From 23eeece53ad5719d3389f56a838521b2c8e3ec6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugene Blazhnov Date: Tue, 29 Sep 2020 11:48:27 +0300 Subject: [PATCH] Fixed some typos --- .../Russian/DefInjected/FactionDef/Ultratech.xml | 2 +- .../Antimatter Composite Research.xml | 2 +- .../ResearchProjectDef/Hyper Alloy Research.xml | 4 ++-- .../ResearchProjectDef/Hyper Components Research.xml | 4 ++-- .../ResearchProjectDef/Megumin Research.xml | 4 ++-- .../Particle Accelerators Research.xml | 2 +- .../ResearchProjectDef/Railgun Research.xml | 4 ++-- .../ResearchProjectDef/Reactor Injector Research.xml | 2 +- .../ResearchProjectDef/Reactor Research.xml | 2 +- .../ResearchProjectDef/Thunder Gun Research.xml | 2 +- .../ResearchProjectDef/Turrets Research.xml | 2 +- .../DefInjected/ThingDef/AlloyFusionMachine.xml | 4 ++-- .../DefInjected/ThingDef/Antimatter Canister.xml | 2 +- .../ThingDef/AntimatterGrenadeLauncher.xml | 2 +- .../Russian/DefInjected/ThingDef/AntimatterRifle.xml | 2 +- .../Russian/DefInjected/ThingDef/AntimatterSMG.xml | 2 +- .../DefInjected/ThingDef/AntimatterSniperRifle.xml | 4 ++-- Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/Buildings.xml | 4 ++-- .../DefInjected/ThingDef/CompositeRefiner.xml | 4 ++-- .../Russian/DefInjected/ThingDef/Galvaknuckles.xml | 2 +- .../Russian/DefInjected/ThingDef/HyperAlloy.xml | 2 +- .../Russian/DefInjected/ThingDef/SecretSword.xml | 2 +- Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/VoidArmor.xml | 2 +- .../Russian/DefInjected/ThingDef/VoidHelmet.xml | 2 +- Languages/Russian/Keyed/Keys.xml | 4 ++-- .../GettingStarted.txt" | 12 ++++++------ .../MeleeWeapons.txt" | 2 +- .../S_Defences.txt" | 6 +++--- .../Thing_AlloyFusionMachine_AA.txt" | 2 +- .../Thing_Megumin_AA.txt" | 2 +- .../_WhatIsAntimatter.txt" | 6 +++--- .../__Introduction.txt" | 4 ++-- 32 files changed, 51 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/FactionDef/Ultratech.xml b/Languages/Russian/DefInjected/FactionDef/Ultratech.xml index 2d3e278..28c1f2f 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/FactionDef/Ultratech.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/FactionDef/Ultratech.xml @@ -2,7 +2,7 @@ дивизион Ультратех - Один из дивизионов конгломерата Ультратех, таинственной и могущественной технологической империи которая охватывает многие планентные системы.\n\nОни одна из немногих групп людей знающих секрет производства антивещества и обращения с ним, и будут ревниво защищать этот секрет любой ценой.\n\nУльтратех считают себя выше всех обычных форм жизни и отвергают мирное взаимодействие.\nАванпосты Ультратех созданы для проведения исследований и разработок, а так же служат напоминанием о том кто действительно контроллирует этот мир. + Один из дивизионов конгломерата Ультратех, таинственной и могущественной технологической империи которая охватывает многие планетные системы.\n\nОни одна из немногих групп людей знающих секрет производства антивещества и обращения с ним, и будут ревниво защищать этот секрет любой ценой.\n\nУльтратех считают себя выше всех обычных форм жизни и отвергают мирное взаимодействие.\nАванпосты Ультратех созданы для проведения исследований и разработок, а так же служат напоминанием о том кто действительно контроллирует этот мир. представитель Ультратех представители Ультратех лидер дивизиона diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Antimatter Composite Research.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Antimatter Composite Research.xml index 69f6f77..a9cc3bb 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Antimatter Composite Research.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Antimatter Composite Research.xml @@ -2,7 +2,7 @@ Композит антивещества - Объединяя пласталь и канистры антивещества вы можете создавать Композит антивещества, сверх-прочный материал использующийся при создании множества видов мощного оружия и построек. + Объединяя пласталь и канистры антивещества вы можете создавать композит антивещества, сверхпрочный материал использующийся при создании множества видов мощного оружия и построек. \ No newline at end of file diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Hyper Alloy Research.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Hyper Alloy Research.xml index 4f15f4c..fbaca78 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Hyper Alloy Research.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Hyper Alloy Research.xml @@ -2,8 +2,8 @@ синтез гиперсплава - Данные указывают на то что соединение Композита антивещества с другими плотными металлами может создать материал невероятной прочности и универсальности.\nДля этого процесса потребуется специальный производственный объект. + Данные указывают на то что соединение композита антивещества с другими плотными металлами может создать материал невероятной прочности и универсальности.\nДля этого процесса потребуется специальный производственный объект. О гиперсплаве - Ваши исследования привели к открытию Гиперсплава - сплава золота, урана и Композита антивещества.\nДанные говорят что он будет иметь невероятные свойства делающие его намного лучше любой альтернативы с точки зрения прочности и универсальности.\nДля производства потребуется специальный производственный объект. + Ваши исследования привели к открытию гиперсплава - сплава золота, урана и композита антивещества.\nДанные говорят, что он будет иметь невероятные свойства делающие его намного лучше любой альтернативы с точки зрения прочности и универсальности.\nДля производства потребуется специальный производственный объект. \ No newline at end of file diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Hyper Components Research.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Hyper Components Research.xml index e12bb8e..3bd4a9c 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Hyper Components Research.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Hyper Components Research.xml @@ -2,8 +2,8 @@ гиперкомпоненты - Изучите способы использования Гиперкомпонентов. Гиперкомпоненты совмещают технологии антивещества и архотехов, но вы не совсем понимаете как. Производство этих компонентов невозможно, но вы сможете их использовать, если каким-то образом заполучите в свои руки. У фракции Ультратех есть запас Гиперкомпонентов, но они не отдадут их добровольно... + Изучите способы использования гиперкомпонентов. Гиперкомпоненты совмещают технологии антивещества и архотехов, но вы не совсем понимаете как. Производство этих компонентов невозможно, но вы сможете их использовать, если каким-то образом заполучите в свои руки. У фракции Ультратех есть запас гиперкомпонентов, но они не отдадут их добровольно... Гиперкомпоненты - Вы проанализировали данные о Гиперкомпонентах.\nВы можете использовать Гиперкомпоненты для создания наиболее продвинутых защитных сооружений и производственных объектов, но вам придется красть их у фракции Ультратех.\n\nРейдеры из Ультратеха иногда носят Гиперкомпоненты с собой, так же вы можете атаковать базы Ультратеха, что бы найти больше. + Вы проанализировали данные о гиперкомпонентах.\nВы можете использовать гиперкомпоненты для создания наиболее продвинутых защитных сооружений и производственных объектов, но вам придется красть их у фракции Ультратех.\n\nРейдеры из Ультратеха иногда носят гиперкомпоненты с собой, так же вы можете атаковать базы Ультратеха, что бы найти больше. \ No newline at end of file diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Megumin Research.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Megumin Research.xml index e8c1ee0..322cce2 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Megumin Research.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Megumin Research.xml @@ -2,9 +2,9 @@ M3G_UMIN - Узнайте как строить M3G_UMIN，стационарную защитную систему которая взаимодействует с древними спутниками, для перенаправления энергетического луча в указанную позицию на поверхности планеты. Необходимы Гиперкомпоненты для создания и поддержания силового поля от поверхности до низкой орбиты. + Исследуйте как строить M3G_UMIN，стационарную защитную систему которая взаимодействует с древними орбитальными спутниками, для перенаправления энергетического луча в указанную позицию на поверхности планеты. Необходимы гиперкомпоненты для создания и поддержания силового поля от поверхности до низкой орбиты. M3G_UMIN - Вы можете строить M3G_UMIN, как только получите достаточно Гиперкомпонентов. M3G_UMIN не будет атаковать врагов автоматически, из-за слишком большой разрушительной силы. Использует канистры антивещества для ведения огня, и имеет очень длинный период охлаждения.\nНе цельтесь рядом с чем-то что жалко потерять! + Вы можете строить M3G_UMIN, как только получите достаточно гиперкомпонентов. M3G_UMIN не будет атаковать врагов автоматически, из-за слишком большой разрушительной силы. Использует канистры антивещества для ведения огня, и имеет очень длинный период охлаждения.\nНе цельтесь рядом с чем-то что жалко потерять! \ No newline at end of file diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Particle Accelerators Research.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Particle Accelerators Research.xml index 1fd4d37..00eb94a 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Particle Accelerators Research.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Particle Accelerators Research.xml @@ -2,7 +2,7 @@ ускоритель частиц - Изучите как создавать ускоритель частиц, который производит Канистры антивещества, и как управлять им. + Изучите как создавать ускоритель частиц, который производит канистры антивещества, и как управлять им. \ No newline at end of file diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Railgun Research.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Railgun Research.xml index 23188d3..7c1a0bc 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Railgun Research.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Railgun Research.xml @@ -2,8 +2,8 @@ АВ рельсотрон - Основываясь на дизайне Гром пушки, этот рельсотрон использует продвинутые силовые поля для ускорения антивещества до скорости света запуская его в направлении неудачливой цели. + Основываясь на дизайне гром-пушки, этот рельсотрон использует продвинутые силовые поля для ускорения антивещества до скорости света, запуская его в направлении неудачливой цели. АВ рельсотрон - Теперь вы понимаете как создавать АВ рельсотроны.\n\nТрадиционные пусковые установки выглядят примитивными рядом с АВ рельсотроном. Огонь ведется антивеществом направленным через продвинутые силовые поля, давая рельсотрону теоретически неограниченную дистанцию стрельбы и приводит к массивным разрушениям в области удара.\nВам потребуются Гиперкомпоненты для производства рельсотронов. + Теперь вы понимаете как создавать АВ рельсотроны.\n\nТрадиционные пусковые установки выглядят примитивными рядом с АВ рельсотроном. Огонь ведется антивеществом направленным через продвинутые силовые поля, давая рельсотрону теоретически неограниченную дистанцию стрельбы и приводит к массивным разрушениям в области удара.\nВам потребуются гиперкомпоненты для производства рельсотронов. \ No newline at end of file diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Reactor Injector Research.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Reactor Injector Research.xml index 45cc177..e640dc6 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Reactor Injector Research.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Reactor Injector Research.xml @@ -2,7 +2,7 @@ инжектор реактора - Объединяя пласталь с Канистрами антивещества вы можете создавать Композит антивещества, сверх-прочный материал использующийся в создании множества мощного вооружения и построек. + Объединяя пласталь с канистрами антивещества вы можете создавать композит антивещества, сверхпрочный материал использующийся в создании множества мощного вооружения и построек. \ No newline at end of file diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Reactor Research.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Reactor Research.xml index 88e2046..4af2db6 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Reactor Research.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Reactor Research.xml @@ -2,7 +2,7 @@ реактор антивещества - Изучите как строить Реактор антивещества, идеальный источник энергии!\nЛазерные лучи в комплекте! + Изучите как строить реактор антивещества, идеальный источник энергии!\nЛазерные лучи в комплекте! О реакторе антивещества Теперь вы можете строить реактор антивещества, но настроить его правильно не так просто.\nРеактор очень большой сам по себе и требует дополнительное место вокруг себя для инжектора и преобразователя энергии. Помните что реактор можно поворачивать в соответствии с вашими предпочтениями.\nДля подробной инструкции по установке обратитесь к вики-странице. diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Thunder Gun Research.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Thunder Gun Research.xml index 67a7a0a..fcecd94 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Thunder Gun Research.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Thunder Gun Research.xml @@ -2,7 +2,7 @@ гром-пушка - Дизайн этой турели украден у фракции Ультратех. Для постройки этой турели не нужны продвинутые материалы, но требуются урановые заряды для перезарядки. + Дизайн этой турели украден у фракции Ультратех. Для постройки этой турели не нужны продвинутые материалы, но требуется уран для перезарядки. \ No newline at end of file diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Turrets Research.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Turrets Research.xml index 17fcd97..f97f6f6 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Turrets Research.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/Turrets Research.xml @@ -2,7 +2,7 @@ турели - Начните исследовать как технология антивещества может быть использована для создания стационарных оборонительных объектов. + Начните исследовать как технология антивещества может быть использована для создания стационарных оборонительных сооружений. \ No newline at end of file diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AlloyFusionMachine.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AlloyFusionMachine.xml index 8a8c169..ac2871c 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AlloyFusionMachine.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AlloyFusionMachine.xml @@ -2,11 +2,11 @@ термоядерная плавильня - Сплавляет плотные металлы между собой потребляя огромное количество энергии для создания продвинутых металлических сплавов, таких как Гиперсплав. Для подробной информации и инструкции обратитесь к вики-странице. + Сплавляет плотные металлы между собой, потребляя огромное количество энергии, для создания продвинутых металлических сплавов, таких как гиперсплав. Для подробной информации и инструкции обратитесь к вики-странице. термоядерная плавильня(проект) термоядерная плавильня(проект) термоядерная плавильня(в процессе сборки) - Сплавляет плотные металлы между собой потребляя огромное количество энергии для создания продвинутых металлических сплавов, таких как Гиперсплав. Для подробной информации и инструкции обратитесь к вики-странице. + Сплавляет плотные металлы между собой потребляя огромное количество энергии для создания продвинутых металлических сплавов, таких как гиперсплав. Для подробной информации и инструкции обратитесь к вики-странице. \ No newline at end of file diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/Antimatter Canister.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/Antimatter Canister.xml index cd3f911..c1366a1 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/Antimatter Canister.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/Antimatter Canister.xml @@ -2,7 +2,7 @@ канистра антивещества - Ультра-прочная канистра содержащая небольшое количество антивещества. Антивещество удерживается силовым полем, что предотвращает его контакт со стенками канистры. Каждая канистра оснащена внутренним источником питания, спроектированным для поддержания силового поля в течении сотен лет. + Сверхпрочная канистра содержащая небольшое количество антивещества. Антивещество удерживается силовым полем, что предотвращает его контакт со стенками канистры. Каждая канистра оснащена внутренним источником питания, спроектированным для поддержания силового поля в течении сотен лет. \ No newline at end of file diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AntimatterGrenadeLauncher.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AntimatterGrenadeLauncher.xml index 20070bc..63e468a 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AntimatterGrenadeLauncher.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AntimatterGrenadeLauncher.xml @@ -2,7 +2,7 @@ АВ гранатомет - Огромная пушка запускающая АВ гранаты на большие расстояния. Очень разрушительное оружие как против строений так и живой силы противника. + Огромная пушка запускающая АВ гранаты на большие расстояния. Очень разрушительное оружие как против строений, так и живой силы противника. приклад ствол diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AntimatterRifle.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AntimatterRifle.xml index b0fc316..bfe9931 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AntimatterRifle.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AntimatterRifle.xml @@ -2,7 +2,7 @@ АВ винтовка - АВ Винтовка стреляющая очередями по 2 заряда. Имеет высокую точность и урон.\nСтреляет крошечными зарядами антивещества в сферическом силовом поле. При попадании поле разрывается выпуская антивещество в окружающую среду, что вызывает аннигиляционную реакцию. + АВ винтовка стреляющая очередями по 2 заряда. Имеет высокую точность и урон.\nСтреляет крошечными зарядами антивещества в сферическом силовом поле. При попадании поле разрывается выпуская антивещество в окружающую среду, что вызывает аннигиляционную реакцию. приклад ствол diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AntimatterSMG.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AntimatterSMG.xml index 841bccf..c5c9e43 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AntimatterSMG.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AntimatterSMG.xml @@ -2,7 +2,7 @@ АВ ПП - Благодаря улучшенному отводу тепла, этот ПП стреляет длинной очередью зярядов антивещества с достойной точностью.\nСтреляет крошечными зарядами антивещества в сферическом силовом поле. При попадании поле разрывается выпуская антивещество в окружающую среду, что вызывает аннигиляционную реакцию. + Благодаря улучшенному отводу тепла, этот ПП стреляет длинной очередью зарядов антивещества с достойной точностью.\nСтреляет крошечными зарядами антивещества в сферическом силовом поле. При попадании поле разрывается выпуская антивещество в окружающую среду, что вызывает аннигиляционную реакцию. приклад ствол diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AntimatterSniperRifle.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AntimatterSniperRifle.xml index d8e4d49..ab919ba 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AntimatterSniperRifle.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/AntimatterSniperRifle.xml @@ -1,8 +1,8 @@  - АВ Снайперская винтовка - АВ Винтовка разработана для ведения огня на дальней дистанции. Высокоточная и мощная.\nСтреляет крошечными зарядами антивещества в сферическом силовом поле. При попадании поле разрывается выпуская антивещество в окружающую среду, что вызывает аннигиляционную реакцию. + АВ снайперская винтовка + АВ винтовка разработана для ведения огня на дальней дистанции. Высокоточная и мощная.\nСтреляет крошечными зарядами антивещества в сферическом силовом поле. При попадании поле разрывается выпуская антивещество в окружающую среду, что вызывает аннигиляционную реакцию. приклад ствол diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/Buildings.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/Buildings.xml index 43d7f5c..8f23713 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/Buildings.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/Buildings.xml @@ -8,10 +8,10 @@ Отрывает электроны от атомов пластали и разгоняет их до скорости света. При столкновении этих электронов есть шанс образования крошечного объема антивещества, которое используется в реакторе антивещества. реактор антивещества - Идеальный способ генерации энергии. Реакция введенного антивещества с обычным веществом производит огромное количество энергии. Сверх-мощное силовое поле сдерживает произведенный объем энергии и излучения, что делает реактор безопасным для работы. Необходим инжектор для подачи антивещества и преобразователь энергии для захвата исходящего луча и конвертации его в энергию. + Идеальный способ генерации энергии. Реакция введенного антивещества с обычным веществом производит огромное количество энергии. Сверхмощное силовое поле сдерживает произведенный объем энергии и излучения, что делает реактор безопасным для работы. Необходим инжектор для подачи антивещества и преобразователь энергии для захвата исходящего луча и конвертации его в энергию. реактор антивещества(проект) реактор антивещества(в процессе сборки) - Идеальный способ генерации энергии. Реакция введенного антивещества с обычным веществом производит огромное количество энергии. Сверх-мощное силовое поле сдерживает произведенный объем энергии и излучения, что делает реактор безопасным для работы. Необходим инжектор для подачи антивещества и преобразователь энергии для захвата исходящего луча и конвертации его в энергию. + Идеальный способ генерации энергии. Реакция введенного антивещества с обычным веществом производит огромное количество энергии. Сверхмощное силовое поле сдерживает произведенный объем энергии и излучения, что делает реактор безопасным для работы. Необходим инжектор для подачи антивещества и преобразователь энергии для захвата исходящего луча и конвертации его в энергию. инжектор реактора Запускает содержащееся антивещество, в виде луча, в реактор. Создание луча возможно благодаря цилиндрическому силовому полю которое одновременно отталкивает обычное вещество и сдерживает антивещество, позволяя создать вакуум невозможный при других условиях. Если луч будет выпущен не в реактор, антивещество аннигилирует все с чем вступит в контакт. Будь это стена, враг или поселенец, поэтому будьте внимательны... diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/CompositeRefiner.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/CompositeRefiner.xml index 29b92bd..ce6816d 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/CompositeRefiner.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/CompositeRefiner.xml @@ -2,11 +2,11 @@ Переработчик композита - Производит продвинутый материал из пластали и антивещества - Композит антивещества. Для более подробной информации обратитесь к внутриигровой вики. + Производит продвинутый материал из пластали и антивещества - композит антивещества. Для более подробной информации обратитесь к внутриигровой вики. Переработчик композита(проект) Переработчик композита(проект) Переработчик композита(в процессе сборки) - Производит продвинутый материал из пластали и антивещества - Композит антивещества. Для более подробной информации обратитесь к внутриигровой вики. + Производит продвинутый материал из пластали и антивещества - композит антивещества. Для более подробной информации обратитесь к внутриигровой вики. \ No newline at end of file diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/Galvaknuckles.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/Galvaknuckles.xml index f9ce183..e9ff3a8 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/Galvaknuckles.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/Galvaknuckles.xml @@ -1,7 +1,7 @@  - гальвакастет + гальвакастеты Набор кастетов, укрепленных пласталью и оснащенных внутренней батареей для нанесения электрошоковых ударов причиняющих сильную боль, но наносящих минимальные повреждения. кастет diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/HyperAlloy.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/HyperAlloy.xml index 0a637bd..94672d7 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/HyperAlloy.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/HyperAlloy.xml @@ -2,7 +2,7 @@ гиперсплав - Слитки гиперсплава, материала невероятной прочности и поразительной красоты.\nСплав Композита антивещества, золота и небольшого объема урана создает этот сверхплотный и стойкий материал. + Слитки гиперсплава, материала невероятной прочности и поразительной красоты.\nСплав композита антивещества, золота и небольшого объема урана создает этот сверхплотный и стойкий материал. \ No newline at end of file diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/SecretSword.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/SecretSword.xml index 63224eb..bc0bf78 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/SecretSword.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/SecretSword.xml @@ -2,7 +2,7 @@ секретный меч - На первый взгляд кажется что это древний длинный меч, но при ближайшем рассмотрении видно что он сделан из сверх-продвинутых материалов, а лезвие невероятно острое.\nОружие способное соперничать в силе с Ножничным клинком. + На первый взгляд кажется что это древний длинный меч, но при ближайшем рассмотрении видно что он сделан из сверхпродвинутых материалов, а лезвие невероятно острое.\nОружие способное соперничать в силе с ножничным клинком. рукоять острие лезвие diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/VoidArmor.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/VoidArmor.xml index 3688c3b..98df50e 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/VoidArmor.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/VoidArmor.xml @@ -2,7 +2,7 @@ броня пустоты - Костюм сделанный из композита антивещества.\n\nДаже ученые Блестящих миров бьются над пониманием технологии, что позволяет композиту антивещества так эффективно отражать кинетические и энергетические снаряды. + Костюм сделанный из композита антивещества.\n\nДаже ученые блестящих миров бьются над пониманием технологии, что позволяет композиту антивещества так эффективно отражать кинетические и энергетические снаряды. \ No newline at end of file diff --git a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/VoidHelmet.xml b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/VoidHelmet.xml index d7f6186..e5c5446 100644 --- a/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/VoidHelmet.xml +++ b/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/VoidHelmet.xml @@ -2,7 +2,7 @@ шлем пустоты - Шлем из композита антивещества.\n\nДаже ученые Блестящих миров бьются над пониманием технологии, что позволяет композиту антивещества так эффективно отражать кинетические и энергетические снаряды. + Шлем из композита антивещества.\n\nДаже ученые блестящих миров бьются над пониманием технологии, что позволяет композиту антивещества так эффективно отражать кинетические и энергетические снаряды. \ No newline at end of file diff --git a/Languages/Russian/Keyed/Keys.xml b/Languages/Russian/Keyed/Keys.xml index b3b5963..08a4ffd 100644 --- a/Languages/Russian/Keyed/Keys.xml +++ b/Languages/Russian/Keyed/Keys.xml @@ -34,10 +34,10 @@ Множитель потребления топлива: {0}% Громкость гудения инжектора: {0}% Включить пасхалки: - Использовать модифицированный алгоритм поиска пути: + Использовать модифицированный поиск пути: Лазерные лучи наносят урон: Производительность - Рекомендуется отключать урон лазерных лучей при отключении модифицированного алгоритма поиска пути. Иначе пешки будут ходить сквозь смертоносные лазерные лучи! + Рекомендуется отключать урон лазерных лучей при отключении модифицированного поиска пути. Иначе пешки будут ходить сквозь смертоносные лазерные лучи! diff --git "a/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/GettingStarted.txt" "b/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/GettingStarted.txt" index 28e4f06..53567dc 100644 --- "a/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/GettingStarted.txt" +++ "b/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/GettingStarted.txt" @@ -7,26 +7,26 @@ RequiredResearch: Entry_AA ENDTAGS #!Основы# -#Это мод от среднего до позднего этапов игры. Вам понадобятся большие запасы пластали, стали и энергии.# -#Для начала, исследуйте Взлом базы данных Ультратеха.# +#Этот мод добавляет предметы от среднего до позднего этапов игры. Вам понадобятся большие запасы пластали, стали и энергии.# +#Для начала исследуйте Взлом базы данных Ультратеха.# #!Постройте ускоритель частиц# @ParticleAccelerator_AA@ #Как только у вас появится ускоритель частиц, вы сможете начать накапливать канистры антивещества. -Эти канистры используются для создания оружия, брони, защитный сооружений и композита антивещества. +Эти канистры используются для создания оружия, брони, защитных сооружений и композита антивещества. Больше информации ниже.# #!Создавайте предметы для среднего этапа игры# #Большая часть предметов в этом моде для позднего этапа игры и очень дорогие, но не все. Обратите внимание на Гальвакастеты - полезное оружие ближнего боя оглушающее врагов:# @Galvaknuckles_AA@ #Устали от нехватки электроэнергии и не знаете что именно её потребляет? -Посмотрите на Консоль Энергосети, небольшое строение подробно отображающее потребление и производство энергии в вашей колонии, так же позволяет мгновенно включать и выключать устройства.# +Обратите внимание на Консоль Энергосети, небольшое строение подробно отображающее потребление и производство энергии в вашей колонии, так же позволяет мгновенно включать и выключать устройства.# @PowerNetConsole_AA@ #!Создавайте композит антивещества# @AntimatterComposite_AA@ #Композит антивещества это сверхпродвинутый материал созданный из пластали и канистр антивещества. -Композит антивещества не может быть создан колонистом; он производится внутри Переработчика композита. Для его постройки, необходимо исследовать Композит антивещества.# +Композит антивещества не может быть создан колонистом; он производится внутри переработчика композита. Для его постройки, необходимо исследовать Композит антивещества.# @CompositeRefiner_AA@ #Композит антивещества может быть использован для создания сооружений таких как стены и двери, оружия такого как длинные мечи или копья, или защитные сооружения такие как мини-турели. Так же это основной компонент многих других рецептов в этом моде.# @@ -38,7 +38,7 @@ ENDTAGS ~Defences_AA~ #!Бросьте вызов фракции Ультратех... Если посмеете# -#Если вы играете с этим можом уже некоторое время, возможно на вас нападали рейдеры дивизиона Ультратеха. Эта фракция хочет удержать технологию антивещества только для себя, и без сомнений уничтожит вас за обладание этой технологией. +#Если вы играете с этим модом уже некоторое время, возможно на вас нападали рейдеры дивизиона Ультратеха. Эта фракция хочет удержать технологию антивещества только для себя, и без сомнений уничтожит вас за обладание этой технологией. Бойцы Ультратеха оснащены мощной экипировкой, имплантатами и оружем, и еще имеют при себе уникальные вещи недоступные для создания. Хотите больше их технологий? Попробуйте атаковать один из их аванпостов, если думаете что ваши колонисты справятся с этим испытанием. Учтите, охрана аванпостов Ультратеха очень сильна и не сдастся без боя.# ~UltratechFaction_AA~ \ No newline at end of file diff --git "a/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/MeleeWeapons.txt" "b/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/MeleeWeapons.txt" index 43a7b59..1a1a31b 100644 --- "a/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/MeleeWeapons.txt" +++ "b/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/MeleeWeapons.txt" @@ -11,7 +11,7 @@ ENDTAGS Так же вы можете создавать оружие оригинальной игры используя композит антивещества, с очень высокими множителями урона и защиты:# @AntimatterComposite_AA@ -#Вот список оружия ближнего боя добавленного этим модом, по категориям:# +#Список оружия ближнего боя добавленного этим модом, по категориям:# #!Летальное# @ScissorBlade_AA@ diff --git "a/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/S_Defences.txt" "b/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/S_Defences.txt" index 2165053..36bd6de 100644 --- "a/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/S_Defences.txt" +++ "b/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/S_Defences.txt" @@ -1,5 +1,5 @@ ID: Defences_AA -Title: Оборонительные сооружения +Title: Защитные постройки Icon: AntimatterAnnihilation/UI/ThunderGunIcon Background: AntimatterAnnihilation/PreRendered/TurretsBG Description: Обзор оборонительных сооружений добавленных модом. @@ -9,14 +9,14 @@ ENDTAGS #!Турели# #Для постройки турелей, вам понадобится пласталь, продвинутые компоненты и иногда композит антивещества. Так же потребуется исследовать каждый тип турелей.# -#Вот список турелей добавленных модом:# +#Список турелей добавленных модом:# @Turret_ThunderGun_AA@ @Turret_MBD_AA@ @Turret_AntimatterRailgun_AA@ #!Особые# #Есть особые, очень мощные (если честно слишком мощные в сравнении с другими) защитные сооружения добавленные модом. Их либо нельзя построить, либо для строительства нужны редкие трофеи от фракции Ультратех.# -#Вот список особых защитных сооружений добавленных модом:# +#Список особых защитных сооружений добавленных модом:# @Megumin_AA@ #!Импровизированные# diff --git "a/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/Thing_AlloyFusionMachine_AA.txt" "b/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/Thing_AlloyFusionMachine_AA.txt" index c065dd8..ac8c003 100644 --- "a/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/Thing_AlloyFusionMachine_AA.txt" +++ "b/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/Thing_AlloyFusionMachine_AA.txt" @@ -4,7 +4,7 @@ $AntimatterAnnihilation/UI/AlloyOutputSetup$ #!Как это работает# #Как только ваши колонисты загрузят в это устройство достаточно золота, урана и композита антивещества, оно запустится. -После запуска (будет светится и воспроизводить анимацию), для производства 1 гиперсплава по умолчанию потребуется 1 час внутриигрового времени. +После запуска (будет светится и воспроизводить анимацию), по умолчанию для производства 1 гиперсплава потребуется 1 час внутриигрового времени. Это время может быть уменьшено повышением уровня мощности устройства, что так же увеличивает его энергопотребление.# #Смотрите так же:# diff --git "a/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/Thing_Megumin_AA.txt" "b/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/Thing_Megumin_AA.txt" index 9371d5e..b555b2a 100644 --- "a/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/Thing_Megumin_AA.txt" +++ "b/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/Thing_Megumin_AA.txt" @@ -7,7 +7,7 @@ #!Этапы# #Проходит несколько этапов перед выстрелом: - 1. Зарядка: Потребляет много энергии (примерно емкость пяти аккумуляторов) в короткий период времени. + 1. Зарядка: Потребляет много энергии (примерно емкость пяти аккумуляторов) за короткий период времени. 2. Включение: Орудию необходимо около 20 секунд для выхода на максимальную мощность перед выстрелом. 3. Огонь: Узрите, высвобожденную силу Солнца! 4. Охлаждение: Орудие будет охлаждаться в течении нескольких дней, и не может вести огонь до полного охлаждения.# \ No newline at end of file diff --git "a/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/_WhatIsAntimatter.txt" "b/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/_WhatIsAntimatter.txt" index 5d8e206..ab6da4b 100644 --- "a/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/_WhatIsAntimatter.txt" +++ "b/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/_WhatIsAntimatter.txt" @@ -6,13 +6,13 @@ Background: AntimatterAnnihilation/PreRendered/ReactorWithPropsBG ENDTAGS #!Что это?# -#Антивещество это противоположность обычного вещества. Для каждой частицы, есть анти-частица с такой же массой но противоположным зарядом.# +#Антивещество это противоположность обычного вещества. Для каждой частицы есть анти-частица с такой же массой, но противоположным зарядом.# #Когда вещество и антивещество вступают в контакт, происходит реакция известная как аннигиляция. Обе частицы уничтожаются выделяя некоторое количество энергии, рассчитываемое по формуле E=mc².# #!Как мне его сделать?# -#Для создания и хранения антивещества, вам понадобится ускоритель частиц. Эта машина производит Канистры антивещества, для этого требуется большой объем энергии и постоянная подача пластали. +#Для создания и хранения антивещества, вам понадобится ускоритель частиц. Эта машина производит канистры антивещества, для этого требуется большой объем энергии и постоянная подача пластали. Исследуйте Взлом базы данных Ультратеха и затем Ускоритель частиц для начала производства.# #!Для чего оно используется?# #Канистры антивещества могут быть использованы для создания определенных предметов и оружия. -Так же используется для создания композита антивещества объединяя антивещество с пласталью в переработчике композита.# \ No newline at end of file +Так же используется для создания композита антивещества, объединяя антивещество с пласталью в переработчике композита.# \ No newline at end of file diff --git "a/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/__Introduction.txt" "b/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/__Introduction.txt" index df4fd5f..49923ce 100644 --- "a/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/__Introduction.txt" +++ "b/Wiki/Russian (\320\240\321\203\321\201\321\201\320\272\320\270\320\271)/__Introduction.txt" @@ -5,9 +5,9 @@ Background: AntimatterAnnihilation/PreRendered/ReactorWithPropsBG ENDTAGS -#!Добро пожаловать в Аннигиляцию Антивещества!# +#!Добро пожаловать в мод Аннигиляция Антивещества!# -#Этот мод для завершающего этапа игры добавляет мощные предметы, оружие, защитные системы и материалы. Так же добавляет таинственную и сильную фракцию, которая будет пытаться удержать секрет технологии антивещества любой ценой.# +#Этот мод, для завершающего этапа игры, добавляет мощные предметы, оружие, защитные системы и материалы. Так же добавляет таинственную и сильную фракцию, которая будет пытаться удержать секрет технологии антивещества любой ценой.# #Это внутриигровая вики. Она даст дополнительную информацию о предметах и строениях. По умолчанию, некоторые страницы скрыты для избежания 'спойлеров'. Отображение можно включить если вы хотите увидеть весь контент этого мода.# #Рекомендую прочитать страницу Что такое Антивещество перед тем как начать.#