From ec43ddfd1c7233d81921969498824004dc6e4f08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Date: Wed, 8 Jan 2025 17:43:00 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (84 of 84 strings)

Translation: lissen/Android App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/lissen/android-app/sv/
---
 app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index fa72d2d4..ffba4b2e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -55,15 +55,15 @@
     <string name="downloads_menu_download_book">Ladda ner boken</string>
     <string name="downloads_menu_download_podcast">Ladda ner podcast</string>
     <string name="downloads_menu_download_unknown">Nedladdningar</string>
-    <string name="downloads_menu_download_option_current_chapter">Kapitel som spelas</string>
-    <string name="downloads_menu_download_option_current_episode">Avsnitt som spelas</string>
+    <string name="downloads_menu_download_option_current_chapter">Nuvarande kapitel</string>
+    <string name="downloads_menu_download_option_current_episode">Nuvarande avsnitt</string>
     <string name="downloads_menu_download_option_entire_book">Hela boken</string>
     <string name="downloads_menu_download_option_entire_podcast">Hela podden</string>
     <string name="downloads_menu_download_option_next_chapters">Nästa %1$d kapitel</string>
     <string name="downloads_menu_download_option_next_episodes">Nästa %1$d avsnitt</string>
     <string name="downloads_menu_download_option_clear_chapters">Rensa nedladdade kapitel</string>
     <string name="downloads_menu_download_option_clear_episodes">Rensa nedladdade avsnitt</string>
-    <string name="downloads_menu_download_option_clear_items">Ta bort nedladdade filer</string>
+    <string name="downloads_menu_download_option_clear_items">Rensa nedladdade filer</string>
     <string name="mini_player_action_close">Stäng</string>
     <string name="dialog_confirm_remove">Radera</string>
     <string name="custom_headers_title">Egna rubriker</string>
@@ -79,6 +79,8 @@
     <string name="login_screen_server_url_input">Server-URL</string>
     <string name="login_error_host_url_is_missing">Värd-URL saknas</string>
     <string name="login_error_host_url_shall_be_https_or_http">Värd-URL ska vara https:// eller http://</string>
-    <string name="settings_screen_custom_header_hint">Specificera huvud för server-ansöutningar</string>
+    <string name="settings_screen_custom_header_hint">Specificera rubriker för serveranslutningar</string>
     <string name="downloads_menu_download_option_current_item">Aktuell post</string>
+    <string name="downloads_menu_download_option_entire_item">Hela objektet</string>
+    <string name="downloads_menu_download_option_next_items">Nästa %1$d objekt</string>
 </resources>
\ No newline at end of file