diff --git a/.github/workflows/tests.yml b/.github/workflows/tests.yml
index d5d5e1010107..dcf9139dfb8f 100644
--- a/.github/workflows/tests.yml
+++ b/.github/workflows/tests.yml
@@ -159,6 +159,7 @@ jobs:
         run: poetry run pytest --cov=. --cov-report=xml -vv -n auto
 
       - name: Upload coverage to Codecov
+        if: ${{ github.event.pull_request.head.repo.fork == false && github.event.pull_request.user.login != 'dependabot[bot]' }}
         uses: codecov/codecov-action@v4.5.0
         with:
           name: codecov-python-${{ matrix.python-version }}