"Language: sv\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Avbryt" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "Avbruten" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Kategori" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Bolag" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Skapad av" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Skapad den" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Beskrivnig" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Visa namn" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Preliminär" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Senast redigerad" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Senast uppdaterad av" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Senast uppdaterad" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "Chef" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Olästa meddelanden" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Namn" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Olästa meddelanden" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Status" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Olästa meddelanden" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Olästa meddelanden" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Användare" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Olästa meddelanden" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "eller" diff --git a/mrp_production_request/i18n/th.po b/mrp_production_request/i18n/th.po deleted file mode 100644 index 275caeb3fb5..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/th.po +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/th/)\n" -"Language: th\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "ยกเลิก" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "หมวด" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "บริษัท" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "สร้างโดย" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "สร้างเมื่อ" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "รายละเอียด" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "ฉบับร่าง" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "รหัส" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "ชื่อ" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "ผู้ใช้" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "หรือ" diff --git a/mrp_production_request/i18n/tr.po b/mrp_production_request/i18n/tr.po deleted file mode 100644 index f87fc0b20a8..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/tr.po +++ /dev/null @@ -1,729 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n" -"Language: tr\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "Onayla" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Vazgeç" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Kategori" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Şirket" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Oluşturan" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Oluşturuldu" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Açıklama" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Görünen İsim" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "Tamam" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Taslak" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Son değişiklik" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Son güncelleyen" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Son güncelleme" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "Yönetici" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Okunmamış mesajlar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Adı" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Okunmamış mesajlar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Ürün" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Üretim emri" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Durum" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "Stok hareketi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -#, fuzzy -msgid "Stock Rule" -msgstr "Stok hareketi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Okunmamış mesajlar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Okunmamış mesajlar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "UoM" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Kullanıcı" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Okunmamış mesajlar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -#, fuzzy -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "Üretim emri" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "ya da" diff --git a/mrp_production_request/i18n/tr_TR.po b/mrp_production_request/i18n/tr_TR.po deleted file mode 100644 index 1faf71f962d..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/tr_TR.po +++ /dev/null @@ -1,732 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# Ozge Altinisik , 2017 -# Ediz Duman , 2017 -# OCA Transbot , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" -"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" -"tr_TR/)\n" -"Language: tr_TR\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "İptal et" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "Firma" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Oluşturan" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Oluşturulma tarihi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Açıklama" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Görünen ad" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Taslak" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "Kimlik" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "En son güncelleme tarihi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "En son güncelleyen " - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "En son güncelleme tarihi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Ad" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -#, fuzzy -msgid "Procurement Group" -msgstr "Satın alma" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Ürün" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "Ürün şablonu" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Ürün" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Miktar" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "Hal" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "Stok Hareketi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -#, fuzzy -msgid "Stock Rule" -msgstr "Stok Hareketi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Kullanıcı" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "ya da " - -#, fuzzy -#~ msgid "Procurement Rule" -#~ msgstr "Satın alma" diff --git a/mrp_production_request/i18n/uk.po b/mrp_production_request/i18n/uk.po deleted file mode 100644 index 5ab6ab1603b..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/uk.po +++ /dev/null @@ -1,727 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/uk/)\n" -"Language: uk\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Скасувати" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Category" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Створив" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Дата створення" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Опис" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Назва для відображення" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Остання модифікація" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Востаннє оновив" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Останнє оновлення" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Непрочитані повідомлення" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Непрочитані повідомлення" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Непрочитані повідомлення" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Непрочитані повідомлення" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Непрочитані повідомлення" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "або" diff --git a/mrp_production_request/i18n/vi.po b/mrp_production_request/i18n/vi.po deleted file mode 100644 index d7bea6100b5..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/vi.po +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi/)\n" -"Language: vi\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Hủy bỏ" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "Chuyên mục" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Được tạo bởi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Được tạo vào" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Miêu tả" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Tên hiển thị" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "Dự thảo" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Sửa lần cuối vào" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Last Updated by" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Cập nhật lần cuối vào" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "Thông điệp chưa đọc" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Tên" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Thông điệp chưa đọc" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Thông điệp chưa đọc" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Thông điệp chưa đọc" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "Người sử dụng" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Thông điệp chưa đọc" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "hoặc" diff --git a/mrp_production_request/i18n/vi_VN.po b/mrp_production_request/i18n/vi_VN.po deleted file mode 100644 index 4739ce7866d..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/vi_VN.po +++ /dev/null @@ -1,734 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" -"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (https://www.transifex.com/oca/" -"teams/23907/vi_VN/)\n" -"Language: vi_VN\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "Hủy" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Tạo bởi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Tạo vào" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "Mô tả" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Cập nhật lần cuối vào" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "Tên" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -#, fuzzy -msgid "Procurement Group" -msgstr "Mua sắm / Cung ứng" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "Sản phẩm" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "Mẫu sản phẩm" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "Lệnh sản xuất" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "Định tuyến" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "Dịch chuyển kho" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -#, fuzzy -msgid "Stock Rule" -msgstr "Dịch chuyển kho" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -#, fuzzy -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "Lệnh sản xuất" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "hoặc" - -#, fuzzy -#~ msgid "Procurement Rule" -#~ msgstr "Mua sắm / Cung ứng" - -#~ msgid "Planned Date" -#~ msgstr "Ngày dự kiến" diff --git a/mrp_production_request/i18n/zh_CN.po b/mrp_production_request/i18n/zh_CN.po deleted file mode 100644 index b9ffa82a686..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/zh_CN.po +++ /dev/null @@ -1,735 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" -"zh_CN/)\n" -"Language: zh_CN\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "物料清单" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "取消" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "已取消" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "类别" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "公司" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "创建制造订单" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "创建者" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "创建时间" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "说明" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "显示名称" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "已完成" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "草稿" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改时间" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新者" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "上次更新日期" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "未读消息" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "名称" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "未读消息" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -#, fuzzy -msgid "Procurement Group" -msgstr "补货" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "产品" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "产品模板" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -#, fuzzy -msgid "Production Order" -msgstr "制造订单" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "状态" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "库存移动" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -#, fuzzy -msgid "Stock Rule" -msgstr "库存移动" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "未读消息" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "未读消息" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "用户" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "未读消息" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -#, fuzzy -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "创建制造订单" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "或" - -#, fuzzy -#~ msgid "Procurement Rule" -#~ msgstr "补货" diff --git a/mrp_production_request/i18n/zh_TW.po b/mrp_production_request/i18n/zh_TW.po deleted file mode 100644 index 3b3e7517876..00000000000 --- a/mrp_production_request/i18n/zh_TW.po +++ /dev/null @@ -1,727 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_production_request -# -# Translators: -# OCA Transbot , 2018 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" -"zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "" -"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" -" a certain quantity of a given product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__approved -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__assigned_to -msgid "Approver" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Assigned to me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__bom_id -msgid "Bill of Materials" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__bottle_neck_factor -msgid "Bottle Neck Factor" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Cancel" -msgstr "刪除" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__cancel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "Category" -msgstr "分類" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -msgid "" -"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " -"manufacturing orders from procurement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_production_request.mrp_production_request_action -msgid "Click to start a new manufacturing request process." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__company_id -msgid "Company" -msgstr "公司" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Compute lines" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__category_uom_id -msgid "" -"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " -"same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Create MO" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Create Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_stock_move__created_mrp_production_request_id -msgid "Created Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "建立者" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "建立於" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_finished -msgid "Deadline End" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__date_planned_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__date_planned_start -msgid "Deadline Start" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__description -msgid "Description" -msgstr "說明" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__done -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Draft" -msgstr "草稿" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Extra information" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__id -msgid "ID" -msgstr "編號" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "" -"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " -"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " -"will too" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__location_id -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_count -msgid "MO's Count" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "MOs" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacture Request status" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Manufacturing Order:" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__mrp_production_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production__mrp_production_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_product__mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_product_template__mrp_production_request -#: model:ir.module.category,name:mrp_production_request.module_category_mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_request.mrp_production_request_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_request.menu_mrp_production_request_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_tree -msgid "Manufacturing Requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_ids -#, fuzzy -msgid "Messages" -msgstr "未讀訊息" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_warehouse_orderpoint -msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mrp_production_request_id -msgid "Mrp Production Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__mrp_production_request_create_mo_id -msgid "Mrp Production Request Create Mo" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "My requests" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__name -msgid "Name" -msgstr "名稱" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Number of unread messages" -msgstr "未讀訊息" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__orderpoint_id -msgid "Orderpoint" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Pending Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "Pending Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__picking_type_id -msgid "Picking Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__procurement_group_id -msgid "Procurement Group" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_id -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production -msgid "Production Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_line_ids -msgid "Products needed" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/wizards/mrp_production_request_create_mo.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__propagate -msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__mo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__available_qty -msgid "Quantity Available" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Quantity Done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_qty -msgid "Quantity Required" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Quantity in Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__pending_qty -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__pending_qty -msgid "" -"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " -"Request requirement." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__location_src_id -msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.constraint,message:mrp_production_request.constraint_mrp_production_request_name_uniq -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.actions.server,name:mrp_production_request.action_server_mrp_production_request_refresh -msgid "Refresh Quantities" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reject" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Request approval" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is cancelled" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is done" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request is to be approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Request with pending quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__requested_by -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Requested by me" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_qty -msgid "Required Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_form -msgid "Reset" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "Routing" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Search Manufacturing Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "Select event to register" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__state -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__move_dest_ids -msgid "Stock Movements of Produced Goods" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_stock_rule -msgid "Stock Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__manufactured_qty -msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__done_qty -msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/stock_rule.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " -"of Material for this product." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Approve" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_production_request.selection__mrp_production_request__state__to_approve -msgid "To Be Approved" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unassigned Request" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.view_mrp_production_request_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "未讀訊息" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__message_unread_counter -#, fuzzy -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "未讀訊息" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request_create_mo_line__product_uom_id -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:res.groups,name:mrp_production_request.group_mrp_production_request_user -msgid "User" -msgstr "使用者" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "未讀訊息" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_request.field_mrp_production_request__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model:ir.model,name:mrp_production_request.model_mrp_production_request_create_mo_line -msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: code:addons/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " -"are not cancelled." -msgstr "" - -#. module: mrp_production_request -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_request.mrp_production_request_create_mo_view -msgid "or" -msgstr "或" diff --git a/mrp_production_request/security/ir.model.access.csv b/mrp_production_request/security/ir.model.access.csv deleted file mode 100644 index a39d6aa481a..00000000000 --- a/mrp_production_request/security/ir.model.access.csv +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ -id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink -access_mrp_production_request_user,mrp.request.user,model_mrp_production_request,group_mrp_production_request_user,1,1,1,0 -access_mrp_production_request_manager,mrp.request.manager,model_mrp_production_request,group_mrp_production_request_manager,1,1,1,1 diff --git a/mrp_production_request/tests/__init__.py b/mrp_production_request/tests/__init__.py deleted file mode 100644 index b2fda7ec9db..00000000000 --- a/mrp_production_request/tests/__init__.py +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -from . import test_mrp_production_request diff --git a/mrp_production_request/wizards/__init__.py b/mrp_production_request/wizards/__init__.py deleted file mode 100644 index 59e59596ea4..00000000000 --- a/mrp_production_request/wizards/__init__.py +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -from . import mrp_production_request_create_mo diff --git a/mrp_production_request/README.rst b/mrp_request/README.rst similarity index 90% rename from mrp_production_request/README.rst rename to mrp_request/README.rst index 9afe1ebd852..440d00adaa3 100644 --- a/mrp_production_request/README.rst +++ b/mrp_request/README.rst @@ -1,6 +1,6 @@ -====================== -MRP Production Request -====================== +=========== +MRP Request +=========== .. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !! @@ -14,13 +14,13 @@ MRP Production Request :target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html :alt: License: AGPL-3 .. |badge3| image:: https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fmanufacture-lightgray.png?logo=github - :target: https://github.com/OCA/manufacture/tree/13.0/mrp_production_request + :target: https://github.com/OCA/manufacture/tree/14.0/mrp_request :alt: OCA/manufacture .. |badge4| image:: https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png - :target: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-13-0/manufacture-13-0-mrp_production_request + :target: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-14-0/manufacture-14-0-mrp_request :alt: Translate me on Weblate .. |badge5| image:: https://img.shields.io/badge/runbot-Try%20me-875A7B.png - :target: https://runbot.odoo-community.org/runbot/129/13.0 + :target: https://runbot.odoo-community.org/runbot/129/14.0 :alt: Try me on Runbot |badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5| @@ -110,7 +110,7 @@ Bug Tracker Bugs are tracked on `GitHub Issues `_. In case of trouble, please check there if your issue has already been reported. If you spotted it first, help us smashing it by providing a detailed and welcomed -`feedback `_. +`feedback `_. Do not contact contributors directly about support or help with technical issues. @@ -128,6 +128,7 @@ Contributors * Lois Rilo Antelo * Jordi Ballester * Chandresh Thakkar +* Alan Ramos Maintainers ~~~~~~~~~~~ @@ -150,6 +151,6 @@ Current `maintainer `__: |maintainer-LoisRForgeFlow| -This module is part of the `OCA/manufacture `_ project on GitHub. +This module is part of the `OCA/manufacture `_ project on GitHub. You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute. diff --git a/mrp_production_request/__init__.py b/mrp_request/__init__.py similarity index 100% rename from mrp_production_request/__init__.py rename to mrp_request/__init__.py diff --git a/mrp_production_request/__manifest__.py b/mrp_request/__manifest__.py similarity index 67% rename from mrp_production_request/__manifest__.py rename to mrp_request/__manifest__.py index 01e678e69e0..25262339c43 100644 --- a/mrp_production_request/__manifest__.py +++ b/mrp_request/__manifest__.py @@ -1,11 +1,11 @@ # Copyright 2017-19 ForgeFlow S.L. # License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). { - "name": "MRP Production Request", + "name": "MRP Request", "summary": "Allows you to use Manufacturing Request as a previous " "step to Manufacturing Orders for better manufacture " "planification.", - "version": "13.0.1.0.1", + "version": "14.0.1.0.0", "development_status": "Mature", "maintainers": ["LoisRForgeFlow"], "category": "Manufacturing", @@ -14,13 +14,13 @@ "license": "AGPL-3", "application": False, "installable": True, - "depends": ["mrp", "stock_available_unreserved"], + "depends": ["mrp", "stock_free_quantity"], "data": [ - "security/mrp_production_request_security.xml", + "security/mrp_request_security.xml", "security/ir.model.access.csv", - "data/mrp_production_request_sequence.xml", - "wizards/mrp_production_request_create_mo_view.xml", - "views/mrp_production_request_view.xml", + "data/mrp_request_sequence.xml", + "wizards/mrp_request_create_mo_view.xml", + "views/mrp_request_view.xml", "views/product_template_view.xml", "views/mrp_production_view.xml", ], diff --git a/mrp_production_request/data/mrp_production_request_sequence.xml b/mrp_request/data/mrp_request_sequence.xml similarity index 76% rename from mrp_production_request/data/mrp_production_request_sequence.xml rename to mrp_request/data/mrp_request_sequence.xml index 2e39deff8bc..1f7bc69a9b0 100644 --- a/mrp_production_request/data/mrp_production_request_sequence.xml +++ b/mrp_request/data/mrp_request_sequence.xml @@ -2,9 +2,9 @@ - + Manufacturing Request - mrp.production.request + mrp.request MR/%(range_year)s/ 5 diff --git a/mrp_request/i18n/am.po b/mrp_request/i18n/am.po new file mode 100644 index 00000000000..d6a67daaf5d --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/am.po @@ -0,0 +1,722 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n" +"Language: am\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/mrp_request/i18n/ar.po b/mrp_request/i18n/ar.po new file mode 100644 index 00000000000..befce490c33 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,727 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ar/)\n" +"Language: ar\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " +"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "إلغاء" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "الفئة" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "الشركة" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "أنشئ بواسطة" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "أنشئ في" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "الوصف" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "اسم العرض" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "مسوّدة" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "المعرف" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "آخر تعديل في" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخر تحديث بواسطة" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخر تحديث في" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "رسائل غير مقروءة" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "الاسم" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "رسائل غير مقروءة" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "رسائل غير مقروءة" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "رسائل غير مقروءة" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "مستخدم" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "رسائل غير مقروءة" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "أو" diff --git a/mrp_request/i18n/bg.po b/mrp_request/i18n/bg.po new file mode 100644 index 00000000000..81df4a56a37 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/bg.po @@ -0,0 +1,726 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bg/)\n" +"Language: bg\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Отмяна" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Категория" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Фирма" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Създадено от" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Създадено на" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Име за Показване" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Готово" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последно обновено на" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последно обновено от" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последно обновено на" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Непрочетени съобщения" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Име" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Непрочетени съобщения" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Непрочетени съобщения" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Непрочетени съобщения" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Непрочетени съобщения" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "или" diff --git a/mrp_request/i18n/bs.po b/mrp_request/i18n/bs.po new file mode 100644 index 00000000000..9932852e951 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/bs.po @@ -0,0 +1,723 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bs/)\n" +"Language: bs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Kompanija" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikaži naziv" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "U pripremi" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnje mijenjano" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji ažurirao" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnje ažurirano" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Ime" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Korisnik" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "ili" diff --git a/mrp_request/i18n/ca.po b/mrp_request/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..a9246ba4c1f --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,728 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n" +"Language: ca\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "Aprovat" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel·la" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancel·lat " + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Companyia" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat per" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat el" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Descripció" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Veure el nom" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Fet" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Esborrany" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Darrera modificació el" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Darrera Actualització per" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Darrera Actualització el" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Missatges sense llegir" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Missatges sense llegir" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Producte" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla del producte" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Producte" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Quantitat" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Estat" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Moviments d'estoc" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +#, fuzzy +msgid "Stock Rule" +msgstr "Moviments d'estoc" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unitat de mesura" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Missatges sense llegir" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Missatges sense llegir" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Usuari" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Missatges sense llegir" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/mrp_request/i18n/ca_ES.po b/mrp_request/i18n/ca_ES.po new file mode 100644 index 00000000000..75ec90888db --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/ca_ES.po @@ -0,0 +1,723 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Catalan (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" +"ca_ES/)\n" +"Language: ca_ES\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel·la" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Companyia" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/mrp_request/i18n/cs.po b/mrp_request/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000000..a026b5cafb1 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,726 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/cs/)\n" +"Language: cs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušit" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Kategorie" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Společnost" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Vytvořil(a)" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvořeno" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Popis" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobrazovaný název" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Návrh" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Naposled upraveno" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposled upraveno" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposled upraveno" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Nepřečtené zprávy" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Název" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Nepřečtené zprávy" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Stav" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Nepřečtené zprávy" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Nepřečtené zprávy" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Uživatel" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Nepřečtené zprávy" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "nebo" diff --git a/mrp_request/i18n/da.po b/mrp_request/i18n/da.po new file mode 100644 index 00000000000..ac2fae1d226 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/da.po @@ -0,0 +1,726 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/da/)\n" +"Language: da\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Annuller" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Kategori" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Virksomhed" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oprettet af" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oprettet den" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Beskrivelse" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vist navn" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Udkast" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "Id" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sidst ændret den" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sidst opdateret af" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sidst opdateret den" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Ulæste beskeder" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Ulæste beskeder" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Delstat" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Ulæste beskeder" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Ulæste beskeder" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Ulæste beskeder" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "eller" diff --git a/mrp_request/i18n/de.po b/mrp_request/i18n/de.po new file mode 100644 index 00000000000..fffb83d756e --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/de.po @@ -0,0 +1,786 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-13 11:58+0000\n" +"Last-Translator: Maria Sparenberg \n" +"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n" +"Language: de\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.3\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" +"Eine Produktionsanfrage ist die Anweisung zur Produktion einer bestimmten " +"Menge eines Produktes." + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "Genehmigen" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "Genehmigt" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "Genehmiger" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "Zugewiesen an" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "Mir zugewiesen" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Stückliste" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +#, fuzzy +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "Flaschenhals-Faktor" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Abbrechen" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Abgebrochen" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Kategorie" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" +"Setze den Haken, um eine Produktionsanfrage anstatt eines Fertigungsauftrags " +"aus der Beschaffung zu erzeugen." + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" +"Klicken Sie hier, um einen neuen Prozess für Produktionsanfragen zu starten." + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Unternehmen" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "Zeilen berechnen" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" +"Die Umrechnung von Mengeneinheiten kann nur innerhalb der gleichen Kategorie " +"erfolgen. Die Umrechnung erfolgt auf Basis von Verhältnissen." + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "Fertigungsauftrag erstellen" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "Fertigungsauftrag erstellen" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +#, fuzzy +msgid "Created Production Request" +msgstr "Produktionsanfrage" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Erstellt von" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Erstellt am" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Anzeigename" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Erledigt" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Entwurf" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "Weitere Informationen" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "Lagerort für gefertigte Produkte" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zuletzt geändert am" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zuletzt aktualisiert von" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zuletzt aktualisiert am" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +#, fuzzy +msgid "Location" +msgstr "Lagerort" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "Verwalter" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "Status der Produktionsanfrage" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "Fertigungsauftrag:" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "Fertigungsaufträge" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "Produktionsanfrage" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "Produktionsanfragen" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +#, fuzzy +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "Produktionsanfrage wurde erzeugt" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Ungelesene Nachrichten" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +#, fuzzy +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "Produktionsanfrage" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +#, fuzzy +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "Produktionsanfrage" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "Meine Anfragen" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Bezeichnung" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Ungelesene Nachrichten" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "Noch ausstehende Menge" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "Noch ausstehende Menge" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "Picktyp" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +#, fuzzy +msgid "Procurement Group" +msgstr "Beschaffung" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Produkt" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Produktvorlage" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Fertigungsauftrag" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "Benötigte Produkte" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" +"Programmierfehler: Die Wizard-Aktion wurde ohne active_ids im Kontext " +"ausgeführt." + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Menge" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "Verfügbare Menge" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "Gefertigte Menge" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "Benötigte Menge" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "Menge in Fertigungsaufträgen" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" +"Noch ausstehende Menge, damit der Fertigungsauftrag die Anforderung der " +"Produktionsanfrage erfüllt." + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "Lagerort für Rohmaterialien" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "Mengen aktualisieren" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "Ablehnen" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "Genehmigung der Anfrage" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "Anfrage wurde genehmigt" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "Anfrage wurde abgebrochen" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "Anfrage ist erledigt" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "Anfrage muss genehmigt werden" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "Anfragen mit noch ausstehender Menge" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "Angefragt von" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "Von mir angefragt" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "Benötigte Menge" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "Zurücksetzen" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "Arbeitsplan" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "Produktionsanfrage suchen" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "Ereignis zur Registrierung wählen" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "Herkunft" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "Quelldokument" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Lagerbewegung" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +#, fuzzy +msgid "Stock Rule" +msgstr "Lagerbewegung" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "Summe der Mengen in Fertigungsaufträgen (unabh. vom Status)." + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "Summe der Mengen von allen abgeschlossenen Fertigungsaufträgen." + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" +"Das ist die Liste von allen Vorgängen (Liste von Arbeitsplätzen) zur " +"Produktion des zu fertigenden Produktes. Der Arbeitsplan wird hauptsächlich " +"zur Berechnung der Kosten des Arbeitsplatzes während der Arbeitsgänge " +"verwendet und zur Planung künftiger Auslastung von Arbeitsplätzen bei der " +"Produktionsplanung." + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "Genehmigen" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "Zu genehmigen" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "Nicht zugewiesen" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "Nicht zugewiesene Anfrage" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Mengeneinheit" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Ungelesene Nachrichten" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Ungelesene Nachrichten" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "ME" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Benutzer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Ungelesene Nachrichten" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "Assistent zur Erstellung von Fertigungsaufträgen" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +#, fuzzy +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "Assistent zur Erstellung von Fertigungsaufträgen" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" +"Sie können eine Produktionsanfrage nicht verwerfen, dessen zugehörige " +"Beschaffungsaufträge bereits erledigt sind." + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" +"Sie können eines Produktionsanfrage nicht zurücksetzen, wenn dessen " +"zugehörige Fertigungsaufträge nicht abgebrochen sind." + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "oder" + +#~ msgid "Manufacturing Order" +#~ msgstr "Fertigungsauftrag" + +#, fuzzy +#~ msgid "Procurement Rule" +#~ msgstr "Beschaffung" + +#~ msgid "mrp.request.create.mo.line" +#~ msgstr "mrp.request.create.mo.line" + +#~ msgid "No BoM exists for this product!" +#~ msgstr "Es existiert keine Stückliste für dieses Produkt!" + +#~ msgid "Planned Date" +#~ msgstr "Plandatum" + +#~ msgid "Procurement State" +#~ msgstr "Beschaffungsstatus" + +#~ msgid "Related procurement has been cancelled." +#~ msgstr "Die zugehörige Beschaffung wurde abgebrochen." + +#~ msgid "" +#~ "You cannot reset a manufacturing request related to done or cancelled " +#~ "procurement orders." +#~ msgstr "" +#~ "Sie können eine Produktionsanfrage nicht zurücksetzen, die zu " +#~ "abgeschlossenen oder abgebrochenen Beschaffungsaufträgen gehört." diff --git a/mrp_request/i18n/el_GR.po b/mrp_request/i18n/el_GR.po new file mode 100644 index 00000000000..e0e1f8b3b8a --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/el_GR.po @@ -0,0 +1,728 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" +"el_GR/)\n" +"Language: el_GR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Άκυρο" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Ακυρωμένες" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Εταιρεία" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Δημιουργήθηκε από " + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Δημιουργήθηκε στις" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Περιγραφή" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Ολοκληρωμένο" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "Κωδικός" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Ονομασία" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Προϊόν" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Προϊόν" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Ποσότητα" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "Πηγή" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "ή" diff --git a/mrp_request/i18n/en_AU.po b/mrp_request/i18n/en_AU.po new file mode 100644 index 00000000000..dbc0bc90c04 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/en_AU.po @@ -0,0 +1,723 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/oca/" +"teams/23907/en_AU/)\n" +"Language: en_AU\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "or" diff --git a/mrp_request/i18n/en_GB.po b/mrp_request/i18n/en_GB.po new file mode 100644 index 00000000000..19969ad84c0 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/en_GB.po @@ -0,0 +1,727 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/oca/" +"teams/23907/en_GB/)\n" +"Language: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Category" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Company" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Created by" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Created on" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Display Name" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Draft" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Last Modified on" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Last Updated by" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Last Updated on" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Unread Messages" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Unread Messages" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Unread Messages" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Unread Messages" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "User" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Unread Messages" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "or" diff --git a/mrp_request/i18n/es.po b/mrp_request/i18n/es.po new file mode 100644 index 00000000000..2e5cd30d5b4 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/es.po @@ -0,0 +1,752 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +# enjolras , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: enjolras , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" +"Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "Aprobar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "Aprobado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "Aprobador" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "Asignado a" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "Asignadas a mí" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +#, fuzzy +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "Factor cuello de botella" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Anulada" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Categoría" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" +"La conversión entre las unidades de medidas sólo pueden ocurrir si " +"pertenecen a la misma categoría. La conversión se basará en los ratios " +"establecidos." + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Completado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "Información adicional" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "Ubicación de productos terminados" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación el" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +#, fuzzy +msgid "Location" +msgstr "ID de ubicación" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "Responsable" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "Pedido de fabricación:" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "Pedidos de fabricación" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "Solicitud de fabricación" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "Solicitudes de fabricación" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +#, fuzzy +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "Solicitud de fabricación creada" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +#, fuzzy +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "Solicitud de fabricación" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +#, fuzzy +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "Solicitud de fabricación creada" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "Mis solicitudes" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "Cantidad pendiente" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "Cantidad pendiente" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +#, fuzzy +msgid "Procurement Group" +msgstr "Abastecimiento" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla de producto" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Pedido de abastecimiento" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "Productos necesarios" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "Cantidad disponible" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "Cantidad hecha" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "Cantidad requerida" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "Cantidad en pedidos de fabricación" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "Ubicación de materia prima" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "Refrescar cantidades" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "Rechazar" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "Aprobado de la solicitud" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "La solicitud se ha aprobado" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "La solicitud se ha cancelado" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "Solicitud finalizada" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "La solicitud está pendiente de aprobación" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "Solicitado por" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "Solicitado por mí" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "Cantidad requerida" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "Restablecer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "Ruta" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "Origen" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "Documento de origen" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimiento de existencias" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +#, fuzzy +msgid "Stock Rule" +msgstr "Movimiento de existencias" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "A aprobar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "Sin asignar" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "Solicitud no asignada" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unidad de medida" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "UdM" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +#, fuzzy +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "Cantidad en pedidos de fabricación" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "o" + +#~ msgid "Manufacturing Order" +#~ msgstr "Pedido de fabricación" + +#, fuzzy +#~ msgid "Procurement Rule" +#~ msgstr "Abastecimiento" + +#~ msgid "Planned Date" +#~ msgstr "Fecha planificada" + +#~ msgid "Procurement State" +#~ msgstr "Estado de abastecimiento" diff --git a/mrp_request/i18n/es_AR.po b/mrp_request/i18n/es_AR.po new file mode 100644 index 00000000000..a46cb1ef8e2 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/es_AR.po @@ -0,0 +1,728 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/" +"teams/23907/es_AR/)\n" +"Language: es_AR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Categoría" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Mostrar Nombre" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización realizada por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes No Leídos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Mensajes No Leídos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimiento de stock" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +#, fuzzy +msgid "Stock Rule" +msgstr "Movimiento de stock" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensajes No Leídos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Mensajes No Leídos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes No Leídos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/mrp_request/i18n/es_CL.po b/mrp_request/i18n/es_CL.po new file mode 100644 index 00000000000..a67fb1584e6 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/es_CL.po @@ -0,0 +1,723 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" +"es_CL/)\n" +"Language: es_CL\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Categoría" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID (identificación)" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/mrp_request/i18n/es_CO.po b/mrp_request/i18n/es_CO.po new file mode 100644 index 00000000000..0da21d78cc0 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/es_CO.po @@ -0,0 +1,727 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" +"es_CO/)\n" +"Language: es_CO\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Categoría" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre Público" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última Modificación el" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Actualizado por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Actualizado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes sin Leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Mensajes sin Leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensajes sin Leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Mensajes sin Leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes sin Leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/mrp_request/i18n/es_CR.po b/mrp_request/i18n/es_CR.po new file mode 100644 index 00000000000..b6b516b86f2 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/es_CR.po @@ -0,0 +1,727 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/oca/" +"teams/23907/es_CR/)\n" +"Language: es_CR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "Aprobar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "Aprobado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Categoría" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualización por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualización en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes no leídos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Mensajes no leídos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensajes no leídos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Mensajes no leídos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes no leídos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/mrp_request/i18n/es_DO.po b/mrp_request/i18n/es_DO.po new file mode 100644 index 00000000000..a546854e5d1 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/es_DO.po @@ -0,0 +1,727 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/oca/" +"teams/23907/es_DO/)\n" +"Language: es_DO\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Categoría" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/mrp_request/i18n/es_EC.po b/mrp_request/i18n/es_EC.po new file mode 100644 index 00000000000..d022c90b5ff --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/es_EC.po @@ -0,0 +1,727 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" +"es_EC/)\n" +"Language: es_EC\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Categoría" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañia" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID (identificación)" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/mrp_request/i18n/es_ES.po b/mrp_request/i18n/es_ES.po new file mode 100644 index 00000000000..73a8d662db4 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/es_ES.po @@ -0,0 +1,724 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" +"es_ES/)\n" +"Language: es_ES\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre para mostrar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Producto" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/mrp_request/i18n/es_MX.po b/mrp_request/i18n/es_MX.po new file mode 100644 index 00000000000..79f35504777 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/es_MX.po @@ -0,0 +1,735 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" +"es_MX/)\n" +"Language: es_MX\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Categoría" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre desplegado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Hecho" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modificacion realizada" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizacion por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualización realizada" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +#, fuzzy +msgid "Procurement Group" +msgstr "Contratación" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla del producto" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Orden de fabricación" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimiento bursátil" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +#, fuzzy +msgid "Stock Rule" +msgstr "Movimiento bursátil" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +#, fuzzy +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "Orden de fabricación" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "ó" + +#, fuzzy +#~ msgid "Procurement Rule" +#~ msgstr "Contratación" diff --git a/mrp_request/i18n/es_PE.po b/mrp_request/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..208aa63d18e --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,727 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" +"es_PE/)\n" +"Language: es_PE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Categoría" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre a Mostrar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima Modificación en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Actualizado última vez por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima Actualización" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes no leidos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Mensajes no leidos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensajes no leidos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Mensajes no leidos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes no leidos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/mrp_request/i18n/es_PY.po b/mrp_request/i18n/es_PY.po new file mode 100644 index 00000000000..24108947b7c --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/es_PY.po @@ -0,0 +1,723 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" +"es_PY/)\n" +"Language: es_PY\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Categoría" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualización por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualización en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/mrp_request/i18n/es_VE.po b/mrp_request/i18n/es_VE.po new file mode 100644 index 00000000000..f6e349160f6 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/es_VE.po @@ -0,0 +1,727 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/oca/" +"teams/23907/es_VE/)\n" +"Language: es_VE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Categoría" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Mostrar nombre" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Modificada por última vez" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización realizada por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizacion en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes no leídos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Mensajes no leídos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Provincia" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensajes no leídos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Mensajes no leídos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes no leídos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/mrp_request/i18n/et.po b/mrp_request/i18n/et.po new file mode 100644 index 00000000000..57ef0f76023 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/et.po @@ -0,0 +1,726 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/et/)\n" +"Language: et\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Loobu" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Kategooria" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Ettevõte" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Loonud" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Loodud" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Kirjeldus" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Näidatav nimi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Mustand" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Viimati muudetud" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Lugemata sõnumid" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Lugemata sõnumid" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Lugemata sõnumid" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Lugemata sõnumid" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Kasutaja" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Lugemata sõnumid" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "või" diff --git a/mrp_request/i18n/eu.po b/mrp_request/i18n/eu.po new file mode 100644 index 00000000000..cfe589bbba7 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/eu.po @@ -0,0 +1,727 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/eu/)\n" +"Language: eu\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Ezeztatu" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Kategoria" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Enpresa" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Nork sortua" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Created on" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Deskribapena" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Izena erakutsi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Last Updated by" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Last Updated on" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Irakurri gabeko mezuak" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Izena" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Irakurri gabeko mezuak" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Produktua" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Produktua" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Irakurri gabeko mezuak" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Irakurri gabeko mezuak" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Irakurri gabeko mezuak" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "edo" diff --git a/mrp_request/i18n/fa.po b/mrp_request/i18n/fa.po new file mode 100644 index 00000000000..1e360e74eea --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/fa.po @@ -0,0 +1,726 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fa/)\n" +"Language: fa\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "لغو" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "دسته‌بندی" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "ایجاد شده توسط" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "ایجاد شده در" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "توصیف" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "نام نمایشی" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخرین به روز رسانی توسط" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخرین به روز رسانی در" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "پیام های ناخوانده" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "نام" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "پیام های ناخوانده" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "پیام های ناخوانده" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "پیام های ناخوانده" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "پیام های ناخوانده" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "یا" diff --git a/mrp_request/i18n/fi.po b/mrp_request/i18n/fi.po new file mode 100644 index 00000000000..3b6c2ae9add --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/fi.po @@ -0,0 +1,728 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "Hyväksy" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Peruuta" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Peruutettu" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Yritys" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Luonut" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Luotu" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Kuvaus" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Valmis" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Luonnos" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Viimeksi muokattu" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimeksi päivittänyt" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimeksi päivitetty" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "Ylläpitäjä" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Lukemattomia viestejä" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Lukemattomia viestejä" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Tuote" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Tuotteen malli" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Tuote" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Määrä" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Tila" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Varastosiirto" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +#, fuzzy +msgid "Stock Rule" +msgstr "Varastosiirto" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Mittayksikkö" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Lukemattomia viestejä" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Lukemattomia viestejä" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Käyttäjä" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Lukemattomia viestejä" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "tai" diff --git a/mrp_request/i18n/fr.po b/mrp_request/i18n/fr.po new file mode 100644 index 00000000000..3f57fd9a2f0 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,741 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +# Quentin THEURET , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: Quentin THEURET , 2018\n" +"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" +"Language: fr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "Approuvé" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "Approuver" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "Approbateur" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "Assigné à" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Annulé" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Catégorie" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Société" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Afficher le nom" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Fait" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Brouillon" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Dernière Modification le" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Dernière mise à jour par" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Dernière mise à jour le" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "Gestionnaire" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "Ordre de fabrication" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Messages non-lus" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Messages non-lus" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +#, fuzzy +msgid "Procurement Group" +msgstr "Procurement" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Produit" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Modèle de produit" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Ordre d'approvisionnement" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Quantité" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "Quantité disponible" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "Rejeter" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "Demander l'autorisation" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "Demande acceptée" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "La demande doit être approuvée" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "Demandé par" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "Réinitialiser" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "Origine" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "Document d'origine" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "État" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Mouvement de stock" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +#, fuzzy +msgid "Stock Rule" +msgstr "Mouvement de stock" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "A approuver" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "Non assignée" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "Demande non assignée" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unité de mesure" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Messages non-lus" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Messages non-lus" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "UdM" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Utilisateur" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Messages non-lus" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +#, fuzzy +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "Ordre de fabrication" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "ou" + +#~ msgid "Manufacturing Order" +#~ msgstr "Ordre de fabrication" + +#, fuzzy +#~ msgid "Procurement Rule" +#~ msgstr "Procurement" + +#~ msgid "Planned Date" +#~ msgstr "Date demandée" diff --git a/mrp_request/i18n/fr_CA.po b/mrp_request/i18n/fr_CA.po new file mode 100644 index 00000000000..f8044531bec --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/fr_CA.po @@ -0,0 +1,724 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# Adriana Ierfino , 2017 +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" +"fr_CA/)\n" +"Language: fr_CA\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Afficher le nom" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "Identifiant" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Dernière mise à jour par" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Dernière mise à jour le" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/mrp_request/i18n/fr_CH.po b/mrp_request/i18n/fr_CH.po new file mode 100644 index 00000000000..239039a6a09 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/fr_CH.po @@ -0,0 +1,724 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/" +"teams/23907/fr_CH/)\n" +"Language: fr_CH\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Catégorie" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom affiché" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Brouillon" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Dernière modification le" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Modifié par" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Modifié le" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Produit" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Template de produit" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Produit" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Etat" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/mrp_request/i18n/fr_FR.po b/mrp_request/i18n/fr_FR.po new file mode 100644 index 00000000000..546bccc751b --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/fr_FR.po @@ -0,0 +1,725 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Mohamed HABOU , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"Last-Translator: Mohamed HABOU , 2017\n" +"Language-Team: French (France) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" +"fr_FR/)\n" +"Language: fr_FR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Produit" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Produit" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Quantité" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/mrp_request/i18n/gl.po b/mrp_request/i18n/gl.po new file mode 100644 index 00000000000..f00e87a81c6 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/gl.po @@ -0,0 +1,729 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n" +"Language: gl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "Aprobar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelada" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Categoría" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Descrición" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Realizado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "ültima actualización por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Mensaxes sen ler" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Mensaxes sen ler" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Produto" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Orde de fabricación" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidade" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Movemento de existencias" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +#, fuzzy +msgid "Stock Rule" +msgstr "Movemento de existencias" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensaxes sen ler" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Mensaxes sen ler" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensaxes sen ler" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +#, fuzzy +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "Orde de fabricación" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/mrp_request/i18n/gl_ES.po b/mrp_request/i18n/gl_ES.po new file mode 100644 index 00000000000..e70aeaa600d --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/gl_ES.po @@ -0,0 +1,723 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Galician (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" +"gl_ES/)\n" +"Language: gl_ES\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/mrp_request/i18n/he.po b/mrp_request/i18n/he.po new file mode 100644 index 00000000000..307b651c46c --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/he.po @@ -0,0 +1,726 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/he/)\n" +"Language: he\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "בטל" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "קטגוריה" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "נוצר על ידי" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "נוצר ב-" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "תיאור" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "השם המוצג" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "מזהה" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "תאריך שינוי אחרון" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "עודכן לאחרונה על ידי" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "עודכן לאחרונה על" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "הודעות שלא נקראו" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "שם" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "הודעות שלא נקראו" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "הודעות שלא נקראו" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "הודעות שלא נקראו" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "הודעות שלא נקראו" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "או" diff --git a/mrp_request/i18n/hi.po b/mrp_request/i18n/hi.po new file mode 100644 index 00000000000..1c74033b61d --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/hi.po @@ -0,0 +1,722 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hi/)\n" +"Language: hi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "रद्द" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/mrp_request/i18n/hr.po b/mrp_request/i18n/hr.po new file mode 100644 index 00000000000..2bf07b2495f --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/hr.po @@ -0,0 +1,748 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +# Bole , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2018\n" +"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n" +"Language: hr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "Odobri" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "Odobreno" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "Odobrio" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "Dodijeljeno" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "Dodijeljeno meni" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Sastavnice" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Odustani" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Otkazan" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "Kliknite za kreiranje novog zahtjeva za proizvodnjom." + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Organizacija" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "Izračunaj stavke" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" +"Konverzija između jedinica mjere može se primjeniti samo ako jedinice " +"pripadaju istoj kategoriji. Konverzija se vrši bazirano na omjerima." + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "Kreiraj nalog" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "Kreiraj proizvodni nalog" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Stvorio/la" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Stvoreno dana" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikaži naziv" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Završeno" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Nacrt" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "Dodatne informacije" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "Lokacija gotovih proizvoda" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnja izmjena" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnju izmjenu izvršio/la" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnja izmjena" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +#, fuzzy +msgid "Location" +msgstr "ID lokacije" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "Menadžer" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "Status proizvodnog naloga" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "Proizvodni nalog:" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "Proizvodni nalozi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "Zahtjev za proizvodnju" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "Proizvodni nalozi" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +#, fuzzy +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "Kreiran zahtjev za proizvodnju" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Nepročitane poruke" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +#, fuzzy +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "Zahtjev za proizvodnju" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +#, fuzzy +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "Kreiran zahtjev za proizvodnju" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "Moji zahtjevi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Nepročitane poruke" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +#, fuzzy +msgid "Procurement Group" +msgstr "Nabava" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Proizvod" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Predložak proizvoda" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Zahtjev za proizvodnju" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Količina" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "Izvor" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Skladišni prenos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +#, fuzzy +msgid "Stock Rule" +msgstr "Skladišni prenos" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Nepročitane poruke" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Nepročitane poruke" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "JM" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Korisnik" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Nepročitane poruke" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +#, fuzzy +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "Kreiraj proizvodni nalog" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "ili" + +#~ msgid "Manufacturing Order" +#~ msgstr "Proizvodni nalog" + +#, fuzzy +#~ msgid "Procurement Rule" +#~ msgstr "Nabava" + +#~ msgid "No BoM exists for this product!" +#~ msgstr "Nema sastavnice za ovaj proizvod!" diff --git a/mrp_request/i18n/hr_HR.po b/mrp_request/i18n/hr_HR.po new file mode 100644 index 00000000000..124b96da084 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/hr_HR.po @@ -0,0 +1,727 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# Bole , 2018 +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" +"hr_HR/)\n" +"Language: hr_HR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Poduzeće" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnje modificirano" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji ažurirao" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnje ažurirano" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Proizvod" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Predložak proizvoda" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Proizvodni nalog" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Količina" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Oblast/Županija" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Jedinica mjere" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Korisnik" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +#, fuzzy +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "Proizvodni nalog" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/mrp_request/i18n/hu.po b/mrp_request/i18n/hu.po new file mode 100644 index 00000000000..5a26d392156 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/hu.po @@ -0,0 +1,726 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hu/)\n" +"Language: hu\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Mégsem" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Kategória" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Vállalat" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Készítette" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Létrehozás dátuma" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Leírás" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Név megjelenítése" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Kész" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Tervezet" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Utolsó frissítés dátuma" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Utoljára frissítve, által" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Utoljára frissítve " + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Olvasatlan üzenetek" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Név" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Olvasatlan üzenetek" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Állapot" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Olvasatlan üzenetek" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Olvasatlan üzenetek" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Felhasználó" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Olvasatlan üzenetek" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "vagy" diff --git a/mrp_request/i18n/id.po b/mrp_request/i18n/id.po new file mode 100644 index 00000000000..4e8ef6fea5d --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/id.po @@ -0,0 +1,726 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n" +"Language: id\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Batalkan" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Dibatalkan" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Kategori" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Perusahaan" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Dibuat oleh" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Dibuat pada" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Keterangan" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nama Tampilan" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Draf" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Diperbaharui oleh" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Diperbaharui pada" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "Manajer" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Pesan Belum Dibaca" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nama" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Pesan Belum Dibaca" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Bagian" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Pesan Belum Dibaca" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Pesan Belum Dibaca" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Pengguna" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Pesan Belum Dibaca" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "atau" diff --git a/mrp_request/i18n/it.po b/mrp_request/i18n/it.po new file mode 100644 index 00000000000..762c7031160 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/it.po @@ -0,0 +1,726 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n" +"Language: it\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "Approva" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Annulla" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Categoria" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Azienda" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" +"Conversioni tra diverse unità di misura sono permesse solo se appartengono " +"alla stessa categoria. La conversione sarà effettuata utilizzando i rapporti " +"di conversione delle unità di misura." + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creato da" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creato il" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome Visualizzato" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Bozza" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modifica il" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima modifica di" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima modifica il" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "Manager" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Prodotto" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Template prodotto" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Prodotto" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Quantità" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Stato" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "UdM" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Utente" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/mrp_request/i18n/ja.po b/mrp_request/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..4cce1d5c705 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,726 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ja/)\n" +"Language: ja\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "キャンセル" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "分類" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "会社" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "作成者" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "作成日" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "説明" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "表示名" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "ドラフト" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最終更新者" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "未読メッセージ" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "名前" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "未読メッセージ" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "未読メッセージ" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "未読メッセージ" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "ユーザ" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "未読メッセージ" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "または" diff --git a/mrp_request/i18n/ko.po b/mrp_request/i18n/ko.po new file mode 100644 index 00000000000..00b95f34ed8 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/ko.po @@ -0,0 +1,726 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ko/)\n" +"Language: ko\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "취소" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "분류" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "작성자" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "작성일" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "설명" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "표시 이름" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "최근 수정" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "최근 갱신한 사람" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "최근 갱신 날짜" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "읽지 않은 메시지" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "이름" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "읽지 않은 메시지" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "읽지 않은 메시지" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "읽지 않은 메시지" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "읽지 않은 메시지" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "또는" diff --git a/mrp_request/i18n/lo.po b/mrp_request/i18n/lo.po new file mode 100644 index 00000000000..de5c3b2dab9 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/lo.po @@ -0,0 +1,722 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lo/)\n" +"Language: lo\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "ຍົກເລີອກ" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "ຫຼື" diff --git a/mrp_request/i18n/lt.po b/mrp_request/i18n/lt.po new file mode 100644 index 00000000000..f139830f3a1 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/lt.po @@ -0,0 +1,730 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# Viktoras Norkus , 2018 +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt/)\n" +"Language: lt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n" +"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "Patvirtinti" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Atšaukti" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Įmonė" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Sukūrė" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Sukurta" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Aprašymas" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Juodraštis" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Paskutinį kartą keista" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Neskaityti pranešimai" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Pavadinimas" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Neskaityti pranešimai" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Gamybos užsakymas" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Neskaityti pranešimai" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Neskaityti pranešimai" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Naudotojas" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Neskaityti pranešimai" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +#, fuzzy +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "Gamybos užsakymas" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "arba" diff --git a/mrp_request/i18n/lt_LT.po b/mrp_request/i18n/lt_LT.po new file mode 100644 index 00000000000..7902f31fc82 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/lt_LT.po @@ -0,0 +1,725 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Arminas Grigonis , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"Last-Translator: Arminas Grigonis , 2017\n" +"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (https://www.transifex.com/oca/" +"teams/23907/lt_LT/)\n" +"Language: lt_LT\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n" +"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Atšaukti" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Sukūrė" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Sukurta" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "arba" diff --git a/mrp_request/i18n/lv.po b/mrp_request/i18n/lv.po new file mode 100644 index 00000000000..46823c855a8 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/lv.po @@ -0,0 +1,727 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lv/)\n" +"Language: lv\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " +"2);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Atcelt" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Atcelts" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Uzņēmums" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Izveidoja" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Izveidots" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Apraksts" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Pēdējās izmaiņas" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Neizlasīti ziņojumi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nosaukums" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Neizlasīti ziņojumi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Neizlasīti ziņojumi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Neizlasīti ziņojumi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Lietotājs" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Neizlasīti ziņojumi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "vai" diff --git a/mrp_request/i18n/mk.po b/mrp_request/i18n/mk.po new file mode 100644 index 00000000000..b73dddba94d --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/mk.po @@ -0,0 +1,726 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mk/)\n" +"Language: mk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Откажи" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Категорија" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Компанија" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Креирано од" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Креирано на" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Опис" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Прикажи име" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Нацрт" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последна промена на" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последно ажурирање од" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последно ажурирање на" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Непрочитани Пораки" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Име" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Непрочитани Пораки" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Непрочитани Пораки" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Непрочитани Пораки" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Корисник" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Непрочитани Пораки" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "или" diff --git a/mrp_request/i18n/mn.po b/mrp_request/i18n/mn.po new file mode 100644 index 00000000000..571409869c0 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,726 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mn/)\n" +"Language: mn\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Цуцлах" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Ангилал" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Компани" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Үүсгэгч" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Үүсгэсэн" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Тодорхойлолт" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Дэлгэцийн Нэр" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Ноорог" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Уншаагүй Зурвасууд" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Нэр" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Уншаагүй Зурвасууд" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Уншаагүй Зурвасууд" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Уншаагүй Зурвасууд" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Хэрэглэгч" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Уншаагүй Зурвасууд" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "эсвэл" diff --git a/mrp_request/i18n/mrp_production_request.pot b/mrp_request/i18n/mrp_production_request.pot new file mode 100644 index 00000000000..ceeb336a22b --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/mrp_production_request.pot @@ -0,0 +1,718 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing" +" Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement " +"orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders" +" are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/mrp_request/i18n/nb.po b/mrp_request/i18n/nb.po new file mode 100644 index 00000000000..5c8850257b8 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,727 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" +"nb/)\n" +"Language: nb\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "Godkjenn" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Avbrutt" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Kategori" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Opprettet av" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Opprettet den" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Beskrivelse" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visnings navn" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Kladd" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sist oppdatert " + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sist oppdatert av" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sist oppdatert" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "Leder" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Uleste meldinger." + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Uleste meldinger." + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Uleste meldinger." + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Uleste meldinger." + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Bruker" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Uleste meldinger." + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "eller" diff --git a/mrp_request/i18n/nb_NO.po b/mrp_request/i18n/nb_NO.po new file mode 100644 index 00000000000..f7c084c6e0e --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/nb_NO.po @@ -0,0 +1,727 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://www.transifex.com/oca/" +"teams/23907/nb_NO/)\n" +"Language: nb_NO\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Lukk" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Laget av" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Laget den" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vis navn" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Ferdig" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Drøfting" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sist endret den" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sist oppdatert av" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sist oppdatert den" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Uleste meldinger" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Uleste meldinger" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Stat" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Uleste meldinger" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Uleste meldinger" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Uleste meldinger" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/mrp_request/i18n/nl.po b/mrp_request/i18n/nl.po new file mode 100644 index 00000000000..d785839ef9f --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,727 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n" +"Language: nl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Annuleren" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Geannuleerd" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Bedrijf" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Aangemaakt door" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Aangemaakt op" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Omschrijving" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Te tonen naam" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Gereed" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Concept" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "Manager" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Ongelezen berichten" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Ongelezen berichten" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Product" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Product" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Hoeveelheid" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Staat/Provincie" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Maateenheid" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Ongelezen berichten" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Ongelezen berichten" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Gebruiker" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Ongelezen berichten" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "of" diff --git a/mrp_request/i18n/nl_BE.po b/mrp_request/i18n/nl_BE.po new file mode 100644 index 00000000000..cdfc182c5e1 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/nl_BE.po @@ -0,0 +1,727 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" +"nl_BE/)\n" +"Language: nl_BE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Annuleren" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Categorie" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Bedrijf" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Gemaakt door" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Gemaakt op" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Omschrijving" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Schermnaam" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Concept" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Laatst Aangepast op" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Ongelezen berichten" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Ongelezen berichten" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Hoeveelheid" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Ongelezen berichten" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Ongelezen berichten" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Gebruiker" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Ongelezen berichten" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "of" diff --git a/mrp_request/i18n/nl_NL.po b/mrp_request/i18n/nl_NL.po new file mode 100644 index 00000000000..4be78927abf --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/nl_NL.po @@ -0,0 +1,726 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# Peter Hageman , 2018 +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/" +"teams/23907/nl_NL/)\n" +"Language: nl_NL\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Verwijderen" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Geannuleerd" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Aangemaakt door" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Aangemaakt op" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Omschrijving" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Weergavenaam" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Voltooid" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Laatst gewijzigd op" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Product" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Productieorder" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Aantal" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "Bron" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Provincie" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Gebruiker" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +#, fuzzy +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "Productieorder" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/mrp_request/i18n/pl.po b/mrp_request/i18n/pl.po new file mode 100644 index 00000000000..3e9a096cb2b --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/pl.po @@ -0,0 +1,728 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pl/)\n" +"Language: pl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n" +"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n" +"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Anuluj" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Kategoria" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Utworzone przez" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Utworzono" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Wyświetlana nazwa " + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Wykonano" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Projekt" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ostatnio modyfikowano" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ostatnio modyfikowane przez" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ostatnia zmiana" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nazwa" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Stan" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Użytkownik" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "lub" diff --git a/mrp_request/i18n/pt.po b/mrp_request/i18n/pt.po new file mode 100644 index 00000000000..c728447669f --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,724 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n" +"Language: pt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Feito" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Rascunho" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Modificado a última vez por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Atualizado pela última vez por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Atualizado pela última vez em" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "Gestor" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Produto" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Produto" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Quantidade" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimento Stock" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +#, fuzzy +msgid "Stock Rule" +msgstr "Movimento Stock" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unidade de Medida" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Utilizador" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/mrp_request/i18n/pt_BR.po b/mrp_request/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 00000000000..92e94c0e981 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,738 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/" +"teams/23907/pt_BR/)\n" +"Language: pt_BR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "Aprovar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "Aprovado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "Aprovador" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "Atribuído à" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Categoria" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "Criar ordem de produção" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome para Mostrar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Feito" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Provisório" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "Identificação" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última atualização em" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última atualização por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última atualização em" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "Gerente" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Mensagens não lidas" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Mensagens não lidas" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +#, fuzzy +msgid "Procurement Group" +msgstr "Aprovisionamento" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Produto" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Modelo Produto" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Ordem de Produção" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Quantidade" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "Quantidade Disponível" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "Rejeitar" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "Aprovação da requisição" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "Requisição está aprovada" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "Requisição deve ser aprovada" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "Requisitado por" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "Resetar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "Origem" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "Documento de origem" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimento de estoque" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +#, fuzzy +msgid "Stock Rule" +msgstr "Movimento de estoque" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "Para aprovação" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "Não atribuído" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "Requisição não atribuída" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unidade de medida" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensagens não lidas" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Mensagens não lidas" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "UoM" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Usuário" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensagens não lidas" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +#, fuzzy +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "Criar ordem de produção" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "ou" + +#, fuzzy +#~ msgid "Procurement Rule" +#~ msgstr "Aprovisionamento" + +#~ msgid "Planned Date" +#~ msgstr "Data Planejada" diff --git a/mrp_request/i18n/pt_PT.po b/mrp_request/i18n/pt_PT.po new file mode 100644 index 00000000000..93e02ae5db2 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/pt_PT.po @@ -0,0 +1,732 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/" +"teams/23907/pt_PT/)\n" +"Language: pt_PT\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "Aprovar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "Aprovada" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome a exibir" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Feito" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Rascunho" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Modificado pela última vez em" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Atualizado pela última vez por" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Atualizado pela última vez em" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Mensagens não lidas" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Mensagens não lidas" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +#, fuzzy +msgid "Procurement Group" +msgstr "Aquisições" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "Origem" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensagens não lidas" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Mensagens não lidas" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Utilizador" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensagens não lidas" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "ou" + +#, fuzzy +#~ msgid "Procurement Rule" +#~ msgstr "Aquisições" diff --git a/mrp_request/i18n/ro.po b/mrp_request/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..80f13b719fd --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,731 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n" +"Language: ro\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" +"2:1));\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "Aprobă" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Anuleaza" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Categorie" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Companie" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat la" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume Afişat" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Ciorna" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima actualizare în" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare la" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "Comenzi fabricație" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +#, fuzzy +msgid "Procurement Group" +msgstr "Aprovizionare" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Produs șablon" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Comandă fabricație" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Cantitate" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Județ" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Mișcare stoc" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +#, fuzzy +msgid "Stock Rule" +msgstr "Mișcare stoc" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Utilizator" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +#, fuzzy +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "Comenzi fabricație" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "sau" + +#, fuzzy +#~ msgid "Procurement Rule" +#~ msgstr "Aprovizionare" diff --git a/mrp_request/i18n/ru.po b/mrp_request/i18n/ru.po new file mode 100644 index 00000000000..ee467cf0962 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/ru.po @@ -0,0 +1,726 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Victor Safronovich , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"Last-Translator: Victor Safronovich , 2017\n" +"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ru/)\n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n" +"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "Подтвержден" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Отменена" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Отменен" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Компания" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Создано" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Создан" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Завершен" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Черновик" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последний раз обновлено" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последний раз обновлено" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Название" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Товар/Услуга" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Товар/Услуга" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Кол-во" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Пользователь" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "или" diff --git a/mrp_request/i18n/sk.po b/mrp_request/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000000..95130327da3 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,732 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sk/)\n" +"Language: sk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušiť" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Zrušené" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Kategória" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Spoločnosť" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Vytvoril" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvorené" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Popis" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobraziť meno" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Hotovo" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Posledná modifikácia" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposledy upravil" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposledy upravené" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Neprečítané správy" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Meno" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Neprečítané správy" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +#, fuzzy +msgid "Procurement Group" +msgstr "Obstarávanie" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Produkt" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Produkt" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "Zdroj" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Stav" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Merná jednotka" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Neprečítané správy" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Neprečítané správy" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Neprečítané správy" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "alebo" + +#, fuzzy +#~ msgid "Procurement Rule" +#~ msgstr "Obstarávanie" diff --git a/mrp_request/i18n/sl.po b/mrp_request/i18n/sl.po new file mode 100644 index 00000000000..8583bf9f23d --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/sl.po @@ -0,0 +1,743 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n" +"Language: sl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" +"%100==4 ? 2 : 3);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "Odobri" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "Odobreno" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "Odobritelj" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "Dodeljeno" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Preklic" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Preklicano" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Družba" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" +"Pretvorba med enotami mere je možna le, če pripadajo isti kategoriji. " +"Pretvorba se izvede na osnovi razmerij." + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Ustvaril" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Ustvarjeno" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikazni naziv" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Opravljeno" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Osnutek" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnjič spremenjeno" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnjič posodobil" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnjič posodobljeno" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "Upravitelj" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "Proizvodni nalogi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Neprebrana sporočila" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Neprebrana sporočila" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +#, fuzzy +msgid "Procurement Group" +msgstr "Oskrbovanje" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Proizvod" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Predloga proizvoda" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Oskrbovalni nalog" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Količina" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "Količina na voljo" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "Zavrni" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "Odobritev zahteve" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "Zahteva je odobrena" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "Zahteva za odobritev" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "Zahteval" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "Ponastavi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "Usmerjanje" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "Vir" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "Izvorni dokument" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Stanje" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Premik zaloge" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +#, fuzzy +msgid "Stock Rule" +msgstr "Premik zaloge" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "Za odobritev" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "Nedodeljeno" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "Nedodeljena zahteva" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Enota mere" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Neprebrana sporočila" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Neprebrana sporočila" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "EM" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Uporabnik" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Neprebrana sporočila" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +#, fuzzy +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "Proizvodni nalogi" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "ali" + +#~ msgid "Manufacturing Order" +#~ msgstr "Proizvodni nalog" + +#, fuzzy +#~ msgid "Procurement Rule" +#~ msgstr "Oskrbovanje" + +#~ msgid "Planned Date" +#~ msgstr "Načrtovani datum" diff --git a/mrp_request/i18n/sr.po b/mrp_request/i18n/sr.po new file mode 100644 index 00000000000..677386769ad --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/sr.po @@ -0,0 +1,723 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr/)\n" +"Language: sr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreiran" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Ime" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/mrp_request/i18n/sr@latin.po b/mrp_request/i18n/sr@latin.po new file mode 100644 index 00000000000..e07ce95e14a --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/sr@latin.po @@ -0,0 +1,728 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr" +"%40latin/)\n" +"Language: sr@latin\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Категорија" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreiran" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Ime za prikaz" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Nacrt" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnja izmjena" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnja izmjena" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnja izmjena" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Nepročitane poruke" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Ime:" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Nepročitane poruke" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Nepročitane poruke" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Nepročitane poruke" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Korisnik" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Nepročitane poruke" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "ili" diff --git a/mrp_request/i18n/sv.po b/mrp_request/i18n/sv.po new file mode 100644 index 00000000000..7189c60cda8 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,726 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sv/)\n" +"Language: sv\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "Avbruten" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Kategori" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Bolag" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Skapad av" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Skapad den" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Beskrivnig" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visa namn" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Preliminär" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Senast redigerad" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Senast uppdaterad av" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Senast uppdaterad" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "Chef" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Olästa meddelanden" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Namn" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Olästa meddelanden" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Olästa meddelanden" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Olästa meddelanden" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Användare" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Olästa meddelanden" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "eller" diff --git a/mrp_request/i18n/th.po b/mrp_request/i18n/th.po new file mode 100644 index 00000000000..1276cdca4ff --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/th.po @@ -0,0 +1,726 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/th/)\n" +"Language: th\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "ยกเลิก" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "หมวด" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "บริษัท" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "สร้างโดย" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "สร้างเมื่อ" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "รายละเอียด" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "ฉบับร่าง" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "รหัส" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "ชื่อ" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "ผู้ใช้" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "หรือ" diff --git a/mrp_request/i18n/tr.po b/mrp_request/i18n/tr.po new file mode 100644 index 00000000000..715850d0ec6 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,729 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n" +"Language: tr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "Onayla" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Vazgeç" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Kategori" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Şirket" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturuldu" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Açıklama" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Görünen İsim" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "Tamam" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Taslak" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Son değişiklik" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Son güncelleyen" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Son güncelleme" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "Yönetici" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Okunmamış mesajlar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Adı" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Okunmamış mesajlar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Ürün" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Üretim emri" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Durum" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Stok hareketi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +#, fuzzy +msgid "Stock Rule" +msgstr "Stok hareketi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Okunmamış mesajlar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Okunmamış mesajlar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "UoM" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Kullanıcı" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Okunmamış mesajlar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +#, fuzzy +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "Üretim emri" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "ya da" diff --git a/mrp_request/i18n/tr_TR.po b/mrp_request/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 00000000000..169a3390eca --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,732 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# Ozge Altinisik , 2017 +# Ediz Duman , 2017 +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" +"tr_TR/)\n" +"Language: tr_TR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "İptal et" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturulma tarihi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Açıklama" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Görünen ad" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Taslak" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "Kimlik" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "En son güncelleme tarihi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "En son güncelleyen " + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "En son güncelleme tarihi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Ad" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +#, fuzzy +msgid "Procurement Group" +msgstr "Satın alma" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Ürün" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Ürün şablonu" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Ürün" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Miktar" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "Hal" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Stok Hareketi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +#, fuzzy +msgid "Stock Rule" +msgstr "Stok Hareketi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Kullanıcı" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "ya da " + +#, fuzzy +#~ msgid "Procurement Rule" +#~ msgstr "Satın alma" diff --git a/mrp_request/i18n/uk.po b/mrp_request/i18n/uk.po new file mode 100644 index 00000000000..b921a0f74d1 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/uk.po @@ -0,0 +1,727 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/uk/)\n" +"Language: uk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Скасувати" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Category" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Створив" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Дата створення" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Опис" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Назва для відображення" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Остання модифікація" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Востаннє оновив" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Останнє оновлення" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Непрочитані повідомлення" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Непрочитані повідомлення" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Непрочитані повідомлення" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Непрочитані повідомлення" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Непрочитані повідомлення" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "або" diff --git a/mrp_request/i18n/vi.po b/mrp_request/i18n/vi.po new file mode 100644 index 00000000000..0d9a2b93d26 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/vi.po @@ -0,0 +1,726 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi/)\n" +"Language: vi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Hủy bỏ" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "Chuyên mục" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Được tạo bởi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Được tạo vào" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Miêu tả" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Tên hiển thị" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "Dự thảo" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sửa lần cuối vào" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Last Updated by" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Cập nhật lần cuối vào" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "Thông điệp chưa đọc" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Tên" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Thông điệp chưa đọc" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "Thông điệp chưa đọc" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Thông điệp chưa đọc" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "Người sử dụng" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Thông điệp chưa đọc" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "hoặc" diff --git a/mrp_request/i18n/vi_VN.po b/mrp_request/i18n/vi_VN.po new file mode 100644 index 00000000000..f409db3e078 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/vi_VN.po @@ -0,0 +1,734 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:20+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (https://www.transifex.com/oca/" +"teams/23907/vi_VN/)\n" +"Language: vi_VN\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "Hủy" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Tạo bởi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Tạo vào" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "Mô tả" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Cập nhật lần cuối vào" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "Tên" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +#, fuzzy +msgid "Procurement Group" +msgstr "Mua sắm / Cung ứng" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "Sản phẩm" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Mẫu sản phẩm" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "Lệnh sản xuất" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "Định tuyến" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Dịch chuyển kho" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +#, fuzzy +msgid "Stock Rule" +msgstr "Dịch chuyển kho" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +#, fuzzy +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "Lệnh sản xuất" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "hoặc" + +#, fuzzy +#~ msgid "Procurement Rule" +#~ msgstr "Mua sắm / Cung ứng" + +#~ msgid "Planned Date" +#~ msgstr "Ngày dự kiến" diff --git a/mrp_request/i18n/zh_CN.po b/mrp_request/i18n/zh_CN.po new file mode 100644 index 00000000000..f665588b5a6 --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/zh_CN.po @@ -0,0 +1,735 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" +"zh_CN/)\n" +"Language: zh_CN\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "物料清单" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "已取消" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "类别" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "公司" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "创建制造订单" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "创建者" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "创建时间" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "说明" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "显示名称" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "已完成" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "草稿" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最后修改时间" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最后更新者" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "上次更新日期" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "未读消息" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "未读消息" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +#, fuzzy +msgid "Procurement Group" +msgstr "补货" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "产品" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "产品模板" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +#, fuzzy +msgid "Production Order" +msgstr "制造订单" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "状态" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "库存移动" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +#, fuzzy +msgid "Stock Rule" +msgstr "库存移动" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "未读消息" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "未读消息" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "用户" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "未读消息" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +#, fuzzy +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "创建制造订单" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "或" + +#, fuzzy +#~ msgid "Procurement Rule" +#~ msgstr "补货" diff --git a/mrp_request/i18n/zh_TW.po b/mrp_request/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..7c9592b3d3f --- /dev/null +++ b/mrp_request/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,727 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_request +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" +"zh_TW/)\n" +"Language: zh_TW\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "" +"A Manufacturing Request is an instruction to production to produce\n" +" a certain quantity of a given product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__approved +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__assigned_to +msgid "Approver" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Assigned to me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__bom_id +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__bottle_neck_factor +msgid "Bottle Neck Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "刪除" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__cancel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "Category" +msgstr "分類" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_product_template__mrp_request +msgid "" +"Check this box to generate manufacturing request instead of generating " +"manufacturing orders from procurement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_request.mrp_request_action +msgid "Click to start a new manufacturing request process." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__company_id +msgid "Company" +msgstr "公司" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Compute lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__category_uom_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Create MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_create_mo_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Create Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_stock_move__created_mrp_request_id +msgid "Created Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "建立者" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__create_date +msgid "Created on" +msgstr "建立於" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__description +msgid "Description" +msgstr "說明" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "顯示名稱" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Draft" +msgstr "草稿" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Extra information" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__id +msgid "ID" +msgstr "編號" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最後修改:" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最後更新：" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最後更新於" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_count +msgid "MO's Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "MOs" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacture Request status" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Manufacturing Order:" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__mrp_production_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_production__mrp_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_product__mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_product_template__mrp_request +#: model:ir.module.category,name:mrp_request.module_category_mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_request.mrp_request_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_request.menu_mrp_request_act +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_tree +msgid "Manufacturing Requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Manufacturing Requests not done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_ids +#, fuzzy +msgid "Messages" +msgstr "未讀訊息" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mrp_request_id +msgid "Mrp Production Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__mrp_request_create_mo_id +msgid "Mrp Production Request Create Mo" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "My requests" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__name +msgid "Name" +msgstr "名稱" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "未讀訊息" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__orderpoint_id +msgid "Orderpoint" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Pending Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "Pending Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_production +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_line_ids +msgid "Products needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/wizards/mrp_request_create_mo.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Programming error: wizard action executed without active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__mo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__available_qty +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Quantity Done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_qty +msgid "Quantity Required" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Quantity in Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__pending_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__pending_qty +msgid "" +"Quantity pending to add to Manufacturing Orders to fulfill the Manufacturing " +"Request requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.constraint,message:mrp_request.constraint_mrp_request_name_uniq +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.actions.server,name:mrp_request.action_server_mrp_request_refresh +msgid "Refresh Quantities" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Request approval" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is done" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request is to be approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Request with pending quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__requested_by +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Requested by me" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_qty +msgid "Required Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_form +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Search Manufacturing Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "Select event to register" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__manufactured_qty +msgid "Sum of the quantities in Manufacturing Orders (in any state)." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__done_qty +msgid "Sum of the quantities in all done Manufacturing Orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"plannification." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/stock_rule.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_request.selection__mrp_request__state__to_approve +msgid "To Be Approved" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unassigned Request" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo__product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.view_mrp_request_search +msgid "Unread Messages" +msgstr "未讀訊息" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "未讀訊息" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request_create_mo_line__product_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:res.groups,name:mrp_request.group_mrp_request_user +msgid "User" +msgstr "使用者" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "未讀訊息" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model.fields,help:mrp_request.field_mrp_request__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model:ir.model,name:mrp_request.model_mrp_request_create_mo_line +msgid "Wizard to create Manufacturing Orders Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reject a manufacturing request related to done procurement orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: code:addons/mrp_request/models/mrp_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot reset a manufacturing request if the related manufacturing orders " +"are not cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp_request +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_request.mrp_request_create_mo_view +msgid "or" +msgstr "或" diff --git a/mrp_production_request/models/__init__.py b/mrp_request/models/__init__.py similarity index 79% rename from mrp_production_request/models/__init__.py rename to mrp_request/models/__init__.py index f46a572063e..37b4b1b12a6 100644 --- a/mrp_production_request/models/__init__.py +++ b/mrp_request/models/__init__.py @@ -1,4 +1,4 @@ -from . import mrp_production_request +from . import mrp_request from . import mrp_production from . import stock_rule from . import product diff --git a/mrp_production_request/models/mrp_production.py b/mrp_request/models/mrp_production.py similarity index 86% rename from mrp_production_request/models/mrp_production.py rename to mrp_request/models/mrp_production.py index c4ce397edd2..2ff851bd684 100644 --- a/mrp_production_request/models/mrp_production.py +++ b/mrp_request/models/mrp_production.py @@ -7,8 +7,8 @@ class MrpProduction(models.Model): _inherit = "mrp.production" - mrp_production_request_id = fields.Many2one( - comodel_name="mrp.production.request", + mrp_request_id = fields.Many2one( + comodel_name="mrp.request", string="Manufacturing Request", copy=False, readonly=True, @@ -22,7 +22,7 @@ def _generate_finished_moves(self): would happen if they were present in the MO, is the best workaround without changing the standard data model.""" move = super()._generate_finished_moves() - request = self.mrp_production_request_id + request = self.mrp_request_id if request and request.move_dest_ids: move.write({"move_dest_ids": [(4, x.id) for x in request.move_dest_ids]}) return move diff --git a/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py b/mrp_request/models/mrp_request.py similarity index 90% rename from mrp_production_request/models/mrp_production_request.py rename to mrp_request/models/mrp_request.py index 7b9786ad185..6aaf099e603 100644 --- a/mrp_production_request/models/mrp_production_request.py +++ b/mrp_request/models/mrp_request.py @@ -6,7 +6,7 @@ class MrpProductionRequest(models.Model): - _name = "mrp.production.request" + _name = "mrp.request" _description = "Manufacturing Request" _inherit = "mail.thread" _order = "date_planned_start desc, id desc" @@ -29,23 +29,21 @@ def _get_default_requested_by(self): string="Requested by", default=lambda self: self._get_default_requested_by(), required=True, - track_visibility="onchange", + tracking=True, readonly=True, states={"draft": [("readonly", False)]}, ) assigned_to = fields.Many2one( comodel_name="res.users", string="Approver", - track_visibility="onchange", + tracking=True, readonly=True, states={"draft": [("readonly", False)]}, domain=lambda self: [ ( "groups_id", "in", - self.env.ref( - "mrp_production_request." "group_mrp_production_request_manager" - ).id, + self.env.ref("mrp_request." "group_mrp_request_manager").id, ) ], ) @@ -74,7 +72,7 @@ def _get_default_requested_by(self): mrp_production_ids = fields.One2many( comodel_name="mrp.production", string="Manufacturing Orders", - inverse_name="mrp_production_request_id", + inverse_name="mrp_request_id", readonly=True, ) mrp_production_count = fields.Integer( @@ -89,7 +87,7 @@ def _get_default_requested_by(self): ("cancel", "Cancelled"), ], index=True, - track_visibility="onchange", + tracking=True, required=True, copy=False, default="draft", @@ -108,7 +106,7 @@ def _get_default_requested_by(self): string="Product", required=True, domain=[("type", "in", ["product", "consu"])], - track_visibility="onchange", + tracking=True, readonly=True, states={"draft": [("readonly", False)]}, ) @@ -120,7 +118,7 @@ def _get_default_requested_by(self): product_qty = fields.Float( string="Required Quantity", required=True, - track_visibility="onchange", + tracking=True, digits="Product Unit of Measure", default=1.0, readonly=True, @@ -166,17 +164,6 @@ def _get_default_requested_by(self): readonly=True, states={"draft": [("readonly", False)]}, ) - routing_id = fields.Many2one( - comodel_name="mrp.routing", - string="Routing", - on_delete="setnull", - readonly=True, - states={"draft": [("readonly", False)]}, - help="The list of operations (list of work centers) to produce " - "the finished product. The routing is mainly used to compute " - "work center costs during operations and to plan future loads " - "on work centers based on production plannification.", - ) location_src_id = fields.Many2one( comodel_name="stock.location", string="Raw Materials Location", @@ -209,7 +196,7 @@ def _get_default_requested_by(self): ) move_dest_ids = fields.One2many( comodel_name="stock.move", - inverse_name="created_mrp_production_request_id", + inverse_name="created_mrp_request_id", string="Stock Movements of Produced Goods", ) orderpoint_id = fields.Many2one( @@ -266,9 +253,7 @@ def _subscribe_assigned_user(self, vals): @api.model def _create_sequence(self, vals): if not vals.get("name") or vals.get("name") == "/": - vals["name"] = ( - self.env["ir.sequence"].next_by_code("mrp.production.request") or "/" - ) + vals["name"] = self.env["ir.sequence"].next_by_code("mrp.request") or "/" return vals @api.model diff --git a/mrp_production_request/models/product.py b/mrp_request/models/product.py similarity index 89% rename from mrp_production_request/models/product.py rename to mrp_request/models/product.py index 2d126f8fb4c..89346299243 100644 --- a/mrp_production_request/models/product.py +++ b/mrp_request/models/product.py @@ -7,7 +7,7 @@ class ProductTemplate(models.Model): _inherit = "product.template" - mrp_production_request = fields.Boolean( + mrp_request = fields.Boolean( string="Manufacturing Request", help="Check this box to generate manufacturing request instead of " "generating manufacturing orders from procurement.", diff --git a/mrp_production_request/models/stock_move.py b/mrp_request/models/stock_move.py similarity index 69% rename from mrp_production_request/models/stock_move.py rename to mrp_request/models/stock_move.py index e3386907aed..a7eac913efd 100644 --- a/mrp_production_request/models/stock_move.py +++ b/mrp_request/models/stock_move.py @@ -7,14 +7,14 @@ class StockMove(models.Model): _inherit = "stock.move" - created_mrp_production_request_id = fields.Many2one( - comodel_name="mrp.production.request", string="Created Production Request" + created_mrp_request_id = fields.Many2one( + comodel_name="mrp.request", string="Created Production Request" ) @api.model def create(self, vals): if "production_id" in vals: production = self.env["mrp.production"].browse(vals["production_id"]) - if production.mrp_production_request_id: + if production.mrp_request_id: vals["propagate_cancel"] = False return super().create(vals) diff --git a/mrp_production_request/models/stock_rule.py b/mrp_request/models/stock_rule.py similarity index 90% rename from mrp_production_request/models/stock_rule.py rename to mrp_request/models/stock_rule.py index 8b290570c39..f9e9ad9fe97 100644 --- a/mrp_production_request/models/stock_rule.py +++ b/mrp_request/models/stock_rule.py @@ -8,7 +8,7 @@ class StockRule(models.Model): _inherit = "stock.rule" - def _prepare_mrp_production_request( + def _prepare_mrp_request( self, product_id, product_qty, @@ -33,9 +33,8 @@ def _prepare_mrp_production_request( ) for key in [ "date_deadline", + "product_description_variants", "propagate_cancel", - "propagate_date", - "propagate_date_minimum_delta", "user_id", ]: data.pop(key) @@ -49,7 +48,7 @@ def _prepare_mrp_production_request( return data def _need_production_request(self, product_id, action="manufacture"): - return action == "manufacture" and product_id.mrp_production_request + return action == "manufacture" and product_id.mrp_request def _run_production_request( self, @@ -64,10 +63,8 @@ def _run_production_request( ): """Trying to handle this as much similar as possible to Odoo production orders. See `_run_manufacture` in Odoo standard.""" - request_obj = self.env["mrp.production.request"] - request_obj_sudo = request_obj.sudo().with_context( - force_company=values["company_id"].id - ) + request_obj = self.env["mrp.request"] + request_obj_sudo = request_obj.sudo().with_company(values["company_id"].id) bom = self._get_matching_bom(product_id, company_id, values) if not bom: raise UserError( @@ -81,7 +78,7 @@ def _run_production_request( # create the MR as SUPERUSER because the current user may not # have the rights to do it (mto product launched by a sale for example) request = request_obj_sudo.create( - self._prepare_mrp_production_request( + self._prepare_mrp_request( product_id, product_qty, product_uom, diff --git a/mrp_production_request/models/stock_warehouse_orderpoint.py b/mrp_request/models/stock_warehouse_orderpoint.py similarity index 90% rename from mrp_production_request/models/stock_warehouse_orderpoint.py rename to mrp_request/models/stock_warehouse_orderpoint.py index f0611d5d0dd..96d16895b79 100644 --- a/mrp_production_request/models/stock_warehouse_orderpoint.py +++ b/mrp_request/models/stock_warehouse_orderpoint.py @@ -9,7 +9,7 @@ class Orderpoint(models.Model): def _quantity_in_progress(self): res = super()._quantity_in_progress() - mrp_requests = self.env["mrp.production.request"].search( + mrp_requests = self.env["mrp.request"].search( [("state", "not in", ("done", "cancel")), ("orderpoint_id", "in", self.ids)] ) for rec in mrp_requests: diff --git a/mrp_production_request/readme/CONFIGURE.rst b/mrp_request/readme/CONFIGURE.rst similarity index 100% rename from mrp_production_request/readme/CONFIGURE.rst rename to mrp_request/readme/CONFIGURE.rst diff --git a/mrp_production_request/readme/CONTRIBUTORS.rst b/mrp_request/readme/CONTRIBUTORS.rst similarity index 79% rename from mrp_production_request/readme/CONTRIBUTORS.rst rename to mrp_request/readme/CONTRIBUTORS.rst index 60b70a69f01..c8f0e1c75b6 100644 --- a/mrp_production_request/readme/CONTRIBUTORS.rst +++ b/mrp_request/readme/CONTRIBUTORS.rst @@ -1,3 +1,4 @@ * Lois Rilo Antelo * Jordi Ballester * Chandresh Thakkar +* Alan Ramos diff --git a/mrp_production_request/readme/DESCRIPTION.rst b/mrp_request/readme/DESCRIPTION.rst similarity index 100% rename from mrp_production_request/readme/DESCRIPTION.rst rename to mrp_request/readme/DESCRIPTION.rst diff --git a/mrp_production_request/readme/HISTORY.rst b/mrp_request/readme/HISTORY.rst similarity index 100% rename from mrp_production_request/readme/HISTORY.rst rename to mrp_request/readme/HISTORY.rst diff --git a/mrp_production_request/readme/ROADMAP.rst b/mrp_request/readme/ROADMAP.rst similarity index 100% rename from mrp_production_request/readme/ROADMAP.rst rename to mrp_request/readme/ROADMAP.rst diff --git a/mrp_production_request/readme/USAGE.rst b/mrp_request/readme/USAGE.rst similarity index 100% rename from mrp_production_request/readme/USAGE.rst rename to mrp_request/readme/USAGE.rst diff --git a/mrp_request/security/ir.model.access.csv b/mrp_request/security/ir.model.access.csv new file mode 100644 index 00000000000..fe2a9eda63a --- /dev/null +++ b/mrp_request/security/ir.model.access.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink +access_mrp_request_user,mrp.request.user,model_mrp_request,group_mrp_request_user,1,1,1,0 +access_mrp_request_manager,mrp.request.manager,model_mrp_request,group_mrp_request_manager,1,1,1,1 +access_mrp_request_create_mo,access_mrp_request_create_mo,model_mrp_request_create_mo,group_mrp_request_user,1,1,1,1 +access_mrp_request_create_mo_line,access_mrp_request_create_mo_line,model_mrp_request_create_mo_line,group_mrp_request_user,1,1,1,1 diff --git a/mrp_production_request/security/mrp_production_request_security.xml b/mrp_request/security/mrp_request_security.xml similarity index 62% rename from mrp_production_request/security/mrp_production_request_security.xml rename to mrp_request/security/mrp_request_security.xml index cae17350c49..a7e6c3daa2b 100644 --- a/mrp_production_request/security/mrp_production_request_security.xml +++ b/mrp_request/security/mrp_request_security.xml @@ -3,44 +3,41 @@ License LGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0) --> - + Manufacturing Request 20 - + User - + - + Manager - + - + Manufacturing Request multi-company - + ['|',('company_id','=',False), ('company_id','child_of',[user.company_id.id])] - + Follow Manufacturing Request - - + + @@ -48,13 +45,10 @@ ['|',('requested_by','=',user.id), ('message_partner_ids', 'in', [user.partner_id.id])] - + Manufacturing Request User - - + + @@ -63,11 +57,8 @@ Manufacturing Request Line Manager - - + + diff --git a/mrp_production_request/static/description/icon.png b/mrp_request/static/description/icon.png similarity index 100% rename from mrp_production_request/static/description/icon.png rename to mrp_request/static/description/icon.png diff --git a/mrp_production_request/static/description/index.html b/mrp_request/static/description/index.html similarity index 92% rename from mrp_production_request/static/description/index.html rename to mrp_request/static/description/index.html index 10dfb5b9db5..b63a942a275 100644 --- a/mrp_production_request/static/description/index.html +++ b/mrp_request/static/description/index.html @@ -3,8 +3,8 @@ - -MRP Production Request + +MRP Request -
-

MRP Production Request

+
+

MRP Request

-

Mature License: AGPL-3 OCA/manufacture Translate me on Weblate Try me on Runbot

+

Mature License: AGPL-3 OCA/manufacture Translate me on Weblate Try me on Runbot

This module extends the functionality of Manufacturing to allow you to use Manufacturing Request (MR) as a previous step to Manufacturing Orders (MO).

Some of the benefits you can obtain are:

@@ -468,7 +468,7 @@

Bug Tracker

Bugs are tracked on GitHub Issues. In case of trouble, please check there if your issue has already been reported. If you spotted it first, help us smashing it by providing a detailed and welcomed -feedback.

+feedback.

Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.

@@ -485,6 +485,7 @@

Contributors

  • Lois Rilo Antelo <lois.rilo@forgeflow.com>
  • Jordi Ballester <jordi.ballester@forgeflow.com>
  • Chandresh Thakkar <chandresh.thakkar.serpentcs@gmail.com>
    • +
  • Alan Ramos <alan.ramos@jarsa.com.mx>
    • @@ -496,7 +497,7 @@

    Maintainers

    promote its widespread use.

    Current maintainer:

    LoisRForgeFlow

    -

    This module is part of the OCA/manufacture project on GitHub.

    +

    This module is part of the OCA/manufacture project on GitHub.

    You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute.

    diff --git a/mrp_request/tests/__init__.py b/mrp_request/tests/__init__.py new file mode 100644 index 00000000000..6216305c654 --- /dev/null +++ b/mrp_request/tests/__init__.py @@ -0,0 +1 @@ +from . import test_mrp_request diff --git a/mrp_production_request/tests/test_mrp_production_request.py b/mrp_request/tests/test_mrp_request.py similarity index 92% rename from mrp_production_request/tests/test_mrp_production_request.py rename to mrp_request/tests/test_mrp_request.py index e3541ac1898..254563875e8 100644 --- a/mrp_production_request/tests/test_mrp_production_request.py +++ b/mrp_request/tests/test_mrp_request.py @@ -11,8 +11,8 @@ class TestMrpProductionRequest(TransactionCase): def setUp(self, *args, **kwargs): super().setUp(*args, **kwargs) self.production_model = self.env["mrp.production"] - self.request_model = self.env["mrp.production.request"] - self.wiz_model = self.env["mrp.production.request.create.mo"] + self.request_model = self.env["mrp.request"] + self.wiz_model = self.env["mrp.request.create.mo"] self.bom_model = self.env["mrp.bom"] self.group_model = self.env["procurement.group"] self.product_model = self.env["product.product"] @@ -25,27 +25,27 @@ def setUp(self, *args, **kwargs): # Prepare Products: self.product = self.env.ref("product.product_product_3") - self.product.mrp_production_request = True + self.product.mrp_request = True self.product.route_ids = [(4, route_manuf.id, 0)] self.product_no_bom = self.product_model.create( { "name": "Test Product without BoM", - "mrp_production_request": True, + "mrp_request": True, "route_ids": [(6, 0, route_manuf.ids)], } ) self.product_orderpoint = self.product_model.create( { "name": "Test Product for orderpoint", - "mrp_production_request": True, + "mrp_request": True, "route_ids": [(6, 0, route_manuf.ids)], } ) product_component = self.product_model.create( { "name": "Test component", - "mrp_production_request": True, + "mrp_request": True, "route_ids": [(6, 0, route_manuf.ids)], } ) @@ -127,14 +127,12 @@ def test_01_manufacture_request(self): request.button_approved() self.assertEqual(request.pending_qty, 4.0) wiz = self.wiz_model.with_context( - active_ids=request.ids, active_model="mrp.production.request" + active_ids=request.ids, active_model="mrp.request" ).create({}) wiz.compute_product_line_ids() wiz.mo_qty = 4.0 wiz.create_mo() - mo = self.production_model.search( - [("mrp_production_request_id", "=", request.id)] - ) + mo = self.production_model.search([("mrp_request_id", "=", request.id)]) self.assertTrue(mo, "No MO created.") self.assertEqual(request.pending_qty, 4.0) request.button_done() diff --git a/mrp_production_request/views/mrp_production_view.xml b/mrp_request/views/mrp_production_view.xml similarity index 70% rename from mrp_production_request/views/mrp_production_view.xml rename to mrp_request/views/mrp_production_view.xml index 441c2b08a8e..e27f6087bb4 100644 --- a/mrp_production_request/views/mrp_production_view.xml +++ b/mrp_request/views/mrp_production_view.xml @@ -3,13 +3,13 @@ License LGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0) --> - mrp.production.form - mrp_production_request + mrp.production.form - mrp_request mrp.production - + - + diff --git a/mrp_production_request/views/mrp_production_request_view.xml b/mrp_request/views/mrp_request_view.xml similarity index 88% rename from mrp_production_request/views/mrp_production_request_view.xml rename to mrp_request/views/mrp_request_view.xml index f200711ac6f..f67b83d623d 100644 --- a/mrp_production_request/views/mrp_production_request_view.xml +++ b/mrp_request/views/mrp_request_view.xml @@ -2,14 +2,14 @@ - - mrp.production.request.form - mrp.production.request + + mrp.request.form + mrp.request