-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathMG-1682-08.xml
1464 lines (1464 loc) · 111 KB
/
MG-1682-08.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://obvil.github.io/Teinte/teinte.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../Teinte/tei2html.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MG-1682-08" xml:lang="fre">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Mercure galant, août 1682 [tome 8].</title>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>OBVIL/IReMuS</edition>
<respStmt>
<name>Nathalie Berton-Blivet</name>
<resp>Responsable éditorial</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Anne Piéjus</name>
<resp>Responsable éditorial</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Vincent Jolivet</name>
<resp>Informatique</resp>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Sorbonne Université, LABEX OBVIL</publisher>
<date when="2016"/>
<idno>http://obvil.sorbonne-universite.fr/corpus/mercure-galant/MG-1682-08/</idno>
<availability status="restricted">
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/"><p>Copyright © 2019
Sorbonne Université, agissant pour le Laboratoire d’Excellence « Observatoire de la
vie littéraire » (ci-après dénommé OBVIL).</p>
<p>Cette ressource électronique protégée par le code de la propriété intellectuelle sur
les bases de données (L341-1) est mise à disposition de la communauté scientifique
internationale par l’OBVIL, selon les termes de la licence Creative Commons : «
Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 France
(CCBY-NC-ND 3.0 FR) ».</p>
<p>Attribution : afin de référencer la source, toute utilisation ou publication dérivée
de cette ressource électroniques comportera le nom de l’OBVIL et surtout l’adresse
Internet de la ressource.</p>
<p>Pas d’Utilisation Commerciale : dans l’intérêt de la communauté scientifique, toute
utilisation commerciale est interdite.</p>
<p>Pas de Modification : l’OBVIL s’engage à améliorer et à corriger cette ressource
électronique, notamment en intégrant toutes les contributions extérieures, la
diffusion de versions modifiées de cette ressource n’est pas
souhaitable.</p></licence>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl><title>Mercure galant</title>, <date>août 1682</date> [tome 8].</bibl>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date when="1682-08"/>
</creation>
<langUsage>
<language ident="fre"/>
</langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_np">
<head>Avis</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. I-IV.</bibl>
<quote>
<label>AVIS.</label>
<p/>
<p><hi rend="i">Quoy que dans toute cette Relation on ait mis</hi> Monseigneur le Duc de
Bourgogne, <hi rend="i">on avertit qu’il faut dire</hi>, Monseigneur, Duc de Bourgogne.
<hi rend="i">On avoit déja imprimé quelques Feüilles du Mercure quand on l’a sçeu,
& on a continué le Volume comme on l’avoit commencé, pour n’y point parler de deux
façons.</hi></p>
<p><hi rend="i">Les Particularitez de la Naissance de ce jeune Prince, & les
Réjoüissances qui l’ont suivie à Paris, ont fourny tant de matiere, qu’il a esté
impossible d’y mesler aucune Nouvelle du Mois. On n’a pû mesme parler des Festes que
cette Naissance a fait faire dans les Provinces, à l’exception de celles qui ont esté
faites en Bourgogne, & à Strasbourg. Tout cela est reservé pour le Mois prochain.
Le Mercure ne doit pas estre regardé comme un Livre qui apprend une Nouvelle qu’on ne
sçait pas, puis que les Nouvelles ne sont nouvelles qu’un jour, mais comme un Recueil
de toutes les circonstances dont ces Nouvelles sont accompagnées, & qui sont
sçeuës fort souvent de peu de Personnes, quoy qu’en general le gros de l’Article soit
connu. C’est par ce détail, & par le tour qu’on luy donne, qu’on croit qu’en
quelque temps que ce soit, les matieres que l’on traitera seront receuës comme estant
nouvelles, de mesme que jusqu’à la fin du monde, l’Histoire sera nouvelle pour ceux
qui n’auront pas commencé à la lire, bien que les évenemens leur en soient connus
avant qu’ils les ayent leus.</hi></p>
<p><hi rend="i">On a étendu dans cette Relation tous les Articles que le Public ignoroit,
ou dont il sçavoit tres-peu de chose, & en mesme temps on a abregé ceux qui luy
estoient connus, pour ne le pas ennuyer par d’inutiles repétitions. Si l’on a parlé
des derniers, ç’a esté pour faire un Corps, & donner une suite du tout. On mettra
ainsi entiers à l’avenir tous les Mémoires qui n’auront point esté employez dans
d’autres Relations.</hi></p>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_012">
<head>[Naissance du duc de Bourgogne à Versailles]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 12-16, 29-30, 47-48.</bibl>
<p/>
<p>Le Mardy, quatriéme de ce Mois, apres que Madame la Dauphine eut soupé, elle commença à
sentir quelques douleurs dans les reins. Elle le dit à la Reyne, & la pria de n'en
point parler. Cette Princesse estant toûjours du caractere que je vous ay dépeint dans la
Rélation de son Mariage, avoit trop de fermeté pour vouloir, sur de legeres douleurs,
mettre tout le monde dans cette espece de trouble qu'elle sçavoit bien que devoit causer
la premiere connoissance que l'on auroit de son mal. [...] Tout Versailles apprit ce qui
se passoit. Jugez de l'agitation qui parut alors dans une aussi grande Cour que celle de
France. Tout y fut en mouvement. Les Princes, & les Princesses du Sang qui n'étoient
point encor couchez, se rendirent aussi-tost chez Madame la Dauphine. Les autres ayant
esté réveillez, y vinrent un peu apres. Des Courriers partirent en diligence pour avertir
ceux qui estoient à Paris. On envoya des Relais sur le chemin. Il fut éclairé comme si le
jour eust déjà paru, par la quantité de Flambeaux qui faisoient porter ceux qui alloient
& venoient ; & toute la Cour réveillée à ce grand bruit, accourut dans les
Antichambres de l'Apartement de Madame la Dauphine, & dans la Galerie par où l'on
passe pour y aller. Comme il n'y avoit aucune apparence qu'elle dust accoucher si-tost, on
ne voulut point aller éveiller le Roy. Enfin sur les cinq heures du matin, on jugea à
propos de luy apprendre l'état où estoit cette Princesse. Il se leva aussi-tost, & au
lieu d'aller chez elle & de paroistre alarmé, il usa de la prudence, & de la
modération qui luy sont ordinaires. Il crut que dans une journée où les prieres estoient
necessaires pour attirer le secours du Ciel, la premiere chose qu'il devoit faire, estoit
d'entendre la Messe. Il la fit dire, & environ à six heures du matin il alla voir en
quel état les choses estoient. [...]</p>
<p>Le Jeudy matin, le Roy alla à la Messe, & quoy qu'il eust veillé, il ne laissa pas de
tenir Conseil à son ordinaire. Ainsi ce Prince a partagé deux jours, & presque deux
nuits, entre ses prieres, les soins de l'Etat, & sa tendresse pour Madame la Dauphine.
[Suit le récit de la naissance du Duc de Bourgogne] [...]</p>
<p>Il n'y avoit qu'un moment que cette Princesse estoit délivrée, & déjà les Feux
estoient allumez de toutes parts. Ils furent comme un signal pour les Missionnaires tirez
de la Paroisse de Versailles, & établis par le Roy dans le Château. Ces Missionnaires
se rendirent aussi-tost dans la Chapelle, & ils y chanterent le <hi rend="i">Te
Deum</hi>. Voilà le fruit de l'établissement dont je vous ay parlé. Autre fois Dieu
n'estoit point remercié à la Cour, par la voix de ses Ministres, des graces qu'il y
répandoit. Il l'est aujourd'huy par les soins de la pieté du Roy, & il l'est mesme
avant qu'on se mette en devoir de luy rendre graces en aucun autre lieu. [...]</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_061">
<head>[Réjouissances pour la naissance du duc de Bourgogne en province]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 61-65.</bibl>
<p/>
<p>Si-tost que Madame la Dauphine fut accouchée, Messieurs les Secrétaires d'Etat firent
faire un tres-grand nombre de Copies d'une Lettre du Roy, pour les envoyer à tous les
Gouverneurs des Villes de France. Voicy ce que cette Lettre contenoit.</p>
<p/>
<p><hi rend="i">Monsieur de .... Les heureux succés que mes justes desseins ont toûjours eu,
soit dans la Paix, soit dans la Guerre, depuis mon Avénement à cette Couronne, & les
progrés avantageux que mes Armes ont fait sur mes Ennemis, qui ont rendu la Paix à
l'Europe, mis mes Etats à couvert des entreprises des Envieux du bonheur dont ils
joüissent & rétably mes Alliez dans ceux dont on les avoit dépoüillez, ont fait
connoistre assez clairement à tout le monde la puissante protection de Dieu pour cette
Couronne ; mais elle n'a jamais paru si visiblement, ny fait naistre tant d'espérance
pour la félicité future de mes Peuples, & l'affermissement de leur repos, que par le
gage prétieux qu'il vient d'en donner à la France en la Naissance d'un Prince, que j'ay
nommé Duc de Bourgogne, dont ma tres-chere & tres-amée Fille la Dauphine a esté
heureusement délivrée. Ce dernier témoignage que je reçois de la Bonté Divine, & qui
met le comble à tant de prospéritez dont elle a favorisé mon Regne, me donne des
ressentimens si vifs de reconnoissance envers Sa Divine Majesté, que je me trouve dans
l'impuissance de la pouvoir dignement remercier & comme je ne sçaurois mieux y
satisfaire qu'en obligeant tous mes Sujets qui participent à tant de bien faits, d'en
rendre avec moy les Actions de grace qui luy en sont deuës, je mande aux Archevesques
& Evesques de mon Royaume, de faire chanter le</hi> Te Deum <hi rend="i">dans leurs
Eglises Cathedrales, & autres de leurs Dioceses ; & je vous fais cette Lettre
pour vous donner part de cette agreable Nouvelle, & vous dire en mesme temps que mon
intention est que vous assistiez au</hi> Te Deum <hi rend="i">, qui sera chanté dans la
Ville où vous vous trouverez lors de la réception de la Présente ; que vous teniez la
main, à ce que les Officiers de Justice, & du Corps Commun des Villes, y assistent ;
que vous fassiez tirer le Canon dans ma Ville de * & autres Places de l'étenduë de
vôtre Charge, faire des Feux de joye, & donner au surplus toutes les marques de
réjoüissances publiques qu'un évenement si avantageux mérite ; & la Présente
n'estant pour autre fin, je prie Dieu qu'il vous ait M<hi rend="sup">r</hi> de *. en sa
sainte garde. Ecrit à Versailles le 6. jour d'Aoust 1682.</hi></p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_084">
<head>[Réjouissances pour la naissance du duc de Bourgogne à Paris]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 84-88.</bibl>
<p/>
<p>[...] M<hi rend="sup">r</hi> de Bonneüil, introducteur des Ambassadeurs, alla par ordre
de Sa Majesté donner avis de cette Naissance aux Ministres reconnus en cette Cour ; &
invita ceux de Chapelle de se trouver au <hi rend="i">Te Deum</hi> qu'on devoit chanter le
lendemain. Le mot de Chapelle est distinction des Catholiques & des Protestants. La
Fontaine de la Place de Greve jetta du Vin toute la journée. On en donna encore le soir
avec du Pain devant la grande Porte de l'Hostel de Ville. Il y eut un Feu, & l'on tira
des Boëtes & du Canon. Les Réjoüissances commencerent ce soir-là; & dés
l'apresdînée, plusieurs avoient fermé leurs Boutiques, quoy qu'on n'y eust obligé
personne. On alluma des Feux dans toutes les Ruës, on mit des Lumieres aux Fenestres,
& il y eut des Tables dressées devant plusieurs Hostels et Maisons de Personnes de
qualité.</p>
<p>Ce mesme jour, sur les huit heures du soir, la Premiere Compagnie des Mousquetaires, avec
tous ses Officiers, marcha Tambour batant, mêche allumée, depuis son Hostel jusqu'à celuy
de M<hi rend="sup">r</hi> le Commandeur de Fourbin son Commandant. Il alla luy-mesme au
devant vers le Pont-rouge, se mit à leur teste, & les conduisit sur le Quay, le long
du Parapet, qu'ils borderent avec toutes les formalitez qu'ils pratiquent dans les
Attaques. Ils ne furent pas plutost rangez, que les Tambours cesserent, pour donner aux
Hautbois le temps de joüer quelques Fanfares pendant que le Peuple se rangeoit. On ne
donna qu'un ordre general aux Mousquetaires pour toutes les Décharges qu'ils devoient
faire. Un Tambour faisoit en suite tous les Commandemens particuliers, & un seul coup
de Baguete les avertissoit du temps qu'il falloit prendre pour les diférentes choses qu'on
demandoit d'eux. On sçait que cet illustre Corps est composé de toute la Jeunesse de la
premiere qualité du Royaume, & qu'il n'est pas moins distingué par l'adresse dans
l'Exercice, que par la valeur dans le Combat.</p>
<p>Cette adresse parut bien dans cette occasion. Le Tambour ne les eut pas plutost avertis
de se tenir prests, qu'apres les coups de Baguete ils commencerent une Décharge, qui par
des reprises qui n'avoient rien d'interrompu, firent entendre environ mille coups de
Mousquet. Les intervales en estoient aussi justes, & les temps aussi comptez que ceux
de la Musique la mieux cadancée. [...]</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_092">
<head>[Suite des réjouissances pour la naissance du duc de Bourgogne à Paris]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 92-99.</bibl>
<p/>
<p>Samedy huitiéme du mois, les Canons de la Ville, de la Bastille, & de l'Arsenal,
annoncerent dés le matin la Cerémonie, & les Réjoüissances qui devoient estre faites
ce jour-là. Les Boutiques furent fermées par Arrest du Parlement, & les Colleges par
un Mandement spécial du Recteur. M<hi rend="sup">r</hi> de Saintot, Maistre des Cerémonies
alla le matin porter l'ordre au Parlement, à la Chambre des Comptes, à la Cour des Aides,
& au Corps de Ville pour assister au <hi rend="i">Te Deum</hi>. Toutes ces Compagnies
se trouverent à Nostre-Dame sur les quatres heures ; le Parlement en Robes rouges, &
les autres Corps avec leurs Robes de cerémonie. M<hi rend="sup">r</hi> le Chancelier s'y
rendit à la teste du Conseil. Les Ministres Etrangers y vinrent dans le plus leste
appareil qu'il leur fut possible pour honorer cette Feste. Ces Ministres furent M<hi
rend="sup">r</hi> Foscarini, Ambassadeur de Venise; M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis
Ferreiro, Ambasadeur de Savoye; M<hi rend="sup">r</hi> le Bailly de Hautefeuïlle,
Ambassadeur de Malte; Dom Salvador Taborda, Envoyé de Portugal; & M<hi rend="sup"
>r</hi> le Conte Bagliani, Envoyé du Duc de Mantouë. Plusieurs autres Envoyez y
assisterent <hi rend="i">incognito</hi>.</p>
<p>M<hi rend="sup">r</hi> l'Archevesque, revétu de ses Habits Pontificaux, commença le <hi
rend="i">Te Deum</hi>, & la Musique le continua. Elle avoit esté faite exprés. La
nouvelle grosse Cloche sonna pour la premiere fois. On eut beaucoup de peine à la mettre
en branle, parce qu'on n'avoit pris des mesures que pour la faire sonner le jour de
l'Assomption. A la fin du <hi rend="i">Te Deum</hi>, le Canon tira dans tous les lieux
dont je vous ay déjà parlé. Toutes les Cloches de la Ville carillonnoient, ainsi que les
Horloges publiques, qui dans les Festes solemnelles ne discontinuent point pendant
quarante heures.</p>
<p>Apres que le <hi rend="i">Te Deum</hi> eut esté chanté, toute la Ville se rendit en son
Hôtel, où se trouva M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Créquy, Premier Gentilhomme de la
Chambre du Roy, & Gouverneur de Paris, accompagné de M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis
de la Fuente, Ambassadeur d'Espagne, & de plusieurs autres Personnes du premier rang.
On leur présenta une Collation tres-magnifique, & l'on en servit plusieurs autres dans
les Apartemens de M<hi rend="sup">rs</hi> Vinx, Roberge, Helissan, & Baglan, Echevins;
de M<hi rend="sup">r</hi> Truc, Procureur du Roy, & des autres Officiers de la Ville.
On fit ensuite joüer un tres-beau Feu d'artifice. On avoit elevé un Théatre quarré sur
neuf Pilliers, ayant quatre-vingt-seize pieds de tour, & faisant de toute costez une
face de vingt-quatre pieds. Ce Théatre estoit enrichy d'une Corniche peinte en Marbre,
regnant tout au tour avec sa Frise chargée de Dauphins entrelassez les uns dans les
autres. Il estoit fermé de Balustres, & servoit de Baze à un grand Pied d'estal de
huit pieds de haut, & de sept de large à chaque face. Le haut de ce Pied d'estal
estoit bordé d'une Corniche de Marbre, avec de riches Panneaux de Lapis, dans lesquels on
voyoit de petits Amours qui badinoient avec des Dauphins. Sur ce Pied-d'estal il y en
avoit un autre petit, de trois pieds de haut, sur deux & demy de large. Ce dernier
soûtenoit une Figure de l'Espérance couronnée de Fleurs, tenant un Amour entre ses bras.
On lisoit ces quatre Vers au dessous de la Figure.</p>
<p/>
<p>Déjà depuis longtemps, par cent succés heureux,</p>
<p>La Fortune répond aux projets de la France ;</p>
<p>Mais aujourd'huy la propice Espérance</p>
<p>D'un bonheur étenel vient assurer nos voeux.</p>
<p/>
<p>La Planche que je vous envoye gravée, vous mettra devant les yeux ce que je ne vous
explique qu'imparfaitement. Le Bal succeda au Feu, & dura la plus grande partie de la
nuit. [...]</p>
<note resp="author" place="margin"><hi rend="i">Avis pour placer les Figures</hi> : Le Feu
soûtenu par des Pilastres, doit regarder la page 97.</note>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_097">
<head>[Théâtre élevé en l’honneur du duc de Bourgogne.]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 97-99.</bibl>
<p>On fit ensuite joüer un tres-beau Feu d’artifice. On avoit élevé un Théatre quarré sur
neuf Pilliers, ayant quatre-vingts-seize pieds de tour, & faisant de tous costez une
face de vingt-quatre pieds. Ce Théatre estoit enrichy d’une Corniche peinte en Marbre,
regnant tout au tour avec sa Frise chargée de Dauphins entrelassez les uns dans les
autres. Il estoit fermé de Balustres, & servoit de Baze à un grand Pied-d’estal de
huit pieds de haut, & de sept de large à chaque face. Le haut de ce Pied-d’estal
estoit bordé d’une Corniche de Marbre, avec de riches Panneaux de Lapis, dans lesquels on
voyoit de petits Amours qui badinoient avec des Dauphins. Sur ce Pied-d’estal il y en
avoit un autre petit, de trois pieds de haut, sur deux & demy de large. Ce dernier
soûtenoit une Figure de l’Espérance couronnée de Fleurs, tenant un Amour entre ses bras.
On lisoit ces quatre Vers au dessous de la Figure.</p>
<quote>
<lg>
<l rend="i">Déja depuis longtemps, par cent succés heureux,</l>
<l rend="i">La Fortune répond aux projets de la France ;</l>
<l rend="i"> Mais aujourd’huy la propice Espérance</l>
<l rend="i">D’un bonheur éternel vient assurer nos vœux.</l>
</lg>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_100">
<head>[Réjouissances pour la naissance du duc de Bourgogne au Palais d'Orléans à
Paris]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 100-101.</bibl>
<p/>
<p>Mademoiselle d'Orleans, & Madame de Guise ayant choisy chacune leur jour pour faire
éclater leur joye, en donnerent des marques au Palais d'Orleans par des Illuminations au
Dôme, & aux Fenestres de ce grand Palais, par de grands Repas donnez aux Dames, par
des Concerts d'Instrumens, & par du Pain & du Vin distribué à tous ceux qui se
présenterent pour en recevoir. [...]</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_104">
<head>[Réjouissances de l’Ambassadeur de Savoie.]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 104-105.</bibl>
<p>[...] Pendant trois ou quatre nuits, cet Ambassadeur fit tirer un nombre incroyable de
Fusées volantes, dont il y en avoit toûjours plusieurs qui partoient en mesme temps. Ces
quatre Vers qu’on lisoit sans peine, expliquoient le secret de l’Illumination, & le
dessein de toute la Feste.</p>
<quote>
<lg>
<l rend="i"> Dans le commun excés de joye</l>
<l rend="i"> Où les François sont aujourd’huy,</l>
<l rend="i"> Le Trône voit que la Savoye</l>
<l rend="i">Luy rend le Sang qu’elle a receu de luy.</l>
</lg>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_109">
<head>[Représentations théatrales.]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 109-112.</bibl>
<p/>
<p>Ce mesme jour huitiéme, qui estoit celuy du <hi rend="i">Te Deum</hi>, & du Feu de la
Greve, les Comédiens François donnerent la Comédie <hi rend="i">gratis</hi> ; & pour
faire voir que dans un temps où tout le monde estoit dans la joye, ils ne vouloient pas
épargner la dépense, ils choisirent <hi rend="i">le Gentilhomme Bourgeois</hi>, à cause
que cette Piece est remplie d’Entrées de Balet & de Chansons. Le soin qu’ils prirent
de la bien représenter, fut une chose si agreable au Public, qu’au commencement, & à
la fin de la Comédie, il fit aussi des Concerts de son costé, & remercia les Comédiens
par des Chœurs de <hi rend="i">Vive le Roy</hi>, qui durerent prés d’un quart-d’heure
chaque fois. On avoit lieu d’estre satisfait, puis que malgré la prodigieuse quantité de
monde qui se trouva à cette Représentation, tout se passa fort tranquillement, & sans
aucun embarras, par le bon ordre qui fut apporté.</p>
<p>Les Comédiens Italiens donnerent aussi le mesme jour une de leurs plus belles Comédies
<hi rend="i">gratis</hi> au Public. L’affluence du menu Peuple y fut fort grande, parce
que le Quartier en est tres-remply. Cependant il y eut un si bon ordre, que malgré la
foule, chacun entra librement, & sans estre incommodé.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_112">
<head>[Continuation des réjouissances pour la naissance du duc de Bourgogne à Paris]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 112-126.</bibl>
<p/>
<p>Ce jour-là, & les deux suivans, le Canon de l'Arsenal, & de la Bastille, se fit
entendre. On le tire trois fois à trois diférens temps dans les jours choisis pour chanter
le <hi rend="i">Te Deum</hi>, & les Réjoüissances ne vont pas plus loin ; mais dans
cette occasion, le Dimanche 9. & le Lundy 10. furent celébrez de la mesme sorte que le
Samedy, & on tira le Canon à la pointe du jour, à midy, & sur le soir. M<hi
rend="sup">r</hi> de Besmaux, Gouverneur de la Bastille, fit dresser un grand Bucher
devant la Porte de cette Forteresse. M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis de Besmaux son
Fils, y mit le feu. Il y eut du Pain & du Vin distribué, & l'on donna le
divertissement d'un Feu d'artifice d'une grandeur extraordinaire. Je puis parler ainsi de
ce Feu, puisque le Corps de la Bastille luy servit, pour ainsi dire, de Machine & de
Corps, l'Artifice estant attaché tout autour des Tours & des Murs de ce Chasteau.
Ainsi jamais il n'y en eut de si grand, ny qui remplist une si vaste étenduë. Il dura du
moins une heure, pendant laquelle le bruit des Boëtes, & de la Mousqueterie de la
Garnison, se fit entendre de loin. Tout cela ensemble faisoit croire que la Bastille
estoit en feu, & avoit assez l'air d'une Place que l'on prend d'assaut.</p>
<p>Les Marchands qui occupent le Pont Nostre-Dame, firent à l'envy éclater leur joye par une
magnificence que tout le monde alla admirer. Chacun s'estoit servy de ce qu'il vend de
brillant pour l'exposer en dehors, & sembloit avoir voulu faire de ce Pont autant
d'Apartemens somptueux qu'il y avoit de Boutiques. On l'avoit illuminé par plusieurs
Lustres garnis de Bougies, & rangez partout dans une égale distance. Toutes les
Fenestres estoient éclairées d'un nombre presque infiny de Lumieres depuis le haut
jusqu'au bas. Ce n'estoient partout que Girandoles & Plaques dorées, & l'on
distinguoit comme en plein jour les Portraits des Roys de France, & les autres Figures
qui ornent ce Pont. On y avoit adjoûté beaucoup de Tableaux. Les Miroirs de toutes sortes,
à Bordures de crystal & à Bordures dorées, estoient jusqu'aux toits. Ainsi les Lustres
que l'on avoit suspendus où l'on place les Lanternes, fiasoient paroistre les Feux plus de
cent fois redoublez dans chaque Boutique. Les Chambres estoient de mesme parure, &
comme elles sont fort basses, il estoit aisé de voir tout ce qui estoit dedans, par cette
longue perspective de Lumieres qui éclairoient tout le Pont. On alluma un grand Feu à l'un
des bouts, & l'on choisit une des Boutiques les plus spatieuses, pour en faire la
Salle de Bal. Elle estoit tenduë d'une tres-belle Tapisserie, & avoit pour ornement
plusieurs Miroirs d'une Bordure admirable. On y dança jusques à cinq heures du matin au
son des Hautbois & des Violons, & les Liqueurs n'y furent pas épargnées. On y
beuvoit aussi dans la plûpart des autres Boutiques, dans les Chambres, & sur le Pont
mesme. Chacun se répondoit l'un à l'autre ; & les Passans que l'on faisoit boire,
formoient à tous momens de nouveaux Concerts de <hi rend="i">Vive le Roy, &
Monseigneur le Duc de Bourgogne</hi>.</p>
<p>Comme M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Montausier est Gouverneur de Monseigneur le
Dauphin, il semble qu'il avoit un double sujet de se réjoüir. Aussi peut-on dire que le
coeur du Maistre avoit passé dans ses Domestiques, qu'ils estoient tous animez de son
esprit, & que jamais les vifs mouvemens d'une veritable joye n'ont si bien paru que
sur leurs visages. A voir la maniere dont ils s'y abandonnoient, on connoissoit aisément
qu'ils ne marquoient rien qu'ils ne sentissent. Quelque éclat qu'ait eu la dépense qu'on a
faite, il n'égaloit point celuy des agreables transports que l'allégresse a produits
pendant plusieurs jours dans tout cet Hostel. Il estoit éclairé d'un grand nombre de
Flambeaux de poing de cire blanche, & paroissoit le Palais de l'Abondance & de la
Joye ; de l'Abondance, non seulement parce qu'il n'estoit permis à personne de passer
devant la Porte, sans s'y arrester pour boire, mais encor parce que l'on remplissoit des
Cruches de Vin à tous ceux du menu Peuple qui venoient en demander, & qu'il y avoit
des Tables dressées en plusieurs endroits ; & de la Joye, parce que dans la Court,
dans les Chambres, & dans toute la Maison, on ne voyoit que des emportemens de
plaisir, & des Dances au son de toute sorte d'Instrumens.</p>
<p>Le Vendredy 7. de ce mois, premier jour des Réjoüissances, Milord Preston, Envoyé
Extraordinaire d'Angleterre, n'ayant pas eu le temps de faire des préparatifs, ordonna
qu'on fist un grand Feu, & que l'on distribuast du Vin à tous ceux qui passeroient
devant son Hôtel. Cela fut executé, & pendant que le Feu brûloit, on tira beaucoup de
Fusées volantes. Des Trompetes sonnerent plusieurs Fanfares jusqu4à minuit, & il se
trouva dans l'Hôtel une fort grande assemblée de Gentilhommes Anglois, & autres, qui
pendant tout ce temps furent régalez de Vins de liqueur qu'on y donna en profusion. Toutes
les Fenestres, depuis le haut jusqu'au bas, estoient illuminées de Flambeaux & de
Lanternes, & l'on fit dés ce jour-là tout ce que la précipitation put permettre.</p>
<p>Le lendemain Samedy, on mit aux quatre principales Croisées du devant de l'Hôtel, quatre
grands Chassis de Peinture transparente, qui faisoient une tres-belle Illumination au
dehors.</p>
<p> Dans l'un de ces Chassis, au premier Apartement, on voyoit un Hercule assis sur des
Trophées d'armes, représentant la France, dont les Armes estoient au dessus. Dans l'autre
Chassis de ce mesme Apartement, il y avoit un Neptune assis sur une Conque marine, avec
son Trident à la main, représentant l'Angleterre, & les Armes de Sa Majesté
Britannique au dessus.</p>
<p> Au second Apartement, on voyoit dans le Chassis, au dessus de celuy où estoit représenté
Hercule, les Armes de Monseigneur le Dauphin & de Madame la Dauphine, dans un mesme
Ecusson, au bas duquel il y avoit deux grands Dauphins. Dans le Chassis au dessus de celuy
qui représentoit Neptune, on voyoit les Armes des trois Royaumes d'Angleterre, Ecosse,
& Irlande, avec la Devise du Roy d'Angleterre, <hi rend="i">Dieu est mon
droit</hi>.</p>
<p>Ces Illuminations faisoient un tres-bel effet. Aussi peut-on dire que les plus habiles
Peintres de Paris en ces sortes d'Ouvrages, y avoient mis la main. Tout cela fut fait en
un jour.</p>
<p>Toutes les autres Fenestres du devant de l'Hôtel jusqu'au toit, furent éclairées de
Flambeaux & de Lanternes peintes. On fit un grand Feu, pendant lequel on tira un
tres-grand nombre de Fusées volantes, & autres Artifices. On continua les
Réjoüissances dans l'Hôtel, où il y avoit quantité de Personnes de qualité, & une
Troupe de Hautbois qui joüa jusqu'à minuit.</p>
<p>Le troisiéme jour, qui fut le Dimanche, on vit les mesmes Illuminations, mais le feu fut
plus grand, les Fusées volantes & Artifices en plus grand nombre. Il y avoit des
Trompetes & des Timbales qui servoient admirablement à finir l'agreable solemnité de
cette Réjoüissance.</p>
<p/>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_120">
<head>[Représentation gratis de Persée.]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. [120-122]<note resp="editor">Cette livraison du <hi rend="italic">Mercure galant</hi> comporte une erreur de pagination et est paginée 1-148, 121-337. Cet article fait partie de la seconde section du volume, paginée 121-337.</note>.</bibl>
<p>Chacun faisant paroistre la joye qu’il avoit de la Naissance du nouveau Prince, & se
servant pour cela des choses qui regardoient son employ, M<hi rend="sup">r</hi> de Lully a
crû devoir donner l’Opéra au Public. On y entroit par un Arc de triomphe, & c’estoit
veritablement triompher, que de pouvoir passer par dessous, tant il y avoit de périls à
essuyer pour y parvenir. On pourroit dire qu’il y vint un Monde entier. La diférence de ce
qui s’est présenté de Peuple à la Comédie & à l’Opéra, quand on luy a donné <hi
rend="i">gratis</hi> l’un & l’autre, fait connoistre la grande fortune que le mérite
des Ouvrages de M<hi rend="sup">r</hi> de Lully luy fait faire. Comme il est le plus
habile qui ait jamais paru en son genre, il est bien juste que le Public le distingue par
l’empressement qu’il a de voir ce qu’il fait. Apres la Représentation de <hi rend="i"
>Persée</hi>, le grand Portique par dessous lequel on estoit entré, & deux
Obélisques qui estoient aux deux costez, parurent tout en feu, & un Soleil s’éleva peu
à peu au dessus. Ce Soleil estoit composé de plus de mille Lumieres vives, c’est à dire
sans estre couvertes. On tira en suite plus de soixante Fusées d’honneur les unes apres
les autres, & l’on fit couler jusqu’à minuit une Fontaine de Vin, qui consola
plusieurs Personnes de n’avoir pû entrer à l’Opéra.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_122">
<head>[Réjouissances pour la naissance du duc de Bourgogne à l'Hôtel des Gobelins à
Paris]*</head>
<note resp="author" place="margin"><hi rend="i">Avis pour placer les Figures</hi> : L’autre
Feu doit regarder la page 137.</note>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 122-140<note resp="editor">Cette livraison du <hi rend="italic">Mercure galant</hi> comporte une erreur de
pagination et est paginée 1-148, 121-337. Cet article fait partie de la seconde section
du volume, paginée 121-337.</note>.</bibl>
<p/>
<p>Dans toutes les occasions, où il a esté question de marquer sa joye pour tout ce qui a
regardé la gloire du Roy, M<hi rend="sup">r</hi> le Brun n'a jamais manqué de se
distinguer. Vous vous souvenez du Feu d'Artifice qu'il fit faire, & dont je vous
envoyay le Dessin gravé, quand Sa Majesté donna la Paix. J'ay à vous parler aujourd'huy
d'un autre que vous trouverez beaucoup plus considérable. La nouvelle de la Naissance de
Monseigneur le Duc de Bourgogne, ne fut pas plutost venuë aux Gobelins, que tous ceux de
cet Hostel Royal, & sur tout M<hi rend="sup">r</hi> le Brun, qui en est le Directeur,
voulurent faire connoistre au Public la joye qu'ils en ressentoient, par une Pyramide de
feu de quinze pieds de haut, qu'ils allumerent le soir dans la Ruë. On fit couler une
Fontaine de Vin jusqu'à minuit. On eut soin de régaler tous ceux qui se présenterent,
& on n'y épargna rien de ce qui pouvoit entretenir la réjoüissance. Le lendemain on
alluma un autre Feu pareil au premier, & l'on fit les mesmes Régales à tout le monde.
Comme cette Feste devoit estre continuée trois jours, on eut le temps d'élever pour le
troisiéme une magnifique Décoration devant la Porte de l'Hostel des Gobelins, pour servir
à un Feu d'artifice. Cette Décoration, qui estoit de cinquante pieds de haut, & de
quarante-deux de large, représentoit la Façade, ou le Portail du Temple de l'Immortalité.
Ce Temple, de figure octogone, estoit orné de deux Ordres d'Architecture l'un sur l'autre,
le second Corinthien, & avoit trois Portes dans trois didérens pans de l'Octogone. Au
dessus de celle du milieu, plus élevée que les autres, estoient les Armes de France dans
un Globe soûtenu de Dauphins, accompagné de Trophées , avec des Esclaves. Au dessous
estoit le Buste de Monseigneur le Dauphin, & plus bas, les Armes de Monseigneur le Duc
de Bourgogne.</p>
<p>Les deux Portes des costez estoient occupées, l'une par la Statuë d'Hercule, l'autre par
celle de Minerve, les Pied-d'estaux de marbre, & les Statuës d'or. Ces deux Divinitez
estoient mises là comme pour défendre l'entrée du Temple, & ne la laisser libre qu'à
ceux qui par leurs vertus se seroient rendus dignes d'y avoir place. C'est ce qui avoit
donné lieu d'écrire sur le Pied-d'estal en lettres d'or, du costé d'Hercule, <hi rend="i"
>Portae patent virtuti</hi>, & du costé de Minerve, <hi rend="i">Procul hinc
profani</hi>. </p>
<p>Entre les Pilastres, en quatre endroits diférens, estoient des Ovales ou Cartouches, dans
lesquelles il y avoit des Devises faites par M<hi rend="sup">r</hi> l’Abbé Tallemant le
jeune, Intendant des Devises & Inscriptions des Edifices Royaux.</p>
<p>La premiere estoit un jeune Lyon, avec ces paroles d’Ovide, <hi rend="i">Nominibus
generosus avitis</hi>. Ce jeune Lyon est fier dés sa naissance, & ne se promet pas
moins de force & de genérosité qu’ont ceux dont il sort ; ce qui convient assez bien à
Monseigneur le Duc de Bourgogne, qui suivra glorieusement les traces de ses Ayeux, &
sur tout du Roy, dont il recevra son illustre éducation.</p>
<p>Une Fusée volante faisoit le Corps de la seconde Devise. Elle avoit ces mots pour Ame,
<hi rend="i">Quo non accepto ardore feretur ?</hi> Pour dire que de mesme que cette
Fusée qui a en soy une matiere combustible, brillera dans l’air dés qu’on y aura mis le
feu. Monseigneur le Duc de Bourgogne, qui a dans les veines le Sang illustre de <hi
rend="sc">Loüis le Grand</hi>, fera briller son nom & ses vertus, quand Sa Majesté y
aura adjoûté ses leçons & ses exemples.</p>
<p>La troisiéme estoit un Lys, avec un autre petit Lys fleury sortant de sa tige, & ces
mots d’Ovide, <hi rend="i">Patrij candoris Imago</hi>. Ce jeune Lys est la vraye Image de
la blancheur du Lys dont il est sorty. Monseigneur le Duc de Bourgogne sera aussi le vray
Portrait de la candeur, c’est à dire des vertus de Monseigneur le Dauphin son Pere.</p>
<p>Dans la derniere Devise on voyoit un Aigle montrant le Soleil à son Aiglon. Ces paroles
tirées d’Horace luy servoient d’Ame, <hi rend="i">Dos magna Parentis</hi>, pour faire
connoistre que comme cet Aigle ne peut donner un plus grand héritage à son Aiglon, que de
luy faire contempler le Soleil, dont la lumiere luy communique la force qui le rend le Roy
des Oyseaux, Monseigneur le Dauphin ne peut donner au Prince son Fils un héritage plus
riche, que de luy donner à contempler son Ayeul, dont le simbole est le Soleil, d’où il
puisera toutes les vertus qui le rendront un jour digne d’estre son Petit-Fils.</p>
<p>Sur la Corniche du premier Ordre, régnoit une Balustrade d’or, & aux deux extrémitez
estoient posées deux Figures, l’une de la Justice, & l’autre de la Pieté. Le milieu
plus élevé, portoit une haute Pyramide ornée de Palmes, qui renfermoient plusieurs Actions
héroïques de Sa Majesté. Au haut de la Pyramide estoit l’Immortalité, tenant en sa main un
Cercle d’or étoilé pour en couronner le Roy, dont le Buste estoit placé au bas sur le
devant du Pied-d’estal. On avoit environné ce Pied-d’estal de Trophées, & l’on y
voyoit deux Statuës aux deux costez, l’une de la Gloire, & l’autre de la Valeur. Le
reste de la Balustrade estoit couvert de Trophées, avec deux grands Ovales qui contenoient
deux Bas-reliefs ; dans l’un desquels on avoit représenté Hercule se reposant de ses
travaux, & faisant voir sous ses pieds quantité de Monstres défaits. Dans l’autre
estoit Minerve, triomphante des Vices. Ces deux Divinitez qui défendoient en bas l’entrée
du Temple, donnoient à entendre en ce lieu-là, que ceux qui par leur vertu avoient merité
d’y avoir place, joüissoient ensuite d’une parfaite tranquilité ; & c’est ce qui avoit
donné lieu d’écrire en lettres d’or sous le Bas-relief d’Hercule, ces mots tirez de
Virgile & mis en contresens, <hi rend="i">Tandem dat cura quietem</hi>, pour dire
qu’apres beaucoup de travaux, enfin les Héros trouvent de la tranquilité. Sous le
Bas-relief de Minerve, on avoit mis ces mots aussi de Virgile, <hi rend="i">Placidâ pace
quiescit</hi>, pour montrer que la Vertu, apres avoir esté bien exercée, trouve enfin le
repos où elle aspire. Derriere cette Pyramide & ces Trophées, Figures &
Bas-reliefs, on voyoit briller le second ordre de ce Temple. Il estoit Corinthien, les
Pilastres de Marbre, avec les Bases & les Chapiteaux d’or. Dans le milieu une grande
ouverture en arcade estoit presque cachée par la Pyramide, & ce qui l’accompagnoit. Il
y avoit deux grands Tableaux dans les deux autres Pans qui estoient plus en veuë. Le
premier de ces Tableaux représentoit Jason, qui enleve la Toison d’or ; & l’autre
faisoit voir Thesée, Vainqueur du Minotaure.</p>
<p>Le grand Edifice finissoit par une Balustrade, avec de petits Pied-d'E-estaux, d'espace
en espace. Sur ces Pied-d'estaux estoient des Vases à l'antique, d'où il sortoit des
flâmes. Tous les environs estoient ornez de Tapisserie & de Tableaux, représentant
d'un costé les Actions héroïques du Roy ; & de l'autre costé, celles l'Alexandre.</p>
<p>Comme je vous envoye le Dessein gravé de cette représentation, je ne m'attacheray point
davantage à le décrire. Pour peu que vous ayez d'application à l'examiner, vous
découvrirez fort aisément le soin particulier que M<hi rend="sup">r</hi> le Brun a pris de
tout ce Edifice.</p>
<p>Quoy que ce Temple de l'Immortalité parust tres-beau pendant le jour, & que l'on ne
pust s'imaginer qu'il y manquast rien de ce qui pouvoit luy donner de l'agrément ; le
soir, lors que l'Artifice fit paroistre un Soleil qui s'éleva peu à peu jusques au lieu le
plus éminent, & dont les rayons, étendus de toutes parts, allumerent le Feu
d'artifice, qui fut précedé du bruit des Boëtes, du son des Trompetes, & du Concert
des Violons, le tout reprit un nouvel éclat. Les Illuminations, & les Fusées, avoient
esté disposées d'une maniere qui les empeschoit de causer aucun désordre dans l'oeconomie
de cette représentation ; & outre les effets que cet Artifice fit en l'air, il servit
encor à rendre l'ordonnance de ce Temple plus grand, & plus magnifique qu'elle n'avoit
paru tout le jour.</p>
<p>L'on termina cette Feste par un autre Feu de bois en Pyramide pareil aux premiers. Il fut
aussi allumé au bruit des Boëtes, & au son des Violons & des Trompetes, &
entretenu longtemps pour éclairer une si belle nuit. On tint table ouverte, & l'on fit
couler, comme aux deux jours precédens, une Fontaine de Vin, qui ne cessa point jusqu'au
lendemain.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_129">
<head>[Réjouissances pour la naissance du duc de Bourgogne à Rambouillet]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 129-131.</bibl>
<p/>
<p>M<hi rend="sup">r</hi> le Prince Adolphe a témoigné par de tres-grandes réjoüissances la
part qu'il prenoit à l'allégresse publique. Il est Oncle du Roy de Suede, & logé à
Ramboüillet, Maison de plaisance aux environs de Paris, hors la Porte S. Antoine. Un
nombre presque infiny de Lumieres éclairoit cette Maison dedans & dehors. Outre un
fort grand Feu qui fut allumé devant la Porte, il y en eut un d'artifice, auquel ce
Prince, & le Prince son Fils, mirent le feu chacun avec un Flambeau de cire blanche.
Quatre Tables furent servies avec beaucoup de magnificence, pour un fort grand nombre de
Personnes de qualité. Presque tous les Ministres des Princes Etrangers avoient esté
invitez à ce Régale. Tout ce que l'on desservit fut donné au Peuple. Les Hautbois &
les Violons se firent entendre pendant le Repas, & la réjoüissance finit par le bruit
des Boëtes, & le divertissement des Fusées volantes.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_131">
<head>[Autres réjouissances pour la naissance du duc de Bourgogne à Paris]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 131-133.</bibl>
<p/>
<p>Milord Stafford s'est fait aussi remarquer dans son Quartier par quantité d'Artifice,
& par toutes les autres choses qui font connoistre qu'on se réjoüit d'un grand
bonheur.</p>
<p>Madame la Princesse Mariane de Wirtemberg n'a pas laissé échapper cette occasion de
donner des marques de l'attachement qu'elle a pour la France. Vous sçavez, Madame, qu'il y
a plusieurs années qu'elle est à Paris sous la protection de Sa Majesté. Son Hostel, qui
est un des plus agreables de toute la Ville, estoit éclairé par une infinité de Bougies
qu'on avoit placées le long d'une Galerie & d'une Balustrade qui regne au dessus de la
Porte. Des Flambeaux de cire blanche estoient allumez au dessus, & tout autour de la
Balustrade. Il y avoit devant cette mesme Porte un Feu d'artifice des mieux entendus. Il
dura longtemps, & fut tiré au bruit des Trompetes & des Timbales. Vous jugez bien
qu'il y accourut grand monde. Ceux qui eurent soif, pûrent se desaltérer par une Fontaine
de Vin qui coula en abondance.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_144">
<head>[Compliments du duc de Saint-Aignan.]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 144-146.</bibl>
<p/>
<p>M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de S. Aignan estant dans le Chasteau d’Alincourt, que M<hi
rend="sup">r</hi> le Maréchal de Villeroy luy avoit presté pour prendre des Eaux de
Forges, y reçeut avis, par un Courrier exprés, de l’accouchement de Madame la Dauphine. Il
envoya aussitost un Gentilhomme en Cour, pour y témoigner sa joye, & fit sur le champ
une Ballade fort galante, qu’il adressa à Madame la Duchesse de Richelieu. A son retour il
fit faire un Feu devant son Hostel, & tirer un fort grand nombre de Boëtes. Un des ses
Amis luy ayant fait compliment sur la quantité de ces Boëtes, il luy répondit
agreablement, que s’il en avoit pû trouver davantage, il y auroit fait mettre le feu,
& mesme à celle de Pandore, si elle luy fust tombée entre les mains, ne pouvant se
persuader que dans le bonheur dont la France joüissoit, il eust pû sortir de cette Boëte
aucun des malheurs dont on dit qu’elle a esté autrefois remplie.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_146">
<head>[Réjouissances pour la naissance du duc de Bourgogne à Paris]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 146-148.</bibl>
<p/>
<p>Le Recteur, & tous ceux qui composent l'Université, n'ont pas esté des derniers à
prendre part à l'allégresse commune. Ainsi on a veu la Sorbonne toute illuminée, &
l'on a fait de grands Feux dans la Court & devant la Porte de cette magnifique Maison.
Le College Royal de Navarre, ceux du Plessis, de Bourgogne, d'Harcourt, & de Beauvais,
ont fait aussi paroistre leur joye ; & les Ecoliers de tous ces Colleges ayant jetté
beaucoup d'Artifice, & fait diverses réjoüissances aux cris de : <hi rend="i">Vive le
Roy, & Monseigneur le Duc de Bourgogne</hi>, on ne peut douter que ces Concerts ne
fussent tres-éclatans, estant composez d'un nombre infiny de Voix qui n'avoient point
d'autres mesures que l'emportement de leur zele.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_151">
<head>[Autres réjouissances pour la naissance du duc de Bourgogne à Paris]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 151-152, 154-161.</bibl>
<p/>
<p>Les Réjoüissances de Paris n'ont pas esté bornées aux Feux. Les Timbales, les Trompetes,
les Violons, les Hautbois, s'y sont fait entendre de toutes parts ; & leur bruit meslé
à celuy des Fusées, des Armes à feu, des Boëtes, des Acclamations publiques, & des
cris de Vive le Roy, & toute la Maison Royale, formoit ensemble un concert qui ne peut
estre entendu dans aucune autre Ville du monde. [...]</p>
<p>Il y eut des Masques en beaucoup de lieux, des Bals presque par tout, & l'on pourroit
mesme dire que tout Paris estoit comme une Salle de Bal. La plûpart de ceux qui sont
Enseignes de la Compagnie de leur Quartier, avoient mis leur Drapeau à leurs Fenestres,
& donnoient à boire dessous. Plusieurs jeunes Bourgeois s'estant assemblez,
composerent une Compagnie de Mousquetaires, & comme ils sçavoient que les Rubans
grisdelin plaisent à Madame la Dauphine, ils en mirent à leurs Chapeaux, à leurs Cravates,
& à leurs Noeuds d'épaule, & se promenerent ainsi par la Ville Tambour batant,
& le Mousquet sur l'épaule. Les Réjoüissances n'éclatoient guéres moins pendant le
jour. Il y avoit des Bals ouverts dés l'apresdînée, & chacun faisoit servir la
Collation à ses Amis. Il sembloit que les Divertissemens augmentassent chaque jour.
[...]</p>
<p>Les Transports de joye que ceux de la Place Royale ont fait éclater, ne peuvent estre
décrits, non plus que l'éclat de ses Lumieres. La simétrie des Maisons donnoit de la
régularité à ce Spéctacle de feu, & rien n'estoit plus agréable à la veuë. [...] Il y
avoit de petits Canons à l'Hôtel de Richelieu, qui n'ont point cessé de se faire entendre
tant qu'ont duré ces Réjoüissances. Vous sçavez qu'il est situé dans cette Place,
aussi-bien que les Hôtels de Chaunes, de Duras, & de Dangeau, où l'on a fait des
choses extraordinaires. On ne s'est pas moins distingué à l'Hôtel de la Feuïllade, &
l'on défonça jusques à sept ou huit muids de Vin à l'Hôtel de Villeroy. Les Festes furent
presques égales chez toutes les Personnes de qualité. Les Violons que M<hi rend="sup"
>r</hi> le Prevost des Marchands avoit envoyez dans le Jardin des Tuilleries, à la Place
Royale, & en plusieurs autres endroits de la Ville, n'avoient pas peu contribué à
mettre le Peuple en joye ; & ce qui est assez surprenant, c'est que dés les trois
premiers jours, des Particuliers firent de tres-beaux Feux d'artifice malgré le peu de
temps qu'ils avoient pour les faire préparer. Si l'on considere l'amour que tous les
Peuples de France ont pour leur Roy, l'on ne s'étonnera point de toutes ces Réjoüissances,
& l'on sera aisément persuadé qu'on les verra toûjours redoubler, pour toutes les
choses qui donneront quelque sorte de satisfaction à LOÜIS LE GRAND. Tout ce que je vous
puis dire, Madame, c'est que les bons François n'ont pû voir tous ces transports qui
partoient du fonds de l'ame, sans que la joye leur ait fait verser des larmes. Je ne vous
dis rien dont je n'aye esté témoin.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_163">
<head>[Vers de Mlle de Scudéry.]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 163-165.</bibl>
<p>[...] Cette Naissance a fait faire quantité de Vers. Je vous en envoye quelques-uns. En
voicy de l’illustre Mademoiselle de Scudéry.</p>
<quote>
<label><hi rend="sc">A Monseigneur</hi><lb/>LE DUC DE BOURGOGNE.</label>
<lg>
<l rend="i">Venez, heureux Enfant, venez à la lumiere,</l>
<l rend="i">Vous allez commencer une illustre carriere,</l>
<l rend="i">Et le Soleil qui naist aux bords de l’Orient,</l>
<l rend="i">N’a pas à sa naissance un éclat si riant.</l>
<l rend="i">Tout brille autour de vous ; les Jeux, les Ris, la Gloire,</l>
<l rend="i">Parent vostre Berceau comme un Char de Victoire.</l>
<l rend="i">Mais, ô divin Enfant, quand on sort de Héros,</l>
<l rend="i">On ne vit pas longtemps dans les bras du Repos.</l>
<l rend="i">Hastez-vous ; que le corps, l’esprit, & le courage,</l>
<l rend="i">Forcent les Loix du temps, & les Regles de l’âge ;</l>
<l rend="i">Passez rapidement les frivoles plaisirs,</l>
<l rend="i">Et concevez bientost d’héroïques desirs.</l>
<l rend="i">Vous pourrez surpasser tous les Princes du Monde,</l>
<l rend="i">De vos premiers Exploits remplir la terre & l’onde,</l>
<l rend="i">Digne de vostre Nom estre adoré de tous,</l>
<l rend="i">Et voir toûjours LOUIS, bien au dessus de vous,</l>
<l rend="i">Eclairer tous vos pas, vous servir de Modele,</l>
<l rend="i">Estre du Roy des Roys une Image fidelle,</l>
<l rend="i">Le bonheur des François, l’ame de ses Etats,</l>
<l rend="i">Et l’exemple eternel de tous les Potentats.</l>
</lg>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_166">
<head>[Sonnets de Boyer et de le Clerc.]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 166-170.</bibl>
<p/>
<p>Les deux Sonnets que vous allez voir, sont de deux Autheurs, à qui leurs Ouvrages ont
acquis beaucoup de gloire. Le premier est de M<hi rend="sup">r</hi> Boyer, & le second
de M<hi rend="sup">r</hi> le Clerc, tous deux de l’Académie Françoise.</p>
<quote>
<label>SUR LA NAISSANCE<lb/><hi rend="sc">de Monseigneur</hi><lb/>LE DUC DE
BOURGOGNE.<lb/><hi rend="sc">Sonnet.</hi></label>
<lg>
<l rend="i">Quel éclat surprenant, quelle clarté nouvelle</l>
<l rend="i">Se répand aujourd’huy sur l’Empire François !</l>
<l rend="i">Un second Rejetton d’une Race immortelle</l>
<l rend="i">Promet à l’Univers mille biens à la fois.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Quelle félicité plus parfaite & plus belle</l>
<l rend="i">Pouvoit payer LOUIS de ses fameux Exploits !</l>
<l rend="i">Fortune, ta faveur, pour tout autre infidelle,</l>
<l rend="i">Comble enfin le bonheur du plus grand de nos Roys.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">C’estoit peu pour LOUIS de vivre dans l’Histoire,</l>
<l rend="i">D’éterniser son Nom, de transmettre sa gloire</l>
<l rend="i">Aux Siecles à venir dans toute sa splendeur ;</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Il voit plus d’un appuy de son pouvoir supréme ;</l>
<l rend="i">Il voit dés ce moment au dela de luy mesme,</l>
<l rend="i">Au dela de son Fils étendre sa grandeur.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>A MONSEIGNEUR<lb/>ET A MADAME<lb/>LA DAUPHINE.<lb/>SONNET.</label>
<lg>
<l rend="i">Prince chery du Ciel, Fils du plus grand des Roys,</l>
<l rend="i">Qui ne voit que par Luy sa puissance bornée ;</l>
<l rend="i">Et Vous, de tous les deux le juste & digne choix,</l>
<l rend="i">PRINCESSE, en qui l’on voit la Vertu couronnée ;</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Glorieux Ornemens de l’Empire François,</l>
<l rend="i">Joüissez pleinement de vostre destinée ;</l>
<l rend="i">Tout vous rit, tout vous louë, & benit mille fois</l>
<l rend="i">Le Jour qui vous soûmit aux Loix de l’Hymenée.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Cet objet de nos Vœux, ce Fils si souhaité,</l>
<l rend="i">Sembloit encor manquer à la felicité</l>
<l rend="i">D’un Roy pour qui le Ciel tous ses trésors déploye ;</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Mais luy donnant ce Fruit de vostre heureux lien,</l>
<l rend="i">Vous venez de le mettre au comble de sa joye ;</l>
<l rend="i">Il fit vostre bonheur, Vous achevez le sien.</l>
</lg>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_170">
<head>[Vers de Mr Salbray.]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 170-171.</bibl>
<p/>
<p>M<hi rend="sup">r</hi> Salbray, Valet de Chambre du Roy, a tiré d’heureux présages de ce
que le Prince est né le Jeudy, & dans le mois d’Aoust, appellé Auguste par les Latins.
Voicy comment il explique sa pensée.</p>
<quote>
<lg>
<l rend="i">Ce nouveau Prince est né le jour de Jupiter,</l>
<l rend="i">C’est le plus beau destin qu’on puisse souhaiter ;</l>
<l rend="i">Le Sort, au choix de l’Astre, est favorable & juste,</l>
<l rend="i">Puis qu’il doit hériter du Pouvoir souverain.</l>
<l rend="i">Pour comble de bonheur, c’est dans le Mois d’Auguste,</l>
<l rend="i">D’une heureuse Grandeur le présage est certain.</l>
</lg>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_171">
<head>[Madrigal.]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 171.</bibl>
<p/>
<p>J’adjoûte un Madrigal dont l’Autheur m’est inconnu.</p>
<quote>
<lg>
<l rend="i">D’un Empire puissant faire tous les souhaits</l>
<l rend="i"> Fort longtemps avant que de naître ;</l>
<l rend="i">En naissant assurer le bonheur de la Paix,</l>
<l rend="i">Se faire aimer en Roy, se faire craindre en Maître,</l>
<l rend="i">Dés le Berceau montrer un air de Conquérant,</l>
<l rend="i">Promettre un long repos sur la terre & sur l’onde,</l>
<l> <hi rend="i">C’est imiter</hi>
<hi rend="sc">Loüis le Grand</hi></l>
<l rend="i"> Du premier pas qu’on fait au Monde.</l>
</lg>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_172">
<head>[Vers latins de Cassini.]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 172-173.</bibl>
<p/>
<p>M<hi rend="sup">r</hi> Cassini, de l’Observatoire, a fait de tres-beaux Vers Latins sur
cette mesme matiere. Ils font connoistre l’heureuse disposition où estoient les Astres
dans le temps de la Naissance de Monseigneur le Duc de Bourgogne, & les grands biens
que la France en doit attendre. M<hi rend="sup">r</hi> Delenglet, Professeur Royal de
l’Eloquence Latine, en a fait aussi dans la mesme Langue, qu’il adresse au jeune Prince.
Ils sont tournez d’une maniere tres-agreable, & fort estimez de tous ceux qui les ont
veus.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_176">
<head>[Audience du roi.]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 176-179.</bibl>
<p/>
<p>On a chanté plusieurs fois à Versailles le <hi rend="i">Te Deum</hi> en Musique. La
plûpart des Maistres en ont composé, & ont suplié le Roy de leur faire la grace de les
entendre, ce qu’il a eu la bonté de leur accorder. Ce Monarque n’a point voulu que les
Corps luy vinssent faire Compliment sur la Naissance de Monseigneur le Duc de Bourgogne.
Ainsi tous les Chefs, & plusieurs autres, luy en ont fait chacun en particulier. Quant
aux Ambassadeurs, & autres Ministres des Princes Etrangers, Sa Majesté n’a pû leur
refuser l’Audience qu’ils luy ont fait demander. Ils l’ont euë dans le grand Apartement de
Versailles, avec les Cerémonies accoûtumées, c’est à dire, que tous les Corps qui servent
de Garde au Roy, estoient en haye. Ces Ministres passerent par le magnifique Escalier, qui
doit toutes ses beautez à M<hi rend="sup">r</hi> le Brun, & dont je vous envoyay une
Description si-tost qu’il fut achevé. Le Roy estoit assis dans son Trône d’argent. Ceux
qui occupoient les premieres Places aupres de ce Prince, estoient d’un costé, M<hi
rend="sup">r</hi> le Duc de Boüillon, Grand Chambellan, M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de
Créquy, & M<hi rend="sup">r</hi> le Prince de Marsillac ; & de l’autre, M<hi
rend="sup">r</hi> le Duc d’Aumont, M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de S. Aignan, &
M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis de Gesvres.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_184" copyOf="JLB_MG-1682-08_176">
<head>[M. le Dauphin prend le divertissement de la chasse]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 184-187.</bibl>
<p/>
<p>Monseigneur le Dauphin, qui ne s'estoit presque point éloigné de Madame la Dauphine,
depuis son accouchement, voulut prendre le divertissement de la Chasse le Lundy 17. de ce
mois. Ce Prince arriva dés six heures du matin au bout du Fauxbourg S. Antoine. Il y monta
à cheval, & fit en suite le tour du Parc de S. Mandé, où il tua six ou sept Levraux,
& plus de quarante Perdreaux. Il se rendit de là à Vincennes, & dîna dans la
grande Salle. Quinze ou vingt Personnes du premier rang, eurent l'honneur de dîner avec
luy. Monseigneur le Prince de Conty, M<hi rend="sup">r</hi> le Grand, M<hi rend="sup"
>r</hi> le Prince de Conigsmark, M<hi rend="sup">rs</hi> les Maréchaux de Schomberg
& de Belfond, & M<hi rend="sup">r</hi> le Comte de Lausun, estoient de ce nombre.
Apres le dîné, ce Prince alla à la Ménagerie de Vincennes, & y vit combatre plusieurs
Animaux les uns contre les autres. Des Chiens combatirent d'abord contre un Ours, &
ensuite contre un Taureau. Ce combat fut suivy de celuy d'une Vache, contre la Tygresse
donnée à Sa Majesté par les Ambassadeurs du Roy de Maroc. La Vache vainquit, & eut le
mesme avantage contre une Lionne, & puis contre un Tygre. Apres cela, on la fit
combatre contre un Lyon. Elle l'attaqua, & quoy qu'il luy eust dépoüillé la hanche,
& qu'elle en fust demeurée boiteuse, elle ne laissa pas de le vaincre, aussi-bien
qu'un Loup, qu'elle combatit encor. On la fit retirer, & l'on amena un Levrier de M<hi
rend="sup">r</hi> le Grand Louvetier, pour combatre contre le Loup. Le Levrier fit
merveilles. Il mordoit sans cesse les jarets du Loup, & le coleta à vingt reprises. Le
lendemain, Monseigneur vint à la Foire de S. Laurens, & alla en suite voir la
Réprésentation de l'Andromede de M<hi rend="sup">r</hi> de Corneille l'aîné. Je vous ay
parlé de cette Piece, dont les beautez attirent toûjours grand monde. Les mouvemens des
Machines qui en font les ornemens, sont d'une entiere justesse, & Monseigneur le
Dauphin en parut tres-satisfait.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_188">
<head>[Réjouissances pour la naissance du duc de Bourgogne à Versailles]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 188-194.</bibl>
<p/>
<p>Pendant qu'on faisoit au Roy des Complimens à Versailles, de la part des Princes de toute
l'Europe, on remercioit Dieu dans les Eglises de Paris, des prospéritez continuelles dont
il luy plaist de combler la France. Ce fut un desir si empressé de luy rendre graces,
qu'on prévint dans quelques-unes le Mandement de M<hi rend="sup">r</hi> l'Archevêque, en
chantant le <hi rend="i">Te Deum</hi> sans en avoir reçeu l'ordre. Comme il devoit estre
solemnel, ceux qui l'avoient déjà chanté, le recommencement [sic], apres que le Mandement
eut esté donné. Le jour que l'Eglise de Paris s'acquita de ce devoir, M<hi rend="sup"
>r</hi> l'Archevesque qui avoit déjà fait plusieurs libéralitez, les redoubla. Le devant
de son Palais fut tout couvert de Lumieres, & l'on tira un Feu, dont on admira les
Fusées volantes. Huit Muids de Vin furent défoncez, & l'on en donna à tout le monde.
Ce Prélat avoit ordonné à ses Officiers de distribuer en mesme temps une somme d'argent au
Peuple. Toutes les Paroisses de Paris se sont distinguées à l'envy le jour qu'elles ont
chanté le <hi rend="i">Te Deum</hi>. La plûpart en avoient fait composer un en Musique,
& presque dans toutes on a entendu retentir le bruit de diférens Instrumens.</p>
<p>Le 15. et le 16. de ce mois, furent choisis pour cette Cerémonie. On illumina le Portail
& les Clochers. On fit des Feux devant la Porte de chaque Paroisse, & l'on tira
des Fusées volantes en beaucoup d'endroits.</p>
<p>Les Communautez Religieuses n'ont pas oublié de marquer leur zele. Voicy ce qu'un
Particulier a écrit à son Amy sur le <hi rend="i">Te Deum</hi> de S. Victor.</p>
<p/>
<p>A MONSIEUR DE ***</p>
<p/>
<p><hi rend="i">Il faut, Monsieur, que je vous entretienne de ce qui s'est passé à S. Victor
pour la Naissance de Monseigneur le Duc de Bourgogne le 10. de ce Mois, sur les six
heures & demie du soir.</hi></p>
<p><hi rend="i">Messieurs les Chanoines de cette Abbaye Royale, voulant à l'envy témoigner
leur zele & leur joye sur la Naissance de ce Prince, firent chanter dans leur Choeur
un</hi> Te Deum <hi rend="i">en Musique par quatre-vingts Voix, accompagnées de
Clavessins, Théorbes, Basses de Violes, Violons, & Basson. Il fut entonné par M<hi
rend="sup">r</hi> de la Lane, Grand Prieur de cette Abbaye ; & M<hi rend="sup"
>r</hi> Minoret Maistre de la Musique de S. Germain l'Auxerrois, dont le mérite est
connu de tous ceux qui ont le goust fin pour la belle Musique, les conduisoit. Il s'y
trouva un si grand nombre de Personnes de qualité, qu'on eut bien de la peine à trouver
place pour les Joüeurs d'Instrumens, & pour les Musiciens.</hi></p>
<p/>
<p>Tant de beautez, tant de merveilles</p>
<p>Que l'on voyoit dans ces beaux lieux,</p>
<p>D'un costé, charmoient par les yeux,</p>
<p>Et de l'autre, par les oreilles.</p>
<p/>
<p><hi rend="i">Avant, & apres le</hi> Te Deum<hi rend="i">, on fit plusieurs Décharges
d'une centaine de Boëtes, qui estoient rangées derriere l'Eglise, tandis que devant la
Porte vingt-quatre Tambours & des Fifres, conduits par le Tambour Major, batoient
continuellement, & que les deux Compagnies des Gardes du Fauxbourg, d'un autre
costé, faisoient sans cesse des décharges de Mousquet. Le Carillon des Cloches répondoit
à tout cela.</hi></p>
<p/>
<p>Ce bruit tonnant de tous costez,</p>
<p>Accompagné de cris de joye,</p>
<p>Dans les Lieux les plus écartez</p>
<p>Témoignoit que le Ciel envoye</p>
<p>Un Petit-Fils</p>
<p>Au Grand LOUIS.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-08_190">
<head>[Vers sur une cérémonie donnée à Saint-Victor.]*</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, août 1682 [tome 8], p. 190-198.</bibl>
<p/>
<p>Les Communautez Religieuses n’ont pas oublié de marquer leur zele. Voicy ce qu’un
Particulier a écrit à son Amy sur le <hi rend="i">Te Deum</hi> de S. Victor.</p>
<quote>
<label>A MONSIEUR DE ***</label>
<p><hi rend="i">Il faut, Monsieur, que je vous entretienne de ce qui s’est passé à S.
Victor pour la Naissance de Monseigneur le Duc de Bourgogne le 10. de ce Mois, sur les
six heures & demie du soir.</hi></p>
<p><hi rend="i">Messieurs les Chanoines de cette Abbaye Royale, voulant à l’envy témoigner
leur zele & leur joye sur la Naissance de ce Prince, firent chanter dans leur
Chœur un</hi> Te Deum <hi rend="i">en Musique par quatre-vingts Voix, accompagnées de
Clavessins, Théorbes, Basses de Violes, Violons, & Basson. Il fut entonné par M<hi
rend="sup">r</hi> de la Lane, Grand Prieur de cette Abbaye ; & M<hi rend="sup"
>r</hi> Minoret Maistre de la Musique de S. Germain l’Auxerrois, dont le mérite est
connu de tous ceux qui ont le goust fin pour la belle Musique, les conduisoit. Il s’y
trouva un si grand nombre de Personnes de qualité, qu’on eut bien de la peine à
trouver place pour les Joüeurs d’Instrumens, & pour les Musiciens.</hi></p>
<quote>
<lg>
<l>Tant de beautez, tant de merveilles</l>
<l>Que l’on voyoit dans ces beaux lieux,</l>
<l>D’un costé, charmoient par les yeux,</l>
<l>Et de l’autre, par les oreilles.</l>
</lg>
</quote>
<p/>
<p><hi rend="i">Avant, & apres le</hi> Te Deum, <hi rend="i">on fit plusieurs
Décharges d’une centaine de Boëtes, qui estoient rangées derriere l’Eglise, tandis que
devant la Porte vingt-quatre Tambours & des Fiffres, conduits par le Tambour
Major, batoient continuellement, & que les deux Compagnies des Gardes du
Fauxbourg, d’un autre costé, faisoient sans cesse des décharges de Mousquet. Le
Carillon des Cloches répondoit à tout cela.</hi></p>
<quote>
<lg>
<l>Ce bruit tonnant de tous costez,</l>
<l>Accompagné de cris de joye,</l>
<l>Dans les Lieux les plus écartez</l>
<l>Témoignoit que le Ciel envoye</l>
<l> Un Petit-Fils</l>
<l> Au Grand LOUIS.</l>
</lg>
</quote>
<p/>
<p><hi rend="i">Ce qui ne contribua pas peu à animer les Soldats à tant de joye, c’est que
comme ils formoient une haye dans la grande Court de l’Abbaye, on eut soin d’en former
une autre derriere eux, avec quantité de Sceaux pleins de Vin.</hi></p>
<quote>
<lg>
<l> Ils en bûrent abondamment,</l>
<l> Et la plûpart en ayant dans la teste,</l>
<l>Firent voir que Bacchus se mettant d’une Feste,</l>
<l> En rend le plaisir plus charmant.</l>
</lg>
</quote>
<p/>
<p><hi rend="i">La Cerémonie estant faite, & leurs Mousquets ne pouvant plus tirer, on
leur fit porter à souper dans le mesme Lieu, & ils y furent si bien
régalez,</hi></p>
<quote>
<lg>
<l> Que chacun de Vin entesté,</l>
<l> Avec sa rouge trogne,</l>
<l> D’avoir bû trop à la santé</l>
<l> De Monsieur le Duc de Bourgogne,</l>
<l> S’en retournoit en chancelant,</l>
<l> Comme fait un Yvrogne,</l>
<l> Toûjours dançant,</l>
<l> Toûjours chantant,</l>
<l> Quand quitteray-je ma besogne,</l>
<l>Monseigneur le Dauphin, pour en refaire autant ?</l>
</lg>
</quote>
<p/>
<p><hi rend="i">Le jour estant finy, pendant lequel on avoit fait à la Porte de l’Abbaye
une aumône de Pain & de Vin à tous ceux qui s’estoient présentez pour la recevoir,
on mit des Lanternes allumées aux Fenestres de dessus la Ruë, & on fit allumer
devant la Porte un grand Feu qui dura jusqu’au lendemain. La Jeunesse du Fauxbourg y
vint faire des décharges de Pistolet & de Fuzil ; & comme Bacchus avoit esté
de la Feste, pour la rendre plus belle, il sembla que l’Amour s’y voulut aussi mesler.
Tout le monde du voisinage se mit sur sa Porte, & témoigna par de sensibles
effets, qu’il prenoit beaucoup de part à la joye publique.</hi></p>
<quote>
<lg>