-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathMG-1681-09.xml
2200 lines (2200 loc) · 172 KB
/
MG-1681-09.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://obvil.github.io/Teinte/teinte.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../Teinte/tei2html.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fre" xml:id="MG-1681-09">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Mercure galant, septembre 1681 [tome 10].</title>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>OBVIL/IReMuS</edition>
<respStmt>
<name>Nathalie Berton-Blivet</name>
<resp>Responsable éditorial</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Anne Piéjus</name>
<resp>Responsable éditorial</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Frédéric Glorieux</name>
<resp>Informatique éditoriale</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Vincent Jolivet</name>
<resp>Informatique éditoriale</resp>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Sorbonne Université, LABEX OBVIL</publisher>
<date when="2017"/>
<idno>http://obvil.sorbonne-universite.fr/corpus/mercure-galant/MG-1681-09</idno>
<availability status="restricted">
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/"><p>Copyright © 2019
Sorbonne Université, agissant pour le Laboratoire d’Excellence « Observatoire de la vie
littéraire » (ci-après dénommé OBVIL).</p>
<p>Cette ressource électronique protégée par le code de la propriété intellectuelle sur les
bases de données (L341-1) est mise à disposition de la communauté scientifique internationale
par l’OBVIL, selon les termes de la licence Creative Commons : « Attribution - Pas
d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 France (CCBY-NC-ND 3.0 FR) ».</p>
<p>Attribution : afin de référencer la source, toute utilisation ou publication dérivée de
cette ressource électroniques comportera le nom de l’OBVIL et surtout l’adresse Internet de
la ressource.</p>
<p>Pas d’Utilisation Commerciale : dans l’intérêt de la communauté scientifique, toute
utilisation commerciale est interdite.</p>
<p>Pas de Modification : l’OBVIL s’engage à améliorer et à corriger cette ressource
électronique, notamment en intégrant toutes les contributions extérieures, la diffusion de
versions modifiées de cette ressource n’est pas souhaitable.</p></licence>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl><title>Mercure galant</title>, <date>septembre 1681</date> [tome 10].</bibl>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date when="1681-09"/>
</creation>
<langUsage>
<language ident="fre"/>
</langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<head><hi rend="i">Mercure galant</hi>, septembre 1681 [tome 10].</head>
<div type="article" xml:id="MG-1681-09_001">
<head>Sur la Jonction des deux Mers</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1681 [tome 10], p. 1-13.</bibl>
<p>Les Actions de grandeur, de justice, & de pieté, de nostre auguste Monarque, sont en si
grand nombre, que lors que j’en fais le premier Article de toutes mes Lettres, vous ne devez
pas vous étonner, s’il m’en échape toûjours quelqu’une que je suis contraint de rapeller dans
le Mois suivant. C’est par cet accablement d’inépuisable matiere, que j’oubliay la derniere
fois à vous parler du zele fervent que ce Grand Prince a fait voir pour le châtiment des
Blasphémateurs. Outre toutes les Ordonnances sur ce sujet, qui doivent estre observées par tout
le Royaume, Sa Majesté a donné encor des ordres tres-rigoureux à M<hi rend="sup">r</hi> le
Grand Prevost, pour ce qui regarde la Cour. Elle veut qu’il fasse punir severement les
Particuliers, & qu’il luy rende un compte fidelle des crimes de cette nature qu’auront pû
commettre les Personnes d’un rang élevé, afin qu’Elle-mesme elle en ordonne la peine. Apres des
exemples d’une pieté si digne d’un Roy véritablement Chrestien, demandera-t-on d’où viennent
toutes les prospéritez dont joüit la France ? C’est peu de dire qu’elles continuënt depuis
longtemps, puis qu’on les voit s’augmenter de jour en jour, & qu’elle ne fait aucune
Entreprise qui ne luy apporte autant d’utilité que de gloire. Vous en estes convaincuë par
l’heureux succés qu’a eu le Canal de Languedoc. Quoy que l’exacte Relation que je vous en ay
envoyée, vous en ait assez expliqué les avantages, je croy vous faire plaisir d’y adjoûter la
Peinture qu’en a faite M<hi rend="sup">r</hi> Rault dans les Vers suivans. Tant d’Ouvrages
curieux luy ont acquis vostre estime, que son nom suffit pour vous faire attendre un fort grand
plaisir de cette lecture.</p>
<quote>
<label>SUR LA JONCTION DES DEUX MERS.</label>
<lg>
<l><hi rend="i">LOUIS sçait triompher & sur Mer & sur Terre,</hi></l>
<l><hi rend="i">Il ne luy suffit pas de triompher en guerre ;</hi></l>
<l><hi rend="i">Il n’est point d’Elément, qui pour suivre ses Loix,</hi></l>
<l><hi rend="i">Comme à l’ordre des Dieux, n’obeïsse à sa voix.</hi></l>
<l><hi rend="i">Il commande, & le Feu porte en tous lieux la foudre ;</hi></l>
<l><hi rend="i">L’Air qui se joint au Feu, met des Ramparts en poudre.</hi></l>
<l><hi rend="i">La Terre accoûtumée aux plus pesans fardeaux,</hi></l>
<l><hi rend="i">S’étonne d’en voir faire autant au sein des Eaux.</hi></l>
<l><hi rend="i">Ainsi le Rhin reçeut, malgré ses flots rapides,</hi></l>
<l><hi rend="i">Sur son dos écumant des Machines solides ;</hi></l>
<l><hi rend="i">Et sur des Ponts flotans, dont il se vit pressé,</hi></l>
<l><hi rend="i">Des Chevaux & des Chars librement ont passé.</hi></l>
<l><hi rend="i">Les Rochers à leur tour deviennent navigables ;</hi></l>
<l><hi rend="i">L’on traverse des Monts jadis impénétrables.</hi></l>
<l><hi rend="i">Les Ponts portent des eaux, où les Vaisseaux chargez</hi></l>
<l><hi rend="i">Trouvent par leurs conduits des chemins abregez.</hi></l>
<l><hi rend="i">Là, tantost à la Rame, & tantost à la Voile,</hi></l>
<l><hi rend="i">L’on cingle sans s’aider de Boussole ou d’Etoile.</hi></l>
<l><hi rend="i">Les Pilotes que l’art conduit par des ressorts,</hi></l>
<l><hi rend="i">En des Lieux inconnus trouvent de nouveaux Ports.</hi></l>
<l><hi rend="i">Sur une Mer nouvelle, où l’industrie éclate,</hi></l>
<l><hi rend="i">Ils ne redoutent point les courses du Pyrate.</hi></l>
<l><hi rend="i">Les Goufres, les Rochers, les Bancs & les Ecueils,</hi></l>
<l><hi rend="i">De nos Typhis nouveaux ne sont point les cercueils.</hi></l>
<l><hi rend="i">La tempeste jamais n’y fait enfler les ondes,</hi></l>
<l><hi rend="i">Le calme les retient en leurs couches profondes.</hi></l>
<l><hi rend="i">L’eau qu’enferme un Etang, ou celle d’un Marais,</hi></l>
<l><hi rend="i">N’a jamais pû garder une plus douce paix.</hi></l>
<l><hi rend="i">Quelque cours qu’au Canal prennent les eaux panchantes,</hi></l>
<l><hi rend="i">Il est toûjours aisé d’en poursuivre les pentes.</hi></l>
<l><hi rend="i">L’Ecluse à divers temps en soûtient le fardeau,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et peut seule regler le mouvement de l’eau.</hi></l>
<l><hi rend="i">S’il faut qu’il soit rapide, elle en haste la course,</hi></l>
<l><hi rend="i">Au moment qu’on la leve au dessous d’une source ;</hi></l>
<l><hi rend="i">Et de mesme qu’on peut le rendre violent,</hi></l>
<l><hi rend="i">On peut le retarder, quand il faut qu’il soit lent.</hi></l>
<l> <hi rend="i">Ces merveilleux Secrets sont d’un profond Génie,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et marquent de LOUIS la puissance infinie,</hi></l>
<l><hi rend="i">De LOUIS dont le Bras plus grand que l’Univers,</hi></l>
<l><hi rend="i">Par son fameux Canal joint ensemble deux Mers,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et qui par ses Travaux, en faveur de la France,</hi></l>
<l><hi rend="i">Aux lieux les plus deserts répandant l’abondance,</hi></l>
<l><hi rend="i">Sçait conduire à leur fin ses desseins glorieux,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et fait ce que n’ont pû son Pere & ses Ayeux.</hi></l>
<l><hi rend="i">Les plus riches Trésors qui naissent vers l’Aurore,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et que l’on joint à ceux que produit le Bosphore,</hi></l>
<l><hi rend="i">Transportez par le cours de ce Canal panchant,</hi></l>
<l><hi rend="i">Vont sans cesse enrichir les Rives du Couchant.</hi></l>
<l><hi rend="i">L’Amérique pour nous ne sera plus avare,</hi></l>
<l><hi rend="i">Les Indes nous feront leur présent le plus rare,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et les Vaisseaux chargez, au retour de Cadix,</hi></l>
<l><hi rend="i">De l’une à l’autre Mer rendront ce qu’ils ont pris.</hi></l>
<l><hi rend="i">Les Biens qui s’épandront dans toutes les Provinces,</hi></l>
<l><hi rend="i">Apportez des Païs des plus éloignez Princes,</hi></l>
<l><hi rend="i">Par le secours des Eaux, & celuy du Canal,</hi></l>
<l><hi rend="i">Nous feront admirer leur Terroir libéral.</hi></l>
<l> <hi rend="i">Qu’on ne nous vante plus ce merveilleux Ouvrage,</hi></l>
<l><hi rend="i">Qui fut chez les Troyens le prodige de l’âge,</hi></l>
<l><hi rend="i">Où les Dieux ayant pris la forme des Humains,</hi></l>
<l><hi rend="i">Donnerent avec l’art le travail de leurs mains.</hi></l>
<l><hi rend="i">Ces Ramparts orgueilleux, ces illustres Pergames,</hi></l>
<l><hi rend="i">Qui sentirent des Grecs la fureur & les flâmes.</hi></l>
<l><hi rend="i">Ces pompeux Ornemens de l’antique Ilion,</hi></l>
<l><hi rend="i">Quoyqu’Homere en ait dit, n’estoient que fiction.</hi></l>
<l><hi rend="i">Ces Dieux qui de leur temps furent ce que nous sommes,</hi></l>
<l><hi rend="i">S’estoient par leur renom soustrait au rang des Hommes ;</hi></l>
<l><hi rend="i">Et si la Fable en fit des Braves, des Héros,</hi></l>
<l><hi rend="i">La gloire n’en brilloit qu’en la pompe des mots.</hi></l>
<l> <hi rend="i">La Montagne d’Athos, autrefois penétrée,</hi></l>
<l><hi rend="i">Ne pût jamais donner une assez libre entrée</hi></l>
<l><hi rend="i">Aux Vaisseaux dont Xerxés voulut couvrir la Mer,</hi></l>
<l><hi rend="i">Soit pour y faire voile, ou qu’il fallut ramer.</hi></l>
<l> <hi rend="i">Ce Canal préparé pour la Pompe Romaine,</hi></l>
<l><hi rend="i">Qui cousta tant de soins, de travaux & de peine,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et qui devoit de Rome arroser les Ramparts,</hi></l>
<l><hi rend="i">Apporta peu de gloire au plus grand des Césars.</hi></l>
<l> <hi rend="i">La Nature icy cede, & quoy qu’elle s’étonne</hi></l>
<l><hi rend="i">De recevoir les Loix qu’un vray Héros luy donne,</hi></l>
<l><hi rend="i">Elle obeït soudain à ses commandemens,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et soûmet à sa voix jusques aux Elémens.</hi></l>
<l><hi rend="i">La distance des lieux ne luy fait point d’obstacle.</hi></l>
<l><hi rend="i">L’eau regorge au Canal comme par un miracle ;</hi></l>
<l><hi rend="i">Et ce qui pût sembler impossible autrefois,</hi></l>
<l><hi rend="i">Est aujourd’huy facile au plus puissant des Roys.</hi></l>
<l><hi rend="i">Oüy, ce Canal qui doit embellir son Histoire,</hi></l>
<l><hi rend="i">En éternisera le nom & la mémoire,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et dira que LOUIS triomphant, glorieux,</hi></l>
<l><hi rend="i">Est au dessus des Roys, des Césars, & des Dieux.</hi></l>
</lg>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1681-09_013">
<head>[Lettre de Hanover]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1681 [tome 10], p. 13-25.<note resp="editor"> <ref target="MG-1681-08_144">Cet article</ref> et <ref
target="MG-1681-09_331">celui-ci</ref> relatent ces mêmes divertissements de
Hanovre.</note></bibl>
<p>Je vous fis le dernier mois un fort long détail du Balet champestre dancé à Hanover sous le
titre de <hi rend="i">la Chasse de Diane</hi>, mais ce fut sans vous rien dire de particulier
du magnifique Repas qui le préceda. Voicy les Nouvelles que l’on en a reçeuës icy.</p>
<quote>
<label>A MONSIEUR DE ***<lb/>À Hanover ce 18. Aoust 1681.</label>
<p><hi rend="i">Je fais ce que vous voulez ; & pour satisfaire vostre curiosité, je
continuë le Recit des Divertissemens que l’on donne en cette Cour à la Reyne Mere de
Dannemark. Hyer 17. de ce mois, on sortit de la Ville sur le soir en fort grande pompe. Sa
Majesté, les deux Electrices ses Filles, tous les Princes & Princesses, allerent à la
promenade. Le Cortege estoit de cent Carrosses, tous les Etrangers ayant envoyé les leurs ;
outre ceux de Son Altesse, & plusieurs autres des Particuliers de la Cour & de la
Ville. Ce fut comme une espece de Cours depuis le Jardin de Leiné jusqu’à Hernhans. On
côtoyoit une Allée d’Arbres plantez pour la perspective du grand Théatre, & bordée de
Soldats de l’un & de l’autre côté. Cette Allée estoit embellie en plusieurs endroits du
Chifre & de la Couronne de la Reyne, & de plusieurs Piédestaux dans lesquels diférens
Feux d’artifice estoient renfermez.</hi></p>
<p><hi rend="i">À huit heures & demie du soir, on fit entrer la Reyne dans le grand Jardin,
où l’on avoit préparé huit longues Tables tres-bien couvertes, sous les Berceaux, & sous
de grandes Feüillées faites exprés pour traiter tous ceux qui composoient ce nombreux
Cortege. Ces Tables contenoient trois cens Couverts. Sa Majesté avec tous ces Princes &
Princesses, vint descendre au milieu d’un des grands Berceaux, qui s’ouvrit d’abord par un
des côtez, & fit voir une tres-superbe Feüillée. Elle estoit grande & spatieuse,
éclairée par plusieurs Lustres & par quantité de Bras d’argent & de vermeil doré,
& de plusieurs Plaques de mesme matiere. Le Feüillage des quatre côtez estoit meslé d’un
nombre infiny de Fleurs, & à chacun des quatre côtez il y avoit trois grandes Glaces de
Miroirs bordez de verdure. Plusieurs rares Tableaux ou Portraits de Dames y paroissoient,
bordez de la mesme sorte au dessus & aux côtez des Miroirs. Joignez à cela quatre Grotes
ornées d’un Coquillage choisy. Comme on avoit eu soin de les éclairer, elles faisoient voir
aux quatre coins de cette Feüillée des Jets d’eau & des Cascades, qui par le bruit de
leur chute & par leurs boüillons élevez en l’air, divertissoient agreablement l’oreille
& les yeux des Spéctateurs. C’estoit une invention du S<hi rend="sup">r</hi> Cadar, qui
eut un fort grand succés.</hi></p>
<p><hi rend="i">La Table que l’on dressa au milieu de la Feüillée, estoit en forme de cœur,
& seulement de douze Couverts, les Princes & les Princesses qui estoient de quelque
Entrée de Balet, ayant la leur sous une autre grande Feüillée, faite le long d’une des aîles
du Théatre. Elle estoit de quatre-vingts Couverts pour tous les Danceurs, avec Leurs
Altesses. Aucun d’eux ne se laissa voir dans l’Assemblée, parce qu’on vouloit surprendre la
Reyne, & toute la Cour. L’Ambigu qui fut servy, estoit ordonné admirablement, & rien
n’y manqua, ny pour l’abondance, ny pour la délicatesse. Il suffit de dire que le Baron de
Platen nostre Grand Maréchal s’en estoit meslé, & que cette merveilleuse Feüillée estoit
son Ouvrage. Tout le monde le connoit pour un Homme aussi intelligent qu’il est magnifique.
J’oubliois à vous parler du Lambris de la Feüillée, qu’on voyoit remply d’Oranges, de
Citrons, & de plusieurs autres Fruits meslez avec la verdure.</hi></p>
<p><hi rend="i">Si-tost que la Reyne se leva de table, la Feüillée s’ouvrit tout d’un coup en
face, & l’on commença à voir le Théatre du Balet avec sa longue Perspéctive éclairée de
toutes parts. Les Ombres de la Nuit avoient aussi leur Théatre, sur lequel on les apperçeut
dans l’éloignement. Un grand Fantôme qu’on vit descendre du Ciel, & qui se plaça au
milieu des Ombres, les fit disparoistre à son abord. Il estoit remply de Feux d’artifice qui
firent un fort bel effet. Cependant l’Aurore parut sur un grand Théatre roulant, &
s’avança peu à peu jusques sur celuy où l’on devoit dancer le Balet. Elle estoit suivie d’un
Ange de Lumiere du Point-du-Jour, de deux Nymphes portant des Corbeilles pleines de Fleurs,
& de huit Hérauts qui annonçoient sa venuë au son des Flûtes douces, ausquelles les
Violons, Clavessins, Basses de Violes, & autres Instrumens, répondoient de la maniere du
monde la plus agreable. Cette merveilleuse Symphonie accompagna un Concert de Voix qui charma
d’abord toute l’Assemblée. Ce premier Spéctacle servit de Prologue au Balet de la Chasse de
Diane, dont on présenta le Sujet à la Reyne & à tous les Princes & Princesses qui
estoient aupres de Sa Majesté, à l’ouverture de cet éclatant Théatre. La Feste finit par un
beau Feu d’artifice, qu’une Fusée qui partit du Lieu où la Reyne estoit assise, alla allumer
à plus de mille pas loin de là. Les Princes & les Princesses qui ont dancé au Balet, se
sont attirez l’admiration de tout le monde. Tous ces plaisirs ont duré jusques à deux heures
apres minuit ; & ce somptueux Repas, avec le Balet, & le dédommagement des Champs des
Particuliers que l’on a gâtez, revient à plus de dix mille Ecus. Vous voyez par là que S.A.S.
n’épargne rien pour bien divertir Sa Majesté. Tout le Chemin au retour estoit bordé de
Lumieres, & toutes les Maisons de la Ville illuminées, depuis la Porte de Kalemberg
jusques au Chasteau. On doit se délasser aujourd’huy à une Comédie intitulée</hi> La Jobin,
fameuse Devineresse, <hi rend="i">pendant qu’on prépare les Machines pour représenter</hi> Les
Amours de Jupiter & de Semelé. <hi rend="i">De tous les Divertissemens qu’on a donnez à la
Reyne, aucun n’a paru plus agreable à tout le beau monde, que la Comédie Françoise, & les
Balets.</hi></p>
<p><hi rend="i">M<hi rend="sup">r</hi> le Landgrave que l’on attendoit icy, n’y est point encor
venu. Madame l’Electrice de Saxe a un Train fort magnifique. On se dispose à partir dans
quelques jours pour aller à Zell, où tout est prest pour y recevoir la Reyne. Je seray de ce
voyage, & vous rendray compte de ce qui s’y passera.</hi></p>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1681-09_025">
<head>[Siege galant]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1681 [tome 10], p. 25-49.</bibl>
<p>Si le seul récit de ces grandes Festes donne du plaisir à ceux qui ne peuvent s’en former
qu’une simple idée, jugez, Madame, combien elles doivent divertir quand le Spéctacle occupe les
yeux, & qu’on est témoin de ce que les plus exactes Relations ne représentent jamais que
fort imparfaitement. Comme il est des Festes de toute nature, j’ay à vous parler d’une autre,
dont la nouveauté vous surprendra. Quoy qu’il n’appartienne qu’aux Souverains de faire la
guerre, des Particuliers n’ont pas laissé d’entreprendre un Siege ; & ce qui vous paroistra
le plus incroyable, ce Siege a esté formé par des Officiers de vostre beau Sexe. Diverses
Societez s’estant faites à Die Ville de Dauphiné, pendant la saison du Carnaval, entre des
Personnes fort considérables, chacune prit le nom d’un Regiment, selon qu’elles crûrent se le
devoir imposer. On en nomma de Dragons, de Turenne, de Montclar, & d’autres. Ce dernier
estant demeuré en union, se signala par mille Parties galantes, qui le distinguerent avec
beaucoup d’avantage. Il portoit le nom d’une Dame de fort grande qualité, Veuve d’un Seigneur
de Montclar, & proche Parente de feu M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Lesdiguieres. Cette
Dame, régalant un jour sa Troupe par un Repas magnifique, dit à M<hi rend="sup">r</hi> du Cros,
qui estoit un Gentilhomme de cette Societé, Petit-Fils d’un Président de Grenoble de ce mesme
nom, qu’elle avoit résolu d’aller l’assieger avec son Regiment, à Chamarges. C’est une Maison
qu’il a à un quart-de-lieuë de Die. Ce Gentilhomme luy répondit agreablement qu’il acceptoit le
défy, & qu’il promettoit de bien s’acquiter de son devoir, pourveu que le Siege se fist
dans les formes. Cette menace d’un Siege que vouloient faire des Dames, fournit beaucoup de
matiere à la conversation, mais enfin d’une chose dite en plaisantant, on en fit une affaire
sérieuse. Le Gentilhomme, en qualité de Gouverneur de la Place, assura qu’il donneroit tout le
divertissement possible dans sa défence ; & les Dames qui se promirent un fort grand
plaisir d’une nouveauté de cette nature, donnerent parole d’en entreprendre l’Attaque. La
Partie ayant esté résoluë, chacun songea à s’y préparer, & depuis le Carnaval jusqu’à
l’exécution qui fut au commencement de Juin, on ne parla d’autre chose dans toute la Ville. Le
Gouverneur de Chamarges, (c’estoit le nom que prenoit M<hi rend="sup">r</hi> du Cros) n’oublia
rien de ce qui pouvoit donner de l’agrément à ce Siege, & pour en augmenter le plaisir en
le rendant régulier, il emprunta le secours de quelques Officiers de Cavalerie du Regiment de
Crillon, & de la Compagnie de M<hi rend="sup">r</hi> de Massot, qui estoient alors en
quartier à Die. Ces Messieurs tracerent d’abord des Fortifications autour de la Place, &
quoy que l’ouvrage en fust fort leger, on ne laissoit pas d’y voir toute la figure des mieux
travaillée. On y fit loger ensuite quelques petites Pieces de campagne, que M<hi rend="sup"
>r</hi> de Ferriol Gouverneur de Die permist qu’on tirast de sa Citadelle. On fit composer
grand nombre de Feux pour faire l’effet des Bombes, des Grenades, & des Petards, & on
eut mesme le soin de faire creuser des Mines qui devoient enlever des bagatelles, afin de
marquer la diversité des Attaques. Toutes ces choses estant disposées, on feignit une Lettre de
cachet que M<hi rend="sup">r</hi> de Salieres, Commissaire d’Artillerie au Fort de Barraux,
vestu en Courrier, porta au General Montclar. Elle contenoit un ordre exprés à ce General
d’assembler ses Troupes pour le Siege de Chamarges, & de prendre tout ce qui luy seroit
necessaire entre les mains du Trésorier du Périer. (C’estoit une de ces Dames qu’on avoit
chargée de cet employ.) Dés qu’il eut reçeu cet ordre, il le fit sçavoir aux autres Dames, qui
devoient estre ses Officiers, & leur ordonna de tenir leurs Compagnies prestes au jour
qu’il leur seroit assigné. Elles se mirent dans un équipage fort brillant ; mais n’attendez
point que je vous fasse la description de leur parure. Je vous diray seulement qu’il n’y en
avoit aucune qui ne portast une Capeline en forme de Casque ombragé de Plumes, une Cravate d’un
tres-beau Point, attachée par dessous d’un large Ruban ; des Juste-au-corps de diférentes
couleurs, couverts de galon or & argent, une Epée qui pendoit à un Baudrier en Broderie,
& une legere Pique à la main, dont le fer estoit doré, & tout le reste garny de Rubans.
Leurs Soldats estoient de jeunes Messieurs de la Ville proprement vestus, & portant chacun
une Pique ou un Mousqueton.</p>
<p>Le jour marqué pour ce Siege estant arrivé, le General fit sonner la Trompete de fort grand
matin ; & les Troupes éveillées agreablement par ce bruit, furent diligentes à se rendre
dans une Place qui est devant son Hostel. Là, des Officiers de Crillon, faisant la Charge de
Major pour Madame Goder qui l’avoit en titre, les rangerent en Bataille. Cette Armée estant
preste à partir, le General se mit à la teste, & marcha jusques à la Porte de la Ville,
ayant à ses costez le Capitaine de Gilliers, & l’Intendant Chaluet, deux de ses Dames,
l’une Femme d’un Conseiller du Parlement de Paris, & l’autre d’un Conseiller de Grenoble.
On auroit eu peine alors à discerner les Hommes parmy les Dames, tant il paroissoit de fierté
sur leur visage. Cette petite & galante Armée marcha de la sorte au son des Timbales, des
Tambours, des Hautbois, & des Trompetes, jusqu’à un endroit hors de la Ville, où le General
monta sur un superbe Cheval parfaitement bien enharnaché. Les autres Dames qui luy servoient
d’Officiers, monterent en mesme temps à cheval, & à costé d’elles estoient les
Gentilshommes, reçeus dés l’abord dans leur Regiment. L’un d’eux portoit un Etendard rouge, à
franges or & argent, avec ce mot, <hi rend="i">A L’INVINCIBLE</hi>. Leur marche continua
jusqu’à ce que des Cavaliers l’ayant reconnuë, firent le coup de Pistolet, & se retirerent
au galop du costé de la Place. Ce fut alors que la feinte commença d’avoir des apparences de
verité. Le General, comme s’il eust craint quelque surprise, fit promptement mettre pied à
terre à ses Officiers, rangea toutes ses Troupes en bataille, en fit la reveuë, & apres
avoir tenu son Conseil de guerre, il envoya un Trompete sommer le Gouverneur de se rendre. Le
refus qu’il attendoit, l’ayant obligé de se disposer à l’Attaque, il fit avancer cette belle
Troupe, que tout le feu de l’Artillerie du Gouverneur ne pût ébranler. Cette décharge, dont on
eust dit qu’elle alloit estre toute foudroyée, ne causa aucun dommage au Party du General ;
& l’ardeur de ses Soldats paroissant toûjours la mesme, il les fit approcher pour donner
l’Assaut. Quelque Infanterie que le Gouverneur avoit le long des hayes, rendant l’abord de la
Place extrémement difficile, on détacha Mesdemoiselles de Chabrieres & de S<hi rend="sup"
>t</hi>. Auban, Capitaines du Regiment de Dragons, qui firent faire une décharge si à propos,
que l’Embuscade ne la pouvant soûtenir, se retira dans la Place en confusion. Les avenuës
estant libres par ce moyen, on avança jusqu’à une Palissade qui alloit estre emportée, si le
Gouverneur n’eust fait une Mine qui fit reculer les plus avancez. Dans le temps qu’il se tint à
cette Attaque, on appliqua un Petard à la Porte. Il y accourut, & tâcha de repousser
Mesdemoiselles de Lautares & d’Ambel, qui commandoient un Détachement de Piquiers pour la
forcer, & qui estoient soûtenuës par Mademoiselle de Gilliers, Capitaine de Grénadiers, qui
devoit faciliter l’Attaque.</p>
<p>Pendant que cette vaillante Troupe s’attachoit à ce Combat, le General qui estoit resté au
Corps de Bataille avec les Compagnies de Mesdames de Lausaret & de Cleles, & de
Mesdemoiselles de Chaluet & de Rochefort, pour veiller utilement à ce qui estoit le plus
necessaire pour ce Siege, prit garde que le Gouverneur avoit négligé un endroit de la Place,
qui sembloit inaccessible. Il alla le reconnoistre, & l’ayant jugé facile à estre emporté,
il commanda les Volontaires Massot, Pelicier, & Catelet, Officiers de Crillon, Brignon,
S<hi rend="sup">t</hi>. Laurens, Maubec, Champqueira, & les deux Soilleres, & leur
ordonna, sur peine de la vie, d’occuper ce Poste. Ce commandement eut tout le succés qu’on en
attendoit. Ces Braves estant entrez dans la Place par ce passage, pousserent jusqu’au
Gouverneur qui estoit encor attaché au Combat avec ces Amazones, & renverserent tout ce qui
se présenta à eux pour se défendre. Cette surprise, à laquelle il s’attendoit le moins,
l’étonna de telle sorte, qu’abandonnant tout, il se retira dans le Donjon de sa Place, &
donna par là une grande facilité au General de faire avancer son Armée victorieuse jusques au
pied de ses Murs, & d’y planter son Etendard. Comme il avoit de la peine à se confesser
vaincu, il fit lancer sur les Assaillans ce qui luy restoit de Feux, & eust fait une
résistance plus opiniâtre, si le General ne l’eust sommé luy-mesme de se retirer, en luy
promettant une tres-honneste Composition. Des offres si genéreuses l’ayant obligé de
parlementer, on capitula, & on convint de tous les Articles. Vous jugez bien qu’estant
acceptez de part & d’autre, on n’eut pas besoin d’Otages pour en assurer l’exécution. On
mit bas les armes. On se salüa comme Amis. Les Dames raccommoderent ce que l’ardeur du Combat
avoit causé de desordre à leur parure. On n’entendit plus ny Trompetes, ny Timbales, ny
Tambours. Les Violons avec les Hautbois, prirent la place de ces Instrumens de guerre, &
tous les desseins d’attaque & de défence furent changez aussitost en ceux de goûter tous
les plaisirs qui leur estoient préparez. La belle Maison où se passa cette fameuse Journée,
estoit bien capable d’en fournir. Elle est bastie dans une Plaine, au confluent de deux
Rivieres, dont on voit les bords couverts d’une infinité d’Arbres, qui forment de tres-belles
Promenades. Elle a d’ailleurs tout ce qui peut faire l’ornement d’une Maison de Campagne, comme
Parterres, Fontaines, Allées, & Vergers. Ce fut dans ces divers Lieux que se dispersa
confusément une Troupe qui jusque-là avoit observé tant d’ordre. Elle y attendit sans peine un
magnifique Repas qui fut servy avec beaucoup d’abondance & de propreté. La partie du jour
que la chaleur rendit la plus incommode, se passa dans la Maison en dances, en jeux, & en
conversations spirituelles. On proposa des Enigmes, on fit des Inpromptus, on remplit des
Boutsrimez, & ces diférens plaisirs occuperent agreablement les Dames jusques à l’heure de
la promenade. Si-tost qu’elle fut venuë, on alla prendre le frais, & la nuit commençant à
s’approcher, le Gouverneur termina la Feste par une splendide Collation qui fut servie sous un
grand Berceau, & accompagnée d’une Musique champestre qu’on écouta avec beaucoup de
plaisir. Apres cela, cette belle Troupe, fort satisfaite d’une si galante reception, retourna à
Die dans le mesme ordre qu’elle estoit venuë. Elle y entra au bruit des Timbales, des Tambours,
& des Trompetes, & à la clarté de tant de Flambeaux, qu’on eust crû que le Soleil avoit
ramené le jour. Le Peuple, attiré par ce Spéctacle, combla d’acclamations l’heureux succés de
ce Siege ; & l’Armée victorieuse, plus fatiguée des divertissemens que du travail de la
guerre, ayant rendu ce qu’elle devoit au General qu’elle accompagna jusqu’en son Hostel, alla
prendre le repos qui luy estoit nécessaire.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1681-09_058">
<head>Le Triomphe de l’Amour. Epithalame</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1681 [tome 10], p. 58-71.</bibl>
<p>La Piece qui suit, a esté faite depuis peu de temps à l’occasion du Mariage d’une tres-belle
Personne. C’est M<hi rend="sup">r</hi> Baugé qui en est l’Autheur. Plusieurs Ouvrages de luy
vous ont déja fait connoistre la facilité de son Génie.</p>
<quote>
<label>LE TRIOMPHE DE L’AMOUR.<lb/>EPITHALAME.</label>
<lg>
<l><hi rend="i">L’amour vouloit soûmettre une jeune Rebelle,</hi></l>
<l><hi rend="i">Qui bravoit son pouvoir, & défendoit son cœur ;</hi></l>
<l> <hi rend="i">Mille Amans soûpiroient pour elle,</hi></l>
<l><hi rend="i">Sans pouvoir adoucir son extréme rigueur ;</hi></l>
<l> <hi rend="i">Et la Cruelle</hi></l>
<l> <hi rend="i">Qui n’écoutoit que sa froideur,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Traitoit leurs soins & leur ardeur</hi></l>
<l> <hi rend="i">De pure bagatelle,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et les abandonnoit à leur douleur mortelle.</hi></l>
<l><hi rend="i">L’Amour au desespoir, les yeux étincelans,</hi></l>
<l><hi rend="i">Concevant à la fois cent desseins violens,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Ne respire que la vangeance.</hi></l>
<l>Je fais trembler, <hi rend="i">dit-il,</hi> le celeste Sejour,</l>
<l>Et je ne puis vaincre la résistance</l>
<l>Qu’une simple Mortelle oppose à ma puissance ?</l>
<l>Il faut qu’avant la fin du jour</l>
<l> Je punisse son insolence,</l>
<l> Ou cesse enfin d’estre l’Amour.</l>
<l><hi rend="i">Un Berger possedoit tout ce qu’il faut pour plaire ;</hi></l>
<l> <hi rend="i">Le Berger voyoit la Bergere</hi></l>
<l> <hi rend="i">Sur le pied d’Amy simplement.</hi></l>
<l> <hi rend="i">L’Amour se sert de stratagéme</hi></l>
<l> <hi rend="i">Pour venir plus facilement</hi></l>
<l> <hi rend="i">A bout de la froideur extréme</hi></l>
<l> <hi rend="i">Qui le bravoit impunément.</hi></l>
<l>Des soûpirs indiscrets, des helas je vous aime,</l>
<l>Ne font, <hi rend="i">dit-il,</hi> qu’effaroucher un cœur</l>
<l> À qui l’Amour fait peur.</l>
<l> Le Berger a toute l’estime</l>
<l>De l’orgueilleux Objet qui méprise mes Loix ;</l>
<l>Il faut que l’amitié me preste icy sa voix,</l>
<l>Et que pour satisfaire au couroux qui m’anime,</l>
<l>Elle immole à mes vœux cette illustre Victime.</l>
<l><hi rend="i">Il part au mesme instant, & vole se loger</hi></l>
<l> <hi rend="i">Dans le cœur du jeune Berger.</hi></l>
<l><hi rend="i">Il y traîne avec luy ses ardeurs les plus vives,</hi></l>
<l><hi rend="i">Il s’arme en Dieu vangeur, de redoutables traits,</hi></l>
<l><hi rend="i">D’impétueux desirs, de flâmes excessives,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et flate son dépit d’un glorieux progrés.</hi></l>
<l><hi rend="i">Mais pour ne rien gaster, il voile la Tendresse</hi></l>
<l><hi rend="i">Du dehors indolent de sa Sœur l’Amitié,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Et cette bonne Déesse</hi></l>
<l> <hi rend="i">Pour son Frere s’intéresse,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et du chemin fait au moins la moitié.</hi></l>
<l><hi rend="i">Le Berger tout remply du Dieu qui le possede,</hi></l>
<l><hi rend="i">Ignore cependant ce que luy veut son cœur,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et suivant le panchant de sa boüillante ardeur,</hi></l>
<l><hi rend="i">Sans connoistre son mal, en cherche le remede.</hi></l>
<l> <hi rend="i">Un ascendant impérieux</hi></l>
<l> <hi rend="i">Porte ses pas en mille lieux.</hi></l>
<l><hi rend="i">Tout le Bois retentit du nom de la Bergere ;</hi></l>
<l><hi rend="i">Il la cherche, & sans bien connoistre ce qu’il sent,</hi></l>
<l><hi rend="i">Il court, & la rencontre en un Lieu solitaire,</hi></l>
<l><hi rend="i">Nonchalamment assise au bord d’une Onde claire,</hi></l>
<l><hi rend="i">Qu’un Zéphire coquet caressoit en passant.</hi></l>
<l><hi rend="i">Jadis à son aspect son cœur restoit tranquile,</hi></l>
<l><hi rend="i">D’aucun trouble jamais il n’estoit agité ;</hi></l>
<l><hi rend="i">Il ne peut aujourd’huy soûtenir sa Beauté,</hi></l>
<l><hi rend="i">Il reste en la voyant, inquiet, immobile,</hi></l>
<l><hi rend="i">La parole luy manque, & malgré ses desirs,</hi></l>
<l><hi rend="i">Un timide respect étouffe ses soûpirs.</hi></l>
<l><hi rend="i">Il connoit à l’instant la cause de son trouble,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et mille mouvemens qu’on ne peut exprimer,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Luy disent tous, qu’il faut aimer.</hi></l>
<l><hi rend="i">À ces refléxions son desordre redouble.</hi></l>
<l> <hi rend="i">Si la Bergere eust raisonné,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Elle auroit bientost deviné</hi></l>
<l><hi rend="i">D’où naissoit l’embaras du Berger qu’elle inspire.</hi></l>
<l><hi rend="i">Elle auroit prévenu la suite de ses feux,</hi></l>
<l><hi rend="i">Mais la raison, les sens, contr’elle tout conspire,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Et le Berger doit estre heureux.</hi></l>
<l> <hi rend="i">Libre encor, & sans défiance,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Elle voit ce nouvel Amant</hi></l>
<l> <hi rend="i">Qui triomphe insensiblement</hi></l>
<l> <hi rend="i">De sa cruelle indiférence.</hi></l>
<l><hi rend="i">L’Amour insinué jusques aupres du cœur,</hi></l>
<l><hi rend="i">Quitte de l’Amitié la nonchalante ardeur,</hi></l>
<l><hi rend="i">Il paroist ce qu’il est, il tonne, il intimide,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Et plein du couroux qui le guide,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Il porte par tout la terreur.</hi></l>
<l> <hi rend="i">La jeune Bergere surprise,</hi></l>
<l><hi rend="i">Tâche, mais un peu tard, de suivre sa franchise.</hi></l>
<l><hi rend="i">Fierté, dédain, mépris, viennent à son secours,</hi></l>
<l><hi rend="i">Que dira-t-on s’en mesle, & réveille l’Audace,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Qui veut conserver une Place,</hi></l>
<l><hi rend="i">Dont les Dehors sont tous occupez des Amours.</hi></l>
<l> <hi rend="i">Le Cœur dans ce desordre extréme</hi></l>
<l> <hi rend="i">Souffre tout ce qu’on peut souffrir ;</hi></l>
<l><hi rend="i">Le Berger à ses yeux sans cesse vient s’offrir,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Digne d’estre aimé comme il aime.</hi></l>
<l> <hi rend="i">L’Estime parle en sa faveur,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et par mille conseils fortement sollicite</hi></l>
<l><hi rend="i">De subir le pouvoir de l’aimable Vainqueur</hi></l>
<l> <hi rend="i">Dont elle vante le mérite.</hi></l>
<l> <hi rend="i">La Raison d’un autre costé</hi></l>
<l> <hi rend="i">Dit que c’est assez résisté,</hi></l>
<l><hi rend="i">Qu’on doit appréhender un Vainqueur qu’on irrite,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Que c’est en vain qu’on se défend,</hi></l>
<l><hi rend="i">Que l’Amour en tous lieux est toûjours triomphant,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et que l’heure d’aimer est une heure prescrite</hi></l>
<l> <hi rend="i">Que personne n’évite.</hi></l>
<l> <hi rend="i">La Liberté presque aux abois,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Avec une mourante voix,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Presse le Cœur de se défendre.</hi></l>
<l>Veux-tu me voir périr, <hi rend="i">dit-elle,</hi> & par ma mort</l>
<l> Estre aussitost réduit en cendre ?</l>
<l>Fais pour me conserver un génereux effort.</l>
<l> Tu sçais combien je possede de charmes,</l>
<l>Tu les goûtes encor, & peux les conserver.</l>
<l>Tâche à vaincre l’Amour, luy seul peut t’en priver,</l>
<l> Et t’accabler de larmes.</l>
<l> Mon Ennemy doit-il avoir pour toy</l>
<l> Plus de douceurs que moy ?</l>
<l><hi rend="i">À ces mots, la Fierté, l’Orgueil, l’Indiférence,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Suivant l’Audace & le Mépris,</hi></l>
<l><hi rend="i">Enlevent des Dehors de tres-grande importance,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Que les Amours avoient surpris.</hi></l>
<l><hi rend="i">Doux Yeux, tendres Soûpirs, cedérent à l’Orage,</hi></l>
<l> <hi rend="i">La Fierté les dissipa tous.</hi></l>
<l> <hi rend="i">Ce succés enfle son courage,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Et chatoüille son vain couroux.</hi></l>
<l><hi rend="i">L’Amour plein de dépit, & boüillant de colere,</hi></l>
<l> <hi rend="i">S’oppose à cette Teméraire ;</hi></l>
<l><hi rend="i">Il la met en déroute, & ralliant les Siens,</hi></l>
<l><hi rend="i">Il pousse ses progrés, & court à la Victoire.</hi></l>
<l> <hi rend="i">Tout conspire à sa gloire,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Le Mépris est dans les liens,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Et l’Audace étoufée</hi></l>
<l><hi rend="i">Eleve par sa mort un illustre Trophée</hi></l>
<l><hi rend="i">Au Dieu qui la surmonte, & dont tout suit les Loix.</hi></l>
<l><hi rend="i">Ce bonheur impréveu jette par tout la crainte ;</hi></l>
<l><hi rend="i">En vain les Ennemis ont recours à la feinte,</hi></l>
<l><hi rend="i">La Fierté ne peut plus résister aux Exploits</hi></l>
<l> <hi rend="i">Du Vainqueur qui la presse ;</hi></l>
<l> <hi rend="i">Et l’Indiférence aux abois</hi></l>
<l> <hi rend="i">Expire aux yeux de la Tendresse,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Et la Rigueur</hi></l>
<l> <hi rend="i">Abandonne le Cœur</hi></l>
<l> <hi rend="i">Au pouvoir du Vainqueur.</hi></l>
<l><hi rend="i">Il entre triomphant dans cette belle Place,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Il étouffe d’abord l’Insensibilité,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Un douce tendresse en chasse</hi></l>
<l> <hi rend="i">Les fiers mépris qu’y fit régner l’Audace ;</hi></l>
<l><hi rend="i">Et le Cœur trop content de sa captivité,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Ne chérit plus la Liberté.</hi></l>
<l><hi rend="i">Pleine du doux plaisir d’aimer & d’estre aimée,</hi></l>
<l> <hi rend="i">La jeune Bergere animée</hi></l>
<l><hi rend="i">Des violens transports qui pressoient son Héros,</hi></l>
<l><hi rend="i">Sacrifie à l’Amour une Pudeur critique,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Dont l’éloquence chimérique</hi></l>
<l><hi rend="i">Le dépeignoit un Monstre ennemy du repos ;</hi></l>
<l><hi rend="i">Desormais sans scrupule elle aime, & l’ose dire,</hi></l>
<l><hi rend="i">Elle entend soûpirer, elle-mesme soûpire.</hi></l>
<l><hi rend="i">Ce subit changement étonne avec raison ;</hi></l>
<l><hi rend="i">L’Amour pour maintenir les droits de son Empire,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Et prévenir la trahison,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Met l’heureux Berger qu’il inspire</hi></l>
<l> <hi rend="i">Chez la Bergere en garnison.</hi></l>
</lg>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1681-09_077">
<head>Querelle de Paris, et de la Province</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1681 [tome 10], p. 77-102.</bibl>
<p>L’ingénieux Dialogue que vous allez voir, servira de preuve à ce que je vous dis. Il est du
Berger Fleuriste, & fait pour une belle Provinciale, venuë à Paris depuis peu de temps.</p>
<quote>
<label>QUERELLE DE PARIS, ET DE LA PROVINCE.</label>
<quote>
<label>LA PROVINCE.</label>
<p>Que je suis à plaindre ! J’ay perdu ce que j’avois de plus beau & de plus aimable ; ce
qui faisoit mes delices & ma gloire, & ce qui m’attiroit le cœur & les yeux de
tout le monde. Je ne suis plus présentement qu’une malheureuse Décriée, dont les galans
Hommes ne font plus d’état, qu’ils jugent indigne de leur attachement, & qu’ils
abandonnent & fuyent de toutes parts. Que feray-je pour me remettre en honneur ? Par quel
avantage réparer ma perte ? Et d’où attendre le rétablissement de mon bonheur, ou la
consolation de mon infortune ?</p>
<quote>
<lg>
<l><hi rend="i">Cloris, belle Cloris, ne reviendrez-vous pas ?</hi></l>
<l><hi rend="i">Sans vous, helas, je suis sans appas & sans lustre,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Et de moy tout le monde est las.</hi></l>
<l><hi rend="i">Avec vous on me traite & d’aimable, & d’illustre ;</hi></l>
<l><hi rend="i">De grace, rendez-moy mon lustre & mes appas.</hi></l>
</lg>
</quote>
</quote>
<quote>
<label>PARIS.</label>
<p>Que tes désirs sont injustes, & tes plaintes importunes ! Eh, quoy ? Auroit-il esté
raisonnable que Cloris que les Dieux n’ont renduë si belle & si parfaite, que pour faire
admirer leur puissance, & adorer leur bonté, eust esté cachée toute sa vie aux yeux du
beau & du grand monde, sans qu’elle parust jamais sur le Théatre de la gloire, & dans
les lieux où l’on sçait donner le prix qui est deû à toutes choses ? Comment l’aveugler assez
pour croire que cette sage Personne, apres avoir languy dans ton sein depuis tant d’années,
se remette de nouveau sous ton imprudente conduite, & retourne s’exposer volontairement
au martyre que tu luy faisois soufrir chaque jour ?</p>
<quote>
<lg>
<l><hi rend="i">Si tu la hais, tu peux demander sa présence.</hi></l>
<l><hi rend="i">Mais l’aimes-tu ? croy-moy, desire son absence,</hi></l>
<l><hi rend="i">Car enfin rien ne manque en mon heureux sejour.</hi></l>
<l><hi rend="i">C’est celuy de la mode & de la bienséance,</hi></l>
<l><hi rend="i">Du beau port, du bel air, des beaux mots, du beau tour,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Des jeux, des ris, & de l’amour,</hi></l>
<l><hi rend="i">De la douceur, & de la complaisance ;</hi></l>
<l><hi rend="i">Au lieu que l’on ne trouve en ta plus noble Cour,</hi></l>
<l><hi rend="i">Que rudesse, qu’orgueil, & beaucoup d’ignorance.</hi></l>
<l> <hi rend="i">Apres cela, t’attendre à son retour,</hi></l>
<l><hi rend="i">N’est-ce pas te flater d’une folle espérance ?</hi></l>
</lg>
</quote>
</quote>
<quote>
<label>LA PROVINCE.</label>
<p>Cruel, est-ce ainsi que tu console une Infortunée à qui tu as ravy la meilleure partie de
son bien, & n’y auroit-il pas plus de genérosité à la plaindre qu’à l’insulter ? Quel
défaut as-tu remarqué dans Cloris qui te fasse blâmer ma conduite, & quelles choses ne
sçait-elle pas qui te porte à m’accuser d’ignorance ? Ne l’ay-je pas élevée avec toute la
grace & toute la politesse possible ? N’ay-je pas remply son esprit de toutes les
lumieres qui le pouvoient embellir, & n’est-ce pas l’élever autant que je dois, &
rendre justice à son mérite, de la priser un peu moins que les Divinitez, & beaucoup plus
que tout ce qui est mortel ? Mais, dis-moy, toy qui présume si fort de ta suffisance, comment
te laveras-tu de la faute que tu as faite, de ne luy avoir pas épargné l’incommodité d’un
long voyage pendant d’insuportables chaleurs, en amenant, pour la voir & l’admirer où
elle estoit, tout ce grand monde dont tu tires tant de vanité, & qui te rend insolente
dans tes avantages ? As-tu jamais eu sujet de me reprocher des incivilitez si honteuses &
si grossieres ?</p>
</quote>
<quote>
<label>PARIS.</label>
<p>Quoy, pauvre Etourdie, tu ne t’es donc pas aperçeuë que le chagrin que tu apportois chaque
jour à cette admirable Personne, par les complimens importuns, par les cerémonies
contraintes, par les libertez badines, par les assemblées confuses, par les conversations
ennuyeuses, & par toutes les affectations ridicules, a poussé enfin sa patience à bout,
& l’a obligée de s’exposer a toutes les fatigues du voyage dont tu la plains, pour te
fuir, pour mettre son esprit en repos, & pour trouver aupres de moy un azile assuré
contre l’odieux usage de tes sotes & ridicules maximes ? J’avouë qu’il y a sujet de
s’étonner qu’elle ne se ressente pas de tes defauts ordinaires, & qu’on ne remarque rien
en elle qui tienne de ton air & de tes façons, apres avoir succé ton lait, & pris son
éducation dans ton sein ; mais c’est sans-doute par miracle seulement qu’elle est autre que
toutes les Personnes que tu éleves ; & elle ne doit jamais te revoir, si elle veut
empescher que tes mauvais exemples ne fassent enfin sur elle des impressions desavantageuses
à ses loüables & nobles façons de parler, d’agir, & de paroistre par tout avec
succés.</p>
<quote>
<lg>
<l><hi rend="i">Amour, qui bien souvent avec elle se jouë,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Luy disoit encor hyer tout-bas,</hi></l>
<l><hi rend="i">Cloris, vous avez sçeu vous tirer de la bouë,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et tout le monde vous en louë ;</hi></l>
<l><hi rend="i">Donnez ordre à n’y rentrer pas,</hi></l>
<l><hi rend="i">Vous feriez tort à vos appas.</hi></l>
</lg>
</quote>
</quote>
<quote>
<label>LA PROVINCE.</label>
<p>Si j’ay sçeu l’amener jusqu’à sa dix-huitiéme année, sans qu’elle ait pris aucune habitude
que ta critique puisse condamner ; maintenant qu’elle est dans un âge moins tendre, je la
conduiray plus loin, sans qu’elle coure de risque ; & si tu en doutes, tu n’as qu’à me la
rendre pour en voir l’épreuve, puis que d’ailleurs tu ne peux sans injustice retenir un bien
qui m’appartient, & que je destine à me servir de modelle, pour élever desormais toutes
les autres Personnes de qualité, dont le Ciel confiera la nourriture à mes soins.</p>
</quote>
<quote>
<label>PARIS.</label>
<p>Je te le dis encor une fois, ne t’attens point à son retour. Tes persécutions l’ont forcée
de te quitter, & mes douceurs m’ont fait mériter le choix de sa retraite. Je la garderay
avec plus d’exactitude que les Troyens ne garderent l’Image de la Déesse, à qui les Destins
avoient attaché l’heureuse fortune de leur Ville. Tu sçais la maniere dont tu l’as nourrie ;
profite de ta mémoire s’il t’est possible ; mais je seray bien trompé, si l’on voit jamais
sortir de tes mains une autre Personne aussi accomplie qu’elle. Pour moy qui mets chaque jour
de jeunes Merveilles au monde, je me tiendrois bien glorieux si celle-là me devoit les soins
de son éducation. Tu te flates de cet avantage. (Je me trompe, il ne t’est pas deub.) Elle
n’en est redevable qu’au Ciel, qui a joint aux charmes dont il l’a pourveuë, un esprit noble,
grand, éclairé, & incapable des moindres fautes.</p>
<quote>
<lg>
<l><hi rend="i">Ainsi de la Nature elle tient sa beauté ;</hi></l>
<l> <hi rend="i">Les Graces furent ses Nourrices,</hi></l>
<l><hi rend="i">Les Vertus ont reglé ses mœurs & sa bonté.</hi></l>
<l> <hi rend="i">Province, quels sont tes services ?</hi></l>
</lg>
</quote>
</quote>
<quote>
<label>LA PROVINCE.</label>
<p>Dieux, souffrirez-vous que ce méchant, apres m’avoir ravy ce que j’avois de plus prétieux,
m’oste encor un honneur qui m’est si légitiment acquis ? Accordez-moy, de grace, assez de
force pour tirer vangeance de ses outrages, ou punissez-le vous-mesme de son injustice &
de son envie.</p>
</quote>
<quote>
<label>PARIS.</label>
<p>Les Dieux n’ont point d’oreilles pour les prieres que la Colere leur adresse ; & puis
quand ils t’écouteroient favorablement, il me seroit facile de me consoler de tous les maux
qu’ils me feroient endurer, pourveu qu’ils me laissassent la belle Cloris,</p>
<quote>
<lg>
<l><hi rend="i">Cloris, dont l’aimable présence</hi></l>
<l><hi rend="i">Pourroit enchanter la souffrance,</hi></l>
<l><hi rend="i">Cloris, dont…</hi></l>
</lg>
</quote>
</quote>
<quote>
<label>LA PR. <hi rend="i">l’interrompant.</hi></label>
<p>Que tu es ingénieux dans tes malices ! Tu feins sans-doute d’avoir beaucoup d’estime pour
elle, afin d’augmenter mon déplaisir, en me représentant avec adresse l’importance de ma
perte.</p>
</quote>
<quote>
<label>PARIS.</label>
<p>Pour te faire voir ton erreur & ma franchise, je te jure que si j’estois réduit à la
fâcheuse necessité de te la rendre, ou de perdre ce que j’ay de plus beau & de plus
brillant, lors que je me montre au Cours dans mes jours de parade, je ne balancerois point
dans mon choix. Je sacrifierois toutes choses pour la conserver,</p>
<quote>
<lg>
<l><hi rend="i">Et je croirois dans cette seule Blonde</hi></l>
<l><hi rend="i">Avoir plus de vertus, de graces, & d’attraits,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Que je n’en eus jamais,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et que n’en a tout le reste du monde.</hi></l>
</lg>
</quote>
</quote>
<quote>
<label>LA PROVINCE.</label>
<p>Helas, que la nature du Bien est étrange ! On ne le connoist jamais mieux que lors qu’on en
est privé.</p>
</quote>
<quote>
<label>PARIS.</label>
<p>Tu vois neantmoins que je connois assez bien celuy que mon heureuse fortune me fait
posseder. A la verité pendant qu’il estoit à toy, mes charmes n’aprochoient pas des tiens ;
& à la premiere contestation que nous aurions euë ensemble sur le prix de la Beauté,
j’aurois reconnu qu’il t’apartenoit.</p>
<quote>
<lg>
<l><hi rend="i">Mais tout cede aujourd’huy sur la terre & sur l’onde</hi></l>
<l> <hi rend="i">Aux charmes dont je suis pourveu.</hi></l>
<l><hi rend="i">Cloris n’a rien d’égal, Cloris est sans seconde,</hi></l>
<l><hi rend="i">Rien de si beau n’a jamais esté veu.</hi></l>
</lg>
</quote>
</quote>
<quote>
<label>LA PROVINCE.</label>
<p>Ingrat, tu m’en as l’obligation, & il seroit de ton devoir de la reconnoistre.</p>
</quote>
<quote>
<label>PARIS.</label>
<p>Cà, je le veux, parlons d’accommodement. Quelle reconnoissance prétens-tu me demander ? Je
te donnerois volontiers douze de mes plus aimables Nymphes. Neantmoins, comme je sçay,
qu’encor qu’elles ne fussent pas des plus belles, ny des plus spirituelles, elles ne
laisseroient pas de t’attirer beaucoup de plaisir & d’honneur ; il vaut mieux ce me
semble pour ton avantage, que je t’en offre vingt-cinq du second rang, que douze du
premier.</p>
<quote>
<lg>
<l> <hi rend="i">Combien tant de Beautez</hi></l>
<l> <hi rend="i">Feront de tous costez</hi></l>
<l> <hi rend="i">Retentir tes loüanges !</hi></l>
<l> <hi rend="i">Combien de Vers & de Portraits</hi></l>
<l><hi rend="i">Se feront de leur air, de leur teint, de leurs traits !</hi></l>
<l><hi rend="i">Peintres, Rimeurs, Galans, les prendront pour des Anges.</hi></l>
</lg>
</quote>
</quote>
<quote>
<label>LA PROVINCE.</label>
<p>Ah piquant Railleur, tu m’accuses de mauvais goust. Je l’ay aussi fin que toy. Il n’y a
point de milieu, je veux ou Cloris, ou rien.</p>
</quote>
<quote>
<label>PARIS.</label>
<p>Hé bien, que rien te demeure, puis que tu ne veux point démentir ta mauvaise coûtume de
passer sans cesse aux extrémitez, & de faire toûjours l’absoluë & l’opiniastre. Pour
moy je garderay ta Cloris, qui me tiendra lieu de tout. Apres un partage si juste, & si
proportionné à nos mérites,</p>
<quote>
<lg>
<l> <hi rend="i">Il nous siéroit mal d’estre en guerre,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et dans un temps encore, où nostre Grand LOUIS</hi></l>
<l> <hi rend="i">A, par ses Exploits inoüys,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Mis la paix par toute la Terre.</hi></l>
</lg>
</quote>
</quote>
<quote>
<label>LA PROVINCE.</label>
<p>N’espere pourtant point de repos, que je ne revoye Cloris dans mon sein. Tu me la rendras
par force, si la douceur n’obtient rien de toy. Je t’investiray de toutes parts, & te
presseray de telle maniere qu’il faudra enfin que tu me fasses justice.</p>
</quote>
<quote>
<label>PARIS.</label>
<p>Je t’assure que nous n’aurons point de diférend pour la justice que tu me demandes, car
pour te la faire toute entiere, j’auray toûjours tres-mauvaise opinion de toy ; & quant à
la belle Cloris, comme je suis persuadé qu’elle ne me sçauroit quitter qu’avec peine, si je
la laisse jamais aller, ce ne sera pas sans résistance. Mais, adieu, console-toy, si tu le
peux,</p>
<quote>
<lg>
<l><hi rend="i">Tandis qu’avec l’adorable Cloris</hi></l>
<l><hi rend="i">Je te prendray pour l’objet de nos ris,</hi></l>
<l><hi rend="i">Qu’on me verra triompher avec elle</hi></l>
<l> <hi rend="i">Des Beautez de tout l’Univers,</hi></l>
<l><hi rend="i">Et qu’on dira par tout, sur nos charmes divers,</hi></l>
<l><hi rend="i">Ah, que Paris est beau ! Dieux, que Cloris est belle !</hi></l>
<l> <hi rend="i">Puisse leur union devenir eternelle.</hi></l>
</lg>
</quote>
</quote>
<quote>
<label>LA PROVINCE.</label>
<p>L’Insolent me brave. Il se retire tout glorieux de mon illustre dépoüille, & j’ay le
cruel déplaisir d’en estre maltraitée de toutes façons. Hélas ! à qui auray-je recours dans
mon malheur ? Cloris a peut-estre de l’aversion pour moy ; les Personnes qui se piquent de
bel esprit ont toûjours paru me mépriser, & les grandes Divinitez sont aujourd’huy
sourdes à mes vœux. Je ne connois que le temps dont je puisse esperer de l’assistance ; mais
qu’il est lent dans tout ce qu’il fait, & que ses remedes sont éloignez pour des maux
présens !</p>
<quote>
<lg>
<l><hi rend="i">Dieu léger, qui prens soin de ramener les Fruits,</hi></l>
<l><hi rend="i">Les beaux Jours, les Zéphirs, les Jasmins, & les Roses ;</hi></l>
<l><hi rend="i">Si tu prenois pitié de mes cruels ennuis,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Tu quitterois le soin de tant de choses,</hi></l>
<l> <hi rend="i">Et pour me vanger de Paris,</hi></l>
<l><hi rend="i">Tu me ramenerois promptement ma Cloris.</hi></l>
</lg>
</quote>
</quote>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1681-09_103">
<head>[Cerémonies faites à Chaumont en Vexin]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, septembre 1681 [tome 10], p. 103-138.</bibl>
<p>Apres le plaisir que doit vous avoir causé cette galante Querelle, je croy, Madame, que vous
voudrez bien soufrir que j’entre dans une matiere toute sérieuse. Je m’en flate d’autant plus,
que ce qui regarde la Religion, vous est toûjours tres-considérable, & que je sçay qu’en
plusieurs rencontres, des Cerémonies de pieté vous ont attirée en beaucoup de Lieux, où vous
n’avez pû vous cacher parmy la foule. Celles qui ont esté faites à Chaumont, Ville du Véxin
François, pour un Corps Saint qu’on y transféra dans les derniers jours du mois de Juillet,
méritent sans doute que vous en soyez instruite. La Lettre qui suit vous en fera sçavoir le
détail. Elle est d’un Particulier à une Dame de ses Amies, & quoy que tombée un peu tard
entre mes mains, elle n’a pas moins dequoy satisfaire vostre curiosité. La Relation est
tres-exacte, & l’on n’y peut rien souhaiter de plus pour l’ordre des circonstances. Vous
verrez d’abord que feu M<hi rend="sup">r</hi> de Monceaux a beaucoup contribué à ce qui a donné
lieu aux Solemnitez qu’elle nous explique ; & pour rendre à sa mémoire la justice qu’on luy
doit, il est à propos de vous le faire connoistre. Ce Gentilhomme, mort le 31. d’Octobre de
l’année derniere, âgé de 42. ans, estoit d’une Noblesse des mieux confirmées. Il s’appelloit
Gilles-Odo de Charron, Seigneur de Monceaux lez-Paris, Rucourt, Liencourt, & tiroit son
origine des anciens Fondateurs de la Ville d’Amiens, que M<hi rend="sup">r</hi> de Charron de
Monceaux son Grand-Pere, dans l’Histoire qu’il a faite de l’Antiquité de la France & de ses
Rois, depuis le commencement du Monde, dit avoir esté bastie par une Légion de Soldats Grecs.
Leur Chef portoit le nom de Charron, & c’est de luy que la Famille de M<hi rend="sup"
>r</hi> de Monceaux est descenduë. Du costé de Dame Anne de Champhuon sa Mere, il estoit venu
de Messire Gilles de Champhuon, Seigneur du Ruisseau, Conseiller d’Etat, Fils d’un Chancelier
d’Ecosse sous la Reyne Marie Stüart. Le premier employ qu’il eut, fut celuy d’Enseigne
Colonelle dans le Regiment du Roy, lors de sa creation. On le fit en suite Lieutenant, &
puis Capitaine dans le mesme Regiment. Il estoit Ecuyer de la Grande Ecurie, & Valet de
Chambre ordinaire de Sa Majesté, laquelle en considération de trente années de services aupres
de sa Personne, & de ceux qu’avoient rendus ses Ancestres aux Roys ses Prédecesseurs depuis
plus de 380. ans successivement de Pere en Fils, & sans aucune interruption, c’est à dire,
depuis le Roy Philippes le Hardy Fils de S<hi rend="sup">t</hi>. Loüis, a eu la bonté de
conserver cette Charge de Valet de Chambre à sa Famille, l’ayant renduë au Pere Jérôme de
Monceaux, Vicaire des Capucins de Meudon son Frere, qui l’avoit précedé dans l’exercice de la
mesme Charge avant qu’il eust renoncé au monde, pour en disposer par luy en faveur des Filles
de feu M<hi rend="sup">r</hi> de Monceaux. Comme il n’a laissé aucuns Enfans mâles, on peut
dire qu’il est le dernier de son Nom, & de sa Famille, (alliée à celles de Boulainvilliers,
d’Alincourt, &c.) le Pere Jérôme Capucin, & Messire Jacques de Charron, Seigneur de
Liencourt, Chanoine du Royal Chapitre de S<hi rend="sup">t</hi>. Quentin, ses deux Freres,
estant dans l’Etat Ecclesiastique. Voila, Madame, ce qui m’a paru devoir préceder la Relation
que vous allez lire.</p>
<quote>
<label>A MADAME DE *** À Chaumont ce 8. Aoust 1681.</label>
<p><hi rend="i">Vous vous plaindriez sans doute de ma négligence, si je diférois à vous faire
part de ce qui s’est fait icy depuis quelques jours pour une Solemnité qui ne pouvoit estre
plus éclatante. Avant que d’entrer dans ce détail, je dois vous faire sçavoir que nous avons
un Convent de Religieuses de Sainte Elizabeth du Tiers-Ordre de S<hi rend="sup"
>t</hi>. François, qui est dans tout le Païs en une fort grande estime. L’affection que feu
M<hi rend="sup">r</hi> de Monceaux avoit pour cette Maison, dans laquelle quatre de ses
Sœurs ont pris l’Habit, & dont Madame de Boulainvilliers sa Cousine est Prieure,
l’obligea il y a quelques années d’unir son crédit à celuy du Pere Jerôme de Monceaux
Capucin, son Frere, pour obtenir un Corps Saint à ces vertueuses Filles. Ainsi ce Pere ayant
esté envoyé à Rome, agit puissamment aupres de Sa Sainteté, afin qu’il luy plust de luy
accorder quelques Reliques considérables. Ses prieres & ses poursuites furent employées
si heureusement, qu’il obtint le Corps entier de Sainte Fortunée Vierge & Martyre, Fille
de Fortuné Colonel Romain, qui à l’âge de vingt deux ans a donné sa teste pour la Foy l’an de
grace 297. Cela est justifié par l’Ecrit que l’on a trouvé dans son Tombeau sur du cuivre,
avec une Fiolle de son sang. Ce Corps fut apporté jusqu’icy par les soins du mesme Pere, qui
prit en suite celuy de faire faire une Châsse digne d’enfermer ce riche Trésor. Toutes choses
ayant esté préparées par les ordres de Sa Majesté ; & la Reyne, Monsieur, Madame la
Comtesse de Bethune, & d’autres Personnes, ayant bien voulu contribuer à ce qui estoit
necessaire pour rendre la Cerémonie plus solemnelle ; elle commença le Vendredy 25. de
Juillet, apres que le Pere de Monceaux, selon la Commission qu’il avoit reçeuë de M<hi
rend="sup">r</hi> l’Archevesque de Roüen, eust mis le Corps de la Sainte dans la Châsse où
on le voit à présent. Elle est longue de cinq pieds & demy, doublée de Brocard d’or,
ainsi que le Matelas & l’Oreiller, & embellie de vingt Cristaux, qui laissent voir la
Sainte Martyre vêtuë & coifée à la Romaine. Elle est habillée d’une Etofe à fond
d’argent, avec des Fleurs couleur de feu, & sous cet Habit elle en porte un autre d’un
Brocard d’or à grand ramage. Tous ses Vestemens, aussi bien que sa Coifure, sa Couronne,
& ses Souliers, brillent d’une infinité de Diamans & de Perles. Sa teste est entiere,
& à sa grosseur il est aisé de juger qu’elle estoit de grande taille. Elle a presque
encor toutes ses dents, & les ossemens de ses pieds & de ses mains paroissent au
travers de ses Souliers & de ses Gands, ce qui donne beaucoup de devotion à tous ceux qui
la regardent. Tous les Ossemens de ce Saint Corps ayant esté mis en ordre par le Pere de
Monceaux, en présence de deux habiles Chirurgiens de la Ville, il mit sur la Châsse le Sceau
du Vicariat de Pontoise, & la ferma avec deux Clefs dorées, dont il donna l’une à la
Prieure, & l’autre à l’aînée de ses Sœurs, Religieuse dans ce Monastere. En suite il la
conduisit de grand matin</hi> incognito <hi rend="i">ce mesme jour 25. Juillet, en l’Abbaye
de Gomerfontaine, d’où toutes les Pensionnaires vinrent au devant fort loin donner le Dais à
la Sainte. Elle fut reçeuë par Madame de Grancey, Sœur de M<hi rend="sup">r</hi>
l’Archevesque de Roüen, qui en est Abbesse, ce Pere l’ayant mise en dépost entre ses mains,
par un Discours qu’il luy fit. Cette Abbesse qui estoit à la Grille, la Crosse à la main,
accompagnée de Mesdames de Grancey ses Niéces, & de toute sa Communauté, répondit d’une
maniere pleine de respect envers la Sainte, & de reconnoissance envers celuy qui vouloit
bien luy confier ce Trésor, en attendant qu’on vinst l’enlever avec les honneurs qu’il
méritoit. En mesme temps elle commença d’entonner le</hi> Te Deum, <hi rend="i">qui fut
chanté par le Chœur & par les Orgues. L’Eglise de Gomerfontaine estoit tenduë depuis le
haut jusqu’au bas de tres-belles Tapisseries ; & l’Argenterie qui ornoit l’Autel, ne
pouvoit estre plus riche, ny en plus grand nombre. Au milieu de cette Eglise estoit un Lit de
parade fort haut & fort large, dressé en maniere de Lit d’Ange, avec un Reposoir couvert
d’un Tapis de Satin en broderie d’or & d’argent, sur lequel on mit la Châsse. Comme elle
est fort magnifique, & presque toute à jour, elle brilloit avec grand éclat. Tous ceux
qui devoient servir à la transporter, s’estant rendus à Gomerfontaine, la Procession commença
sur les trois heures. Voicy dans quel ordre. Apres un fort beau Discours que l’on fit sur ce
sujet, M<hi rend="sup">r</hi> l’Abbé de Villetartre qui officioit, benit la Baniere de la
Sainte, & la mit entre les mains de l’Hermite de S<hi rend="sup">t</hi>. Eutrope pour la
porter. Cela estant fait, il se plaça autour de la Châsse avec tout le Clergé, chanta
quelques Hymnes, & sitost qu’il eut finy, quatre Trompetes du Roy sonnerent la marche. La
Baniere dont je viens de vous parler, qui estoit un tres-superbe Etendard, où l’on avoit
peint la Sainte environnée de Trophées, fut la premiere qu’on vit avancer. Celles des Villes,
& de tous les Villages des environs, paroissoient en suite, & apres elles, toutes les
Croix des Paroisses. Elles precédoient une Compagnie nombreuse de Filles vêtuës de blanc, qui
représentoient la pureté de la Sainte, & que l’on voyoit suivies de plusieurs Anges vêtus
magnifiquement, & sur les Habits desquels il sembloit que la Broderie voulust disputer le
prix aux Diamans & aux Perles. Chacun d’eux avoit une Couronne de Fleurs sur la teste.
Sitost qu’ils eurent passé, l’on apperçeut sur deux lignes deux Compagnies également lestes.
Toutes deux marchoient Tambours batants & Enseignes déployées, l’une de jeunes Gens
mariez, & l’autre toute de Garçons, les uns & les autres tres-bien armez, & fort
proprement vêtus. La derniere avoit en teste M<hi rend="sup">r</hi> Carpentier, & pour
Lieutenant, M<hi rend="sup">r</hi> Padet, Fils du Président de l’Election de Chaumont. Cette
Infanterie faisoit paroître tant d’ordre, & de discipline si bien reglée, qu’on eust dit
que ceux qui la composoient, avoient passé toute leur vie à l’Armée. Derriere eux estoient de
jeunes Enfans habillez à la Romaine, pour représenter la Nation d’où la Sainte estoit. Les
Recolets de Chaumont & de Trie-Chasteau suivoient cette Troupe, & marchoient devant
les Mathurins Réformez, tant de Calloy, que de Nostre-Dame de Liesse de Gisors. Apres ces
derniers venoient des Gentilshommes à cheval, habillez à la Romaine, en maniere de
Hérauts-d’armes. Leurs Habits estoient fort riches, & ils tenoient tous des Palmes
garnies de Rubans couleur de feu. Les Fils de M<hi rend="sup">r</hi> de Liencourt estoient de
ce nombre. Ils avoient pour Chef un jeune Parisien, d’une majesté charmante. Son Equipage
estoit magnifique, tant pour son Habit & la Housse de son Cheval, que pour son Capot,
tout garny de Plumes & de Pierreries. Ces Hérauts estoient suivis de quatre Trompetes du
Roy qui alloient devant la Châsse. Les Plumes & les Aigretes mises au dessus des
Vases-dorez qui en faisoient l’ornement, luy donnoient beaucoup d’éclat. Elle estoit portée
par huit Apostres couronnez de Fleurs, ayant de tres-belles Aubes avec de grandes Echarpes.
Huit autres qui devoient les relever, marchoient à costé de ces premiers, & portoient de
gros Flambeaux de Cire blanche Des quatre coins de la Châsse pendoient des Echarpes en
broderie, que tenoient autant de Diacres, l’un desquels estoit M<hi rend="sup">r</hi> l’Abbé
de Liencourt, Chanoine de S<hi rend="sup">t</hi>. Quentin, Frere du Pere de Monceaux. Tous
les Ecclesiastiques des environs venoient en suite, & cette marche estoit terminée par
les Officiers de la Cerémonie, dont le principal estoit M<hi rend="sup">r</hi> de
Villetartre. C’est un Homme de qualité, Seigneur de tres-belles Terres, qui employe tout son
Bien à faire établir des Missions, & à secourir les Pauvres. M<hi rend="sup"
>r</hi> Dorival Curé, qu’on avoit fait Maistre des Cerémonies, estoit toûjours sur les aîles,
aussi-bien que le Pere de Monceaux, qui ne cessoit point de donner ses ordres pour empescher
la confusion. Douze Hommes bien faits, armez chacun d’une Pertuisane, & commandez par
M<hi rend="sup">r</hi> Carpentier, faisoient sans cesse écarter la foule ; & quoy
qu’elle fust fort grande, on vit toûjours la Procession marcher sur deux lignes sans aucun
trouble. Les Ecclesiastiques & les Ordres Religieux chantoient tour-à-tour, & ne
commençoient jamais que les Trompetes n’eussent finy leurs fanfares. Apres trois quarts de
lieuë toûjours en bel ordre, la Procession arriva en la Paroisse de S<hi rend="sup"
>t</hi>. Martin, qui est à l’entrée du Fauxbourg de Chaumont. Le Curé la vint recevoir avec
l’Encens, à la teste de ses Prestres. On fit reposer le Corps sur un Lit de parade fort
propre, dressé dans l’Eglise qu’on trouva parée de ses plus beaux Ornemens. Quelques Prieres
y furent chantées, & l’on en partit au son des Trompetes pour entrer dans la Ville, dont
l’on avoit embelly les Portes d’une maniere d’Arc de Triomphe. Dans ce moment, un fort grand
nombre de Boëtes furent tirées, & l’on apperçeut M<hi rend="sup">r</hi> du Mesnil,
nouveau Lieutenant General, avec tout le Corps de Ville, & les Officiers de la Justice,
qui s’avançant vers la Châsse, firent paroître leur zele par toutes les marques de respect
& de venération imaginables. Ils luy donnerent un fort riche Dais, & le porterent
tout le reste du chemin, quoy qu’il fust fort difficile. M<hi rend="sup">r</hi> le Curé de
S<hi rend="sup">t</hi>. Jean, Docteur de Sorbonne, qui estoit venu attendre le Corps de la
Sainte, accompagné de tout son Clergé, luy donna de l’Encens à la Porte de la Ville, & en
suite la reçeut dans son Eglise, où l’on monta apres avoir traversé la premiere grande Ruë.
Ce Vaisseau qui est tres-grand & tres-beau, se trouva commode pour la grande multitude de
Peuple que cette Solemnité avoit fait venir de toutes parts. De S<hi rend="sup">t</hi>. Jean
l’on passa par une autre grande Ruë, jusqu’aux Peres Récolets, qui reçeurent la Relique avec
les mesmes honneurs. Apres plusieurs Motets & Prieres, l’on arriva au Convent des
Religieuses, au bruit des Cloches & du Carrillon de toute la Ville. On tira alors
plusieurs autres Boëtes ; & comme on les avoit placées dans un Lieu où il y a des Echo
qui répondent plusieurs fois, ce fut un bruit qui dura longtemps. Il fut suivy de plusieurs
Salves de toute la Mousqueterie, tant des Dames Religieuses, que des Compagnies d’Infanterie,
qui estoient venuës de Gomerfontaine. On plaça la Châsse dans-la Court du Convent, parce que
l’Eglise estoit trop petite pour contenir tout le Peuple. On avoit couvert ce Lieu d’une
grande Toile verte, & de tres-belles Tapisseries l’ornoient tout autour. On voyoit dans