Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Czech Translation Update #729

Open
wants to merge 1 commit into
base: dev-Tomcat
Choose a base branch
from
Open

Czech Translation Update #729

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
38 changes: 38 additions & 0 deletions addons/airway/stringtable.xml
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

102 changes: 102 additions & 0 deletions addons/breathing/stringtable.xml
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

18 changes: 18 additions & 0 deletions addons/chemical/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -134,12 +134,14 @@
<Japanese>中毒状態を表示</Japanese>
<French>Afficher les intoxications</French>
<Chinesesimp>显示中毒</Chinesesimp>
<Czech>Zobrazit otravu</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_SETTING_showPoisoning_DESC">
<English>Determines if poisoning and intoxication is shown in the medical menu</English>
<Japanese>中毒(poisoningとintoxication)状態を医療メニューに表示するかどうかを定義します</Japanese>
<French>Détermine si l'empoisonnement et l'intoxication sont affichés dans le menu médical</French>
<Chinesesimp>确定医疗菜单中是否显示中毒</Chinesesimp>
<Czech>Určuje, zda otrava a intoxikace budou zobrazovány ve zdravotnické tabulce</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_GasFilterItem">
<English>Gas mask filter</English>
Expand Down Expand Up @@ -212,6 +214,7 @@
<Japanese>JCAD 化学剤検知器</Japanese>
<German>JCAD Chemiedetektor</German>
<Chinesesimp>JCAD化学检测仪</Chinesesimp>
<Czech>Chemický detektor JCAD</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_ChemicalDetectorDescription">
<English>Used to detect KAT toxic chemicals</English>
Expand All @@ -220,12 +223,14 @@
<Japanese>KAT毒性化学物質の検出に使用</Japanese>
<German>zum Nachweis toxischer KAT-Chemikalien</German>
<Chinesesimp>用于检测KAT有毒化学物质</Chinesesimp>
<Czech>Používá se k detekování toxických chemikálií KAT</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_ChemicalDetector_Off">
<English>OFF</English>
<Japanese>オフ</Japanese>
<French>ÉTEINT</French>
<Chinesesimp>关闭</Chinesesimp>
<Czech>OFF</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_giveGasMask_action">
<English>Put on gas mask</English>
Expand Down Expand Up @@ -481,6 +486,7 @@
<Russian>[ACE] Коробка с 82-мм газовыми патронами</Russian>
<Dutch>[ACE] 82mm Gasgranatenkist</Dutch>
<Chinesesimp>[ACE]82毫米燃气轮箱</Chinesesimp>
<Czech>[ACE] 82mm Gas Rounds Box</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_M7A3_DcsShort">
<English>The M7A3 CS gas grenade is a non-lethal tear gas grenade that causes severe burning of the mucous membranes and eyes on contact.</English>
Expand Down Expand Up @@ -758,6 +764,7 @@
<English>Tear gas (Level 0)</English>
<Japanese>催涙ガス (レベル 0)</Japanese>
<French>Gaz lacrymogène (Niveau 0)</French>
<Czech>Slzný plyn (Level 0)</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_Lvl1_Gas">
<English>Toxic gas (Level 1)</English>
Expand Down Expand Up @@ -861,70 +868,81 @@
<French>Volume sonore du masque à gaz</French>
<German>Lautstärke der Gasmaske</German>
<Chinesesimp>防毒面具音量</Chinesesimp>
<Czech>Hlasitost zvuků plynové masky</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_SETTING_gasMaskSoundVolume_DESC">
<English>Determines how loud the breathing sounds are when using the gas mask</English>
<Japanese>ガスマスク使用時の呼吸音の大きさを定義します</Japanese>
<French>Détermine l'intensité des bruits respiratoires lors de l'utilisation du masque à gaz.</French>
<German>Bestimmt die Lautstärke der Atemgeräusche während des Tragens einer Gasmaske</German>
<Chinesesimp>确定使用防毒面具时呼吸声的音量</Chinesesimp>
<Czech>Určuje, jak hlasité jsou dýchací zvuky při používání plynové masky</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_PutOnGasMask">
<English>Put on gas mask</English>
<Japanese>ガスマスクを装着</Japanese>
<French>Mettre le masque à gaz</French>
<German>Gasmaske aufsetzen</German>
<Chinesesimp>戴上防毒面具</Chinesesimp>
<Czech>Nasadit Plynovou Masku</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_TakeOffGasMask">
<English>Take off gas mask</English>
<Japanese>ガスマスクを外す</Japanese>
<French>Enlever le masque à gaz</French>
<German>Gasmaske abnehmen</German>
<Chinesesimp>摘下防毒面具</Chinesesimp>
<Czech>Sundat Plynovou Masku</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_ChemicalDetector_Menu">
<English>JCAD</English>
<Japanese>JCAD</Japanese>
<French>JCAD</French>
<Chinesesimp>JCAD</Chinesesimp>
<Czech>JCAD</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_EnableDetector">
<English>Turn On Detector</English>
<Japanese>検知器をつける</Japanese>
<French>Mise en marche du détecteur</French>
<Chinesesimp>打开探测器</Chinesesimp>
<Czech>Zapnout detektor</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_EnableDetectorSound">
<English>Enable Warning Tone</English>
<Japanese>警告音を有効化</Japanese>
<French>Activer les avertissements sonores</French>
<Chinesesimp>启用警告音</Chinesesimp>
<Czech>Povolit tón varování</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_DisableDetectorSound">
<English>Disable Warning Tone</English>
<Japanese>警告音を無効化</Japanese>
<French>Désactiver les avertissements sonores</French>
<Chinesesimp>禁用警告音</Chinesesimp>
<Czech>Vypnout tón varování</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_SETTING_dropWeaponChance">
<English>Drop Weapon Chance</English>
<French>Chance de lâcher l'arme</French>
<Japanese>武器を落とす確率</Japanese>
<Chinesesimp>投掷武器机会</Chinesesimp>
<German>Chance, die Waffe unter Tränengas zu verlieren</German>
<Czech>Šance na upuštění zbraně</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_SETTING_dropWeaponChance_DESC">
<English>Determines chance for dropping weapon while in tear gas</English>
<French>Détermine les chances de lâcher l'arme en cas d'exposition aux gaz lacrymogènes.</French>
<Japanese>催涙ガスの中で武器を落とす確率を定義します</Japanese>
<Chinesesimp>确定在催泪瓦斯中投掷武器的几率</Chinesesimp>
<German>Bestimmt die Wahrscheinlichkeit, die Waffe zu verlieren, während man unter dem Einfluss von Tränengas steht</German>
<Czech>Určuje šanci na upuštění zbraně v přítomnosti slzného plynu</Czech>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_SETTING_gasMaskStaminaLoss">
<English>Enable Stamina Loss when using Gas Mask</English>
<Japanese>ガスマスク使用時のスタミナ減少を有効化</Japanese>
<French>Activer la perte d'endurance lors de l'utilisation du masque à gaz</French>
<Czech>Povolit ztrátu staminy při použití plynové masky</Czech>
</Key>
</Package>
</Project>
Loading
Loading