From e94e340efb10b5bdde9103e857b021e1ae4ac01d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: HThuren Date: Wed, 19 Jun 2024 23:05:59 +0200 Subject: [PATCH] DAupdate radio and companion --- companion/src/translations/companion_da.ts | 2610 +++++++++++--------- radio/src/translations/da.h | 28 +- 2 files changed, 1509 insertions(+), 1129 deletions(-) diff --git a/companion/src/translations/companion_da.ts b/companion/src/translations/companion_da.ts index 5ad307ed870..037d2f9d5be 100644 --- a/companion/src/translations/companion_da.ts +++ b/companion/src/translations/companion_da.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + AileronsPage @@ -75,77 +75,77 @@ af ukendte årsager. - + Manual Manuel - + Startup Ved programstart - + Daily Dagligt - + Weekly Ugenligt - + Monthly Månedsvis - + Debug Fejlsøg - + Warning Advarsel - + Information - + Critical Kritisk - + Fatal Fatal - + None Ingen - + Wizard Guide - + Editor - + Template Skabelon - + Prompt @@ -170,22 +170,22 @@ Radioprofil - + Default Channel Order Kanalrækkefølge - + Default Stick Mode Standard pind tilstand - + Select Image Vælg billede - + Mode selection: Mode 1: @@ -226,622 +226,617 @@ Mode 4: - + Mode 1 (RUD ELE THR AIL) Mode 1 (SID HØJ GAS KRÆ) - + Mode 2 (RUD THR ELE AIL) Mode 2 (SID GAS HØJ KRÆ) - + Mode 3 (AIL ELE THR RUD) Mode 3 (KRÆ HØJ GAS SID) - + Mode 4 (AIL THR ELE RUD) Mode 4 (KRÆ GAS HØJ SID) - + Splash Screen Startbillede - + <html><head/><body><p>Channel order</p><p><br/></p><p>Defines the order of the default mixes created on a new model.</p></body></html> <html><head/><body><p>Kanalrækkefølge</p><p><br/></p><p>Kanal rækkefølge ved oprettelse af ny model.</p></body></html> - + R E T A S H G K - + R E A T S H K G - + R T E A S G H K - + R T A E S G K H - + R A E T S K H G - + R A T E S K G H - + E R T A H S G K - + E R A T H S K G - + E T R A H G S K - + E T A R H G K S - + E A R T H K S G - + E A T R H K G S - + T R E A G S H K - + T R A E G S K H - + T E R A G H S K - + T E A R G H K S - + T A R E G K S H - + T A E R G K H S - + A R E T K S H G - + A R T E K S G H - + A E R T K H S G - + A E T R K H G S - + A T R E K G S H - + A T E R K G H S - + Profile Name Profilnavn - + Clear Image Slet billede - + Radio Type Radiotype - + Other Settings Andre indstillinger - + General Settings Senderens indstillinger - + SD Structure path Sti til SD-struktur - + Application Settings Program indstillinger - + Show splash screen Vis start billede - - + + Enable automatic backup before writing firmware Dan sikkerhedskopi før firmware skrives - + Splash Screen Library Bibliotek til start billeder - + Google Earth Executable Sti til Google Earth program - + Only show user splash images Vis kun egne billeder som muligt startbillede - + Show user and companion splash images Vis egne billeder og Companion billeder - + User Splash Screens Egne start billeder - + Automatic Backup Folder Katalog til sikkerhedskopi - + Simulator Settings Simulator indstillinger - + Simulator BackLight Simulator belysning - + Enable Aktivering - + External Module Eksternt modul - + Radio Profiles Radioprofiler - + Move selected Radio Profile to the top of the list Flyt valgte Radioprofiler til toppen af listen - + Blue Blå - + Green Grøn - + Red Rød - + Orange Orange - + Yellow Gul - + Joystick Joystik - + Calibrate Kalibrer - + Only capture to clipboard Gem billeder i klippebord - + Save switch/pot positions on simulator exit Gem position på alle kontakter/pinde ved afslutning af simulator - + My Radio Min radio - + Select your snapshot folder Vælg katalog til snapshots af Tx-simulering - - + + No joysticks found Joystik er ikke fundet - + EMPTY: No radio settings stored in profile TOM: Der er ingen radio indstillinger i profilen - + AVAILABLE: Radio settings of unknown age MULIGHED: Radio indstillinger af ukendt alder - + AVAILABLE: Radio settings stored %1 MULIGHED: Radio indstillinger gemt %1 - + Select your library folder Vælg biblioteks katalog - - + + Select your Models and Settings backup folder Vælg katalog til automatisk sikkerhedskopier - + Select Google Earth executable Sti til Google Earth - + Select the folder replicating your SD structure Vælg katalog til en kopi af SD struktur - + Open Image to load Åbn billede - + Images (%1) Billeder (%1) - - + + The profile specific folder, if set, will override general Backup folder Det profil specifkke katalog, hvis defineret, erstatter det orginale katalog til sikkerhedskopi - + Backup folder Katalog til sikkerhedskopiering - + If set it will override the application general setting hvis angivet, erstattes de generelle indstillinger - + if set, will override general backup enable hvis angivet, erstattes de generelle muligheder for sikkerhedskopi - + Simulator Volume Gain Simulatorns volume forstærkning - - - - - - - - - + + + + + + + + + Select Folder Vælg katalog - + Select Executable Vælg programfil - + most recently used files seneste filer - + Startup Settings Start indstillinger - + Remember Husk - + Output Logs Folder Katalog til log filer - + <html><head/><body><p>This option maintains the behaviour from older OpenTx versions where empty model slots are preserved when a model is deleted or moved. </p><p>When this option is de-selected, the other models may be re-arranged to fill the gap left by the removed model.</p></body></html> <html><head/><body><p>Dette valg bestemmer hvordan ældre OpenTx versioner håndteres når tomme model indgange slettes eller flyttes. </p><p>When this option is de-selected, the other models may be re-arranged to fill the gap left by the removed model.</p></body></html> - + Debug Output Logging Logning til fejlsøgning - + Application (Companion/Simulator) Program (Companion/Simulator) - + <html><head/><body><p>Keep a log of all messages generated by the radio firmware when running in Simulator. This is the same information one would also see in the Simulator <span style=" font-style:italic;">Debug Output</span> window.</p></body></html> <html><head/><body><p>Behold en logfil af alle meddelser fra radio, mens den køres i simulator. Det er samme meddelser som vises i selve simulator <span style=" font-style:italic;">Debug uddata</span> vindue.</p></body></html> - + Radio Firmware (in Simulator) Radio firmware (i simulator) - + Action on New Model Handlinger for ny model - + Screenshot capture folder Katalog til skærmdumps - + <p><b>You cannot switch Radio Type or change Build Options while there are unsaved file changes. What do you wish to do?</b></p> <ul><li><i>Save All</i> - Save any open file(s) before saving Settings.<li><li><i>Reset</i> - Revert to the previous Radio Type and Build Options before saving Settings.</li><li><i>Cancel</i> - Return to the Settings editor dialog.</li></ul> <p><b>Du kan ikke skifte radio type eller byg tilvalg med ændringer som ikke er gemt. Hvad skal der ske?</b></p> <ul><li><i>Gem alt</i> - Gem de åbne filer før indstillinger gemmes.<li><li><i>Reset</i> - Genskab til den forrige radio type og byg parametre før indstillinger gemmes.</li><li><i>Cancel</i> - Gå tilbage til redigering af indstillinger.</li></ul> - + Select a folder for application logs Vælg katalog til logge fra program - + Clear saved positions Nulstil gemte positioner - + Prompt for radio profile Vælg radioprofil - + Simulator controls Simulator indstilling - - Append version number to firmware file name - Skriv versionsnummer filnavn for firmware - - - + Prompt to write firmware to radio after update Spørg efter at brænde radio med firmware efter opdatering - + Prompt to run installer after update Spørg efter at starte installation efter opdatering - + Update Settings Opdateringer - - - + + + Options Alternativer - + Prompt to run SD Sync after update Spørg efter at synkronisere SD struktur efter opdatering - + Check frequency Frekvens for at søge efter opdatering - + Reset to Defaults Nulstil til standard - + Folders Kataloger - + Download Hentning til - + Decompress Dekomprimer - - + + Update Opdatering - + Create sub-folders in Download folder Opret underkatalog i ønskede katalog - + Use Radio Profile SD Structure Brug radioprofilens SD struktur - + Components Komponenter - + Check Søg opdatering - + Release channel Release kanal - + Logging Log niveau - + Default Int. Module Forvalg internt modul - + Reset all update settings to defaults. Are you sure? Nulstiller alle opdateringsværdier til standard. Er du sikker? - + Update settings have been reset. Please close and restart Companion to avoid unexpected behaviour! Indstilling for opdateringer er ændret. Afslut venligst Companion for at undgå uønskede problemer! - + Select your download folder Vælg katalog til hentede filer - + Select your decompress folder Vælg katalog til dekomprimering - + Select your update destination folder Vælg katalog til opdateringer - + Delete downloads Slet hentede filer - + Delete decompressions Slet dekomprimerede filer @@ -866,22 +861,22 @@ Mode 4: Opdateringsindstillinger: Katalog til dekomprimering og hentning af filer er ens! - + <html><head/><body><p>Keep a log of all debugging messages generated by the desktop Companion/Simulator applications. An EdgeTX developer may request this to help diagnose an issue.</p></body></html> <html><head/><body><p>Gem en log med alle debug meddelelser dannet af Companion/Simulator applications. An EdgeTX developer may request this to help diagnose an issue.</p></body></html> - + Disable 'Cannot open joystick, joystick disabled' warning - + Remove empty model slots when deleting models (only applies for radios w/out labels) - Slet 'tom' model når modeller slettes (gælder kun for radio uden edikette) + Slet 'tom' model når modeller slettes (gælder kun for radio uden etikette) - + Language Sprog @@ -951,292 +946,292 @@ Mode 4: - - - - + + + + Load Board Hardware Definition Indlæs hardware specifikation - + Board: %1 Error: Unable to load file %2 Hardware: %1 fejl: Kan ikke indlæse fil %2 - + Board: %1 Error: Unable to open file %2 Hardware: %1 fejl: Kan ikke åbne fil %2 - + Board: %1 Error: Unable to read file %2 Hardware: %1 fejl: Kan ikke læse fil %2 - + Board: %1 Error: %2 is not a valid json formatted file. Error code: %3 Error description: %4 - Hardware: %1 fejl: %s er ikke med validt json format. Fejlkode: %3 Fejl beskrivelse : %4 + Hardware: %1 fejl: %2 er ikke med validt json format. Fejlkode: %3 Fejl beskrivelse : %4 Boards - + Left Horizontal Venstre horisontal - + Left Vertical Venstre vertikal - + Right Vertical Højre vertikal - + Right Horizontal Højre horisontal - + Aux. 1 - + Aux. 2 - + LH - + LV - + RV - + RH - - + + TILT_X - - + + TILT_Y - - - - - - - + + + + + + + SL1 - - + + P4 - - - - - - + + + + + + SL2 - - + + SL3 - - + + SL4 - + P5 - + EXT1 - + EXT2 - + EXT3 - + EXT4 - - - + + + None Ingen - + Function Funktion - + Pot Drejekontakt - + Pot with detent Drejekontakt med midtklik - + Slider Skyder - + Multipos Switch Multipos kontakt - + Axis X Akse X - + Axis Y Akse Y - + Switch Kontakt - + 2 Positions Toggle 2 position skifter - + 2 Positions 2 positioner - + 3 Positions 3 positioner - - - + + - - + + - - - - + + + + + P1 - - + - + - - - - + + + + + P2 - - - - - - + + + + + + P3 - - + + JSx - - + + JSy - + Standard Standard - + Small Små - + Both Begge @@ -1513,32 +1508,42 @@ Error description: %4 Companion - + EdgeTX Simulator EdgeTX simulator - + Information Information - + Warning Advarsel - + Error Fejl + Accept + Godkend + + + + Decline + Afvis + + + files filer - + Radio and Models settings Radio- og model indstillinger @@ -1645,7 +1650,7 @@ Vil du indlæse indstillinger fra en fil? Program indstillinger er nulstillet og gemt. - + Application Settings Program indstillinger @@ -1670,7 +1675,7 @@ Vil du indlæse indstillinger fra en fil? <p>Type af sender i valgt profil mangler. Bruger standard indstillinger.</p> <p><b>Opdater venligst dine profil indstillinger!</b></p> - + EdgeTX Companion @@ -1741,17 +1746,17 @@ Vil du indlæse indstillinger fra en fil? ComponentData - + Releases Release - + Pre-release Test release - + Nightly Natlig byg (måske ustabile) @@ -2517,12 +2522,12 @@ Vil du indlæse indstillinger fra en fil? Slet alt - + Clear Function. Are you sure? Nulstil specialfunktion. Er du sikker? - + Clear all Functions. Are you sure? Nulstil alle specialfunktioner. Er du sikker? @@ -2761,48 +2766,48 @@ Vil du indlæse indstillinger fra en fil? Konverterings fejl i felt %1 - + Switch Kontakt - + Switch Kontakt - + cannot be exported on this board! kan ikke eksporteres for denne radio! - + Source Kilde - + Source %1 cannot be exported on this board! Information fra %1 mangler foor denne radio! - + OpenTX only accepts %1 points in all curves EdgeTX accepterer kun %1 punkter i alle kurver - + OpenTx only accepts %1 points in all curves EdgeTX accepterer kun %1 punkter i alle kurver - - + + OpenTX on this board doesn't accept this function EdgeTX understøtter ikke funktionen for denne radio - + OpenTX doesn't accept this radio protocol EdgeTX understøtter ikke denne radio protokol @@ -2945,26 +2950,6 @@ For at <b>slette en gemt række</b> i filterlisten, marker og tryk & Hjælp til debugkonsol filter - - DownloadDialog - - - Downloading: - Hent: - - - - Download failed: %1. - Hent fejlede: %1. - - - - Unable to open the download file %1 for writing. -Error: %2 - Kan ikke åbne fil til hentning: %1 för skrivning. -Fejl: %2 - - EEPROMInterface @@ -3252,17 +3237,17 @@ Er felte tomt, er indgangen aktiv hele tiden. Rediger %1 - + Clear All Slet alt - + Set All Sæt alt - + Invert All Alt omvendt (INV) @@ -3576,367 +3561,384 @@ Blank means include all. ?, *, and [...] wildcards accepted. Firmware - + No OverrideCH functions available Ingen kanal overskrivnings funktion findes - + Possibility to enable FAI MODE (no telemetry) at field Muligt at styre FAI TILSTAND (ingen telemetri) på feltet - + FAI MODE (no telemetry) always enabled FAI TILSTAND (ingen telemetri) altid aktiv - + Removes D8 FrSky protocol support which is not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015 Fjerner understøttelse af FrSky D8-protokol, som ikke er lovlig i EU, efter 1. januar 2015 - - - - - - - + + + + + + - - - - - + + + + + + Disable HELI menu and cyclic mix support Aktiver helikopter menu og søtte til rotor mix - - - - - - - + + + + + + - - - - - + + + + + + Disable Global variables Deaktiver globale variable - + Support internal GPS Intern GPS-modul - - - - - - - + + + + + + - - - - - + + + + + + Enable Lua custom scripts screen Aktiver tilpasning af Lua script - + Use alternative SQT5 font Anvend SQT5 font - + Pots use in menus navigation Brug drejekontakter til at rulle i menu - + FrSky Taranis X9D+ FrSky Taranis X9D+ - - + + Disable RAS (SWR) Aktiver RAS (SWR) - + FrSky Taranis X9D FrSky Taranis X9D - + Haptic module installed Vibratormodul er installeret - + FrSky Taranis X9E FrSky Taranis X9E - + Confirmation before radio shutdown Bekræft før radio slukkes - + Horus gimbals installed (Hall sensors) - + FrSky Taranis X7 / X7S FrSky Taranis X7 / X7S - + FrSky Taranis X-Lite FrSky Taranis X-Lite - + FrSky Horus X10 / X10S FrSky Horus X10 / X10S - + FrSky Horus X12S FrSky Horus X12S - + Use ONLY with first DEV pcb version - - Jumper T-Pro v2 - - - - + Jumper T20 Jumper T20 - + Enable HELI menu and cyclic mix support Aktiver helikoptermenu og støtte for rotor mix - + Global variables Globale variabler - + In model setup menus automatically set source by moving the control I model setup vælges automatisk en kilde ved at bevæge den - + In model setup menus automatically set switch by moving the control I model setup vælges automatisk en kontakt ved at bevæge den - + No graphical check boxes and sliders Brug ikke grafiske kontroller - + Battery graph Batteri graf - + Don't use bold font for highlighting active items Brug ikke fed font for at makere aktiv - + Enable resetting values by pressing up and down at the same time Tillad nulstilling af værdier ved at skubbe op- og ned knappen samtidigt - + FlySky PL18 - + + Jumper T-Pro V2 + + + + + Jumper T14 + Jumper T14 + + + + Jumper T15 + Jumper T15 + + + + Jumper T20 V2 + + + + Radiomaster Pocket - + Enable non certified firmwares Tillad ikke certificeret firmware - + FrSky Taranis X9D+ 2019 FrSky Taranis X9D+ 2019 - + FrSky Taranis X9-Lite FrSky Taranis X9-Lite - + FrSky Taranis X-Lite S/PRO FrSky Taranis X-Lite S/PRO - - + + Support for ACCESS internal module replacement Understøttelse af internt ACCESS modul - + Enable AFHDS3 support Aktiver AFHDS3 support - + Enable AFHDS2A support Aktiver AFHDS2A support - + FrSky Taranis X9-Lite S - + FrSky Taranis X7 / X7S Access - + FrSky Horus X10 Express / X10S Express - + Jumper T12 / T12 Pro - - + + Support for MULTI internal module Understøttelse af MULTI internt modul - + Jumper T-Lite - + Jumper T-Pro - + Jumper T16 / T16+ / T16 Pro - - - - - - + + + + + + Support for bluetooth module Understøttelse af bluetooth modul - + Radiomaster TX12 - + Radiomaster TX12 Mark II - + Radiomaster Zorro - - + + + + Select if internal ELRS module is installed Vælg hvis internt ELRS modul er installeret - + Radiomaster T8 - + Allow bind using bind key Tillad tilslutning med tilslut tast - + Radiomaster TX16S / SE / Hall / Masterfire - + Support hardware mod: FlySky Paladin EV Gimbals Understøttelse af hardware modul: FlySky Paladin EV Gimbals - + Jumper T18 Jumper T18 - + FlySky NV14 - + FlySky EL18 - + BETAFPV LiteRadio3 Pro - + iFlight Commando8 - + Radiomaster Boxer @@ -4354,7 +4356,7 @@ Du anvender aktuelt: FlexSwitchesItemModel - + None Ingen @@ -4709,17 +4711,18 @@ Du anvender aktuelt: Kontakter der kan tilpasses - + Type Type - + Name Navn + Start Start @@ -4729,7 +4732,12 @@ Du anvender aktuelt: Gruppe - + + Switch Groups + Kontakt gruppe + + + Always On Altid til @@ -4737,10 +4745,15 @@ Du anvender aktuelt: FunctionSwitchesPanel - + SW%1 KO%1 + + + Group %1 + Gruppe %1 + FusesDialog @@ -5088,183 +5101,186 @@ Disse indstillinger gælder for alle modeller. GeneralSettings - + Radio Settings Radio indstillinger - + Hardware Kontroller - + Internal Module Internt modul - + Axis & Pots Akse & drejekontakt - + Axis Akse - + Pot Drejekontakt - + Switches Kontakter - + + Flex Switch Fleksibel kontakt - + + Function Switch Funktion kontakt - + + Switch Kontakt - + None Ingen - + Internal Intern - + Ask Spørg - + Per model Per model - + Internal + External Intern + Ekstern - - + + OFF FRA - + Enabled Aktiveret - + Telemetry Telemetri - + Trainer Træner - + Telemetry Mirror Telemetri spejlet - + Telemetry In Telemetri ind - + SBUS Trainer SBUS-træner - + LUA LUA - + CLI CLI - + GPS GPS - + Debug Debug - + SpaceMouse SpaceMouse - + mA mA - + Normal Normal - + OneBit OneBit - + Trims only Kun trim - + Keys only Kun knap - + Switchable Trim / Knap - + Global Global - + External Eksternt - + External module Eksternt modul @@ -5277,7 +5293,7 @@ Disse indstillinger gælder for alle modeller. Form - + GPS Coordinates GPS koordinater @@ -5287,32 +5303,32 @@ Disse indstillinger gælder for alle modeller. Højttaler tone (kun højttaler) - + Measurement Units Måleenheder - + NMEA NMEA - + Voice Language Stemme sprog - + Timeshift from UTC Tidsdifferens til UTC - + Metric Metrisk - + Imperial Imperiel @@ -5337,32 +5353,32 @@ Disse indstillinger gælder for alle modeller. Europa - - + + X-Short Ekstra kort - - + + Short Kort - - + + Normal Normal - - + + Long Lang - - + + X-Long Ekstra lang @@ -5377,32 +5393,32 @@ Disse indstillinger gælder for alle modeller. Farve 2 - + Beeper Length Længde af summetone - + RotEnc Navigation RotEnc navigering - + Beeper Mode Bip tilstand - + Vario pitch at zero Variometer tone ved nulpunkt - + Standard Standard - + Optrex Optrex @@ -5417,7 +5433,7 @@ Disse indstillinger gælder for alle modeller. Lyd tilstand - + Beeper volume 0 - Quiet. No beeps at all. @@ -5434,61 +5450,61 @@ Disse indstillinger gælder for alle modeller. 4 - Ekstra højt. - - + + Quiet Stille - + Alarms Only Kun alarm - - + + No Keys Ingen knap tryk - - + + All Alle - + Only Alarms Kun alarm - + Haptic Mode Vibration tilstand - + Beeper Summer - + Speaker Højttaler - + BeeperVoice Summe tone - + SpeakerVoice Højttaler tone - - + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -5543,18 +5559,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } SG - + Hz Hz - + Battery Warning Batteri advarsel - + Vario pitch at max Variometer tone ved max højde @@ -5565,14 +5581,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - - sec sek - + ms ms @@ -5582,7 +5596,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Lys styrke - + Vario repeat at zero Gentagende variometer tone ved nul @@ -5597,57 +5611,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Farve baggrundslys - + + Trainer Poweroff Warning + Træner: Advarsel ved sluk + + + Contrast LCD-kontrast - + If not zero will sound beeps if the transmitter has been left without inputs for the specified number of minutes. Efter det angivne antal minutter med inaktivitet lyder et advarselssignal. 0 slår fra. - + min min - + 4800 Baud 4800 Baud - + 9600 Baud 9600 Baud - + 14400 Baud 14400 Baud - + 19200 Baud 19200 Baud - + 38400 Baud 38400 Baud - + 57600 Baud 57600 Baud - + 76800 Baud 76800 Baud - + 115200 Baud 115200 Baud @@ -5657,7 +5676,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Lys aktivering - + Show Splash Screen on Startup Vis startbillede @@ -5671,14 +5690,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + LCD Display Type LCD type - - - + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -5703,102 +5723,106 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Tavs advarsel - advarer om summer er i stille tilstand</p></body></html> - + MAVLink Baud Rate MAVLink Baud Rate - + Speaker Volume Højttaler volume - + Haptic Length Vibration tid - + Inactivity Timer Inaktivitets ur - + --- ---- - + + + 2s 2s - + + + 3s 3s - + 4s 4s - + 6s 6s - + 8s 8s - + 10s 10s - + 15s 15s - + "No Sound" Warning Advarsel for slukket lyd - + Haptic Strength Vibration styrke - + Beep volume Lyd volumen - + Wav volume Lydstyrke Wav - + Vario volume Lydstyrke variometer - + Background volume Lydstyrke baggrund - + Stick Mode Pind tilstand - + Default Channel Order Kanal rækkefølge @@ -5808,7 +5832,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } FAI tilstand - + Mode selection: Mode 1: @@ -5849,57 +5873,57 @@ Tilstand 4: - + Mode 1 (RUD ELE THR AIL) Mode 1 (SID HØJ GAS KRÆ) - + Mode 2 (RUD THR ELE AIL) Mode 2 (SID GAS HØJ KRÆ) - + Mode 3 (AIL ELE THR RUD) Mode 3 (KRÆ HØJ GAS SID) - + Mode 4 (AIL THR ELE RUD) Mode 4 (KRÆ GAS HØJ SID) - + <html><head/><body><p>Channel order</p><p><br/></p><p>Defines the order of the default mixes created on a new model.</p></body></html> <html><head/><body><p>Kanalordning</p><p><br/></p><p>Kanal rækkefølge på en ny model.</p></body></html> - + Label selection mode Label valg tilstand - + Label matching Label match - + Large image (2 columns) Stort billede (2 kolonner) - + Small image (3 columns) Lille billede ( 3 kolonner) - + Name only (2 columns) Kun navn ( 2 kolonner) - + Name only (1 column) Kun navn ( 1 kollone) @@ -5944,163 +5968,185 @@ Tilstand 4: Valgfri match - + + Invert LCD + Invers LCD + + + + + 0s + 0s + + + + + 0.5s + 0.5s + + + R E T A S H G K - + R E A T S H K G - + R T E A S G H S - + R T A E S G K H - + R A E T S K H G - + R A T E S K G H - + E R T A H S G K - + E R A T H S K G - + E T R A H G S K - + E T A R H G K S - + E A R T H K S G - + E A T R H K G S - + T R E A G S H K - + T R A E G S K H - + T E R A G H S K - + T E A R G H K S - + T A R E G K S H - + T A E R G K H S - + A R E T K S H G - + A R T E K S G H - + A E R T K H S G - + A E T R K H G S - + A T R E K G S H - + A T E R K G H S - + + Power ON/OFF Haptic + Strøm TIL/FRA vibrator + + + Play Delay (switch mid position) Indsæt forsinkelse (kontakt i midt position) - + Play Startup Sound Afspil start lyd - + PPM Units PPM enhed - - + + 0.-- - + 0.0 0.0 - + us - + Backlight flash on alarm Blinkende lys ved alarm - + Stick reverse Inverteret pind @@ -6110,23 +6156,23 @@ Tilstand 4: Juster RTC - + Min Min - - + + v v - + Max Max - + Battery Meter Range Batteri måler grænseværdier @@ -6136,7 +6182,7 @@ Tilstand 4: Radio klokke justeres automatisk hvis GPS enhed er tilsluttet telemetri. - + Backlight OFF Brightness Lysstyrke baggrundslys: Fra @@ -6146,78 +6192,78 @@ Tilstand 4: Hvis du aktiverer FAI virker kun RSSI og RxBt-sensorer. Dette kan ikke ændres i radioen. - + RSSI Poweroff Warning RSSI advarsel ved sluk - + Low EEPROM Warning Advarsel for kun lidt plads i EEPROM - + USB Mode USB tilstand - - + + Ask on Connect Spørg ved tilslutning - + Joystick (HID) Joystik (HID) - + USB Mass Storage USB som lagerenhed - + USB Serial (CDC) Seriel USB (CDC) - + Hats Mode Joystik indstilling - + Owner Registration ID Ejer ID for registrering - + Power On Delay Forsinkelse ved opstart - + Jack Mode Stik tilstand - + Audio Audio - + Trainer Træner - + DMS GMS - + Power Off Delay Forsinkelse ved sluk af radio @@ -6227,12 +6273,12 @@ Tilstand 4: Baggrundslys på taster - + Rotary Encoder Mode Drejekontakt tilstand - + Battery warning voltage. This is the threshold where the battery warning sounds. @@ -6243,7 +6289,7 @@ Dette er grænseværdien, hvor batteri advarsel lyder. Værdier mellem 5 og 12 volt accepteres - + Model quick select Vælg model @@ -6253,7 +6299,9 @@ Værdier mellem 5 og 12 volt accepteres Vælg, hvis du ønsker hurtigt at skifte model på Model fane (længe tryk sender dig til model edit menu). - + + + 1s 1s @@ -6261,137 +6309,137 @@ Værdier mellem 5 og 12 volt accepteres GeneralSetupPanel - + OFF Fra - + Keys Knapper - + Sticks Pinde - + Keys + Sticks Knapper + pinde - + ON TIL - + English Engelsk - + Danish Dansk - + Dutch Hollandsk - + French Fransk - + Italian Italiensk - + German Tysk - + Czech Tjekkisk - + Slovak Slovakisk - + Spanish Spansk - + Polish Polsk - + Portuguese Portugisisk - + Russian Russisk - + Swedish Svensk - + Hungarian Ungarnsk - + Ukrainian Ukranisk - + No Nej - + RotEnc A Inm.hjul A - + Rot Enc B Inm.hjul B - + Rot Enc C Inm.hjul C - + Rot Enc D Inm.hjul D - + Rot Enc E Inm.hjul E - + If you enable FAI, only RSSI and RxBt sensors will keep working. This function cannot be disabled by the radio. Are you sure ? @@ -6400,42 +6448,42 @@ Det kan ikke deaktiveres af senderen. Er du sikker? - + Normal Normal - + Inverted Invers - + Vertical Inverted, Horizontal Normal Lodret invers, vandret normal - + Vertical Inverted, Horizontal Alternate Lodret invers, vandret alternativ - + Normal, Edit Inverted Normal, rediger invers - + Chinese Kinesisk - + Japanese Japansk - + Hebrew Hebraisk @@ -7167,82 +7215,87 @@ Er du sikker? Forsinkelse - + (instant) (omgående) - + (infinite) (uendelig) - + Popup menu available Popupmenu mulig - + + Persistent + Varig + + + Delete Logical Switch. Are you sure? Slet logisk funktion. Er du sikker? - + Cut Logical Switch. Are you sure? Klip ud logisk funktion. Er du sikker? - + Copy Kopier - + Cut Klip ud - + Paste Sæt ind - + Clear Slet - + Insert Indsæt - + Delete Slet - + Move Up Flyt op - + Move Down Flyt ned - + Clear All Slet alt - + Clear Logical Switch. Are you sure? Nulstil logisk funktion. Er du sikker? - + Clear all Logical Switches. Are you sure? Nulstil alle logiske funktioner. Er du sikker? @@ -7963,47 +8016,47 @@ Vil du fortsætte? - + Cannot add profile Kan ikke tilføje profil - + There is no space left to add a new profile. Delete an exsting profile before adding a new one. Der er ikke plads til at tilføje en ny profil. Slet først eksisterende profil. - + - Copy - Kopier - + Companion :: Open files warning Companion :: Advarsel - åbne filer - + Please save or close modified file(s) before deleting the active profile. Gem eller luk ændrede filer inden den aktive profil slettes. - + Not possible to remove profile Profilen kan ikke slettes - + The default profile can not be removed. Standard profil kan ikke slettes. - + Confirm Delete Profile Bekræft slet af profil - + Are you sure you wish to delete the "%1" radio profile? There is no way to undo this action! Vil du virkelig slette radioprofil %1? Det kan ikke fortrydes! @@ -8038,47 +8091,47 @@ Vil du fortsætte? Indlæs %1 og simulatorens indstillinger fra tidligere eksporteret indstillingsfil. - + Please save or close all modified files before importing settings Gem eller luk alle ændrede filer inden indstillinger importeres - + <html><p>%1 and Simulator settings can be imported (restored) from a previosly saved export (backup) file. This will replace current settings with any settings found in the file.</p><p>An automatic backup of the current settings will be attempted. But if the current settings are useful then it is recommended that you make a manual backup first.</p><p>For best results when importing settings, <b>close any other %1 windows you may have open, and make sure the standalone Simulator application is not running.</p><p>Do you wish to continue?</p></html> <html><p>%1 og simulatorindsillingerne kan importeres (genskabes) fra en tidigere gemt eksportfil (sikkerhedskopi). Dette erstatter nuværende indstillinger med dem som importeres.</p><p>Det forsøges at tage en sikkerhedskopiering af aktuelle indstillinger inden import, men det anbafales at du selv først tager en manuel sikkerhedskopi, særligt hvis din model er godt konfigureret/god at gemme.</p><p>Skal du importere indstillinger, gives det bedste resultat ved ved import at du <b>lukker alle %1 vinduer - især simulator - inden import.</p><p>Vil du fortsætte?</p></html> - + Confirm Settings Import Bekræft import af indstillingerne - + Select %1: Vælg %1: - + backup sikkerhedskopi - + Press the 'Ignore' button to continue anyway. Tryk på 'Spring over' for at fortsætte alligevel. - + The settings could not be imported. Indstillingerne kunne ikke importeres. - + <html><p>New settings have been imported from:<br> %1.</p><p>%2 will now re-initialize.</p><p>Note that you may need to close and restart %2 before some settings like language and icon theme take effect.</p> <html><p>Nye indstillinger er læst fra:<br> %1.</p><p>%2 skal indsilles på ny.</p><p>Du kan skulle slukke og starte om %2 inden visse indsillinger fx. sprog og ikon tema slår igennem.</p> - + <p>The previous settings were backed up to:<br> %1</p> <p>Forrige indstillinger er sikkerhedskopieret til:<br> %1</p> @@ -8601,7 +8654,7 @@ Vil du gemme ændringer? Invalid file extension! - Ugyldig fil efternavn + Ugyldig fil efternavn! @@ -8616,7 +8669,7 @@ Vil du gemme ændringer? Error writing models and settings to radio! - Fejl ved send modeller og indstillinger til radio + Fejl ved send modeller og indstillinger til radio! @@ -8906,17 +8959,17 @@ Angiver hvordan mix værdier påvirker kanalen. Slow up/dn prec - + Træg op/ned præcision 0.0 - 0.0 + 0.0 0.00 - 0.00 + 0.00 @@ -8999,22 +9052,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Er sejhed ikke nul, begrænses hastigheden af ændringer med den angivne værdi -&gt; værdien angiver det antal sekunder det tager at gå fra fuld negativ udslag(-100) til fuld positiv udslag(100).</p></body></html> - + Click to access popup menu Klik for at åbne popup menu - + Clear All Slet alt - + Set All Sæt alt - + Invert All Inverter alt @@ -9202,82 +9255,99 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Gas kanal - + THR GAS - + OFF FRA - + Master/Jack Træner/stik - + Slave/Jack Elev/stik - + Master/SBUS Module Træner/SBUS-modul - + Master/CPPM Module Træner/CPPM-modul - + Master/Serial Træner/Seriel - + Master/Bluetooth Træner/bluetooth - + Slave/Bluetooth Elev/bluetooth - + Master/Multi Træner/Multi - + NONE INGEN - + TOGGLE Skifter - + 2POS 2 positioner - - Inactive - Inaktiv + + SW + SW + + + + + Off + Fra - - Active - Aktiv + + --- + - + + Group + Gruppe + + + + On + Til + + + + Restore Genskab @@ -9514,7 +9584,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Deaktiveret i alla fly tilstande - + Custom Tilpasset @@ -9624,7 +9694,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + OFF FRA @@ -9635,7 +9705,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Mode Mode @@ -9669,13 +9739,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Delay Forsinkelse - + Receiver Modtager @@ -9718,9 +9788,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - - - + + + None Ingen @@ -9737,7 +9807,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Slow precision(0.00) - + Træg præcision(0.00) @@ -9770,247 +9840,257 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Sej - + + Persistent + Varig + + + Timer Tidtagning - + missing savnes - + Duration Varighed - + Extended Limits Udvidede grænser - + Display Checklist Vis checkliste - + Global Functions Globale funktioner - + Manual Manuel - + Auto Automatisk - + Failsafe Mode Fejlsikrings tilstand - - + + Hold Håll senaste - + No Pulse Ingen puls - + Not set Ikke defineret - + No pulses Ingen puls - + Step Trin - + Display Skærm - + Extended Udvidet - + Hats Mode Joystik indstilling - + Never Aldrig - + On Change Ved ændring - + Always Alltid - + Trims only Kun trim - + Keys only Kun knap - + Switchable Trim / Knap - + Global Global - - - + + + Source Kilde - + Trim idle only Gastrim kun for tomgang - + Warning Advarsel - + Reversed Omvendt - + + Trim source + Trim kilde + + + FrSky S.PORT FrSky S.PORT - + FrSky D FrSky D - + FrSky D (cable) FrSky D (kabel) - + Alti Højde - + Alti+ Højde+ - + VSpeed VFart - - - + + + A1 A1 - - - + + + A2 A2 - - + + A3 A3 - - + + A4 A4 - - + + FAS FAS - + Cells Celler - + Min Min - + Max Max - + Numbers Cifre - + Bars Bjælke - + Script Skript - + Filename Filnavn - + Error: Unable to open or read file! Fejl: Kan ikke åbne eller læse fil! @@ -10342,275 +10422,280 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Negativ - + Trainer Port Træner indgang - + Internal Radio System Intern sender - + External Radio Module Ekstern sender - + Extra Radio System Ekstra sende system - + Radio System Radio system - + Flysky AFHDS2A - + Flysky AFHDS3 - + 10mW - 16CH 10mW - 16KA - - + + 100mW - 16CH 100mW - 16KA - + 500mW - 16CH 500mW - 16KA - + Auto <= 1W - 16CH Auto <= 1W - 16KA - - + + 25mW - 8CH 25mW - 8KA - - + + 25mW - 16CH 25mW - 16KA - + 200mW - 16CH (no telemetry) 200mW - 16KA (ingen telemetri) - + 500mW - 16CH (no telemetry) 500mW - 16KA (ingen telemetri) - + 100mW - 16CH (no telemetry) 100mW - 16KA (ingen telemetri) - + 25 mW 25 mW - + 100 mW 100 mW - + 500 mW 500 mW - + 1 W 1 W - + 2 W 2 W - + OFF FRA - + + Current firmware board does not match conversion to board + Aktuel firmware er ikke kompatibel med hardware + + + PPM PPM - + Silverlit A - + Silverlit B - + Silverlit C - + CTP1009 - + LP45 - + DSM2 - + DSMX - + PPM16 - + PPMsim - + FrSky XJT (D16) - + FrSky XJT (D8) - + FrSky XJT (LR12) - + FrSky DJT - + Crossfire - + Multi - + FrSky R9M - + FrSky R9M Lite - + FrSky R9M Lite Pro - + SBUS output at VBat SBUS via VBat - + FrSky ACCESS ISRM - + FrSky ACCST ISRM D16 - + FrSky ACCESS R9M 2019 - + FrSky ACCESS R9M Lite - + FrSky ACCESS R9M Lite Pro - + FrSky XJT lite (D16) - + FrSky XJT lite (D8) - + FrSky XJT lite (LR12) - + Ghost - + Lemon-Rx DSMP - + No Telemetry Ingen telemetri - + MLink MLink @@ -11164,22 +11249,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } OpenTxEepromInterface - + Unknown error Ukendt Fejl - + ... plus %1 errors ... plus %1 Fejl - + Cannot write radio settings Kan ikke gemme radio indstillinger - + Cannot write model %1 Kan ikke gemme model %1 @@ -11306,12 +11391,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Close Luk - + Cancel Afbryd @@ -11390,82 +11475,92 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } verificer er - + + unsupported + ikke understøttet + + + [DBG] - + [NFO] - + [WRN] - + [CVT] - + [ERR] - + [INV] [INV] - + + [XSP] + + + + Event Hændelse - + Origin Oprindelse - + Comp Komponent - + Sub-Component Underkomponent - + Field Felt - + Type Type - + Old Gammel - + Action Funktion - + New Ny - + Seq Sekv @@ -11646,83 +11741,83 @@ x RawSource - + V - - + + s - + TrmR TrmS - + TrmE TrmH - + TrmT TrmG - + TrmA TrmK - + Trm5 - + Trm6 - + Trm7 - + Trm8 - + TrmH TrmH - + TrmV TrmV - + Batt Batt - + Time Tid - + REa - + REb @@ -11733,86 +11828,101 @@ x IND - + LUA%1%2 - + MIN - + MAX - + CYC%1 CYK%1 - + TR as in Trainer Træner - - SRC + + GR%1 - + + Source + Kilde + + + + None + Ingen + + + GPS GPS - + Reserved1 Reserveret 1 - + Reserved2 Reserveret 2 - + Reserved3 Reserveret 3 - + Reserved4 Reserveret 4 - + sm%1 sm%1 + + + ! + ! + RawSwitch - + ↑ ↑ - + ↓ ↓ - + - - - + ! ! @@ -11975,8 +12085,13 @@ x - SW - SW + Switch + Kontakt + + + + None + Ingen @@ -11984,6 +12099,14 @@ x Act + + RepoAssets + + + Generic asset build not implemented + Generisk byg er ikke implementeret + + RudderPage @@ -12028,7 +12151,7 @@ x SensorData - + V @@ -12053,92 +12176,92 @@ x - + km/h - + mph - + m - + f - + °C - + °F - + % - + mAh - + W - + mW - + dB - + rpms - + g g - + ° - + Rad - + hours timer - + minutes minutter - + seconds sekunder @@ -12319,27 +12442,42 @@ x Rå (-) - + + f/s + + + + + ml + + + + + fl.oz + + + + ml/minute ml/minut - + Hertz - + mS - + uS - + (default) (standard) @@ -12561,87 +12699,87 @@ Gas er omvendt (INV) - betyder at tomgang er opad. Gas og trim advarsel vendes o SetupPanel - + Timer %1 Tidtagning %1 - + Profile Settings Profil indstillinger - + SD structure path not specified or invalid Katalogstruktur til SD kort er ikke specificeret eller gyldig - + Popup menu available Popup menu mulig - + Copy Kopi - + Cut Klip ud - + Paste Sæt ind - + Clear Slet - + Insert Indsæt - + Delete Slet - + Move Up Flyt op - + Move Down Flyt ned - + Clear All Slet alt - + Clear Timer. Are you sure? Nulstil ur, er du sikker? - + Clear all Timers. Are you sure? Nulstil alle ure, er du sikker? - + Cut Timer. Are you sure? Klip ud uret, er du sikker? - + Delete Timer. Are you sure? Slet ur, er du sikker? @@ -13322,7 +13460,7 @@ Standard valg findes i den valgte radioprofil. No radio profiles have been found. Use %1 to create. - Der er ikke fundet radio profiler. Brug %1 for oprettelse + Der er ikke fundet radio profiler. Brug %1 for oprettelse. @@ -13379,62 +13517,62 @@ Standard valg findes i den valgte radioprofil. Radiosimulator (%1) - + Could not determine startup data source. Ukendt datakilde. - + Could not load data, possibly wrong format. Kan ikke indlæse data, muligvis forkert fil format. - + Data Load Error Fejl ved data indlæsning - + Invalid startup data provided. Plese specify a proper file/path. Ugyldig startup data. Angiv korrekt fil/sti. - + Simulator Startup Error Fejl ved start af simulator - + Error saving data: could open file for writing: '%1' Data kunne ikke gemmes: kan ikke åbne fil for skrivning: '%1' - + Error saving data: could not get data from simulator interface. Data kunne ikke gemmes: kan ikke hente data fra simulator. - + An unexpected error occurred while attempting to save radio data to file '%1'. En uventet fejl er opstået da data for radio skulle gemmes i fil '%1'. - + Data Save Error Fejl ved skrivning af data - + Cannot open joystick, joystick disabled Joystik kan ikke findes, er afkoblet - + Radio firmware error: %1 Firmware fejl: %1 - + - Flight Mode %1 (#%2) - Flyve tilstand %1 (#%2) @@ -14114,27 +14252,27 @@ For mange fejl - afbryder. TelemetryPanel - + Low Alarm Lavt alarmniveau - + Critical Alarm Kritisk alarmniveau - + Winged Shadow How High Winged Shadow How High - + Winged Shadow How High (not supported) Winged Shadow How High (understøttes ikke) - + Delete Sensor. Are you sure? Slet sensor. Er du sikker? @@ -14252,72 +14390,72 @@ For mange fejl - afbryder. TelemetrySensorPanel - + TELE%1 TM%1 - + Popup menu available Popup menu mulig - + Copy Kopier - + Cut Klip ud - + Paste Sæt ind - + Clear Slet - + Insert Indsæt - + Delete Slet - + Move Up Flyt op - + Move Down Flyt ned - + Clear All Slet alt - + Cut Telemetry Sensor. Are you sure? Klip ud telemetri sensor. Er du sikker? - + Clear Telemetry Sensor. Are you sure? Nulstil telemetri sensor. Er du sikker? - + Clear all Telemetry Sensors. Are you sure? Nulstil alle telemetri sensorer. Er du sikker? @@ -14511,7 +14649,7 @@ Tidstempel VSpd - Vertikal hast. + Vertikal hastighed @@ -14925,22 +15063,22 @@ tt:mm:ss TrainerMix - + OFF FRA - + += (Sum) += (Sum) - + := (Replace) := (Erstat) - + CH%1 KA%1 @@ -14981,6 +15119,175 @@ tt:mm:ss Træner simulator + + UpdateCloudBuild + + + CloudBuild + Byg i skyen + + + + Radio profile language '%1' not supported + Radio profilens sprog '%1' understøttes ikke + + + + fai_mode values do not contain CHOICE and YES + fai_mode værdier indeholder ikke CHOICE og YES + + + + Write firmware to radio: %1 + Skriver firmware til radio: %1 + + + + true + sand + + + + false + falsk + + + + Install + Installer + + + + Asset filter applied: %1 Assets found: %2 + Mål filter: %1 Mål fundet: %2 + + + + Expected %1 asset for install but %2 found + Forventet mål %1 til installation, men fandt %2 + + + + Firmware not found in %1 using filter %2 + Firmware findes ikke i %1 med anvendelse af filter %2 + + + + Write the updated firmware to the radio now ? + Skal opdateret firmware sendes til radioen nu? + + + + + Building firmware for: %1 + Byg af firmware til: %1 + + + + Failed to create directory %1! + Kan ikke oprette katalog %1! + + + + Unexpected format for build targets meta data + Uventet format ved byg af målets meta data + + + + No build support for target %1 + Ingen byg til mål %1 + + + + Build target %1 has no valid tags + Byg af %1 har ingen gyldige indgange + + + + No flag entries found + Ingen indgange fundet + + + + Submit firmware build + Firmware byg + + + + Failed to initiate build job + Intialisering af byg fejlet + + + + Unexpected response format when submitting build job + Uventet svar format ved start af byg job + + + + Build error: %1 + Byg fejl: %1 + + + + Process status not returned when submitting build job + Status for proces er ikke modtaget ved start af byg job + + + + Firmware build finished status: %1 + Firmware byg med status: %1 + + + + Build firmware cancelled + Byg af firmware annulleret + + + + Build firmware timeout + Byg af firmware har timeout + + + + Submit get build status + Hent byg status + + + + Build status unknown + Byg status ukendt + + + + Build status contains %1 artifacts when only 1 expected + Byg status indeholde %1 modeller, men kun 1 er forventet + + + + Build status does not contain download url + Byg status indeholder ikke en url for hentning + + + + Build status does not contain firmware artifact + Byg status indeholder ikke en firmware model + + + + Build status firmware artifact not in expected format + Byg af firmware har elementer med uventet format + + + + Build status does not contain artifacts + Byg status har ingen elementer + + + + Waiting for firmware build to finish... + Venter på firmware byg bliver færdigt... + + UpdateCompanion @@ -14989,42 +15296,42 @@ tt:mm:ss - + Install Installation - + Expected 1 asset for install but none found - Forventet 1 objekt til installation, men fandt det ikke + Forventet 1 mål til installation, men fandt det ikke - + Installer not found in %1 using filter %2 Installationsprogram findes ikke i %1 med anvendelse af filter %2 - + Unable to set file permissions on the AppImage Kan ikke tildele fil tilladelser for AppImage - + Save File Gem fil - + Unable to delete file %1 Kan ikke slette fil %1 - + Unable to copy file to %1 Kan ikke kopiere fil til %1 - + Images (*.AppImage) @@ -15045,7 +15352,7 @@ tt:mm:ss Der er ikke en installations proces til dit operativ system - + Asset filter applied: %1 - %2 found Tilføjet filter: %1 - %2 fundet @@ -15058,308 +15365,344 @@ tt:mm:ss - + + Write firmware to radio: %1 + Skriver firmware til radio: %1 + + + + true + sand + + + + false + falsk + + + Install Installer - + + Asset filter applied: %1 Assets found: %2 + Mål filter: %1 Mål fundet: %2 + + + Firmware not found in %1 using filter %2 Firmware findes ikke i %1 med anvendelse af filter %2 - + Write the updated firmware to the radio now ? Skal opdateret firmware sendes til radioen nu? - + Expected %1 asset for install but %2 found - Forventet %1 objekt til installation, men fandt %2 + Forventet %1 mål til installation, men fandt %2 UpdateInterface - - + Processing updates for: %1 Indlæser opdatering til: %1 - + + %1 preparation failed Klargøring af %1 fejlet - + %1 download failed Hent af %1 fejlet - + %1 decompress failed Dekomprimering af %1 fejlet - + %1 copy to destination failed Kopiering af %1 til målet fejlet - - Failed to save release settings - Fejlet at gemme versions indstillinger - - - + %1 start async failed Start af async for %1 fejlet - + %1 housekeeping failed Oprydning af %1 fejlet - - + + %1 update successful Opdatering af %1 med succes - + %1 directory not configured in application settings! Katalog for %1 er ikke konfigureret i program indstillinger! - + Failed to create %1 directory %2! Kan ikke oprette %1 katalog %2! - + + %1 save release settings failed + %1 fejl ved gem af release indstllinger + + + Unable to set processing flags for asset %1 - Kan ikke tildele parametere ved behandling af objektet %1 + Kan ikke tildele parametere ved behandling af mål %1 - + Unable to set sub directory for asset %1 - Kan ikke give underkatalog til objekt %1 + Kan ikke give underkatalog til mål %1 - + Unable to set copy filter for asset %1 - Kan ikke give kopi filter til objekt %1 + Kan ikke give kopi filter til mål %1 - + Decompressing %1 Dekomprimerer %1 - + Decompress: %1 Dekomprimerer: %1 - + Failed to decompress %1 Kan ikke dekomprimere %1 - + Decompressed file structure not found at %1 Dekomprimeret fil struktur er ikke fundet ved %1 - + Copy file structure from: %1 Kopi af fil struktur fra: %1 - - + + Failed to create directory %1 Kan ikke oprette katalog %1 - - + + Check/create directory: %1 Kontroller/opret katalog: %1 - - + + Directories checked/created: %1 Kataloger som er kontrolleret/oprettet: %1 - - + + Failed to delete existing file %1 Kan ikke slette ekisterende fil: %1 - - + + Failed to copy file %1 Kan ikke kopiere fil %1 - - + + Files copied: %1 Kopierede filer: %1 - + Unable to determine source directory for asset %1 - Kan ikke bestemme kilde katalog for objektet %1 + Kan ikke bestemme kilde katalog for mål %1 - + Copy files from %1 Kopierer filer fra %1 - + Deleted file: %1 Slettet fil: %1 - - + + Copied %1 to %2 Kopieret %1 til %2 - + No downloaded or decompressed files matched filter '%1' Der er ikke hentet eller dekomprimeret filer som matcher filteret '%1' - + Preparing Klargør - + Set run folders failed Kan ikke afgøre eksekverings katalog - + Flagging assets - Klargør objekter - - - - Downloading assets - Henter objekter + Klargør mål - + Unable to download flagged assets - Kan ikke hente klargjorte objekter + Kan ikke hente klargjorte mål - + Decompressing assets - Dekomprominer objekter + Dekomprominer mål - + Unable to decompress flagged assets - Kan ikke dekomprominer objekter + Kan ikke dekomprominere mål - + Copying to destination Kopierer til mål - + + Building assets + Byg af mål + + + + Unable to build flagged assets + Kan ikke bygge markerede mål + + + Unable to copy assets - Kan ikke kopiere objekter + Kan ikke kopiere mål + + + + Downloading... + Henter... - + Housekeeping Oprydning - + Delete download directory: %1 Slet katalog for hentning: %1 - + Failed to delete downloads folder %1 Kan ikke slette katalog for hentning: %1 - + Delete decompress directory: %1 Slet dekomprimerings katalog: %1 - - + + Failed to delete decompress folder %1 Kan ikke slette dekomprimerings katalog: %1 - + + Update cancelled + Opdatering afbrudt + + + Save release settings Gem release indstillinger - + No assets found in release '%1' using filter '%2' - Inge objekter er fundet i release '%1' med filteret '%2' + Ingen mål er fundet i release '%1' med filteret '%2' - + %1 assets found when %2 expected in release '%3' using filter '%4' - %1 objekter er fundet, når %2 er forventet i release '%3' med filteret '%4' + %1 mål er fundet, når %2 er forventet i release '%3' med filteret '%4' - + Set release id from update release '%1' failed Kan ikke release id fra opdatering '%1' - + Delete decompress folder: %1 Slet dekomprimerings katalog: %1 - + Component id: %1 exceeds maximum application settings components: %2! Komponent id: %1 overskrider maksimalt antal opsætninger af komponent: %2! - + unknown ukendt - + Copy filter pattern: %1 Kopier filter mønster: %1 - - - - + + + + + Asset filter applied: %1 - %2 found Filter tilføjet: %1 - %2 fundet - + Copy directory structure Kopier katalog struktur @@ -15375,63 +15718,82 @@ tt:mm:ss UpdateNetwork - + Downloading: %1 Henter: %1 - + Download: %1 Henter: %1 - + File exists: %1 Fil findes allerede: %1 - + File %1 exists. Download again? Fil %1 findes allerede. Hente igen? - + Failed to create directory %1! Kan ikke oprette katalog %1! - + Unable to open the download file %1 for writing. Error: %2 Ved hentning, kan filen %1 ikke åbnes for skrivning. Fejl: %2 - + + Downloading... + Henter... + + + Invalid URL: %1 Ugyldig URL: %1 - + URL: %1 URL: %1 - + + Unable to download %1. GET error:%2 +%3 + Kan ikke hente: %1. GET fejl: %2 %3 + + + + POST error: %2 +%3 + POST fejl: %2 %3 + + + + + Failed to open %1 for writing + Fejler ved at åbne %1 for skrivning + + + + Network error has occurred. Error code: %1 Der sket en netværksfejl: Fejlkode: %1 - + + Ssl library version: %1 SSL bibilotek version: %1 - - Unable to download %1. Error:%2 -%3 - Kan ikke hente %1. Fejl:%2 %3 - - - + Unable to convert downloaded metadata to json. Error:%1 %2 Kan ikke konvertere hentede metadata til json format. Fejl:%1 %2 @@ -15483,7 +15845,7 @@ tt:mm:ss Assets - Objekter + Mål @@ -15524,32 +15886,32 @@ tt:mm:ss UpdateParameters - + None Ingen - + Exact Udpak - + Startswith Begynder med - + Endswith Ender med - + Contains Indeholder - + Pattern Mønster @@ -15562,22 +15924,22 @@ tt:mm:ss SD struktur - + Flagging assets - + Markerede mål - + Unable to retrieve asset '%1' from release '%2' Kan ikke hente '%1' fra release '%2' - + Unable to retrieve file '%1' from repo '%2' Kan ikke hente fil '%1' fra repo '%2' - + Radio flavour '%1' not listed in '%2' Radio type '%1' findes ikke i '%2' @@ -15590,24 +15952,24 @@ tt:mm:ss Stemme - + Processing available sounds Indlæser tilgængelige lyde - + Choose Language Packs Vælg sprog pakke - + No language packs have been selected. Sounds update will be skipped! Der er ikke valgt en sprog pakke. Opdateringen af stemmer springes over! - + Flagging assets - Undersøger objekter + Markere mål @@ -15729,22 +16091,22 @@ Indlæs dem nu? Alternativ - + Download folder path missing! Sti savnes til katalog for hentning! - + Update folder path missing! Sti savnes til katalog for opdatering! - + Decompress folder path missing! Sti savnes til katalog for dekomprimering! - + No components selected for update! Ingen komponenter er valgt til at blive opdateret! @@ -15816,12 +16178,12 @@ Indlæs dem nu? Opdater til - + Save as Defaults Gem som nyt standard valg - + Decompress and download folders have the same path! Sti til dekomprimeringskatalog og udpakning er ens! @@ -15933,22 +16295,22 @@ Indlæs dem nu? Flaps Up - + Flap op Flaps Dn - + Flap ned AirbkOff - + Luftbremse fra AirbkOn - + Luftbremse til @@ -16314,16 +16676,19 @@ Indlæs dem nu? YamlGeneralSettings - - Warning: Radio settings file version %1 is not supported by this version of Companion! + + Warning: File version %1 is not supported by this version of Companion! -Model and radio settings may be corrupted if you continue. - -I acknowledge and accept the consequences. - Advarsel: Radio indstillinger i version %1 er ikke understøttet af denne version af Campanion ! Model og radion indstillinger bliver måske ædelagt, hvis du fortsætter. Jeg bekræfter og kender nu mulige konsekvenser. +Model and radio settings may be corrupted if you continue. + Advarsel: Version %1 understøttes ikke af denne version af Companion. Model og radio indstillinger kan blive ødelagt hvis du fortsætter. + + + + Read Radio Settings + Indlæser radio indstillinger - + Warning: Radio settings file is missing the board entry! Current firmware profile board will be used. @@ -16336,7 +16701,7 @@ Aktuelt firmware profil Board anvendes. Vil du fortsætte? - + Settings file board (%1) does not match current profile board (%2). Do you wish to continue? @@ -16344,6 +16709,21 @@ Do you wish to continue? Vil du fortsætte? + + YamlModelSettings + + + Warning: '%1' has settings version %2 that is not supported by this version of Companion! + +Model settings may be corrupted if you continue. + Advarsel: '%1' har version %2 indstillinger som ikke understøttes af denne version af Companion. Model og radio indstillinger kan blive ødelagt hvis du fortsætter. + + + + Read Model Settings + Indlæser radio indstillinger + + burnConfigDialog diff --git a/radio/src/translations/da.h b/radio/src/translations/da.h index 6588fe96384..331699a2953 100644 --- a/radio/src/translations/da.h +++ b/radio/src/translations/da.h @@ -288,16 +288,16 @@ #define TR_MS "ms" #define TR_SWITCH "Kontakt" #define TR_FUNCTION_SWITCHES "Kontakter der kan tilpasses" -#define TR_GROUP "Group" -#define TR_GROUP_ALWAYS_ON "Always on" -#define TR_GROUP "Group" -#define TR_GROUP_ALWAYS_ON "Always on" -#define TR_GROUPS "Always on groups" -#define TR_LAST "Last" -#define TR_MORE_INFO "More info" +#define TR_GROUP "Gruppe" +#define TR_GROUP_ALWAYS_ON "Altid til" +#define TR_GROUP "Gruppe" +#define TR_GROUP_ALWAYS_ON "Altid til" +#define TR_GROUPS "Altid til gruppe" +#define TR_LAST "Sidste" +#define TR_MORE_INFO "Mere info" #define TR_SWITCH_TYPE "Type" -#define TR_SWITCH_STARTUP "Startup" -#define TR_SWITCH_GROUP "Group" +#define TR_SWITCH_STARTUP "Start" +#define TR_SWITCH_GROUP "Gruppe" #define TR_FUNCTION_SWITCH_GROUPS "---", TR_SWITCH_GROUP" 1", TR_SWITCH_GROUP" 2", TR_SWITCH_GROUP" 3" #define TR_SF_SWITCH "Udløser" #define TR_TRIMS "Trim" @@ -725,12 +725,12 @@ #if defined(COLORLCD) #define TR_MODEL_QUICK_SELECT "Hurtigvalg af model" - #define TR_LABELS_SELECT "Label select" - #define TR_LABELS_MATCH "Label matching" + #define TR_LABELS_SELECT "Label valg" + #define TR_LABELS_MATCH "Label match" #define TR_FAV_MATCH "Favorites matching" - #define TR_LABELS_SELECT_MODE "Multi select","Single select" - #define TR_LABELS_MATCH_MODE "Match all","Match any" - #define TR_FAV_MATCH_MODE "Must match","Optional match" + #define TR_LABELS_SELECT_MODE "Multi valg","Enkelt valg" + #define TR_LABELS_MATCH_MODE "Match alle","Match enhver" + #define TR_FAV_MATCH_MODE "Skal have match","Kan have match" #endif #define TR_SELECT_TEMPLATE_FOLDER "VÆLG EN SKABELON MAPPE:"