[DI] Move scripts used in the CI to the framework

[mpg]

[Moved and re-organized from #12 and #16.]

Note: the scope (as a first step) is now only to move to the framework, not to adapt to tf-psa-crypto. Some comments and size estimates are still from the time where the scope included adapting to tf-psa-crypto.

The lists below are temporary and might still evolve.

Table legend:
I: Currently identical between 3.6 and development?
S: Work size for the move and potentially changes needed for TF-PSA-Crypto

Moving to the framework - used by tf-psa-crypto

name	I	S	Issue/PR	Comment
analyze_outcomes.py	y	S	#55, Mbed-TLS/mbedtls#9668, Mbed-TLS/mbedtls#9669	(done)
apidoc_full.sh	y	S	#69	called by doxygen.sh, depends on config.py, needs changes for TF-PSA-Crypto
assemble_changelog.py	y	XS	#69	47 adapted to TF-PSA-Crypto
check-doxy-blocks.pl	y	s	#69	Mbed-TLS/TF-PSA-Crypto#49 to adapt to tf-psa-crypto +doxygen.sh
check-python-files.sh	y	xs	#69
doxygen.sh	y	xs	#69
lcov.sh	y	xs	#93	(41 adapted to tf-psa-crypto)
min_requirements.py	y	xs	#84	ci scripts
output_env.sh	y	xs	#74	called by all.sh, basic-build-test.sh
psa_collect_statuses.py	y	s	#87
recursion.pl	y	xs	#69
run-metatests.sh	y	s	#87
run_demos.py	y	xs	#87
test_zeroize.gdb	y	-	#87
abi_check.py	n	S	#89	CI scripts
all.sh	n	M	Mbed-TLS/mbedtls#8226	see #40 (done)
basic-build-test.sh	n	S	#90	#12 (comment)
check-generated-files.sh	n	xs	#71	adaptation to tf-psa-crypto done
check_files.py	n	xs	#72	see also #7
check_names.py	n	s	#73	M for tf-psa-crypto adaptation
check_test_cases.py	n	xs	#55	(done)
code_style.py	n	xs	#70	48 for tf-psa-crypto
depends.py	n	>m	#97 + #98
generate_features.pl	y	s	#91
generate_psa_constants.py	n	xs	#91	called by builds, check-generated-files.sh
generate_query_config.pl	n	m	#91	adapt to mbedtls_config.h split, adapt to tf_psa_crypto_config.h
list_internal_identifiers.py	n	xs	#92	+ list-identifiers.sh ci scripts
test-ref-configs.pl	n	s+s	#9565	(removed)
test_psa_compliance.py	n	-	#94	adaptation to tf-psa-crypto done
test_psa_constant_names.py	n	xs	#94

Moving to the framework - not used by tf-psa-crypto

name	I	S	Issue/PR	Comment
generate_ssl_debug_helpers.py	y	xs	#9673	called by builds, check-generated-files.sh
generate_tls13_compat_tests.py	y	xs	#9673
translate_ciphers.py	y	-	#9673	called by compat.sh

Not moving to the framework

name	I	S	Issue/PR	Comment
basic.requirements.txt	y	-		branch specific
ci.requirements.txt	y	-		branch specific
config.py	n	-		branch specific
driver.requirements.txt	y	-		branch specific
generate_driver_wrappers.py	n	-		branch specific
generate_errors.pl	n			with #8501 no such script in 4.0
generate_visualc_files.pl	n
maintainer.requirements.txt	y	-		branch specific
make_generated_files.bat	a
run-test-suites.pl	n	-		make test
compat.sh	n	-		not worth the effort at this point
ssl-opt.sh	n	-		not worth the effort at this point

[mpg]

Investigation completed; tasks created and estimated.