diff --git a/components/ConnectionNotice.vue b/components/ConnectionNotice.vue
index d107dc1f..4bc66a96 100644
--- a/components/ConnectionNotice.vue
+++ b/components/ConnectionNotice.vue
@@ -92,7 +92,7 @@
         <div class="connection-notice">
             <div class="connection-notice__container u-container u-container--large">
                 <span class="connection-notice__icon u-emoji">⚠️</span>
-                <span class="connection-notice__caption">Not synchronized with network</span>
+                <span class="connection-notice__caption">{{ $td('Not synchronized with network', 'error.not-synchronized-with-network') }}</span>
             </div>
         </div>
     </transition>
diff --git a/lang/ru.js b/lang/ru.js
index 6657935f..5f4c16c0 100644
--- a/lang/ru.js
+++ b/lang/ru.js
@@ -24,6 +24,8 @@ export default {
         'message-503': 'Страница временно недоступна. Она перегружена или производится техническое обслуживание.',
         'refresh-link': 'Обновить страницу',
         'return-link': 'Перейти на главную',
+
+        'not-synchronized-with-network': 'Не синхронизировано с сетью',
     },
     index: {
         'seo-description': 'Консоль Minter — это самая продвинутая часть нашего проекта, которая позволяет управлять своими действиями в нашей сети.',
diff --git a/package.json b/package.json
index 6e15c19c..90a6887d 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "minter-console-web",
-  "version": "0.11.2",
+  "version": "0.11.3",
   "description": "Minter Console Website",
   "author": "shrpne <shrpne@gmail.com>",
   "private": true,