-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathPaladinMod.language.rus_sample
108 lines (89 loc) · 20.6 KB
/
PaladinMod.language.rus_sample
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
{
"RU": {
"PALADIN_PASSIVE_NAME": "Благословение Бастиона",
"PALADIN_PASSIVE_DESCRIPTION": "Получите <style=cIsHealing>1 броню</style> за уровень. При уровне здоровья выше <style=cIsHealth>90%</style> или при активном <style=cIsHealth>барьере</style> Паладин получает <style=cIsHealing>благословение</style>, усиливая все навыки владения мечом.",
"PALADIN_NAME": "Паладин",
"PALADIN_SUBTITLE": "Послушник Провидца",
"PALADIN_LORE": "\nАльфа. Смотрит вперед. Он стоит высоко. Похожее лицо. Лезвие подобно небу, но не жестоко. Спокойный, но мощный. Защитник. Бастион. <color=#97d362>Друг.</color>\n\nЯ. Хрупкий. Не достоин. И все же он дал мне возможность. Увидел потенциал. Наполнил меня чем-то. Сила. Мощность. Понимание. <color=#390b6d>М о н с т р .</color>\n\nПравая рука. Защитники рядом. Другие монстры. Ни один из них не похож ни на меня, ни на Альфу. Дарили оружие. Молот. Топор. Меч. И больше. Однако была еще одна. Они отвернулись. Красный плащ. Похожа на птицу. Враг. Враг? Она была 13-м Стражем. Альфа ей не доверял, но Омега настаивал. Омега. Брат. Неудобный. Я ему совсем не доверяю.\n\nГромкий. Грохот в небе. Огромный летающий металлический зверь. Судно. Существо вне мира. Резкое приземление. Они похожи по форме на некоторых из нас, но отличаются от других. Смесь плоти и машины. Полностью плотью были некоторые. Полностью машин было мало.\n\nОни. Не враждебны, но растерянны. Альфа объясняет, что они в замешательстве. Действовать инстинктивно, чтобы выжить. Что-то не так, когда я смотрю на Альфу. Он как будто в чем-то виноват. Он стал причиной аварии? Почему они оказались рядом с планетой?\n\nИстина. Альфа покинул свой трон. Его клинок волочился взади. Мы следуем. Я спрашиваю о корабле. Он объясняет свои действия. На него повлиял Омега. Сказано атаковать, чтобы защитить нас. Альфа выглядел опечален тем, что ему приходится держать свой клинок. Сказал нам оставить его и защитить остальных.\n\nРазрушение. Всюду. Много мёртвых. Я не могу вернуть их. Почему? Я смог исцелиться. Почему я не могу? Разочарование. Восемь Защитников мертвы. Четыре остаются. Одного не хватает. Я не знаю, где они. Я боюсь, но я останусь сильным.\n\nПобег. Альфа находится на борту останков корабля. Его новый трон. Я хочу быть там. Мы его опекуны, зачем ему идти одному? Ему сказал Омега? Ненависть. Омега — причина наших ошибок. Он хочет контроля. Не позволит ему иметь. Почему Омега так много знал? Была ли это Тринадцатая? <color=#390b6d>Е р е т и к .</color>\n\nБитва. Я потерпел неудачу. Я не мог вовремя добраться до Альфы. Оранжевый сделал это первым, покрытый, как магнит силы. Молниеносный запах исходил от него. Странные устройства вонзились в него. Он не тормозит. Он движется быстрее, чем когда я видел. Устройства в его руках звучат как взрывы. Они стреляют быстро. Альфа падает. Черви были уничтожены. Корабль собирался взорваться. Он ушел. Словно в мгновение ока его сняли с места и унесли в безопасное место. Я бросаюсь внутрь. Защищай Альфу. Исцели его. Я должен. Я буду.\n\nПадший. Альфа не шевелится. Сила бесполезна. Меч разбит. Корабль вот-вот взорвется. Обратный отсчет. Заключительные моменты. Почему это происходит? Почему это должно было случиться? Это было запланировано? Омега. Омега. Его вина. Его вина. Злость. Ярость. Ненависть. <color=#390b6d>М е с т ь .</color>\n\nТишина. Пузырь. Щит. Альфа жив, но едва. Корабль взорвался. Альфа спас меня из последних сил. Нет слов. Больше ничего после. Оставил меня в живых. Почему? Разве он не мог исцелить себя? Неужели это он даровал мне свои последние остатки? Нет ответов. Новая цель. Я подобрал сломанный клинок Альфы. Я начал обыскивать остатки корабля и взял его плащ. Я не буду колебаться. Я буду двигаться дальше. Я оживлю его, если его воля будет действовать через меня. Оранжевый и его когорта грешников выжжены в моей памяти. Они тоже падут от моей руки.\n\nЯ последний. Его последнее сообщение. Его гнев. И все же я чувствую себя виноватым. Я чувствую себя неправильно. Разве этого хотел Альфа? Или это <color=#390b6d>и н с т и н к т ?</color> Должен подавлять. Сдержаться. Мы не должны забывать себя. Продолжить миссию. Омега должен пасть. Омега умрёт. Луна является предвестником смерти и лжи.\n\n\nЯ иду за тобой, <color=#dc0000>Митрикс.</color>",
"PALADIN_OUTRO_FLAVOR": "..и он ушёл, вера в его учение пошатнулась.",
"PALADIN_OUTRO_FAILURE": "..и он исчез, его молитвы были не услышаны.",
"PALADINBODY_DEFAULT_SKIN_NAME": "По умолчанию",
"PALADINBODY_LUNAR_SKIN_NAME": "Лунный",
"PALADINBODY_TYPHOON_SKIN_NAME": "Суверен",
"PALADINBODY_POISON_SKIN_NAME": "Порча",
"PALADINBODY_CLAY_SKIN_NAME": "Афелийский",
"PALADINBODY_DRIP_SKIN_NAME": "Модный",
"PALADINBODY_MINECRAFT_SKIN_NAME": "Майнкрафт",
"PALADIN_PRIMARY_SLASH_NAME": "Божественный клинок",
"PALADIN_PRIMARY_SLASH_DESCRIPTION": "Взмах вперед наносит <style=cIsDamage>380% урона</style>. Выпускает <style=cIsUtility>луч света</style>, наносящий <style=cIsDamage>300% урона</style>, если Паладин <style=cIsHealing>благословен</style>.",
"PALADIN_SECONDARY_SPINSLASH_NAME": "Удар с разворота",
"PALADIN_SECONDARY_SPINSLASH_DESCRIPTION": "<style=cIsUtility>Оглушение.</style> Выполните широкий размашистый удар, который нанесёт <style=cIsDamage>1000% урона</style>, получает дальность, если <style=cIsHealing>благословлен</style>. Используйте в воздухе, чтобы выполнить удар в прыжке, выпустив <style=cIsUtility>ударную волну</style>, если <style=cIsHealing>благословлен</style>.",
"PALADIN_SECONDARY_LIGHTNING_NAME": "Солнечное копье",
"PALADIN_SECONDARY_LIGHTNING_DESCRIPTION": "<style=cIsUtility>Разряд.</style> <style=cIsUtility>Подвижность.</style> Зарядитесь и бросьте <style=cIsUtility>молнию</style>, наносящую до <style=cIsDamage>800% урона</style>. При попадании молнии покройте лезвие <style=cIsUtility>молнией</style> на <style=cIsUtility>4 секунды</style>.",
"PALADIN_SECONDARY_LUNARSHARD_NAME": "Лунные осколки",
"PALADIN_SECONDARY_LUNARSHARD_DESCRIPTION": "<style=cIsUtility>Проворный.</style> Выстрелите залпом <style=cIsUtility>лунных осколков</style>, каждый из которых наносит <style=cIsDamage>75% урона</style>. Удерживайте до <style=cIsDamage>12</style> осколков.",
"PALADIN_UTILITY_DASH_NAME": "Быстрый шаг",
"PALADIN_UTILITY_DASH_DESCRIPTION": "<style=cIsUtility>Совершите рывок</style> на короткое расстояние и получите <style=cIsHealing>10% барьера</style>. Успешные попадания <style=cIsDamage>Божественного клинка</style> <style=cIsUtility>сокращают время восстановления</style> на <style=cIsDamage>1 секунду</style>. <style=cIsUtility>Удерживайте до 2 рывков<style=cIsHealing>.",
"PALADIN_UTILITY_HEAL_NAME": "Восстановление",
"PALADIN_UTILITY_HEAL_DESCRIPTION": "Восстанавливает <style=cIsHealing>15% максимального здоровья</style> и дает <style=cIsHealing>15% барьер</style> всем союзникам в зоне дейтсвия.",
"PALADIN_SPECIAL_HEALZONE_NAME": "Святой солнечный свет",
"PALADIN_SPECIAL_HEALZONE_DESCRIPTION": "<style=cIsUtility>Применяется</style> в течение <style=cIsDamage>1,5</style> секунд, затем отпустите, чтобы <style=cIsUtility>благословить</style> область на <style=cIsDamage>12 секунд</style> , постепенно <style=cIsHealing>восстанавливает здоровье</style> и предоставляет <style=cIsHealing>барьер</style> всем союзникам внутри.",
"PALADIN_SPECIAL_SCEPTERHEALZONE_NAME": "Освященный солнечный свет",
"PALADIN_SPECIAL_SCEPTERHEALZONE_DESCRIPTION": "Двойное исцеление. Двойной барьер. Очищает отрицательные эффекты.",
"PALADIN_SPECIAL_TORPOR_NAME": "Обет молчания",
"PALADIN_SPECIAL_TORPOR_DESCRIPTION": "<style=cIsUtility>Применяется</style> в течение <style=cIsDamage>2</style> секунд, затем отпустите, чтобы <style=cIsUtility>обезмолвить</style> область на <style=cIsDamage>10 секунд</style>, накладывая <style=cIsHealth>оцепенение</style> на всех врагов поблизости.",
"PALADIN_SPECIAL_SCEPTERTORPOR_NAME": "Проклятие молчания",
"PALADIN_SPECIAL_SCEPTERTORPOR_DESCRIPTION": "Более сильный отрицательный эффект. Увеличенный радиус. Уничтожает снаряды.",
"PALADIN_SPECIAL_WARCRY_NAME": "Священная клятва",
"PALADIN_SPECIAL_WARCRY_DESCRIPTION": "<style=cIsUtility>Применяется</style> в течение <style=cIsDamage>2</style> секунд, затем отпустите, чтобы <style=cIsUtility>усилить</style> область на <style=cIsDamage>8 секунд</style>, увеличивая <style=cIsDamage>урон</style> и <style=cIsDamage>скорость атаки</style> для всех союзников внутри.",
"PALADIN_SPECIAL_SCEPTERWARCRY_NAME": "Священная клятва (Скипетр)",
"PALADIN_SPECIAL_SCEPTERWARCRY_DESCRIPTION": "Более высокая скорость применения. Двойной урон. Двойная скорость атаки.",
"PALADIN_SPECIAL_SUN_NAME": "Жестокое солнце",
"PALADIN_SPECIAL_SUN_DESCRIPTION": "<style=cIsHealth>Перегрев</style>. <style=cIsUtility>Применяется</style> в течение <style=cIsDamage>2</style> секунд для создания <style=cIsUtility>миниатюрной звезды</style> на <style=cIsDamage>12,5</style> секунд, которая перегревает <style=cDeath>ВСЕ</style> вокруг него. При <style=cIsHealth>2</style> отрицательных эффектах или более цели начинают гореть, нанося <style=cIsDamage>160% урона</style>.",
"PALADIN_SPECIAL_SUN_CANCEL_NAME": "Отменить жестокое солнце",
"PALADIN_SPECIAL_SUN_CANCEL_DESCRIPTION": "Отменят применение жестокого солнца",
"PALADIN_SPECIAL_SCEPSUN_NAME": "Вспышка гордости",
"PALADIN_SPECIAL_SCEPSUN_DESCRIPTION": "Примените еще раз и удерживайте, чтобы прицелиться, затем отпустите, чтобы бросить звезду, которая взорвется, нанеся <style=cDamage>100% урона</style> <style=cDeath>ВСЕМ</style> вокруг нее.",
"KEYWORD_SWORDBEAM": "<style=cKeywordName>Луч света</style><style=cSub>Пронзающий луч света ближнего действия, наносящий <style=cIsDamage>300% урона</style>.",
"KEYWORD_TORPOR": "<style=cKeywordName>Оцепенение</style><style=cSub>Замедляет <style=cIsHealth>60%</style> скорости атаки и передвижения. <style=cIsHealth>Перетаскивает врагов к земле.</style>",
"KEYWORD_OVERHEAT": "<style=cKeywordName>Перегрев</style><style=cSub>Умножает урон, получаемый от <style=cIsDamage>солнца</style>.</style>",
"PALADIN_UNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME": "Клятва паладина",
"PALADIN_UNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME": "Клятва паладина",
"PALADIN_UNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC": "Используйте Бусины Верности и станьте одним целым снова.",
"PALADIN_MASTERYUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME": "Паладин: Мастерство",
"PALADIN_MASTERYUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME": "Паладин: Мастерство",
"PALADIN_MASTERYUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC": "Играя за Паладина, пройдите игру или уничтожьтесь на уровне сложности «Сезон дождей».",
"PALADIN_TYPHOONUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME": "Паладин: Высшее мастерство",
"PALADIN_TYPHOONUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME": "Паладин: Высшее мастерство",
"PALADIN_TYPHOONUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC": "Играя за Паладина, пройдите игру или уничтожьтесь на уровне сложности «Тайфун» или выше. \n<color=#8888>(Сложность Тайфун требует Starstorm 2)</color>",
"PALADIN_POISONUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME": "Паладин: Её ученик",
"PALADIN_POISONUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME": "Паладин: Её ученик",
"PALADIN_POISONUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC": "Играя за Паладина, заключить завет с богиней порчи.",
"PALADIN_CLAYUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME": "Древняя реликвия",
"PALADIN_CLAYUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME": "Древняя реликвия",
"PALADIN_CLAYUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC": "Играя за Паладина, получить некую паразитическую урну.",
"PALADIN_LIGHTNINGSPEARUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME": "Весёлое сотрудничество",
"PALADIN_LIGHTNINGSPEARUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME": "Весёлое сотрудничество",
"PALADIN_LIGHTNINGSPEARUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_DESC": "Играя за Паладина, попадите по врагу Королевским конденсатором <color=#c11>Только для владельца сервера</color>",
"PALADIN_LUNARSHARDUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME": "Вестник потерянного короля",
"PALADIN_LUNARSHARDUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME": "Вестник потерянного короля",
"PALADIN_LUNARSHARDUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC": "Играя за Паладина, подберите 8 лунных предметов",
"PALADIN_HEALUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME": "Теплые объятия",
"PALADIN_HEALUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME": "Теплые объятия",
"PALADIN_HEALUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC": "Играя за Паладина, исцелите союзника с помощью Корявой дриады.
<color=#c11>Только для владельца сервера</color>",
"PALADIN_TORPORUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME": "Подавление",
"PALADIN_TORPORUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME": "Подавление",
"PALADIN_TORPORUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC": "Играя за Паладина, наложите на одного противника 4 отрицательных эффекта.",
"PALADIN_CRUELSUNUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_NAME": "Солнечный свет",
"PALADIN_CRUELSUNUNLOCKABLE_UNLOCKABLE_NAME": "Солнечный свет",
"PALADIN_CRUELSUNUNLOCKABLE_ACHIEVEMENT_DESC": "Играя за Паладина, принять на себя всю тяжесть Солнца и выжить.",
"BROTHER_SEE_PALADIN_1": "Брат? Нет. Дешёвая имитация.",
"BROTHER_SEE_PALADIN_2": "Я отвечу на твоё обещание.",
"BROTHER_SEE_PALADIN_3": "Утраченный потенциал.",
"BROTHER_KILL_PALADIN_1": "Твоя грубая броня подводит тебя.",
"BROTHER_KILL_PALADIN_2": "Посмотри, куда привело тебя твоё обещание.",
"BROTHER_KILL_PALADIN_3": "Вернись в небытие, глупый преданный.",
"PALADIN_DESCRIPTION": "Паладин — мощный танк, который может выбрать потустороннюю магию или разрушительное фехтование, чтобы помочь союзникам и уничтожить врагов.<color=#CCD3E0>\n\n< ! > Ваш пассивная способность составляет значительную часть вашего урона, старайтесь поддерживать её как можно дольше.\n\n< ! > Удар с разворота может служить либо мощным инструментом контроля толпы, либо формой ограниченной подвижности.\n\n< ! > Время восстановления Быстрого шага уменьшается с каждым ударом, вознаграждая вас за то, что вы остаетесь в гуще событий.\n\n< ! > Обет молчания — отличный способ справиться с летающими врагами, так как он притягивает всех пострадавших к земле."
}
}