-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathMG-1679-06e.xml
335 lines (335 loc) · 15.3 KB
/
MG-1679-06e.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://obvil.github.io/Teinte/teinte.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../Teinte/tei2html.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fre">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Extraordinaire du Mercure galant, quartier d'avril 1679 (tome VI).</title>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>OBVIL/IReMuS</edition>
<respStmt>
<name>Nathalie Berton-Blivet</name>
<resp>Responsable éditorial</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Anne Piéjus</name>
<resp>Responsable éditorial</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Vincent Jolivet</name>
<resp>Informatique</resp>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Sorbonne Université, LABEX OBVIL</publisher>
<date when="2015"/>
<idno>http://obvil.sorbonne-universite.fr/corpus/mercure-galant/MG-1679-06e/</idno>
<availability status="restricted">
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/"><p>Copyright © 2019
Sorbonne Université, agissant pour le Laboratoire d’Excellence « Observatoire de la
vie littéraire » (ci-après dénommé OBVIL).</p>
<p>Cette ressource électronique protégée par le code de la propriété intellectuelle sur
les bases de données (L341-1) est mise à disposition de la communauté scientifique
internationale par l’OBVIL, selon les termes de la licence Creative Commons : «
Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 France
(CCBY-NC-ND 3.0 FR) ».</p>
<p>Attribution : afin de référencer la source, toute utilisation ou publication dérivée
de cette ressource électroniques comportera le nom de l’OBVIL et surtout l’adresse
Internet de la ressource.</p>
<p>Pas d’Utilisation Commerciale : dans l’intérêt de la communauté scientifique, toute
utilisation commerciale est interdite.</p>
<p>Pas de Modification : l’OBVIL s’engage à améliorer et à corriger cette ressource
électronique, notamment en intégrant toutes les contributions extérieures, la
diffusion de versions modifiées de cette ressource n’est pas
souhaitable.</p></licence>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl><title>Extraordinaire du Mercure galant</title>, quartier d'avril <date>1679</date>
(tome VI).<hi rend="i"
>Achevé d’imprimer le 15 juillet 1679</hi>.</bibl>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date when="1679-06"/>
</creation>
<langUsage>
<language ident="fre"/>
</langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<head><hi rend="i">Extraordinaire du Mercure galant</hi>, quartier d'avril 1679 (tome VI).</head>
<div type="article" xml:id="MG-1679-06e_221" resp="louise">
<head>[Planche de médailles]*</head>
<bibl><title>Extraordinaire du Mercure galant</title>, quartier d'avril 1679 (tome VI), p.
221-223.</bibl>
<note resp="author" place="margin"><hi rend="i">Avis pour placer les Figures</hi> : Les
Medailles, doivent regarder la page 222.</note>
<p>Voyez, Madame, avec quelle exactitude je cherche à vous satisfaire. Vous souhaitez des
Portraits, le Public en demande comme vous, & je vous en envoye que vous devez croire
tres-ressemblans, puis qu’ils sont gravez d’apres de tres-belles Medailles.</p>
<label rend="center">I.</label>
<p>Le premier est celuy de Monsieur le Comte de Monterey. La Medaille fut faite à Londres la
derniere année de son Gouvernement dans les Païs-Bas. Elle est du plus fameux Ouvrier que
nous ayons, c’est à dire, du mesme qui a fait celle du Roy d’Espagne que je vous envoyay
il y a quelques Mois. Ce Comte est representé dans la Face droite, & au Revers on voit
le Canal qu’il a fait faire d’Ostende à Bruges, avec plusieurs Figures qui viennent si
naturellement au sujet, qu’elles n’ont pas besoin d’explication. Ces paroles sont au
Revers,</p>
<quote>
<lg>
<l rend="i">Cede mari, Neptune, vagis Mons Regius undis</l>
<l rend="i">Imperat, & domitas Flandria lata stupet.</l>
</lg>
</quote>
<label rend="center">II.</label>
<p>La Face droite de la seconde Médaille, représente le defunt Admiral Ruyter, & dans le
Revers on voit un Combat Naval avec ce mot <hi rend="i">Pugnando</hi>. Il marque qu’il est
mort en combatant.</p>
<label rend="center">III.</label>
<p>La troisiéme Médaille représente le Milord Lauderdalle, Vice-Roy d’Ecosse. Les nouvelles
publiques qui viennent toutes les semaines d’Angleterre parlent si souvent de luy, que je
ne croy pas qu’il soit necessaire d’en rien dire pour le faire connoistre. Le Revers fait
voir qu’il n’y a point d’entreprise difficile à executer, quand la force des Armes est
soûtenuë par un bon conseil.</p>
<label rend="center">IV.</label>
<p>Il ne se peut rien de plus curieux que cette Médaille, puisqu’elle représente au naturel
les Portraits de deux illustres Politiques malheureux. Ce sont ceux de Messieurs de Vuit.
On voit dans le Revers deux grands Vaisseaux que la tempeste fait briser l’un contre
l’autre, avec ces paroles, <hi rend="i">una mente & sorte</hi>. Elles sont
tres-justes, ces deux Freres qui n’avoient qu’une méme volonté, n’ayant eu qu’un méme
sort. Cette Médaille fut faite à Amsterdam, un peu apres qu’ils eurent esté assassinez. Ce
que vous voyez gravé entre cette Médaille & son Revers, est autour du cercle de la
Medaille.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1679-06e_249" resp="mercure">
<head>[explications de l'énigme du Tambour]</head>
<bibl><title>Extraordinaire du Mercure galant</title>, quartier d'avril 1679 (tome VI), p.
249-252<note resp="editor">Cette énigme a été publiée dans <ref
target="MG-1679-04_356">cet article du <hi rend="i">Mercure galant</hi> du mois d'avril
1679</ref>.</note></bibl>
<p/>
<p>Des deux Enigmes du Mois d'Avril, il n'y a eu que celle du Tambour, qui ait fait faire
quelques Explications. Je vous les envoye.</p>
<p/>
<p>I.</p>
<p>Rassurez-vous, trop heureux Ennemis,</p>
<p>Le Grand LOUIS content de vous voir si soûmis,</p>
<p>Veut faire cesser vos allarmes.</p>
<p>Il vous accorde un bien qui passe vos souhaits.</p>
<p>Tout prest de vous détruire, il arreste ses armes,</p>
<p>Renonce à triompher, et vous donne la Paix.</p>
<ab type="ornament">***</ab>
<p>Allez, Galant Mercure, allez Courir des Dieux,</p>
<p>Le faire sçavoir en tous lieux,</p>
<p>Chauffez vos talons et vos aisles ;</p>
<p>Volez sans vous lasser et la nuit, et le jour,</p>
<p>Et pour dire aux Mortels ces heureuses nouvelles,</p>
<p>N'oubliez pas vostre Tambour.</p>
<p>GERMAIN, de Caèn.</p>
<p/>
<p>II.</p>
<p>Les conquestes de Mars se font avec grand bruit,</p>
<p>Le nombre, le fracas, le tumulte les suit.</p>
<p>En celles de Vénus il faut tout le contraire,</p>
<p>Le secret, les écarts, le silence, & les nuit,</p>
<p>Toute chose propre au mistere.</p>
<p>Ainsi défaites-vous du Mercure François,</p>
<p>Marchez toûjours en Tapinois,</p>
<p/>
<p>Les Beautez ont plaisir à se laisser surprendre ;</p>
<p>Si l'on osoit mesler le grand bruit en amour,</p>
<p>Ce seroit alors vouloir prendre</p>
<p>Les Lievres au son du Tambour.</p>
<p>LE DRUIDE LYONNOIS.</p>
<p/>
<p>III.</p>
<p>Le Mercure Galant va par toute la France</p>
<p>Publier la Paix à son tour,</p>
<p>Et pour nous exciter à la réjoüissance,</p>
<p>Il ne manque pas de <hi rend="i">Tambour.</hi></p>
<p>JARRES.</p>
<p/>
<p>IV.</p>
<p>Ah c'est me faire trop chercher</p>
<p>Ce qu'en vain vous voulez cacher</p>
<p>Sous l'obscurité d'une Enigme.</p>
<p/>
<p>Pensez-vous que nous soyons sourds ?</p>
<p>Non, non, malgré les tours & détours de la Rime,</p>
<p>Nous entendons bien les <hi rend="i">Tambours.</hi></p>
<p>HORDÉ, de Senlis.</p>
<p/>
<p>V.</p>
<p>Mercure que je lis & la nuit, & le jour,</p>
<p>Tant je t'admire, & tant je t'aime,</p>
<p>Certes sans battre le <hi rend="i">Tambour,</hi></p>
<p>Tu fais assez de bruit toy mesme.</p>
<p>MARIE GAUVIN, de Chastillon sur Seine.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1679-06e_299" resp="mercure">
<head>Paroles d'un concert de musique, pour un jeune Prince</head>
<bibl><title>Extraordinaire du Mercure galant</title>, quartier d'avril 1679 (tome VI), p.
299-306</bibl>
<p/>
<p>Les vers qui suivent ont esté faits pour estre chantez, & forment une espece de
Divertissement, auquel ce que disent les Muses sert de Prologue.</p>
<p/>
<p>PAROLES D'UN</p>
<p>CONCERT</p>
<p>DE MUSIQUE,</p>
<p>POUR UN JEUNE PRINCE.</p>
<p/>
<p>LES MUSES.</p>
<p/>
<p>PRINCE, vous n'entendrez que les paisibles sons</p>
<p>De nos tendres Chansons,</p>
<p>Tandis que vous suivrez les Filles de Mémoire ;</p>
<p>Mais lors qu'on vous verra dans toutes les saisons</p>
<p>Cueillir à pleines mains les fruits de la Victoire,</p>
<p>Nous prendrons bien de plus hauts tons,</p>
<p>Pour faire éclater vostre gloire.</p>
<p/>
<p>LES AVANTAGES DE L'AMOUR.</p>
<p/>
<p>La fierté & l'indiférence des Braves qui font sous la protection de Minerve, ne
plaisant pas à ceux qui suivent l'Amour, il arrive souvent quelques petites contrarietez
entre ces deux Partys, mais la fin en est toûjours avantageuse aux Amans ; car enfin les
Sçavants & les Guerriers aiment à leur tour comme les autres. C'est l'idée de ce
Divertissement.</p>
<p/>
<p>LE PARTY DE MINERVE,</p>
<p>& le Party de l'Amour ensemble, au jeune Prince.</p>
<p/>
<p>Que de grandeurs vous promettez !</p>
<p>En mille rares qualitez,</p>
<p>Vostre aimable Jeunesse abonde,</p>
<p>Et de l'air dont vous estes fait,</p>
<p>Vous deviendrez le plus parfait,</p>
<p>Et le plus grand Prince du Monde.</p>
<p/>
<p>PARTY DE L'AMOUR.</p>
<p/>
<p>Ah que ce Prince est aimable !</p>
<p>Ah ! Dieux ! qu'il a de beauté !</p>
<p/>
<p>PARTY DE MINERVE.</p>
<p/>
<p>Je connois à la fierté</p>
<p>Qu'il se rendra redoutable,</p>
<p/>
<p>PARTY DE L'AMOUR.</p>
<p/>
<p>Il faudra pourtant un jour</p>
<p>Qu'il obeïsse à l'Amour.</p>
<p/>
<ab type="ornament">***</ab>
<p>L'Amour est un Dieu plein de charmes,</p>
<p>On ne sçauroit luy resister.</p>
<p>En vain on voudroit contester,</p>
<p>Il faut qu'on luy rende les armes.</p>
<p/>
<p>PARTY DE MINERVE.</p>
<p/>
<p>Un grand Prince est maistre de soy,</p>
<p>Et l'Amour n'a rien qui l'étonne.</p>
<p>On ne peut recevoir la Loy,</p>
<p>Quand on la donne.</p>
<p/>
<p>PARTY DE L'AMOUR.</p>
<p>L'amour n'exempte point les Rois,</p>
<p>Ils ont tous jusqu'icy reconnu son Empire,</p>
<p>Et les plus fiers n'oseroient dire</p>
<p>Qu'ils n'ont pas aimé quelque fois.</p>
<p/>
<p>Les deux Partys ensemble.</p>
<p/>
<p>Puis que ce Dieu ne fait grace à personne,</p>
<p>Il faudra que le Prince aime enfin à son tour,</p>
<p>Et nous le verrons quelque jour</p>
<p>Prendre autant d'amour qu'il en donne.</p>
<p/>
<p>Un Berger tendre qui les croit d'accord, se mesle avec eux.</p>
<p>Tous trois ensemble.</p>
<p/>
<p>Tout doit songer</p>
<p>À s'engager,</p>
<p>C'est une Loy supréme.</p>
<p>Tout doit songer</p>
<p>À s'engager.</p>
<p>Le Prince comme le Berger,</p>
<p>Il faut que tost ou tard tout aime,</p>
<p>Tout aime, tout aime.</p>
<p/>
<p>LE BERGER seul.</p>
<p/>
<p>Depuis que j'ay veu Lisete,</p>
<p>Et que j'aime ses beaux yeux,</p>
<p>Il semble que ma Musete</p>
<p>Chaque jour s'accorde mieux.</p>
<p>Quand Lisete vient l'entendre,</p>
<p>Elle a mesme un plus beau son,</p>
<p>Elle m'inspire un air tendre</p>
<p>Que je donne à ma Chanson.</p>
<p/>
<ab type="ornament">***</ab>
<p>Les Bergers du voisinage</p>
<p>Sont sans cesse à m'écouter.</p>
<p>Ils viennent dans ce Boçcage,</p>
<p>Et tâchent de m'imiter ;</p>
<p>Mais ils y perdront leur peine,</p>
<p>Ils n'apprendront jamais rien.</p>
<p>Ma leçon leur sera vaine,</p>
<p>S'ils n'aiment pas assez bien.</p>
<p/>
<p>LES DEUX PARTYS,</p>
<p>& le Berger ensemble.</p>
<p/>
<p>Tout doit songer</p>
<p>À s'engager,</p>
<p>C'est une Loy supréme, &.</p>
<p/>
<p>PARTY DE MINERVE.</p>
<p/>
<p>On se plaint en aimant</p>
<p>Qu'on vit incessamment,</p>
<p>Dans les feux, dans les chaînes.</p>
<p>On dit qu'Amour n'a point de tranquile loisir,</p>
<p>Et s'il ne cause mille peines,</p>
<p>Qu'il ne peut causer un plaisir.</p>
<p/>
<p>PARTY DE L'AMOUR.</p>
<p/>
<p>Tout les frivoles discours</p>
<p>Qu'on fait contre les Amours,</p>
<p>Ne peuvent allarmer qu'une Ame trop crédule ;</p>
<p>Leurs douceurs ont charmé nos plus fameux Héros.</p>
<p>On parle des Amours d'Hercule,</p>
<p>Comme on parle de ses Travaux,</p>
<p/>
<p>LES DEUX PARTYS,</p>
<p>avec le Berger ensemble.</p>
<p/>
<p>Ne contestons jamais,</p>
<p>Ne contestez jamais,</p>
<p>Finissons nos querelles.</p>
<p>Finissez vos querelles.</p>
<p>L'Amour porte des traits</p>
<p>Pour punir les Rebelles ;</p>
<p>Mais pour les tendres cœurs,</p>
<p>Et les Amans fidelles,</p>
<p>Il n'a que des douceurs.</p>
<p/>
<p>Encor ensemble.</p>
<p/>
<p>Tout doit songer</p>
<p>À s'engager,</p>
<p>C'est une Loy supréme, &.</p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>