diff --git a/.github/workflows/main.yml b/.github/workflows/main.yml
index 524558f8f..b378f98f6 100644
--- a/.github/workflows/main.yml
+++ b/.github/workflows/main.yml
@@ -28,7 +28,9 @@ jobs:
       with:
         node-version: ${{ matrix.node-version }}
     - name: Install dependencies
-      run: npm install
+      run: npm install --ignore-scripts
+    - name: Install ttag-cli globally
+      run: npm install -g ttag-cli
     - name: Install gettext
       run: sudo apt-get install gettext
     - name: Check version
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index fd8a5baed..b6ac638ac 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -109,10 +109,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/code-frame": {
-      "version": "7.25.7",
+      "version": "7.26.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/code-frame/-/code-frame-7.26.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-RJlIHRueQgwWitWgF8OdFYGZX328Ax5BCemNGlqHfplnRT9ESi8JkFlvaVYbS+UubVY6dpv87Fs2u5M29iNFVQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/highlight": "^7.25.7",
+        "@babel/helper-validator-identifier": "^7.25.9",
+        "js-tokens": "^4.0.0",
         "picocolors": "^1.0.0"
       },
       "engines": {
@@ -196,10 +199,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/generator": {
-      "version": "7.25.7",
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/generator/-/generator-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-kEWdzjOAUMW4hAyrzJ0ZaTOu9OmpyDIQicIh0zg0EEcEkYXZb2TjtBhnHi2ViX7PKwZqF4xwqfAm299/QMP3lg==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/types": "^7.25.7",
+        "@babel/parser": "^7.26.9",
+        "@babel/types": "^7.26.9",
         "@jridgewell/gen-mapping": "^0.3.5",
         "@jridgewell/trace-mapping": "^0.3.25",
         "jsesc": "^3.0.2"
@@ -208,11 +214,54 @@
         "node": ">=6.9.0"
       }
     },
+    "node_modules/@babel/generator/node_modules/@babel/parser": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/parser/-/parser-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-81NWa1njQblgZbQHxWHpxxCzNsa3ZwvFqpUg7P+NNUU6f3UU2jBEg4OlF/J6rl8+PQGh1q6/zWScd001YwcA5A==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/types": "^7.26.9"
+      },
+      "bin": {
+        "parser": "bin/babel-parser.js"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.0.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@babel/generator/node_modules/@babel/types": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/types/-/types-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-Y3IR1cRnOxOCDvMmNiym7XpXQ93iGDDPHx+Zj+NM+rg0fBaShfQLkg+hKPaZCEvg5N/LeCo4+Rj/i3FuJsIQaw==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/helper-string-parser": "^7.25.9",
+        "@babel/helper-validator-identifier": "^7.25.9"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.9.0"
+      }
+    },
     "node_modules/@babel/helper-annotate-as-pure": {
-      "version": "7.16.7",
+      "version": "7.25.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-annotate-as-pure/-/helper-annotate-as-pure-7.25.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-gv7320KBUFJz1RnylIg5WWYPRXKZ884AGkYpgpWW02TH66Dl+HaC1t1CKd0z3R4b6hdYEcmrNZHUmfCP+1u3/g==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/types": "^7.16.7"
+        "@babel/types": "^7.25.9"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.9.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@babel/helper-annotate-as-pure/node_modules/@babel/types": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/types/-/types-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-Y3IR1cRnOxOCDvMmNiym7XpXQ93iGDDPHx+Zj+NM+rg0fBaShfQLkg+hKPaZCEvg5N/LeCo4+Rj/i3FuJsIQaw==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/helper-string-parser": "^7.25.9",
+        "@babel/helper-validator-identifier": "^7.25.9"
       },
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
@@ -262,16 +311,18 @@
       "license": "ISC"
     },
     "node_modules/@babel/helper-create-class-features-plugin": {
-      "version": "7.18.0",
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-create-class-features-plugin/-/helper-create-class-features-plugin-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-ubbUqCofvxPRurw5L8WTsCLSkQiVpov4Qx0WMA+jUN+nXBK8ADPlJO1grkFw5CWKC5+sZSOfuGMdX1aI1iT9Sg==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/helper-annotate-as-pure": "^7.16.7",
-        "@babel/helper-environment-visitor": "^7.16.7",
-        "@babel/helper-function-name": "^7.17.9",
-        "@babel/helper-member-expression-to-functions": "^7.17.7",
-        "@babel/helper-optimise-call-expression": "^7.16.7",
-        "@babel/helper-replace-supers": "^7.16.7",
-        "@babel/helper-split-export-declaration": "^7.16.7"
+        "@babel/helper-annotate-as-pure": "^7.25.9",
+        "@babel/helper-member-expression-to-functions": "^7.25.9",
+        "@babel/helper-optimise-call-expression": "^7.25.9",
+        "@babel/helper-replace-supers": "^7.26.5",
+        "@babel/helper-skip-transparent-expression-wrappers": "^7.25.9",
+        "@babel/traverse": "^7.26.9",
+        "semver": "^6.3.1"
       },
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
@@ -280,6 +331,61 @@
         "@babel/core": "^7.0.0"
       }
     },
+    "node_modules/@babel/helper-create-class-features-plugin/node_modules/@babel/parser": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/parser/-/parser-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-81NWa1njQblgZbQHxWHpxxCzNsa3ZwvFqpUg7P+NNUU6f3UU2jBEg4OlF/J6rl8+PQGh1q6/zWScd001YwcA5A==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/types": "^7.26.9"
+      },
+      "bin": {
+        "parser": "bin/babel-parser.js"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.0.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@babel/helper-create-class-features-plugin/node_modules/@babel/traverse": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/traverse/-/traverse-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-ZYW7L+pL8ahU5fXmNbPF+iZFHCv5scFak7MZ9bwaRPLUhHh7QQEMjZUg0HevihoqCM5iSYHN61EyCoZvqC+bxg==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/code-frame": "^7.26.2",
+        "@babel/generator": "^7.26.9",
+        "@babel/parser": "^7.26.9",
+        "@babel/template": "^7.26.9",
+        "@babel/types": "^7.26.9",
+        "debug": "^4.3.1",
+        "globals": "^11.1.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.9.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@babel/helper-create-class-features-plugin/node_modules/@babel/types": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/types/-/types-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-Y3IR1cRnOxOCDvMmNiym7XpXQ93iGDDPHx+Zj+NM+rg0fBaShfQLkg+hKPaZCEvg5N/LeCo4+Rj/i3FuJsIQaw==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/helper-string-parser": "^7.25.9",
+        "@babel/helper-validator-identifier": "^7.25.9"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.9.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@babel/helper-create-class-features-plugin/node_modules/semver": {
+      "version": "6.3.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/semver/-/semver-6.3.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-BR7VvDCVHO+q2xBEWskxS6DJE1qRnb7DxzUrogb71CWoSficBxYsiAGd+Kl0mmq/MprG9yArRkyrQxTO6XjMzA==",
+      "license": "ISC",
+      "bin": {
+        "semver": "bin/semver.js"
+      }
+    },
     "node_modules/@babel/helper-create-regexp-features-plugin": {
       "version": "7.17.12",
       "license": "MIT",
@@ -375,10 +481,59 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/helper-member-expression-to-functions": {
-      "version": "7.17.7",
+      "version": "7.25.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-member-expression-to-functions/-/helper-member-expression-to-functions-7.25.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-wbfdZ9w5vk0C0oyHqAJbc62+vet5prjj01jjJ8sKn3j9h3MQQlflEdXYvuqRWjHnM12coDEqiC1IRCi0U/EKwQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/types": "^7.17.0"
+        "@babel/traverse": "^7.25.9",
+        "@babel/types": "^7.25.9"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.9.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@babel/helper-member-expression-to-functions/node_modules/@babel/parser": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/parser/-/parser-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-81NWa1njQblgZbQHxWHpxxCzNsa3ZwvFqpUg7P+NNUU6f3UU2jBEg4OlF/J6rl8+PQGh1q6/zWScd001YwcA5A==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/types": "^7.26.9"
+      },
+      "bin": {
+        "parser": "bin/babel-parser.js"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.0.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@babel/helper-member-expression-to-functions/node_modules/@babel/traverse": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/traverse/-/traverse-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-ZYW7L+pL8ahU5fXmNbPF+iZFHCv5scFak7MZ9bwaRPLUhHh7QQEMjZUg0HevihoqCM5iSYHN61EyCoZvqC+bxg==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/code-frame": "^7.26.2",
+        "@babel/generator": "^7.26.9",
+        "@babel/parser": "^7.26.9",
+        "@babel/template": "^7.26.9",
+        "@babel/types": "^7.26.9",
+        "debug": "^4.3.1",
+        "globals": "^11.1.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.9.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@babel/helper-member-expression-to-functions/node_modules/@babel/types": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/types/-/types-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-Y3IR1cRnOxOCDvMmNiym7XpXQ93iGDDPHx+Zj+NM+rg0fBaShfQLkg+hKPaZCEvg5N/LeCo4+Rj/i3FuJsIQaw==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/helper-string-parser": "^7.25.9",
+        "@babel/helper-validator-identifier": "^7.25.9"
       },
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
@@ -413,17 +568,34 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/helper-optimise-call-expression": {
-      "version": "7.16.7",
+      "version": "7.25.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-optimise-call-expression/-/helper-optimise-call-expression-7.25.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-FIpuNaz5ow8VyrYcnXQTDRGvV6tTjkNtCK/RYNDXGSLlUD6cBuQTSw43CShGxjvfBTfcUA/r6UhUCbtYqkhcuQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/types": "^7.16.7"
+        "@babel/types": "^7.25.9"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.9.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@babel/helper-optimise-call-expression/node_modules/@babel/types": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/types/-/types-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-Y3IR1cRnOxOCDvMmNiym7XpXQ93iGDDPHx+Zj+NM+rg0fBaShfQLkg+hKPaZCEvg5N/LeCo4+Rj/i3FuJsIQaw==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/helper-string-parser": "^7.25.9",
+        "@babel/helper-validator-identifier": "^7.25.9"
       },
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
       }
     },
     "node_modules/@babel/helper-plugin-utils": {
-      "version": "7.17.12",
+      "version": "7.26.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-plugin-utils/-/helper-plugin-utils-7.26.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-RS+jZcRdZdRFzMyr+wcsaqOmld1/EqTghfaBGQQd/WnRdzdlvSZ//kF7U8VQTxf1ynZ4cjUcYgjVGx13ewNPMg==",
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
@@ -442,14 +614,63 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/helper-replace-supers": {
-      "version": "7.18.2",
+      "version": "7.26.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-replace-supers/-/helper-replace-supers-7.26.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-bJ6iIVdYX1YooY2X7w1q6VITt+LnUILtNk7zT78ykuwStx8BauCzxvFqFaHjOpW1bVnSUM1PN1f0p5P21wHxvg==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/helper-environment-visitor": "^7.18.2",
-        "@babel/helper-member-expression-to-functions": "^7.17.7",
-        "@babel/helper-optimise-call-expression": "^7.16.7",
-        "@babel/traverse": "^7.18.2",
-        "@babel/types": "^7.18.2"
+        "@babel/helper-member-expression-to-functions": "^7.25.9",
+        "@babel/helper-optimise-call-expression": "^7.25.9",
+        "@babel/traverse": "^7.26.5"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.9.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@babel/core": "^7.0.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@babel/helper-replace-supers/node_modules/@babel/parser": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/parser/-/parser-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-81NWa1njQblgZbQHxWHpxxCzNsa3ZwvFqpUg7P+NNUU6f3UU2jBEg4OlF/J6rl8+PQGh1q6/zWScd001YwcA5A==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/types": "^7.26.9"
+      },
+      "bin": {
+        "parser": "bin/babel-parser.js"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.0.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@babel/helper-replace-supers/node_modules/@babel/traverse": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/traverse/-/traverse-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-ZYW7L+pL8ahU5fXmNbPF+iZFHCv5scFak7MZ9bwaRPLUhHh7QQEMjZUg0HevihoqCM5iSYHN61EyCoZvqC+bxg==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/code-frame": "^7.26.2",
+        "@babel/generator": "^7.26.9",
+        "@babel/parser": "^7.26.9",
+        "@babel/template": "^7.26.9",
+        "@babel/types": "^7.26.9",
+        "debug": "^4.3.1",
+        "globals": "^11.1.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.9.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@babel/helper-replace-supers/node_modules/@babel/types": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/types/-/types-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-Y3IR1cRnOxOCDvMmNiym7XpXQ93iGDDPHx+Zj+NM+rg0fBaShfQLkg+hKPaZCEvg5N/LeCo4+Rj/i3FuJsIQaw==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/helper-string-parser": "^7.25.9",
+        "@babel/helper-validator-identifier": "^7.25.9"
       },
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
@@ -467,10 +688,59 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/helper-skip-transparent-expression-wrappers": {
-      "version": "7.16.0",
+      "version": "7.25.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-skip-transparent-expression-wrappers/-/helper-skip-transparent-expression-wrappers-7.25.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-K4Du3BFa3gvyhzgPcntrkDgZzQaq6uozzcpGbOO1OEJaI+EJdqWIMTLgFgQf6lrfiDFo5FU+BxKepI9RmZqahA==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/types": "^7.16.0"
+        "@babel/traverse": "^7.25.9",
+        "@babel/types": "^7.25.9"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.9.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@babel/helper-skip-transparent-expression-wrappers/node_modules/@babel/parser": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/parser/-/parser-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-81NWa1njQblgZbQHxWHpxxCzNsa3ZwvFqpUg7P+NNUU6f3UU2jBEg4OlF/J6rl8+PQGh1q6/zWScd001YwcA5A==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/types": "^7.26.9"
+      },
+      "bin": {
+        "parser": "bin/babel-parser.js"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.0.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@babel/helper-skip-transparent-expression-wrappers/node_modules/@babel/traverse": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/traverse/-/traverse-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-ZYW7L+pL8ahU5fXmNbPF+iZFHCv5scFak7MZ9bwaRPLUhHh7QQEMjZUg0HevihoqCM5iSYHN61EyCoZvqC+bxg==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/code-frame": "^7.26.2",
+        "@babel/generator": "^7.26.9",
+        "@babel/parser": "^7.26.9",
+        "@babel/template": "^7.26.9",
+        "@babel/types": "^7.26.9",
+        "debug": "^4.3.1",
+        "globals": "^11.1.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.9.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@babel/helper-skip-transparent-expression-wrappers/node_modules/@babel/types": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/types/-/types-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-Y3IR1cRnOxOCDvMmNiym7XpXQ93iGDDPHx+Zj+NM+rg0fBaShfQLkg+hKPaZCEvg5N/LeCo4+Rj/i3FuJsIQaw==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/helper-string-parser": "^7.25.9",
+        "@babel/helper-validator-identifier": "^7.25.9"
       },
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
@@ -487,21 +757,27 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/helper-string-parser": {
-      "version": "7.25.7",
+      "version": "7.25.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-string-parser/-/helper-string-parser-7.25.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-4A/SCr/2KLd5jrtOMFzaKjVtAei3+2r/NChoBNoZ3EyP/+GlhoaEGoWOZUmFmoITP7zOJyHIMm+DYRd8o3PvHA==",
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
       }
     },
     "node_modules/@babel/helper-validator-identifier": {
-      "version": "7.25.7",
+      "version": "7.25.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-validator-identifier/-/helper-validator-identifier-7.25.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-Ed61U6XJc3CVRfkERJWDz4dJwKe7iLmmJsbOGu9wSloNSFttHV0I8g6UAgb7qnK5ly5bGLPd4oXZlxCdANBOWQ==",
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
       }
     },
     "node_modules/@babel/helper-validator-option": {
-      "version": "7.24.7",
+      "version": "7.25.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-validator-option/-/helper-validator-option-7.25.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-e/zv1co8pp55dNdEcCynfj9X7nyUKUXoUEwfXqaZt0omVOmDe9oOTdKStH4GmAw6zxMFs50ZayuMfHDKlO7Tfw==",
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
@@ -531,19 +807,6 @@
         "node": ">=6.9.0"
       }
     },
-    "node_modules/@babel/highlight": {
-      "version": "7.25.7",
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@babel/helper-validator-identifier": "^7.25.7",
-        "chalk": "^2.4.2",
-        "js-tokens": "^4.0.0",
-        "picocolors": "^1.0.0"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      }
-    },
     "node_modules/@babel/parser": {
       "version": "7.25.8",
       "license": "MIT",
@@ -646,89 +909,6 @@
         "@babel/core": "^7.0.0-0"
       }
     },
-    "node_modules/@babel/plugin-proposal-decorators/node_modules/@babel/helper-annotate-as-pure": {
-      "version": "7.22.5",
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@babel/types": "^7.22.5"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@babel/plugin-proposal-decorators/node_modules/@babel/helper-create-class-features-plugin": {
-      "version": "7.23.5",
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@babel/helper-annotate-as-pure": "^7.22.5",
-        "@babel/helper-environment-visitor": "^7.22.20",
-        "@babel/helper-function-name": "^7.23.0",
-        "@babel/helper-member-expression-to-functions": "^7.23.0",
-        "@babel/helper-optimise-call-expression": "^7.22.5",
-        "@babel/helper-replace-supers": "^7.22.20",
-        "@babel/helper-skip-transparent-expression-wrappers": "^7.22.5",
-        "@babel/helper-split-export-declaration": "^7.22.6",
-        "semver": "^6.3.1"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      },
-      "peerDependencies": {
-        "@babel/core": "^7.0.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@babel/plugin-proposal-decorators/node_modules/@babel/helper-member-expression-to-functions": {
-      "version": "7.23.0",
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@babel/types": "^7.23.0"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@babel/plugin-proposal-decorators/node_modules/@babel/helper-optimise-call-expression": {
-      "version": "7.22.5",
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@babel/types": "^7.22.5"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@babel/plugin-proposal-decorators/node_modules/@babel/helper-plugin-utils": {
-      "version": "7.22.5",
-      "license": "MIT",
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@babel/plugin-proposal-decorators/node_modules/@babel/helper-replace-supers": {
-      "version": "7.22.20",
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@babel/helper-environment-visitor": "^7.22.20",
-        "@babel/helper-member-expression-to-functions": "^7.22.15",
-        "@babel/helper-optimise-call-expression": "^7.22.5"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      },
-      "peerDependencies": {
-        "@babel/core": "^7.0.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@babel/plugin-proposal-decorators/node_modules/@babel/helper-skip-transparent-expression-wrappers": {
-      "version": "7.22.5",
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@babel/types": "^7.22.5"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      }
-    },
     "node_modules/@babel/plugin-proposal-decorators/node_modules/@babel/plugin-syntax-decorators": {
       "version": "7.23.3",
       "license": "MIT",
@@ -742,13 +922,6 @@
         "@babel/core": "^7.0.0-0"
       }
     },
-    "node_modules/@babel/plugin-proposal-decorators/node_modules/semver": {
-      "version": "6.3.1",
-      "license": "ISC",
-      "bin": {
-        "semver": "bin/semver.js"
-      }
-    },
     "node_modules/@babel/plugin-proposal-dynamic-import": {
       "version": "7.16.7",
       "license": "MIT",
@@ -987,11 +1160,12 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/plugin-syntax-flow": {
-      "version": "7.17.12",
+      "version": "7.26.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/plugin-syntax-flow/-/plugin-syntax-flow-7.26.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-B+O2DnPc0iG+YXFqOxv2WNuNU97ToWjOomUQ78DouOENWUaM5sVrmet9mcomUGQFwpJd//gvUagXBSdzO1fRKg==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
-        "@babel/helper-plugin-utils": "^7.17.12"
+        "@babel/helper-plugin-utils": "^7.25.9"
       },
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
@@ -1133,10 +1307,12 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/plugin-syntax-typescript": {
-      "version": "7.17.12",
+      "version": "7.25.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/plugin-syntax-typescript/-/plugin-syntax-typescript-7.25.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-hjMgRy5hb8uJJjUcdWunWVcoi9bGpJp8p5Ol1229PoN6aytsLwNMgmdftO23wnCLMfVmTwZDWMPNq/D1SY60JQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/helper-plugin-utils": "^7.17.12"
+        "@babel/helper-plugin-utils": "^7.25.9"
       },
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
@@ -1287,31 +1463,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/plugin-transform-flow-strip-types": {
-      "version": "7.23.3",
+      "version": "7.26.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/plugin-transform-flow-strip-types/-/plugin-transform-flow-strip-types-7.26.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-eGK26RsbIkYUns3Y8qKl362juDDYK+wEdPGHGrhzUl6CewZFo55VZ7hg+CyMFU4dd5QQakBN86nBMpRsFpRvbQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/helper-plugin-utils": "^7.22.5",
-        "@babel/plugin-syntax-flow": "^7.23.3"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      },
-      "peerDependencies": {
-        "@babel/core": "^7.0.0-0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@babel/plugin-transform-flow-strip-types/node_modules/@babel/helper-plugin-utils": {
-      "version": "7.22.5",
-      "license": "MIT",
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@babel/plugin-transform-flow-strip-types/node_modules/@babel/plugin-syntax-flow": {
-      "version": "7.23.3",
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@babel/helper-plugin-utils": "^7.22.5"
+        "@babel/helper-plugin-utils": "^7.26.5",
+        "@babel/plugin-syntax-flow": "^7.26.0"
       },
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
@@ -1516,13 +1674,6 @@
         "@babel/core": "^7.0.0-0"
       }
     },
-    "node_modules/@babel/plugin-transform-react-constant-elements/node_modules/@babel/helper-plugin-utils": {
-      "version": "7.22.5",
-      "license": "MIT",
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      }
-    },
     "node_modules/@babel/plugin-transform-react-display-name": {
       "version": "7.16.7",
       "license": "MIT",
@@ -1639,13 +1790,6 @@
         "@babel/core": "^7.4.0 || ^8.0.0-0 <8.0.0"
       }
     },
-    "node_modules/@babel/plugin-transform-runtime/node_modules/@babel/helper-plugin-utils": {
-      "version": "7.22.5",
-      "license": "MIT",
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      }
-    },
     "node_modules/@babel/plugin-transform-runtime/node_modules/babel-plugin-polyfill-corejs2": {
       "version": "0.4.6",
       "license": "MIT",
@@ -1778,6 +1922,25 @@
         "@babel/core": "^7.0.0-0"
       }
     },
+    "node_modules/@babel/plugin-transform-typescript": {
+      "version": "7.26.8",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/plugin-transform-typescript/-/plugin-transform-typescript-7.26.8.tgz",
+      "integrity": "sha512-bME5J9AC8ChwA7aEPJ6zym3w7aObZULHhbNLU0bKUhKsAkylkzUdq+0kdymh9rzi8nlNFl2bmldFBCKNJBUpuw==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/helper-annotate-as-pure": "^7.25.9",
+        "@babel/helper-create-class-features-plugin": "^7.25.9",
+        "@babel/helper-plugin-utils": "^7.26.5",
+        "@babel/helper-skip-transparent-expression-wrappers": "^7.25.9",
+        "@babel/plugin-syntax-typescript": "^7.25.9"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.9.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@babel/core": "^7.0.0-0"
+      }
+    },
     "node_modules/@babel/plugin-transform-unicode-escapes": {
       "version": "7.16.7",
       "license": "MIT",
@@ -1948,89 +2111,6 @@
         "@babel/core": "^7.0.0-0"
       }
     },
-    "node_modules/@babel/preset-typescript/node_modules/@babel/helper-annotate-as-pure": {
-      "version": "7.22.5",
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@babel/types": "^7.22.5"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@babel/preset-typescript/node_modules/@babel/helper-create-class-features-plugin": {
-      "version": "7.23.5",
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@babel/helper-annotate-as-pure": "^7.22.5",
-        "@babel/helper-environment-visitor": "^7.22.20",
-        "@babel/helper-function-name": "^7.23.0",
-        "@babel/helper-member-expression-to-functions": "^7.23.0",
-        "@babel/helper-optimise-call-expression": "^7.22.5",
-        "@babel/helper-replace-supers": "^7.22.20",
-        "@babel/helper-skip-transparent-expression-wrappers": "^7.22.5",
-        "@babel/helper-split-export-declaration": "^7.22.6",
-        "semver": "^6.3.1"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      },
-      "peerDependencies": {
-        "@babel/core": "^7.0.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@babel/preset-typescript/node_modules/@babel/helper-member-expression-to-functions": {
-      "version": "7.23.0",
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@babel/types": "^7.23.0"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@babel/preset-typescript/node_modules/@babel/helper-optimise-call-expression": {
-      "version": "7.22.5",
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@babel/types": "^7.22.5"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@babel/preset-typescript/node_modules/@babel/helper-plugin-utils": {
-      "version": "7.22.5",
-      "license": "MIT",
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@babel/preset-typescript/node_modules/@babel/helper-replace-supers": {
-      "version": "7.22.20",
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@babel/helper-environment-visitor": "^7.22.20",
-        "@babel/helper-member-expression-to-functions": "^7.22.15",
-        "@babel/helper-optimise-call-expression": "^7.22.5"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      },
-      "peerDependencies": {
-        "@babel/core": "^7.0.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@babel/preset-typescript/node_modules/@babel/helper-skip-transparent-expression-wrappers": {
-      "version": "7.22.5",
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@babel/types": "^7.22.5"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      }
-    },
     "node_modules/@babel/preset-typescript/node_modules/@babel/plugin-syntax-jsx": {
       "version": "7.23.3",
       "license": "MIT",
@@ -2044,19 +2124,6 @@
         "@babel/core": "^7.0.0-0"
       }
     },
-    "node_modules/@babel/preset-typescript/node_modules/@babel/plugin-syntax-typescript": {
-      "version": "7.23.3",
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@babel/helper-plugin-utils": "^7.22.5"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      },
-      "peerDependencies": {
-        "@babel/core": "^7.0.0-0"
-      }
-    },
     "node_modules/@babel/preset-typescript/node_modules/@babel/plugin-transform-modules-commonjs": {
       "version": "7.23.3",
       "license": "MIT",
@@ -2072,50 +2139,57 @@
         "@babel/core": "^7.0.0-0"
       }
     },
-    "node_modules/@babel/preset-typescript/node_modules/@babel/plugin-transform-typescript": {
-      "version": "7.23.5",
+    "node_modules/@babel/runtime": {
+      "version": "7.18.3",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/helper-annotate-as-pure": "^7.22.5",
-        "@babel/helper-create-class-features-plugin": "^7.23.5",
-        "@babel/helper-plugin-utils": "^7.22.5",
-        "@babel/plugin-syntax-typescript": "^7.23.3"
+        "regenerator-runtime": "^0.13.4"
       },
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
-      },
-      "peerDependencies": {
-        "@babel/core": "^7.0.0-0"
       }
     },
-    "node_modules/@babel/preset-typescript/node_modules/semver": {
-      "version": "6.3.1",
-      "license": "ISC",
-      "bin": {
-        "semver": "bin/semver.js"
-      }
+    "node_modules/@babel/runtime/node_modules/regenerator-runtime": {
+      "version": "0.13.9",
+      "license": "MIT"
     },
-    "node_modules/@babel/runtime": {
-      "version": "7.18.3",
+    "node_modules/@babel/template": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/template/-/template-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-qyRplbeIpNZhmzOysF/wFMuP9sctmh2cFzRAZOn1YapxBsE1i9bJIY586R/WBLfLcmcBlM8ROBiQURnnNy+zfA==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "regenerator-runtime": "^0.13.4"
+        "@babel/code-frame": "^7.26.2",
+        "@babel/parser": "^7.26.9",
+        "@babel/types": "^7.26.9"
       },
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
       }
     },
-    "node_modules/@babel/runtime/node_modules/regenerator-runtime": {
-      "version": "0.13.9",
-      "license": "MIT"
+    "node_modules/@babel/template/node_modules/@babel/parser": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/parser/-/parser-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-81NWa1njQblgZbQHxWHpxxCzNsa3ZwvFqpUg7P+NNUU6f3UU2jBEg4OlF/J6rl8+PQGh1q6/zWScd001YwcA5A==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@babel/types": "^7.26.9"
+      },
+      "bin": {
+        "parser": "bin/babel-parser.js"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=6.0.0"
+      }
     },
-    "node_modules/@babel/template": {
-      "version": "7.25.7",
+    "node_modules/@babel/template/node_modules/@babel/types": {
+      "version": "7.26.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/types/-/types-7.26.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-Y3IR1cRnOxOCDvMmNiym7XpXQ93iGDDPHx+Zj+NM+rg0fBaShfQLkg+hKPaZCEvg5N/LeCo4+Rj/i3FuJsIQaw==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/code-frame": "^7.25.7",
-        "@babel/parser": "^7.25.7",
-        "@babel/types": "^7.25.7"
+        "@babel/helper-string-parser": "^7.25.9",
+        "@babel/helper-validator-identifier": "^7.25.9"
       },
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
@@ -14002,7 +14076,9 @@
       "license": "ISC"
     },
     "node_modules/hasown": {
-      "version": "2.0.0",
+      "version": "2.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hasown/-/hasown-2.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-0hJU9SCPvmMzIBdZFqNPXWa6dqh7WdH0cII9y+CyS8rG3nL48Bclra9HmKhVVUHyPWNH5Y7xDwAB7bfgSjkUMQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "function-bind": "^1.1.2"
@@ -14664,10 +14740,15 @@
       }
     },
     "node_modules/is-core-module": {
-      "version": "2.13.1",
+      "version": "2.16.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/is-core-module/-/is-core-module-2.16.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-UfoeMA6fIJ8wTYFEUjelnaGI67v6+N7qXJEvQuIGa99l4xsCruSYOVSQ0uPANn4dAzm8lkYPaKLrrijLq7x23w==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "hasown": "^2.0.0"
+        "hasown": "^2.0.2"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 0.4"
       },
       "funding": {
         "url": "https://github.com/sponsors/ljharb"
diff --git a/package.json b/package.json
index d6eb6d8f2..284cb05ae 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -45,6 +45,7 @@
     "eslint-plugin-react": "7.33.2",
     "font-awesome": "4.7.0",
     "jquery": "3.7.1",
+    "node-stdlib-browser": "1.2.0",
     "npm-run-all": "4.1.5",
     "patch-package": "6.4.7",
     "popper.js": "1.16.1",
@@ -63,8 +64,7 @@
     "redux-thunk": "2.4.1",
     "ttag": "1.8.6",
     "unleash-proxy-client": "3.2.0",
-    "viz.js": "2.1.2",
-    "node-stdlib-browser": "1.2.0"
+    "viz.js": "2.1.2"
   },
   "main": "public/electron.js",
   "homepage": "./",
@@ -89,7 +89,7 @@
     "electron-dev": "ELECTRON_START_URL=http://localhost:3000 NODE_ENV=dev electron --inspect=5858 --trace-uncaught .",
     "electron-debug": "ELECTRON_START_URL=http://localhost:3000 NODE_ENV=dev electron --inspect=5858 --trace-uncaught --unsafe-mode --hathor-debug .",
     "electron-dev-concurrently": "npx concurrently 'npx cross-env BROWSER=none npm run start' 'npx wait-on http://localhost:3000/ && npx cross-env ELECTRON_START_URL=http://localhost:3000 NODE_ENV=dev electron --inspect=5858 .'",
-    "locale-update-pot": "ttag extract -o ./locale/texts.pot ./src/",
+    "locale-update-pot": "bash -c 'if command -v ttag &> /dev/null; then ttag extract -o ./locale/texts.pot ./src/; else ./node_modules/.bin/ttag extract -o ./locale/texts.pot ./src/; fi'",
     "postinstall": "npx cross-env ELECTRON_BUILDER_ALLOW_UNRESOLVED_DEPENDENCIES=true npm run electron-deps && patch-package",
     "generate-doc": "npx jsdoc -c jsdoc.json -r src/. README.md || exit 0"
   },
diff --git a/scripts/check_pot b/scripts/check_pot
index bfc34b779..7f18d26d3 100755
--- a/scripts/check_pot
+++ b/scripts/check_pot
@@ -27,7 +27,8 @@ echo "check_pot: Checking pot file..."
 MYTMPDIR=$(mktemp -d)
 trap 'rm -rf "$MYTMPDIR"' EXIT
 
-npx ttag extract -o "$MYTMPDIR/pot" "$SRCDIR"
+ttag extract -o "$MYTMPDIR/pot" "$SRCDIR"
+
 msgen -o "$MYTMPDIR/po" "$MYTMPDIR/pot"
 msgcmp "$MYTMPDIR/po" "$LOCALE/texts.pot"
 exit $?