diff --git a/apps/contour/resources/upstream.yaml b/apps/contour/resources/upstream.yaml
index ab1626d..5544ec5 100644
--- a/apps/contour/resources/upstream.yaml
+++ b/apps/contour/resources/upstream.yaml
@@ -10,7 +10,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.30.1
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
     app.kubernetes.io/component: contour-certgen
 spec:
   podSelector:
@@ -36,7 +36,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.30.1
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
     app.kubernetes.io/component: contour
 spec:
   podSelector:
@@ -65,7 +65,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.30.1
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
     app.kubernetes.io/component: envoy
 spec:
   podSelector:
@@ -95,7 +95,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.30.1
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
     app.kubernetes.io/component: contour
   annotations:
     {}
@@ -112,7 +112,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.31.3
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
     app.kubernetes.io/component: envoy
 automountServiceAccountToken: false
 ---
@@ -127,7 +127,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.30.1
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
     app.kubernetes.io/component: contour
 data:
   contour.yaml: |-
@@ -8817,7 +8817,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.30.1
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
 rules:
   - apiGroups:
       - ""
@@ -8984,7 +8984,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.30.1
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
 roleRef:
   apiGroup: rbac.authorization.k8s.io
   kind: ClusterRole
@@ -9005,7 +9005,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.30.1
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
 rules:
   - apiGroups:
       - ""
@@ -9035,7 +9035,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.30.1
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
 roleRef:
   apiGroup: rbac.authorization.k8s.io
   kind: Role
@@ -9056,7 +9056,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.30.1
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
     app.kubernetes.io/component: contour
 spec:
   type: ClusterIP
@@ -9083,7 +9083,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.31.3
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
     app.kubernetes.io/component: envoy
   annotations:
     # This annotation puts the AWS ELB into "TCP" mode so that it does not
@@ -9125,7 +9125,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.31.3
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
     app.kubernetes.io/component: envoy
 spec:
   updateStrategy:
@@ -9142,7 +9142,7 @@ spec:
         app.kubernetes.io/managed-by: Helm
         app.kubernetes.io/name: contour
         app.kubernetes.io/version: 1.31.3
-        helm.sh/chart: contour-19.3.0
+        helm.sh/chart: contour-19.3.1
         app.kubernetes.io/component: envoy
     spec:
       
@@ -9169,7 +9169,7 @@ spec:
             - envoy
             - shutdown-manager
             - --serve-port=8090
-          image: docker.io/bitnami/contour:1.30.1-debian-12-r0
+          image: docker.io/bitnami/contour:1.30.1-debian-12-r1
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           securityContext:
             allowPrivilegeEscalation: false
@@ -9324,7 +9324,7 @@ spec:
             - --envoy-cafile=/certs/ca.crt
             - --envoy-cert-file=/certs/tls.crt
             - --envoy-key-file=/certs/tls.key
-          image: docker.io/bitnami/contour:1.30.1-debian-12-r0
+          image: docker.io/bitnami/contour:1.30.1-debian-12-r1
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: envoy-initconfig
           resources: 
@@ -9384,7 +9384,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.30.1
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
     app.kubernetes.io/component: contour
 spec:
   replicas: 1
@@ -9396,13 +9396,13 @@ spec:
   template:
     metadata:
       annotations:
-        checksum/config: 7a279d287243d5789cfd355000d67b53fa46c6e9473844e4b87b2f7612ff0df9
+        checksum/config: 5bbf2c0e8a180f488f89584fd25aa404b2a289e238fe6be86422e24a58b9a561
       labels:
         app.kubernetes.io/instance: contour
         app.kubernetes.io/managed-by: Helm
         app.kubernetes.io/name: contour
         app.kubernetes.io/version: 1.30.1
-        helm.sh/chart: contour-19.3.0
+        helm.sh/chart: contour-19.3.1
         app.kubernetes.io/component: contour
     spec:
       
@@ -9443,7 +9443,7 @@ spec:
             - --leader-election-resource-name=projectcontour-contour-contour
             - --log-format=text
             - --kubernetes-debug=0
-          image: docker.io/bitnami/contour:1.30.1-debian-12-r0
+          image: docker.io/bitnami/contour:1.30.1-debian-12-r1
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           ports:
             - containerPort: 8001
@@ -9542,7 +9542,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.30.1
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
     app.kubernetes.io/component: contour
 spec:
   controller: projectcontour.io/projectcontour/contour-contour
@@ -9554,7 +9554,7 @@ spec:
 ---
 # Source: contour/charts/contour/templates/crds/gateway-api-crds.yaml
 # Source: https://raw.githubusercontent.com/projectcontour/contour/v{version}/examples/gateway/00-crds.yaml
-# Version: 1.30.0
+# Version: 1.30.1
 # Conditional: .Values.gatewayAPI.manageCRDs
 ---
 # Source: contour/charts/contour/templates/certgen/serviceaccount.yaml
@@ -9568,7 +9568,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.30.1
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
     app.kubernetes.io/component: contour-certgen
   annotations:
     "helm.sh/hook": "pre-install,pre-upgrade"
@@ -9589,7 +9589,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.30.1
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
     app.kubernetes.io/component: contour-certgen
 rules:
   - apiGroups:
@@ -9614,7 +9614,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.30.1
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
     app.kubernetes.io/component: contour-certgen
 roleRef:
   apiGroup: rbac.authorization.k8s.io
@@ -9639,7 +9639,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: contour
     app.kubernetes.io/version: 1.30.1
-    helm.sh/chart: contour-19.3.0
+    helm.sh/chart: contour-19.3.1
     app.kubernetes.io/component: contour-certgen
 spec:
   template:
@@ -9649,7 +9649,7 @@ spec:
         app.kubernetes.io/managed-by: Helm
         app.kubernetes.io/name: contour
         app.kubernetes.io/version: 1.30.1
-        helm.sh/chart: contour-19.3.0
+        helm.sh/chart: contour-19.3.1
         app.kubernetes.io/component: contour-certgen
     spec:
       
@@ -9660,7 +9660,7 @@ spec:
         sysctls: []
       containers:
         - name: contour
-          image: docker.io/bitnami/contour:1.30.1-debian-12-r0
+          image: docker.io/bitnami/contour:1.30.1-debian-12-r1
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - contour
diff --git a/apps/contour/upstream/Chart.yaml b/apps/contour/upstream/Chart.yaml
index 4805988..043844d 100644
--- a/apps/contour/upstream/Chart.yaml
+++ b/apps/contour/upstream/Chart.yaml
@@ -5,5 +5,5 @@ version: 0.1.0
 
 dependencies:
 - name: contour
-  version: 19.3.0
+  version: 19.3.1
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami