diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index cf1db29f..4869e02d 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -12,8 +12,8 @@ python-dotenv==1.0.0
 python_dateutil==2.8.2
 python_on_whales==0.60.1
 pytz==2023.3.post1
-Requests==2.31.0
+Requests==2.32.0
 rich==13.7.0
 setuptools==68.2.2
-tqdm==4.65.0
+tqdm==4.66.3
 xlf-merge==5.2.1