Add ability to schedule target shutdown via dynamic response

[tysmith]

This will allow the harness to close the browser if required instead of waiting for a timeout.

This is helpful on platforms that do not close the browser after the last window is closed such a MacOS and Android. It is also helpful in cases where not all windows can be closed.