diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/objects/consumable/food/containers/box.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/objects/consumable/food/containers/box.ftl
index 720638e37f3..34026931de4 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/objects/consumable/food/containers/box.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/objects/consumable/food/containers/box.ftl
@@ -1,4 +1,4 @@
-ent-HappyHonkCargo = закуски каргонии
+ent-HappyHonkMcCargo = закуски каргонии
     .desc = { ent-HappyHonk.desc }
-ent-HappyHonkCargoFood = { ent-HappyHonkCargo }
-    .desc = { ent-HappyHonkCargo.desc }
+ent-HappyHonkMcCargoFood = { ent-HappyHonkMcCargo }
+    .desc = { ent-HappyHonkMcCargo.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/structures/doors/airlocks/airlocks.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/structures/doors/airlocks/airlocks.ftl
index 98632a875e6..9803a9ee1bd 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/structures/doors/airlocks/airlocks.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/structures/doors/airlocks/airlocks.ftl
@@ -13,3 +13,6 @@ ent-AirlockNfsdGlass = { ent-AirlockGlass }
 ent-AirlockExternalGlassShuttleTransit = { ent-AirlockGlassShuttle }
     .suffix = Внешний, Транспортный, Стеклянный, Стыковочный
     .desc = { ent-AirlockGlassShuttle.desc }
+ent-AirlockExternalGlassShuttleMcCargo = { ent-AirlockGlassShuttle }
+    .suffix = Внешний, Каргония, Стеклянный, Стыковочный
+    .desc = { ent-AirlockGlassShuttle.desc }
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/structures/machines/fax_machine.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/structures/machines/fax_machine.ftl
index 6a3579c0a0f..c915ec202b1 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/structures/machines/fax_machine.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/structures/machines/fax_machine.ftl
@@ -58,3 +58,6 @@ ent-FaxMachineNFNfsd = { ent-FaxMachineBase }
 ent-FaxMachineNFNfsdLawyer = { ent-FaxMachineBase }
     .suffix = POI, Адвокат ДСБФ
     .desc = { ent-FaxMachineBase.desc }
+ent-FaxMachineShipMcCargo = { ent-FaxMachineBase }
+    .suffix = Шаттл, Каргония
+    .desc = { ent-FaxMachineBase.desc }
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/structures/machines/jukebox.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/structures/machines/jukebox.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..7d50bb4f6bc
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/structures/machines/jukebox.ftl
@@ -0,0 +1,9 @@
+ent-JukeboxShip = { ent-Jukebox  }
+    .suffix = Шаттл
+    .desc = { ent-Jukebox .desc }
+ent-JukeboxWallmount = { ent-Jukebox  }
+    .suffix = Настенный
+    .desc = { ent-Jukebox .desc }
+ent-JukeboxWallmountShip = { ent-Jukebox  }
+    .suffix = Настенный, Шаттл
+    .desc = { ent-Jukebox .desc }
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/structures/storage/closets/wall_lockers.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/structures/storage/closets/wall_lockers.ftl
index 5776f860f33..d2701fccba4 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/structures/storage/closets/wall_lockers.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_nf/entities/structures/storage/closets/wall_lockers.ftl
@@ -1,4 +1,4 @@
-ent-LockerWallBase = { ent-BaseStructureUnanchorable }
+ent-BaseWallmount = { ent-BaseStructureUnanchorable }
     .desc = { ent-BaseStructureUnanchorable.desc }
 ent-LockerWallChemistry = настенный шкаф химика
     .desc = { ent-LockerWallMedical.desc }