From 5aa8020fd3d9807581d4f36843f5985e5da758d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bulbarsaur <hanjoongcho@gmail.com>
Date: Fri, 2 Feb 2018 16:46:38 +0900
Subject: [PATCH 1/2] Add Korean translation

---
 app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml | 235 +++++++++++++++++++++
 1 file changed, 235 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..8fff4e3f
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -0,0 +1,235 @@
+<resources>
+    <string name="app_name" translatable="false">Material Notes</string>
+    <string name="maubis_apps" translatable="false">Maubis Apps</string>
+    <string name="timestamp" translatable="false">yyyy month dd, hh:mm aa</string>
+    <string name="title">Title</string>
+    <string name="description">Content</string>
+    <string name="save">Save</string>
+    <string name="import_to_app">Import</string>
+    <string name="search_notes">Search Notes&#8230;</string>
+    <string name="share_using">Share using&#8230;</string>
+
+    <string name="main_no_notes">노트 없음</string>
+    <string name="main_no_notes_hint">작성된 노트가 없습니다. 노트를 추가하려면 클릭하세요.</string>
+
+    <string name="main_add_a_note">노트 추가&#8230;</string>
+    <string name="main_add_a_quick_note">퀵노트 추가&#8230;</string>
+
+    <string name="open_note_night_mode">Night Mode</string>
+    <string name="open_note_day_mode">Day Mode</string>
+    <string name="edit_note">노트 수정</string>
+    <string name="open_in_notification">Create Notification</string>
+    <string name="open_in_popup">Open In Popup</string>
+    <string name="delete_note">Delete Note</string>
+    <string name="delete_note_permanently">영구 삭제</string>
+    <string name="copy_note">노트 복사</string>
+    <string name="send_note">노트 공유</string>
+    <string name="unarchive_note">노트 보관 취소</string>
+    <string name="archive_note">노트 보관</string>
+    <string name="not_favourite_note">하트 제거</string>
+    <string name="favourite_note">하트 추가</string>
+    <string name="restore_note">Restore Note</string>
+    <string name="trash_note">휴지통 이동</string>
+    <string name="choose_note_color">색상 변경</string>
+    <string name="lock_note">잠금 설정</string>
+    <string name="change_tags">태그 변경</string>
+    <string name="unlock_note">잠금 해제</string>
+    <string name="reminder">Reminder</string>
+    <string name="select">선택</string>
+    <string name="duplicate">복제</string>
+    <string name="pin_note">핀 추가</string>
+    <string name="unpin_note">핀 제거</string>
+    <string name="choose_action">액션 선택&#8230;</string>
+
+    <string name="tap_for_action_open_note_night_mode">Tap to view the note in night mode</string>
+    <string name="tap_for_action_open_note_day_mode">Tap to view the note in day mode</string>
+    <string name="tap_for_action_edit">Tap to open note for editing</string>
+    <string name="tap_for_action_copy">Tap to copy note content to clipboard</string>
+    <string name="tap_for_action_share">Tap to share note content to other apps</string>
+    <string name="tap_for_action_popup">Tap to open note in floating popup</string>
+    <string name="tap_for_action_delete">Tap to delete the note</string>
+    <string name="tap_for_action_trash">Tap to move note to trash</string>
+    <string name="tap_for_action_not_trash">Tap to move note out of trash</string>
+    <string name="tap_for_action_favourite">Tap to mark note as favourite</string>
+    <string name="tap_for_action_not_favourite">Tap to mark note not as favourite</string>
+    <string name="tap_for_action_archive">Tap to archive the note</string>
+    <string name="tap_for_action_color">Tap to change the background colour of the note</string>
+    <string name="tap_for_action_not_archive">Tap to unarchive the note</string>
+
+    <string name="nav_sheet_title">노트관리&#8230;</string>
+    <string name="nav_home">홈</string>
+    <string name="nav_home_details">All of your normal and favourite notes</string>
+    <string name="nav_favourites">즐겨찾기</string>
+    <string name="nav_favourites_details">All of your favourite notes</string>
+    <string name="nav_archived">보관목록</string>
+    <string name="nav_archived_details">All of your archived notes</string>
+    <string name="nav_locked">잠금목록</string>
+    <string name="nav_locked_details">All of your locked notes</string>
+    <string name="nav_tags">태그목록</string>
+    <string name="nav_tags_details">All your note tags</string>
+    <string name="nav_trash">휴지통</string>
+    <string name="nav_trash_details">All of your notes in the trash</string>
+
+    <string name="format_hint_text">내용 입력&#8230;</string>
+    <string name="format_hint_heading">제목 입력&#8230;</string>
+    <string name="format_hint_sub_heading">Add Sub Heading&#8230;</string>
+    <string name="format_hint_quote">Add Quoted Text&#8230;</string>
+    <string name="format_hint_list">항목 추가&#8230;</string>
+    <string name="format_hint_code">코드 추가&#8230;</string>
+
+    <string name="home_option_sheet_title">옵션 및 설정</string>
+    <string name="home_option_ui_experience">Interface and Experience</string>
+    <string name="home_option_ui_experience_subtitle">Choose how the app looks and feels.</string>
+    <string name="home_option_note_settings">Note Preferences</string>
+    <string name="home_option_note_settings_subtitle">Choose note and other settings.</string>
+    <string name="home_option_about">애플리케이션 정보</string>
+    <string name="home_option_about_subtitle">Know more about us and the app.</string>
+    <string name="home_option_security">Security</string>
+    <string name="home_option_security_subtitle">Locking notes and security options</string>
+    <string name="home_option_enable_night_mode">Enable Night Mode</string>
+    <string name="home_option_enable_night_mode_subtitle">Enable dark theme as default</string>
+    <string name="home_option_enable_day_mode">Enable Day Mode</string>
+    <string name="home_option_enable_day_mode_subtitle">Enable light theme as default</string>
+    <string name="home_option_markdown_settings">Markdown Settings</string>
+    <string name="home_option_markdown_settings_subtitle">See how to use markdown in notes</string>
+    <string name="home_option_enable_list_view">Enable List Layout</string>
+    <string name="home_option_enable_list_view_subtitle">Show notes in a single column</string>
+    <string name="home_option_enable_grid_view">Enable Grid Layout</string>
+    <string name="home_option_enable_grid_view_subtitle">Show notes in a staggered grid</string>
+    <string name="home_option_order_notes">Order Notes</string>
+    <string name="home_option_backup_options">Backup and Import</string>
+    <string name="home_option_backup_options_subtitle">Backup, import and export note options</string>
+    <string name="home_option_export">Export Notes</string>
+    <string name="home_option_export_subtitle">Export notes to device storage to share</string>
+    <string name="home_option_import">Import Notes</string>
+    <string name="home_option_import_subtitle">Import notes from the device storage</string>
+    <string name="home_option_about_page">About Us</string>
+    <string name="home_option_about_page_subtitle">Know more about the app and the developers</string>
+    <string name="home_option_open_source_page">Open Source Project</string>
+    <string name="home_option_open_source_page_subtitle">Know more about the open source project</string>
+    <string name="home_option_rate_and_review">Rate and Review</string>
+    <string name="home_option_rate_and_review_subtitle">Tell us know how much you liked the app</string>
+    <string name="home_option_fill_survey">Fill Survey</string>
+    <string name="home_option_fill_survey_subtitle">Help us improve the app by telling us what you like</string>
+
+    <string name="security_option_title">Security Options</string>
+    <string name="security_option_set_pin_code">Pass Code</string>
+    <string name="security_option_set_pin_code_subtitle">Set a 4 digit PIN to lock notes</string>
+    <string name="security_option_fingerprint_enabled">Unlock with Fingerprint</string>
+    <string name="security_option_fingerprint_enabled_subtitle">The notes will unlock with the fingerprint</string>
+    <string name="security_option_fingerprint_disabled">Fingerprint disabled</string>
+    <string name="security_option_fingerprint_disabled_subtitle">The notes will not use a fingerprint</string>
+
+    <string name="security_sheet_enter_new_pin_title">Enter new PIN</string>
+    <string name="security_sheet_enter_pin_to_unlock_title">잠금번호를 입력하세요.</string>
+    <string name="security_sheet_enter_current_pin_title">Enter current PIN</string>
+    <string name="security_sheet_enter_pin_hint">잠금번호 입력</string>
+    <string name="security_sheet_button_verify">Verify</string>
+    <string name="security_sheet_button_unlock">Unlock</string>
+    <string name="security_sheet_button_set">Set</string>
+    <string name="security_sheet_button_remove">Remove</string>
+
+    <string name="note_option_default_color">Default Note Color</string>
+    <string name="note_option_default_color_subtitle">Choose the default color of the notes</string>
+    <string name="note_option_number_lines">Note Line Limit</string>
+    <string name="note_option_number_lines_subtitle" translatable="false">%d lines on home screen</string>
+
+    <string name="markdown_sheet_markdown_support">Markdown Support</string>
+    <string name="markdown_sheet_markdown_support_subtitle">Allow markdown supported formatting</string>
+    <string name="markdown_sheet_home_markdown_support">Markdown in Note List</string>
+    <string name="markdown_sheet_home_markdown_support_subtitle">Enable Markdown formatting in the list of notes</string>
+    <string name="markdown_sheet_examples">Examples</string>
+    <string name="markdown_sheet_examples_list" translatable="false">
+- **bold**\n- *italics*\n- ~~strike~~\n- `code`\n\n > quote\n</string>
+
+    <string name="permission_layout_give_permission">Give Permissions</string>
+    <string name="permission_layout_give_permission_details">Import and export require storage permissions. Please give the permission when requested.</string>
+    <string name="permission_layout_give_permission_ok">Allow</string>
+
+    <string name="import_export_import_file_title">Import Backup from File</string>
+    <string name="import_export_import_file">Import File</string>
+    <string name="import_export_layout_exported">Exported to file</string>
+    <string name="import_export_layout_export_failed">Export failed</string>
+    <string name="import_export_layout_exporting">Exporting to file&#8230;</string>
+    <string name="import_export_layout_exporting_done">Done</string>
+    <string name="import_export_layout_exporting_share">Share</string>
+    <string name="import_export_layout_filename" translatable="false">MaterialNotes/BACKUP.txt</string>
+
+    <string name="file_size_kb" translatable="false">%s KB</string>
+    <string name="file_size_mb" translatable="false">%s MB</string>
+    <string name="file_size_gb" translatable="false">%s GB</string>
+
+    <string name="about_page_title">About Us and More</string>
+    <string name="about_page_rate">Rate on Play Store</string>
+    <string name="about_page_contribute">Contribute</string>
+    <string name="about_page_app_version">App Version</string>
+    <string name="about_page_about_app">About App</string>
+
+    <string name="osp_page_libraries">Libraries</string>
+    <string name="osp_page_about_osp">Open Source Project</string>
+    <string name="osp_page_title">About Open Source Project</string>
+
+    <string name="reminder_sheet_title">Note Reminder</string>
+    <string name="reminder_sheet_reminder_date">Reminder Date</string>
+    <string name="reminder_sheet_reminder_time">Reminder Time</string>
+    <string name="reminder_sheet_repeat">Repeat Frequency</string>
+
+    <string name="notification_channel_label">Note Notifications</string>
+
+    <string name="about_page_description_os" translatable="false">
+    %s is open source and anyone is open to contribute to making it better. It is currently built and maintained by %s.
+  </string>
+    <string name="about_page_description" translatable="false">
+    %s is a simple note taking app. It allows quick Rich Text input without making the experience very difficult to use. It makes multi-tasking a breeze.
+  </string>
+    <string name="about_page_about_us_details" translatable="false">Hi, we are a pair of designer and programmer, who created %s .
+    We endeavour to build beautiful, carefully designed free, ad-free or minimal ads apps which serve great utility to everyone!</string>
+
+    <string name="tag_sheet_create_title">새로운 태그 추가&#8230;</string>
+    <string name="tag_sheet_edit_title">Edit Tag&#8230;</string>
+    <string name="tag_sheet_enter_tag_hint">태그 입력</string>
+
+    <string name="tag_sheet_new_tag_button">새로운 태그 생성</string>
+    <string name="tag_sheet_choose_tag">태그 선택&#8230;</string>
+
+    <string name="sort_sheet_title">Sort Notes By</string>
+    <string name="sort_sheet_newest_first">Newest First</string>
+    <string name="sort_sheet_oldest_first">Oldest First</string>
+    <string name="sort_sheet_last_modified">Most Recently Modified</string>
+
+    <!-- Start Select Notes -->
+    <string name="select_a_note_title" translatable="false">Select a Note</string>
+    <string name="select_notes_title" translatable="false">Select Notes</string>
+
+    <string name="widget_no_valid_note" translatable="false">Note either deleted or locked</string>
+    <!-- End Select Notes -->
+
+    <!-- Start Note Text Size -->
+    <string name="note_option_font_size" translatable="false">Note Font Size</string>
+    <string name="note_option_font_size_example" translatable="false">Adjust the font size of the text in the notes page. You can see how it would look like in this preview.</string>
+    <string name="note_option_font_size_subtitle" translatable="false">%d size of the text in the note viewer</string>
+    <!-- End Note Text Size -->
+
+    <!-- Start Cloud Backup Hint -->
+    <string name="home_option_install_from_store">Install from Store</string>
+    <string name="home_option_install_from_store_subtitle">Install app from Google Store for Cloud Sync</string>
+    <!-- End -->
+
+    <!-- Start No Pincode -->
+    <string name="no_pincode_sheet_title">No PIN set</string>
+    <string name="no_pincode_sheet_details">You have not set up the PIN. Would you like to set it up now?</string>
+    <string name="no_pincode_sheet_not_now">Later</string>
+    <string name="no_pincode_sheet_dont_ask">Never Ask</string>
+    <string name="no_pincode_sheet_set_up">Set Up</string>
+    <!-- End No Pincode -->
+
+    <!-- Start Delete Notes -->
+    <string name="delete_sheet_are_you_sure">정말 삭제 하시겠습니까?</string>
+    <string name="delete_sheet_delete_trash">휴지통에 보관중인 노트를 영구적으로 삭제하길 원하시나요?</string>
+    <string name="delete_sheet_delete_note_permanently">이 노트를 영구적으로 삭제하실 원하시나요?</string>
+    <string name="delete_sheet_delete_trash_yes">삭제</string>
+    <string name="delete_sheet_delete_trash_no">취소</string>
+    <string name="trash_will_delete_automatically">노트는 7일 후 영구 삭제됩니다.</string>
+    <!-- End Delete Notes -->
+
+</resources>

From 5efe2a52f8a1948fdbdb0542dfb80d9272896d7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bulbarsaur <hanjoongcho@gmail.com>
Date: Fri, 2 Feb 2018 17:15:08 +0900
Subject: [PATCH 2/2] Update Korean translation

---
 app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml | 26 +++++++++++-----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index 8fff4e3f..1a789257 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -2,12 +2,12 @@
     <string name="app_name" translatable="false">Material Notes</string>
     <string name="maubis_apps" translatable="false">Maubis Apps</string>
     <string name="timestamp" translatable="false">yyyy month dd, hh:mm aa</string>
-    <string name="title">Title</string>
-    <string name="description">Content</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="import_to_app">Import</string>
-    <string name="search_notes">Search Notes&#8230;</string>
-    <string name="share_using">Share using&#8230;</string>
+    <string name="title">제목</string>
+    <string name="description">설명</string>
+    <string name="save">저장</string>
+    <string name="import_to_app">가져오기</string>
+    <string name="search_notes">노트 검색&#8230;</string>
+    <string name="share_using">공유 프로그램&#8230;</string>
 
     <string name="main_no_notes">노트 없음</string>
     <string name="main_no_notes_hint">작성된 노트가 없습니다. 노트를 추가하려면 클릭하세요.</string>
@@ -15,12 +15,12 @@
     <string name="main_add_a_note">노트 추가&#8230;</string>
     <string name="main_add_a_quick_note">퀵노트 추가&#8230;</string>
 
-    <string name="open_note_night_mode">Night Mode</string>
-    <string name="open_note_day_mode">Day Mode</string>
+    <string name="open_note_night_mode">야간 모드</string>
+    <string name="open_note_day_mode">주가 모드</string>
     <string name="edit_note">노트 수정</string>
-    <string name="open_in_notification">Create Notification</string>
-    <string name="open_in_popup">Open In Popup</string>
-    <string name="delete_note">Delete Note</string>
+    <string name="open_in_notification">알림 생성</string>
+    <string name="open_in_popup">팝업에서 열기</string>
+    <string name="delete_note">노트 삭제</string>
     <string name="delete_note_permanently">영구 삭제</string>
     <string name="copy_note">노트 복사</string>
     <string name="send_note">노트 공유</string>
@@ -28,13 +28,13 @@
     <string name="archive_note">노트 보관</string>
     <string name="not_favourite_note">하트 제거</string>
     <string name="favourite_note">하트 추가</string>
-    <string name="restore_note">Restore Note</string>
+    <string name="restore_note">노트 복원</string>
     <string name="trash_note">휴지통 이동</string>
     <string name="choose_note_color">색상 변경</string>
     <string name="lock_note">잠금 설정</string>
     <string name="change_tags">태그 변경</string>
     <string name="unlock_note">잠금 해제</string>
-    <string name="reminder">Reminder</string>
+    <string name="reminder">알림</string>
     <string name="select">선택</string>
     <string name="duplicate">복제</string>
     <string name="pin_note">핀 추가</string>