-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathMG-1682-09a.xml
2381 lines (2381 loc) · 174 KB
/
MG-1682-09a.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://obvil.github.io/Teinte/teinte.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../Teinte/tei2html.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MG-1682-09a" xml:lang="fre">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Mercure galant, septembre 1682, première partie [tome 9].</title>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>OBVIL/IReMuS</edition>
<respStmt>
<name>Nathalie Berton-Blivet</name>
<resp>Responsable éditorial</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Anne Piéjus</name>
<resp>Responsable éditorial</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Vincent Jolivet</name>
<resp>Informatique</resp>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Sorbonne Université, LABEX OBVIL</publisher>
<date when="2016"/>
<idno>http://obvil.sorbonne-universite.fr/corpus/mercure-galant/MG-1682-09a/</idno>
<availability status="restricted">
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/"><p>Copyright © 2019
Sorbonne Université, agissant pour le Laboratoire d’Excellence « Observatoire de la
vie littéraire » (ci-après dénommé OBVIL).</p>
<p>Cette ressource électronique protégée par le code de la propriété intellectuelle sur
les bases de données (L341-1) est mise à disposition de la communauté scientifique
internationale par l’OBVIL, selon les termes de la licence Creative Commons : «
Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 France
(CCBY-NC-ND 3.0 FR) ».</p>
<p>Attribution : afin de référencer la source, toute utilisation ou publication dérivée
de cette ressource électroniques comportera le nom de l’OBVIL et surtout l’adresse
Internet de la ressource.</p>
<p>Pas d’Utilisation Commerciale : dans l’intérêt de la communauté scientifique, toute
utilisation commerciale est interdite.</p>
<p>Pas de Modification : l’OBVIL s’engage à améliorer et à corriger cette ressource
électronique, notamment en intégrant toutes les contributions extérieures, la
diffusion de versions modifiées de cette ressource n’est pas
souhaitable.</p></licence>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl><title>Mercure galant</title>, <date>septembre 1682</date> (première partie) [tome
9].</bibl>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date when="1682-09"/>
</creation>
<langUsage>
<language ident="fre"/>
</langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_np">
<head>Au Lecteur</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9],
p. I-X.</bibl>
<quote>
<label>AU LECTEUR.</label>
<p/>
<p><hi rend="i">On ne voulut point le dernier mois donner deux Volumes au Public, pour ne
point passer les bornes que l’on s’est prescrites pour une Lettre. Il s’en est plaint,
ayant luy-mesme connu l’abondance de la matiere ; & sur cette plainte on s’est
résolu à le contenter. Le Mercure de ce mois est donc divisé en deux Parties ; mais
quoy qu’elles fassent deux Volumes, tous les deux ne font neantmoins qu’un seul
Mercure. Les Articles de Nouvelles sont meslez dans l’un & dans l’autre avec les
Festes publiques, & aucun des deux ne contient de Nouvelles sans Relations, ny de
Relations sans Nouvelles. Comme les plus belles choses périssent en peu de temps,
quand elles ne paroissent qu’en feüilles volantes, la plûpart des Villes de France
souhaitent voir ce qu’elles ont fait en cette grande occasion, dans un Corps, qui
estant relié, se puisse conserver aisément ; & pour satisfaire à leurs desirs
empressez, & aux demandes expresses du Public, on s’est trouvé engagé à faire ces
deux Parties. Il est impossible de se dispenser de faire la mesme chose le mois
prochain, & l’on avertit que le Mercure d’Octobre aura encor deux Parties.
Quelques-uns de ceux qui jugent de tout par le Titre, croiront peut-estre que toutes
les Réjoüissances se ressemblent, parce qu’elles ont toutes les mesme nom, & qu’on
y parle de</hi> Te Deum, <hi rend="i">de Feux, de Vin, d’Instrumens, & de tout ce
qui accompagne ordinairement la joye. Cependant ce n’est pas en juger juste. Il n’y a
rien qui ne soit changé par les circonstances ; & sans cela, tel qui plaide vingt
années, n’auroit qu’à lire l’Article de la Loy qui regarde son affaire, & cette
affaire seroit décidée. Il en est de mesme à l’égard des Festes qui ont esté faites
dans les Provinces. La joye a esté semblable par tout ; mais chacun selon son divers
génie, en a donné de diverses marques, & de plus de deux cens Feux d’artifice dont
j’ay les Mémoires, je n’en trouve pas un seul qui se ressemble en toutes ses parties.
Si pourtant on en croit ceux qui jugent de tout sans avoir rien vû ny lû, & sans
vouloir rien entendre, tout n’est qu’une mesme chose. Si chacun prononçoit si viste,
je tiendrois ceux qui en ce rencontre ont donné des marques de leur invention & de
leur esprit, plus malheureux que les autres, qui n’ont pris aucune peine. Ils ont
inventé de nouvelles manieres de dresser des Feux d’artifice. Ils ont fait des
Devises. Ils ont représenté la grandeur du Roy par un nombre infiny de Figures
diférentes, & fait par là son Eloge sans un long discours. Ils ont donné des
Sujets pour faire des Carrousels, & ont eu besoin d’application pour trouver cent
choses de cette nature, qui n’ont de ressemblance l’une à l’autre, que parce qu’elles
marquent la grandeur de nostre auguste Monarque, & l’esprit de ceux qui en sont
les Autheurs. Il est fort aisé de concevoir qu’encor que toutes ces choses tendent à
un mesme but, elles sont pourtant toutes diférentes. Ainsi on peut dire qu’on verra
dans les cinq Volumes qui renfermeront toutes les Réjouissances faites pour la
Naissance de Monseigneur le Duc de Bourgogne dans toutes les Villes & les
Provinces de France, autant de diversité qu’on en trouve dans les Livres de Voyages
qui parlent des Mœurs & des Coûtumes des Païs les plus éloignez, chacun ayant
meslé dans ses divertissemens quelque chose des Mœurs, de l’Histoire, & des Usages
de sa Province ou de sa Ville ; ce qui me donne lieu d’assurer que dans chacun de ces
cinq Volumes il y aura quelque chose de diférent & de curieux. Il me reste du
moins quatre-vingts Relations pour mesler parmy les Nouvelles des deux Parties du
Mercure du mois prochain, & dans chacune on voit non seulement tout ce que
l’invention & l’esprit sont capables de produire, mais le Génie de la France. Il
ne faudra que les lire, ainsi que les trois Volumes qui les auront précedées, pour
juger du haut point de gloire où elle se trouve présentement, de la grandeur de son
Prince, & de l’heureuse félicité dont elle joüit ; ce qui se remarque par les
choses magnifiques & extraordinaires qu’elle vient de faire. Mais il faloit que
tout fust nouveau du costé des Sujets, quand tout est si grand du costé du Prince.
L’amour que les François ont fait paroître dans cette occasion, ne sçauroit estre
exprimé. Il a esté au de la de tout ce qu’on en peut croire, & presque dans toutes
les Villes du Royaume il a falu user d’une douce violence pour empescher la
continuation des Festes, qui sembloient ne devoir point finir. Les deux Volumes du
mois prochain, contiendront, outre celles de France dont je ne vous ay point encor
parlé, toutes celles qui se sont faites chez les Princes Etrangers, tant par les
Souverains, que par les Ambassadeurs de France. Quoy que l’on en sçache une partie,
l’éloignement des lieux demande plus de temps pour en estre parfaitement informé. Ce
curieux Recueil pourra estre utile en beaucoup de temps, & l’avenir sera
peut-estre bien aise de sçavoir ce qui s’est passé à la Naissance d’un Prince, pour
qui tous les Peuples ont fait tant de vœux.</hi></p>
<p><hi rend="i">On avertit ceux qui voudront encor donner des Relations, de les envoyer
avec une extréme diligence. Pour les Feux d’artifice, on peut en envoyer les Desseins,
quand mesme le temps de les joindre aux Relations seroit passé. On ne laissera pas de
les faire graver pour les mois suivans.</hi></p>
<p><hi rend="i">Le travail de deux Volumes a esté si grand, qu’on n’a pû corriger les
Epreuves de ces deux Parties avec une entiere exactitude. Ainsi on prie le Lecteur de
pardonner les fautes d’impression qui s’y sont glissées.</hi></p>
<p><hi rend="i">On donne avis que depuis la page 121. de cette Premiere Partie de
Septembre, jusqu’à la page 216. par tout où l’on trouvera le 6. le 8. le 10. de ce
mois, il faut entendre Aoust, & non pas Septembre ; & que dans toutes ces
pages, par tout où il y aura une date du dernier mois, il faut entendre le mois de
Juillet, & non celuy d’Aoust. Il est marqué dans l’Avis au Lecteur du Mercure
d’Aoust, qu’il faut écrire</hi> Monseigneur Duc de Bourgogne. <hi rend="i">On s’est
trompé, il faut</hi> le Duc. <hi rend="i">On a là-dessus toute la certitude qu’il faut
avoir.</hi></p>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_009">
<head>[Madrigal sur le Chasteau de Versailles]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9],
p. 9-11.</bibl>
<p/>
<p>Quelques grandes choses que l’on puisse dire à l’avantage du Roy, avoüez, Madame,
qu’elles n’expriment que d’une maniere tres-imparfaite, ce qu’il fait penser de ses
admirables qualitez. Ce Prince fait les delices de tous les Lieux qui sont honorez de sa
présence ; & les Palais les plus somptueux n’ont rien de si grand que sa Personne.
C’est ce qu’a dit agreablement M<hi rend="sup">r</hi> Salbray dans ce Madrigal sur le
Château de Versailles.</p>
<quote>
<lg>
<l rend="i"> S’il estoit permis au Soleil</l>
<l rend="i"> De disposer de sa présence,</l>
<l rend="i">Versailles que Luy mesme il trouve sans pareil,</l>
<l rend="i">Sur l’Olympe sans-doute auroit la préference.</l>
<l rend="i">Il y voit à sa honte un plus noble appareil</l>
<l rend="i">De grandeur, de richesse, & de magnificence ;</l>
<l rend="i">Mais quoy que l’on admire en ce Palais charmant,</l>
<l rend="i">LOUIS en est encor le plus digne Ornement.</l>
</lg>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_011">
<head>[Inscription pour le mesme Chasteau]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9],
p. 11-12.</bibl>
<p/>
<p>Vos Amies voudront bien me pardonner deux Vers Latins que je vous envoye. Ils ont esté
faits par M<hi rend="sup">r</hi> Richou, Chanoine de Bar-sur-Aube, pour une Inscription du
mesme Versailles. Les Triomphes de Sa Majesté peints dans ce superbe Chasteau, & le
Secours qu’elle preste à ceux qui sont oppressez, mesme aux Princes & aux Roys, font
assez connoistre le sens que renferme cette Inscription. La voicy avec son Titre.</p>
<quote>
<label>LUDOVICO MAGNO,<lb/>REGI<lb/>CHRISTIANISSIMO,<lb/><hi rend="sc"
>Versaliæ</hi>.</label>
<lg>
<l><hi rend="i">Regia sum</hi> Phœbi, <hi rend="i">sublimibus ampla triumphis,</hi></l>
<l><hi rend="i">Qui fert auxilium</hi>
<hi rend="sc">Læsis</hi>, Nec pluribus impar.</l>
</lg>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_012">
<head>[Madrigal]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9],
p. 12-13.</bibl>
<p/>
<p>Rien n’estant plus difficile que de bien faire le Portrait du Roy, voicy un avis que M<hi
rend="sup">r</hi> Bonpart, S<hi rend="sup">r</hi> de S. Victor, de Clermont en Auvergne,
donne aux Sculpteurs, & aux Peintres.</p>
<quote>
<lg>
<l rend="i"> Peintres fameux, sçavans Sculpteurs,</l>
<l rend="i">En vain vous employez le Marbre, & les couleurs,</l>
<l rend="i">Pour imiter les traits d’un Prince inimitable.</l>
<l rend="i">Vous ferez sagement, si suivant mon conseil,</l>
<l rend="i">Vous quitez les Pinceaux, les Cizeaux & la Regle.</l>
<l rend="i">Eh, comment imiter ce Prince sans pareil ?</l>
<l rend="i">Ne sçavez-vous pas bien qu’il faut les yeux d’un Aigle</l>
<l rend="i"> Pour voir fixement le Soleil ?</l>
</lg>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_035">
<head>[Mariage de M. le Marquis de Blainville, & de Mademoiselle de
Tonnécharante]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9], p.
35-37.</bibl>
<p/>
<p/>
<p>Le 25. du dernier mois, Mademoiselle de Tonnécharante, de la Maison de Rochechoüart,
Fille de feu M<hi rend="sup">r</hi> le Comte de Tonnécharante, Colonel du Régiment de la
Marine, & de Dame Marie de Phelypeaux, Fille de feu M<hi rend="sup">r</hi> de la
Vrilliere Secrétaire d'Etat, épousa le troisiéme Fils de M<hi rend="sup">r</hi> Colbert,
que l'on appelle aujourd'huy M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis de Blainville. La Nôce se
fit à l'Hostel de la Vrilliere par M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis de Chasteauneuf,
Ministre & Secrétaire d'Etat, Oncle de la Mariée. M<hi rend="sup">r</hi> l'Archevesque
de Bourges, Frere de M<hi rend="sup">r</hi> de Chasteauneuf, fit la cerémonie des
Epousailles dans l'Eglise S. Eustache. Le lendemain, les Parens de part & d'autre
furent conviez par M<hi rend="sup">r</hi> Colbert d'aller en sa Maison de Sceaux. Le
Divertissement commença par la promenade sur le grand Bassin, où il y avoit un Concert de
Flûtes. Au retour de la promenade, on trouva dans les Apartemens des Concerts d'Instrumens
& de Voix. Ils furent suivis d'un magnifique Soupé sur trois diférentes Tables.
[...]</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_043">
<head>Sonnet</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9],
p. 43-45.</bibl>
<p/>
<p>La Naissance de Monseigneur le Duc de Bourgogne ayant donné une occupation aux beaux
Esprits, M<hi rend="sup">r</hi> l’Abbé de la Chaise n’a pas voulu demeurer muet dans une
si belle occasion de parler. Voicy ce que cette Naissance luy a fait dire.</p>
<quote>
<label>SONNET.</label>
<lg>
<l rend="i">Dans les Etats Chrestiens, dans l’Empire Infidelle,</l>
<l rend="i">Les Princes au Printemps armoient à qui mieux mieux,</l>
<l rend="i">Et dans toute l’Europe on eust dit que les Dieux</l>
<l rend="i">Vouloient nous menacer d’une Guerre cruelle.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Cependant quoy que Mars au combat nous appelle,</l>
<l rend="i">Nul ne suit aujourd’huy ses transports furieux,</l>
<l rend="i">Et lors qu’on voit briller les Armes en tous lieux,</l>
<l rend="i">Dans le Monde la Paix se trouve universelle.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">D’où vient tant de fureur & de calme à la fois ?</l>
<l rend="i">Il naît un Petit-Fils au grand Roy des François,</l>
<l rend="i">C’est ce qui fait armer, & cesser les alarmes.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Comme il vient pour régir toutes les Nations,</l>
<l rend="i">Pendant qu’il naît en Paix comme les Alcions,</l>
<l rend="i">Tout pour le recevoir doit estre sous les armes.</l>
</lg>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_045">
<head>[Hospitalieres de la Roquette]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9], p.
45-49.</bibl>
<p/>
<p>Jamais Naissance n'a esté suivie d'acclamations si genérales. Il n'y a point de marques
de joye qu'on n'en ait donné icy. Quoy que ma derniere Lettre ait esté toute remplie des
Réjoüissances que l'on y a faites dans tous les Quartiers, elle n'a point esté assez ample
pour renfermer tout ce que j'avois à vous en dire. Ainsi je suis obligé de vous en parler
encore au commencement de celle-cy. Parmy les Communautez Religieuses, les Hospitalieres
de la Raquete [sic] se sont distinguées. On ne peut faire plus de Prieres publiques &
particulieres qu'elles en ont fait avant & apres les Couches de Madame la Dauphine.
Elles chanterent solemnellement le <hi rend="i">Te Deum</hi>, & vinrent en suite
assister au Feu qu'elles avoient donné ordre que l'on préparast. On voyoit sur un Lieu
fort éminent une Colomne de feu, au dessus de laquelle paroissoit un Globe lumineux qui
jetta une infinité de Pyramides de flâmes. Une clarté sortit un moment apres de
l'épaisseur d'un Arbre, prodigieux pour son excessive hauteur ; & cette lumiere qui se
fit jour à travers les ombres des branches, représentoit en quelque façon la Colomne de
nuée qui conduisoit les Hébreux pendant le jour, comme la Colomne de feu représentoit
celle qui les éclairoit pendant la nuit. En suite on entendit un grand bruit, qui par une
invention toute nouvelle contrefit merveilleusement bien celuy du Canon. Ce bruit fut
suivy de deux Motets, chantez l'un & l'autre par une tres-belle Voix. Tout le Convent
fut illuminé, & l'on fit les réjoüissances & les libéralitez ordinaires.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_049">
<head>Hospitalieres de la Place Royale</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9], p.
49-50.</bibl>
<p/>
<p>Les Religieuses Hospitalieres de la place Royale ayant esté averties par Madame la
Duchesse de Richelieu, que le temps des Couches de Madame la Dauphine approchoit, firent
des Communions particulieres & genérales. Elles continuerent cette devotion,
accompagnée de Neufvaines, jusques au jour que cette mesme Duchesse leur fit sçavoir que
Madame la Dauphine estoit en travail. La Supérieure fit incontinent venir au Choeur toute
la Communauté, qui ne cessa point de prier jusqu'à ce qu'elle eust appris que la France
avoit un nouveau Prince. Les Réjoüissances de ce Convent ont esté proportionnées aux
Prieres.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_050">
<head>[Visitation de Sainte Marie]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9], p.
50-51.</bibl>
<p/>
<p>Outre les Prieres, les Instrumens de Musique, & l'Artifice, dont se servirent les
Religieuses de la Visitation de Sainte Marie de la Ruë du Bac, Fauxbourg S. Germain, pour
marquer leur joye, elles étalerent des Tableaux de toutes les Conquestes de Sa Majesté.
Ces tableaux estoient accompagnez de Devises & d'Emblémes à sa gloire.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_051">
<head>[General de l'Ordre de la Sainte Trinité]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9], p. 51,
53-54.</bibl>
<p/>
<p>On ne peut rien voir de plus grand, de plus magnifique, ny de plus ingénieux, que ce
qu'on a veu au Convent des Maturins. Le Pere Mercier, General de cet Ordre, appellé de la
Sainte Trinité & Rédemption des Captifs, avoit fait faire un Feu d'artifice élevé sur
le Balcon de son Jardin. [...]</p>
<p>Le Pere General, quoy qu'indisposé depuis longtemps, descendit exprés, & voulut
luy-mesme allumer le Feu. Il fut tiré au bruit des Trompetes. Toute la Court estoit
environnée d'un nombre presque infiny de Flambeaux de cire blanche. Avant & apres le
Feu, on tira quantité d'Artifice, & pendant ce divertissement on distribua du Vin en
abondance.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_054">
<head>[Maison Royale de Sainte Croix de la Brétonnerie]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9], p.
54-55.</bibl>
<p/>
<p>Le Pere Prieur des Chanoines Réguliers de la Maison Royale de Sainte Croix de la
Brétonnerie, apres des Prieres & des Réjoüissances extraordinaires, fit un Régale à
tous ses Religieux. On a chanté dans le mesme Lieu un <hi rend="i">Te Deum</hi> pour la
Compagnie des Sergens à Verge du Chastelet de Paris.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_055">
<head>[College de la Marche]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9],
p. 55.</bibl>
<p/>
<p>Dans la Tragédie représentée au College de la Marche, il y eut un Concert de Musique à la
loüange du Roy, & plusieurs Odes recitées sur la Naissance du nouveau Prince. Le
Principal de ce College, apres avoir fait chanter le <hi rend="i">Te Deum</hi>, fit
allumer un Feu d’artifice, & distribuer du Pain & du Vin.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_057">
<head>[Dialogue de la Nymphe de Versailles & de la Nymphe de S. Cloud]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9],
p. 57-67.</bibl>
<p/>
<p>Les Festes galantes n’ont pas esté oubliées parmy ces Réjoüissances. Des Demoiselles bien
faites & spirituelles, ont représenté à S. Cloud une Comédie en Musique, composée sur
des Avantures qui s’y sont passées. Elle avoit pour titre, <hi rend="i">l’Automne de Saint
Cloud</hi>, & estoit ornée de Balets, de Machines, & de changemens de Theatre.
Le Prologue estoit sur la Naissance de Monseigneur le Duc de Bourgogne. Je vous l’envoye.
On dit que M<hi rend="sup">r</hi> Compoint le jeune en a fait les Vers. Leur lecture vous
fera juger de leur bonté. Il doit donner dans peu un Livre au Public sous le nom de <hi
rend="i">la Philosophie des Dames</hi>. La Décoration de ce Prologue représentoit dans
les costez du Theatre, des Bois & des Plaines, & dans l’enfoncement, un magnifique
Palais plein de Feux & d’artifice, & environné de Fontaines de Vin jalissantes. La
Nymphe de Versailles, & la Nymphe de S. Cloud, parurent sur ce Theatre, &
chanterent le Dialogue qui suit.</p>
<quote>
<label>LA NYMPHE<lb/>de Versailles.</label>
<lg>
<l rend="i">Fuyez, cruels transports de ma douleur profonde,</l>
<l rend="i">Succedez à mes cris, Jeux & Plaisirs charmans,</l>
<l rend="i">Mon auguste Princesse en merveilles féconde</l>
<l rend="i">Est délivrée enfin de ses affreux tourmens.</l>
<l rend="i">Les Dieux se sont servis de ses illustres Flancs</l>
<l rend="i">Pour combler les souhaits du plus grand Roy du Monde.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>La Nymphe de S. Cloud.</label>
<lg>
<l rend="i">Je ne l’ignore point, & ce riche appareil,</l>
<l rend="i">Ces brillantes Clartez, ces nouvelles Fontaines,</l>
<l rend="i">Ces doux bruits, & ces Voix qui remplissent nos Plaines,</l>
<l rend="i"> Me l’ont appris en troublant mon sommeil,</l>
<l rend="i">Et la Nature enfin se sur passant soy-mesme</l>
<l rend="i">M’a fait appercevoir un changement extréme,</l>
<l rend="i">Par l’éclatant lever d’un troisiéme Soleil.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>La Nymphe de Versailles.</label>
<lg>
<l rend="i">Quel bien pour les François !</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>La Nymphe de S. Cloud.</label>
<lg>
<l rend="i"> Quel heureux avantage !</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>La Nymphe de Versailles.</label>
<lg>
<l rend="i"> Déja mille Peuples divers</l>
<l rend="i">Accourus à l’envy du bout de l’Univers,</l>
<l rend="i">Pour l’admirer, & pour luy rendre hommage,</l>
<l rend="i"> Marquent l’excés de leur commun bonheur.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>La Nymphe de S. Cloud.</label>
<lg>
<l rend="i"> Mon zele à les suivre m’engage,</l>
<l rend="i">Et je brûle en secret d’une pareille ardeur ;</l>
<l rend="i">Mais avant que sa veuë ait pû la satisfaire,</l>
<l rend="i">Ma Sœur, daigne de grace, employer ton pinceau</l>
<l rend="i">A tracer le Portrait de ce Soleil nouveau.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>La Nymphe de Versailles.</label>
<lg>
<l rend="i">Revérons-le, ma Sœur, c’est tout ce qu’on peut faire.</l>
<l rend="i">Le peindre, est un employ pour moy trop relevé.</l>
<l rend="i"> Le Ciel doit l’avoir réservé</l>
<l rend="i"> A quelque Puissance supréme.</l>
<l rend="i">Je diray seulement que ses traits accomplis,</l>
<l rend="i">Obligeroient Vénus à confondre elle-mesme</l>
<l rend="i">La beauté de ce Prince, & celle de son Fils.</l>
<l rend="i">Je diray qu’il n’est rien de plus grand, de plus rare,</l>
<l rend="i"> Que cet air si majestueux,</l>
<l rend="i"> Dont la Nature pare</l>
<l rend="i"> Et son front & ses yeux,</l>
<l rend="i">Puis qu’on y voit briller le divin caractere</l>
<l rend="i"> De son Ayeul & de son Pere.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>La Nymphe de S. Cloud.</label>
<lg>
<l rend="i">Il n’égalera point ces deux cœurs genereux,</l>
<l rend="i"> Quoy qu’il en soit la naturelle Image,</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>La Nymphe de Versailles.</label>
<lg>
<l rend="i"> Pour devenir Héros fameux,</l>
<l rend="i"> En sagesse ainsi qu’en courage,</l>
<l rend="i"> Il suffit qu’on approche d’eux.</l>
<l rend="i">Dés que ses tendres mains pourront porter les armes,</l>
<l rend="i">Je lis dans ses beaux yeux sa future valeur ;</l>
<l rend="i"> Des Ennemis je prévois les alarmes,</l>
<l rend="i">Et des faits merveilleux pour un si jeune cœur,</l>
<l rend="i">Je voy tous les Humains témoins de sa grandeur.</l>
<l rend="i">Ah, qu’ils seroient surpris par des Exploits si rares,</l>
<l rend="i"> Si dans ce Regne renommé</l>
<l rend="i">Le Héros des François n’avoit accoûtumé</l>
<l rend="i"> Les Nations, même les plus barbares,</l>
<l rend="i"> A des prodiges dont jamais</l>
<l rend="i"> N’ont approché les plus hauts faits !</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>Les deux Nymphes ensemble.</label>
<lg>
<l rend="i">Nous demandions un Prince, & le Ciel nous l’envoye.</l>
<l rend="i"> Rendons graces aux Dieux</l>
<l rend="i"> D’un don si prétieux.</l>
<l rend="i"> Que l’Univers prenne part à la joye</l>
<l rend="i"> Qu’on voit éclater en ces Lieux.</l>
<l rend="i">Nous demandions un Prince, & le Ciel nous l’envoye.</l>
<l rend="i"> Rendons graces aux Dieux</l>
<l rend="i"> D’un don si prétieux.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>La Nymphe de S. Cloud.</label>
<lg>
<l rend="i">Permets que je te laisse, & qu’enfin je le voye</l>
<l rend="i"> Cet auguste Présent des Cieux.</l>
</lg>
</quote>
<p/>
<p>Cette Nymphe s’estant retirée, l’on vit paroître un grand nombre d’Habitans de Versailles
& de S. Cloud, suivis des Peuples de diverses Nations, accourus pour voir le
Prince.</p>
<quote>
<label>La Nymphe de Versailles.</label>
<lg>
<l rend="i">Vous, heureux Habitans de ces belles Campagnes,</l>
<l rend="i">Et vous, qui pour le voir traversant les Montagnes</l>
<l rend="i">Estes venus de l’une & l’autre extrémité,</l>
<l rend="i">Que vos Jeux & vos Chants fassent icy paroistre</l>
<l rend="i">Le comble de plaisir & de félicité,</l>
<l rend="i">Qu’en recevant le jour, par tout il a fait naître.</l>
</lg>
</quote>
<p/>
<p>Plusieurs Etrangers & Etrangeres, avec diférens Habits, témoignerent à l’envy par
leurs dances, la joye que leur inspiroit la Naissance de ce Prince ; apres quoy deux
Habitans de Versailles chanterent ces Vers.</p>
<quote>
<lg>
<l rend="i">Terminons, chers Amis, nos amoureux tourmens.</l>
<l rend="i">Ce temps-cy n’est pas fait pour les tendres Amans,</l>
<l rend="i"> Mais seulement pour celebrer la gloire</l>
<l rend="i"> Du Maistre de ces Lieux charmans.</l>
<l rend="i">En beuvant & chantant honorons sa mémoire,</l>
<l rend="i">Réservons nos amours au retour du Printemps,</l>
<l rend="i"> Et dans un si bon temps</l>
<l rend="i"> Ne songeons plus qu’à boire.</l>
</lg>
</quote>
<p/>
<p>Le Chœur des Habitans de Versailles ayant répeté ces deux derniers Vers, quatre Bergeres
dancerent avec quatre Yvrognes. Ces autres Vers, chantez par deux Habitans de S. Cloud,
suivirent leur dance.</p>
<quote>
<lg>
<l rend="i">Servons-nous de ce jour heureux</l>
<l rend="i">Pour celébrer nos plus beaux Jeux,</l>
<l rend="i"> Et que tout cede</l>
<l rend="i"> Au zele genéreux</l>
<l rend="i"> Qui nous possede.</l>
<l rend="i">Servons-nous de ce jour heureux</l>
<l rend="i">Pour celébrer nos plus beaux Jeux.</l>
</lg>
</quote>
<p/>
<p>Une Dance genérale des diférens Peuples qui estoient sur le Theatre, finit ce
Prologue.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_067" copyOf="JLB_MG-1682-09a_067">
<head>[Académie Françoise]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9],
p. 67-68.</bibl>
<p/>
<p>Toutes les Communautez, & tous les Corps, ayant témoigné leur zele en faisant chanter
le <hi rend="i">Te Deum</hi>, M<hi rend="sup">rs</hi> de l’Académie Françoise, qui ont
l’honneur d’avoir le Roy pour Protecteur de leur Compagnie, en ont fait chanter un en
Musique dans la Chapelle du Louvre. Il estoit de la composition de M<hi rend="sup"
>r</hi> Oudot, dont je vous ay déja parlé plusieurs fois, & il fut exécuté par plus de
soixante Personnes, Joüeurs d’Instrumens, & Musiciens. La plûpart de ces Messieurs se
sont distinguez en cette occasion par leurs Ouvrages.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_069" copyOf="JLB_MG-1682-09a_067">
<head>Sonnet</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9],
p. 69-70.</bibl>
<quote>
<label>SONNET.</label>
<lg>
<l rend="i">En faveur de l’Etat, Ciel, que n’a tu pas fait ?</l>
<l rend="i">Nos vœux sont exaucez, la Dauphine est féconde.</l>
<l rend="i">Ta libérale main par un don si parfait,</l>
<l rend="i">Vient de perpétuer le plus beau Sang du Monde.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">L’allegresse est par tout, chacun est satisfait,</l>
<l rend="i">Nul ne peut contenir l’aise dont il abonde,</l>
<l rend="i">Et peu s’en est falu que LOUIS en effet</l>
<l rend="i">N’en ait déconcerté sa sagesse profonde.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Qu’il voye en cheveux blancs les Enfans de son Fils</l>
<l rend="i">Le suivre avec leur Pere au Siege de Memphis ;</l>
<l rend="i">Que ta protection sur eux se manifeste.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Icy rien ne nous manque, & nous sommes contens.</l>
<l rend="i">Avec le mesme soin pourvois à tout le reste,</l>
<l rend="i">Ciel, tu nous as donné des Maistres pour longtemps.</l>
</lg>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_070">
<head>[Autre Sonnet de M. Quinaut]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9],
p. 70-71.</bibl>
<quote>
<label>SONNET.</label>
<lg>
<l rend="i">Grand Roy, que mille Exploits fameux</l>
<l rend="i">Couvrent d’une gloire immortelle,</l>
<l rend="i">Goustez une douceur nouvelle,</l>
<l rend="i">Un Petit-Fils comble vos vœux.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Que de Spéctacles ! Que de Jeux !</l>
<l rend="i">Quels transports d’un Peuple fidelle !</l>
<l rend="i">A-t-on veu la joye & le zele</l>
<l rend="i">Allumer jamais tant de feux ?</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">C’est peu pour Vous, que l’avantage</l>
<l rend="i">D’avoir veu par vostre courage</l>
<l rend="i">L’Univers cent fois alarmé.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Joüissez d’un sort préferable</l>
<l rend="i">Au bonheur d’estre redoutable,</l>
<l rend="i">Jamais Roy ne fut tant aimé.</l>
</lg>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_071">
<head>[Idille de Madame des Houlieres]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9],
p. 71-81.</bibl>
<p/>
<p>Je joins à ces deux Sonnets, l’Idille de Madame des Houlieres, dont le bruit doit estre
allé jusqu’à vous, par les applaudissemens qu’il a reçeus à la Cour & à Paris. Il y a
tant de délicatesse, de bon goust, & de bon sens, dans tout ce qui part de cette
illustre Personne, que si l’usage estoit que les Femmes fussent reçeuës à l’Académie, on
préviendroit ses souhaits, pour luy offrir place dans cette celebre Compagnie.</p>
<quote>
<label>POUR<lb/>LA NAISSANCE<lb/><hi rend="sc">de Monseigneur</hi><lb/>LE DUC<lb/>DE
BOURGOGNE.<lb/>IDILLE.</label>
<lg>
<l rend="i">L’Amour pressé d’une douleur amere,</l>
<l rend="i">Eteint son Flambeau, rompt ses Traits,</l>
<l rend="i">Et par le Stix jure à sa Mere</l>
<l rend="i">Qu’il ne s’appaisera jamais.</l>
<l rend="i">Tout se ressent de sa colere,</l>
<l rend="i">Déja les Oiseaux dans les Bois</l>
<l rend="i">Ne font plus entendre leurs voix,</l>
<l rend="i">Et déja le Berger néglige sa Bergere.</l>
<l rend="i"> Ce matin les Jeux & les Ris,</l>
<l rend="i"> De l’Amour les seuls Favoris,</l>
<l rend="i"> M’ont découvert ce qui le désespere.</l>
<l rend="i"> Voicy ce qu’ils m’en ont appris.</l>
<l rend="i"> Un divin Enfant vient de naître,</l>
<l rend="i">M’ont-ils dit, à qui les Mortels</l>
<l rend="i">Avec empressement élevent des Autels,</l>
<l rend="i">Et pour qui sans regret nous quittons nostre Maistre.</l>
<l rend="i">Si l’Amour est jaloux des honneurs qu’on luy rend,</l>
<l rend="i"> Il l’est encor plus de ses charmes ;</l>
<l rend="i"> En vain pour essuyer ses larmes,</l>
<l rend="i"> Vénus sur ses genoux le prend,</l>
<l rend="i"> Luy fait honte de ses foiblesses ;</l>
<l rend="i"> Et quand par de tendres caresses</l>
<l rend="i"> Elle croit l’avoir adoucy,</l>
<l rend="i">D’un ton plus ferme elle luy parle ainsy.</l>
<l rend="i"> Vous avez fourny de matiere</l>
<l rend="i"> Au malheur dont vous vous plaignez ;</l>
<l rend="i">L’aimable Enfant que vous craignez,</l>
<l rend="i"> Sans vous n’eut point veu la lumiere ;</l>
<l rend="i">Mais consolez-vous-en, luy qui vous rend jaloux,</l>
<l rend="i"> Un jour soûmis à vostre Empire,</l>
<l rend="i"> Quoy que la Gloire en puisse dire,</l>
<l rend="i">Fera de vos plaisirs son bonheur le plus doux.</l>
<l rend="i">Reprenez donc vostre Arc ; Quoy, mon Fils, seriez vous</l>
<l rend="i"> Aux ordres des Destins rebelle ?</l>
<l rend="i">Songez que vous devez vos soins à l’Univers,</l>
<l rend="i"> Que par vous tout se renouvelle ;</l>
<l rend="i"> Que dans le vaste sein des Mers,</l>
<l rend="i"> Que sur la Terre & dans les Airs,</l>
<l rend="i">La Nature à son aide en tout temps vous appelle.</l>
<l rend="i">Ha ! s’écria l’Amour, je veux me vanger d’elle ;</l>
<l rend="i">Contre elle avec raison je me sens animé ;</l>
<l rend="i">Avec de trop grands soins cette Ingrate a formé</l>
<l rend="i">Cet Enfant, ce Rival de ma gloire immortelle.</l>
<l rend="i">Concevez-vous quelle est ma douleur, mon effroy ?</l>
<l rend="i"> Il est déja beau comme moy ;</l>
<l rend="i">Mais jusqu’où les Mortels portent-ils l’insolence ?</l>
<l rend="i"> Sans respecter mon pouvoir, ny mon rang,</l>
<l rend="i">On ose comparer son sang avec mon sang ;</l>
<l rend="i">On fait plus, sur le mien il a la préference ;</l>
<l rend="i">On ne craint point pour luy la céleste vangeance ;</l>
<l rend="i">Il a dans son Ayeul un trop puissant Appuy.</l>
<l rend="i">Quel Dieu pour la Valeur, Quel Dieu pour la Prudence,</l>
<l rend="i">Pourroit avec LOUIS disputer aujourd’huy ?</l>
<l rend="i">Depuis qu’il fut donné pour le bien de la France,</l>
<l rend="i"> On n’a plus adoré que luy.</l>
<l rend="i">De l’Univers, il regle la fortune ;</l>
<l rend="i">Par un prodige il est tout-à-la-fois</l>
<l rend="i">Mars, Apollon, Jupiter & Neptune ;</l>
<l rend="i">Ses bontez, ses soins, ses exploits,</l>
<l rend="i"> Font la félicité commune.</l>
<l rend="i">Au dela de luy-mesme il porte son bonheur,</l>
<l rend="i">A son auguste Fils luy-mesme sert de guide ;</l>
<l rend="i">On voit ce Fils brûler d’une héroïque ardeur,</l>
<l rend="i"> Et de Gloire en tout temps avide,</l>
<l rend="i"> Dans le sein mesme de la Paix,</l>
<l rend="i">Aux frivoles plaisirs ne s’arrester jamais.</l>
<l rend="i">Il se plaist à la Chasse, image de la Guerre,</l>
<l rend="i">Il se plaist à dompter d’indomptables Chevaux,</l>
<l rend="i">En attendant le jour qu’armé de son Tonnerre,</l>
<l rend="i">LOUIS en triomphant du reste de la Terre,</l>
<l rend="i">Fournisse à sa Valeur de plus nobles travaux.</l>
<l rend="i">Bien que de la Beauté vous soyez la Déesse,</l>
<l rend="i">Vous ne luy causeriez ny transports, ny desirs ;</l>
<l rend="i">Heureux & digne Epoux d’une jeune Princesse,</l>
<l rend="i"> Qui mérite tous ses soûpirs.</l>
<l rend="i">Il ne daigne tourner ses regards sur les autres ;</l>
<l rend="i">A ses charmes aussi quels charmes sont égaux ?</l>
<l rend="i"> Elle a les yeux aussi doux que les vostres,</l>
<l rend="i"> Et n’a pas un de vos défauts.</l>
<l rend="i"> Vénus alors rougit de honte,</l>
<l rend="i">Et lançant sur son Fils des regards enflâmez,</l>
<l rend="i"> Quoy donc, dit-elle, à vostre conte</l>
<l rend="i"> Une Mortelle me surmonte ?</l>
<l rend="i">Hé-bien, l’illustre Enfant dont vous vous alarmez,</l>
<l rend="i"> Pres de moy tiendra vostre place ;</l>
<l> <hi rend="i">Je veux</hi> (<hi rend="i">& le Destin ne m’en dédira
pas</hi>)</l>
<l rend="i">Que quoy qu’il dise, ou quoy qu’il fasse,</l>
<l rend="i">On y trouve toûjours une nouvelle Grace ;</l>
<l rend="i">Toutes vont par mon ordre accompagner ses pas.</l>
<l rend="i"> L’Amour tremble à cette menace,</l>
<l rend="i">Il veut flater Vénus ; mais Vénus à ces mots,</l>
<l rend="i">Se jette dans son Char, & vole vers Paphos.</l>
<l rend="i">Dans son cœur la colere à la honte s’assemble ;</l>
<l rend="i">Le chagrin de l’Amour s’accroist par ce couroux,</l>
<l rend="i"> Et comme le chagrin & nous</l>
<l rend="i"> Ne pouvons demeurer en semble,</l>
<l rend="i">Nous avons résolu d’abandonner l’Amour,</l>
<l rend="i"> Pour venir faire nostre cour</l>
<l rend="i"> Au beau Prince qui luy ressemble.</l>
<l rend="i">Voila ce que les Ris & les Jeux m’ont couté ;</l>
<l rend="i">Ce Prince est si charmant, qu’on les en peut bien croire ;</l>
<l rend="i">L’Amour est aujourd’huy jaloux de sa beauté,</l>
<l rend="i">Un jour viendra que Mars le sera de sa gloire.</l>
<l rend="i">Puisse-t-il toûjours grand, estre toûjours heureux ;</l>
<l rend="i">Puisse le juste Ciel accorder à nos vœux</l>
<l rend="i"> Pour luy de nombreuses années ;</l>
<l rend="i">Qu’il passe des Héros les Exploits inoüis,</l>
<l rend="i">Et qu’un jour, s’il se peut, ses grandes destinées</l>
<l rend="i"> Egalent celles de LOUIS.</l>
</lg>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_081">
<head>[Le Napolitain]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9],
p. 81-84.</bibl>
<p/>
<p>Je voy bien, Madame, par ce que vous me mandez du <hi rend="i">Napolitain</hi>, que cet
Ouvrage a fait du fracas dans vostre Province. J’avois bien préveu que vos Amies en
seroient touchées. On doit au moins demeurer d’accord qu’il a cet avantage sur beaucoup de
Livres de cette nature, que quelque violente passion qui y soit dépeinte, il ne donne
point de mauvais exemple, puis que l’amour y est inspiré par le devoir. Comme jamais il
n’en fut de plus pressant, peut-estre aussi n’a-t-on jamais entendu parler d’un amour de
cette force. Le devoir ne produit pas toûjours de pareils effets, & c’est en cela que
ce Livre est singulier. Je n’ay veu personne que le sexe ou l’âge ait dispensé de pleurer,
en lisant la Lettre que la malheureuse Amante du Napolitain écrit en mourant à cet
innocent Coupable. Elle est pleine d’un désordre qui met icy bien du trouble dans les
cœurs. On n’a jamais rien veu de plus naturel. Le vray s’y fait si bien remarquer, qu’une
Femme fort spirituelle disoit il y a quelques jours, lisant cette Lettre, qu’elle ne
pouvoit se persuader qu’elle lût un Livre. Beaucoup de Personnes, à qui le secret de cette
Histoire est connu, sçavent que peu d’incidens y sont inventez, & que la plûpart des
Lettres ont esté écrites de la maniere qu’on les a données au Public. La passion manque
rarement d’estre éloquente ; & en matiere d’amour, pour écrire juste, on n’a qu’à
suivre les mouvemens de son cœur.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_084">
<head>[Alceste]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9],
p. 84-87.</bibl>
<p/>
<p>Vous me demandez des nouvelles de l’Académie de Musique. Les Assemblées y sont fort
nombreuses. Cependant on n’y représente qu’<hi rend="i">Alceste</hi>, qui n’est pas
nouveau. Il est vray qu’il l’est par les Machines, ausquelles M<hi rend="sup"
>r</hi> Bérain a parfaitement réüssy. C’est à luy que nous devons l’invention des Lumieres
vives pour les Illuminations. Le Soleil qui parut devant la Porte de l’Opéra le jour que
M<hi rend="sup">r</hi> de Lully le donna libéralement au Peuple, estoit composé de plus
de mille Lampes. Il en fit un essay devant sa Porte, dés les premiers jours qu’on fit icy
des Réjoüissances pour la Naissance de Monseigneur le Duc de Bourgogne. Il ne faut pas
s’étonner apres cela, si l’Illumination des Galeries du Louvre a esté si éclatante, puis
que c’est le mesme M<hi rend="sup">r</hi> Bérain qui s’en est meslé. Mais pour revenir à
l’Opéra, il faut vous apprendre que M<hi rend="sup">r</hi> de Lully travaille à celuy de
<hi rend="i">Phaëton</hi>. Il doit estre pour le Roy. Je ne vous dis point qu’on attend
beaucoup de cet Ouvrage. Quoy qu’on s’en promette, on peut s’assurer qu’il remplira tout
ce qu’on attend ; un aussi grand Homme que luy ne pouvant rien faire qui ne soit le charme
de tous ceux qui ont un peu de goust en Musique. Le nouveau succés d’Alceste en est une
preuve. Il y a plusieurs années que cet Opéra est fait, & on ne laisse pas d’y
découvrir tous les jours des beautez nouvelles, qui y font courir en foule, comme si
c’estoient les premieres Représentations que l’on en donnast.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_087">
<head>[L'Université de Paris. Cet Article est remply de Remarques curieuses, & de
Harangues]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9], p. 87-91,
93-94, 96-101.</bibl>
<p/>
<p/>
<p>L'Université de cette Ville ayant esté la premiere de toutes les Compagnies à donner des
marques publiques de sa joye pour la Naissance de Monseigneur le Duc de Bourgogne, ne
s'est pas contentée de faire cesser pendant trois jours l'Exercice des Classes dans tous
les Colleges, & d'y ordonner des Prieres & des Feux, dés qu'elle eut appris cette
nouvelle. Elle a crû qu'en qualité de Fille aînée des Roys de France, & par conséquent
de LOÜIS LE GRAND, elle estoit obligée d'entrer plus particulierement dans les sentimens
de la Famille Royale. Ainsi s'estant assemblée par ses Députez chez M<hi rend="sup">r</hi>
Tavernier son Recteur, au College de Navarre, elle ordonna que pour terminer par quelque
chose de singulier les Réjoüissances & les Prieres qu'elle avoit faites pendant un
mois, on feroit une Procession extraordinaire en l'Eglise de N. Dame, Protectrice de nos
Roys, & de tout le Royaume, & que pour cela on choisiroit le Samedy 5. de
Septembre, afin d'honorer en mesme temps le jour de la Naissance de Sa Majesté, qui est la
source de tous les bonheurs dont joüit la France. La chose fut exécutée de cette maniere
par les soins de M<hi rend="sup">r</hi> de Lenglet, Syndic de ce sçavant Corps, qui fut
chargé de l'ordre de toute la Cerémonie.</p>
<p>M<hi rend="sup">r</hi> Tavernier Recteur, apres avoir fait agréer à M<hi rend="sup"
>r</hi> l'Archevesque de Paris que l'Université fit chanter un <hi rend="i">Te
Deum</hi>, & à M<hi rend="sup">rs</hi> les Doyen & Chapitre qu'elle allast
processionnellement à leur Eglise le jour que je viens de vous marquer, envoya dés le
Jeudy 3. du mesme mois son Mandement aux Doyens des Facultez, aux Procureurs des Nations,
aux Principaux des Colleges, à tous les Supérieurs des Ordres Réguliers qui sont du Corps
de l'Université, & à tous les Officiers & autre Membres qui en dépendent, portant
ordre de se rendre le Samedy suivant à huit heures du matin, au Cloistre des Maturins,
Lieu ordinaire de leurs Assemblées genérales, où s'estant rendu luy mesme à l'heure
assignée, il prononça un fort beau Discours Latin, [...].</p>
<p>Il finit, en exhortant ceux qui composoient son Auditoire, à faire éclater dans l'Action
à laquelle ils se disposoient, une joye pleine de pieté, & d'une Religion sincere, non
par le brillant des Feux d'artifice, ny par le bruit des Boëtes, mais par leurs Chants,
& par les vives ardeurs d'une charité divine, dont les feux sont toûjours actifs,
& les flâmes pures.</p>
<p>Apres cette Harangue, qui reçeut beaucoup d'aplaudissemens de toute la Compagnie, parce
qu'elle exprimoit fort naturellement par la bouche du Chef, les sentimens de tous les
Membres, on se mit en marche en l'ordre, & en la maniere accoûtumée. [...]</p>
<p>La Procession ayant pris sa marche par la Ruë de la Harpe, & par dessus le Pont S.
Michel, passa devant la premiere Porte du Palais & arriva sur les dix heures à N.
Dame, où elle fut reçeuë dans l'Eglise au bruit des plus grosses Cloches, qui avoient
commencé à sonner dés le matin, & dans le Choeur, au son de plusieurs Instrumens de
Musique, qui formoient une Symphonie tres-agreable. On se plaça en la maniere ordinaire.
La Faculté de Théologie, & celle de Medecine, du costé droit, ayant M<hi rend="sup"
>r</hi> le Recteur à leur teste. Celles de Droit & des Arts, remplirent le costé
gauche ; & la foule des Docteurs, des Licenciez, des Bacheliez, & des Maistres és
Arts, se trouva si grande, qu'encor que M<hi rend="sup">r</hi>s du Chapitre N. Dame, par
un effet du zele qu'ils ont pour tout ce qui regarde la gloire du Roy, eussent abandonné
ce jour-là tout leur Choeur à l'Université, aussi-bien que leur Musique, & leurs
Officiers, & qu'on eust donné tous les ordres necessaires pour empescher la confusion,
les Compagnies se trouverent mêlées les unes parmy les autres, ce qui faisoit un spéctacle
tres-particulier du mêlange des diférentes couleurs, & des diférens Habits qui les
distinguent. [...] La Messe fut chantée, aussi-bien que le <hi rend="i">Te Deum</hi> à la
fin, par la Musique de cette Eglise, & par un grand nombre d'Instrumens, qui
répondirent admirablement à la beauté & à la force de la composition de M<hi
rend="sup">r</hi> Mignon. [...]</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_109" resp="louise">
<head>[Illuminations dans la Galerie du Louvre le jour de la Saint-Louis]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9], p.
109-113.</bibl>
<note resp="author" place="margin"><hi rend="i">Avis pour placer les Figures</hi> : La
Figure de l’Illumination, doit regarder la page 109.</note>
<p>La Planche que je vous envoye, m’engage à vous parler de nouveau de ce qui s’est passé
aux Galeries du Louvre le jour de la Feste de S. Loüis. M<hi rend="sup">r</hi> Bérain, qui
s’estoit servy de Lumieres vives dans des Lieux découverts, avant qu’aucun autre s’en fust
servy à Paris, donna le premier l’idée de s’en servir dans l’Illumination dont je vous ay
entretenuë amplement le dernier mois. Il en fit un Dessein, & en suite tous les
Intéressez dans cette dépense contribuerent de leurs avis, de leurs soins, & de leur
bource, pour cette Illumination, dont on a si avantageusement parlé. M<hi rend="sup"
>r</hi> Girardon, fameux Sculpteur, assez connu par les beaux Ouvrages qu’il a faits,
& dont on voit un fort grand nombre à Versailles, estant logé au Portique du milieu,
& son Logis occupant plus d’étenduë que les autres, fit décorer & illuminer ce
Portique a ses dépens, & ne laissa pas d’entrer encor pour sa part dans les autres
frais que l’on fit en genéral. Il ne s’est pas contenté de cette dépense. Il a fait encor
graver la Planche que je vous prie de considérer. Elle contient toute la face du Portique
dont je viens de vous parler, & que l’on voit au milieu de la partie de la Galerie où
sont les Logemens. Il y en a quatorze de chaque costé, dans l’espace d’environ quarante
toises, de sorte que le tout en a quatre-vingts de long, sans comprendre ce Portique qui
en en a quatre. J’ay crû, Madame, que pour vous faire concevoir une idée de toute cette
Illumination, qui a esté applaudie de tout le monde, il suffiroit que la Planche
représentast le Portique. Il est accompagné de deux des vingt-huit Logemens qui sont de
simétrie, occupez par ceux qui excellent dans les Arts, & que le Roy a choisis pour
les en gratifier. Je ne doute point, Madame, que le travail de cette Planche ne vous
paroisse tres-beau. Elle est faite par un jeune Homme qui égale déja les plus habiles
Graveurs, & qui se fera autant connoître par luy-mesme, qu’il est connu à Paris par le
nom de feu son Pere. Il est Fils du S<hi rend="sup">r</hi> Marotte, Architecte &
Graveur, qui a laissé beaucoup d’Ouvrages au Public.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_113">
<head>[Monseigneur le Dauphin chasse aux environs de Paris, & fait Collation à S. Oüen
chez M. de Boisfranc]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9], p.
113-116.</bibl>
<p/>
<p>Monseigneur le Dauphin trouvant l'Image de la Guerre dans l'exercice de la Chasse, a
continué pendant tout ce mois à prendre ce divertissement. Il a chassé tres-souvent aux
environs de Versailles, d'où il est venu trois fois dans la Plaine de S. Denys, &
chaque fois ce Prince a fait collation à S. Oüen dans la belle Maison de M<hi rend="sup"
>r</hi> de Boisfranc. Monsieur, Madame, & Mademoiselle, vinrent se promener au mesme
Lieu au commencement de ce mois. Leurs Altesses Royales estoient accompagnées de Madame la
Princesse de Rohan, de Madame la Duchesse de Vantadour, de Madame de Grancé, de Madame la
Marquise d'Effiat, de Madame de Gourdon, & de Mademoiselle de Loupes. Toute cette
illustre Compagnie arriva sur les quatre heures, & se promena d'abord sur les
Terrasses & dans les Jardins ; mais le lieu où l'on demeura le plus longtemps, fut
l'Orangerie. C'est un endroit enchanté. On y voit une grande Perspéctive, qui représente
Cerés, que Leurs Altesses Royales trouverent tres-bien faite, & tres-finie. Aussi
cette Perspéctive e-t-elle esté peinte par une jeune Homme de l'Académie, dont les
Ouvrages sont estimez. Il s'appelle M<hi rend="sup">r</hi> de Boulogne. Apres qu'on fut
revenu de la promenade, on entra dans un Sallon, où M<hi rend="sup">r</hi> de Boisfranc
donna un magnifique Ambigu à Leurs Altesses Royales, qui firent l'honneur à Mademoiselle
de Boisfranc de la faire manger à leur table. M<hi rend="sup">r</hi> de Boisfranc servit
Monsieur ; & M<hi rend="sup">r</hi> de Boisfranc son Fils, Maistre des Requestes,
servit Madame & Mademoiselle.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_116">
<head>[Retour de la Santé de M. le Chancelier]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9], p.
116-118.</bibl>
<p/>
<p>J'ay à vous apprendre le retour d'une santé dont je croy que toute la France donnera
autant de marques de joye que la Cour en a donné. Vous voyez bien que je veux parler de
celle de M<hi rend="sup">r</hi> le Chancelier. Il est impossible de voir plus de
consternation qu'il en a paru dans le Conseil, dans la Cour, & dans cette Ville. Le
Roy mesme a fait connoistre qu'il estoit vivement touché de la maladie de ce grand
Ministre. Ce Prince connoist mieux que personne les lumieres de son esprit, & ses
Sujets connoissent son équité. Il semble que le Ciel, qui favorise tous les voeux du Roy,
parce qu'il soûtient ses intérests, ait non seulement redonné la santé à M<hi rend="sup"
>r</hi> le Chancelier, pour servir ce Monarque, mais qu'il en ait mesme hâté le retour,
une si prompte guérison dans le temps qu'on l'attendoit le moins, tenant du miracle.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_118" copyOf="JLB_MG-1682-09a_116">
<head>[Messieurs les Secretaires du Roy font chanter une grande Messe aux Celestins pour la
guérison de ce Ministre]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9], p.
118-120.</bibl>
<p/>
<p>M<hi rend="sup">rs</hi> les Secretaires du Roy ont fait chanter une grande Messe aux
Celestins, pour demander cette guérison. Le nom de ces Peres me fait souvenir de ce qui
s'est passé à leur Convent. Quoy qu'ils n'ayent rang icy que les derniers, ce sont eux qui
ont chanté à Paris le premier <hi rend="i">Te Deum</hi> pour la Naissance de Monseigneur
le Duc de Bourgogne. Voicy comment la chose arriva. Madame Fieubet, Femme de M<hi
rend="sup">r</hi> Fieubet, Conseiller d'Etat, & Chancelier de la Reyne, ayant reçeu
la nouvelle de cette Naissance dès cinq heures du matin, monta en Carrosse pour aller à
Versailles ; & comme elle demeure pres de ce Convent, elle l'apprit à ces Peres, qui
ayant chanté aussitost le <hi rend="i">Te Deum</hi>, eurent l'avantage d'estre les
premiers à rendre grâce à Dieu du Prince qu'il venoit de donner à la France. Ils firent
aussi des Feux pendant trois jours, distribuerent du Pain & du Vin, & dés le
premier soir donnerent aux autres l'exemple d'illuminer leurs Clochers. Tout s'est enfin
passé dans leurs réjoüissances avec beaucoup d'éclat, de zele, & de pieté, par les
ordres & les soins du Pere Sainfroy, VIcaire General de l'Ordre, & Prieur du
Convent de Paris.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-09a_121">
<head>Reflexions sur la Liberté</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1682 (première partie) [tome 9],
p. 121-136.</bibl>
<p/>
<p>Je vous envoye des Vers qui ont esté faits sur les avantages de la Liberté, par une
Personne de vostre Sexe. Ce qui vous paroistra presque incroyable, à voir & leur
netteté & le tour aisé qu’ils ont, c’est que la Dame qui les a faits, ne s’est
apperçeuë que depuis six mois qu’elle estoit née pour en faire. Elle a fort peu de
commerce avec le monde, passe sa vie dans son domestique, & se donnant toute entiere
aux soins & aux occupations de son ménage, elle prend ce temps pour s’abandonner à la
resverie qui est necessaire à ceux que favorisent les Muses. Jugez, Madame, si on ne peut
pas assurer avec verité ce que je croy vous avoir déja marqué en plusieurs occasions, que
ce n’est ny par art ny par étude que l’on devient Poëte, mais par ce beau feu qui est
inspiré de la Nature.</p>
<quote>
<label>REFLEXIONS<lb/>SUR LA LIBERTÉ.</label>
<lg>
<l rend="i">Aimable Liberté, doux charme de nos sens,</l>
<l rend="i">Qui méritez si bien nos vœux & nostre encens,</l>
<l rend="i">Ne serez-vous jamais des Mortels possedée</l>
<l rend="i">Que par une flateuse & décevante idée ?</l>
<l rend="i">Les verray-je toûjours, ces aveugles Mortels,</l>
<l rend="i">Mesme en vantant vos Loix, démolir vos Autels,</l>
<l rend="i">Enyvrez d’un erreur que leur caprice fonde,</l>
<l rend="i">Vouloir en s’enchaînant enchaîner tout le monde,</l>
<l rend="i">Et par une flateuse & folle ambition,</l>
<l rend="i">Se livrer sans relâche à cette passion ?</l>
<l rend="i">Donneront-ils toûjours le plus beau de leur vie</l>
<l rend="i">A ce Fantôme armé des noirs traits de l’Envie ?</l>
<l rend="i">En vain pour cette Ingrate ils sement tour-à tour,</l>
<l rend="i">Iamais de la Moisson ils ne trouvent le jour.</l>
<l rend="i">Quel est de tous leurs soins l’infaillible salaire ?</l>
<l rend="i">Elle vient les flater d’un bien imaginaire,</l>
<l rend="i">Et malgré leurs desseins, tristes joüets du Sort,</l>
<l rend="i">Leur espoir se confond enfin avec la mort.</l>
<l rend="i">L’un charmé des grandeurs, & captif de la Gloire,</l>
<l rend="i">Met son souverain bien au gain d’une victoire,</l>
<l rend="i">Et d’une heureuse paix fuyant les doux appas,</l>
<l rend="i">Ne croit voir la vertu qu’au milieu des combats.</l>
<l rend="i">De cette illusion sa grande ame obsedée,</l>
<l rend="i">Luy fait sacrifier sa vie à son idée,</l>
<l rend="i">Trop content de penser que le Siecle à venir</l>
<l rend="i">Gardera de son nom un heureux souvenir.</l>
<l rend="i">Dans les Cours, de tout temps, regne cette foiblesse,</l>
<l rend="i">Il faut avec éclat soûtenir sa noblesse.</l>
<l><hi rend="i">Vous avez beau crier,</hi> la guerre me déplaist,</l>
<l rend="i">Vous estes noble, il faut subir ce dur Arrest.</l>
<l rend="i">C’est en vain que les Dieux vous firent debonnaire,</l>
<l rend="i">Vostre paisible esprit ne peut se satisfaire,</l>
<l rend="i">Il faut que de sens froid, & sans estre offencé,</l>